sen verb verb_idx cop cop_idx child child_idx child_features child_upos head head_idx head_features head_upos distance attractors metadata swap_head feature_vals prefix wrong_sen congruent_attractors incongruent_attractors num_attractors num_congruent_attractors num_incongruent_attractors has_attractors only_has_congruent_attractors only_has_incongruent_attractors sample_weight phenomenon lang grammatical_feature ungrammatical_feature wo inflect_item agreement_certainty n- bes un nuk e vrejta se j a dha ajo/ po i murr . dha 9 ajo/ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ajo'} PRON dha 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jap', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-AVCA72_15', 'text': 'n- bes un nuk e vrejta se j a dha ajo/ po i murr .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jap 3 -> 1 n- bes un nuk e vrejta se j a n- bes un nuk e vrejta se j a jap ajo/ po i murr . [] [] 0 0 0 False False False 0.9361337333904844 SV-P aln 3 1 VS verb ~ tana tu i gra biciklles erdh ni qik me bicikell . erdh 5 qik 7 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'çikë'} NOUN erdh 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LIIU96_6', 'text': 'tana tu i gra biciklles erdh ni qik me bicikell .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdha 3 -> 1 tana tu i gra biciklles tana tu i gra biciklles erdha ni qik me bicikell . [] [] 0 0 0 False False False 0.0051435919417059 SV-P aln 3 1 VS verb ~ erdh ni burr me kec m doket ni kec e kish pas edhe shkoj viq erdh aty edhe shkoj . erdh 0 burr 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN erdh 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEIU94_5', 'text': 'erdh ni burr me kec m doket ni kec e kish pas edhe shkoj viq erdh aty edhe shkoj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdha 3 -> 1 erdha ni burr me kec m doket ni kec e kish pas edhe shkoj viq erdh aty edhe shkoj . [] [] 0 0 0 False False False 0.0051435919417059 SV-P aln 3 1 VS verb ~ a tani masi erdh ni fmi me ni biciklet edhe e mur nji korp t ati njerit . erdh 3 fmi 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'fmi'} NOUN erdh 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-EMMI01_6', 'text': 'a tani masi erdh ni fmi me ni biciklet edhe e mur nji korp t ati njerit .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdha 3 -> 1 a tani masi a tani masi erdha ni fmi me ni biciklet edhe e mur nji korp t ati njerit . [] [] 0 0 0 False False False 0.0025717959708529 SV-P aln 3 1 VS verb ~ ma von erdh ni grue me me ni bicikell ene ajo i vodh ato dardhat qe ken me ni kof me vilispit . erdh 2 grue 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'grua'} NOUN erdh 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LAJI04_4', 'text': 'ma von erdh ni grue me me ni bicikell ene ajo i vodh ato dardhat qe ken me ni kof me vilispit .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdha 3 -> 1 ma von ma von erdha ni grue me me ni bicikell ene ajo i vodh ato dardhat qe ken me ni kof me vilispit . [] [] 0 0 0 False False False 0.0051435919417059 SV-P aln 3 1 VS verb ~ ëh madje jo nuk ka ëdhe ai . ka 4 ai 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ai'} PRON ka 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-MIKO69_15', 'text': 'ëh madje jo nuk ka ëdhe ai .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 ëh madje jo nuk ëh madje jo nuk kum ëdhe ai . [] [] 0 0 0 False False False 0.0083583369052721 SV-P aln 3 1 VS verb ~ mas ti erdh ni djal me biciklet . erdh 2 djal 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdh 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LUSHI77_4', 'text': 'mas ti erdh ni djal me biciklet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdha 3 -> 1 mas ti mas ti erdha ni djal me biciklet . [] [] 0 0 0 False False False 0.0008572653236176 SV-P aln 3 1 VS verb ~ erdh ëhm edhe ni djal me bicikëll . erdh 0 djal 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdh 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-AUFI07_5', 'text': 'erdh ëhm edhe ni djal me bicikëll .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdha 3 -> 1 erdha ëhm edhe ni djal me bicikëll . [] [] 0 0 0 False False False 0.0120017145306472 SV-P aln 3 1 VS verb ~ ëh madje jo nuk ka ëdhe ai . ka 4 ai 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ai'} PRON ka 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-MIKO69_15', 'text': 'ëh madje jo nuk ka ëdhe ai .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 ëh madje jo nuk ëh madje jo nuk kom ëdhe ai . [] [] 0 0 0 False False False 0.0083583369052721 SV-P aln 3 1 VS verb ~ ai nuk e pa edhe kur iki aj djali erdh ni vajz pi tjetres an . erdh 9 vajz 11 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'vajzë'} NOUN erdh 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEIU94_7', 'text': 'ai nuk e pa edhe kur iki aj djali erdh ni vajz pi tjetres an .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdha 3 -> 1 ai nuk e pa edhe kur iki aj djali ai nuk e pa edhe kur iki aj djali erdha ni vajz pi tjetres an . [] [] 0 0 0 False False False 0.0051435919417059 SV-P aln 3 1 VS verb ~ masene erdh ni njer me ni cap kurgjo s boni aj . erdh 1 njer 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN erdh 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LAJI04_2', 'text': 'masene erdh ni njer me ni cap kurgjo s boni aj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdha 3 -> 1 masene masene erdha ni njer me ni cap kurgjo s boni aj . [] [] 0 0 0 False False False 0.0051435919417059 SV-P aln 3 1 VS verb ~ tani erdh ni djal i vogel me bicikell e j a mur njanen korp me veti . erdh 1 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdh 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEIU94_6', 'text': 'tani erdh ni djal i vogel me bicikell e j a mur njanen korp me veti .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdha 3 -> 1 tani tani erdha ni djal i vogel me bicikell e j a mur njanen korp me veti . [] [] 0 0 0 False False False 0.0008572653236176 SV-P aln 3 1 VS verb ~ tana erdh ni djal i vogel edhe n gjat qasaj kohes qi qaj buri apet ke aty nalt tu nuk dardha aj djali vogel e murr ni korp me veti edhe j a vjedhi . erdh 1 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdh 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LIIU96_5', 'text': 'tana erdh ni djal i vogel edhe n gjat qasaj kohes qi qaj buri apet ke aty nalt tu nuk dardha aj djali vogel e murr ni korp me veti edhe j a vjedhi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdha 3 -> 1 tana tana erdha ni djal i vogel edhe n gjat qasaj kohes qi qaj buri apet ke aty nalt tu nuk dardha aj djali vogel e murr ni korp me veti edhe j a vjedhi . [] [] 0 0 0 False False False 0.0008572653236176 SV-P aln 3 1 VS verb ~ athere erdh një djal i ri me biciklet . erdh 1 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdh 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-TATI87_5', 'text': 'athere erdh një djal i ri me biciklet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdha 3 -> 1 athere athere erdha një djal i ri me biciklet . [] [] 0 0 0 False False False 0.0008572653236176 SV-P aln 3 1 VS verb ~ pastaj erdh një fmi me një biciklet edhe e mori një shport me dardha edhe më von ajo u rrzu me biciklet edhe j u derdhën ato dardhat . erdh 1 fmi 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'fmi'} NOUN erdh 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-ADMI73_3', 'text': 'pastaj erdh një fmi me një biciklet edhe e mori një shport me dardha edhe më von ajo u rrzu me biciklet edhe j u derdhën ato dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdha 3 -> 1 pastaj pastaj erdha një fmi me një biciklet edhe e mori një shport me dardha edhe më von ajo u rrzu me biciklet edhe j u derdhën ato dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 0.0025717959708529 SV-P aln 3 1 VS verb ~ mandej mas atij erdh ni djal me biciklet aj u ndal e shikoj nalt a osht dikush kur e pa at njerin qi osht atje nalt . erdh 3 djal 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdh 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'P-A-G1-DEAG52_9', 'text': 'mandej mas atij erdh ni djal me biciklet aj u ndal e shikoj nalt a osht dikush kur e pa at njerin qi osht atje nalt .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdha 3 -> 1 mandej mas atij mandej mas atij erdha ni djal me biciklet aj u ndal e shikoj nalt a osht dikush kur e pa at njerin qi osht atje nalt . [] [] 0 0 0 False False False 0.0008572653236176 SV-P aln 3 1 VS verb ~ edhe ëhm tana ka ardh ni djal me me ni bicikëll edhe u zhdryp pi bicikëlls . ardh 4 ka 3.0 djal 6 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DRJI07_7', 'text': 'edhe ëhm tana ka ardh ni djal me me ni bicikëll edhe u zhdryp pi bicikëlls .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL edhe ëhm tana edhe ëhm tana kan ardh ni djal me me ni bicikëll edhe u zhdryp pi bicikëlls . [] [] 0 0 0 False False False 0.0079684237926509 SV-# aln SG PL VS aux + tani u kan ni qik me bicikell e ka vjel edhe ni korp . kan 2 u 1.0 qik 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'çikë'} NOUN u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BLJI04_4', 'text': 'tani u kan ni qik me bicikell e ka vjel edhe ni korp .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL tani tani jan kan ni qik me bicikell e ka vjel edhe ni korp . [] [] 0 0 0 False False False 0.0017530532343832 SV-# aln SG PL VS aux + tani ka shku ajo ëhëm . shku 2 ka 1.0 ajo 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ajo'} PRON ka 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LALI08_3', 'text': 'tani ka shku ajo ëhëm .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL tani tani kan shku ajo ëhëm . [] [] 0 0 0 False False False 0.2454274528136504 SV-# aln SG PL VS aux + o kon ni burri e tani o ra kshtu . kon 1 o 0.0 burri 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN o 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_10', 'text': 'o kon ni burri e tani o ra kshtu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL o o jon ni burri e tani o ra kshtu . [] [] 0 0 0 False False False 0.0920352948051189 SV-# aln SG PL VS aux + ka ordh ni djal mi bicikell e ka qit bicikllen n tok . ordh 1 ka 0.0 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_4', 'text': 'ka ordh ni djal mi bicikell e ka qit bicikllen n tok .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL ka ka kan ni djal mi bicikell e ka qit bicikllen n tok . [] [] 0 0 0 False False False 0.0223115866194227 SV-# aln SG PL VS aux + rrugës andej ai e kishte par që/ e kishte par ni vajz ku ai duke e shikuar at vajzën e jo duke e shikuar rrugën e vet pahiri j a kishte prekur do me thon ëhm kapelën asaj dhe ishte ishte goditur për ni guri ku ishte lëndu ky djali . lëndu 47 ishte 46.0 djali 49 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ishte 46 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'P-A-G3-AGHA04_6', 'text': 'rrugës andej ai e kishte par që/ e kishte par ni vajz ku ai duke e shikuar at vajzën e jo duke e shikuar rrugën e vet pahiri j a kishte prekur do me thon ëhm kapelën asaj dhe ishte ishte goditur për ni guri ku ishte lëndu ky djali .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ishin SG -> PL rrugës andej ai e kishte par që/ e kishte par ni vajz ku ai duke e shikuar at vajzën e jo duke e shikuar rrugën e vet pahiri j a kishte prekur do me thon ëhm kapelën asaj dhe ishte ishte goditur për ni guri ku rrugës andej ai e kishte par që/ e kishte par ni vajz ku ai duke e shikuar at vajzën e jo duke e shikuar rrugën e vet pahiri j a kishte prekur do me thon ëhm kapelën asaj dhe ishte ishte goditur për ni guri ku ishin lëndu ky djali . [] [] 0 0 0 False False False 0.1753053234383217 SV-# aln SG PL VS aux + ëdhe moshanej u ardh tani ëdhe ni ëhm ni djal i vogël me bicikëll . ardh 3 u 2.0 djal 9 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN u 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -7 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_5', 'text': 'ëdhe moshanej u ardh tani ëdhe ni ëhm ni djal i vogël me bicikëll .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL ëdhe moshanej ëdhe moshanej jon ardh tani ëdhe ni ëhm ni djal i vogël me bicikëll . [] [] 0 0 0 False False False 0.0111557933097113 SV-# aln SG PL VS aux + e kta tre djemt jun shku prej ku u ardh ky djali tani . ardh 9 u 8.0 djali 11 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN u 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_21', 'text': 'e kta tre djemt jun shku prej ku u ardh ky djali tani .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL e kta tre djemt jun shku prej ku e kta tre djemt jun shku prej ku jan ardh ky djali tani . [] [] 0 0 0 False False False 0.0029217553906386 SV-# aln SG PL VS aux + o kon ni burri e tani o ra kshtu . kon 1 o 0.0 burri 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN o 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_10', 'text': 'o kon ni burri e tani o ra kshtu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL o o jan ni burri e tani o ra kshtu . [] [] 0 0 0 False False False 0.0920352948051189 SV-# aln SG PL VS aux + ëdhe tanin ka kalu ni qik më bicikëll . kalu 3 ka 2.0 qik 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'çikë'} NOUN ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_7', 'text': 'ëdhe tanin ka kalu ni qik më bicikëll .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL ëdhe tanin ëdhe tanin kan kalu ni qik më bicikëll . [] [] 0 0 0 False False False 0.0175305323438321 SV-# aln SG PL VS aux + o kan ni njeri ëdhë aj o kon tu punu . kan 1 o 0.0 njeri 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN o 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_1', 'text': 'o kan ni njeri ëdhë aj o kon tu punu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL o o jon ni njeri ëdhë aj o kon tu punu . [] [] 0 0 0 False False False 0.0460176474025594 SV-# aln SG PL VS aux + o kan ni njeri ëdhë aj o kon tu punu . kan 1 o 0.0 njeri 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN o 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_1', 'text': 'o kan ni njeri ëdhë aj o kon tu punu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL o o jan ni njeri ëdhë aj o kon tu punu . [] [] 0 0 0 False False False 0.0460176474025594 SV-# aln SG PL VS aux + tani mas ni koes ka ardh ni burr me ciap edhe veq ka ec aty ka shku te ana e tjeter . ardh 5 ka 4.0 burr 7 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_2', 'text': 'tani mas ni koes ka ardh ni burr me ciap edhe veq ka ec aty ka shku te ana e tjeter .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL tani mas ni koes tani mas ni koes kan ardh ni burr me ciap edhe veq ka ec aty ka shku te ana e tjeter . [] [] 0 0 0 False False False 0.0219131654297902 SV-# aln SG PL VS aux + ëhm një para n ato momente kur ky kishte hyp n/në në pem më së larti për t i mbledhur ato dardhat në në pem kishte kaluar një djal i ëhm i moshës shum ma t vogël . kaluar 26 kishte 25.0 djal 28 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN kishte 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'P-A-G3-AGHA04_4', 'text': 'ëhm një para n ato momente kur ky kishte hyp n/në në pem më së larti për t i mbledhur ato dardhat në në pem kishte kaluar një djal i ëhm i moshës shum ma t vogël .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kishin SG -> PL ëhm një para n ato momente kur ky kishte hyp n/në në pem më së larti për t i mbledhur ato dardhat në në pem ëhm një para n ato momente kur ky kishte hyp n/në në pem më së larti për t i mbledhur ato dardhat në në pem kishin kaluar një djal i ëhm i moshës shum ma t vogël . [] [] 0 0 0 False False False 0.0478105427559059 SV-# aln SG PL VS aux + u kon njani me ni me ni kingj a s e di shka ke . kon 1 u 0.0 njani 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njani'} PRON u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ILMI98_3', 'text': 'u kon njani me ni me ni kingj a s e di shka ke .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL u u jon njani me ni me ni kingj a s e di shka ke . [] [] 0 0 0 False False False 0.0306784316017063 SV-# aln SG PL VS aux + ëhm u kon njani qe ka nuk dardha m doket ken . kon 2 u 1.0 njani 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njani'} PRON u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ILMI98_2', 'text': 'ëhm u kon njani qe ka nuk dardha m doket ken .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL ëhm ëhm jan kon njani qe ka nuk dardha m doket ken . [] [] 0 0 0 False False False 0.0061356863203412 SV-# aln SG PL VS aux + u kon njani me ni me ni kingj a s e di shka ke . kon 1 u 0.0 njani 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njani'} PRON u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ILMI98_3', 'text': 'u kon njani me ni me ni kingj a s e di shka ke .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL u u jan njani me ni me ni kingj a s e di shka ke . [] [] 0 0 0 False False False 0.0306784316017063 SV-# aln SG PL VS aux + ëh u kan ni mashkull tu i nuk dardhat prej prej pemes . kan 2 u 1.0 mashkull 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'mashkull'} NOUN u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DISHI00_1', 'text': 'ëh u kan ni mashkull tu i nuk dardhat prej prej pemes .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL ëh ëh jan kan ni mashkull tu i nuk dardhat prej prej pemes . [] [] 0 0 0 False False False 0.004382633085958 SV-# aln SG PL VS aux + oke ëhm u kan ni neri tu nuk dordha pri ni lisit . kan 3 u 2.0 neri 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN u 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RIHU97_1', 'text': 'oke ëhm u kan ni neri tu nuk dordha pri ni lisit .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL oke ëhm oke ëhm jan kan ni neri tu nuk dordha pri ni lisit . [] [] 0 0 0 False False False 0.004382633085958 SV-# aln SG PL VS aux + e pastaj ka ardh ni burr me ni dele pak m u shetitën . ardh 3 ka 2.0 burr 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_4', 'text': 'e pastaj ka ardh ni burr me ni dele pak m u shetitën .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL e pastaj e pastaj kan ardh ni burr me ni dele pak m u shetitën . [] [] 0 0 0 False False False 0.0219131654297902 SV-# aln SG PL VS aux + tani u ardh ni djal i ri e u nal . ardh 2 u 1.0 djal 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_7', 'text': 'tani u ardh ni djal i ri e u nal .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL tani tani jon ardh ni djal i ri e u nal . [] [] 0 0 0 False False False 0.000796842379265 SV-# aln SG PL VS aux + oke u kon ni filem i vjeter . kon 2 u 1.0 filem 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'film'} NOUN u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ILMI98_1', 'text': 'oke u kon ni filem i vjeter .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL oke oke jon kon ni filem i vjeter . [] [] 0 0 0 False False False 0.004382633085958 SV-# aln SG PL VS aux + ëdhe moshanej u ardh tani ëdhe ni ëhm ni djal i vogël me bicikëll . ardh 3 u 2.0 djal 9 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN u 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -7 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_5', 'text': 'ëdhe moshanej u ardh tani ëdhe ni ëhm ni djal i vogël me bicikëll .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL ëdhe moshanej ëdhe moshanej jan ardh tani ëdhe ni ëhm ni djal i vogël me bicikëll . [] [] 0 0 0 False False False 0.0111557933097113 SV-# aln SG PL VS aux + ëhm qi n film u konën ni burr tu mledh dardha . konën 5 u 4.0 burr 7 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN u 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_1', 'text': 'ëhm qi n film u konën ni burr tu mledh dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL ëhm qi n film ëhm qi n film jan konën ni burr tu mledh dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.002191316542979 SV-# aln SG PL VS aux + mhm oke u kan ni bujk edhe i ka mledh ëh dardhat e veta n farm t veten besoj . kan 3 u 2.0 bujk 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bujk'} NOUN u 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-AUAJ90_1', 'text': 'mhm oke u kan ni bujk edhe i ka mledh ëh dardhat e veta n farm t veten besoj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL mhm oke mhm oke jon kan ni bujk edhe i ka mledh ëh dardhat e veta n farm t veten besoj . [] [] 0 0 0 False False False 0.004382633085958 SV-# aln SG PL VS aux + u ardh ni qik prej drejtimit tjeter edhe ky tani e ka kthy kryt me pa qiken . ardh 1 u 0.0 qik 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'çikë'} NOUN u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_11', 'text': 'u ardh ni qik prej drejtimit tjeter edhe ky tani e ka kthy kryt me pa qiken .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL u u jan ni qik prej drejtimit tjeter edhe ky tani e ka kthy kryt me pa qiken . [] [] 0 0 0 False False False 0.004908549056273 SV-# aln SG PL VS aux + mhm oke u kan ni bujk edhe i ka mledh ëh dardhat e veta n farm t veten besoj . kan 3 u 2.0 bujk 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bujk'} NOUN u 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-AUAJ90_1', 'text': 'mhm oke u kan ni bujk edhe i ka mledh ëh dardhat e veta n farm t veten besoj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL mhm oke mhm oke jan kan ni bujk edhe i ka mledh ëh dardhat e veta n farm t veten besoj . [] [] 0 0 0 False False False 0.004382633085958 SV-# aln SG PL VS aux + ëdhe tani ëhm u ardh ni njeri me dhi ëdhe ka kalu qaty . ardh 4 u 3.0 njeri 6 {'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN u 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_4', 'text': 'ëdhe tani ëhm u ardh ni njeri me dhi ëdhe ka kalu qaty .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL ëdhe tani ëhm ëdhe tani ëhm jan ardh ni njeri me dhi ëdhe ka kalu qaty . [] [] 0 0 0 False False False 0.002191316542979 SV-# aln SG PL VS aux + u ardh ni qik prej drejtimit tjeter edhe ky tani e ka kthy kryt me pa qiken . ardh 1 u 0.0 qik 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'çikë'} NOUN u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_11', 'text': 'u ardh ni qik prej drejtimit tjeter edhe ky tani e ka kthy kryt me pa qiken .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL u u jon ni qik prej drejtimit tjeter edhe ky tani e ka kthy kryt me pa qiken . [] [] 0 0 0 False False False 0.004908549056273 SV-# aln SG PL VS aux + ëhm u kon njani qe ka nuk dardha m doket ken . kon 2 u 1.0 njani 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njani'} PRON u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ILMI98_2', 'text': 'ëhm u kon njani qe ka nuk dardha m doket ken .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL ëhm ëhm jon kon njani qe ka nuk dardha m doket ken . [] [] 0 0 0 False False False 0.0061356863203412 SV-# aln SG PL VS aux + ëdhe tani ëhm u ardh ni njeri me dhi ëdhe ka kalu qaty . ardh 4 u 3.0 njeri 6 {'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN u 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_4', 'text': 'ëdhe tani ëhm u ardh ni njeri me dhi ëdhe ka kalu qaty .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL ëdhe tani ëhm ëdhe tani ëhm jon ardh ni njeri me dhi ëdhe ka kalu qaty . [] [] 0 0 0 False False False 0.002191316542979 SV-# aln SG PL VS aux + ëh u kan ni mashkull tu i nuk dardhat prej prej pemes . kan 2 u 1.0 mashkull 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'mashkull'} NOUN u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DISHI00_1', 'text': 'ëh u kan ni mashkull tu i nuk dardhat prej prej pemes .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL ëh ëh jon kan ni mashkull tu i nuk dardhat prej prej pemes . [] [] 0 0 0 False False False 0.004382633085958 SV-# aln SG PL VS aux + oke ëhm u kan ni neri tu nuk dordha pri ni lisit . kan 3 u 2.0 neri 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN u 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RIHU97_1', 'text': 'oke ëhm u kan ni neri tu nuk dordha pri ni lisit .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL oke ëhm oke ëhm jon kan ni neri tu nuk dordha pri ni lisit . [] [] 0 0 0 False False False 0.004382633085958 SV-# aln SG PL VS aux + tani u kan ni qik me bicikell e ka vjel edhe ni korp . kan 2 u 1.0 qik 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'çikë'} NOUN u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BLJI04_4', 'text': 'tani u kan ni qik me bicikell e ka vjel edhe ni korp .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL tani tani jon kan ni qik me bicikell e ka vjel edhe ni korp . [] [] 0 0 0 False False False 0.0017530532343832 SV-# aln SG PL VS aux + ëhm qi n film u konën ni burr tu mledh dardha . konën 5 u 4.0 burr 7 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN u 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_1', 'text': 'ëhm qi n film u konën ni burr tu mledh dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL ëhm qi n film ëhm qi n film jon konën ni burr tu mledh dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.002191316542979 SV-# aln SG PL VS aux + e kta tre djemt jun shku prej ku u ardh ky djali tani . ardh 9 u 8.0 djali 11 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN u 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_21', 'text': 'e kta tre djemt jun shku prej ku u ardh ky djali tani .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL e kta tre djemt jun shku prej ku e kta tre djemt jun shku prej ku jon ardh ky djali tani . [] [] 0 0 0 False False False 0.0029217553906386 SV-# aln SG PL VS aux + oke u kon ni filem i vjeter . kon 2 u 1.0 filem 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'film'} NOUN u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ILMI98_1', 'text': 'oke u kon ni filem i vjeter .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL oke oke jan kon ni filem i vjeter . [] [] 0 0 0 False False False 0.004382633085958 SV-# aln SG PL VS aux + tani u ardh ni djal i ri e u nal . ardh 2 u 1.0 djal 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_7', 'text': 'tani u ardh ni djal i ri e u nal .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL tani tani jan ardh ni djal i ri e u nal . [] [] 0 0 0 False False False 0.000796842379265 SV-# aln SG PL VS aux + tani u ardh ni djal me ni picikëll edhe ka mar ni shport me dardha ëdhë i ka gra bicikllës . ardh 2 u 1.0 djal 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-OLCA05_2', 'text': 'tani u ardh ni djal me ni picikëll edhe ka mar ni shport me dardha ëdhë i ka gra bicikllës .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL tani tani jan ardh ni djal me ni picikëll edhe ka mar ni shport me dardha ëdhë i ka gra bicikllës . [] [] 0 0 0 False False False 0.000796842379265 SV-# aln SG PL VS aux + ëhm tu i nuk dordhat u ardh ni djal me bicikell . ardh 6 u 5.0 djal 8 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN u 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RIHU97_2', 'text': 'ëhm tu i nuk dordhat u ardh ni djal me bicikell .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL ëhm tu i nuk dordhat ëhm tu i nuk dordhat jon ardh ni djal me bicikell . [] [] 0 0 0 False False False 0.000796842379265 SV-# aln SG PL VS aux + ëhm tu i nuk dordhat u ardh ni djal me bicikell . ardh 6 u 5.0 djal 8 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN u 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RIHU97_2', 'text': 'ëhm tu i nuk dordhat u ardh ni djal me bicikell .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL ëhm tu i nuk dordhat ëhm tu i nuk dordhat jan ardh ni djal me bicikell . [] [] 0 0 0 False False False 0.000796842379265 SV-# aln SG PL VS aux + tani u ardh ni djal me ni picikëll edhe ka mar ni shport me dardha ëdhë i ka gra bicikllës . ardh 2 u 1.0 djal 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-OLCA05_2', 'text': 'tani u ardh ni djal me ni picikëll edhe ka mar ni shport me dardha ëdhë i ka gra bicikllës .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL tani tani jon ardh ni djal me ni picikëll edhe ka mar ni shport me dardha ëdhë i ka gra bicikllës . [] [] 0 0 0 False False False 0.000796842379265 SV-# aln SG PL VS aux + ëdhë ni djal ndoshta dhet vjeqar me ni biciklet vjen kalon ëdhe i she shportat plot me dardha . vjen 9 djal 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN vjen 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 6, 'form': 'vjeqar', 'lemma': 'vjeçare', 'upos': 'ADJ', 'xpos': None, 'feats': {'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G2-DONI92_6', 'text': 'ëdhë ni djal ndoshta dhet vjeqar me ni biciklet vjen kalon ëdhe i she shportat plot me dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vin SG -> PL ëdhë ni djal ndoshta dhet vjeqar me ni biciklet ëdhë ni djal ndoshta dhet vjeqar me ni biciklet vin kalon ëdhe i she shportat plot me dardha . [{'id': 6, 'form': 'vjeqar', 'lemma': 'vjeçare', 'upos': 'ADJ', 'xpos': None, 'feats': {'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'advmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.1975658829386823 SV-# aln SG PL SV verb + pasi kalon aj person ëhm që më herët i kishte ra kapela nga koka dhe njëri nga fëmijt i kthehet edhe j a jep kapelën . kthehet 19 njëri 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'lemma': 'njëri'} PRON kthehet 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kthehna', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 18, 'form': 'fëmijt', 'lemma': 'fmi', 'upos': 'NOUN', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'P-A-G1-IMSA66_6', 'text': 'pasi kalon aj person ëhm që më herët i kishte ra kapela nga koka dhe njëri nga fëmijt i kthehet edhe j a jep kapelën .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kthehën SG -> PL pasi kalon aj person ëhm që më herët i kishte ra kapela nga koka dhe njëri nga fëmijt i pasi kalon aj person ëhm që më herët i kishte ra kapela nga koka dhe njëri nga fëmijt i kthehën edhe j a jep kapelën . [] [{'id': 18, 'form': 'fëmijt', 'lemma': 'fmi', 'upos': 'NOUN', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.129617990488743 SV-# aln SG PL SV verb + pasi kalon aj person ëhm që më herët i kishte ra kapela nga koka dhe njëri nga fëmijt i kthehet edhe j a jep kapelën . kthehet 19 njëri 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'lemma': 'njëri'} PRON kthehet 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kthehna', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 18, 'form': 'fëmijt', 'lemma': 'fmi', 'upos': 'NOUN', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'P-A-G1-IMSA66_6', 'text': 'pasi kalon aj person ëhm që më herët i kishte ra kapela nga koka dhe njëri nga fëmijt i kthehet edhe j a jep kapelën .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kthehen SG -> PL pasi kalon aj person ëhm që më herët i kishte ra kapela nga koka dhe njëri nga fëmijt i pasi kalon aj person ëhm që më herët i kishte ra kapela nga koka dhe njëri nga fëmijt i kthehen edhe j a jep kapelën . [] [{'id': 18, 'form': 'fëmijt', 'lemma': 'fmi', 'upos': 'NOUN', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 16, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.129617990488743 SV-# aln SG PL SV verb + tani ky i falenderon ata j a jep ka ni dardh secilit edhe ëhm masanej ata tre fmit që i kan nimu kti djalit kalojn ka ajo dardha ku aj burri që u kon tu i mledh e sheh që p i mungon ni shport . sheh 38 burri 30 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN sheh 38 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 36, 'form': 'i', 'lemma': 'i', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3'}, 'head': 37, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'P-A-G3-INRE03_8', 'text': 'tani ky i falenderon ata j a jep ka ni dardh secilit edhe ëhm masanej ata tre fmit që i kan nimu kti djalit kalojn ka ajo dardha ku aj burri që u kon tu i mledh e sheh që p i mungon ni shport .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shohin SG -> PL tani ky i falenderon ata j a jep ka ni dardh secilit edhe ëhm masanej ata tre fmit që i kan nimu kti djalit kalojn ka ajo dardha ku aj burri që u kon tu i mledh e tani ky i falenderon ata j a jep ka ni dardh secilit edhe ëhm masanej ata tre fmit që i kan nimu kti djalit kalojn ka ajo dardha ku aj burri që u kon tu i mledh e shohin që p i mungon ni shport . [] [{'id': 36, 'form': 'i', 'lemma': 'i', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3'}, 'head': 37, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.043205996829581 SV-# aln SG PL SV verb + edhe njani pej tyne e thrret e i thet hej merre kapuqin . thrret 5 njani 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njani'} PRON thrret 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'thirri', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'tyne', 'lemma': 'tyne', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Abl', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_15', 'text': 'edhe njani pej tyne e thrret e i thet hej merre kapuqin .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} thrrasin SG -> PL edhe njani pej tyne e edhe njani pej tyne e thrrasin e i thet hej merre kapuqin . [] [{'id': 4, 'form': 'tyne', 'lemma': 'tyne', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Abl', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.172823987318324 SV-# aln SG PL SV verb + nikohsihst njoni han ëh/ ti muren dardhat prap filloj . han 2 njoni 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njoni'} PRON han 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ha', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-NIQI67_6', 'text': 'nikohsihst njoni han ëh/ ti muren dardhat prap filloj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} hajn SG -> PL nikohsihst njoni nikohsihst njoni hajn ëh/ ti muren dardhat prap filloj . [] [] 0 0 0 False False False 0.0007150014989709 SV-# aln SG PL SV verb + e bujku hiq nuk e hiq nuk e vren se aj hala osht n shkall nalt tu i shkun dardhat . vren 8 bujku 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bujk'} NOUN vren 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vrej', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 5, 'form': 'e', 'lemma': 'e', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G3-DOLLI00_8', 'text': 'e bujku hiq nuk e hiq nuk e vren se aj hala osht n shkall nalt tu i shkun dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vrejn SG -> PL e bujku hiq nuk e hiq nuk e e bujku hiq nuk e hiq nuk e vrejn se aj hala osht n shkall nalt tu i shkun dardhat . [{'id': 5, 'form': 'e', 'lemma': 'e', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0493914707346705 SV-# aln SG PL SV verb + edhe njani pej tyne e thrret e i thet hej merre kapuqin . thrret 5 njani 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njani'} PRON thrret 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'thirri', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'tyne', 'lemma': 'tyne', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Abl', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_15', 'text': 'edhe njani pej tyne e thrret e i thet hej merre kapuqin .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} thirrin SG -> PL edhe njani pej tyne e edhe njani pej tyne e thirrin e i thet hej merre kapuqin . [] [{'id': 4, 'form': 'tyne', 'lemma': 'tyne', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Abl', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.172823987318324 SV-# aln SG PL SV verb + tani ky i falenderon ata j a jep ka ni dardh secilit edhe ëhm masanej ata tre fmit që i kan nimu kti djalit kalojn ka ajo dardha ku aj burri që u kon tu i mledh e sheh që p i mungon ni shport . sheh 38 burri 30 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN sheh 38 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 36, 'form': 'i', 'lemma': 'i', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3'}, 'head': 37, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'P-A-G3-INRE03_8', 'text': 'tani ky i falenderon ata j a jep ka ni dardh secilit edhe ëhm masanej ata tre fmit që i kan nimu kti djalit kalojn ka ajo dardha ku aj burri që u kon tu i mledh e sheh që p i mungon ni shport .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shofin SG -> PL tani ky i falenderon ata j a jep ka ni dardh secilit edhe ëhm masanej ata tre fmit që i kan nimu kti djalit kalojn ka ajo dardha ku aj burri që u kon tu i mledh e tani ky i falenderon ata j a jep ka ni dardh secilit edhe ëhm masanej ata tre fmit që i kan nimu kti djalit kalojn ka ajo dardha ku aj burri që u kon tu i mledh e shofin që p i mungon ni shport . [] [{'id': 36, 'form': 'i', 'lemma': 'i', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3'}, 'head': 37, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.043205996829581 SV-# aln SG PL SV verb + ëhm po në momentin ku aj u aksidentua nikohsisht edhe ëhm kapuqi i tij ra n tok dhe kështu ata djemt ëhm e ndalën prap dhe i a dhan kapuqin . ra 14 kapuqi 11 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'kapuq'} NOUN ra 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bij', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 13, 'form': 'i', 'lemma': 'i', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'P-A-G2-DHIS83_9', 'text': 'ëhm po në momentin ku aj u aksidentua nikohsisht edhe ëhm kapuqi i tij ra n tok dhe kështu ata djemt ëhm e ndalën prap dhe i a dhan kapuqin .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ran SG -> PL ëhm po në momentin ku aj u aksidentua nikohsisht edhe ëhm kapuqi i tij ëhm po në momentin ku aj u aksidentua nikohsisht edhe ëhm kapuqi i tij ran n tok dhe kështu ata djemt ëhm e ndalën prap dhe i a dhan kapuqin . [{'id': 13, 'form': 'i', 'lemma': 'i', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0098782941469341 SV-# aln SG PL SV verb + ëhm po në momentin ku aj u aksidentua nikohsisht edhe ëhm kapuqi i tij ra n tok dhe kështu ata djemt ëhm e ndalën prap dhe i a dhan kapuqin . ra 14 kapuqi 11 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'kapuq'} NOUN ra 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bij', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 13, 'form': 'i', 'lemma': 'i', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'P-A-G2-DHIS83_9', 'text': 'ëhm po në momentin ku aj u aksidentua nikohsisht edhe ëhm kapuqi i tij ra n tok dhe kështu ata djemt ëhm e ndalën prap dhe i a dhan kapuqin .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} prun SG -> PL ëhm po në momentin ku aj u aksidentua nikohsisht edhe ëhm kapuqi i tij ëhm po në momentin ku aj u aksidentua nikohsisht edhe ëhm kapuqi i tij prun n tok dhe kështu ata djemt ëhm e ndalën prap dhe i a dhan kapuqin . [{'id': 13, 'form': 'i', 'lemma': 'i', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0098782941469341 SV-# aln SG PL SV verb + hë edhe por kur e shef ket njeri qi osht tu mledh dardha nalt e mer kejt korpën edhe ik me bicikëll . osht 9 qi 8 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'qi'} PRON osht 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-GZZI83_8', 'text': 'hë edhe por kur e shef ket njeri qi osht tu mledh dardha nalt e mer kejt korpën edhe ik me bicikëll .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL hë edhe por kur e shef ket njeri qi hë edhe por kur e shef ket njeri qi jan tu mledh dardha nalt e mer kejt korpën edhe ik me bicikëll . [] [] 0 0 0 False False False 1.5321460692235677e-05 SV-# aln SG PL SV verb + pastaj ni fëmi që u ha n mënd mori ni dardh m u ha n mënd . mori 8 që 3 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON mori 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'marr'} VERB 5 [{'id': 5, 'form': 'u', 'lemma': 'jam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G1-IMRI65_4', 'text': 'pastaj ni fëmi që u ha n mënd mori ni dardh m u ha n mënd .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} morën SG -> PL pastaj ni fëmi që u ha n mënd pastaj ni fëmi që u ha n mënd morën ni dardh m u ha n mënd . [{'id': 5, 'form': 'u', 'lemma': 'jam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0010583886586 SV-# aln SG PL SV verb + e ktu un qka pash n at filmin do me than ai i mbylte i vilte dardhat i mbushte ato korpat . pash 4 un 2 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'un'} PRON pash 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-BEJI76_4', 'text': 'e ktu un qka pash n at filmin do me than ai i mbylte i vilte dardhat i mbushte ato korpat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} pam SG -> PL e ktu un qka e ktu un qka pam n at filmin do me than ai i mbylte i vilte dardhat i mbushte ato korpat . [] [] 0 0 0 False False False 0.0010725022484564 SV-# aln SG PL SV verb + pastaj ni fëmi që u ha n mënd mori ni dardh m u ha n mënd . mori 8 që 3 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON mori 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'marr'} VERB 5 [{'id': 5, 'form': 'u', 'lemma': 'jam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G1-IMRI65_4', 'text': 'pastaj ni fëmi që u ha n mënd mori ni dardh m u ha n mënd .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} muren SG -> PL pastaj ni fëmi që u ha n mënd pastaj ni fëmi që u ha n mënd muren ni dardh m u ha n mënd . [{'id': 5, 'form': 'u', 'lemma': 'jam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0010583886586 SV-# aln SG PL SV verb + veç m duket çi ka fillua se dikush nji burr ke në ni far peme edhe ka mledh dardha . ke 10 burr 9 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ke 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-MEQI91_3', 'text': 'veç m duket çi ka fillua se dikush nji burr ke në ni far peme edhe ka mledh dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ken SG -> PL veç m duket çi ka fillua se dikush nji burr veç m duket çi ka fillua se dikush nji burr ken në ni far peme edhe ka mledh dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.0007150014989709 SV-# aln SG PL SV verb + ëhm tana aj dashti apet me shku amo njoni e thirri edhe niher se j a pa kapuqin n tok . thirri 10 njoni 8 {'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njoni'} PRON thirri 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'thirri', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LIIU96_9', 'text': 'ëhm tana aj dashti apet me shku amo njoni e thirri edhe niher se j a pa kapuqin n tok .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} thirrën SG -> PL ëhm tana aj dashti apet me shku amo njoni e ëhm tana aj dashti apet me shku amo njoni e thirrën edhe niher se j a pa kapuqin n tok . [] [] 0 0 0 False False False 0.0010725022484564 SV-# aln SG PL SV verb + ëdhe rruga i bjen ka aj bujku ëhh. qe osht pronari atynve dardhave . bjen 3 rruga 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'rrugë'} NOUN bjen 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bij', 'Gender': 'Fem'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-DONI92_19', 'text': 'ëdhe rruga i bjen ka aj bujku ëhh. qe osht pronari atynve dardhave .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} bin SG -> PL ëdhe rruga i ëdhe rruga i bin ka aj bujku ëhh. qe osht pronari atynve dardhave . [] [] 0 0 0 False False False 0.0010725022484564 SV-# aln SG PL SV verb + po ëhëm masandej ti e she ni djal qi osht tu i gra bicikles . osht 9 qi 8 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'qi'} PRON osht 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DOLLI00_6', 'text': 'po ëhëm masandej ti e she ni djal qi osht tu i gra bicikles .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL po ëhëm masandej ti e she ni djal qi po ëhëm masandej ti e she ni djal qi jan tu i gra bicikles . [] [] 0 0 0 False False False 1.5321460692235677e-05 SV-# aln SG PL SV verb + pastaj një person tjetër me biqiklet kalon atyhit dhe e merr ni korp plot . kalon 6 person 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'person'} NOUN kalon 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'sent_id': 'P-A-G1-IMSA66_3', 'text': 'pastaj një person tjetër me biqiklet kalon atyhit dhe e merr ni korp plot .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalojn SG -> PL pastaj një person tjetër me biqiklet pastaj një person tjetër me biqiklet kalojn atyhit dhe e merr ni korp plot . [] [] 0 0 0 False False False 0.0077220161888867 SV-# aln SG PL SV verb + pastaj aty e kom pa fmi me biciklet kalonte dhe ai femiu meqe e pa qe ai ishte i nxan nalt . pa 14 femiu 11 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'fmi'} NOUN pa 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-GANA56_3', 'text': 'pastaj aty e kom pa fmi me biciklet kalonte dhe ai femiu meqe e pa qe ai ishte i nxan nalt .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} pan SG -> PL pastaj aty e kom pa fmi me biciklet kalonte dhe ai femiu meqe e pastaj aty e kom pa fmi me biciklet kalonte dhe ai femiu meqe e pan qe ai ishte i nxan nalt . [] [] 0 0 0 False False False 0.0025740053962955 SV-# aln SG PL SV verb + edhe tasht aj djali bjen . bjen 4 djali 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN bjen 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bij', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_11', 'text': 'edhe tasht aj djali bjen .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} bin SG -> PL edhe tasht aj djali edhe tasht aj djali bin . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002383338329903 SV-# aln SG PL SV verb + pastaj ni fëmi që u ha n mënd mori ni dardh m u ha n mënd . mori 8 që 3 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON mori 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'marr'} VERB 5 [{'id': 5, 'form': 'u', 'lemma': 'jam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G1-IMRI65_4', 'text': 'pastaj ni fëmi që u ha n mënd mori ni dardh m u ha n mënd .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} murrën SG -> PL pastaj ni fëmi që u ha n mënd pastaj ni fëmi që u ha n mënd murrën ni dardh m u ha n mënd . [{'id': 5, 'form': 'u', 'lemma': 'jam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0010583886586 SV-# aln SG PL SV verb + dej dikur ni djal erdh me bicikëll edhe i mur nji korp me dardha mrenda edhe e ka grajt /bicikletën . erdh 4 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdh 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-TAMI04_4', 'text': 'dej dikur ni djal erdh me bicikëll edhe i mur nji korp me dardha mrenda edhe e ka grajt /bicikletën .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhën SG -> PL dej dikur ni djal dej dikur ni djal erdhën me bicikëll edhe i mur nji korp me dardha mrenda edhe e ka grajt /bicikletën . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001787503747427 SV-# aln SG PL SV verb + ëhm mirpo gjat ëhm ikjes nga dardha ëhm aj me bicikletën e tij ëhm sheh një vajz poashtu me biciklet dhe në moment ëhm për shkak se ajo j a tërheq vëmendjen ëhm ai has në ni gur edhe aksidentohet . sheh 14 aj 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON sheh 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 11, 'form': 'bicikletën', 'lemma': 'biçikletë', 'upos': 'NOUN', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'e', 'lemma': 'e', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'tij', 'lemma': 'ai', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'P-A-G2-DHIS83_5', 'text': 'ëhm mirpo gjat ëhm ikjes nga dardha ëhm aj me bicikletën e tij ëhm sheh një vajz poashtu me biciklet dhe në moment ëhm për shkak se ajo j a tërheq vëmendjen ëhm ai has në ni gur edhe aksidentohet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shohin SG -> PL ëhm mirpo gjat ëhm ikjes nga dardha ëhm aj me bicikletën e tij ëhm ëhm mirpo gjat ëhm ikjes nga dardha ëhm aj me bicikletën e tij ëhm shohin një vajz poashtu me biciklet dhe në moment ëhm për shkak se ajo j a tërheq vëmendjen ëhm ai has në ni gur edhe aksidentohet . [{'id': 11, 'form': 'bicikletën', 'lemma': 'biçikletë', 'upos': 'NOUN', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'e', 'lemma': 'e', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'tij', 'lemma': 'ai', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.0032927647156447 SV-# aln SG PL SV verb + ndërkoh që ky zotria i dardhës kishte zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a mori . mori 25 cili 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'cili'} PRON mori 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'marr', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 24, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 26, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G1-GEAJ65_17', 'text': 'ndërkoh që ky zotria i dardhës kishte zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a mori .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} muren SG -> PL ndërkoh që ky zotria i dardhës kishte zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a ndërkoh që ky zotria i dardhës kishte zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a muren . [{'id': 24, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 26, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0003086966920916 SV-# aln SG PL SV verb + ëhm mirpo gjat ëhm ikjes nga dardha ëhm aj me bicikletën e tij ëhm sheh një vajz poashtu me biciklet dhe në moment ëhm për shkak se ajo j a tërheq vëmendjen ëhm ai has në ni gur edhe aksidentohet . sheh 14 aj 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON sheh 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 11, 'form': 'bicikletën', 'lemma': 'biçikletë', 'upos': 'NOUN', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'e', 'lemma': 'e', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'tij', 'lemma': 'ai', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'P-A-G2-DHIS83_5', 'text': 'ëhm mirpo gjat ëhm ikjes nga dardha ëhm aj me bicikletën e tij ëhm sheh një vajz poashtu me biciklet dhe në moment ëhm për shkak se ajo j a tërheq vëmendjen ëhm ai has në ni gur edhe aksidentohet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shofin SG -> PL ëhm mirpo gjat ëhm ikjes nga dardha ëhm aj me bicikletën e tij ëhm ëhm mirpo gjat ëhm ikjes nga dardha ëhm aj me bicikletën e tij ëhm shofin një vajz poashtu me biciklet dhe në moment ëhm për shkak se ajo j a tërheq vëmendjen ëhm ai has në ni gur edhe aksidentohet . [{'id': 11, 'form': 'bicikletën', 'lemma': 'biçikletë', 'upos': 'NOUN', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 12, 'form': 'e', 'lemma': 'e', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 13, 'form': 'tij', 'lemma': 'ai', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 3 3 0 True True False 0.0032927647156447 SV-# aln SG PL SV verb + njoni prej tynve shkon te aj djali j a jep kapelen që cilin e kishte harru aj . shkon 3 njoni 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'lemma': 'njoni'} PRON shkon 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shkoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-TAQI89_17', 'text': 'njoni prej tynve shkon te aj djali j a jep kapelen që cilin e kishte harru aj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shkojn SG -> PL njoni prej tynve njoni prej tynve shkojn te aj djali j a jep kapelen që cilin e kishte harru aj . [] [] 0 0 0 False False False 0.0008580017987651 SV-# aln SG PL SV verb + pastaj ni fëmi që u ha n mënd mori ni dardh m u ha n mënd . mori 8 që 3 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON mori 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'marr'} VERB 5 [{'id': 5, 'form': 'u', 'lemma': 'jam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G1-IMRI65_4', 'text': 'pastaj ni fëmi që u ha n mënd mori ni dardh m u ha n mënd .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} moren SG -> PL pastaj ni fëmi që u ha n mënd pastaj ni fëmi që u ha n mënd moren ni dardh m u ha n mënd . [{'id': 5, 'form': 'u', 'lemma': 'jam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0010583886586 SV-# aln SG PL SV verb + shembull edhe ktu tu i ëh vozit biciklles aj do me than ë ra me ni guri edhe u rrxu pi biciklles edhe i ran ato dardhat . ra 13 aj 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON ra 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bij', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 10, 'form': 'do', 'lemma': 'du', 'upos': 'VERB', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'discourse', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G1-BEJI76_10', 'text': 'shembull edhe ktu tu i ëh vozit biciklles aj do me than ë ra me ni guri edhe u rrxu pi biciklles edhe i ran ato dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ran SG -> PL shembull edhe ktu tu i ëh vozit biciklles aj do me than ë shembull edhe ktu tu i ëh vozit biciklles aj do me than ë ran me ni guri edhe u rrxu pi biciklles edhe i ran ato dardhat . [{'id': 10, 'form': 'do', 'lemma': 'du', 'upos': 'VERB', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'discourse', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.001567983197926 SV-# aln SG PL SV verb + përderisa fshatari po mbledh dardha në një pem aty afër kalon një bari i cili vazhdon rrugën e vet . vazhdon 15 cili 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'cili'} PRON vazhdon 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vazhdoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'P-A-G2-REHA90_2', 'text': 'përderisa fshatari po mbledh dardha në një pem aty afër kalon një bari i cili vazhdon rrugën e vet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vazhdojn SG -> PL përderisa fshatari po mbledh dardha në një pem aty afër kalon një bari i cili përderisa fshatari po mbledh dardha në një pem aty afër kalon një bari i cili vazhdojn rrugën e vet . [] [] 0 0 0 False False False 6.703139052853107e-05 SV-# aln SG PL SV verb + ishte një film i shkurt qe tregojke nje burr qe ishte tu i nuk dardhat prej peme tu i mledh . tregojke 6 qe 5 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON tregojke 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'tregoj'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BELI95_1', 'text': 'ishte një film i shkurt qe tregojke nje burr qe ishte tu i nuk dardhat prej peme tu i mledh .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} tregun SG -> PL ishte një film i shkurt qe ishte një film i shkurt qe tregun nje burr qe ishte tu i nuk dardhat prej peme tu i mledh . [] [] 0 0 0 False False False 9.750020440513613e-05 SV-# aln SG PL SV verb + athere edhe ni vajz kaloj qitu s e di tamam ni vajz kaloj . kaloj 12 vajz 11 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'vajzë'} NOUN kaloj 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'sent_id': 'P-A-G1-DEAG52_12', 'text': 'athere edhe ni vajz kaloj qitu s e di tamam ni vajz kaloj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalun SG -> PL athere edhe ni vajz kaloj qitu s e di tamam ni vajz athere edhe ni vajz kaloj qitu s e di tamam ni vajz kalun . [] [] 0 0 0 False False False 0.000134062781057 SV-# aln SG PL SV verb + edhe aj djali ëhm hec me bicikëll edhe tek kqyr ni qik . hec 4 djali 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN hec 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'heci', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BEKA87_9', 'text': 'edhe aj djali ëhm hec me bicikëll edhe tek kqyr ni qik .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} hecin SG -> PL edhe aj djali ëhm edhe aj djali ëhm hecin me bicikëll edhe tek kqyr ni qik . [] [] 0 0 0 False False False 0.0010725022484564 SV-# aln SG PL SV verb + ki shkoj ka shpija se ku shkoj nuk e di . shkoj 1 ki 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ki'} PRON shkoj 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shkoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-RAMI57_16', 'text': 'ki shkoj ka shpija se ku shkoj nuk e di .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shkun SG -> PL ki ki shkun ka shpija se ku shkoj nuk e di . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001787503747427 SV-# aln SG PL SV verb + ani une e pash ni njeher ëh i shkuli ato dardhat . pash 3 une 1 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'une'} PRON pash 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LAJI04_1', 'text': 'ani une e pash ni njeher ëh i shkuli ato dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} pam SG -> PL ani une e ani une e pam ni njeher ëh i shkuli ato dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 0.0010725022484564 SV-# aln SG PL SV verb + ëhm tu ik pi atyhit ose tash se aj kadaldale shkon tu shku pi atyhit ëhm e sheh ni vajz . shkon 10 aj 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON shkon 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shkoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-ERAJ88_10', 'text': 'ëhm tu ik pi atyhit ose tash se aj kadaldale shkon tu shku pi atyhit ëhm e sheh ni vajz .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shkojn SG -> PL ëhm tu ik pi atyhit ose tash se aj kadaldale ëhm tu ik pi atyhit ose tash se aj kadaldale shkojn tu shku pi atyhit ëhm e sheh ni vajz . [] [] 0 0 0 False False False 3.97223054983888e-05 SV-# aln SG PL SV verb + shembull edhe ktu tu i ëh vozit biciklles aj do me than ë ra me ni guri edhe u rrxu pi biciklles edhe i ran ato dardhat . ra 13 aj 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON ra 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bij', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 10, 'form': 'do', 'lemma': 'du', 'upos': 'VERB', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'discourse', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G1-BEJI76_10', 'text': 'shembull edhe ktu tu i ëh vozit biciklles aj do me than ë ra me ni guri edhe u rrxu pi biciklles edhe i ran ato dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} prun SG -> PL shembull edhe ktu tu i ëh vozit biciklles aj do me than ë shembull edhe ktu tu i ëh vozit biciklles aj do me than ë prun me ni guri edhe u rrxu pi biciklles edhe i ran ato dardhat . [{'id': 10, 'form': 'do', 'lemma': 'du', 'upos': 'VERB', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'discourse', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.001567983197926 SV-# aln SG PL SV verb + ndërkoh që ky zotria i dardhës kishte zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a mori . mori 25 cili 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'cili'} PRON mori 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'marr', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 24, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 26, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G1-GEAJ65_17', 'text': 'ndërkoh që ky zotria i dardhës kishte zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a mori .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} morën SG -> PL ndërkoh që ky zotria i dardhës kishte zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a ndërkoh që ky zotria i dardhës kishte zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a morën . [{'id': 24, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 26, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0003086966920916 SV-# aln SG PL SV verb + aj tani ëhëm afrohet n at korben edhe tinza e vjedh ket korben . afrohet 3 aj 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON afrohet 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'afrohna', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DOLLI00_7', 'text': 'aj tani ëhëm afrohet n at korben edhe tinza e vjedh ket korben .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} afrohen SG -> PL aj tani ëhëm aj tani ëhëm afrohen n at korben edhe tinza e vjedh ket korben . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002860005995883 SV-# aln SG PL SV verb + ma pa njani shkoj me j a qu edhe j a mur dy molla . shkoj 3 njani 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'lemma': 'njani'} PRON shkoj 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shkoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-AINI08_10', 'text': 'ma pa njani shkoj me j a qu edhe j a mur dy molla .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shkun SG -> PL ma pa njani ma pa njani shkun me j a qu edhe j a mur dy molla . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001787503747427 SV-# aln SG PL SV verb + por ëhm poashtu edhe kta ëhm ky grupi me kta djemt ëhm ëhm rrugës që po ecnin kaluan nga dardha ku fshatari ishte duke i vjelur . ishte 22 fshatari 21 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'fshatar'} NOUN ishte 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G2-DHIS83_11', 'text': 'por ëhm poashtu edhe kta ëhm ky grupi me kta djemt ëhm ëhm rrugës që po ecnin kaluan nga dardha ku fshatari ishte duke i vjelur .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ishin SG -> PL por ëhm poashtu edhe kta ëhm ky grupi me kta djemt ëhm ëhm rrugës që po ecnin kaluan nga dardha ku fshatari por ëhm poashtu edhe kta ëhm ky grupi me kta djemt ëhm ëhm rrugës që po ecnin kaluan nga dardha ku fshatari ishin duke i vjelur . [] [] 0 0 0 False False False 0.0005362511242282 SV-# aln SG PL SV verb + dhe kjo vajza vazhdoj rrugen e vet . vazhdoj 3 vajza 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'vajzë'} NOUN vazhdoj 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vazhdoj', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-GANA56_9', 'text': 'dhe kjo vajza vazhdoj rrugen e vet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vazhdun SG -> PL dhe kjo vajza dhe kjo vajza vazhdun rrugen e vet . [] [] 0 0 0 False False False 0.0007150014989709 SV-# aln SG PL SV verb + edhe ki prap vazhdoj shkoj ene kurth . vazhdoj 3 ki 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ki'} PRON vazhdoj 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vazhdoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-RAMI57_15', 'text': 'edhe ki prap vazhdoj shkoj ene kurth .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vazhdun SG -> PL edhe ki prap edhe ki prap vazhdun shkoj ene kurth . [] [] 0 0 0 False False False 0.0003575007494854 SV-# aln SG PL SV verb + ndërkoh që ky zotria i dardhës kishte zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a mori . mori 25 cili 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'cili'} PRON mori 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'marr', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 24, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 26, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G1-GEAJ65_17', 'text': 'ndërkoh që ky zotria i dardhës kishte zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a mori .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} moren SG -> PL ndërkoh që ky zotria i dardhës kishte zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a ndërkoh që ky zotria i dardhës kishte zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a moren . [{'id': 24, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 26, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0003086966920916 SV-# aln SG PL SV verb + dhe e shef ni qik qe kapercen . kapercen 6 qe 5 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON kapercen 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kapërcej'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERNI96_10', 'text': 'dhe e shef ni qik qe kapercen .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kapercejn SG -> PL dhe e shef ni qik qe dhe e shef ni qik qe kapercejn . [] [] 0 0 0 False False False 2.166671209003025e-05 SV-# aln SG PL SV verb + aj tani ëhëm kadal kadale vjen te posht edhe e she qe i korpa e tret nuk osht ma . vjen 5 aj 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON vjen 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DOLLI00_22', 'text': 'aj tani ëhëm kadal kadale vjen te posht edhe e she qe i korpa e tret nuk osht ma .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vin SG -> PL aj tani ëhëm kadal kadale aj tani ëhëm kadal kadale vin te posht edhe e she qe i korpa e tret nuk osht ma . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002042861425631 SV-# aln SG PL SV verb + edhe ai dersa mbledh dardha kalon ni njeri me një dhi . mbledh 3 ai 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ai'} PRON mbledh 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'mbledhi', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'P-A-G2-LARE80_2', 'text': 'edhe ai dersa mbledh dardha kalon ni njeri me një dhi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} mledhin SG -> PL edhe ai dersa edhe ai dersa mledhin dardha kalon ni njeri me një dhi . [] [] 0 0 0 False False False 0.0003575007494854 SV-# aln SG PL SV verb + edhe aj kalon pastaj ky ëhm i i zbraz dardhat në at ku i ëhm ëhm at kofën apo qysh m i thon . kalon 2 aj 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON kalon 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'P-A-G2-LARE80_3', 'text': 'edhe aj kalon pastaj ky ëhm i i zbraz dardhat në at ku i ëhm ëhm at kofën apo qysh m i thon .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalojn SG -> PL edhe aj edhe aj kalojn pastaj ky ëhm i i zbraz dardhat në at ku i ëhm ëhm at kofën apo qysh m i thon . [] [] 0 0 0 False False False 2.6481536998925866e-05 SV-# aln SG PL SV verb + dej dikur ni djal erdh me bicikëll edhe i mur nji korp me dardha mrenda edhe e ka grajt /bicikletën . erdh 4 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdh 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-TAMI04_4', 'text': 'dej dikur ni djal erdh me bicikëll edhe i mur nji korp me dardha mrenda edhe e ka grajt /bicikletën .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhen SG -> PL dej dikur ni djal dej dikur ni djal erdhen me bicikëll edhe i mur nji korp me dardha mrenda edhe e ka grajt /bicikletën . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001787503747427 SV-# aln SG PL SV verb + aj vetëm kaloj atypari . kaloj 2 aj 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON kaloj 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'P-A-G1-DEAG52_7', 'text': 'aj vetëm kaloj atypari .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalun SG -> PL aj vetëm aj vetëm kalun atypari . [] [] 0 0 0 False False False 2.979172912379159e-05 SV-# aln SG PL SV verb + edhe kejt n koh aj plaki që ke /tu vejl dardha i sheh kta fmijën me dardha n dor edhe quditët se edhe quditët se qysh ka i erdhën atyne dardhat edhe qikaq u kry falemnderit . ke 7 që 6 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ke 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-IMNI89_12', 'text': 'edhe kejt n koh aj plaki që ke /tu vejl dardha i sheh kta fmijën me dardha n dor edhe quditët se edhe quditët se qysh ka i erdhën atyne dardhat edhe qikaq u kry falemnderit .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ken SG -> PL edhe kejt n koh aj plaki që edhe kejt n koh aj plaki që ken /tu vejl dardha i sheh kta fmijën me dardha n dor edhe quditët se edhe quditët se qysh ka i erdhën atyne dardhat edhe qikaq u kry falemnderit . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001430002997941 SV-# aln SG PL SV verb + masi u largun e pan kapelen e ti edhe njeni i fishlloj tha hej thot . fishlloj 11 njeni 9 {'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeni'} PRON fishlloj 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fishlloj', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-GANA56_13', 'text': 'masi u largun e pan kapelen e ti edhe njeni i fishlloj tha hej thot .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} fishkllun SG -> PL masi u largun e pan kapelen e ti edhe njeni i masi u largun e pan kapelen e ti edhe njeni i fishkllun tha hej thot . [] [] 0 0 0 False False False 0.0004021883431711 SV-# aln SG PL SV verb + kalon aj fmiji me bicikleten edhe i grabit njanen i vjedh njanen kurse pronari nuk e sheh hiq . sheh 16 pronari 13 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'pronari'} NOUN sheh 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-RENI52_3', 'text': 'kalon aj fmiji me bicikleten edhe i grabit njanen i vjedh njanen kurse pronari nuk e sheh hiq .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shohin SG -> PL kalon aj fmiji me bicikleten edhe i grabit njanen i vjedh njanen kurse pronari nuk e kalon aj fmiji me bicikleten edhe i grabit njanen i vjedh njanen kurse pronari nuk e shohin hiq . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001930504047221 SV-# aln SG PL SV verb + nderkoh ëhëm bujku e vren se i mungon nje korp e mbushum me dardha . vren 4 bujku 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bujk'} NOUN vren 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vrej', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-DUSHI90_8', 'text': 'nderkoh ëhëm bujku e vren se i mungon nje korp e mbushum me dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vrejn SG -> PL nderkoh ëhëm bujku e nderkoh ëhëm bujku e vrejn se i mungon nje korp e mbushum me dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002681255621141 SV-# aln SG PL SV verb + edhe ki j a vedh atynve xhemve ka ni dardh edhe ky vazhdon me bicikëll . vazhdon 12 ky 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ky'} PRON vazhdon 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vazhdoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-GZZI83_11', 'text': 'edhe ki j a vedh atynve xhemve ka ni dardh edhe ky vazhdon me bicikëll .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vazhdojn SG -> PL edhe ki j a vedh atynve xhemve ka ni dardh edhe ky edhe ki j a vedh atynve xhemve ka ni dardh edhe ky vazhdojn me bicikëll . [] [] 0 0 0 False False False 5.958345824758318e-05 SV-# aln SG PL SV verb + aj djali me biciklet edhe e merr ni shport që e ka mledh aj e qet n biciklet edhe largohet . qet 15 aj 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON qet 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qeshi', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'P-A-G3-INRE03_3', 'text': 'aj djali me biciklet edhe e merr ni shport që e ka mledh aj e qet n biciklet edhe largohet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} qesin SG -> PL aj djali me biciklet edhe e merr ni shport që e ka mledh aj e aj djali me biciklet edhe e merr ni shport që e ka mledh aj e qesin n biciklet edhe largohet . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001191669164951 SV-# aln SG PL SV verb + edhe e shef i quditur burri shef qe dardhat dardhat ata tre djem i hajn . shef 6 burri 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN shef 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-TAQI89_20', 'text': 'edhe e shef i quditur burri shef qe dardhat dardhat ata tre djem i hajn .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shohin SG -> PL edhe e shef i quditur burri edhe e shef i quditur burri shohin qe dardhat dardhat ata tre djem i hajn . [] [] 0 0 0 False False False 8.937518737137477e-05 SV-# aln SG PL SV verb + ndërkoh që ky zotria i dardhës kishte zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a mori . mori 25 cili 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'cili'} PRON mori 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'marr', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 24, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 26, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G1-GEAJ65_17', 'text': 'ndërkoh që ky zotria i dardhës kishte zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a mori .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} murrën SG -> PL ndërkoh që ky zotria i dardhës kishte zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a ndërkoh që ky zotria i dardhës kishte zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a murrën . [{'id': 24, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 26, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0003086966920916 SV-# aln SG PL SV verb + ene aj me toqakun iku . iku 4 aj 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON iku 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'iki', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-NAKI07_9', 'text': 'ene aj me toqakun iku .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} iken SG -> PL ene aj me toqakun ene aj me toqakun iken . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002860005995883 SV-# aln SG PL SV verb + okej e pash aty ke nji me thon nji person relativisht n mosh i cili ishte duke vjel dardha . ishte 15 cili 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'cili'} PRON ishte 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-IMNI89_1', 'text': 'okej e pash aty ke nji me thon nji person relativisht n mosh i cili ishte duke vjel dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ishin SG -> PL okej e pash aty ke nji me thon nji person relativisht n mosh i cili okej e pash aty ke nji me thon nji person relativisht n mosh i cili ishin duke vjel dardha . [] [] 0 0 0 False False False 6.703139052853107e-05 SV-# aln SG PL SV verb + edhe nderkoh vin ata tre djemt ata tre djemt ëhm kalojn ka bujku edhe bujku i she qe jan tu i hanger dardhat s ka per se . she 16 bujku 14 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bujk'} NOUN she 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_19', 'text': 'edhe nderkoh vin ata tre djemt ata tre djemt ëhm kalojn ka bujku edhe bujku i she qe jan tu i hanger dardhat s ka per se .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shohin SG -> PL edhe nderkoh vin ata tre djemt ata tre djemt ëhm kalojn ka bujku edhe bujku i edhe nderkoh vin ata tre djemt ata tre djemt ëhm kalojn ka bujku edhe bujku i shohin qe jan tu i hanger dardhat s ka per se . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002010941715855 SV-# aln SG PL SV verb + edhe t len me kupru se me kupru se ky mendon që ata tre j a kan vjedh dardhat ktinve edhe përfundon sekuenca . mendon 10 ky 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ky'} PRON mendon 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'mendoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-GZZI83_15', 'text': 'edhe t len me kupru se me kupru se ky mendon që ata tre j a kan vjedh dardhat ktinve edhe përfundon sekuenca .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} mendojn SG -> PL edhe t len me kupru se me kupru se ky edhe t len me kupru se me kupru se ky mendojn që ata tre j a kan vjedh dardhat ktinve edhe përfundon sekuenca . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002383338329903 SV-# aln SG PL SV verb + tani ki shkon n anen tjeter . shkon 2 ki 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ki'} PRON shkon 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shkoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RAMI84_13', 'text': 'tani ki shkon n anen tjeter .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shkojn SG -> PL tani ki tani ki shkojn n anen tjeter . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002383338329903 SV-# aln SG PL SV verb + po tani kur e ka pa se aj burri nuk e sheh e ka vidh krejt thasin edhe e ka qit n biciklet . sheh 11 burri 8 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN sheh 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-MEQI91_7', 'text': 'po tani kur e ka pa se aj burri nuk e sheh e ka vidh krejt thasin edhe e ka qit n biciklet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shofin SG -> PL po tani kur e ka pa se aj burri nuk e po tani kur e ka pa se aj burri nuk e shofin e ka vidh krejt thasin edhe e ka qit n biciklet . [] [] 0 0 0 False False False 6.435013490738983e-05 SV-# aln SG PL SV verb + edhe e shef i quditur burri shef qe dardhat dardhat ata tre djem i hajn . shef 6 burri 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN shef 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-TAQI89_20', 'text': 'edhe e shef i quditur burri shef qe dardhat dardhat ata tre djem i hajn .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shofin SG -> PL edhe e shef i quditur burri edhe e shef i quditur burri shofin qe dardhat dardhat ata tre djem i hajn . [] [] 0 0 0 False False False 8.937518737137477e-05 SV-# aln SG PL SV verb + kalon aj fmiji me bicikleten edhe i grabit njanen i vjedh njanen kurse pronari nuk e sheh hiq . sheh 16 pronari 13 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'pronari'} NOUN sheh 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-RENI52_3', 'text': 'kalon aj fmiji me bicikleten edhe i grabit njanen i vjedh njanen kurse pronari nuk e sheh hiq .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shofin SG -> PL kalon aj fmiji me bicikleten edhe i grabit njanen i vjedh njanen kurse pronari nuk e kalon aj fmiji me bicikleten edhe i grabit njanen i vjedh njanen kurse pronari nuk e shofin hiq . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001930504047221 SV-# aln SG PL SV verb + ai nuk e pa edhe kur iki aj djali erdh ni vajz pi tjetres an . pa 3 ai 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ai'} PRON pa 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEIU94_7', 'text': 'ai nuk e pa edhe kur iki aj djali erdh ni vajz pi tjetres an .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} pan SG -> PL ai nuk e ai nuk e pan edhe kur iki aj djali erdh ni vajz pi tjetres an . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002860005995883 SV-# aln SG PL SV verb + masi u largun e pan kapelen e ti edhe njeni i fishlloj tha hej thot . fishlloj 11 njeni 9 {'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeni'} PRON fishlloj 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fishlloj', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-GANA56_13', 'text': 'masi u largun e pan kapelen e ti edhe njeni i fishlloj tha hej thot .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} fishlluan SG -> PL masi u largun e pan kapelen e ti edhe njeni i masi u largun e pan kapelen e ti edhe njeni i fishlluan tha hej thot . [] [] 0 0 0 False False False 0.0004021883431711 SV-# aln SG PL SV verb + edhe tani kapërcej niher ni njeri me ni dhi aj s mori kurxhi veq kapërcej . mori 11 aj 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON mori 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'lemma': 'marr', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-EMMI01_5', 'text': 'edhe tani kapërcej niher ni njeri me ni dhi aj s mori kurxhi veq kapërcej .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} murrën SG -> PL edhe tani kapërcej niher ni njeri me ni dhi aj s edhe tani kapërcej niher ni njeri me ni dhi aj s murrën kurxhi veq kapërcej . [] [] 0 0 0 False False False 1.24132204682465e-06 SV-# aln SG PL SV verb + edhe në momentin kur ëhm ata kalojn ai e vren se nji kosh me plot me dardha ëhm po i mungonte . vren 9 ai 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ai'} PRON vren 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vrej', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'P-A-G2-DHIS83_12', 'text': 'edhe në momentin kur ëhm ata kalojn ai e vren se nji kosh me plot me dardha ëhm po i mungonte .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vrejn SG -> PL edhe në momentin kur ëhm ata kalojn ai e edhe në momentin kur ëhm ata kalojn ai e vrejn se nji kosh me plot me dardha ëhm po i mungonte . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001191669164951 SV-# aln SG PL SV verb + oke po n filmin qe e pash at sekuencen filmike qi e pash . pash 12 qi 10 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'qi'} PRON pash 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-BLNI63_1', 'text': 'oke po n filmin qe e pash at sekuencen filmike qi e pash .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} pam SG -> PL oke po n filmin qe e pash at sekuencen filmike qi e oke po n filmin qe e pash at sekuencen filmike qi e pam . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002145004496912 SV-# aln SG PL SV verb + edhe nderkoh vin ata tre djemt ata tre djemt ëhm kalojn ka bujku edhe bujku i she qe jan tu i hanger dardhat s ka per se . she 16 bujku 14 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bujk'} NOUN she 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_19', 'text': 'edhe nderkoh vin ata tre djemt ata tre djemt ëhm kalojn ka bujku edhe bujku i she qe jan tu i hanger dardhat s ka per se .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shofin SG -> PL edhe nderkoh vin ata tre djemt ata tre djemt ëhm kalojn ka bujku edhe bujku i edhe nderkoh vin ata tre djemt ata tre djemt ëhm kalojn ka bujku edhe bujku i shofin qe jan tu i hanger dardhat s ka per se . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002010941715855 SV-# aln SG PL SV verb + ky djali vazhdon rrugën . vazhdon 2 djali 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN vazhdon 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vazhdoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'P-A-G2-LARE80_11', 'text': 'ky djali vazhdon rrugën .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vazhdojn SG -> PL ky djali ky djali vazhdojn rrugën . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001787503747427 SV-# aln SG PL SV verb + po tani kur e ka pa se aj burri nuk e sheh e ka vidh krejt thasin edhe e ka qit n biciklet . sheh 11 burri 8 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN sheh 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-MEQI91_7', 'text': 'po tani kur e ka pa se aj burri nuk e sheh e ka vidh krejt thasin edhe e ka qit n biciklet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shohin SG -> PL po tani kur e ka pa se aj burri nuk e po tani kur e ka pa se aj burri nuk e shohin e ka vidh krejt thasin edhe e ka qit n biciklet . [] [] 0 0 0 False False False 6.435013490738983e-05 SV-# aln SG PL SV verb + athere edhe ni vajz kaloj qitu s e di tamam ni vajz kaloj . kaloj 4 vajz 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'vajzë'} NOUN kaloj 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'sent_id': 'P-A-G1-DEAG52_12', 'text': 'athere edhe ni vajz kaloj qitu s e di tamam ni vajz kaloj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalun SG -> PL athere edhe ni vajz athere edhe ni vajz kalun qitu s e di tamam ni vajz kaloj . [] [] 0 0 0 False False False 0.000134062781057 SV-# aln SG PL SV verb + dhe aj vazhdoj rrugen e vet kurse kta tjert vazhdun rrugen . vazhdoj 2 aj 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON vazhdoj 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vazhdoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-GANA56_15', 'text': 'dhe aj vazhdoj rrugen e vet kurse kta tjert vazhdun rrugen .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vazhdun SG -> PL dhe aj dhe aj vazhdun rrugen e vet kurse kta tjert vazhdun rrugen . [] [] 0 0 0 False False False 2.6481536998925866e-05 SV-# aln SG PL SV verb + vetem kur ata j a j a gjeten kapelen qe i ra do me than nga koka atina j a dhan ëh tana ë j a i than ëh i fishlloj . ra 11 qe 9 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ra 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bij'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-BEJI76_16', 'text': 'vetem kur ata j a j a gjeten kapelen qe i ra do me than nga koka atina j a dhan ëh tana ë j a i than ëh i fishlloj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ran SG -> PL vetem kur ata j a j a gjeten kapelen qe i vetem kur ata j a j a gjeten kapelen qe i ran do me than nga koka atina j a dhan ëh tana ë j a i than ëh i fishlloj . [] [] 0 0 0 False False False 2.4375051101284035e-05 SV-# aln SG PL SV verb + e aj tana vazhdon . vazhdon 3 aj 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON vazhdon 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vazhdoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BEKA87_21', 'text': 'e aj tana vazhdon .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vazhdojn SG -> PL e aj tana e aj tana vazhdojn . [] [] 0 0 0 False False False 2.979172912379159e-05 SV-# aln SG PL SV verb + aj tana shkoj posht me mar at dardhen edhe m i pru ata dardha qe i pat n dorr n at korp . shkoj 2 aj 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON shkoj 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shkoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LIIU96_3', 'text': 'aj tana shkoj posht me mar at dardhen edhe m i pru ata dardha qe i pat n dorr n at korp .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shkun SG -> PL aj tana aj tana shkun posht me mar at dardhen edhe m i pru ata dardha qe i pat n dorr n at korp . [] [] 0 0 0 False False False 2.979172912379159e-05 SV-# aln SG PL SV verb + duke shku rrugës aj pa një vajz të moshës së tij dhe u habit do me thon nuk shikonte rrugën po shikonte vajzën . pa 4 aj 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON pa 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-GEAJ65_8', 'text': 'duke shku rrugës aj pa një vajz të moshës së tij dhe u habit do me thon nuk shikonte rrugën po shikonte vajzën .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} pan SG -> PL duke shku rrugës aj duke shku rrugës aj pan një vajz të moshës së tij dhe u habit do me thon nuk shikonte rrugën po shikonte vajzën . [] [] 0 0 0 False False False 2.6481536998925866e-05 SV-# aln SG PL SV verb + aj ishte a s ishte kush e mori se aj s kishte par fare asgjith . mori 7 kush 5 {'PronType': 'Int', 'lemma': 'kush'} PRON mori 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'marr'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-MIKO69_25', 'text': 'aj ishte a s ishte kush e mori se aj s kishte par fare asgjith .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} morën SG -> PL aj ishte a s ishte kush e aj ishte a s ishte kush e morën se aj s kishte par fare asgjith . [] [] 0 0 0 False False False 6.703139052853109e-06 SV-# aln SG PL SV verb + vetem kur ata j a j a gjeten kapelen qe i ra do me than nga koka atina j a dhan ëh tana ë j a i than ëh i fishlloj . ra 11 qe 9 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ra 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bij'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-BEJI76_16', 'text': 'vetem kur ata j a j a gjeten kapelen qe i ra do me than nga koka atina j a dhan ëh tana ë j a i than ëh i fishlloj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} prun SG -> PL vetem kur ata j a j a gjeten kapelen qe i vetem kur ata j a j a gjeten kapelen qe i prun do me than nga koka atina j a dhan ëh tana ë j a i than ëh i fishlloj . [] [] 0 0 0 False False False 2.4375051101284035e-05 SV-# aln SG PL SV verb + duke shkuar rrugës ëh ai sheh tre djep të tjer . sheh 5 ai 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ai'} PRON sheh 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-NEKU60_8', 'text': 'duke shkuar rrugës ëh ai sheh tre djep të tjer .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shofin SG -> PL duke shkuar rrugës ëh ai duke shkuar rrugës ëh ai shofin tre djep të tjer . [] [] 0 0 0 False False False 1.1916691649516635e-05 SV-# aln SG PL SV verb + edhe aj qe i ka mjedh dardhat j a pa se dishka osht tu mungue amo m doket tana u kry ma shum s di . osht 12 dishka 11 {'lemma': 'dishka'} PRON osht 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ILMI98_12', 'text': 'edhe aj qe i ka mjedh dardhat j a pa se dishka osht tu mungue amo m doket tana u kry ma shum s di .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL edhe aj qe i ka mjedh dardhat j a pa se dishka edhe aj qe i ka mjedh dardhat j a pa se dishka jan tu mungue amo m doket tana u kry ma shum s di . [] [] 0 0 0 False False False 3.83036517305892e-05 SV-# aln SG PL SV verb + e njejtën koh aj bjen ni gurit . bjen 4 aj 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON bjen 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bij', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-ERAJ88_12', 'text': 'e njejtën koh aj bjen ni gurit .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} bin SG -> PL e njejtën koh aj e njejtën koh aj bin ni gurit . [] [] 0 0 0 False False False 2.6481536998925866e-05 SV-# aln SG PL SV verb + tani edhe aj vjen n tok . vjen 3 aj 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON vjen 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-DONI92_11', 'text': 'tani edhe aj vjen n tok .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vin SG -> PL tani edhe aj tani edhe aj vin n tok . [] [] 0 0 0 False False False 2.6481536998925866e-05 SV-# aln SG PL SV verb + ëhm tana aj qysh ke se veq pak ka pa ni qik edhe u rrzu pi pi bicikes . ke 4 aj 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON ke 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ILMI98_6', 'text': 'ëhm tana aj qysh ke se veq pak ka pa ni qik edhe u rrzu pi pi bicikes .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ken SG -> PL ëhm tana aj qysh ëhm tana aj qysh ken se veq pak ka pa ni qik edhe u rrzu pi pi bicikes . [] [] 0 0 0 False False False 3.97223054983888e-05 SV-# aln SG PL SV verb + edhe aj qe i ka mjedh dardhat j a pa se dishka osht tu mungue amo m doket tana u kry ma shum s di . osht 12 dishka 11 {'lemma': 'dishka'} PRON osht 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ILMI98_12', 'text': 'edhe aj qe i ka mjedh dardhat j a pa se dishka osht tu mungue amo m doket tana u kry ma shum s di .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL edhe aj qe i ka mjedh dardhat j a pa se dishka edhe aj qe i ka mjedh dardhat j a pa se dishka jon tu mungue amo m doket tana u kry ma shum s di . [] [] 0 0 0 False False False 3.83036517305892e-05 SV-# aln SG PL SV verb + edhe hiq s osht s e ka pa at djalin qe osht ëhëm tu prit aty . osht 11 qe 10 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON osht 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RINI99_9', 'text': 'edhe hiq s osht s e ka pa at djalin qe osht ëhëm tu prit aty .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL edhe hiq s osht s e ka pa at djalin qe edhe hiq s osht s e ka pa at djalin qe jon ëhëm tu prit aty . [] [] 0 0 0 False False False 6.96430031465258e-06 SV-# aln SG PL SV verb + ishte një film i shkurt qe tregojke nje burr qe ishte tu i nuk dardhat prej peme tu i mledh . ishte 10 qe 9 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ishte 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BELI95_1', 'text': 'ishte një film i shkurt qe tregojke nje burr qe ishte tu i nuk dardhat prej peme tu i mledh .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ishin SG -> PL ishte një film i shkurt qe tregojke nje burr qe ishte një film i shkurt qe tregojke nje burr qe ishin tu i nuk dardhat prej peme tu i mledh . [] [] 0 0 0 False False False 2.437505110128403e-05 SV-# aln SG PL SV verb + e ky kalon n qat rrugën që ke tu shku . kalon 2 ky 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ky'} PRON kalon 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-ERAJ88_20', 'text': 'e ky kalon n qat rrugën që ke tu shku .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalojn SG -> PL e ky e ky kalojn n qat rrugën që ke tu shku . [] [] 0 0 0 False False False 7.94446109967776e-05 SV-# aln SG PL SV verb + po ëhëm masandej ti e she ni djal qi osht tu i gra bicikles . osht 9 qi 8 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'qi'} PRON osht 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DOLLI00_6', 'text': 'po ëhëm masandej ti e she ni djal qi osht tu i gra bicikles .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL po ëhëm masandej ti e she ni djal qi po ëhëm masandej ti e she ni djal qi jon tu i gra bicikles . [] [] 0 0 0 False False False 1.5321460692235677e-05 SV-# aln SG PL SV verb + e bujku hiq nuk e hiq nuk e vren se aj hala osht n shkall nalt tu i shkun dardhat . osht 12 aj 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON osht 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DOLLI00_8', 'text': 'e bujku hiq nuk e hiq nuk e vren se aj hala osht n shkall nalt tu i shkun dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL e bujku hiq nuk e hiq nuk e vren se aj hala e bujku hiq nuk e hiq nuk e vren se aj hala jan n shkall nalt tu i shkun dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 2.8373075355992e-06 SV-# aln SG PL SV verb + ni far mnyre edhe ky kthehet me marr kapuqin edhe j a jep tri dardha mi hanger kta djemt . kthehet 5 ky 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ky'} PRON kthehet 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kthehna', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_16', 'text': 'ni far mnyre edhe ky kthehet me marr kapuqin edhe j a jep tri dardha mi hanger kta djemt .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kthehën SG -> PL ni far mnyre edhe ky ni far mnyre edhe ky kthehën me marr kapuqin edhe j a jep tri dardha mi hanger kta djemt . [] [] 0 0 0 False False False 2.979172912379159e-05 SV-# aln SG PL SV verb + edhe hiq s osht s e ka pa at djalin qe osht ëhëm tu prit aty . osht 11 qe 10 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON osht 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RINI99_9', 'text': 'edhe hiq s osht s e ka pa at djalin qe osht ëhëm tu prit aty .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL edhe hiq s osht s e ka pa at djalin qe edhe hiq s osht s e ka pa at djalin qe jan ëhëm tu prit aty . [] [] 0 0 0 False False False 6.96430031465258e-06 SV-# aln SG PL SV verb + dhe e shef ni qik qe kapercen . kapercen 6 qe 5 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON kapercen 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kapërcej'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERNI96_10', 'text': 'dhe e shef ni qik qe kapercen .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kpërcejt SG -> PL dhe e shef ni qik qe dhe e shef ni qik qe kpërcejt . [] [] 0 0 0 False False False 2.166671209003025e-05 SV-# aln SG PL SV verb + dhe e shef ni qik qe kapercen . kapercen 6 qe 5 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON kapercen 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kapërcej'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERNI96_10', 'text': 'dhe e shef ni qik qe kapercen .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kapërcejn SG -> PL dhe e shef ni qik qe dhe e shef ni qik qe kapërcejn . [] [] 0 0 0 False False False 2.166671209003025e-05 SV-# aln SG PL SV verb + zbri/ ky mori niher ni dardh . mori 2 ky 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ky'} PRON mori 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'marr', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-GANA56_4', 'text': 'zbri/ ky mori niher ni dardh .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} muren SG -> PL zbri/ ky zbri/ ky muren niher ni dardh . [] [] 0 0 0 False False False 2.4826440936493e-06 SV-# aln SG PL SV verb + edhe tani kapërcej niher ni njeri me ni dhi aj s mori kurxhi veq kapërcej . mori 11 aj 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON mori 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'lemma': 'marr', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-EMMI01_5', 'text': 'edhe tani kapërcej niher ni njeri me ni dhi aj s mori kurxhi veq kapërcej .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} muren SG -> PL edhe tani kapërcej niher ni njeri me ni dhi aj s edhe tani kapërcej niher ni njeri me ni dhi aj s muren kurxhi veq kapërcej . [] [] 0 0 0 False False False 1.24132204682465e-06 SV-# aln SG PL SV verb + edhe tana hecen ato tre djemt edhe e pan edhe kapelen qe i ka ra . hecen 2 djemt 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN hecen 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'heci', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'ato', 'lemma': 'ato', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G3-AUFI07_12', 'text': 'edhe tana hecen ato tre djemt edhe e pan edhe kapelen qe i ka ra .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} heci PL -> SG edhe tana edhe tana heci ato tre djemt edhe e pan edhe kapelen qe i ka ra . [{'id': 4, 'form': 'ato', 'lemma': 'ato', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0701836238211083 SV-# aln PL SG VS verb ~ prap t i fojtin n korp prap ene vazhdojn rrugen ata djemt . vazhdojn 8 djemt 11 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN vazhdojn 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vazhdoj', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 10, 'form': 'rrugen', 'lemma': 'rrugë', 'upos': 'NOUN', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G2-RAMI84_12', 'text': 'prap t i fojtin n korp prap ene vazhdojn rrugen ata djemt .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vazhdon PL -> SG prap t i fojtin n korp prap ene prap t i fojtin n korp prap ene vazhdon rrugen ata djemt . [] [{'id': 10, 'form': 'rrugen', 'lemma': 'rrugë', 'upos': 'NOUN', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.4588929249841702 SV-# aln PL SG VS verb ~ kur e vren qi ni shport i mungon bash qat moment kalojn edhe ata tre djem aty pari ëhm me nga ni dardh n dor po pa asni shport dhe kshtu n fakt perfundon fimli . kalojn 11 djem 15 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kalojn 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 14, 'form': 'ata', 'lemma': 'ata', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G2-TATI87_21', 'text': 'kur e vren qi ni shport i mungon bash qat moment kalojn edhe ata tre djem aty pari ëhm me nga ni dardh n dor po pa asni shport dhe kshtu n fakt perfundon fimli .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalon PL -> SG kur e vren qi ni shport i mungon bash qat moment kur e vren qi ni shport i mungon bash qat moment kalon edhe ata tre djem aty pari ëhm me nga ni dardh n dor po pa asni shport dhe kshtu n fakt perfundon fimli . [{'id': 14, 'form': 'ata', 'lemma': 'ata', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0519878694971173 SV-# aln PL SG VS verb ~ ndërkoh erdhën shokt e tij dhe i fishlluan dhe i dhan kapelën . erdhën 1 shokt 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'shok'} NOUN erdhën 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LUSHI77_8', 'text': 'ndërkoh erdhën shokt e tij dhe i fishlluan dhe i dhan kapelën .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdh PL -> SG ndërkoh ndërkoh erdh shokt e tij dhe i fishlluan dhe i dhan kapelën . [] [] 0 0 0 False False False 0.0224947512247142 SV-# aln PL SG VS verb ~ e ndërko do me thon ajo dardha ishte afër rrugës dhe aty kalonin njerëzit si një/ njeri përpara që kaloj ishte një njeri me një me një dhi që kaloj dhe nuk bëri asxhë . kalonin 12 njerëzit 13 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'njeri'} NOUN kalonin 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-GEAJ65_4', 'text': 'e ndërko do me thon ajo dardha ishte afër rrugës dhe aty kalonin njerëzit si një/ njeri përpara që kaloj ishte një njeri me një me një dhi që kaloj dhe nuk bëri asxhë .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalonte PL -> SG e ndërko do me thon ajo dardha ishte afër rrugës dhe aty e ndërko do me thon ajo dardha ishte afër rrugës dhe aty kalonte njerëzit si një/ njeri përpara që kaloj ishte një njeri me një me një dhi që kaloj dhe nuk bëri asxhë . [] [] 0 0 0 False False False 0.0674842536741427 SV-# aln PL SG VS verb ~ dhe djali fillon te hec me bicikul n dor ëhëm nga mbrapa nga mbrapa i fishllojn ëhëm ata tre djemt se e ka harru kapelen n rrug . fishllojn 15 djemt 19 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN fishllojn 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fishlloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 18, 'form': 'ata', 'lemma': 'ata', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G2-DUSHI90_6', 'text': 'dhe djali fillon te hec me bicikul n dor ëhëm nga mbrapa nga mbrapa i fishllojn ëhëm ata tre djemt se e ka harru kapelen n rrug .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} fishllon PL -> SG dhe djali fillon te hec me bicikul n dor ëhëm nga mbrapa nga mbrapa i dhe djali fillon te hec me bicikul n dor ëhëm nga mbrapa nga mbrapa i fishllon ëhëm ata tre djemt se e ka harru kapelen n rrug . [{'id': 18, 'form': 'ata', 'lemma': 'ata', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 20, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.1169727063685139 SV-# aln PL SG VS verb ~ por ai nuk j a merte mendja se ishin dardhat e tij sepse kta sapo vyn nandena . ishin 8 dardhat 9 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'dardhë'} NOUN ishin 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-GEAJ65_19', 'text': 'por ai nuk j a merte mendja se ishin dardhat e tij sepse kta sapo vyn nandena .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ishte PL -> SG por ai nuk j a merte mendja se por ai nuk j a merte mendja se ishte dardhat e tij sepse kta sapo vyn nandena . [] [] 0 0 0 False False False 0.0674842536741427 SV-# aln PL SG VS verb ~ ata nisin rrugës vet edhe e shohin si i ka ra kapuqi e thirrin ata apet edhe j a jepin kapuqin . thirrin 13 ata 14 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ata'} PRON thirrin 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'thirri', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-ERAJ88_18', 'text': 'ata nisin rrugës vet edhe e shohin si i ka ra kapuqi e thirrin ata apet edhe j a jepin kapuqin .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} thrret PL -> SG ata nisin rrugës vet edhe e shohin si i ka ra kapuqi e ata nisin rrugës vet edhe e shohin si i ka ra kapuqi e thrret ata apet edhe j a jepin kapuqin . [] [] 0 0 0 False False False 0.0674842536741427 SV-# aln PL SG VS verb ~ edhe nderkoh vin ata tre djemt ata tre djemt ëhm kalojn ka bujku edhe bujku i she qe jan tu i hanger dardhat s ka per se . vin 2 djemt 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN vin 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'ata', 'lemma': 'ata', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_19', 'text': 'edhe nderkoh vin ata tre djemt ata tre djemt ëhm kalojn ka bujku edhe bujku i she qe jan tu i hanger dardhat s ka per se .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vjen PL -> SG edhe nderkoh edhe nderkoh vjen ata tre djemt ata tre djemt ëhm kalojn ka bujku edhe bujku i she qe jan tu i hanger dardhat s ka per se . [{'id': 4, 'form': 'ata', 'lemma': 'ata', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0350918119105541 SV-# aln PL SG VS verb ~ si u qu n kam i erdhen do djem do fmi tjer i ndimun atina . erdhen 6 djem 8 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdhen 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-RAMI57_13', 'text': 'si u qu n kam i erdhen do djem do fmi tjer i ndimun atina .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdh PL -> SG si u qu n kam i si u qu n kam i erdh do djem do fmi tjer i ndimun atina . [] [] 0 0 0 False False False 0.001249708401373 SV-# aln PL SG VS verb ~ pak para se kalun ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp ka mungu . kalun 3 djem 6 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kalun 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 5, 'form': 'ata', 'lemma': 'ata', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEIU94_19', 'text': 'pak para se kalun ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp ka mungu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kaloj PL -> SG pak para se pak para se kaloj ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp ka mungu . [{'id': 5, 'form': 'ata', 'lemma': 'ata', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0155963608491352 SV-# aln PL SG VS verb ~ erdhen tre voca i ti j a vun kricendet prap . erdhen 0 voca 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'vocë'} NOUN erdhen 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-NAKI07_7', 'text': 'erdhen tre voca i ti j a vun kricendet prap .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdh PL -> SG erdh tre voca i ti j a vun kricendet prap . [] [] 0 0 0 False False False 0.0112473756123571 SV-# aln PL SG VS verb ~ n at moment vin edhe njo tre djem tri kshtu edhe i nimojn me mledh ato dardhat . vin 3 djem 7 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN vin 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-GZZI83_10', 'text': 'n at moment vin edhe njo tre djem tri kshtu edhe i nimojn me mledh ato dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vjen PL -> SG n at moment n at moment vjen edhe njo tre djem tri kshtu edhe i nimojn me mledh ato dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 0.004998833605492 SV-# aln PL SG VS verb ~ tani erdhen tre djem edhe e ndimun e ndimun . erdhen 1 djem 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdhen 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-AUFI07_10', 'text': 'tani erdhen tre djem edhe e ndimun e ndimun .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdh PL -> SG tani tani erdh tre djem edhe e ndimun e ndimun . [] [] 0 0 0 False False False 0.001249708401373 SV-# aln PL SG VS verb ~ nderkoh erdhën tre djem të cillt menjiher i ndimun edhe prap j a vendosën shportën n biciklet . erdhën 1 djem 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdhën 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-TATI87_15', 'text': 'nderkoh erdhën tre djem të cillt menjiher i ndimun edhe prap j a vendosën shportën n biciklet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdh PL -> SG nderkoh nderkoh erdh tre djem të cillt menjiher i ndimun edhe prap j a vendosën shportën n biciklet . [] [] 0 0 0 False False False 0.0016662778684973 SV-# aln PL SG VS verb ~ mandej erdhën tre djem tjer athere ata u nalën edhe i ndihmun edhe m u qu n kam edhe mi j a kthy dardhat . erdhën 1 djem 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdhën 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'P-A-G1-DEAG52_15', 'text': 'mandej erdhën tre djem tjer athere ata u nalën edhe i ndihmun edhe m u qu n kam edhe mi j a kthy dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdh PL -> SG mandej mandej erdh tre djem tjer athere ata u nalën edhe i ndihmun edhe m u qu n kam edhe mi j a kthy dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 0.0016662778684973 SV-# aln PL SG VS verb ~ e pastaj kalun edhe tri djem tjer qe e pan kapuqin i kish ra n tok . kalun 2 djem 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kalun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DISHI00_8', 'text': 'e pastaj kalun edhe tri djem tjer qe e pan kapuqin i kish ra n tok .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kaloj PL -> SG e pastaj e pastaj kaloj edhe tri djem tjer qe e pan kapuqin i kish ra n tok . [] [] 0 0 0 False False False 0.0029993001632952 SV-# aln PL SG VS verb ~ erdhen tri djem . erdhen 0 djem 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdhen 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEIU94_11', 'text': 'erdhen tri djem .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdh PL -> SG erdh tri djem . [] [] 0 0 0 False False False 0.001249708401373 SV-# aln PL SG VS verb ~ o kon ni burri e tani o ra kshtu . kon 1 o 0.0 burri 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN o 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_10', 'text': 'o kon ni burri e tani o ra kshtu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 o o jam ni burri e tani o ra kshtu . [] [] 0 0 0 False False False 0.3584074915613051 SV-P aln 3 1 VS aux ~ mas mas ati ëhm burri ka ardhën ni fmi me biciklet . ardhën 6 ka 5.0 fmi 8 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'fmi'} NOUN ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_5', 'text': 'mas mas ati ëhm burri ka ardhën ni fmi me biciklet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 mas mas ati ëhm burri mas mas ati ëhm burri kum ardhën ni fmi me biciklet . [] [] 0 0 0 False False False 0.0046546427475494 SV-P aln 3 1 VS aux ~ o kan ni njeri ëdhë aj o kon tu punu . kan 1 o 0.0 njeri 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN o 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_1', 'text': 'o kan ni njeri ëdhë aj o kon tu punu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 o o jam ni njeri ëdhë aj o kon tu punu . [] [] 0 0 0 False False False 0.1792037457806525 SV-P aln 3 1 VS aux ~ u kon njani me ni me ni kingj a s e di shka ke . kon 1 u 0.0 njani 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njani'} PRON u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ILMI98_3', 'text': 'u kon njani me ni me ni kingj a s e di shka ke .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 u u jam njani me ni me ni kingj a s e di shka ke . [] [] 0 0 0 False False False 0.1911506621660293 SV-P aln 3 1 VS aux ~ ëdhe moshanej u ardh tani ëdhe ni ëhm ni djal i vogël me bicikëll . ardh 3 u 2.0 djal 9 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN u 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -7 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_5', 'text': 'ëdhe moshanej u ardh tani ëdhe ni ëhm ni djal i vogël me bicikëll .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 ëdhe moshanej ëdhe moshanej jam ardh tani ëdhe ni ëhm ni djal i vogël me bicikëll . [] [] 0 0 0 False False False 0.0424779249257843 SV-P aln 3 1 VS aux ~ tani ka shku ajo ëhëm . shku 2 ka 1.0 ajo 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ajo'} PRON ka 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LALI08_3', 'text': 'tani ka shku ajo ëhëm .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 tani tani kum shku ajo ëhëm . [] [] 0 0 0 False False False 0.0128002675557608 SV-P aln 3 1 VS aux ~ ëh u kan ni mashkull tu i nuk dardhat prej prej pemes . kan 2 u 1.0 mashkull 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'mashkull'} NOUN u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DISHI00_1', 'text': 'ëh u kan ni mashkull tu i nuk dardhat prej prej pemes .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 ëh ëh jam kan ni mashkull tu i nuk dardhat prej prej pemes . [] [] 0 0 0 False False False 0.0173773329241844 SV-P aln 3 1 VS aux ~ e kta tre djemt jun shku prej ku u ardh ky djali tani . ardh 9 u 8.0 djali 11 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN u 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_21', 'text': 'e kta tre djemt jun shku prej ku u ardh ky djali tani .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 e kta tre djemt jun shku prej ku e kta tre djemt jun shku prej ku jam ardh ky djali tani . [] [] 0 0 0 False False False 0.0173773329241844 SV-P aln 3 1 VS aux ~ ëhm një para n ato momente kur ky kishte hyp n/në në pem më së larti për t i mbledhur ato dardhat në në pem kishte kaluar një djal i ëhm i moshës shum ma t vogël . kaluar 26 kishte 25.0 djal 28 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN kishte 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'P-A-G3-AGHA04_4', 'text': 'ëhm një para n ato momente kur ky kishte hyp n/në në pem më së larti për t i mbledhur ato dardhat në në pem kishte kaluar një djal i ëhm i moshës shum ma t vogël .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kisha 3 -> 1 ëhm një para n ato momente kur ky kishte hyp n/në në pem më së larti për t i mbledhur ato dardhat në në pem ëhm një para n ato momente kur ky kishte hyp n/në në pem më së larti për t i mbledhur ato dardhat në në pem kisha kaluar një djal i ëhm i moshës shum ma t vogël . [] [] 0 0 0 False False False 0.0289622215403074 SV-P aln 3 1 VS aux ~ oke ëhm u kan ni neri tu nuk dordha pri ni lisit . kan 3 u 2.0 neri 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN u 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RIHU97_1', 'text': 'oke ëhm u kan ni neri tu nuk dordha pri ni lisit .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 oke ëhm oke ëhm jam kan ni neri tu nuk dordha pri ni lisit . [] [] 0 0 0 False False False 0.0173773329241844 SV-P aln 3 1 VS aux ~ tani u kan ni qik me bicikell e ka vjel edhe ni korp . kan 2 u 1.0 qik 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'çikë'} NOUN u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BLJI04_4', 'text': 'tani u kan ni qik me bicikell e ka vjel edhe ni korp .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 tani tani jam kan ni qik me bicikell e ka vjel edhe ni korp . [] [] 0 0 0 False False False 0.0043443332310461 SV-P aln 3 1 VS aux ~ oke u kon ni filem i vjeter . kon 2 u 1.0 filem 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'film'} NOUN u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ILMI98_1', 'text': 'oke u kon ni filem i vjeter .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 oke oke jam kon ni filem i vjeter . [] [] 0 0 0 False False False 0.0173773329241844 SV-P aln 3 1 VS aux ~ mhm oke u kan ni bujk edhe i ka mledh ëh dardhat e veta n farm t veten besoj . kan 3 u 2.0 bujk 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bujk'} NOUN u 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-AUAJ90_1', 'text': 'mhm oke u kan ni bujk edhe i ka mledh ëh dardhat e veta n farm t veten besoj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 mhm oke mhm oke jam kan ni bujk edhe i ka mledh ëh dardhat e veta n farm t veten besoj . [] [] 0 0 0 False False False 0.0173773329241844 SV-P aln 3 1 VS aux ~ tani u ardh ni djal me ni picikëll edhe ka mar ni shport me dardha ëdhë i ka gra bicikllës . ardh 2 u 1.0 djal 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-OLCA05_2', 'text': 'tani u ardh ni djal me ni picikëll edhe ka mar ni shport me dardha ëdhë i ka gra bicikllës .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 tani tani jam ardh ni djal me ni picikëll edhe ka mar ni shport me dardha ëdhë i ka gra bicikllës . [] [] 0 0 0 False False False 0.0019308147693538 SV-P aln 3 1 VS aux ~ ka ordh ni djal mi bicikell e ka qit bicikllen n tok . ordh 1 ka 0.0 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_4', 'text': 'ka ordh ni djal mi bicikell e ka qit bicikllen n tok .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 ka ka kom ni djal mi bicikell e ka qit bicikllen n tok . [] [] 0 0 0 False False False 0.0028445039012801 SV-P aln 3 1 VS aux ~ tani u ardh ni djal i ri e u nal . ardh 2 u 1.0 djal 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_7', 'text': 'tani u ardh ni djal i ri e u nal .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 tani tani jam ardh ni djal i ri e u nal . [] [] 0 0 0 False False False 0.0019308147693538 SV-P aln 3 1 VS aux ~ ëhm u kon njani qe ka nuk dardha m doket ken . kon 2 u 1.0 njani 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njani'} PRON u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ILMI98_2', 'text': 'ëhm u kon njani qe ka nuk dardha m doket ken .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 ëhm ëhm jam kon njani qe ka nuk dardha m doket ken . [] [] 0 0 0 False False False 0.0238938327707536 SV-P aln 3 1 VS aux ~ tani ka shku ajo ëhëm . shku 2 ka 1.0 ajo 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ajo'} PRON ka 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LALI08_3', 'text': 'tani ka shku ajo ëhëm .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 tani tani kom shku ajo ëhëm . [] [] 0 0 0 False False False 0.0128002675557608 SV-P aln 3 1 VS aux ~ ëhm tu i nuk dordhat u ardh ni djal me bicikell . ardh 6 u 5.0 djal 8 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN u 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RIHU97_2', 'text': 'ëhm tu i nuk dordhat u ardh ni djal me bicikell .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 ëhm tu i nuk dordhat ëhm tu i nuk dordhat jam ardh ni djal me bicikell . [] [] 0 0 0 False False False 0.0019308147693538 SV-P aln 3 1 VS aux ~ ëdhe tani ëhm u ardh ni njeri me dhi ëdhe ka kalu qaty . ardh 4 u 3.0 njeri 6 {'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN u 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_4', 'text': 'ëdhe tani ëhm u ardh ni njeri me dhi ëdhe ka kalu qaty .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 ëdhe tani ëhm ëdhe tani ëhm jam ardh ni njeri me dhi ëdhe ka kalu qaty . [] [] 0 0 0 False False False 0.0086886664620922 SV-P aln 3 1 VS aux ~ ka ordh ni djal mi bicikell e ka qit bicikllen n tok . ordh 1 ka 0.0 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_4', 'text': 'ka ordh ni djal mi bicikell e ka qit bicikllen n tok .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 ka ka kum ni djal mi bicikell e ka qit bicikllen n tok . [] [] 0 0 0 False False False 0.0028445039012801 SV-P aln 3 1 VS aux ~ ëhm qi n film u konën ni burr tu mledh dardha . konën 5 u 4.0 burr 7 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN u 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_1', 'text': 'ëhm qi n film u konën ni burr tu mledh dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 ëhm qi n film ëhm qi n film jam konën ni burr tu mledh dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.0034754665848368 SV-P aln 3 1 VS aux ~ e pastaj ka ardh ni burr me ni dele pak m u shetitën . ardh 3 ka 2.0 burr 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_4', 'text': 'e pastaj ka ardh ni burr me ni dele pak m u shetitën .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 e pastaj e pastaj kum ardh ni burr me ni dele pak m u shetitën . [] [] 0 0 0 False False False 0.0018618570990197 SV-P aln 3 1 VS aux ~ u ardh ni qik prej drejtimit tjeter edhe ky tani e ka kthy kryt me pa qiken . ardh 1 u 0.0 qik 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'çikë'} NOUN u 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_11', 'text': 'u ardh ni qik prej drejtimit tjeter edhe ky tani e ka kthy kryt me pa qiken .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 u u jam ni qik prej drejtimit tjeter edhe ky tani e ka kthy kryt me pa qiken . [] [] 0 0 0 False False False 0.0119469163853768 SV-P aln 3 1 VS aux ~ ëdhe tanin ka kalu ni qik më bicikëll . kalu 3 ka 2.0 qik 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'çikë'} NOUN ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_7', 'text': 'ëdhe tanin ka kalu ni qik më bicikëll .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 ëdhe tanin ëdhe tanin kom kalu ni qik më bicikëll . [] [] 0 0 0 False False False 0.0023273213737747 SV-P aln 3 1 VS aux ~ e pastaj ka ardh ni burr me ni dele pak m u shetitën . ardh 3 ka 2.0 burr 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_4', 'text': 'e pastaj ka ardh ni burr me ni dele pak m u shetitën .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 e pastaj e pastaj kom ardh ni burr me ni dele pak m u shetitën . [] [] 0 0 0 False False False 0.0018618570990197 SV-P aln 3 1 VS aux ~ edhe ëhm tana ka ardh ni djal me me ni bicikëll edhe u zhdryp pi bicikëlls . ardh 4 ka 3.0 djal 6 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DRJI07_7', 'text': 'edhe ëhm tana ka ardh ni djal me me ni bicikëll edhe u zhdryp pi bicikëlls .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 edhe ëhm tana edhe ëhm tana kum ardh ni djal me me ni bicikëll edhe u zhdryp pi bicikëlls . [] [] 0 0 0 False False False 0.0010343650550109 SV-P aln 3 1 VS aux ~ tani mas ni koes ka ardh ni burr me ciap edhe veq ka ec aty ka shku te ana e tjeter . ardh 5 ka 4.0 burr 7 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_2', 'text': 'tani mas ni koes ka ardh ni burr me ciap edhe veq ka ec aty ka shku te ana e tjeter .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 tani mas ni koes tani mas ni koes kum ardh ni burr me ciap edhe veq ka ec aty ka shku te ana e tjeter . [] [] 0 0 0 False False False 0.0018618570990197 SV-P aln 3 1 VS aux ~ edhe ëhm tana ka ardh ni djal me me ni bicikëll edhe u zhdryp pi bicikëlls . ardh 4 ka 3.0 djal 6 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DRJI07_7', 'text': 'edhe ëhm tana ka ardh ni djal me me ni bicikëll edhe u zhdryp pi bicikëlls .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 edhe ëhm tana edhe ëhm tana kom ardh ni djal me me ni bicikëll edhe u zhdryp pi bicikëlls . [] [] 0 0 0 False False False 0.0010343650550109 SV-P aln 3 1 VS aux ~ tani mas ni koes ka ardh ni burr me ciap edhe veq ka ec aty ka shku te ana e tjeter . ardh 5 ka 4.0 burr 7 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_2', 'text': 'tani mas ni koes ka ardh ni burr me ciap edhe veq ka ec aty ka shku te ana e tjeter .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 tani mas ni koes tani mas ni koes kom ardh ni burr me ciap edhe veq ka ec aty ka shku te ana e tjeter . [] [] 0 0 0 False False False 0.0018618570990197 SV-P aln 3 1 VS aux ~ ëdhe tanin ka kalu ni qik më bicikëll . kalu 3 ka 2.0 qik 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'çikë'} NOUN ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_7', 'text': 'ëdhe tanin ka kalu ni qik më bicikëll .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 ëdhe tanin ëdhe tanin kum kalu ni qik më bicikëll . [] [] 0 0 0 False False False 0.0023273213737747 SV-P aln 3 1 VS aux ~ mas mas ati ëhm burri ka ardhën ni fmi me biciklet . ardhën 6 ka 5.0 fmi 8 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'fmi'} NOUN ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_5', 'text': 'mas mas ati ëhm burri ka ardhën ni fmi me biciklet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 mas mas ati ëhm burri mas mas ati ëhm burri kom ardhën ni fmi me biciklet . [] [] 0 0 0 False False False 0.0046546427475494 SV-P aln 3 1 VS aux ~ ndërkoh që ky zotria i dardhës kishte zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a mori . zbritur 7 kishte 6.0 zotria 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'zotëri'} NOUN kishte 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [{'id': 5, 'form': 'i', 'lemma': 'i', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G1-GEAJ65_17', 'text': 'ndërkoh që ky zotria i dardhës kishte zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a mori .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kishin SG -> PL ndërkoh që ky zotria i dardhës ndërkoh që ky zotria i dardhës kishin zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a mori . [{'id': 5, 'form': 'i', 'lemma': 'i', 'upos': 'DET', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.6677345093688006 SV-# aln SG PL SV aux + tani aj burri e ka pa qe ni korp me dardha nuk u kan mo aty e tani i ka pa ata djemt me dardh edhe veq i ka kshyr . kan 13 u 12.0 korp 8 {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'korpë'} NOUN u 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX 4 [{'id': 11, 'form': 'dardha', 'lemma': 'dardhë', 'upos': 'NOUN', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_14', 'text': 'tani aj burri e ka pa qe ni korp me dardha nuk u kan mo aty e tani i ka pa ata djemt me dardh edhe veq i ka kshyr .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL tani aj burri e ka pa qe ni korp me dardha nuk tani aj burri e ka pa qe ni korp me dardha nuk jon kan mo aty e tani i ka pa ata djemt me dardh edhe veq i ka kshyr . [] [{'id': 11, 'form': 'dardha', 'lemma': 'dardhë', 'upos': 'NOUN', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0379554352693844 SV-# aln SG PL SV aux + po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met . vjedh 7 ka 6.0 qik 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'çikë'} NOUN ka 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX 4 [{'id': 5, 'form': 'bicikel', 'lemma': 'bicikëll', 'upos': 'NOUN', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G3-LALI08_1', 'text': 'po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL po njoni qik me bicikel e po njoni qik me bicikel e kan vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met . [{'id': 5, 'form': 'bicikel', 'lemma': 'bicikëll', 'upos': 'NOUN', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0462277737255323 SV-# aln SG PL SV aux + e ktu besoj zoti pak j a ka kthy . kthy 8 ka 7.0 zoti 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'zot'} NOUN ka 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [{'id': 6, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 9, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_10', 'text': 'e ktu besoj zoti pak j a ka kthy .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL e ktu besoj zoti pak j a e ktu besoj zoti pak j a kan kthy . [{'id': 6, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 9, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0924555474510647 SV-# aln SG PL SV aux + tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a ka marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri . marr 12 ka 11.0 kush 7 {'PronType': 'Int', 'lemma': 'kush'} PRON ka 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 4 [{'id': 10, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 13, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G3-OLCA05_4', 'text': 'tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a ka marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a kan marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri . [{'id': 10, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 13, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0462277737255323 SV-# aln SG PL SV aux + ëhm në film shihet një plak i cilli me shkall ëhm ka hyp me vledh dardha . hyp 12 ka 11.0 cilli 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'cilli'} PRON ka 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [{'id': 10, 'form': 'shkall', 'lemma': 'shkallë', 'upos': 'NOUN', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G1-BEQI67_1', 'text': 'ëhm në film shihet një plak i cilli me shkall ëhm ka hyp me vledh dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL ëhm në film shihet një plak i cilli me shkall ëhm ëhm në film shihet një plak i cilli me shkall ëhm kan hyp me vledh dardha . [{'id': 10, 'form': 'shkall', 'lemma': 'shkallë', 'upos': 'NOUN', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0462277737255323 SV-# aln SG PL SV aux + tani aj burri e ka pa qe ni korp me dardha nuk u kan mo aty e tani i ka pa ata djemt me dardh edhe veq i ka kshyr . kan 13 u 12.0 korp 8 {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'korpë'} NOUN u 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX 4 [{'id': 11, 'form': 'dardha', 'lemma': 'dardhë', 'upos': 'NOUN', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_14', 'text': 'tani aj burri e ka pa qe ni korp me dardha nuk u kan mo aty e tani i ka pa ata djemt me dardh edhe veq i ka kshyr .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL tani aj burri e ka pa qe ni korp me dardha nuk tani aj burri e ka pa qe ni korp me dardha nuk jan kan mo aty e tani i ka pa ata djemt me dardh edhe veq i ka kshyr . [] [{'id': 11, 'form': 'dardha', 'lemma': 'dardhë', 'upos': 'NOUN', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0379554352693844 SV-# aln SG PL SV aux + ni plak ishte duke vjel dardha edhe ëhm i vote ato dardhat n shport . vjel 4 ishte 2.0 plak 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'plak'} NOUN ishte 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-AVCA72_2', 'text': 'ni plak ishte duke vjel dardha edhe ëhm i vote ato dardhat n shport .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ishin SG -> PL ni plak ni plak ishin duke vjel dardha edhe ëhm i vote ato dardhat n shport . [] [] 0 0 0 False False False 0.0043963824636352 SV-# aln SG PL SV aux + ëhm ni burr ka mledh dardha edhe i ka pas tre korba . mledh 4 ka 3.0 burr 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-AINI08_1', 'text': 'ëhm ni burr ka mledh dardha edhe i ka pas tre korba .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL ëhm ni burr ëhm ni burr kan mledh dardha edhe i ka pas tre korba . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002254555109556 SV-# aln SG PL SV aux + a aj tjetri s e ka pa hiq . pa 6 ka 5.0 aj 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'aj'} PRON ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [{'id': 3, 'form': 'tjetri', 'lemma': 'tjetër', 'upos': 'ADJ', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G2-RIHU97_4', 'text': 'a aj tjetri s e ka pa hiq .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL a aj tjetri s e a aj tjetri s e kan pa hiq . [{'id': 3, 'form': 'tjetri', 'lemma': 'tjetër', 'upos': 'ADJ', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0071119651885434 SV-# aln SG PL SV aux + po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met . met 52 ka 51.0 kapuqi 48 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'kapuq'} NOUN ka 51 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LALI08_1', 'text': 'po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok kan met . [] [] 0 0 0 False False False 0.0004383857157471 SV-# aln SG PL SV aux + rrugës andej ai e kishte par që/ e kishte par ni vajz ku ai duke e shikuar at vajzën e jo duke e shikuar rrugën e vet pahiri j a kishte prekur do me thon ëhm kapelën asaj dhe ishte ishte goditur për ni guri ku ishte lëndu ky djali . par 5 kishte 4.0 ai 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ai'} PRON kishte 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'P-A-G3-AGHA04_6', 'text': 'rrugës andej ai e kishte par që/ e kishte par ni vajz ku ai duke e shikuar at vajzën e jo duke e shikuar rrugën e vet pahiri j a kishte prekur do me thon ëhm kapelën asaj dhe ishte ishte goditur për ni guri ku ishte lëndu ky djali .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kishin SG -> PL rrugës andej ai e rrugës andej ai e kishin par që/ e kishte par ni vajz ku ai duke e shikuar at vajzën e jo duke e shikuar rrugën e vet pahiri j a kishte prekur do me thon ëhm kapelën asaj dhe ishte ishte goditur për ni guri ku ishte lëndu ky djali . [] [] 0 0 0 False False False 0.0006106086755048 SV-# aln SG PL SV aux + tani tu i gra bicikllës dikush i ka gra a e din ëdhe ëdhe j a morri kapelën . gra 8 ka 7.0 dikush 5 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'dikush'} PRON ka 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-OLCA05_3', 'text': 'tani tu i gra bicikllës dikush i ka gra a e din ëdhe ëdhe j a morri kapelën .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL tani tu i gra bicikllës dikush i tani tu i gra bicikllës dikush i kan gra a e din ëdhe ëdhe j a morri kapelën . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002818193886945 SV-# aln SG PL SV aux + edhe e fshin at dardhën qi ka ra n tok me shamin që e ka t lidhën ëhm për qafe . ra 7 ka 6.0 qi 5 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'qi'} PRON ka 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BEKA87_4', 'text': 'edhe e fshin at dardhën qi ka ra n tok me shamin që e ka t lidhën ëhm për qafe .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL edhe e fshin at dardhën qi edhe e fshin at dardhën qi kan ra n tok me shamin që e ka t lidhën ëhm për qafe . [] [] 0 0 0 False False False 7.515183698521819e-05 SV-# aln SG PL SV aux + ëhm mirpo gjat vjeljes së dardhave aty pran koshave të tij i cili i kishte mbushur plot me dardha kalon ëhm nji djalosh me biciklet . mbushur 15 kishte 14.0 cili 12 {'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'cili'} PRON kishte 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'P-A-G2-DHIS83_3', 'text': 'ëhm mirpo gjat vjeljes së dardhave aty pran koshave të tij i cili i kishte mbushur plot me dardha kalon ëhm nji djalosh me biciklet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kishin SG -> PL ëhm mirpo gjat vjeljes së dardhave aty pran koshave të tij i cili i ëhm mirpo gjat vjeljes së dardhave aty pran koshave të tij i cili i kishin mbushur plot me dardha kalon ëhm nji djalosh me biciklet . [] [] 0 0 0 False False False 0.0009159130132573 SV-# aln SG PL SV aux + e ky kalon n qat rrugën që ke tu shku . shku 9 ke 7.0 që 6 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ke 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-ERAJ88_20', 'text': 'e ky kalon n qat rrugën që ke tu shku .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ken SG -> PL e ky kalon n qat rrugën që e ky kalon n qat rrugën që ken tu shku . [] [] 0 0 0 False False False 0.0017585529854541 SV-# aln SG PL SV aux + në video pash një njeri i cilli ishte duke mbledhur dardha dhe kishte mbushur ëhm dy kofa ose korpa me dardha . mbledhur 9 ishte 7.0 cilli 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'cilli'} PRON ishte 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G1-IMSA66_1', 'text': 'në video pash një njeri i cilli ishte duke mbledhur dardha dhe kishte mbushur ëhm dy kofa ose korpa me dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ishin SG -> PL në video pash një njeri i cilli në video pash një njeri i cilli ishin duke mbledhur dardha dhe kishte mbushur ëhm dy kofa ose korpa me dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.0021981912318176 SV-# aln SG PL SV aux + edhe tana ni djal e ka pa qe e ka harru kapelen edhe e ka mar . pa 6 ka 5.0 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DRJI07_14', 'text': 'edhe tana ni djal e ka pa qe e ka harru kapelen edhe e ka mar .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL edhe tana ni djal e edhe tana ni djal e kan pa qe e ka harru kapelen edhe e ka mar . [] [] 0 0 0 False False False 7.045484717364204e-05 SV-# aln SG PL SV aux + aj ishte a s ishte kush e mori se aj s kishte par fare asgjith . par 12 kishte 11.0 aj 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON kishte 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-MIKO69_25', 'text': 'aj ishte a s ishte kush e mori se aj s kishte par fare asgjith .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kishin SG -> PL aj ishte a s ishte kush e mori se aj s aj ishte a s ishte kush e mori se aj s kishin par fare asgjith . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001409096943472 SV-# aln SG PL SV aux + nderko aj bujku e ka pa ka zbrit prej shkallt e ka pa qe ni korp p i mungon edhe rrin atu i hutun . pa 5 ka 4.0 bujku 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bujk'} NOUN ka 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_18', 'text': 'nderko aj bujku e ka pa ka zbrit prej shkallt e ka pa qe ni korp p i mungon edhe rrin atu i hutun .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL nderko aj bujku e nderko aj bujku e kan pa ka zbrit prej shkallt e ka pa qe ni korp p i mungon edhe rrin atu i hutun . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002818193886945 SV-# aln SG PL SV aux + dhe dhe aj osht rxu n tok prej bicikletes . rxu 4 osht 3.0 aj 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON osht 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-URLI95_8', 'text': 'dhe dhe aj osht rxu n tok prej bicikletes .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL dhe dhe aj dhe dhe aj jan rxu n tok prej bicikletes . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001690916332167 SV-# aln SG PL SV aux + edhe e dikton që komplet ni shport me dardha o tu mungu edhe i sheh ata tre djemt /tu hec me ka ni dardh n dor u kry . mungu 11 o 9.0 shport 6 {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'shportë'} NOUN o 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BEKA87_23', 'text': 'edhe e dikton që komplet ni shport me dardha o tu mungu edhe i sheh ata tre djemt /tu hec me ka ni dardh n dor u kry .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL edhe e dikton që komplet ni shport me dardha edhe e dikton që komplet ni shport me dardha jon tu mungu edhe i sheh ata tre djemt /tu hec me ka ni dardh n dor u kry . [] [] 0 0 0 False False False 0.000712376788089 SV-# aln SG PL SV aux + e taj aj djali u shku me bicikell . shku 5 u 4.0 djali 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN u 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RIHU97_10', 'text': 'e taj aj djali u shku me bicikell .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL e taj aj djali e taj aj djali jon shku me bicikell . [] [] 0 0 0 False False False 3.6636520530293856e-05 SV-# aln SG PL SV aux + tani ka ra pi ni guri ëhm biciklla te guri u kan . kan 11 u 10.0 biciklla 7 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bicikëll'} NOUN u 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-AMAJ07_11', 'text': 'tani ka ra pi ni guri ëhm biciklla te guri u kan .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL tani ka ra pi ni guri ëhm biciklla te guri tani ka ra pi ni guri ëhm biciklla te guri jon kan . [] [] 0 0 0 False False False 0.0004274260728534 SV-# aln SG PL SV aux + edhe e dikton që komplet ni shport me dardha o tu mungu edhe i sheh ata tre djemt /tu hec me ka ni dardh n dor u kry . mungu 11 o 9.0 shport 6 {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'shportë'} NOUN o 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BEKA87_23', 'text': 'edhe e dikton që komplet ni shport me dardha o tu mungu edhe i sheh ata tre djemt /tu hec me ka ni dardh n dor u kry .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL edhe e dikton që komplet ni shport me dardha edhe e dikton që komplet ni shport me dardha jan tu mungu edhe i sheh ata tre djemt /tu hec me ka ni dardh n dor u kry . [] [] 0 0 0 False False False 0.000712376788089 SV-# aln SG PL SV aux + i mledhin dardhat edhe ky thmija qe i ka vjedh i shperblen ato djem per ndimen me një dardh . vjedh 9 ka 8.0 qe 6 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ka 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BELI95_10', 'text': 'i mledhin dardhat edhe ky thmija qe i ka vjedh i shperblen ato djem per ndimen me një dardh .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL i mledhin dardhat edhe ky thmija qe i i mledhin dardhat edhe ky thmija qe i kan vjedh i shperblen ato djem per ndimen me një dardh . [] [] 0 0 0 False False False 5.6363877738913645e-05 SV-# aln SG PL SV aux + ndoshta ai i ka menduar që kta fmi m a kan mar . menduar 4 ka 3.0 ai 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ai'} PRON ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-MIKO69_29', 'text': 'ndoshta ai i ka menduar që kta fmi m a kan mar .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL ndoshta ai i ndoshta ai i kan menduar që kta fmi m a kan mar . [] [] 0 0 0 False False False 9.39397962315227e-05 SV-# aln SG PL SV aux + e tani ky apet u hyp n biciklet . hyp 5 u 4.0 ky 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ky'} PRON u 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_15', 'text': 'e tani ky apet u hyp n biciklet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL e tani ky apet e tani ky apet jan hyp n biciklet . [] [] 0 0 0 False False False 4.579565066286733e-05 SV-# aln SG PL SV aux + e pastaj aj tu u nisën ata tri djel j a ka xhet kapuqin qi u ra n tok edhe j a ka jep kapuqin . ra 16 u 15.0 qi 14 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'qi'} PRON u 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_12', 'text': 'e pastaj aj tu u nisën ata tri djel j a ka xhet kapuqin qi u ra n tok edhe j a ka jep kapuqin .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL e pastaj aj tu u nisën ata tri djel j a ka xhet kapuqin qi e pastaj aj tu u nisën ata tri djel j a ka xhet kapuqin qi jan ra n tok edhe j a ka jep kapuqin . [] [] 0 0 0 False False False 7.327304106058771e-05 SV-# aln SG PL SV aux + okej ëhm u kon ni njeri ëh ëh ëhm u kon edhe ai i ka mjel dardhat . kon 10 u 9.0 njeri 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN u 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DRJI07_1', 'text': 'okej ëhm u kon ni njeri ëh ëh ëhm u kon edhe ai i ka mjel dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL okej ëhm u kon ni njeri ëh ëh ëhm okej ëhm u kon ni njeri ëh ëh ëhm jon kon edhe ai i ka mjel dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 9.61708663920214e-05 SV-# aln SG PL SV aux + aj ndërkoh ka hetua qe i paska hup ni thas dardha . hetua 3 ka 2.0 aj 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-MEQI91_16', 'text': 'aj ndërkoh ka hetua qe i paska hup ni thas dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL aj ndërkoh aj ndërkoh kan hetua qe i paska hup ni thas dardha . [] [] 0 0 0 False False False 2.167841451496678e-05 SV-# aln SG PL SV aux + ku ai kishte par që njëra nga ato shportat ishte e mbushur dhe ky me me anë t biqikletës vet e kishte marr at shportën e kishte vazhduar rrugës për në shtëpi po besoj . par 3 kishte 2.0 ai 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ai'} PRON kishte 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G3-AGHA04_5', 'text': 'ku ai kishte par që njëra nga ato shportat ishte e mbushur dhe ky me me anë t biqikletës vet e kishte marr at shportën e kishte vazhduar rrugës për në shtëpi po besoj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kishin SG -> PL ku ai ku ai kishin par që njëra nga ato shportat ishte e mbushur dhe ky me me anë t biqikletës vet e kishte marr at shportën e kishte vazhduar rrugës për në shtëpi po besoj . [] [] 0 0 0 False False False 0.0004884869404039 SV-# aln SG PL SV aux + tani ajo qika i ka gra apet qshtu ka shku nashta shpi . gra 5 ka 4.0 qika 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'çikë'} NOUN ka 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BLJI04_8', 'text': 'tani ajo qika i ka gra apet qshtu ka shku nashta shpi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL tani ajo qika i tani ajo qika i kan gra apet qshtu ka shku nashta shpi . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002818193886945 SV-# aln SG PL SV aux + pak para se kalun ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp ka mungu . mungu 32 ka 31.0 korp 30 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'korpë'} NOUN ka 31 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEIU94_19', 'text': 'pak para se kalun ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp ka mungu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL pak para se kalun ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp pak para se kalun ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp kan mungu . [] [] 0 0 0 False False False 4.509110219113091e-05 SV-# aln SG PL SV aux + tani ka ra pi ni guri ëhm biciklla te guri u kan . kan 11 u 10.0 biciklla 7 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bicikëll'} NOUN u 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-AMAJ07_11', 'text': 'tani ka ra pi ni guri ëhm biciklla te guri u kan .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL tani ka ra pi ni guri ëhm biciklla te guri tani ka ra pi ni guri ëhm biciklla te guri jan kan . [] [] 0 0 0 False False False 0.0004274260728534 SV-# aln SG PL SV aux + edhe j a ka mar ëhm kofën ose s po di qysh me thon me dardha edhe ëhm ky nuk e ka vrejt hiq . vrejt 22 ka 21.0 ky 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ky'} PRON ka 21 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'P-A-G3-NASA01_4', 'text': 'edhe j a ka mar ëhm kofën ose s po di qysh me thon me dardha edhe ëhm ky nuk e ka vrejt hiq .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL edhe j a ka mar ëhm kofën ose s po di qysh me thon me dardha edhe ëhm ky nuk e edhe j a ka mar ëhm kofën ose s po di qysh me thon me dardha edhe ëhm ky nuk e kan vrejt hiq . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001461285719157 SV-# aln SG PL SV aux + m duket aj djali niher edhe ka hup kapuqi a qa ka pas n krye . hup 7 ka 6.0 djali 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-MEQI91_19', 'text': 'm duket aj djali niher edhe ka hup kapuqi a qa ka pas n krye .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL m duket aj djali niher edhe m duket aj djali niher edhe kan hup kapuqi a qa ka pas n krye . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001461285719157 SV-# aln SG PL SV aux + tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a ka marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri . dasht 4 ka 3.0 djali 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-OLCA05_4', 'text': 'tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a ka marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL tani aj djali tani aj djali kan dasht me kqyr kush e j a ka marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri . [] [] 0 0 0 False False False 1.8787959246304548e-05 SV-# aln SG PL SV aux + ëhm një para n ato momente kur ky kishte hyp n/në në pem më së larti për t i mbledhur ato dardhat në në pem kishte kaluar një djal i ëhm i moshës shum ma t vogël . hyp 9 kishte 8.0 ky 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ky'} PRON kishte 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G3-AGHA04_4', 'text': 'ëhm një para n ato momente kur ky kishte hyp n/në në pem më së larti për t i mbledhur ato dardhat në në pem kishte kaluar një djal i ëhm i moshës shum ma t vogël .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kishin SG -> PL ëhm një para n ato momente kur ky ëhm një para n ato momente kur ky kishin hyp n/në në pem më së larti për t i mbledhur ato dardhat në në pem kishte kaluar një djal i ëhm i moshës shum ma t vogël . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002442434702019 SV-# aln SG PL SV aux + edhe aj ka hyp tashti n lis aty edhe osht tu mledh dardha . hyp 3 ka 2.0 aj 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'aj'} PRON ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RINI99_8', 'text': 'edhe aj ka hyp tashti n lis aty edhe osht tu mledh dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL edhe aj edhe aj kan hyp tashti n lis aty edhe osht tu mledh dardha . [] [] 0 0 0 False False False 1.7342731611973424e-05 SV-# aln SG PL SV aux + n filmin që e pash tregojke për ni burr që o hyp në ni dardh për me mledh dardha . hyp 11 o 10.0 që 9 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON o 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G3-INRE03_1', 'text': 'n filmin që e pash tregojke për ni burr që o hyp në ni dardh për me mledh dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL n filmin që e pash tregojke për ni burr që n filmin që e pash tregojke për ni burr që jan hyp në ni dardh për me mledh dardha . [] [] 0 0 0 False False False 7.327304106058771e-05 SV-# aln SG PL SV aux + ëhm edhe kur ka hyp ëhm në pem me i mbledh dardhat ëhm ni djal ka kalu . kalu 16 ka 15.0 djal 14 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G3-NASA01_3', 'text': 'ëhm edhe kur ka hyp ëhm në pem me i mbledh dardhat ëhm ni djal ka kalu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL ëhm edhe kur ka hyp ëhm në pem me i mbledh dardhat ëhm ni djal ëhm edhe kur ka hyp ëhm në pem me i mbledh dardhat ëhm ni djal kan kalu . [] [] 0 0 0 False False False 5.6363877738913645e-05 SV-# aln SG PL SV aux + ni njeri ka ardh me ciap e ka ëh en ai e ka mar ni korp . ardh 3 ka 2.0 njeri 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BLJI04_3', 'text': 'ni njeri ka ardh me ciap e ka ëh en ai e ka mar ni korp .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL ni njeri ni njeri kan ardh me ciap e ka ëh en ai e ka mar ni korp . [] [] 0 0 0 False False False 2.8181938869456822e-05 SV-# aln SG PL SV aux + ëhm n film e kom pa ni njeri i cili ka hyp n pem edhe ka qen tu i mbledh do dardha . hyp 11 ka 10.0 cili 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'cili'} PRON ka 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G3-NASA01_1', 'text': 'ëhm n film e kom pa ni njeri i cili ka hyp n pem edhe ka qen tu i mbledh do dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL ëhm n film e kom pa ni njeri i cili ëhm n film e kom pa ni njeri i cili kan hyp n pem edhe ka qen tu i mbledh do dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001127277554778 SV-# aln SG PL SV aux + e tani ky tani u shku rrugs t vet . shku 5 u 4.0 ky 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ky'} PRON u 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_20', 'text': 'e tani ky tani u shku rrugs t vet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL e tani ky tani e tani ky tani jan shku rrugs t vet . [] [] 0 0 0 False False False 4.579565066286733e-05 SV-# aln SG PL SV aux + e tani ky tani u shku rrugs t vet . shku 5 u 4.0 ky 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ky'} PRON u 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_20', 'text': 'e tani ky tani u shku rrugs t vet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL e tani ky tani e tani ky tani jon shku rrugs t vet . [] [] 0 0 0 False False False 4.579565066286733e-05 SV-# aln SG PL SV aux + e pastaj aj tu u nisën ata tri djel j a ka xhet kapuqin qi u ra n tok edhe j a ka jep kapuqin . ra 16 u 15.0 qi 14 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'qi'} PRON u 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_12', 'text': 'e pastaj aj tu u nisën ata tri djel j a ka xhet kapuqin qi u ra n tok edhe j a ka jep kapuqin .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL e pastaj aj tu u nisën ata tri djel j a ka xhet kapuqin qi e pastaj aj tu u nisën ata tri djel j a ka xhet kapuqin qi jon ra n tok edhe j a ka jep kapuqin . [] [] 0 0 0 False False False 7.327304106058771e-05 SV-# aln SG PL SV aux + e taj aj djali u shku me bicikell . shku 5 u 4.0 djali 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN u 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RIHU97_10', 'text': 'e taj aj djali u shku me bicikell .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL e taj aj djali e taj aj djali jan shku me bicikell . [] [] 0 0 0 False False False 3.6636520530293856e-05 SV-# aln SG PL SV aux + po e ka/ besoj që edhe aj që edhe aj djali e ka kuptu se ata shokt i ndimun ata nuk e dinin se si kishte hallin me dardhat ai . kuptu 13 ka 12.0 djali 10 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-GEAJ65_21', 'text': 'po e ka/ besoj që edhe aj që edhe aj djali e ka kuptu se ata shokt i ndimun ata nuk e dinin se si kishte hallin me dardhat ai .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL po e ka/ besoj që edhe aj që edhe aj djali e po e ka/ besoj që edhe aj që edhe aj djali e kan kuptu se ata shokt i ndimun ata nuk e dinin se si kishte hallin me dardhat ai . [] [] 0 0 0 False False False 4.696989811576135e-05 SV-# aln SG PL SV aux + dhe dhe aj osht rxu n tok prej bicikletes . rxu 4 osht 3.0 aj 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON osht 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-URLI95_8', 'text': 'dhe dhe aj osht rxu n tok prej bicikletes .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL dhe dhe aj dhe dhe aj jon rxu n tok prej bicikletes . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001690916332167 SV-# aln SG PL SV aux + e tani ky apet u hyp n biciklet . hyp 5 u 4.0 ky 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ky'} PRON u 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_15', 'text': 'e tani ky apet u hyp n biciklet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL e tani ky apet e tani ky apet jon hyp n biciklet . [] [] 0 0 0 False False False 4.579565066286733e-05 SV-# aln SG PL SV aux + ater aj burri ka menu burri ka menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi . menu 4 ka 3.0 burri 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-URLI95_17', 'text': 'ater aj burri ka menu burri ka menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL ater aj burri ater aj burri kan menu burri ka menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi . [] [] 0 0 0 False False False 2.254555109556545e-05 SV-# aln SG PL SV aux + edhe tana aj burri kurr u zhdryp e pa qe njana korp u ka nuk u kon mo aty . zhdryp 6 u 5.0 burri 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN u 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LIIU96_12', 'text': 'edhe tana aj burri kurr u zhdryp e pa qe njana korp u ka nuk u kon mo aty .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL edhe tana aj burri kurr edhe tana aj burri kurr jon zhdryp e pa qe njana korp u ka nuk u kon mo aty . [] [] 0 0 0 False False False 2.74773903977204e-05 SV-# aln SG PL SV aux + n krejt filmin kerkush s ka fol . fol 6 ka 5.0 kerkush 3 {'Case': 'Nom', 'lemma': 'kerkush'} PRON ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_2', 'text': 'n krejt filmin kerkush s ka fol .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL n krejt filmin kerkush s n krejt filmin kerkush s kan fol . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002818193886945 SV-# aln SG PL SV aux + ëdhë aj djal tani o hyp n biciklet ëdhe vazhdon . hyp 5 o 4.0 djal 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN o 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-DONI92_15', 'text': 'ëdhë aj djal tani o hyp n biciklet ëdhe vazhdon .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL ëdhë aj djal tani ëdhë aj djal tani jan hyp n biciklet ëdhe vazhdon . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001144891266571 SV-# aln SG PL SV aux + a te te aj njeri aj u kon hala tu mledh dardha . kon 7 u 6.0 njeri 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN u 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_6', 'text': 'a te te aj njeri aj u kon hala tu mledh dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL a te te aj njeri aj a te te aj njeri aj jan kon hala tu mledh dardha . [] [] 0 0 0 False False False 3.43467379971505e-05 SV-# aln SG PL SV aux + e ai njeri ëhm i ka pa qysh i kan pas dardhat n dor . pa 6 ka 5.0 njeri 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ARTI09_15', 'text': 'e ai njeri ëhm i ka pa qysh i kan pas dardhat n dor .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL e ai njeri ëhm i e ai njeri ëhm i kan pa qysh i kan pas dardhat n dor . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001095964289367 SV-# aln SG PL SV aux + n filmin që e pash tregojke për ni burr që o hyp në ni dardh për me mledh dardha . hyp 11 o 10.0 që 9 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON o 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G3-INRE03_1', 'text': 'n filmin që e pash tregojke për ni burr që o hyp në ni dardh për me mledh dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL n filmin që e pash tregojke për ni burr që n filmin që e pash tregojke për ni burr që jon hyp në ni dardh për me mledh dardha . [] [] 0 0 0 False False False 7.327304106058771e-05 SV-# aln SG PL SV aux + e pastaj aj njeri tu mledh dardha ka zhdripën n tok e tu dasht m i qitën dardhat n korp e ka po qi njo u vjell . zhdripën 8 ka 7.0 njeri 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN ka 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_14', 'text': 'e pastaj aj njeri tu mledh dardha ka zhdripën n tok e tu dasht m i qitën dardhat n korp e ka po qi njo u vjell .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL e pastaj aj njeri tu mledh dardha e pastaj aj njeri tu mledh dardha kan zhdripën n tok e tu dasht m i qitën dardhat n korp e ka po qi njo u vjell . [] [] 0 0 0 False False False 9.863678604309888e-05 SV-# aln SG PL SV aux + ëdhë aj djal tani o hyp n biciklet ëdhe vazhdon . hyp 5 o 4.0 djal 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN o 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-DONI92_15', 'text': 'ëdhë aj djal tani o hyp n biciklet ëdhe vazhdon .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL ëdhë aj djal tani ëdhë aj djal tani jon hyp n biciklet ëdhe vazhdon . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001144891266571 SV-# aln SG PL SV aux + o kan ni njeri ëdhë aj o kon tu punu . kon 7 o 6.0 aj 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON o 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_1', 'text': 'o kan ni njeri ëdhë aj o kon tu punu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL o kan ni njeri ëdhë aj o kan ni njeri ëdhë aj jon kon tu punu . [] [] 0 0 0 False False False 2.8181938869456822e-05 SV-# aln SG PL SV aux + edhe aj ka shku . shku 3 ka 2.0 aj 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DRJI07_13', 'text': 'edhe aj ka shku .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL edhe aj edhe aj kan shku . [] [] 0 0 0 False False False 1.7342731611973424e-05 SV-# aln SG PL SV aux + edhe gjat kohës që o tu mledh dardha kalon edhe ni burr me ni dhi masanej vjen edhe ni djal . mledh 6 o 4.0 që 3 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON o 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G3-INRE03_2', 'text': 'edhe gjat kohës që o tu mledh dardha kalon edhe ni burr me ni dhi masanej vjen edhe ni djal .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL edhe gjat kohës që edhe gjat kohës që jan tu mledh dardha kalon edhe ni burr me ni dhi masanej vjen edhe ni djal . [] [] 0 0 0 False False False 7.327304106058771e-05 SV-# aln SG PL SV aux + edhe ky djali ka vazhdu po e ka hup kapelen . vazhdu 4 ka 3.0 djali 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-AUAJ90_7', 'text': 'edhe ky djali ka vazhdu po e ka hup kapelen .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL edhe ky djali edhe ky djali kan vazhdu po e ka hup kapelen . [] [] 0 0 0 False False False 3.7575918492609097e-05 SV-# aln SG PL SV aux + edhe tana aj burri kurr u zhdryp e pa qe njana korp u ka nuk u kon mo aty . zhdryp 6 u 5.0 burri 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN u 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LIIU96_12', 'text': 'edhe tana aj burri kurr u zhdryp e pa qe njana korp u ka nuk u kon mo aty .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL edhe tana aj burri kurr edhe tana aj burri kurr jan zhdryp e pa qe njana korp u ka nuk u kon mo aty . [] [] 0 0 0 False False False 2.74773903977204e-05 SV-# aln SG PL SV aux + ëhm n qat filmin u kan ni burr qe ka mledh dardha e i ka shti me ni korp . mledh 10 ka 9.0 qe 8 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ka 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_1', 'text': 'ëhm n qat filmin u kan ni burr qe ka mledh dardha e i ka shti me ni korp .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL ëhm n qat filmin u kan ni burr qe ëhm n qat filmin u kan ni burr qe kan mledh dardha e i ka shti me ni korp . [] [] 0 0 0 False False False 4.509110219113091e-05 SV-# aln SG PL SV aux + ëhm u kon njani qe ka nuk dardha m doket ken . nuk 6 ka 5.0 qe 4 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ILMI98_2', 'text': 'ëhm u kon njani qe ka nuk dardha m doket ken .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL ëhm u kon njani qe ëhm u kon njani qe kan nuk dardha m doket ken . [] [] 0 0 0 False False False 4.509110219113091e-05 SV-# aln SG PL SV aux + ather aj j a jep do dardha edhe kta shkojn n qat rrug si aj o ardh . ardh 16 o 15.0 aj 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON o 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-ERAJ88_19', 'text': 'ather aj j a jep do dardha edhe kta shkojn n qat rrug si aj o ardh .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL ather aj j a jep do dardha edhe kta shkojn n qat rrug si aj ather aj j a jep do dardha edhe kta shkojn n qat rrug si aj jan ardh . [] [] 0 0 0 False False False 2.8181938869456822e-05 SV-# aln SG PL SV aux + kto tre thmi qe i ndimojn ati kalojn me dardhat n dor tu hanger te aj burri qe i ka vjedh aj tjetri . vjedh 20 ka 19.0 qe 17 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ka 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BELI95_11', 'text': 'kto tre thmi qe i ndimojn ati kalojn me dardhat n dor tu hanger te aj burri qe i ka vjedh aj tjetri .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL kto tre thmi qe i ndimojn ati kalojn me dardhat n dor tu hanger te aj burri qe i kto tre thmi qe i ndimojn ati kalojn me dardhat n dor tu hanger te aj burri qe i kan vjedh aj tjetri . [] [] 0 0 0 False False False 5.6363877738913645e-05 SV-# aln SG PL SV aux + ater aj burri ka menu burri ka menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi . menu 7 ka 6.0 burri 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-URLI95_17', 'text': 'ater aj burri ka menu burri ka menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL ater aj burri ka menu burri ater aj burri ka menu burri kan menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi . [] [] 0 0 0 False False False 2.254555109556545e-05 SV-# aln SG PL SV aux + edhe tana hecen ato tre djemt edhe e pan edhe kapelen qe i ka ra . ra 14 ka 13.0 qe 11 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ka 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-AUFI07_12', 'text': 'edhe tana hecen ato tre djemt edhe e pan edhe kapelen qe i ka ra .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL edhe tana hecen ato tre djemt edhe e pan edhe kapelen qe i edhe tana hecen ato tre djemt edhe e pan edhe kapelen qe i kan ra . [] [] 0 0 0 False False False 5.6363877738913645e-05 SV-# aln SG PL SV aux + thër aj e ka kqyr kshtu . kqyr 4 ka 3.0 aj 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_9', 'text': 'thër aj e ka kqyr kshtu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL thër aj e thër aj e kan kqyr kshtu . [] [] 0 0 0 False False False 2.167841451496678e-05 SV-# aln SG PL SV aux + o kan ni njeri ëdhë aj o kon tu punu . kon 7 o 6.0 aj 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON o 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_1', 'text': 'o kan ni njeri ëdhë aj o kon tu punu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL o kan ni njeri ëdhë aj o kan ni njeri ëdhë aj jan kon tu punu . [] [] 0 0 0 False False False 2.8181938869456822e-05 SV-# aln SG PL SV aux + edhe gjat kohës që o tu mledh dardha kalon edhe ni burr me ni dhi masanej vjen edhe ni djal . mledh 6 o 4.0 që 3 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON o 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G3-INRE03_2', 'text': 'edhe gjat kohës që o tu mledh dardha kalon edhe ni burr me ni dhi masanej vjen edhe ni djal .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL edhe gjat kohës që edhe gjat kohës që jon tu mledh dardha kalon edhe ni burr me ni dhi masanej vjen edhe ni djal . [] [] 0 0 0 False False False 7.327304106058771e-05 SV-# aln SG PL SV aux + ky njeri i ka pa qe i kan dardha . pa 4 ka 3.0 njeri 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LALI08_5', 'text': 'ky njeri i ka pa qe i kan dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL ky njeri i ky njeri i kan pa qe i kan dardha . [] [] 0 0 0 False False False 3.522742358682102e-05 SV-# aln SG PL SV aux + okej ëhm u kon ni njeri ëh ëh ëhm u kon edhe ai i ka mjel dardhat . kon 10 u 9.0 njeri 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN u 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DRJI07_1', 'text': 'okej ëhm u kon ni njeri ëh ëh ëhm u kon edhe ai i ka mjel dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL okej ëhm u kon ni njeri ëh ëh ëhm okej ëhm u kon ni njeri ëh ëh ëhm jan kon edhe ai i ka mjel dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 9.61708663920214e-05 SV-# aln SG PL SV aux + a te te aj njeri aj u kon hala tu mledh dardha . kon 7 u 6.0 njeri 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN u 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_6', 'text': 'a te te aj njeri aj u kon hala tu mledh dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL a te te aj njeri aj a te te aj njeri aj jon kon hala tu mledh dardha . [] [] 0 0 0 False False False 3.43467379971505e-05 SV-# aln SG PL SV aux + edhe tana aj burri kurr u zhdryp e pa qe njana korp u ka nuk u kon mo aty . ka 13 u 12.0 korp 11 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'korpë'} NOUN u 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LIIU96_12', 'text': 'edhe tana aj burri kurr u zhdryp e pa qe njana korp u ka nuk u kon mo aty .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jan SG -> PL edhe tana aj burri kurr u zhdryp e pa qe njana korp edhe tana aj burri kurr u zhdryp e pa qe njana korp jan ka nuk u kon mo aty . [] [] 0 0 0 False False False 2.198191231817632e-05 SV-# aln SG PL SV aux + ather aj j a jep do dardha edhe kta shkojn n qat rrug si aj o ardh . ardh 16 o 15.0 aj 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON o 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-ERAJ88_19', 'text': 'ather aj j a jep do dardha edhe kta shkojn n qat rrug si aj o ardh .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL ather aj j a jep do dardha edhe kta shkojn n qat rrug si aj ather aj j a jep do dardha edhe kta shkojn n qat rrug si aj jon ardh . [] [] 0 0 0 False False False 2.8181938869456822e-05 SV-# aln SG PL SV aux + aj e ka ni urrxohët me at bicikletën e tina . ni 3 ka 2.0 aj 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-IMNI89_4', 'text': 'aj e ka ni urrxohët me at bicikletën e tina .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL aj e aj e kan ni urrxohët me at bicikletën e tina . [] [] 0 0 0 False False False 2.167841451496678e-05 SV-# aln SG PL SV aux + tani aj burri e ka pa qe ni korp me dardha nuk u kan mo aty e tani i ka pa ata djemt me dardh edhe veq i ka kshyr . pa 5 ka 4.0 burri 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_14', 'text': 'tani aj burri e ka pa qe ni korp me dardha nuk u kan mo aty e tani i ka pa ata djemt me dardh edhe veq i ka kshyr .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL tani aj burri e tani aj burri e kan pa qe ni korp me dardha nuk u kan mo aty e tani i ka pa ata djemt me dardh edhe veq i ka kshyr . [] [] 0 0 0 False False False 1.8787959246304548e-05 SV-# aln SG PL SV aux + edhe tana aj burri kurr u zhdryp e pa qe njana korp u ka nuk u kon mo aty . ka 13 u 12.0 korp 11 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'korpë'} NOUN u 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LIIU96_12', 'text': 'edhe tana aj burri kurr u zhdryp e pa qe njana korp u ka nuk u kon mo aty .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jon SG -> PL edhe tana aj burri kurr u zhdryp e pa qe njana korp edhe tana aj burri kurr u zhdryp e pa qe njana korp jon ka nuk u kon mo aty . [] [] 0 0 0 False False False 2.198191231817632e-05 SV-# aln SG PL SV aux + masanej ëhm j a dhan edhe kapuqin e i shpërblejti me ka ni dardh tu tret edhe ato kalun prap përskejt aty ku i mar aj mar aj dardhët edhe aty m kalon . kalun 18 ato 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'lemma': 'ato'} PRON kalun 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-ADMI73_6', 'text': 'masanej ëhm j a dhan edhe kapuqin e i shpërblejti me ka ni dardh tu tret edhe ato kalun prap përskejt aty ku i mar aj mar aj dardhët edhe aty m kalon .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalum 3 -> 2 masanej ëhm j a dhan edhe kapuqin e i shpërblejti me ka ni dardh tu tret edhe ato masanej ëhm j a dhan edhe kapuqin e i shpërblejti me ka ni dardh tu tret edhe ato kalum prap përskejt aty ku i mar aj mar aj dardhët edhe aty m kalon . [] [] 0 0 0 False False False 0.4999999999999999 SV-P aln 3 2 SV verb + ishte një film i shkurt qe tregojke nje burr qe ishte tu i nuk dardhat prej peme tu i mledh . ishte 10 qe 9 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ishte 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BELI95_1', 'text': 'ishte një film i shkurt qe tregojke nje burr qe ishte tu i nuk dardhat prej peme tu i mledh .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ishe 3 -> 2 ishte një film i shkurt qe tregojke nje burr qe ishte një film i shkurt qe tregojke nje burr qe ishe tu i nuk dardhat prej peme tu i mledh . [] [] 0 0 0 False False False 0.1249999999999999 SV-P aln 3 2 SV verb + aj ishte a s ishte kush e mori se aj s kishte par fare asgjith . ishte 1 aj 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON ishte 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-MIKO69_25', 'text': 'aj ishte a s ishte kush e mori se aj s kishte par fare asgjith .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ishe 3 -> 2 aj aj ishe a s ishte kush e mori se aj s kishte par fare asgjith . [] [] 0 0 0 False False False 0.1249999999999999 SV-P aln 3 2 SV verb + por ëhm poashtu edhe kta ëhm ky grupi me kta djemt ëhm ëhm rrugës që po ecnin kaluan nga dardha ku fshatari ishte duke i vjelur . ishte 22 fshatari 21 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'fshatar'} NOUN ishte 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G2-DHIS83_11', 'text': 'por ëhm poashtu edhe kta ëhm ky grupi me kta djemt ëhm ëhm rrugës që po ecnin kaluan nga dardha ku fshatari ishte duke i vjelur .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ishe 3 -> 2 por ëhm poashtu edhe kta ëhm ky grupi me kta djemt ëhm ëhm rrugës që po ecnin kaluan nga dardha ku fshatari por ëhm poashtu edhe kta ëhm ky grupi me kta djemt ëhm ëhm rrugës që po ecnin kaluan nga dardha ku fshatari ishe duke i vjelur . [] [] 0 0 0 False False False 0.1249999999999999 SV-P aln 3 2 SV verb + okej e pash aty ke nji me thon nji person relativisht n mosh i cili ishte duke vjel dardha . ishte 15 cili 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'cili'} PRON ishte 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-IMNI89_1', 'text': 'okej e pash aty ke nji me thon nji person relativisht n mosh i cili ishte duke vjel dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ishe 3 -> 2 okej e pash aty ke nji me thon nji person relativisht n mosh i cili okej e pash aty ke nji me thon nji person relativisht n mosh i cili ishe duke vjel dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.1249999999999999 SV-P aln 3 2 SV verb + ndoshta ai i ka menduar që kta fmi m a kan mar . mar 11 kan 10.0 fmi 7 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'fmi'} NOUN kan 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [{'id': 9, 'form': 'm', 'lemma': 'më', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '1'}, 'head': 12, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G1-MIKO69_29', 'text': 'ndoshta ai i ka menduar që kta fmi m a kan mar .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} keni 3 -> 2 ndoshta ai i ka menduar që kta fmi m a ndoshta ai i ka menduar që kta fmi m a keni mar . [] [{'id': 9, 'form': 'm', 'lemma': 'më', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '1'}, 'head': 12, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.5164981086058898 SV-P aln 3 2 SV aux + tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a ka marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri . marr 12 ka 11.0 kush 7 {'PronType': 'Int', 'lemma': 'kush'} PRON ka 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 4 [{'id': 10, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 13, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G3-OLCA05_4', 'text': 'tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a ka marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a ki marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri . [{'id': 10, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 13, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.1558662931295881 SV-P aln 3 2 SV aux + e ktu besoj zoti pak j a ka kthy . kthy 8 ka 7.0 zoti 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'zot'} NOUN ka 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [{'id': 6, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 9, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_10', 'text': 'e ktu besoj zoti pak j a ka kthy .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 e ktu besoj zoti pak j a e ktu besoj zoti pak j a ki kthy . [{'id': 6, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 9, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.3117325862591762 SV-P aln 3 2 SV aux + në video pash një njeri i cilli ishte duke mbledhur dardha dhe kishte mbushur ëhm dy kofa ose korpa me dardha . mbledhur 9 ishte 7.0 cilli 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'cilli'} PRON ishte 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G1-IMSA66_1', 'text': 'në video pash një njeri i cilli ishte duke mbledhur dardha dhe kishte mbushur ëhm dy kofa ose korpa me dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ishe 3 -> 2 në video pash një njeri i cilli në video pash një njeri i cilli ishe duke mbledhur dardha dhe kishte mbushur ëhm dy kofa ose korpa me dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.0019504124380921 SV-P aln 3 2 SV aux + m duket aj djali niher edhe ka hup kapuqi a qa ka pas n krye . hup 7 ka 6.0 djali 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-MEQI91_19', 'text': 'm duket aj djali niher edhe ka hup kapuqi a qa ka pas n krye .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 m duket aj djali niher edhe m duket aj djali niher edhe ki hup kapuqi a qa ka pas n krye . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001833721095642 SV-P aln 3 2 SV aux + dikur u ërrxu edhe /tre fmi i kan ndimu . ndimu 8 kan 7.0 fmi 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'fmi'} NOUN kan 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-TAMI04_5', 'text': 'dikur u ërrxu edhe /tre fmi i kan ndimu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} keni 3 -> 2 dikur u ërrxu edhe /tre fmi i dikur u ërrxu edhe /tre fmi i keni ndimu . [] [] 0 0 0 False False False 0.0003763953827897 SV-P aln 3 2 SV aux + tani tu i gra bicikllës dikush i ka gra a e din ëdhe ëdhe j a morri kapelën . gra 8 ka 7.0 dikush 5 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'dikush'} PRON ka 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-OLCA05_3', 'text': 'tani tu i gra bicikllës dikush i ka gra a e din ëdhe ëdhe j a morri kapelën .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 tani tu i gra bicikllës dikush i tani tu i gra bicikllës dikush i ki gra a e din ëdhe ëdhe j a morri kapelën . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002316279278705 SV-P aln 3 2 SV aux + ni plak ishte duke vjel dardha edhe ëhm i vote ato dardhat n shport . vjel 4 ishte 2.0 plak 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'plak'} NOUN ishte 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-AVCA72_2', 'text': 'ni plak ishte duke vjel dardha edhe ëhm i vote ato dardhat n shport .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ishe 3 -> 2 ni plak ni plak ishe duke vjel dardha edhe ëhm i vote ato dardhat n shport . [] [] 0 0 0 False False False 0.0039008248761843 SV-P aln 3 2 SV aux + rrugës ky djali tu shku ëhm j u kan derdh dardhat edhe ëhm disa djem tjer i kan ndihmu me i mledh ato . ndihmu 18 kan 17.0 djem 14 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kan 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'P-A-G3-NASA01_5', 'text': 'rrugës ky djali tu shku ëhm j u kan derdh dardhat edhe ëhm disa djem tjer i kan ndihmu me i mledh ato .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} keni 3 -> 2 rrugës ky djali tu shku ëhm j u kan derdh dardhat edhe ëhm disa djem tjer i rrugës ky djali tu shku ëhm j u kan derdh dardhat edhe ëhm disa djem tjer i keni ndihmu me i mledh ato . [] [] 0 0 0 False False False 0.0007946124747782 SV-P aln 3 2 SV aux + edhe tana ni djal e ka pa qe e ka harru kapelen edhe e ka mar . pa 6 ka 5.0 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DRJI07_14', 'text': 'edhe tana ni djal e ka pa qe e ka harru kapelen edhe e ka mar .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 edhe tana ni djal e edhe tana ni djal e ki pa qe e ka harru kapelen edhe e ka mar . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001158139639352 SV-P aln 3 2 SV aux + ni njeri ka ardh me ciap e ka ëh en ai e ka mar ni korp . ardh 3 ka 2.0 njeri 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BLJI04_3', 'text': 'ni njeri ka ardh me ciap e ka ëh en ai e ka mar ni korp .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 ni njeri ni njeri ki ardh me ciap e ka ëh en ai e ka mar ni korp . [] [] 0 0 0 False False False 5.0010575335696725e-05 SV-P aln 3 2 SV aux + ëhm ni burr ka mledh dardha edhe i ka pas tre korba . mledh 4 ka 3.0 burr 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-AINI08_1', 'text': 'ëhm ni burr ka mledh dardha edhe i ka pas tre korba .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 ëhm ni burr ëhm ni burr ki mledh dardha edhe i ka pas tre korba . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002000423013427 SV-P aln 3 2 SV aux + edhe kta djemt kan vazhdu edhe kan kapercy ka ky njeri qe i ka mledh dardhat . vazhdu 4 kan 3.0 djemt 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kan 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-AUAJ90_9', 'text': 'edhe kta djemt kan vazhdu edhe kan kapercy ka ky njeri qe i ka mledh dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} keni 3 -> 2 edhe kta djemt edhe kta djemt keni vazhdu edhe kan kapercy ka ky njeri qe i ka mledh dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 0.000325068739682 SV-P aln 3 2 SV aux + tani ata tre djemt kan shku ëhëm te aj njeri ëhëm qaty kan hec . shku 5 kan 4.0 djemt 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kan 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LALI08_4', 'text': 'tani ata tre djemt kan shku ëhëm te aj njeri ëhëm qaty kan hec .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} keni 3 -> 2 tani ata tre djemt tani ata tre djemt keni shku ëhëm te aj njeri ëhëm qaty kan hec . [] [] 0 0 0 False False False 0.000325068739682 SV-P aln 3 2 SV aux + n krejt filmin kerkush s ka fol . fol 6 ka 5.0 kerkush 3 {'Case': 'Nom', 'lemma': 'kerkush'} PRON ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_2', 'text': 'n krejt filmin kerkush s ka fol .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 n krejt filmin kerkush s n krejt filmin kerkush s ki fol . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002316279278705 SV-P aln 3 2 SV aux + ëhm në film shihet një plak i cilli me shkall ëhm ka hyp me vledh dardha . hyp 12 ka 11.0 cilli 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'cilli'} PRON ka 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-BEQI67_1', 'text': 'ëhm në film shihet një plak i cilli me shkall ëhm ka hyp me vledh dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 ëhm në film shihet një plak i cilli me shkall ëhm ëhm në film shihet një plak i cilli me shkall ëhm ki hyp me vledh dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.0003667442191284 SV-P aln 3 2 SV aux + ëhm n qat filmin u kan ni burr qe ka mledh dardha e i ka shti me ni korp . mledh 10 ka 9.0 qe 8 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ka 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_1', 'text': 'ëhm n qat filmin u kan ni burr qe ka mledh dardha e i ka shti me ni korp .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 ëhm n qat filmin u kan ni burr qe ëhm n qat filmin u kan ni burr qe ki mledh dardha e i ka shti me ni korp . [] [] 0 0 0 False False False 4.000846026855738e-05 SV-P aln 3 2 SV aux + ëhm rrugës me biciklet e aty ërrzohët qat kohës kur rrxohet jon edhe disa tjer thmi që kan ec n drejtim t kundërt . ec 18 kan 17.0 që 16 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON kan 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-BEQI67_4', 'text': 'ëhm rrugës me biciklet e aty ërrzohët qat kohës kur rrxohet jon edhe disa tjer thmi që kan ec n drejtim t kundërt .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} keni 3 -> 2 ëhm rrugës me biciklet e aty ërrzohët qat kohës kur rrxohet jon edhe disa tjer thmi që ëhm rrugës me biciklet e aty ërrzohët qat kohës kur rrxohet jon edhe disa tjer thmi që keni ec n drejtim t kundërt . [] [] 0 0 0 False False False 0.000650137479364 SV-P aln 3 2 SV aux + edhe tana aj u rxu e krejt ë dardhat ëhm kan ra n tok . ra 11 kan 10.0 dardhat 8 {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'dardhë'} NOUN kan 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DRJI07_10', 'text': 'edhe tana aj u rxu e krejt ë dardhat ëhm kan ra n tok .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} keni 3 -> 2 edhe tana aj u rxu e krejt ë dardhat ëhm edhe tana aj u rxu e krejt ë dardhat ëhm keni ra n tok . [] [] 0 0 0 False False False 0.0007527907655794 SV-P aln 3 2 SV aux + kta i kqyri ty i kqyri ty e hangër dardhën po ata vazhdun e shkun edhe ktu përfundoj ajo mandej ma von qa kan bo nuk e di . bo 24 kan 23.0 qa 22 {'PronType': 'Int', 'lemma': 'qa'} PRON kan 23 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G1-DEAG52_22', 'text': 'kta i kqyri ty i kqyri ty e hangër dardhën po ata vazhdun e shkun edhe ktu përfundoj ajo mandej ma von qa kan bo nuk e di .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} keni 3 -> 2 kta i kqyri ty i kqyri ty e hangër dardhën po ata vazhdun e shkun edhe ktu përfundoj ajo mandej ma von qa kta i kqyri ty i kqyri ty e hangër dardhën po ata vazhdun e shkun edhe ktu përfundoj ajo mandej ma von qa keni bo nuk e di . [] [] 0 0 0 False False False 0.000650137479364 SV-P aln 3 2 SV aux + ndoshta ai i ka menduar që kta fmi m a kan mar . menduar 4 ka 3.0 ai 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ai'} PRON ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-MIKO69_29', 'text': 'ndoshta ai i ka menduar që kta fmi m a kan mar .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 ndoshta ai i ndoshta ai i ki menduar që kta fmi m a kan mar . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001158139639352 SV-P aln 3 2 SV aux + edhe j a ka mar ëhm kofën ose s po di qysh me thon me dardha edhe ëhm ky nuk e ka vrejt hiq . vrejt 22 ka 21.0 ky 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ky'} PRON ka 21 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'P-A-G3-NASA01_4', 'text': 'edhe j a ka mar ëhm kofën ose s po di qysh me thon me dardha edhe ëhm ky nuk e ka vrejt hiq .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 edhe j a ka mar ëhm kofën ose s po di qysh me thon me dardha edhe ëhm ky nuk e edhe j a ka mar ëhm kofën ose s po di qysh me thon me dardha edhe ëhm ky nuk e ki vrejt hiq . [] [] 0 0 0 False False False 0.0007334884382568 SV-P aln 3 2 SV aux + pak para se kalun ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp ka mungu . mungu 32 ka 31.0 korp 30 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'korpë'} NOUN ka 31 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEIU94_19', 'text': 'pak para se kalun ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp ka mungu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 pak para se kalun ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp pak para se kalun ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp ki mungu . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002000423013427 SV-P aln 3 2 SV aux + po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met . met 52 ka 51.0 kapuqi 48 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'kapuq'} NOUN ka 51 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LALI08_1', 'text': 'po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ki met . [] [] 0 0 0 False False False 0.0003667442191284 SV-P aln 3 2 SV aux + nderko aj bujku e ka pa ka zbrit prej shkallt e ka pa qe ni korp p i mungon edhe rrin atu i hutun . pa 5 ka 4.0 bujku 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bujk'} NOUN ka 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_18', 'text': 'nderko aj bujku e ka pa ka zbrit prej shkallt e ka pa qe ni korp p i mungon edhe rrin atu i hutun .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 nderko aj bujku e nderko aj bujku e ki pa ka zbrit prej shkallt e ka pa qe ni korp p i mungon edhe rrin atu i hutun . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002316279278705 SV-P aln 3 2 SV aux + po e ka/ besoj që edhe aj që edhe aj djali e ka kuptu se ata shokt i ndimun ata nuk e dinin se si kishte hallin me dardhat ai . kuptu 13 ka 12.0 djali 10 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-GEAJ65_21', 'text': 'po e ka/ besoj që edhe aj që edhe aj djali e ka kuptu se ata shokt i ndimun ata nuk e dinin se si kishte hallin me dardhat ai .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 po e ka/ besoj që edhe aj që edhe aj djali e po e ka/ besoj që edhe aj që edhe aj djali e ki kuptu se ata shokt i ndimun ata nuk e dinin se si kishte hallin me dardhat ai . [] [] 0 0 0 False False False 5.790698196764885e-05 SV-P aln 3 2 SV aux + tani ajo qika i ka gra apet qshtu ka shku nashta shpi . gra 5 ka 4.0 qika 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'çikë'} NOUN ka 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BLJI04_8', 'text': 'tani ajo qika i ka gra apet qshtu ka shku nashta shpi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 tani ajo qika i tani ajo qika i ki gra apet qshtu ka shku nashta shpi . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002316279278705 SV-P aln 3 2 SV aux + edhe qata djem i kan nimu m u qu edhe m i mledh apet dardhat . nimu 5 kan 4.0 djem 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kan 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_8', 'text': 'edhe qata djem i kan nimu m u qu edhe m i mledh apet dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} keni 3 -> 2 edhe qata djem i edhe qata djem i keni nimu m u qu edhe m i mledh apet dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002509302551931 SV-P aln 3 2 SV aux + tani aj burri e ka pa qe ni korp me dardha nuk u kan mo aty e tani i ka pa ata djemt me dardh edhe veq i ka kshyr . pa 5 ka 4.0 burri 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_14', 'text': 'tani aj burri e ka pa qe ni korp me dardha nuk u kan mo aty e tani i ka pa ata djemt me dardh edhe veq i ka kshyr .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 tani aj burri e tani aj burri e ki pa qe ni korp me dardha nuk u kan mo aty e tani i ka pa ata djemt me dardh edhe veq i ka kshyr . [] [] 0 0 0 False False False 7.720930929019846e-05 SV-P aln 3 2 SV aux + edhe tani po s tha aj ata tri djel kan kalue tri djel kan kalue te aj njeri tu mledh dardha edhe ata tu hongër e pastaj u kry . kalue 10 kan 9.0 djel 8 {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kan 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_15', 'text': 'edhe tani po s tha aj ata tri djel kan kalue tri djel kan kalue te aj njeri tu mledh dardha edhe ata tu hongër e pastaj u kry .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} keni 3 -> 2 edhe tani po s tha aj ata tri djel edhe tani po s tha aj ata tri djel keni kalue tri djel kan kalue te aj njeri tu mledh dardha edhe ata tu hongër e pastaj u kry . [] [] 0 0 0 False False False 0.000162534369841 SV-P aln 3 2 SV aux + tani ata tre djem ëhm kan shku tu hec . shku 6 kan 5.0 djem 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kan 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_12', 'text': 'tani ata tre djem ëhm kan shku tu hec .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} keni 3 -> 2 tani ata tre djem ëhm tani ata tre djem ëhm keni shku tu hec . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002509302551931 SV-P aln 3 2 SV aux + ater aj burri ka menu burri ka menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi . menu 7 ka 6.0 burri 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-URLI95_17', 'text': 'ater aj burri ka menu burri ka menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 ater aj burri ka menu burri ater aj burri ka menu burri ki menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi . [] [] 0 0 0 False False False 3.334038355713114e-05 SV-P aln 3 2 SV aux + edhe aj ka hyp tashti n lis aty edhe osht tu mledh dardha . hyp 3 ka 2.0 aj 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'aj'} PRON ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RINI99_8', 'text': 'edhe aj ka hyp tashti n lis aty edhe osht tu mledh dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 edhe aj edhe aj ki hyp tashti n lis aty edhe osht tu mledh dardha . [] [] 0 0 0 False False False 3.334038355713114e-05 SV-P aln 3 2 SV aux + po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met . vjedh 7 ka 6.0 qik 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'çikë'} NOUN ka 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX 4 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LALI08_1', 'text': 'po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 po njoni qik me bicikel e po njoni qik me bicikel e ki vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met . [] [] 0 0 0 False False False 0.0003667442191284 SV-P aln 3 2 SV aux + e ai njeri ëhm i ka pa qysh i kan pas dardhat n dor . pa 6 ka 5.0 njeri 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ARTI09_15', 'text': 'e ai njeri ëhm i ka pa qysh i kan pas dardhat n dor .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 e ai njeri ëhm i e ai njeri ëhm i ki pa qysh i kan pas dardhat n dor . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001833721095642 SV-P aln 3 2 SV aux + edhe tana hecen ato tre djemt edhe e pan edhe kapelen qe i ka ra . ra 14 ka 13.0 qe 11 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ka 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-AUFI07_12', 'text': 'edhe tana hecen ato tre djemt edhe e pan edhe kapelen qe i ka ra .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 edhe tana hecen ato tre djemt edhe e pan edhe kapelen qe i edhe tana hecen ato tre djemt edhe e pan edhe kapelen qe i ki ra . [] [] 0 0 0 False False False 4.632558557411908e-05 SV-P aln 3 2 SV aux + e pastaj aj njeri tu mledh dardha ka zhdripën n tok e tu dasht m i qitën dardhat n korp e ka po qi njo u vjell . zhdripën 8 ka 7.0 njeri 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN ka 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_14', 'text': 'e pastaj aj njeri tu mledh dardha ka zhdripën n tok e tu dasht m i qitën dardhat n korp e ka po qi njo u vjell .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 e pastaj aj njeri tu mledh dardha e pastaj aj njeri tu mledh dardha ki zhdripën n tok e tu dasht m i qitën dardhat n korp e ka po qi njo u vjell . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001833721095642 SV-P aln 3 2 SV aux + edhe tani po s tha aj ata tri djel kan kalue tri djel kan kalue te aj njeri tu mledh dardha edhe ata tu hongër e pastaj u kry . kalue 14 kan 13.0 djel 12 {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kan 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_15', 'text': 'edhe tani po s tha aj ata tri djel kan kalue tri djel kan kalue te aj njeri tu mledh dardha edhe ata tu hongër e pastaj u kry .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} keni 3 -> 2 edhe tani po s tha aj ata tri djel kan kalue tri djel edhe tani po s tha aj ata tri djel kan kalue tri djel keni kalue te aj njeri tu mledh dardha edhe ata tu hongër e pastaj u kry . [] [] 0 0 0 False False False 0.000162534369841 SV-P aln 3 2 SV aux + ëhm n film e kom pa ni njeri i cili ka hyp n pem edhe ka qen tu i mbledh do dardha . hyp 11 ka 10.0 cili 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'cili'} PRON ka 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G3-NASA01_1', 'text': 'ëhm n film e kom pa ni njeri i cili ka hyp n pem edhe ka qen tu i mbledh do dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 ëhm n film e kom pa ni njeri i cili ëhm n film e kom pa ni njeri i cili ki hyp n pem edhe ka qen tu i mbledh do dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002000423013427 SV-P aln 3 2 SV aux + edhe e fshin at dardhën qi ka ra n tok me shamin që e ka t lidhën ëhm për qafe . ra 7 ka 6.0 qi 5 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'qi'} PRON ka 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BEKA87_4', 'text': 'edhe e fshin at dardhën qi ka ra n tok me shamin që e ka t lidhën ëhm për qafe .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 edhe e fshin at dardhën qi edhe e fshin at dardhën qi ki ra n tok me shamin që e ka t lidhën ëhm për qafe . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002000423013427 SV-P aln 3 2 SV aux + ky njeri i ka pa qe i kan dardha . pa 4 ka 3.0 njeri 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LALI08_5', 'text': 'ky njeri i ka pa qe i kan dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 ky njeri i ky njeri i ki pa qe i kan dardha . [] [] 0 0 0 False False False 5.790698196764885e-05 SV-P aln 3 2 SV aux + ëhm edhe kur ka hyp ëhm në pem me i mbledh dardhat ëhm ni djal ka kalu . kalu 16 ka 15.0 djal 14 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G3-NASA01_3', 'text': 'ëhm edhe kur ka hyp ëhm në pem me i mbledh dardhat ëhm ni djal ka kalu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 ëhm edhe kur ka hyp ëhm në pem me i mbledh dardhat ëhm ni djal ëhm edhe kur ka hyp ëhm në pem me i mbledh dardhat ëhm ni djal ki kalu . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001000211506713 SV-P aln 3 2 SV aux + aj e ka ni urrxohët me at bicikletën e tina . ni 3 ka 2.0 aj 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-IMNI89_4', 'text': 'aj e ka ni urrxohët me at bicikletën e tina .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 aj e aj e ki ni urrxohët me at bicikletën e tina . [] [] 0 0 0 False False False 3.860465464509923e-05 SV-P aln 3 2 SV aux + edhe ky djali ka vazhdu po e ka hup kapelen . vazhdu 4 ka 3.0 djali 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-AUAJ90_7', 'text': 'edhe ky djali ka vazhdu po e ka hup kapelen .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 edhe ky djali edhe ky djali ki vazhdu po e ka hup kapelen . [] [] 0 0 0 False False False 5.0010575335696725e-05 SV-P aln 3 2 SV aux + a aj tjetri s e ka pa hiq . pa 6 ka 5.0 aj 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'aj'} PRON ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RIHU97_4', 'text': 'a aj tjetri s e ka pa hiq .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 a aj tjetri s e a aj tjetri s e ki pa hiq . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001222480730428 SV-P aln 3 2 SV aux + aj ndërkoh ka hetua qe i paska hup ni thas dardha . hetua 3 ka 2.0 aj 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-MEQI91_16', 'text': 'aj ndërkoh ka hetua qe i paska hup ni thas dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 aj ndërkoh aj ndërkoh ki hetua qe i paska hup ni thas dardha . [] [] 0 0 0 False False False 3.860465464509923e-05 SV-P aln 3 2 SV aux + ater aj burri ka menu burri ka menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi . menu 4 ka 3.0 burri 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-URLI95_17', 'text': 'ater aj burri ka menu burri ka menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 ater aj burri ater aj burri ki menu burri ka menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi . [] [] 0 0 0 False False False 3.334038355713114e-05 SV-P aln 3 2 SV aux + ëhm u kon njani qe ka nuk dardha m doket ken . nuk 6 ka 5.0 qe 4 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ILMI98_2', 'text': 'ëhm u kon njani qe ka nuk dardha m doket ken .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 ëhm u kon njani qe ëhm u kon njani qe ki nuk dardha m doket ken . [] [] 0 0 0 False False False 4.000846026855738e-05 SV-P aln 3 2 SV aux + edhe aj ka shku . shku 3 ka 2.0 aj 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DRJI07_13', 'text': 'edhe aj ka shku .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 edhe aj edhe aj ki shku . [] [] 0 0 0 False False False 3.334038355713114e-05 SV-P aln 3 2 SV aux + kto tre thmi qe i ndimojn ati kalojn me dardhat n dor tu hanger te aj burri qe i ka vjedh aj tjetri . vjedh 20 ka 19.0 qe 17 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ka 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BELI95_11', 'text': 'kto tre thmi qe i ndimojn ati kalojn me dardhat n dor tu hanger te aj burri qe i ka vjedh aj tjetri .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 kto tre thmi qe i ndimojn ati kalojn me dardhat n dor tu hanger te aj burri qe i kto tre thmi qe i ndimojn ati kalojn me dardhat n dor tu hanger te aj burri qe i ki vjedh aj tjetri . [] [] 0 0 0 False False False 4.632558557411908e-05 SV-P aln 3 2 SV aux + thër aj e ka kqyr kshtu . kqyr 4 ka 3.0 aj 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_9', 'text': 'thër aj e ka kqyr kshtu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 thër aj e thër aj e ki kqyr kshtu . [] [] 0 0 0 False False False 3.860465464509923e-05 SV-P aln 3 2 SV aux + i mledhin dardhat edhe ky thmija qe i ka vjedh i shperblen ato djem per ndimen me një dardh . vjedh 9 ka 8.0 qe 6 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ka 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BELI95_10', 'text': 'i mledhin dardhat edhe ky thmija qe i ka vjedh i shperblen ato djem per ndimen me një dardh .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 i mledhin dardhat edhe ky thmija qe i i mledhin dardhat edhe ky thmija qe i ki vjedh i shperblen ato djem per ndimen me një dardh . [] [] 0 0 0 False False False 4.632558557411908e-05 SV-P aln 3 2 SV aux + tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a ka marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri . dasht 4 ka 3.0 djali 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-OLCA05_4', 'text': 'tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a ka marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 tani aj djali tani aj djali ki dasht me kqyr kush e j a ka marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri . [] [] 0 0 0 False False False 2.500528766784836e-05 SV-P aln 3 2 SV aux + kan kalu nja tri kater djem edhe i kan ndimu kti djalit m i qit apet dardhat ëh n korp t veten . kalu 1 kan 0.0 djem 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kan 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -4 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-AUAJ90_6', 'text': 'kan kalu nja tri kater djem edhe i kan ndimu kti djalit m i qit apet dardhat ëh n korp t veten .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ka PL -> SG kan kan ka nja tri kater djem edhe i kan ndimu kti djalit m i qit apet dardhat ëh n korp t veten . [] [] 0 0 0 False False False 0.4582743988684583 SV-# aln PL SG VS aux ~ tani jan kan aty do djem . kan 2 jan 1.0 djem 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jan 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -4 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_7', 'text': 'tani jan kan aty do djem .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} o PL -> SG tani tani o kan aty do djem . [] [] 0 0 0 False False False 0.0127298444130127 SV-# aln PL SG VS aux ~ tani jan kan aty do djem . kan 2 jan 1.0 djem 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jan 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -4 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_7', 'text': 'tani jan kan aty do djem .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} osht PL -> SG tani tani osht kan aty do djem . [] [] 0 0 0 False False False 0.0127298444130127 SV-# aln PL SG VS aux ~ jan ardh tre shoqeri atina djalit i kan nimu m u que i kan mledh dardhat . ardh 1 jan 0.0 shoqeri 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'shoqëri'} NOUN jan 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RIHU97_9', 'text': 'jan ardh tre shoqeri atina djalit i kan nimu m u que i kan mledh dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} o PL -> SG jan jan o tre shoqeri atina djalit i kan nimu m u que i kan mledh dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 0.0452616690240452 SV-# aln PL SG VS aux ~ j a kan pru e ky per faleminderit j a ka jep tre dardha se jon kon tre djem tonve ka ni dardh . kon 16 jon 15.0 djem 18 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jon 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_19', 'text': 'j a kan pru e ky per faleminderit j a ka jep tre dardha se jon kon tre djem tonve ka ni dardh .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} u PL -> SG j a kan pru e ky per faleminderit j a ka jep tre dardha se j a kan pru e ky per faleminderit j a ka jep tre dardha se u kon tre djem tonve ka ni dardh . [] [] 0 0 0 False False False 0.0075436115040075 SV-# aln PL SG VS aux ~ jan kon njerzit ma t lidht ner veti . kon 1 jan 0.0 njerzit 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'njeri'} NOUN jan 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-MEHU55_10', 'text': 'jan kon njerzit ma t lidht ner veti .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} osht PL -> SG jan jan osht njerzit ma t lidht ner veti . [] [] 0 0 0 False False False 0.0905233380480905 SV-# aln PL SG VS aux ~ jan ardh tre shoqeri atina djalit i kan nimu m u que i kan mledh dardhat . ardh 1 jan 0.0 shoqeri 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'shoqëri'} NOUN jan 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RIHU97_9', 'text': 'jan ardh tre shoqeri atina djalit i kan nimu m u que i kan mledh dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} osht PL -> SG jan jan osht tre shoqeri atina djalit i kan nimu m u que i kan mledh dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 0.0452616690240452 SV-# aln PL SG VS aux ~ jan kon njerzit ma t lidht ner veti . kon 1 jan 0.0 njerzit 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'njeri'} NOUN jan 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-MEHU55_10', 'text': 'jan kon njerzit ma t lidht ner veti .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} u PL -> SG jan jan u njerzit ma t lidht ner veti . [] [] 0 0 0 False False False 0.0905233380480905 SV-# aln PL SG VS aux ~ jan kon njerzit ma t lidht ner veti . kon 1 jan 0.0 njerzit 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'njeri'} NOUN jan 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-MEHU55_10', 'text': 'jan kon njerzit ma t lidht ner veti .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} o PL -> SG jan jan o njerzit ma t lidht ner veti . [] [] 0 0 0 False False False 0.0905233380480905 SV-# aln PL SG VS aux ~ tani jan kan aty do djem . kan 2 jan 1.0 djem 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jan 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -4 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_7', 'text': 'tani jan kan aty do djem .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} u PL -> SG tani tani u kan aty do djem . [] [] 0 0 0 False False False 0.0127298444130127 SV-# aln PL SG VS aux ~ jan ardh tre shoqeri atina djalit i kan nimu m u que i kan mledh dardhat . ardh 1 jan 0.0 shoqeri 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'shoqëri'} NOUN jan 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RIHU97_9', 'text': 'jan ardh tre shoqeri atina djalit i kan nimu m u que i kan mledh dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} u PL -> SG jan jan u tre shoqeri atina djalit i kan nimu m u que i kan mledh dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 0.0452616690240452 SV-# aln PL SG VS aux ~ edhe jan kan tri djem edhe i kan nimu . kan 2 jan 1.0 djem 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jan 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-AMAJ07_12', 'text': 'edhe jan kan tri djem edhe i kan nimu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} osht PL -> SG edhe edhe osht kan tri djem edhe i kan nimu . [] [] 0 0 0 False False False 0.0056577086280056 SV-# aln PL SG VS aux ~ jon konen tri djem njoni luke me ni top a s e di shka u kan dhe i kan nimu tani me i mjedh dardhat . konen 1 jon 0.0 djem 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jon 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ILMI98_7', 'text': 'jon konen tri djem njoni luke me ni top a s e di shka u kan dhe i kan nimu tani me i mjedh dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} osht PL -> SG jon jon osht tri djem njoni luke me ni top a s e di shka u kan dhe i kan nimu tani me i mjedh dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 0.0113154172560113 SV-# aln PL SG VS aux ~ j a kan pru e ky per faleminderit j a ka jep tre dardha se jon kon tre djem tonve ka ni dardh . kon 16 jon 15.0 djem 18 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jon 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_19', 'text': 'j a kan pru e ky per faleminderit j a ka jep tre dardha se jon kon tre djem tonve ka ni dardh .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} o PL -> SG j a kan pru e ky per faleminderit j a ka jep tre dardha se j a kan pru e ky per faleminderit j a ka jep tre dardha se o kon tre djem tonve ka ni dardh . [] [] 0 0 0 False False False 0.0075436115040075 SV-# aln PL SG VS aux ~ ëdhe ather jon kon tri djem edhe i kan ndimu me mlidh ata me . kon 3 jon 2.0 djem 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jon 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_13', 'text': 'ëdhe ather jon kon tri djem edhe i kan ndimu me mlidh ata me .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} u PL -> SG ëdhe ather ëdhe ather u kon tri djem edhe i kan ndimu me mlidh ata me . [] [] 0 0 0 False False False 0.0075436115040075 SV-# aln PL SG VS aux ~ jon konen tri djem njoni luke me ni top a s e di shka u kan dhe i kan nimu tani me i mjedh dardhat . konen 1 jon 0.0 djem 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jon 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ILMI98_7', 'text': 'jon konen tri djem njoni luke me ni top a s e di shka u kan dhe i kan nimu tani me i mjedh dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} u PL -> SG jon jon u tri djem njoni luke me ni top a s e di shka u kan dhe i kan nimu tani me i mjedh dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 0.0113154172560113 SV-# aln PL SG VS aux ~ edhe jan kan tri djem edhe i kan nimu . kan 2 jan 1.0 djem 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jan 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-AMAJ07_12', 'text': 'edhe jan kan tri djem edhe i kan nimu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} u PL -> SG edhe edhe u kan tri djem edhe i kan nimu . [] [] 0 0 0 False False False 0.0056577086280056 SV-# aln PL SG VS aux ~ jon konen tri djem njoni luke me ni top a s e di shka u kan dhe i kan nimu tani me i mjedh dardhat . konen 1 jon 0.0 djem 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jon 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ILMI98_7', 'text': 'jon konen tri djem njoni luke me ni top a s e di shka u kan dhe i kan nimu tani me i mjedh dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} o PL -> SG jon jon o tri djem njoni luke me ni top a s e di shka u kan dhe i kan nimu tani me i mjedh dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 0.0113154172560113 SV-# aln PL SG VS aux ~ j a kan pru e ky per faleminderit j a ka jep tre dardha se jon kon tre djem tonve ka ni dardh . kon 16 jon 15.0 djem 18 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jon 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_19', 'text': 'j a kan pru e ky per faleminderit j a ka jep tre dardha se jon kon tre djem tonve ka ni dardh .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} osht PL -> SG j a kan pru e ky per faleminderit j a ka jep tre dardha se j a kan pru e ky per faleminderit j a ka jep tre dardha se osht kon tre djem tonve ka ni dardh . [] [] 0 0 0 False False False 0.0075436115040075 SV-# aln PL SG VS aux ~ edhe jan kan tri djem edhe i kan nimu . kan 2 jan 1.0 djem 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jan 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-AMAJ07_12', 'text': 'edhe jan kan tri djem edhe i kan nimu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} o PL -> SG edhe edhe o kan tri djem edhe i kan nimu . [] [] 0 0 0 False False False 0.0056577086280056 SV-# aln PL SG VS aux ~ ëdhe ather jon kon tri djem edhe i kan ndimu me mlidh ata me . kon 3 jon 2.0 djem 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jon 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_13', 'text': 'ëdhe ather jon kon tri djem edhe i kan ndimu me mlidh ata me .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} o PL -> SG ëdhe ather ëdhe ather o kon tri djem edhe i kan ndimu me mlidh ata me . [] [] 0 0 0 False False False 0.0075436115040075 SV-# aln PL SG VS aux ~ ëdhe ather jon kon tri djem edhe i kan ndimu me mlidh ata me . kon 3 jon 2.0 djem 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jon 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_13', 'text': 'ëdhe ather jon kon tri djem edhe i kan ndimu me mlidh ata me .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} osht PL -> SG ëdhe ather ëdhe ather osht kon tri djem edhe i kan ndimu me mlidh ata me . [] [] 0 0 0 False False False 0.0075436115040075 SV-# aln PL SG VS aux ~ edhe t len me kupru se me kupru se ky mendon që ata tre j a kan vjedh dardhat ktinve edhe përfundon sekuenca . mendon 10 ky 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ky'} PRON mendon 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'mendoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-GZZI83_15', 'text': 'edhe t len me kupru se me kupru se ky mendon që ata tre j a kan vjedh dardhat ktinve edhe përfundon sekuenca .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} mendoj 3 -> 1 edhe t len me kupru se me kupru se ky edhe t len me kupru se me kupru se ky mendoj që ata tre j a kan vjedh dardhat ktinve edhe përfundon sekuenca . [] [] 0 0 0 False False False 0.0728008088978766 SV-P aln 3 1 SV verb + aj e man apet e hyp n bicikull edhe don m u nisen ëhm me perparu tana . man 2 aj 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON man 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'mbaj', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERNI96_14', 'text': 'aj e man apet e hyp n bicikull edhe don m u nisen ëhm me perparu tana .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} mbaj 3 -> 1 aj e aj e mbaj apet e hyp n bicikull edhe don m u nisen ëhm me perparu tana . [] [] 0 0 0 False False False 0.0808897876643074 SV-P aln 3 1 SV verb + pastaj aty e kom pa fmi me biciklet kalonte dhe ai femiu meqe e pa qe ai ishte i nxan nalt . pa 14 femiu 11 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'fmi'} NOUN pa 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-GANA56_3', 'text': 'pastaj aty e kom pa fmi me biciklet kalonte dhe ai femiu meqe e pa qe ai ishte i nxan nalt .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} pash 3 -> 1 pastaj aty e kom pa fmi me biciklet kalonte dhe ai femiu meqe e pastaj aty e kom pa fmi me biciklet kalonte dhe ai femiu meqe e pash qe ai ishte i nxan nalt . [] [] 0 0 0 False False False 0.0606673407482305 SV-P aln 3 1 SV verb + dhe njoni prej atynve treve e vrejti e që i ka ra kapela n tok ati djalit e mur dhe j a dergoj ati . vrejti 6 njoni 1 {'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njoni'} PRON vrejti 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vrej', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-TATI87_17', 'text': 'dhe njoni prej atynve treve e vrejti e që i ka ra kapela n tok ati djalit e mur dhe j a dergoj ati .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vrejta 3 -> 1 dhe njoni prej atynve treve e dhe njoni prej atynve treve e vrejta e që i ka ra kapela n tok ati djalit e mur dhe j a dergoj ati . [] [] 0 0 0 False False False 0.0455005055611728 SV-P aln 3 1 SV verb + dhe ata e pan se ky isht ërrxue . pan 3 ata 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ata'} PRON pan 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-GEAJ65_11', 'text': 'dhe ata e pan se ky isht ërrxue .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} pam 3 -> 1 dhe ata e dhe ata e pam se ky isht ërrxue . [] [] 0 0 0 False False False 0.121334681496461 SV-P aln 3 1 SV verb + njëri nga djelmoshat mban tri dardha dhe i ndan me shokët . mban 3 njëri 0 {'Gender': 'Masc', 'lemma': 'njëri'} PRON mban 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'mbaj', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'P-A-G1-ZEBO54_8', 'text': 'njëri nga djelmoshat mban tri dardha dhe i ndan me shokët .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} mbaj 3 -> 1 njëri nga djelmoshat njëri nga djelmoshat mbaj tri dardha dhe i ndan me shokët . [] [] 0 0 0 False False False 0.1820020222446915 SV-P aln 3 1 SV verb + ai nuk e pa edhe kur iki aj djali erdh ni vajz pi tjetres an . pa 3 ai 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ai'} PRON pa 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEIU94_7', 'text': 'ai nuk e pa edhe kur iki aj djali erdh ni vajz pi tjetres an .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} pash 3 -> 1 ai nuk e ai nuk e pash edhe kur iki aj djali erdh ni vajz pi tjetres an . [] [] 0 0 0 False False False 0.0606673407482305 SV-P aln 3 1 SV verb + ishte një film i shkurt qe tregojke nje burr qe ishte tu i nuk dardhat prej peme tu i mledh . tregojke 6 qe 5 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON tregojke 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'tregoj'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BELI95_1', 'text': 'ishte një film i shkurt qe tregojke nje burr qe ishte tu i nuk dardhat prej peme tu i mledh .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} tregojë 3 -> 1 ishte një film i shkurt qe ishte një film i shkurt qe tregojë nje burr qe ishte tu i nuk dardhat prej peme tu i mledh . [] [] 0 0 0 False False False 0.0242669362992922 SV-P aln 3 1 SV verb + ëhëm oke aty osth ni bujk i cili osht tu i mledh dardhat ëhm n tri korba . osht 8 cili 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'cili'} PRON osht 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_1', 'text': 'ëhëm oke aty osth ni bujk i cili osht tu i mledh dardhat ëhm n tri korba .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 ëhëm oke aty osth ni bujk i cili ëhëm oke aty osth ni bujk i cili jam tu i mledh dardhat ëhm n tri korba . [] [] 0 0 0 False False False 0.0091001011122345 SV-P aln 3 1 SV verb + tri djem tjer e pan edhe i nimun m u qu . pan 4 djem 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN pan 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-EMMI01_9', 'text': 'tri djem tjer e pan edhe i nimun m u qu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} pam 3 -> 1 tri djem tjer e tri djem tjer e pam edhe i nimun m u qu . [] [] 0 0 0 False False False 0.0910010111223457 SV-P aln 3 1 SV verb + dej dikur ni djal erdh me bicikëll edhe i mur nji korp me dardha mrenda edhe e ka grajt /bicikletën . erdh 4 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdh 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-TAMI04_4', 'text': 'dej dikur ni djal erdh me bicikëll edhe i mur nji korp me dardha mrenda edhe e ka grajt /bicikletën .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdha 3 -> 1 dej dikur ni djal dej dikur ni djal erdha me bicikëll edhe i mur nji korp me dardha mrenda edhe e ka grajt /bicikletën . [] [] 0 0 0 False False False 0.0728008088978766 SV-P aln 3 1 SV verb + aj tani ëhëm kadal kadale vjen te posht edhe e she qe i korpa e tret nuk osht ma . osht 17 korpa 13 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'korpë'} NOUN osht 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DOLLI00_22', 'text': 'aj tani ëhëm kadal kadale vjen te posht edhe e she qe i korpa e tret nuk osht ma .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 aj tani ëhëm kadal kadale vjen te posht edhe e she qe i korpa e tret nuk aj tani ëhëm kadal kadale vjen te posht edhe e she qe i korpa e tret nuk jam ma . [] [] 0 0 0 False False False 0.0910010111223457 SV-P aln 3 1 SV verb + hë edhe por kur e shef ket njeri qi osht tu mledh dardha nalt e mer kejt korpën edhe ik me bicikëll . osht 9 qi 8 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'qi'} PRON osht 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-GZZI83_8', 'text': 'hë edhe por kur e shef ket njeri qi osht tu mledh dardha nalt e mer kejt korpën edhe ik me bicikëll .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 hë edhe por kur e shef ket njeri qi hë edhe por kur e shef ket njeri qi jam tu mledh dardha nalt e mer kejt korpën edhe ik me bicikëll . [] [] 0 0 0 False False False 0.0045500505561172 SV-P aln 3 1 SV verb + duke shku rrugës aj pa një vajz të moshës së tij dhe u habit do me thon nuk shikonte rrugën po shikonte vajzën . pa 4 aj 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON pa 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-GEAJ65_8', 'text': 'duke shku rrugës aj pa një vajz të moshës së tij dhe u habit do me thon nuk shikonte rrugën po shikonte vajzën .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} pash 3 -> 1 duke shku rrugës aj duke shku rrugës aj pash një vajz të moshës së tij dhe u habit do me thon nuk shikonte rrugën po shikonte vajzën . [] [] 0 0 0 False False False 0.0080889787664307 SV-P aln 3 1 SV verb + e bujku hiq nuk e hiq nuk e vren se aj hala osht n shkall nalt tu i shkun dardhat . osht 12 aj 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON osht 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DOLLI00_8', 'text': 'e bujku hiq nuk e hiq nuk e vren se aj hala osht n shkall nalt tu i shkun dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 e bujku hiq nuk e hiq nuk e vren se aj hala e bujku hiq nuk e hiq nuk e vren se aj hala jam n shkall nalt tu i shkun dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 0.0101112234580384 SV-P aln 3 1 SV verb + dhe njoni prej atynve treve e vrejti e që i ka ra kapela n tok ati djalit e mur dhe j a dergoj ati . vrejti 6 njoni 1 {'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njoni'} PRON vrejti 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vrej', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-TATI87_17', 'text': 'dhe njoni prej atynve treve e vrejti e që i ka ra kapela n tok ati djalit e mur dhe j a dergoj ati .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vreta 3 -> 1 dhe njoni prej atynve treve e dhe njoni prej atynve treve e vreta e që i ka ra kapela n tok ati djalit e mur dhe j a dergoj ati . [] [] 0 0 0 False False False 0.0455005055611728 SV-P aln 3 1 SV verb + edhe hiq s osht s e ka pa at djalin qe osht ëhëm tu prit aty . osht 11 qe 10 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON osht 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RINI99_9', 'text': 'edhe hiq s osht s e ka pa at djalin qe osht ëhëm tu prit aty .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 edhe hiq s osht s e ka pa at djalin qe edhe hiq s osht s e ka pa at djalin qe jam ëhëm tu prit aty . [] [] 0 0 0 False False False 0.0030333670374115 SV-P aln 3 1 SV verb + edhe aj qe i ka mjedh dardhat j a pa se dishka osht tu mungue amo m doket tana u kry ma shum s di . osht 12 dishka 11 {'lemma': 'dishka'} PRON osht 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ILMI98_12', 'text': 'edhe aj qe i ka mjedh dardhat j a pa se dishka osht tu mungue amo m doket tana u kry ma shum s di .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 edhe aj qe i ka mjedh dardhat j a pa se dishka edhe aj qe i ka mjedh dardhat j a pa se dishka jam tu mungue amo m doket tana u kry ma shum s di . [] [] 0 0 0 False False False 0.0091001011122345 SV-P aln 3 1 SV verb + ëhm n fillim t filmit e she ni njeri qe osht tu nuk dardha . osht 10 qe 9 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON osht 10 {'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERNI96_2', 'text': 'ëhm n fillim t filmit e she ni njeri qe osht tu nuk dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 ëhm n fillim t filmit e she ni njeri qe ëhm n fillim t filmit e she ni njeri qe jam tu nuk dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.0030333670374115 SV-P aln 3 1 SV verb + po ëhëm masandej ti e she ni djal qi osht tu i gra bicikles . osht 9 qi 8 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'qi'} PRON osht 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DOLLI00_6', 'text': 'po ëhëm masandej ti e she ni djal qi osht tu i gra bicikles .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 po ëhëm masandej ti e she ni djal qi po ëhëm masandej ti e she ni djal qi jam tu i gra bicikles . [] [] 0 0 0 False False False 0.0045500505561172 SV-P aln 3 1 SV verb + edhe i mledhin dardhat edhe i vendosin n korp e tani ata e morrin ka ni dardh thmit tjer pastaj hecin . hecin 20 thmit 17 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'fmi'} NOUN hecin 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'heci', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 19, 'form': 'tjer', 'lemma': 'tjetër', 'upos': 'ADJ', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G1-BEQI67_6', 'text': 'edhe i mledhin dardhat edhe i vendosin n korp e tani ata e morrin ka ni dardh thmit tjer pastaj hecin .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} hec PL -> SG edhe i mledhin dardhat edhe i vendosin n korp e tani ata e morrin ka ni dardh thmit tjer pastaj edhe i mledhin dardhat edhe i vendosin n korp e tani ata e morrin ka ni dardh thmit tjer pastaj hec . [{'id': 19, 'form': 'tjer', 'lemma': 'tjetër', 'upos': 'ADJ', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.6213983809639093 SV-# aln PL SG SV verb ? tri djem tjer e pan edhe i nimun m u qu . pan 4 djem 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN pan 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'tjer', 'lemma': 'tjetër', 'upos': 'ADJ', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G3-EMMI01_9', 'text': 'tri djem tjer e pan edhe i nimun m u qu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} pa PL -> SG tri djem tjer e tri djem tjer e pa edhe i nimun m u qu . [{'id': 3, 'form': 'tjer', 'lemma': 'tjetër', 'upos': 'ADJ', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.0776747976204886 SV-# aln PL SG SV verb ? ata mandej ty j hangër dardhat erdhën te këndej kur kalun kah dardha edhe aj njeri po zbret veq prej dardhës . erdhën 6 ata 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ata'} PRON erdhën 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 4, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3'}, 'head': 5, 'deprel': 'expl', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'P-A-G1-DEAG52_20', 'text': 'ata mandej ty j hangër dardhat erdhën te këndej kur kalun kah dardha edhe aj njeri po zbret veq prej dardhës .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdh PL -> SG ata mandej ty j hangër dardhat ata mandej ty j hangër dardhat erdh te këndej kur kalun kah dardha edhe aj njeri po zbret veq prej dardhës . [{'id': 4, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3'}, 'head': 5, 'deprel': 'expl', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.191199501835049 SV-# aln PL SG SV verb ? tani ky i falenderon ata j a jep ka ni dardh secilit edhe ëhm masanej ata tre fmit që i kan nimu kti djalit kalojn ka ajo dardha ku aj burri që u kon tu i mledh e sheh që p i mungon ni shport . kalojn 24 fmit 17 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'fmi'} NOUN kalojn 24 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 20, 'form': 'i', 'lemma': 'i', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 22, 'deprel': 'expl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 21, 'form': 'kan', 'lemma': 'kam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'kti', 'lemma': 'kti', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 24, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'P-A-G3-INRE03_8', 'text': 'tani ky i falenderon ata j a jep ka ni dardh secilit edhe ëhm masanej ata tre fmit që i kan nimu kti djalit kalojn ka ajo dardha ku aj burri që u kon tu i mledh e sheh që p i mungon ni shport .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalon PL -> SG tani ky i falenderon ata j a jep ka ni dardh secilit edhe ëhm masanej ata tre fmit që i kan nimu kti djalit tani ky i falenderon ata j a jep ka ni dardh secilit edhe ëhm masanej ata tre fmit që i kan nimu kti djalit kalon ka ajo dardha ku aj burri që u kon tu i mledh e sheh që p i mungon ni shport . [{'id': 21, 'form': 'kan', 'lemma': 'kam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 22, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 20, 'form': 'i', 'lemma': 'i', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 22, 'deprel': 'expl', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 23, 'form': 'kti', 'lemma': 'kti', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}, 'head': 24, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': None}] 3 1 2 True False False 0.0295903990935194 SV-# aln PL SG SV verb ? edhe tri djem tri si aj e shofin edhe i ndimojn . shofin 7 djem 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN shofin 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 6, 'form': 'aj', 'lemma': 'aj', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G2-RINI99_16', 'text': 'edhe tri djem tri si aj e shofin edhe i ndimojn .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} sheh PL -> SG edhe tri djem tri si aj e edhe tri djem tri si aj e sheh edhe i ndimojn . [] [{'id': 6, 'form': 'aj', 'lemma': 'aj', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0230147548505151 SV-# aln PL SG SV verb ? edhe tri djem tri si aj e shofin edhe i ndimojn . shofin 7 djem 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN shofin 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 6, 'form': 'aj', 'lemma': 'aj', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G2-RINI99_16', 'text': 'edhe tri djem tri si aj e shofin edhe i ndimojn .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} she PL -> SG edhe tri djem tri si aj e edhe tri djem tri si aj e she edhe i ndimojn . [] [{'id': 6, 'form': 'aj', 'lemma': 'aj', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0230147548505151 SV-# aln PL SG SV verb ? edhe tri djem tri si aj e shofin edhe i ndimojn . shofin 7 djem 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN shofin 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 6, 'form': 'aj', 'lemma': 'aj', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G2-RINI99_16', 'text': 'edhe tri djem tri si aj e shofin edhe i ndimojn .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shef PL -> SG edhe tri djem tri si aj e edhe tri djem tri si aj e shef edhe i ndimojn . [] [{'id': 6, 'form': 'aj', 'lemma': 'aj', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': None}] 1 0 1 True False True 0.0230147548505151 SV-# aln PL SG SV verb ? ëdhe ta ndërkohën kishin ni dy tre vet afër tyne i ndimun t i mledhin ato pak dardhat . kishin 3 ta 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ata'} PRON kishin 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-NIQI67_5', 'text': 'ëdhe ta ndërkohën kishin ni dy tre vet afër tyne i ndimun t i mledhin ato pak dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kishte PL -> SG ëdhe ta ndërkohën ëdhe ta ndërkohën kishte ni dy tre vet afër tyne i ndimun t i mledhin ato pak dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 0.0027254314954557 SV-# aln PL SG SV verb ? po e ka/ besoj që edhe aj që edhe aj djali e ka kuptu se ata shokt i ndimun ata nuk e dinin se si kishte hallin me dardhat ai . dinin 22 ata 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ata'} PRON dinin 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'di', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-GEAJ65_21', 'text': 'po e ka/ besoj që edhe aj që edhe aj djali e ka kuptu se ata shokt i ndimun ata nuk e dinin se si kishte hallin me dardhat ai .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} dinte PL -> SG po e ka/ besoj që edhe aj që edhe aj djali e ka kuptu se ata shokt i ndimun ata nuk e po e ka/ besoj që edhe aj që edhe aj djali e ka kuptu se ata shokt i ndimun ata nuk e dinte se si kishte hallin me dardhat ai . [] [] 0 0 0 False False False 0.0006289457297205 SV-# aln PL SG SV verb ? kta ather kalojn apet aty te dardha ku e ka mar koshin . kalojn 2 kta 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'kta'} PRON kalojn 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-ERAJ88_21', 'text': 'kta ather kalojn apet aty te dardha ku e ka mar koshin .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalon PL -> SG kta ather kta ather kalon apet aty te dardha ku e ka mar koshin . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002271192912879 SV-# aln PL SG SV verb ? përseri i vëndos në shport dhë nisëtë ëdhë djemtëh vazhdojn në rrugën e tyre . vazhdojn 9 djemtëh 8 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN vazhdojn 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vazhdoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-NEKU60_12', 'text': 'përseri i vëndos në shport dhë nisëtë ëdhë djemtëh vazhdojn në rrugën e tyre .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vazhdon PL -> SG përseri i vëndos në shport dhë nisëtë ëdhë djemtëh përseri i vëndos në shport dhë nisëtë ëdhë djemtëh vazhdon në rrugën e tyre . [] [] 0 0 0 False False False 0.0003406789369319 SV-# aln PL SG SV verb ? dhe aj vazhdoj rrugen e vet kurse kta tjert vazhdun rrugen . vazhdun 9 tjert 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'lemma': 'tjert'} PRON vazhdun 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vazhdoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-GANA56_15', 'text': 'dhe aj vazhdoj rrugen e vet kurse kta tjert vazhdun rrugen .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vazhdoj PL -> SG dhe aj vazhdoj rrugen e vet kurse kta tjert dhe aj vazhdoj rrugen e vet kurse kta tjert vazhdoj rrugen . [] [] 0 0 0 False False False 0.0006813578738639 SV-# aln PL SG SV verb ? edhe ato kthehen mrapsht ëh shkojn kalojn nga ai . kthehen 2 ato 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ato'} PRON kthehen 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kthehna', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-RENI52_10', 'text': 'edhe ato kthehen mrapsht ëh shkojn kalojn nga ai .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kthehet PL -> SG edhe ato edhe ato kthehet mrapsht ëh shkojn kalojn nga ai . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002271192912879 SV-# aln PL SG SV verb ? ëhëm ama kta tre djemt e vrejn qe i ka hup ëhëm kapuqin e vet . vrejn 6 djemt 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN vrejn 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vrej', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DOLLI00_17', 'text': 'ëhëm ama kta tre djemt e vrejn qe i ka hup ëhëm kapuqin e vet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vren PL -> SG ëhëm ama kta tre djemt e ëhëm ama kta tre djemt e vren qe i ka hup ëhëm kapuqin e vet . [] [] 0 0 0 False False False 0.0005450862990911 SV-# aln PL SG SV verb ? ëhm po në momentin ku aj u aksidentua nikohsisht edhe ëhm kapuqi i tij ra n tok dhe kështu ata djemt ëhm e ndalën prap dhe i a dhan kapuqin . ndalën 23 djemt 20 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN ndalën 23 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ndali', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'sent_id': 'P-A-G2-DHIS83_9', 'text': 'ëhm po në momentin ku aj u aksidentua nikohsisht edhe ëhm kapuqi i tij ra n tok dhe kështu ata djemt ëhm e ndalën prap dhe i a dhan kapuqin .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ndan PL -> SG ëhm po në momentin ku aj u aksidentua nikohsisht edhe ëhm kapuqi i tij ra n tok dhe kështu ata djemt ëhm e ëhm po në momentin ku aj u aksidentua nikohsisht edhe ëhm kapuqi i tij ra n tok dhe kështu ata djemt ëhm e ndan prap dhe i a dhan kapuqin . [] [] 0 0 0 False False False 0.0016352588972734 SV-# aln PL SG SV verb ? mungon ni korp edhe i she tana ato tre djemt qe kapercejn atyhet i hajn dardhat dhe ashtu kryhet edhe filmi . kapercejn 11 qe 10 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON kapercejn 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kapërcej'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERNI96_19', 'text': 'mungon ni korp edhe i she tana ato tre djemt qe kapercejn atyhet i hajn dardhat dhe ashtu kryhet edhe filmi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kapercen PL -> SG mungon ni korp edhe i she tana ato tre djemt qe mungon ni korp edhe i she tana ato tre djemt qe kapercen atyhet i hajn dardhat dhe ashtu kryhet edhe filmi . [] [] 0 0 0 False False False 0.0013627157477278 SV-# aln PL SG SV verb ? masanej ëhm j a dhan edhe kapuqin e i shpërblejti me ka ni dardh tu tret edhe ato kalun prap përskejt aty ku i mar aj mar aj dardhët edhe aty m kalon . kalun 18 ato 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'lemma': 'ato'} PRON kalun 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-ADMI73_6', 'text': 'masanej ëhm j a dhan edhe kapuqin e i shpërblejti me ka ni dardh tu tret edhe ato kalun prap përskejt aty ku i mar aj mar aj dardhët edhe aty m kalon .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kaloj PL -> SG masanej ëhm j a dhan edhe kapuqin e i shpërblejti me ka ni dardh tu tret edhe ato masanej ëhm j a dhan edhe kapuqin e i shpërblejti me ka ni dardh tu tret edhe ato kaloj prap përskejt aty ku i mar aj mar aj dardhët edhe aty m kalon . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002271192912879 SV-# aln PL SG SV verb ? pas kësaj tre djaloshët vazhdojn rrugën dhe kalojn para pemtarit me molla në dor gjersa pemtari vëren se i mungon një shport me dardha . vazhdojn 4 djaloshët 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalosh'} NOUN vazhdojn 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vazhdoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'P-A-G1-ZEBO54_9', 'text': 'pas kësaj tre djaloshët vazhdojn rrugën dhe kalojn para pemtarit me molla në dor gjersa pemtari vëren se i mungon një shport me dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vazhdon PL -> SG pas kësaj tre djaloshët pas kësaj tre djaloshët vazhdon rrugën dhe kalojn para pemtarit me molla në dor gjersa pemtari vëren se i mungon një shport me dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.0003406789369319 SV-# aln PL SG SV verb ? ata nisin rrugës vet edhe e shohin si i ka ra kapuqi e thirrin ata apet edhe j a jepin kapuqin . nisin 1 ata 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ata'} PRON nisin 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'nisi', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-ERAJ88_18', 'text': 'ata nisin rrugës vet edhe e shohin si i ka ra kapuqi e thirrin ata apet edhe j a jepin kapuqin .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} nis PL -> SG ata ata nis rrugës vet edhe e shohin si i ka ra kapuqi e thirrin ata apet edhe j a jepin kapuqin . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001048242882867 SV-# aln PL SG SV verb ? dhe ata e pan se ky isht ërrxue . pan 3 ata 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ata'} PRON pan 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-GEAJ65_11', 'text': 'dhe ata e pan se ky isht ërrxue .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} pa PL -> SG dhe ata e dhe ata e pa se ky isht ërrxue . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001048242882867 SV-# aln PL SG SV verb ? edhe viq vin ata tri djemt kalojn ëhëm te aj . kalojn 6 djemt 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kalojn 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RINI99_25', 'text': 'edhe viq vin ata tri djemt kalojn ëhëm te aj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalon PL -> SG edhe viq vin ata tri djemt edhe viq vin ata tri djemt kalon ëhëm te aj . [] [] 0 0 0 False False False 4.542385825759572e-05 SV-# aln PL SG SV verb ? masene ato tre xhalat shkun ke njeri se ato hecen . shkun 4 xhalat 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'xhalë'} NOUN shkun 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shkoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LAJI04_12', 'text': 'masene ato tre xhalat shkun ke njeri se ato hecen .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shkoj PL -> SG masene ato tre xhalat masene ato tre xhalat shkoj ke njeri se ato hecen . [] [] 0 0 0 False False False 0.0003406789369319 SV-# aln PL SG SV verb ? ata shkun tana shku tu hec ëhm shkun te qaj burri qi i nuki dardhat . shkun 1 ata 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ata'} PRON shkun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shkoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LIIU96_11', 'text': 'ata shkun tana shku tu hec ëhm shkun te qaj burri qi i nuki dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shkoj PL -> SG ata ata shkoj tana shku tu hec ëhm shkun te qaj burri qi i nuki dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 5.241214414337968e-05 SV-# aln PL SG SV verb ? ato ran në tok m duket dardhet dhë ai i mori vet i mori vet . ran 1 ato 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ato'} PRON ran 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bij', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-MIKO69_16', 'text': 'ato ran në tok m duket dardhet dhë ai i mori vet i mori vet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ra PL -> SG ato ato ra në tok m duket dardhet dhë ai i mori vet i mori vet . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002271192912879 SV-# aln PL SG SV verb ? tani ata shkojn e kapin e qojn at djalin . shkojn 2 ata 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ata'} PRON shkojn 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shkoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-ERAJ88_16', 'text': 'tani ata shkojn e kapin e qojn at djalin .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shkon PL -> SG tani ata tani ata shkon e kapin e qojn at djalin . [] [] 0 0 0 False False False 5.241214414337968e-05 SV-# aln PL SG SV verb ? edhe ato veq kapërcin . kapërcin 3 ato 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ato'} PRON kapërcin 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kapërcej', 'Gender': 'Fem'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-EMMI01_15', 'text': 'edhe ato veq kapërcin .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kapërcej PL -> SG edhe ato veq edhe ato veq kapërcej . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001135596456439 SV-# aln PL SG SV verb ? ather aj j a jep do dardha edhe kta shkojn n qat rrug si aj o ardh . shkojn 9 kta 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'kta'} PRON shkojn 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shkoj', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-ERAJ88_19', 'text': 'ather aj j a jep do dardha edhe kta shkojn n qat rrug si aj o ardh .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shkon PL -> SG ather aj j a jep do dardha edhe kta ather aj j a jep do dardha edhe kta shkon n qat rrug si aj o ardh . [] [] 0 0 0 False False False 0.0003406789369319 SV-# aln PL SG SV verb ? pasi nji cop rruge ata gjejn edhe kapelen e kti djalit . gjejn 5 ata 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ata'} PRON gjejn 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gjej', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-NEKU60_13', 'text': 'pasi nji cop rruge ata gjejn edhe kapelen e kti djalit .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ngjet PL -> SG pasi nji cop rruge ata pasi nji cop rruge ata ngjet edhe kapelen e kti djalit . [] [] 0 0 0 False False False 2.620607207168984e-05 SV-# aln PL SG SV verb ? edhe ato veq kapërcin . kapërcin 3 ato 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ato'} PRON kapërcin 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kapërcej', 'Gender': 'Fem'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-EMMI01_15', 'text': 'edhe ato veq kapërcin .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kapercy PL -> SG edhe ato veq edhe ato veq kapercy . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001135596456439 SV-# aln PL SG SV verb ? e tani ehm pak ma von i ka takua m duket tri djem që nuk jan n kom . jan 15 që 13 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON jan 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-MEQI91_9', 'text': 'e tani ehm pak ma von i ka takua m duket tri djem që nuk jan n kom .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} o PL -> SG e tani ehm pak ma von i ka takua m duket tri djem që nuk e tani ehm pak ma von i ka takua m duket tri djem që nuk o n kom . [] [] 0 0 0 False False False 2.16304086940932e-05 SV-# aln PL SG SV verb ? kta djemt vazhdojn i hajn dardhat per rrug edhe ëhm kalojn te aj bujku . vazhdojn 2 djemt 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN vazhdojn 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vazhdoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_17', 'text': 'kta djemt vazhdojn i hajn dardhat per rrug edhe ëhm kalojn te aj bujku .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vazhdon PL -> SG kta djemt kta djemt vazhdon i hajn dardhat per rrug edhe ëhm kalojn te aj bujku . [] [] 0 0 0 False False False 6.813578738639356e-05 SV-# aln PL SG SV verb ? kishin shum falenderim j u jep atyne nga disa dardha pastaj ata vazhdojn vin te trungu i dardhes te ky pemtari qe e ky nderko ka zbrit aty . vazhdojn 12 ata 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ata'} PRON vazhdojn 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vazhdoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-BLNI63_9', 'text': 'kishin shum falenderim j u jep atyne nga disa dardha pastaj ata vazhdojn vin te trungu i dardhes te ky pemtari qe e ky nderko ka zbrit aty .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vazhdon PL -> SG kishin shum falenderim j u jep atyne nga disa dardha pastaj ata kishin shum falenderim j u jep atyne nga disa dardha pastaj ata vazhdon vin te trungu i dardhes te ky pemtari qe e ky nderko ka zbrit aty . [] [] 0 0 0 False False False 2.620607207168984e-05 SV-# aln PL SG SV verb ? pasi nji cop rruge ata gjejn edhe kapelen e kti djalit . gjejn 5 ata 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ata'} PRON gjejn 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gjej', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-NEKU60_13', 'text': 'pasi nji cop rruge ata gjejn edhe kapelen e kti djalit .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} gjen PL -> SG pasi nji cop rruge ata pasi nji cop rruge ata gjen edhe kapelen e kti djalit . [] [] 0 0 0 False False False 2.620607207168984e-05 SV-# aln PL SG SV verb ? masene ato tre xhalat shkun ke njeri se ato hecen . hecen 9 ato 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ato'} PRON hecen 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'heci', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LAJI04_12', 'text': 'masene ato tre xhalat shkun ke njeri se ato hecen .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} heci PL -> SG masene ato tre xhalat shkun ke njeri se ato masene ato tre xhalat shkun ke njeri se ato heci . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001135596456439 SV-# aln PL SG SV verb ? kta i kqyri ty i kqyri ty e hangër dardhën po ata vazhdun e shkun edhe ktu përfundoj ajo mandej ma von qa kan bo nuk e di . vazhdun 12 ata 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ata'} PRON vazhdun 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vazhdoj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'P-A-G1-DEAG52_22', 'text': 'kta i kqyri ty i kqyri ty e hangër dardhën po ata vazhdun e shkun edhe ktu përfundoj ajo mandej ma von qa kan bo nuk e di .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vazhdoj PL -> SG kta i kqyri ty i kqyri ty e hangër dardhën po ata kta i kqyri ty i kqyri ty e hangër dardhën po ata vazhdoj e shkun edhe ktu përfundoj ajo mandej ma von qa kan bo nuk e di . [] [] 0 0 0 False False False 5.241214414337968e-05 SV-# aln PL SG SV verb ? shef kta fmit që kalojn me nga një dardh dukë ngrën dhe kalojn para ti . kalojn 4 që 3 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON kalojn 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-MIKO69_28', 'text': 'shef kta fmit që kalojn me nga një dardh dukë ngrën dhe kalojn para ti .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalon PL -> SG shef kta fmit që shef kta fmit që kalon me nga një dardh dukë ngrën dhe kalojn para ti . [] [] 0 0 0 False False False 3.244561304113979e-05 SV-# aln PL SG SV verb ? edhe nderkoh vin ata tre djemt ata tre djemt ëhm kalojn ka bujku edhe bujku i she qe jan tu i hanger dardhat s ka per se . kalojn 10 djemt 8 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kalojn 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_19', 'text': 'edhe nderkoh vin ata tre djemt ata tre djemt ëhm kalojn ka bujku edhe bujku i she qe jan tu i hanger dardhat s ka per se .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalon PL -> SG edhe nderkoh vin ata tre djemt ata tre djemt ëhm edhe nderkoh vin ata tre djemt ata tre djemt ëhm kalon ka bujku edhe bujku i she qe jan tu i hanger dardhat s ka per se . [] [] 0 0 0 False False False 9.084771651519144e-05 SV-# aln PL SG SV verb ? edhe kshtu mes veti ata tani apet ata tani afrohen te aj djali edhe i nimojn t i marrin dardhat i shtin apet n korb . afrohen 9 ata 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ata'} PRON afrohen 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'afrohna', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DOLLI00_14', 'text': 'edhe kshtu mes veti ata tani apet ata tani afrohen te aj djali edhe i nimojn t i marrin dardhat i shtin apet n korb .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} afrohet PL -> SG edhe kshtu mes veti ata tani apet ata tani edhe kshtu mes veti ata tani apet ata tani afrohet te aj djali edhe i nimojn t i marrin dardhat i shtin apet n korb . [] [] 0 0 0 False False False 5.241214414337968e-05 SV-# aln PL SG SV verb ? /vin tre djem që jan tu lujt me ni lojn si lloj ni pingpong edhe me ni top . jan 4 që 3 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON jan 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BEKA87_13', 'text': '/vin tre djem që jan tu lujt me ni lojn si lloj ni pingpong edhe me ni top .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} u PL -> SG /vin tre djem që /vin tre djem që u tu lujt me ni lojn si lloj ni pingpong edhe me ni top . [] [] 0 0 0 False False False 1.08152043470466e-05 SV-# aln PL SG SV verb ? edhe kshtu mes veti ata tani apet ata tani afrohen te aj djali edhe i nimojn t i marrin dardhat i shtin apet n korb . afrohen 9 ata 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ata'} PRON afrohen 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'afrohna', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DOLLI00_14', 'text': 'edhe kshtu mes veti ata tani apet ata tani afrohen te aj djali edhe i nimojn t i marrin dardhat i shtin apet n korb .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} afrohhet PL -> SG edhe kshtu mes veti ata tani apet ata tani edhe kshtu mes veti ata tani apet ata tani afrohhet te aj djali edhe i nimojn t i marrin dardhat i shtin apet n korb . [] [] 0 0 0 False False False 5.241214414337968e-05 SV-# aln PL SG SV verb ? /vin tre djem që jan tu lujt me ni lojn si lloj ni pingpong edhe me ni top . jan 4 që 3 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON jan 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BEKA87_13', 'text': '/vin tre djem që jan tu lujt me ni lojn si lloj ni pingpong edhe me ni top .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} o PL -> SG /vin tre djem që /vin tre djem që o tu lujt me ni lojn si lloj ni pingpong edhe me ni top . [] [] 0 0 0 False False False 1.08152043470466e-05 SV-# aln PL SG SV verb ? e tani ehm pak ma von i ka takua m duket tri djem që nuk jan n kom . jan 15 që 13 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON jan 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-MEQI91_9', 'text': 'e tani ehm pak ma von i ka takua m duket tri djem që nuk jan n kom .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} u PL -> SG e tani ehm pak ma von i ka takua m duket tri djem që nuk e tani ehm pak ma von i ka takua m duket tri djem që nuk u n kom . [] [] 0 0 0 False False False 2.16304086940932e-05 SV-# aln PL SG SV verb ? e tani ehm pak ma von i ka takua m duket tri djem që nuk jan n kom . jan 15 që 13 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON jan 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-MEQI91_9', 'text': 'e tani ehm pak ma von i ka takua m duket tri djem që nuk jan n kom .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} osht PL -> SG e tani ehm pak ma von i ka takua m duket tri djem që nuk e tani ehm pak ma von i ka takua m duket tri djem që nuk osht n kom . [] [] 0 0 0 False False False 2.16304086940932e-05 SV-# aln PL SG SV verb ? edhe në momentin kur ëhm ata kalojn ai e vren se nji kosh me plot me dardha ëhm po i mungonte . kalojn 6 ata 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ata'} PRON kalojn 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'sent_id': 'P-A-G2-DHIS83_12', 'text': 'edhe në momentin kur ëhm ata kalojn ai e vren se nji kosh me plot me dardha ëhm po i mungonte .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalon PL -> SG edhe në momentin kur ëhm ata edhe në momentin kur ëhm ata kalon ai e vren se nji kosh me plot me dardha ëhm po i mungonte . [] [] 0 0 0 False False False 1.747071471445989e-05 SV-# aln PL SG SV verb ? /vin tre djem që jan tu lujt me ni lojn si lloj ni pingpong edhe me ni top . jan 4 që 3 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON jan 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BEKA87_13', 'text': '/vin tre djem që jan tu lujt me ni lojn si lloj ni pingpong edhe me ni top .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} osht PL -> SG /vin tre djem që /vin tre djem që osht tu lujt me ni lojn si lloj ni pingpong edhe me ni top . [] [] 0 0 0 False False False 1.08152043470466e-05 SV-# aln PL SG SV verb ? rrugës ky djali tu shku ëhm j u kan derdh dardhat edhe ëhm disa djem tjer i kan ndihmu me i mledh ato . ndihmu 18 kan 17.0 djem 14 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kan 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [{'id': 16, 'form': 'tjer', 'lemma': 'tjetër', 'upos': 'ADJ', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'P-A-G3-NASA01_5', 'text': 'rrugës ky djali tu shku ëhm j u kan derdh dardhat edhe ëhm disa djem tjer i kan ndihmu me i mledh ato .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ka PL -> SG rrugës ky djali tu shku ëhm j u kan derdh dardhat edhe ëhm disa djem tjer i rrugës ky djali tu shku ëhm j u kan derdh dardhat edhe ëhm disa djem tjer i ka ndihmu me i mledh ato . [{'id': 16, 'form': 'tjer', 'lemma': 'tjetër', 'upos': 'ADJ', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 15, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.6347770622075151 SV-# aln PL SG SV aux ? pasi aj u nis e pan që i kishe ra ëhm kapela në tok po faktikisht kta nuk e kishin dit që kishte qen e asaj vajzës që e kishte pa ma herët . dit 20 kishin 19.0 kta 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'kta'} PRON kishin 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'P-A-G3-AGHA04_9', 'text': 'pasi aj u nis e pan që i kishe ra ëhm kapela në tok po faktikisht kta nuk e kishin dit që kishte qen e asaj vajzës që e kishte pa ma herët .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kishte PL -> SG pasi aj u nis e pan që i kishe ra ëhm kapela në tok po faktikisht kta nuk e pasi aj u nis e pan që i kishe ra ëhm kapela në tok po faktikisht kta nuk e kishte dit që kishte qen e asaj vajzës që e kishte pa ma herët . [] [] 0 0 0 False False False 0.3283329632107837 SV-# aln PL SG SV aux ? edhe tana aj u rxu e krejt ë dardhat ëhm kan ra n tok . ra 11 kan 10.0 dardhat 8 {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'dardhë'} NOUN kan 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DRJI07_10', 'text': 'edhe tana aj u rxu e krejt ë dardhat ëhm kan ra n tok .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ka PL -> SG edhe tana aj u rxu e krejt ë dardhat ëhm edhe tana aj u rxu e krejt ë dardhat ëhm ka ra n tok . [] [] 0 0 0 False False False 0.0031269806020074 SV-# aln PL SG SV aux ? tane po vinin tre sok që ishin ka shkojn në punët e tyre . shkojn 8 ishin 6.0 që 5 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ishin 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-GEAJ65_10', 'text': 'tane po vinin tre sok që ishin ka shkojn në punët e tyre .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ishte PL -> SG tane po vinin tre sok që tane po vinin tre sok që ishte ka shkojn në punët e tyre . [] [] 0 0 0 False False False 0.0131333185284313 SV-# aln PL SG SV aux ? tani ata tre djemt kan shku ëhëm te aj njeri ëhëm qaty kan hec . shku 5 kan 4.0 djemt 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kan 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LALI08_4', 'text': 'tani ata tre djemt kan shku ëhëm te aj njeri ëhëm qaty kan hec .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ka PL -> SG tani ata tre djemt tani ata tre djemt ka shku ëhëm te aj njeri ëhëm qaty kan hec . [] [] 0 0 0 False False False 0.0013133318528431 SV-# aln PL SG SV aux ? ëdhe tani ata tri djem jon shku apët aty ka kalu të aj njeri qe i ka mledh ëëh atu po . shku 6 jon 5.0 djem 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jon 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_15', 'text': 'ëdhe tani ata tri djem jon shku apët aty ka kalu të aj njeri qe i ka mledh ëëh atu po .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} o PL -> SG ëdhe tani ata tri djem ëdhe tani ata tri djem o shku apët aty ka kalu të aj njeri qe i ka mledh ëëh atu po . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002432096023783 SV-# aln PL SG SV aux ? edhe kta djemt kan vazhdu edhe kan kapercy ka ky njeri qe i ka mledh dardhat . vazhdu 4 kan 3.0 djemt 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kan 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-AUAJ90_9', 'text': 'edhe kta djemt kan vazhdu edhe kan kapercy ka ky njeri qe i ka mledh dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ka PL -> SG edhe kta djemt edhe kta djemt ka vazhdu edhe kan kapercy ka ky njeri qe i ka mledh dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 0.0013133318528431 SV-# aln PL SG SV aux ? tre djem tjer se s e kan pa qysh osht rxu jan ardh e i kan nimu . ardh 12 jan 11.0 djem 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jan 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 10 [{'id': 3, 'form': 'tjer', 'lemma': 'tjetër', 'upos': 'ADJ', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'e', 'lemma': 'e', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'kan', 'lemma': 'kam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'osht', 'lemma': 'jam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G2-URLI95_9', 'text': 'tre djem tjer se s e kan pa qysh osht rxu jan ardh e i kan nimu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} o PL -> SG tre djem tjer se s e kan pa qysh osht rxu tre djem tjer se s e kan pa qysh osht rxu o ardh e i kan nimu . [{'id': 3, 'form': 'tjer', 'lemma': 'tjetër', 'upos': 'ADJ', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'kan', 'lemma': 'kam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 6, 'form': 'e', 'lemma': 'e', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'osht', 'lemma': 'jam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}] 4 2 2 True False False 0.0024489855795043 SV-# aln PL SG SV aux ? tre djem tjer se s e kan pa qysh osht rxu jan ardh e i kan nimu . ardh 12 jan 11.0 djem 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jan 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 10 [{'id': 3, 'form': 'tjer', 'lemma': 'tjetër', 'upos': 'ADJ', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'e', 'lemma': 'e', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'kan', 'lemma': 'kam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'osht', 'lemma': 'jam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G2-URLI95_9', 'text': 'tre djem tjer se s e kan pa qysh osht rxu jan ardh e i kan nimu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} u PL -> SG tre djem tjer se s e kan pa qysh osht rxu tre djem tjer se s e kan pa qysh osht rxu u ardh e i kan nimu . [{'id': 3, 'form': 'tjer', 'lemma': 'tjetër', 'upos': 'ADJ', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'kan', 'lemma': 'kam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 6, 'form': 'e', 'lemma': 'e', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'osht', 'lemma': 'jam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}] 4 2 2 True False False 0.0024489855795043 SV-# aln PL SG SV aux ? edhe qata djem i kan nimu m u qu edhe m i mledh apet dardhat . nimu 5 kan 4.0 djem 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kan 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_8', 'text': 'edhe qata djem i kan nimu m u qu edhe m i mledh apet dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ka PL -> SG edhe qata djem i edhe qata djem i ka nimu m u qu edhe m i mledh apet dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 0.0018240720178376 SV-# aln PL SG SV aux ? ëhm rrugës me biciklet e aty ërrzohët qat kohës kur rrxohet jon edhe disa tjer thmi që kan ec n drejtim t kundërt . ec 18 kan 17.0 që 16 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON kan 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-BEQI67_4', 'text': 'ëhm rrugës me biciklet e aty ërrzohët qat kohës kur rrxohet jon edhe disa tjer thmi që kan ec n drejtim t kundërt .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ka PL -> SG ëhm rrugës me biciklet e aty ërrzohët qat kohës kur rrxohet jon edhe disa tjer thmi që ëhm rrugës me biciklet e aty ërrzohët qat kohës kur rrxohet jon edhe disa tjer thmi që ka ec n drejtim t kundërt . [] [] 0 0 0 False False False 0.0013133318528431 SV-# aln PL SG SV aux ? tani ata tre djem ëhm kan shku tu hec . shku 6 kan 5.0 djem 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kan 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_12', 'text': 'tani ata tre djem ëhm kan shku tu hec .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ka PL -> SG tani ata tre djem ëhm tani ata tre djem ëhm ka shku tu hec . [] [] 0 0 0 False False False 0.0018240720178376 SV-# aln PL SG SV aux ? tre djem tjer se s e kan pa qysh osht rxu jan ardh e i kan nimu . ardh 12 jan 11.0 djem 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jan 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 10 [{'id': 3, 'form': 'tjer', 'lemma': 'tjetër', 'upos': 'ADJ', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 6, 'form': 'e', 'lemma': 'e', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'kan', 'lemma': 'kam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'osht', 'lemma': 'jam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G2-URLI95_9', 'text': 'tre djem tjer se s e kan pa qysh osht rxu jan ardh e i kan nimu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} osht PL -> SG tre djem tjer se s e kan pa qysh osht rxu tre djem tjer se s e kan pa qysh osht rxu osht ardh e i kan nimu . [{'id': 3, 'form': 'tjer', 'lemma': 'tjetër', 'upos': 'ADJ', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 2, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 7, 'form': 'kan', 'lemma': 'kam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}] [{'id': 6, 'form': 'e', 'lemma': 'e', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': None}, {'id': 10, 'form': 'osht', 'lemma': 'jam', 'upos': 'AUX', 'xpos': None, 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'aux', 'deps': None, 'misc': None}] 4 2 2 True False False 0.0024489855795043 SV-# aln PL SG SV aux ? ata jan kthy j a kan dhan apet kapelen edhe aj djali j a ka dhan nja dy tri dardha . kthy 2 jan 1.0 ata 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ata'} PRON jan 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-AUAJ90_8', 'text': 'ata jan kthy j a kan dhan apet kapelen edhe aj djali j a ka dhan nja dy tri dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} o PL -> SG ata ata o kthy j a kan dhan apet kapelen edhe aj djali j a ka dhan nja dy tri dardha . [] [] 0 0 0 False False False 8.106986745945279e-05 SV-# aln PL SG SV aux ? edhe tani po s tha aj ata tri djel kan kalue tri djel kan kalue te aj njeri tu mledh dardha edhe ata tu hongër e pastaj u kry . kalue 10 kan 9.0 djel 8 {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kan 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_15', 'text': 'edhe tani po s tha aj ata tri djel kan kalue tri djel kan kalue te aj njeri tu mledh dardha edhe ata tu hongër e pastaj u kry .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ka PL -> SG edhe tani po s tha aj ata tri djel edhe tani po s tha aj ata tri djel ka kalue tri djel kan kalue te aj njeri tu mledh dardha edhe ata tu hongër e pastaj u kry . [] [] 0 0 0 False False False 0.0006566659264215 SV-# aln PL SG SV aux ? i ka rra kapuqi e tani u rra prej biciklete edhe dardhat jan qperhap . qperhap 13 jan 12.0 dardhat 11 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'dardhë'} NOUN jan 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_12', 'text': 'i ka rra kapuqi e tani u rra prej biciklete edhe dardhat jan qperhap .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} o PL -> SG i ka rra kapuqi e tani u rra prej biciklete edhe dardhat i ka rra kapuqi e tani u rra prej biciklete edhe dardhat o qperhap . [] [] 0 0 0 False False False 6.94884578223881e-05 SV-# aln PL SG SV aux ? kta i kqyri ty i kqyri ty e hangër dardhën po ata vazhdun e shkun edhe ktu përfundoj ajo mandej ma von qa kan bo nuk e di . bo 24 kan 23.0 qa 22 {'PronType': 'Int', 'lemma': 'qa'} PRON kan 23 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G1-DEAG52_22', 'text': 'kta i kqyri ty i kqyri ty e hangër dardhën po ata vazhdun e shkun edhe ktu përfundoj ajo mandej ma von qa kan bo nuk e di .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ka PL -> SG kta i kqyri ty i kqyri ty e hangër dardhën po ata vazhdun e shkun edhe ktu përfundoj ajo mandej ma von qa kta i kqyri ty i kqyri ty e hangër dardhën po ata vazhdun e shkun edhe ktu përfundoj ajo mandej ma von qa ka bo nuk e di . [] [] 0 0 0 False False False 0.0026266637056862 SV-# aln PL SG SV aux ? edhe tani po s tha aj ata tri djel kan kalue tri djel kan kalue te aj njeri tu mledh dardha edhe ata tu hongër e pastaj u kry . kalue 14 kan 13.0 djel 12 {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kan 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_15', 'text': 'edhe tani po s tha aj ata tri djel kan kalue tri djel kan kalue te aj njeri tu mledh dardha edhe ata tu hongër e pastaj u kry .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ka PL -> SG edhe tani po s tha aj ata tri djel kan kalue tri djel edhe tani po s tha aj ata tri djel kan kalue tri djel ka kalue te aj njeri tu mledh dardha edhe ata tu hongër e pastaj u kry . [] [] 0 0 0 False False False 0.0006566659264215 SV-# aln PL SG SV aux ? ata jan kthy j a kan dhan apet kapelen edhe aj djali j a ka dhan nja dy tri dardha . kthy 2 jan 1.0 ata 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ata'} PRON jan 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-AUAJ90_8', 'text': 'ata jan kthy j a kan dhan apet kapelen edhe aj djali j a ka dhan nja dy tri dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} u PL -> SG ata ata u kthy j a kan dhan apet kapelen edhe aj djali j a ka dhan nja dy tri dardha . [] [] 0 0 0 False False False 8.106986745945279e-05 SV-# aln PL SG SV aux ? ata jan shko apet te aj ëhm jan kon tu hec ëhm te aj njeri . shko 2 jan 1.0 ata 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ata'} PRON jan 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RIHU97_12', 'text': 'ata jan shko apet te aj ëhm jan kon tu hec ëhm te aj njeri .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} osht PL -> SG ata ata osht shko apet te aj ëhm jan kon tu hec ëhm te aj njeri . [] [] 0 0 0 False False False 8.106986745945279e-05 SV-# aln PL SG SV aux ? i ka rra kapuqi e tani u rra prej biciklete edhe dardhat jan qperhap . qperhap 13 jan 12.0 dardhat 11 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'dardhë'} NOUN jan 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_12', 'text': 'i ka rra kapuqi e tani u rra prej biciklete edhe dardhat jan qperhap .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} osht PL -> SG i ka rra kapuqi e tani u rra prej biciklete edhe dardhat i ka rra kapuqi e tani u rra prej biciklete edhe dardhat osht qperhap . [] [] 0 0 0 False False False 6.94884578223881e-05 SV-# aln PL SG SV aux ? ëdhe tani ata tri djem jon shku apët aty ka kalu të aj njeri qe i ka mledh ëëh atu po . shku 6 jon 5.0 djem 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jon 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_15', 'text': 'ëdhe tani ata tri djem jon shku apët aty ka kalu të aj njeri qe i ka mledh ëëh atu po .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} u PL -> SG ëdhe tani ata tri djem ëdhe tani ata tri djem u shku apët aty ka kalu të aj njeri qe i ka mledh ëëh atu po . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002432096023783 SV-# aln PL SG SV aux ? po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met . ra 35 jan 34.0 dardhat 33 {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'dardhë'} NOUN jan 34 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LALI08_1', 'text': 'po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} u PL -> SG po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat u ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met . [] [] 0 0 0 False False False 6.94884578223881e-05 SV-# aln PL SG SV aux ? po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met . ra 35 jan 34.0 dardhat 33 {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'dardhë'} NOUN jan 34 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LALI08_1', 'text': 'po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} osht PL -> SG po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat osht ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met . [] [] 0 0 0 False False False 6.94884578223881e-05 SV-# aln PL SG SV aux ? ëdhe tani ata tri djem jon shku apët aty ka kalu të aj njeri qe i ka mledh ëëh atu po . shku 6 jon 5.0 djem 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jon 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_15', 'text': 'ëdhe tani ata tri djem jon shku apët aty ka kalu të aj njeri qe i ka mledh ëëh atu po .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} osht PL -> SG ëdhe tani ata tri djem ëdhe tani ata tri djem osht shku apët aty ka kalu të aj njeri qe i ka mledh ëëh atu po . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002432096023783 SV-# aln PL SG SV aux ? i ka rra kapuqi e tani u rra prej biciklete edhe dardhat jan qperhap . qperhap 13 jan 12.0 dardhat 11 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'dardhë'} NOUN jan 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_12', 'text': 'i ka rra kapuqi e tani u rra prej biciklete edhe dardhat jan qperhap .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} u PL -> SG i ka rra kapuqi e tani u rra prej biciklete edhe dardhat i ka rra kapuqi e tani u rra prej biciklete edhe dardhat u qperhap . [] [] 0 0 0 False False False 6.94884578223881e-05 SV-# aln PL SG SV aux ? ëhm tani tri djem jan ardh ëdhe i kan ndihmu me mlidh dardhat . ardh 5 jan 4.0 djem 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jan 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-OLCA05_6', 'text': 'ëhm tani tri djem jan ardh ëdhe i kan ndihmu me mlidh dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} o PL -> SG ëhm tani tri djem ëhm tani tri djem o ardh ëdhe i kan ndihmu me mlidh dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 4.053493372972639e-05 SV-# aln PL SG SV aux ? ata jan shko apet te aj ëhm jan kon tu hec ëhm te aj njeri . shko 2 jan 1.0 ata 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ata'} PRON jan 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RIHU97_12', 'text': 'ata jan shko apet te aj ëhm jan kon tu hec ëhm te aj njeri .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} u PL -> SG ata ata u shko apet te aj ëhm jan kon tu hec ëhm te aj njeri . [] [] 0 0 0 False False False 8.106986745945279e-05 SV-# aln PL SG SV aux ? ëhm tani tri djem jan ardh ëdhe i kan ndihmu me mlidh dardhat . ardh 5 jan 4.0 djem 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jan 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-OLCA05_6', 'text': 'ëhm tani tri djem jan ardh ëdhe i kan ndihmu me mlidh dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} osht PL -> SG ëhm tani tri djem ëhm tani tri djem osht ardh ëdhe i kan ndihmu me mlidh dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 4.053493372972639e-05 SV-# aln PL SG SV aux ? ata jan kthy j a kan dhan apet kapelen edhe aj djali j a ka dhan nja dy tri dardha . kthy 2 jan 1.0 ata 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ata'} PRON jan 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-AUAJ90_8', 'text': 'ata jan kthy j a kan dhan apet kapelen edhe aj djali j a ka dhan nja dy tri dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} osht PL -> SG ata ata osht kthy j a kan dhan apet kapelen edhe aj djali j a ka dhan nja dy tri dardha . [] [] 0 0 0 False False False 8.106986745945279e-05 SV-# aln PL SG SV aux ? ata jan shko apet te aj ëhm jan kon tu hec ëhm te aj njeri . shko 2 jan 1.0 ata 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ata'} PRON jan 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RIHU97_12', 'text': 'ata jan shko apet te aj ëhm jan kon tu hec ëhm te aj njeri .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} o PL -> SG ata ata o shko apet te aj ëhm jan kon tu hec ëhm te aj njeri . [] [] 0 0 0 False False False 8.106986745945279e-05 SV-# aln PL SG SV aux ? po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met . ra 35 jan 34.0 dardhat 33 {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'dardhë'} NOUN jan 34 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LALI08_1', 'text': 'po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} o PL -> SG po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat o ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met . [] [] 0 0 0 False False False 6.94884578223881e-05 SV-# aln PL SG SV aux ? ëhm tani tri djem jan ardh ëdhe i kan ndihmu me mlidh dardhat . ardh 5 jan 4.0 djem 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN jan 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-OLCA05_6', 'text': 'ëhm tani tri djem jan ardh ëdhe i kan ndihmu me mlidh dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} u PL -> SG ëhm tani tri djem ëhm tani tri djem u ardh ëdhe i kan ndihmu me mlidh dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 4.053493372972639e-05 SV-# aln PL SG SV aux ? ani une e pash ni njeher ëh i shkuli ato dardhat . pash 3 une 1 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'une'} PRON pash 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LAJI04_1', 'text': 'ani une e pash ni njeher ëh i shkuli ato dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} pa 1 -> 2|3 ani une e ani une e pa ni njeher ëh i shkuli ato dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 0.0827586206896551 SV-P aln 1 3 SV verb ? edhe um doket apet rrxohet jo faktikisht ky vazdhon tani edhe kta tre djemt e shohin kaqupin qi i ka ra n tok . doket 2 um 1 {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'um'} PRON doket 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'dokna'} VERB 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_14', 'text': 'edhe um doket apet rrxohet jo faktikisht ky vazdhon tani edhe kta tre djemt e shohin kaqupin qi i ka ra n tok .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} duket 1 -> 3 edhe um edhe um duket apet rrxohet jo faktikisht ky vazdhon tani edhe kta tre djemt e shohin kaqupin qi i ka ra n tok . [] [] 0 0 0 False False False 0.7448275862068966 SV-P aln 1 3 SV verb ? e ktu un qka pash n at filmin do me than ai i mbylte i vilte dardhat i mbushte ato korpat . pash 4 un 2 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'un'} PRON pash 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-BEJI76_4', 'text': 'e ktu un qka pash n at filmin do me than ai i mbylte i vilte dardhat i mbushte ato korpat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} pa 1 -> 2|3 e ktu un qka e ktu un qka pa n at filmin do me than ai i mbylte i vilte dardhat i mbushte ato korpat . [] [] 0 0 0 False False False 0.0275862068965517 SV-P aln 1 3 SV verb ? n- bes un nuk e vrejta se j a dha ajo/ po i murr . vrejta 5 un 2 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'un'} PRON vrejta 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vrej'} VERB 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-AVCA72_15', 'text': 'n- bes un nuk e vrejta se j a dha ajo/ po i murr .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vuri 1 -> 3 n- bes un nuk e n- bes un nuk e vuri se j a dha ajo/ po i murr . [] [] 0 0 0 False False False 0.0310344827586206 SV-P aln 1 3 SV verb ? oke po n filmin qe e pash at sekuencen filmike qi e pash . pash 12 qi 10 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'qi'} PRON pash 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-BLNI63_1', 'text': 'oke po n filmin qe e pash at sekuencen filmike qi e pash .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} pa 1 -> 2|3 oke po n filmin qe e pash at sekuencen filmike qi e oke po n filmin qe e pash at sekuencen filmike qi e pa . [] [] 0 0 0 False False False 0.0827586206896551 SV-P aln 1 3 SV verb ? n- bes un nuk e vrejta se j a dha ajo/ po i murr . vrejta 5 un 2 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'un'} PRON vrejta 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vrej'} VERB 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-AVCA72_15', 'text': 'n- bes un nuk e vrejta se j a dha ajo/ po i murr .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vrejti 1 -> 3 n- bes un nuk e n- bes un nuk e vrejti se j a dha ajo/ po i murr . [] [] 0 0 0 False False False 0.0310344827586206 SV-P aln 1 3 SV verb ? ateher iku ene kaloj ni couc e bukur edhe e pa ene iku kapa . kaloj 3 couc 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'cucë'} NOUN kaloj 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-NAKI07_5', 'text': 'ateher iku ene kaloj ni couc e bukur edhe e pa ene iku kapa .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalun SG -> PL ateher iku ene ateher iku ene kalun ni couc e bukur edhe e pa ene iku kapa . [] [] 0 0 0 False False False 0.0037202855278879 SV-# aln SG PL VS verb + n- bes un nuk e vrejta se j a dha ajo/ po i murr . dha 9 ajo/ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ajo'} PRON dha 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jap', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-AVCA72_15', 'text': 'n- bes un nuk e vrejta se j a dha ajo/ po i murr .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} dhan SG -> PL n- bes un nuk e vrejta se j a n- bes un nuk e vrejta se j a dhan ajo/ po i murr . [] [] 0 0 0 False False False 0.2343779882569428 SV-# aln SG PL VS verb + ene masene shkoj ajo ëë per udhe ke ni grue me ni vilispit qeter . shkoj 2 ajo 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ajo'} PRON shkoj 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shkoj', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LAJI04_5', 'text': 'ene masene shkoj ajo ëë per udhe ke ni grue me ni vilispit qeter .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shkun SG -> PL ene masene ene masene shkun ajo ëë per udhe ke ni grue me ni vilispit qeter . [] [] 0 0 0 False False False 0.0292972485321178 SV-# aln SG PL VS verb + po u bo atë se pash unë në të sekuencën filmike . pash 5 unë 6 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'unë'} PRON pash 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-MIKO69_1', 'text': 'po u bo atë se pash unë në të sekuencën filmike .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} pam SG -> PL po u bo atë se po u bo atë se pam unë në të sekuencën filmike . [] [] 0 0 0 False False False 0.2343779882569428 SV-# aln SG PL VS verb + përpara ëdhe ik tani rrugës me biciklet kalon ni vajz ëh aj habitet mas sajna . kalon 7 vajz 9 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'vajzë'} NOUN kalon 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-DONI92_8', 'text': 'përpara ëdhe ik tani rrugës me biciklet kalon ni vajz ëh aj habitet mas sajna .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalojn SG -> PL përpara ëdhe ik tani rrugës me biciklet përpara ëdhe ik tani rrugës me biciklet kalojn ni vajz ëh aj habitet mas sajna . [] [] 0 0 0 False False False 0.000496038070385 SV-# aln SG PL VS verb + ene masene peke ajo pi biciklle ene tre xhala ken aty . peke 2 ajo 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ajo'} PRON peke 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'pjeki', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LAJI04_8', 'text': 'ene masene peke ajo pi biciklle ene tre xhala ken aty .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} peken SG -> PL ene masene ene masene peken ajo pi biciklle ene tre xhala ken aty . [] [] 0 0 0 False False False 0.1171889941284714 SV-# aln SG PL VS verb + ki filmi pse ishe shkoj njani me mledh dardha ata ishin dardha mendoj . shkoj 4 njani 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njani'} PRON shkoj 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shkoj', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-RAMI57_3', 'text': 'ki filmi pse ishe shkoj njani me mledh dardha ata ishin dardha mendoj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shkun SG -> PL ki filmi pse ishe ki filmi pse ishe shkun njani me mledh dardha ata ishin dardha mendoj . [] [] 0 0 0 False False False 0.1171889941284714 SV-# aln SG PL VS verb + ëh madje jo nuk ka ëdhe ai . ka 4 ai 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ai'} PRON ka 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-MIKO69_15', 'text': 'ëh madje jo nuk ka ëdhe ai .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kan SG -> PL ëh madje jo nuk ëh madje jo nuk kan ëdhe ai . [] [] 0 0 0 False False False 0.0297622842231038 SV-# aln SG PL VS verb + ëhm dhe kështu i afrohhet ni grup prej djemve të cilët në shikim t par dukeshin sikur ata ëhm donin t a sulmonin atë ose t j a merrnin dardhat . afrohhet 4 grup 6 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'grup'} NOUN afrohhet 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'afrohna', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'P-A-G2-DHIS83_7', 'text': 'ëhm dhe kështu i afrohhet ni grup prej djemve të cilët në shikim t par dukeshin sikur ata ëhm donin t a sulmonin atë ose t j a merrnin dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} afrohen SG -> PL ëhm dhe kështu i ëhm dhe kështu i afrohen ni grup prej djemve të cilët në shikim t par dukeshin sikur ata ëhm donin t a sulmonin atë ose t j a merrnin dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 0.0297622842231038 SV-# aln SG PL VS verb + edhe gjat kohës që o tu mledh dardha kalon edhe ni burr me ni dhi masanej vjen edhe ni djal . kalon 8 burr 11 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN kalon 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'P-A-G3-INRE03_2', 'text': 'edhe gjat kohës që o tu mledh dardha kalon edhe ni burr me ni dhi masanej vjen edhe ni djal .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalojn SG -> PL edhe gjat kohës që o tu mledh dardha edhe gjat kohës që o tu mledh dardha kalojn edhe ni burr me ni dhi masanej vjen edhe ni djal . [] [] 0 0 0 False False False 0.0023148443284636 SV-# aln SG PL VS verb + bon ni ni purr ëh shum ëh nuk dardha prej drurit . bon 0 purr 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'purr'} NOUN bon 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'baj', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-TAQI89_2', 'text': 'bon ni ni purr ëh shum ëh nuk dardha prej drurit .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} bëjn SG -> PL bëjn ni ni purr ëh shum ëh nuk dardha prej drurit . [] [] 0 0 0 False False False 0.0130209993476079 SV-# aln SG PL VS verb + i ndimojn me mledh ato dardha j a qesin n korp e masanena hec aj . hec 13 aj 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON hec 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'heci', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-XHEHU63_8', 'text': 'i ndimojn me mledh ato dardha j a qesin n korp e masanena hec aj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} hecin SG -> PL i ndimojn me mledh ato dardha j a qesin n korp e masanena i ndimojn me mledh ato dardha j a qesin n korp e masanena hecin aj . [] [] 0 0 0 False False False 0.0781259960856476 SV-# aln SG PL VS verb + rrugës në vazhdim përball tij vjen një zonjush e re me flok bishtaleca . vjen 5 zonjush 7 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'zonjushë'} NOUN vjen 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'P-A-G1-ZEBO54_4', 'text': 'rrugës në vazhdim përball tij vjen një zonjush e re me flok bishtaleca .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vin SG -> PL rrugës në vazhdim përball tij rrugës në vazhdim përball tij vin një zonjush e re me flok bishtaleca . [] [] 0 0 0 False False False 0.0029762284223103 SV-# aln SG PL VS verb + edhe i fishlloj aj djali me ata qe e pat n dor për tu lujt . fishlloj 2 djali 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN fishlloj 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fishlloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEIU94_15', 'text': 'edhe i fishlloj aj djali me ata qe e pat n dor për tu lujt .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} fishkllun SG -> PL edhe i edhe i fishkllun aj djali me ata qe e pat n dor për tu lujt . [] [] 0 0 0 False False False 0.0009300713819719 SV-# aln SG PL VS verb + pastaj shikoj n akt apo e shef aj . shef 6 aj 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON shef 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-IMRI65_5', 'text': 'pastaj shikoj n akt apo e shef aj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shohin SG -> PL pastaj shikoj n akt apo e pastaj shikoj n akt apo e shohin aj . [] [] 0 0 0 False False False 0.0195314990214119 SV-# aln SG PL VS verb + bon ni ni purr ëh shum ëh nuk dardha prej drurit . bon 0 purr 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'purr'} NOUN bon 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'baj', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-TAQI89_2', 'text': 'bon ni ni purr ëh shum ëh nuk dardha prej drurit .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} bojn SG -> PL bojn ni ni purr ëh shum ëh nuk dardha prej drurit . [] [] 0 0 0 False False False 0.0130209993476079 SV-# aln SG PL VS verb + ene masene shkoj ajo ëë per udhe ke ni grue me ni vilispit qeter . ke 7 grue 9 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'grua'} NOUN ke 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LAJI04_5', 'text': 'ene masene shkoj ajo ëë per udhe ke ni grue me ni vilispit qeter .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ken SG -> PL ene masene shkoj ajo ëë per udhe ene masene shkoj ajo ëë per udhe ken ni grue me ni vilispit qeter . [] [] 0 0 0 False False False 0.0024801903519253 SV-# aln SG PL VS verb + edhe prap kaloj nji koh . kaloj 2 koh 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'kohë'} NOUN kaloj 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-TATI87_4', 'text': 'edhe prap kaloj nji koh .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalun SG -> PL edhe prap edhe prap kalun nji koh . [] [] 0 0 0 False False False 0.0037202855278879 SV-# aln SG PL VS verb + ëhm aty kapërcej një me një bujk ndoshta me një dhi perskejt po nuk prek edhe nuk mori asgjë . kapërcej 2 bujk 6 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bujk'} NOUN kapërcej 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kapërcej', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-ADMI73_2', 'text': 'ëhm aty kapërcej një me një bujk ndoshta me një dhi perskejt po nuk prek edhe nuk mori asgjë .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kapercin SG -> PL ëhm aty ëhm aty kapercin një me një bujk ndoshta me një dhi perskejt po nuk prek edhe nuk mori asgjë . [] [] 0 0 0 False False False 0.0034722664926954 SV-# aln SG PL VS verb + ëhm aty kapërcej një me një bujk ndoshta me një dhi perskejt po nuk prek edhe nuk mori asgjë . kapërcej 2 bujk 6 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bujk'} NOUN kapërcej 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kapërcej', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-ADMI73_2', 'text': 'ëhm aty kapërcej një me një bujk ndoshta me një dhi perskejt po nuk prek edhe nuk mori asgjë .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kapërcin SG -> PL ëhm aty ëhm aty kapërcin një me një bujk ndoshta me një dhi perskejt po nuk prek edhe nuk mori asgjë . [] [] 0 0 0 False False False 0.0034722664926954 SV-# aln SG PL VS verb + ëhm mirpo gjat vjeljes së dardhave aty pran koshave të tij i cili i kishte mbushur plot me dardha kalon ëhm nji djalosh me biciklet . kalon 19 djalosh 22 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalosh'} NOUN kalon 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'P-A-G2-DHIS83_3', 'text': 'ëhm mirpo gjat vjeljes së dardhave aty pran koshave të tij i cili i kishte mbushur plot me dardha kalon ëhm nji djalosh me biciklet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalojn SG -> PL ëhm mirpo gjat vjeljes së dardhave aty pran koshave të tij i cili i kishte mbushur plot me dardha ëhm mirpo gjat vjeljes së dardhave aty pran koshave të tij i cili i kishte mbushur plot me dardha kalojn ëhm nji djalosh me biciklet . [] [] 0 0 0 False False False 0.0034722664926954 SV-# aln SG PL VS verb + tash qka bon ky djali osht i kqyr dardhat niher edhe mandej kap krejt korbën e qet mbi biciklet edhe niset . bon 2 djali 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN bon 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'baj', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_6', 'text': 'tash qka bon ky djali osht i kqyr dardhat niher edhe mandej kap krejt korbën e qet mbi biciklet edhe niset .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} bëjn SG -> PL tash qka tash qka bëjn ky djali osht i kqyr dardhat niher edhe mandej kap krejt korbën e qet mbi biciklet edhe niset . [] [] 0 0 0 False False False 0.0004650356909859 SV-# aln SG PL VS verb + vjen ni burr me ni cjap kalon as nuk folin kurxho . vjen 0 burr 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN vjen 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BEKA87_5', 'text': 'vjen ni burr me ni cjap kalon as nuk folin kurxho .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vin SG -> PL vin ni burr me ni cjap kalon as nuk folin kurxho . [] [] 0 0 0 False False False 0.000496038070385 SV-# aln SG PL VS verb + pastaj shikoj n akt apo e shef aj . shef 6 aj 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON shef 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-IMRI65_5', 'text': 'pastaj shikoj n akt apo e shef aj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} shofin SG -> PL pastaj shikoj n akt apo e pastaj shikoj n akt apo e shofin aj . [] [] 0 0 0 False False False 0.0195314990214119 SV-# aln SG PL VS verb + edhe tani kapërcej niher ni njeri me ni dhi aj s mori kurxhi veq kapërcej . kapërcej 2 njeri 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN kapërcej 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kapërcej', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-EMMI01_5', 'text': 'edhe tani kapërcej niher ni njeri me ni dhi aj s mori kurxhi veq kapërcej .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kapercin SG -> PL edhe tani edhe tani kapercin niher ni njeri me ni dhi aj s mori kurxhi veq kapërcej . [] [] 0 0 0 False False False 0.0014467777052897 SV-# aln SG PL VS verb + pasi kalon aj person ëhm që më herët i kishte ra kapela nga koka dhe njëri nga fëmijt i kthehet edhe j a jep kapelën . kalon 1 person 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'persob'} NOUN kalon 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'P-A-G1-IMSA66_6', 'text': 'pasi kalon aj person ëhm që më herët i kishte ra kapela nga koka dhe njëri nga fëmijt i kthehet edhe j a jep kapelën .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalojn SG -> PL pasi pasi kalojn aj person ëhm që më herët i kishte ra kapela nga koka dhe njëri nga fëmijt i kthehet edhe j a jep kapelën . [] [] 0 0 0 False False False 0.0019841522815402 SV-# aln SG PL VS verb + edhe j a jep kapuqin temas e kur kthehet aj djali te shokt e vet i ka marr tre dardha e ka vjedhun atina djalit . kthehet 8 djali 10 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN kthehet 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kthehna', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERNI96_17', 'text': 'edhe j a jep kapuqin temas e kur kthehet aj djali te shokt e vet i ka marr tre dardha e ka vjedhun atina djalit .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kthehën SG -> PL edhe j a jep kapuqin temas e kur edhe j a jep kapuqin temas e kur kthehën aj djali te shokt e vet i ka marr tre dardha e ka vjedhun atina djalit . [] [] 0 0 0 False False False 0.0009300713819719 SV-# aln SG PL VS verb + kapercy ni njer me ni capa ene veq i qmoj ata dardha edhe vazhdoj udhen . kapercy 0 njer 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN kapercy 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kapërcej', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RAMI84_7', 'text': 'kapercy ni njer me ni capa ene veq i qmoj ata dardha edhe vazhdoj udhen .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kapercin SG -> PL kapercin ni njer me ni capa ene veq i qmoj ata dardha edhe vazhdoj udhen . [] [] 0 0 0 False False False 0.0006613840938467 SV-# aln SG PL VS verb + ai nuk e pa edhe kur iki aj djali erdh ni vajz pi tjetres an . iki 6 djali 8 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN iki 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'iki', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEIU94_7', 'text': 'ai nuk e pa edhe kur iki aj djali erdh ni vajz pi tjetres an .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} iken SG -> PL ai nuk e pa edhe kur ai nuk e pa edhe kur iken aj djali erdh ni vajz pi tjetres an . [] [] 0 0 0 False False False 0.0012400951759626 SV-# aln SG PL VS verb + ëhm pas nji kohe kaloj nji kalimtar me nji dhi . kaloj 4 kalimtar 6 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'kalimtar'} NOUN kaloj 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-TATI87_3', 'text': 'ëhm pas nji kohe kaloj nji kalimtar me nji dhi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalun SG -> PL ëhm pas nji kohe ëhm pas nji kohe kalun nji kalimtar me nji dhi . [] [] 0 0 0 False False False 0.0037202855278879 SV-# aln SG PL VS verb + ëhm aty kapërcej një me një bujk ndoshta me një dhi perskejt po nuk prek edhe nuk mori asgjë . kapërcej 2 bujk 6 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bujk'} NOUN kapërcej 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kapërcej', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-ADMI73_2', 'text': 'ëhm aty kapërcej një me një bujk ndoshta me një dhi perskejt po nuk prek edhe nuk mori asgjë .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kapercyn SG -> PL ëhm aty ëhm aty kapercyn një me një bujk ndoshta me një dhi perskejt po nuk prek edhe nuk mori asgjë . [] [] 0 0 0 False False False 0.0034722664926954 SV-# aln SG PL VS verb + kapercy ni njer me ni capa ene veq i qmoj ata dardha edhe vazhdoj udhen . kapercy 0 njer 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN kapercy 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kapërcej', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RAMI84_7', 'text': 'kapercy ni njer me ni capa ene veq i qmoj ata dardha edhe vazhdoj udhen .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kapërcin SG -> PL kapërcin ni njer me ni capa ene veq i qmoj ata dardha edhe vazhdoj udhen . [] [] 0 0 0 False False False 0.0006613840938467 SV-# aln SG PL VS verb + pas pak atypari kalon një djalosh me biqiklet i cili mbante kapel në kok dhe një shall në qaf . kalon 3 djalosh 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalosh'} NOUN kalon 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'P-A-G1-ZEBO54_2', 'text': 'pas pak atypari kalon një djalosh me biqiklet i cili mbante kapel në kok dhe një shall në qaf .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalojn SG -> PL pas pak atypari pas pak atypari kalojn një djalosh me biqiklet i cili mbante kapel në kok dhe një shall në qaf . [] [] 0 0 0 False False False 0.000496038070385 SV-# aln SG PL VS verb + edhe ke ni njeri tu mledh dardha do me thon tu nuk dardha t a thom a di tu e mush i mush dordhat . ke 1 njeri 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN ke 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-GZZI83_3', 'text': 'edhe ke ni njeri tu mledh dardha do me thon tu nuk dardha t a thom a di tu e mush i mush dordhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ken SG -> PL edhe edhe ken ni njeri tu mledh dardha do me thon tu nuk dardha t a thom a di tu e mush i mush dordhat . [] [] 0 0 0 False False False 0.0018601427639439 SV-# aln SG PL VS verb + tani ndërkoh kalon ni tjeter bujk me ni dhi . kalon 2 bujk 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bujk'} NOUN kalon 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-DONI92_3', 'text': 'tani ndërkoh kalon ni tjeter bujk me ni dhi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalojn SG -> PL tani ndërkoh tani ndërkoh kalojn ni tjeter bujk me ni dhi . [] [] 0 0 0 False False False 0.0023148443284636 SV-# aln SG PL VS verb + ëdhëh biciklet ëdhe gjat rrugës kaloj ni vajz e bukur tu e shiku aj djali u rrxu . kaloj 5 vajz 7 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'vajzë'} NOUN kaloj 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-NIQI67_4', 'text': 'ëdhëh biciklet ëdhe gjat rrugës kaloj ni vajz e bukur tu e shiku aj djali u rrxu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalun SG -> PL ëdhëh biciklet ëdhe gjat rrugës ëdhëh biciklet ëdhe gjat rrugës kalun ni vajz e bukur tu e shiku aj djali u rrxu . [] [] 0 0 0 False False False 0.0009300713819719 SV-# aln SG PL VS verb + edhe kalon tashti ni djal i vogël me bicikul edhe nalet bash te aj burri qe osht ner lis . kalon 1 djal 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN kalon 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RINI99_7', 'text': 'edhe kalon tashti ni djal i vogël me bicikul edhe nalet bash te aj burri qe osht ner lis .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalojn SG -> PL edhe edhe kalojn tashti ni djal i vogël me bicikul edhe nalet bash te aj burri qe osht ner lis . [] [] 0 0 0 False False False 0.0006613840938467 SV-# aln SG PL VS verb + erdh ëhm edhe ni djal me bicikëll . erdh 0 djal 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdh 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-AUFI07_5', 'text': 'erdh ëhm edhe ni djal me bicikëll .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhen SG -> PL erdhen ëhm edhe ni djal me bicikëll . [] [] 0 0 0 False False False 0.000405849330315 SV-# aln SG PL VS verb + ëhëm ëhëm ëhëm n at moment ëhëm kalon nje djalosh i vogël me bicikul . kalon 7 djalosh 9 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalosh'} NOUN kalon 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-DUSHI90_2', 'text': 'ëhëm ëhëm ëhëm n at moment ëhëm kalon nje djalosh i vogël me bicikul .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalojn SG -> PL ëhëm ëhëm ëhëm n at moment ëhëm ëhëm ëhëm ëhëm n at moment ëhëm kalojn nje djalosh i vogël me bicikul . [] [] 0 0 0 False False False 0.000496038070385 SV-# aln SG PL VS verb + ndërkoh kaloj ni bujk me dhi . kaloj 1 bujk 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bujk'} NOUN kaloj 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LUSHI77_3', 'text': 'ndërkoh kaloj ni bujk me dhi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalun SG -> PL ndërkoh ndërkoh kalun ni bujk me dhi . [] [] 0 0 0 False False False 0.0006200475879813 SV-# aln SG PL VS verb + edhe j a jep kapuqin temas e kur kthehet aj djali te shokt e vet i ka marr tre dardha e ka vjedhun atina djalit . kthehet 8 djali 10 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN kthehet 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kthehna', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERNI96_17', 'text': 'edhe j a jep kapuqin temas e kur kthehet aj djali te shokt e vet i ka marr tre dardha e ka vjedhun atina djalit .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kthehen SG -> PL edhe j a jep kapuqin temas e kur edhe j a jep kapuqin temas e kur kthehen aj djali te shokt e vet i ka marr tre dardha e ka vjedhun atina djalit . [] [] 0 0 0 False False False 0.0009300713819719 SV-# aln SG PL VS verb + kur hypi mandej prap me mar kaloj ni njeri me ni kafsh tjetër . kaloj 6 njeri 8 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN kaloj 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'P-A-G1-DEAG52_5', 'text': 'kur hypi mandej prap me mar kaloj ni njeri me ni kafsh tjetër .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalun SG -> PL kur hypi mandej prap me mar kur hypi mandej prap me mar kalun ni njeri me ni kafsh tjetër . [] [] 0 0 0 False False False 0.0004650356909859 SV-# aln SG PL VS verb + ma von erdh ni grue me me ni bicikell ene ajo i vodh ato dardhat qe ken me ni kof me vilispit . erdh 2 grue 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'grua'} NOUN erdh 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LAJI04_4', 'text': 'ma von erdh ni grue me me ni bicikell ene ajo i vodh ato dardhat qe ken me ni kof me vilispit .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhën SG -> PL ma von ma von erdhën ni grue me me ni bicikell ene ajo i vodh ato dardhat qe ken me ni kof me vilispit . [] [] 0 0 0 False False False 0.000225471850175 SV-# aln SG PL VS verb + edhe tani kapërcej niher ni njeri me ni dhi aj s mori kurxhi veq kapërcej . kapërcej 2 njeri 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN kapërcej 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kapërcej', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-EMMI01_5', 'text': 'edhe tani kapërcej niher ni njeri me ni dhi aj s mori kurxhi veq kapërcej .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kapercyn SG -> PL edhe tani edhe tani kapercyn niher ni njeri me ni dhi aj s mori kurxhi veq kapërcej . [] [] 0 0 0 False False False 0.0014467777052897 SV-# aln SG PL VS verb + përderisa fshatari po mbledh dardha në një pem aty afër kalon një bari i cili vazhdon rrugën e vet . kalon 10 bari 12 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bar'} NOUN kalon 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'P-A-G2-REHA90_2', 'text': 'përderisa fshatari po mbledh dardha në një pem aty afër kalon një bari i cili vazhdon rrugën e vet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalojn SG -> PL përderisa fshatari po mbledh dardha në një pem aty afër përderisa fshatari po mbledh dardha në një pem aty afër kalojn një bari i cili vazhdon rrugën e vet . [] [] 0 0 0 False False False 0.0019841522815402 SV-# aln SG PL VS verb + masene erdh ni njer me ni cap kurgjo s boni aj . erdh 1 njer 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN erdh 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LAJI04_2', 'text': 'masene erdh ni njer me ni cap kurgjo s boni aj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhen SG -> PL masene masene erdhen ni njer me ni cap kurgjo s boni aj . [] [] 0 0 0 False False False 0.000135283110105 SV-# aln SG PL VS verb + edhe i fishlloj aj djali me ata qe e pat n dor për tu lujt . fishlloj 2 djali 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN fishlloj 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fishlloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEIU94_15', 'text': 'edhe i fishlloj aj djali me ata qe e pat n dor për tu lujt .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} fishlluan SG -> PL edhe i edhe i fishlluan aj djali me ata qe e pat n dor për tu lujt . [] [] 0 0 0 False False False 0.0009300713819719 SV-# aln SG PL VS verb + ma von erdh ni grue me me ni bicikell ene ajo i vodh ato dardhat qe ken me ni kof me vilispit . erdh 2 grue 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'grua'} NOUN erdh 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LAJI04_4', 'text': 'ma von erdh ni grue me me ni bicikell ene ajo i vodh ato dardhat qe ken me ni kof me vilispit .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhen SG -> PL ma von ma von erdhen ni grue me me ni bicikell ene ajo i vodh ato dardhat qe ken me ni kof me vilispit . [] [] 0 0 0 False False False 0.000225471850175 SV-# aln SG PL VS verb + edhe i mushke dordhat edhe /ëhm kur hyp ëhm kur hyp n dardh apet me shkall kalon një njeri aty me nji dhi . kalon 16 njeri 18 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN kalon 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-GZZI83_5', 'text': 'edhe i mushke dordhat edhe /ëhm kur hyp ëhm kur hyp n dardh apet me shkall kalon një njeri aty me nji dhi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalojn SG -> PL edhe i mushke dordhat edhe /ëhm kur hyp ëhm kur hyp n dardh apet me shkall edhe i mushke dordhat edhe /ëhm kur hyp ëhm kur hyp n dardh apet me shkall kalojn një njeri aty me nji dhi . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002480190351925 SV-# aln SG PL VS verb + vjen ni njeri me ni dhi kapercen atyet shkon te paja . vjen 0 njeri 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN vjen 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERNI96_6', 'text': 'vjen ni njeri me ni dhi kapercen atyet shkon te paja .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vin SG -> PL vin ni njeri me ni dhi kapercen atyet shkon te paja . [] [] 0 0 0 False False False 0.0003720285527887 SV-# aln SG PL VS verb + nderkoh vjen nje djal i vogël me një biciklet edhe kalon andej edhe sheh at bujkun nalt tu mledh dardha . vjen 1 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN vjen 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_4', 'text': 'nderkoh vjen nje djal i vogël me një biciklet edhe kalon andej edhe sheh at bujkun nalt tu mledh dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vin SG -> PL nderkoh nderkoh vin nje djal i vogël me një biciklet edhe kalon andej edhe sheh at bujkun nalt tu mledh dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001417251629671 SV-# aln SG PL VS verb + kapercy ni njer me ni capa ene veq i qmoj ata dardha edhe vazhdoj udhen . kapercy 0 njer 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN kapercy 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kapërcej', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RAMI84_7', 'text': 'kapercy ni njer me ni capa ene veq i qmoj ata dardha edhe vazhdoj udhen .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kapercyn SG -> PL kapercyn ni njer me ni capa ene veq i qmoj ata dardha edhe vazhdoj udhen . [] [] 0 0 0 False False False 0.0006613840938467 SV-# aln SG PL VS verb + edhe ai dersa mbledh dardha kalon ni njeri me një dhi . kalon 5 njeri 7 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN kalon 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'P-A-G2-LARE80_2', 'text': 'edhe ai dersa mbledh dardha kalon ni njeri me një dhi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalojn SG -> PL edhe ai dersa mbledh dardha edhe ai dersa mbledh dardha kalojn ni njeri me një dhi . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002480190351925 SV-# aln SG PL VS verb + ai nuk e pa edhe kur iki aj djali erdh ni vajz pi tjetres an . erdh 9 vajz 11 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'vajzë'} NOUN erdh 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEIU94_7', 'text': 'ai nuk e pa edhe kur iki aj djali erdh ni vajz pi tjetres an .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhën SG -> PL ai nuk e pa edhe kur iki aj djali ai nuk e pa edhe kur iki aj djali erdhën ni vajz pi tjetres an . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001127359250875 SV-# aln SG PL VS verb + tash qka bon ky djali osht i kqyr dardhat niher edhe mandej kap krejt korbën e qet mbi biciklet edhe niset . bon 2 djali 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN bon 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'baj', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_6', 'text': 'tash qka bon ky djali osht i kqyr dardhat niher edhe mandej kap krejt korbën e qet mbi biciklet edhe niset .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} bojn SG -> PL tash qka tash qka bojn ky djali osht i kqyr dardhat niher edhe mandej kap krejt korbën e qet mbi biciklet edhe niset . [] [] 0 0 0 False False False 0.0004650356909859 SV-# aln SG PL VS verb + masene erdh ni njer me ni cap kurgjo s boni aj . erdh 1 njer 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN erdh 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LAJI04_2', 'text': 'masene erdh ni njer me ni cap kurgjo s boni aj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhën SG -> PL masene masene erdhën ni njer me ni cap kurgjo s boni aj . [] [] 0 0 0 False False False 0.000135283110105 SV-# aln SG PL VS verb + edhe tani kapërcej niher ni njeri me ni dhi aj s mori kurxhi veq kapërcej . kapërcej 2 njeri 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN kapërcej 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kapërcej', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-EMMI01_5', 'text': 'edhe tani kapërcej niher ni njeri me ni dhi aj s mori kurxhi veq kapërcej .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kapërcin SG -> PL edhe tani edhe tani kapërcin niher ni njeri me ni dhi aj s mori kurxhi veq kapërcej . [] [] 0 0 0 False False False 0.0014467777052897 SV-# aln SG PL VS verb + erdh ni burr me kec m doket ni kec e kish pas edhe shkoj viq erdh aty edhe shkoj . erdh 0 burr 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN erdh 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEIU94_5', 'text': 'erdh ni burr me kec m doket ni kec e kish pas edhe shkoj viq erdh aty edhe shkoj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhen SG -> PL erdhen ni burr me kec m doket ni kec e kish pas edhe shkoj viq erdh aty edhe shkoj . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001127359250875 SV-# aln SG PL VS verb + pari vjen ni djal me ni biqiklet . vjen 1 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN vjen 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-NEKU60_4', 'text': 'pari vjen ni djal me ni biqiklet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vin SG -> PL pari pari vin ni djal me ni biqiklet . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001417251629671 SV-# aln SG PL VS verb + edhe tani kalon ni burr me me ni dhi qe e ka me veti kalon aty . kalon 2 burr 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN kalon 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RINI99_5', 'text': 'edhe tani kalon ni burr me me ni dhi qe e ka me veti kalon aty .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalojn SG -> PL edhe tani edhe tani kalojn ni burr me me ni dhi qe e ka me veti kalon aty . [] [] 0 0 0 False False False 0.0003306920469233 SV-# aln SG PL VS verb + masanej vjen ni djal me bicikëll edhe aj don njonën ni dardh mi j a vjedh . vjen 1 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN vjen 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-GZZI83_7', 'text': 'masanej vjen ni djal me bicikëll edhe aj don njonën ni dardh mi j a vjedh .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vin SG -> PL masanej masanej vin ni djal me bicikëll edhe aj don njonën ni dardh mi j a vjedh . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001417251629671 SV-# aln SG PL VS verb + ëhëm ëhëm osht ni bujk tu mledh dardha n at ko kalon nje bujk tjeter me nje dhi po s reagon as pak . kalon 11 bujk 13 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bujk'} NOUN kalon 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-DUSHI90_1', 'text': 'ëhëm ëhëm osht ni bujk tu mledh dardha n at ko kalon nje bujk tjeter me nje dhi po s reagon as pak .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalojn SG -> PL ëhëm ëhëm osht ni bujk tu mledh dardha n at ko ëhëm ëhëm osht ni bujk tu mledh dardha n at ko kalojn nje bujk tjeter me nje dhi po s reagon as pak . [] [] 0 0 0 False False False 0.0003306920469233 SV-# aln SG PL VS verb + erdh ni burr me kec m doket ni kec e kish pas edhe shkoj viq erdh aty edhe shkoj . erdh 0 burr 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN erdh 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEIU94_5', 'text': 'erdh ni burr me kec m doket ni kec e kish pas edhe shkoj viq erdh aty edhe shkoj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhën SG -> PL erdhën ni burr me kec m doket ni kec e kish pas edhe shkoj viq erdh aty edhe shkoj . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001127359250875 SV-# aln SG PL VS verb + mas ni kohe vjen ni djal i ri me biciklet nalët aty kshyr dardhat zhdryp pi biciklete . vjen 3 djal 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN vjen 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-ERAJ88_6', 'text': 'mas ni kohe vjen ni djal i ri me biciklet nalët aty kshyr dardhat zhdryp pi biciklete .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vin SG -> PL mas ni kohe mas ni kohe vin ni djal i ri me biciklet nalët aty kshyr dardhat zhdryp pi biciklete . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001417251629671 SV-# aln SG PL VS verb + hyp apet ëhm gjith kohës si osht aj n/ naltë n dardh kalon ni burr me ni dhi . kalon 12 burr 14 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN kalon 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-ERAJ88_4', 'text': 'hyp apet ëhm gjith kohës si osht aj n/ naltë n dardh kalon ni burr me ni dhi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalojn SG -> PL hyp apet ëhm gjith kohës si osht aj n/ naltë n dardh hyp apet ëhm gjith kohës si osht aj n/ naltë n dardh kalojn ni burr me ni dhi . [] [] 0 0 0 False False False 0.0003306920469233 SV-# aln SG PL VS verb + tana tu i gra biciklles erdh ni qik me bicikell . erdh 5 qik 7 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'çikë'} NOUN erdh 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LIIU96_6', 'text': 'tana tu i gra biciklles erdh ni qik me bicikell .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhën SG -> PL tana tu i gra biciklles tana tu i gra biciklles erdhën ni qik me bicikell . [] [] 0 0 0 False False False 0.0003382077752625 SV-# aln SG PL VS verb + erdh ëhm edhe ni djal me bicikëll . erdh 0 djal 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdh 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-AUFI07_5', 'text': 'erdh ëhm edhe ni djal me bicikëll .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhën SG -> PL erdhën ëhm edhe ni djal me bicikëll . [] [] 0 0 0 False False False 0.000405849330315 SV-# aln SG PL VS verb + po aty pastej kaloj aj djali me biciklet edhe ai ë do me than zbriti pi bicikletes dhe qka e pash une e mur korpen me dardha . kaloj 3 djali 5 {'lemma': 'djalë'} NOUN kaloj 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-BEJI76_8', 'text': 'po aty pastej kaloj aj djali me biciklet edhe ai ë do me than zbriti pi bicikletes dhe qka e pash une e mur korpen me dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalun SG -> PL po aty pastej po aty pastej kalun aj djali me biciklet edhe ai ë do me than zbriti pi bicikletes dhe qka e pash une e mur korpen me dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.0004650356909859 SV-# aln SG PL VS verb + e kaloj ni djal me bicikell j a vodhi ni korp plot dardha . kaloj 1 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN kaloj 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DISHI00_4', 'text': 'e kaloj ni djal me bicikell j a vodhi ni korp plot dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalun SG -> PL e e kalun ni djal me bicikell j a vodhi ni korp plot dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001771564537089 SV-# aln SG PL VS verb + tani erdh ni djal i vogel me bicikell e j a mur njanen korp me veti . erdh 1 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdh 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEIU94_6', 'text': 'tani erdh ni djal i vogel me bicikell e j a mur njanen korp me veti .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhen SG -> PL tani tani erdhen ni djal i vogel me bicikell e j a mur njanen korp me veti . [] [] 0 0 0 False False False 3.2210264310718445e-05 SV-# aln SG PL VS verb + mandej mas atij erdh ni djal me biciklet aj u ndal e shikoj nalt a osht dikush kur e pa at njerin qi osht atje nalt . erdh 3 djal 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdh 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'P-A-G1-DEAG52_9', 'text': 'mandej mas atij erdh ni djal me biciklet aj u ndal e shikoj nalt a osht dikush kur e pa at njerin qi osht atje nalt .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhën SG -> PL mandej mas atij mandej mas atij erdhën ni djal me biciklet aj u ndal e shikoj nalt a osht dikush kur e pa at njerin qi osht atje nalt . [] [] 0 0 0 False False False 3.2210264310718445e-05 SV-# aln SG PL VS verb + përderisa fshatari ishte akoma në pem duke i mbledhur dardhat kalon një djalosh i ri me biciklet . kalon 10 djalosh 12 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalosh'} NOUN kalon 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'P-A-G2-REHA90_3', 'text': 'përderisa fshatari ishte akoma në pem duke i mbledhur dardhat kalon një djalosh i ri me biciklet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalojn SG -> PL përderisa fshatari ishte akoma në pem duke i mbledhur dardhat përderisa fshatari ishte akoma në pem duke i mbledhur dardhat kalojn një djalosh i ri me biciklet . [] [] 0 0 0 False False False 0.000496038070385 SV-# aln SG PL VS verb + athere erdh një djal i ri me biciklet . erdh 1 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdh 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-TATI87_5', 'text': 'athere erdh një djal i ri me biciklet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhën SG -> PL athere athere erdhën një djal i ri me biciklet . [] [] 0 0 0 False False False 3.2210264310718445e-05 SV-# aln SG PL VS verb + tana tu i gra biciklles erdh ni qik me bicikell . erdh 5 qik 7 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'çikë'} NOUN erdh 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LIIU96_6', 'text': 'tana tu i gra biciklles erdh ni qik me bicikell .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhen SG -> PL tana tu i gra biciklles tana tu i gra biciklles erdhen ni qik me bicikell . [] [] 0 0 0 False False False 0.0003382077752625 SV-# aln SG PL VS verb + ëhm t njejtën koh vjen një djal i vogël edhe j a merr ni korp me dardha edhe e vazhdon rrugën . vjen 4 djal 6 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN vjen 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-IMNI89_2', 'text': 'ëhm t njejtën koh vjen një djal i vogël edhe j a merr ni korp me dardha edhe e vazhdon rrugën .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vin SG -> PL ëhm t njejtën koh ëhm t njejtën koh vin një djal i vogël edhe j a merr ni korp me dardha edhe e vazhdon rrugën . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001417251629671 SV-# aln SG PL VS verb + ai nuk e pa edhe kur iki aj djali erdh ni vajz pi tjetres an . erdh 9 vajz 11 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'vajzë'} NOUN erdh 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEIU94_7', 'text': 'ai nuk e pa edhe kur iki aj djali erdh ni vajz pi tjetres an .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhen SG -> PL ai nuk e pa edhe kur iki aj djali ai nuk e pa edhe kur iki aj djali erdhen ni vajz pi tjetres an . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001127359250875 SV-# aln SG PL VS verb + tani erdh ni djal i vogel me bicikell e j a mur njanen korp me veti . erdh 1 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdh 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEIU94_6', 'text': 'tani erdh ni djal i vogel me bicikell e j a mur njanen korp me veti .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhën SG -> PL tani tani erdhën ni djal i vogel me bicikell e j a mur njanen korp me veti . [] [] 0 0 0 False False False 3.2210264310718445e-05 SV-# aln SG PL VS verb + edhe nderko kur aj osht lart n dru dardhes n trung n shkall vjen ni djal me biqiklet . vjen 13 djal 15 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN vjen 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-BLNI63_4', 'text': 'edhe nderko kur aj osht lart n dru dardhes n trung n shkall vjen ni djal me biqiklet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vin SG -> PL edhe nderko kur aj osht lart n dru dardhes n trung n shkall edhe nderko kur aj osht lart n dru dardhes n trung n shkall vin ni djal me biqiklet . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001417251629671 SV-# aln SG PL VS verb + tana erdh ni djal i vogel edhe n gjat qasaj kohes qi qaj buri apet ke aty nalt tu nuk dardha aj djali vogel e murr ni korp me veti edhe j a vjedhi . erdh 1 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdh 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LIIU96_5', 'text': 'tana erdh ni djal i vogel edhe n gjat qasaj kohes qi qaj buri apet ke aty nalt tu nuk dardha aj djali vogel e murr ni korp me veti edhe j a vjedhi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhën SG -> PL tana tana erdhën ni djal i vogel edhe n gjat qasaj kohes qi qaj buri apet ke aty nalt tu nuk dardha aj djali vogel e murr ni korp me veti edhe j a vjedhi . [] [] 0 0 0 False False False 3.2210264310718445e-05 SV-# aln SG PL VS verb + vjen ni djal me biciklet i cili j a merr at ëhm një një kof me dardha . vjen 0 djal 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN vjen 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'P-A-G2-LARE80_5', 'text': 'vjen ni djal me biciklet i cili j a merr at ëhm një një kof me dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} vin SG -> PL vin ni djal me biciklet i cili j a merr at ëhm një një kof me dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001417251629671 SV-# aln SG PL VS verb + athere erdh një djal i ri me biciklet . erdh 1 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdh 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-TATI87_5', 'text': 'athere erdh një djal i ri me biciklet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhen SG -> PL athere athere erdhen një djal i ri me biciklet . [] [] 0 0 0 False False False 3.2210264310718445e-05 SV-# aln SG PL VS verb + tana erdh ni djal i vogel edhe n gjat qasaj kohes qi qaj buri apet ke aty nalt tu nuk dardha aj djali vogel e murr ni korp me veti edhe j a vjedhi . erdh 1 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdh 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LIIU96_5', 'text': 'tana erdh ni djal i vogel edhe n gjat qasaj kohes qi qaj buri apet ke aty nalt tu nuk dardha aj djali vogel e murr ni korp me veti edhe j a vjedhi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhen SG -> PL tana tana erdhen ni djal i vogel edhe n gjat qasaj kohes qi qaj buri apet ke aty nalt tu nuk dardha aj djali vogel e murr ni korp me veti edhe j a vjedhi . [] [] 0 0 0 False False False 3.2210264310718445e-05 SV-# aln SG PL VS verb + mas ti erdh ni djal me biciklet . erdh 2 djal 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdh 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LUSHI77_4', 'text': 'mas ti erdh ni djal me biciklet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhen SG -> PL mas ti mas ti erdhen ni djal me biciklet . [] [] 0 0 0 False False False 3.2210264310718445e-05 SV-# aln SG PL VS verb + mas ti erdh ni djal me biciklet . erdh 2 djal 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdh 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LUSHI77_4', 'text': 'mas ti erdh ni djal me biciklet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhën SG -> PL mas ti mas ti erdhën ni djal me biciklet . [] [] 0 0 0 False False False 3.2210264310718445e-05 SV-# aln SG PL VS verb + mandej mas atij erdh ni djal me biciklet aj u ndal e shikoj nalt a osht dikush kur e pa at njerin qi osht atje nalt . erdh 3 djal 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN erdh 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'vij', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'P-A-G1-DEAG52_9', 'text': 'mandej mas atij erdh ni djal me biciklet aj u ndal e shikoj nalt a osht dikush kur e pa at njerin qi osht atje nalt .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} erdhen SG -> PL mandej mas atij mandej mas atij erdhen ni djal me biciklet aj u ndal e shikoj nalt a osht dikush kur e pa at njerin qi osht atje nalt . [] [] 0 0 0 False False False 3.2210264310718445e-05 SV-# aln SG PL VS verb + e ktu besoj zoti pak j a ka kthy . kthy 8 ka 7.0 zoti 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'zot'} NOUN ka 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [{'id': 6, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 9, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_10', 'text': 'e ktu besoj zoti pak j a ka kthy .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 e ktu besoj zoti pak j a e ktu besoj zoti pak j a kum kthy . [{'id': 6, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 9, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.2918066722423519 SV-P aln 3 1 SV aux + tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a ka marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri . marr 12 ka 11.0 kush 7 {'PronType': 'Int', 'lemma': 'kush'} PRON ka 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 4 [{'id': 10, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 13, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G3-OLCA05_4', 'text': 'tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a ka marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a kom marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri . [{'id': 10, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 13, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.1459033361211759 SV-P aln 3 1 SV aux + tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a ka marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri . marr 12 ka 11.0 kush 7 {'PronType': 'Int', 'lemma': 'kush'} PRON ka 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 4 [{'id': 10, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 13, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G3-OLCA05_4', 'text': 'tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a ka marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a kum marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri . [{'id': 10, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 13, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.1459033361211759 SV-P aln 3 1 SV aux + ndërkoh që ky zotria i dardhës kishte zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a mori . zbritur 7 kishte 6.0 zotria 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'zotëri'} NOUN kishte 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-GEAJ65_17', 'text': 'ndërkoh që ky zotria i dardhës kishte zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a mori .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kisha 3 -> 1 ndërkoh që ky zotria i dardhës ndërkoh që ky zotria i dardhës kisha zbritur posht dhe e pa se ati i mungonte njëri kosh dhe nuk e dinte cili j a mori . [] [] 0 0 0 False False False 0.0271645483978334 SV-P aln 3 1 SV aux + e ktu besoj zoti pak j a ka kthy . kthy 8 ka 7.0 zoti 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'zot'} NOUN ka 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [{'id': 6, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 9, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_10', 'text': 'e ktu besoj zoti pak j a ka kthy .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 e ktu besoj zoti pak j a e ktu besoj zoti pak j a kom kthy . [{'id': 6, 'form': 'j', 'lemma': 'j', 'upos': 'PRON', 'xpos': None, 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Sing', 'Person': '3'}, 'head': 9, 'deprel': 'iobj', 'deps': None, 'misc': None}] [] 1 1 0 True True False 0.2918066722423519 SV-P aln 3 1 SV aux + tani ka ra pi ni guri ëhm biciklla te guri u kan . kan 11 u 10.0 biciklla 7 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bicikëll'} NOUN u 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-AMAJ07_11', 'text': 'tani ka ra pi ni guri ëhm biciklla te guri u kan .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 tani ka ra pi ni guri ëhm biciklla te guri tani ka ra pi ni guri ëhm biciklla te guri jam kan . [] [] 0 0 0 False False False 0.0190151838784834 SV-P aln 3 1 SV aux + ëhm mirpo gjat vjeljes së dardhave aty pran koshave të tij i cili i kishte mbushur plot me dardha kalon ëhm nji djalosh me biciklet . mbushur 15 kishte 14.0 cili 12 {'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'cili'} PRON kishte 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'P-A-G2-DHIS83_3', 'text': 'ëhm mirpo gjat vjeljes së dardhave aty pran koshave të tij i cili i kishte mbushur plot me dardha kalon ëhm nji djalosh me biciklet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kisha 3 -> 1 ëhm mirpo gjat vjeljes së dardhave aty pran koshave të tij i cili i ëhm mirpo gjat vjeljes së dardhave aty pran koshave të tij i cili i kisha mbushur plot me dardha kalon ëhm nji djalosh me biciklet . [] [] 0 0 0 False False False 0.0024900836031347 SV-P aln 3 1 SV aux + edhe e dikton që komplet ni shport me dardha o tu mungu edhe i sheh ata tre djemt /tu hec me ka ni dardh n dor u kry . mungu 11 o 9.0 shport 6 {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'shportë'} NOUN o 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BEKA87_23', 'text': 'edhe e dikton që komplet ni shport me dardha o tu mungu edhe i sheh ata tre djemt /tu hec me ka ni dardh n dor u kry .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 edhe e dikton që komplet ni shport me dardha edhe e dikton që komplet ni shport me dardha jam tu mungu edhe i sheh ata tre djemt /tu hec me ka ni dardh n dor u kry . [] [] 0 0 0 False False False 0.0316919731308057 SV-P aln 3 1 SV aux + ëdhë aj djal tani o hyp n biciklet ëdhe vazhdon . hyp 5 o 4.0 djal 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN o 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-DONI92_15', 'text': 'ëdhë aj djal tani o hyp n biciklet ëdhe vazhdon .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 ëdhë aj djal tani ëdhë aj djal tani jam hyp n biciklet ëdhe vazhdon . [] [] 0 0 0 False False False 0.0017430585221943 SV-P aln 3 1 SV aux + e pastaj aj tu u nisën ata tri djel j a ka xhet kapuqin qi u ra n tok edhe j a ka jep kapuqin . ra 16 u 15.0 qi 14 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'qi'} PRON u 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_12', 'text': 'e pastaj aj tu u nisën ata tri djel j a ka xhet kapuqin qi u ra n tok edhe j a ka jep kapuqin .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 e pastaj aj tu u nisën ata tri djel j a ka xhet kapuqin qi e pastaj aj tu u nisën ata tri djel j a ka xhet kapuqin qi jam ra n tok edhe j a ka jep kapuqin . [] [] 0 0 0 False False False 0.0017877523304557 SV-P aln 3 1 SV aux + okej ëhm u kon ni njeri ëh ëh ëhm u kon edhe ai i ka mjel dardhat . kon 10 u 9.0 njeri 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN u 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DRJI07_1', 'text': 'okej ëhm u kon ni njeri ëh ëh ëhm u kon edhe ai i ka mjel dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 okej ëhm u kon ni njeri ëh ëh ëhm okej ëhm u kon ni njeri ëh ëh ëhm jam kon edhe ai i ka mjel dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 0.0014940501618808 SV-P aln 3 1 SV aux + ku ai kishte par që njëra nga ato shportat ishte e mbushur dhe ky me me anë t biqikletës vet e kishte marr at shportën e kishte vazhduar rrugës për në shtëpi po besoj . par 3 kishte 2.0 ai 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ai'} PRON kishte 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G3-AGHA04_5', 'text': 'ku ai kishte par që njëra nga ato shportat ishte e mbushur dhe ky me me anë t biqikletës vet e kishte marr at shportën e kishte vazhduar rrugës për në shtëpi po besoj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kisha 3 -> 1 ku ai ku ai kisha par që njëra nga ato shportat ishte e mbushur dhe ky me me anë t biqikletës vet e kishte marr at shportën e kishte vazhduar rrugës për në shtëpi po besoj . [] [] 0 0 0 False False False 0.0019154489254882 SV-P aln 3 1 SV aux + tani aj burri e ka pa qe ni korp me dardha nuk u kan mo aty e tani i ka pa ata djemt me dardh edhe veq i ka kshyr . kan 13 u 12.0 korp 8 {'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'korpë'} NOUN u 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX 4 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_14', 'text': 'tani aj burri e ka pa qe ni korp me dardha nuk u kan mo aty e tani i ka pa ata djemt me dardh edhe veq i ka kshyr .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 tani aj burri e ka pa qe ni korp me dardha nuk tani aj burri e ka pa qe ni korp me dardha nuk jam kan mo aty e tani i ka pa ata djemt me dardh edhe veq i ka kshyr . [] [] 0 0 0 False False False 0.0012450418015673 SV-P aln 3 1 SV aux + po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met . met 52 ka 51.0 kapuqi 48 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'kapuq'} NOUN ka 51 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LALI08_1', 'text': 'po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok kom met . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002971122481013 SV-P aln 3 1 SV aux + edhe gjat kohës që o tu mledh dardha kalon edhe ni burr me ni dhi masanej vjen edhe ni djal . mledh 6 o 4.0 që 3 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON o 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G3-INRE03_2', 'text': 'edhe gjat kohës që o tu mledh dardha kalon edhe ni burr me ni dhi masanej vjen edhe ni djal .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 edhe gjat kohës që edhe gjat kohës që jam tu mledh dardha kalon edhe ni burr me ni dhi masanej vjen edhe ni djal . [] [] 0 0 0 False False False 0.0044693808261392 SV-P aln 3 1 SV aux + ishte ni dite e bukur tamam vere edhe dukej që dardha kishte pjekë frytet e veta . pjekë 12 kishte 11.0 dardha 10 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'dardhë'} NOUN kishte 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G1-DEAG52_1', 'text': 'ishte ni dite e bukur tamam vere edhe dukej që dardha kishte pjekë frytet e veta .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kisha 3 -> 1 ishte ni dite e bukur tamam vere edhe dukej që dardha ishte ni dite e bukur tamam vere edhe dukej që dardha kisha pjekë frytet e veta . [] [] 0 0 0 False False False 0.007661795701953 SV-P aln 3 1 SV aux + rrugës andej ai e kishte par që/ e kishte par ni vajz ku ai duke e shikuar at vajzën e jo duke e shikuar rrugën e vet pahiri j a kishte prekur do me thon ëhm kapelën asaj dhe ishte ishte goditur për ni guri ku ishte lëndu ky djali . par 5 kishte 4.0 ai 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ai'} PRON kishte 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'P-A-G3-AGHA04_6', 'text': 'rrugës andej ai e kishte par që/ e kishte par ni vajz ku ai duke e shikuar at vajzën e jo duke e shikuar rrugën e vet pahiri j a kishte prekur do me thon ëhm kapelën asaj dhe ishte ishte goditur për ni guri ku ishte lëndu ky djali .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kisha 3 -> 1 rrugës andej ai e rrugës andej ai e kisha par që/ e kishte par ni vajz ku ai duke e shikuar at vajzën e jo duke e shikuar rrugën e vet pahiri j a kishte prekur do me thon ëhm kapelën asaj dhe ishte ishte goditur për ni guri ku ishte lëndu ky djali . [] [] 0 0 0 False False False 0.001867562702351 SV-P aln 3 1 SV aux + edhe aj ka shku . shku 3 ka 2.0 aj 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DRJI07_13', 'text': 'edhe aj ka shku .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 edhe aj edhe aj kum shku . [] [] 0 0 0 False False False 2.095022262252783e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met . met 52 ka 51.0 kapuqi 48 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'kapuq'} NOUN ka 51 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LALI08_1', 'text': 'po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok kum met . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002971122481013 SV-P aln 3 1 SV aux + po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met . vjedh 7 ka 6.0 qik 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'çikë'} NOUN ka 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX 4 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LALI08_1', 'text': 'po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 po njoni qik me bicikel e po njoni qik me bicikel e kom vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002334453377938 SV-P aln 3 1 SV aux + e tani ky apet u hyp n biciklet . hyp 5 u 4.0 ky 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ky'} PRON u 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_15', 'text': 'e tani ky apet u hyp n biciklet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 e tani ky apet e tani ky apet jam hyp n biciklet . [] [] 0 0 0 False False False 0.0010458351133165 SV-P aln 3 1 SV aux + e pastaj aj njeri tu mledh dardha ka zhdripën n tok e tu dasht m i qitën dardhat n korp e ka po qi njo u vjell . zhdripën 8 ka 7.0 njeri 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN ka 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_14', 'text': 'e pastaj aj njeri tu mledh dardha ka zhdripën n tok e tu dasht m i qitën dardhat n korp e ka po qi njo u vjell .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 e pastaj aj njeri tu mledh dardha e pastaj aj njeri tu mledh dardha kom zhdripën n tok e tu dasht m i qitën dardhat n korp e ka po qi njo u vjell . [] [] 0 0 0 False False False 9.337813511755262e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + o kan ni njeri ëdhë aj o kon tu punu . kon 7 o 6.0 aj 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON o 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_1', 'text': 'o kan ni njeri ëdhë aj o kon tu punu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 o kan ni njeri ëdhë aj o kan ni njeri ëdhë aj jam kon tu punu . [] [] 0 0 0 False False False 0.0005586726032674 SV-P aln 3 1 SV aux + ëhm në film shihet një plak i cilli me shkall ëhm ka hyp me vledh dardha . hyp 12 ka 11.0 cilli 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'cilli'} PRON ka 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-BEQI67_1', 'text': 'ëhm në film shihet një plak i cilli me shkall ëhm ka hyp me vledh dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 ëhm në film shihet një plak i cilli me shkall ëhm ëhm në film shihet një plak i cilli me shkall ëhm kum hyp me vledh dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.0004668906755877 SV-P aln 3 1 SV aux + n filmin që e pash tregojke për ni burr që o hyp në ni dardh për me mledh dardha . hyp 11 o 10.0 që 9 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON o 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G3-INRE03_1', 'text': 'n filmin që e pash tregojke për ni burr që o hyp në ni dardh për me mledh dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 n filmin që e pash tregojke për ni burr që n filmin që e pash tregojke për ni burr që jam hyp në ni dardh për me mledh dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.0044693808261392 SV-P aln 3 1 SV aux + dhe dhe aj osht rxu n tok prej bicikletes . rxu 4 osht 3.0 aj 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON osht 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-URLI95_8', 'text': 'dhe dhe aj osht rxu n tok prej bicikletes .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 dhe dhe aj dhe dhe aj jam rxu n tok prej bicikletes . [] [] 0 0 0 False False False 0.0033520356196044 SV-P aln 3 1 SV aux + ater aj burri ka menu burri ka menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi . menu 7 ka 6.0 burri 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-URLI95_17', 'text': 'ater aj burri ka menu burri ka menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 ater aj burri ka menu burri ater aj burri ka menu burri kum menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi . [] [] 0 0 0 False False False 2.3943111568603237e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + i mledhin dardhat edhe ky thmija qe i ka vjedh i shperblen ato djem per ndimen me një dardh . vjedh 9 ka 8.0 qe 6 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ka 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BELI95_10', 'text': 'i mledhin dardhat edhe ky thmija qe i ka vjedh i shperblen ato djem per ndimen me një dardh .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 i mledhin dardhat edhe ky thmija qe i i mledhin dardhat edhe ky thmija qe i kom vjedh i shperblen ato djem per ndimen me një dardh . [] [] 0 0 0 False False False 3.268234729114341e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + edhe tana aj burri kurr u zhdryp e pa qe njana korp u ka nuk u kon mo aty . zhdryp 6 u 5.0 burri 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN u 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LIIU96_12', 'text': 'edhe tana aj burri kurr u zhdryp e pa qe njana korp u ka nuk u kon mo aty .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 edhe tana aj burri kurr edhe tana aj burri kurr jam zhdryp e pa qe njana korp u ka nuk u kon mo aty . [] [] 0 0 0 False False False 0.0003735125404702 SV-P aln 3 1 SV aux + ater aj burri ka menu burri ka menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi . menu 4 ka 3.0 burri 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-URLI95_17', 'text': 'ater aj burri ka menu burri ka menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 ater aj burri ater aj burri kom menu burri ka menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi . [] [] 0 0 0 False False False 2.3943111568603237e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + ëhm u kon njani qe ka nuk dardha m doket ken . nuk 6 ka 5.0 qe 4 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ILMI98_2', 'text': 'ëhm u kon njani qe ka nuk dardha m doket ken .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 ëhm u kon njani qe ëhm u kon njani qe kum nuk dardha m doket ken . [] [] 0 0 0 False False False 3.352035619604453e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + e ai njeri ëhm i ka pa qysh i kan pas dardhat n dor . pa 6 ka 5.0 njeri 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ARTI09_15', 'text': 'e ai njeri ëhm i ka pa qysh i kan pas dardhat n dor .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 e ai njeri ëhm i e ai njeri ëhm i kum pa qysh i kan pas dardhat n dor . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001188448992405 SV-P aln 3 1 SV aux + edhe e fshin at dardhën qi ka ra n tok me shamin që e ka t lidhën ëhm për qafe . ra 7 ka 6.0 qi 5 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'qi'} PRON ka 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BEKA87_4', 'text': 'edhe e fshin at dardhën qi ka ra n tok me shamin që e ka t lidhën ëhm për qafe .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 edhe e fshin at dardhën qi edhe e fshin at dardhën qi kum ra n tok me shamin që e ka t lidhën ëhm për qafe . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001117345206534 SV-P aln 3 1 SV aux + tani ajo qika i ka gra apet qshtu ka shku nashta shpi . gra 5 ka 4.0 qika 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'çikë'} NOUN ka 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BLJI04_8', 'text': 'tani ajo qika i ka gra apet qshtu ka shku nashta shpi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 tani ajo qika i tani ajo qika i kom gra apet qshtu ka shku nashta shpi . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001634117364557 SV-P aln 3 1 SV aux + ëhm një para n ato momente kur ky kishte hyp n/në në pem më së larti për t i mbledhur ato dardhat në në pem kishte kaluar një djal i ëhm i moshës shum ma t vogël . hyp 9 kishte 8.0 ky 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ky'} PRON kishte 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G3-AGHA04_4', 'text': 'ëhm një para n ato momente kur ky kishte hyp n/në në pem më së larti për t i mbledhur ato dardhat në në pem kishte kaluar një djal i ëhm i moshës shum ma t vogël .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kisha 3 -> 1 ëhm një para n ato momente kur ky ëhm një para n ato momente kur ky kisha hyp n/në në pem më së larti për t i mbledhur ato dardhat në në pem kishte kaluar një djal i ëhm i moshës shum ma t vogël . [] [] 0 0 0 False False False 0.0015323591403906 SV-P aln 3 1 SV aux + nderko aj bujku e ka pa ka zbrit prej shkallt e ka pa qe ni korp p i mungon edhe rrin atu i hutun . pa 5 ka 4.0 bujku 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bujk'} NOUN ka 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_18', 'text': 'nderko aj bujku e ka pa ka zbrit prej shkallt e ka pa qe ni korp p i mungon edhe rrin atu i hutun .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 nderko aj bujku e nderko aj bujku e kom pa ka zbrit prej shkallt e ka pa qe ni korp p i mungon edhe rrin atu i hutun . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001634117364557 SV-P aln 3 1 SV aux + ather aj j a jep do dardha edhe kta shkojn n qat rrug si aj o ardh . ardh 16 o 15.0 aj 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON o 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-ERAJ88_19', 'text': 'ather aj j a jep do dardha edhe kta shkojn n qat rrug si aj o ardh .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 ather aj j a jep do dardha edhe kta shkojn n qat rrug si aj ather aj j a jep do dardha edhe kta shkojn n qat rrug si aj jam ardh . [] [] 0 0 0 False False False 0.0005586726032674 SV-P aln 3 1 SV aux + n krejt filmin kerkush s ka fol . fol 6 ka 5.0 kerkush 3 {'Case': 'Nom', 'lemma': 'kerkush'} PRON ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_2', 'text': 'n krejt filmin kerkush s ka fol .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 n krejt filmin kerkush s n krejt filmin kerkush s kum fol . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001634117364557 SV-P aln 3 1 SV aux + e taj aj djali u shku me bicikell . shku 5 u 4.0 djali 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN u 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RIHU97_10', 'text': 'e taj aj djali u shku me bicikell .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 e taj aj djali e taj aj djali jam shku me bicikell . [] [] 0 0 0 False False False 0.000487568817397 SV-P aln 3 1 SV aux + edhe j a ka mar ëhm kofën ose s po di qysh me thon me dardha edhe ëhm ky nuk e ka vrejt hiq . vrejt 22 ka 21.0 ky 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ky'} PRON ka 21 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'P-A-G3-NASA01_4', 'text': 'edhe j a ka mar ëhm kofën ose s po di qysh me thon me dardha edhe ëhm ky nuk e ka vrejt hiq .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 edhe j a ka mar ëhm kofën ose s po di qysh me thon me dardha edhe ëhm ky nuk e edhe j a ka mar ëhm kofën ose s po di qysh me thon me dardha edhe ëhm ky nuk e kum vrejt hiq . [] [] 0 0 0 False False False 0.000237689798481 SV-P aln 3 1 SV aux + n krejt filmin kerkush s ka fol . fol 6 ka 5.0 kerkush 3 {'Case': 'Nom', 'lemma': 'kerkush'} PRON ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_2', 'text': 'n krejt filmin kerkush s ka fol .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 n krejt filmin kerkush s n krejt filmin kerkush s kom fol . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001634117364557 SV-P aln 3 1 SV aux + e tani ky tani u shku rrugs t vet . shku 5 u 4.0 ky 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ky'} PRON u 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEAJ92_20', 'text': 'e tani ky tani u shku rrugs t vet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 e tani ky tani e tani ky tani jam shku rrugs t vet . [] [] 0 0 0 False False False 0.0010458351133165 SV-P aln 3 1 SV aux + aj ishte a s ishte kush e mori se aj s kishte par fare asgjith . par 12 kishte 11.0 aj 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON kishte 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-MIKO69_25', 'text': 'aj ishte a s ishte kush e mori se aj s kishte par fare asgjith .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kisha 3 -> 1 aj ishte a s ishte kush e mori se aj s aj ishte a s ishte kush e mori se aj s kisha par fare asgjith . [] [] 0 0 0 False False False 0.0004668906755877 SV-P aln 3 1 SV aux + po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met . vjedh 7 ka 6.0 qik 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'çikë'} NOUN ka 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX 4 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LALI08_1', 'text': 'po njoni qik me bicikel e ka vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 po njoni qik me bicikel e po njoni qik me bicikel e kum vjedh me ni kofe me dardha edhe iki tani ka ardh me ni tjeter me bicikul j a ka mshu s u rrujt ka ra krejt dardhat jan ra edhe tre djemt kan ardh j a kan ndimu krejt ë vetëm kapuqi n tok ka met . [] [] 0 0 0 False False False 0.0002334453377938 SV-P aln 3 1 SV aux + ëhm n film e kom pa ni njeri i cili ka hyp n pem edhe ka qen tu i mbledh do dardha . hyp 11 ka 10.0 cili 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'cili'} PRON ka 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G3-NASA01_1', 'text': 'ëhm n film e kom pa ni njeri i cili ka hyp n pem edhe ka qen tu i mbledh do dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 ëhm n film e kom pa ni njeri i cili ëhm n film e kom pa ni njeri i cili kum hyp n pem edhe ka qen tu i mbledh do dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001117345206534 SV-P aln 3 1 SV aux + nderko aj bujku e ka pa ka zbrit prej shkallt e ka pa qe ni korp p i mungon edhe rrin atu i hutun . pa 5 ka 4.0 bujku 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bujk'} NOUN ka 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LORI95_18', 'text': 'nderko aj bujku e ka pa ka zbrit prej shkallt e ka pa qe ni korp p i mungon edhe rrin atu i hutun .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 nderko aj bujku e nderko aj bujku e kum pa ka zbrit prej shkallt e ka pa qe ni korp p i mungon edhe rrin atu i hutun . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001634117364557 SV-P aln 3 1 SV aux + ëhm në film shihet një plak i cilli me shkall ëhm ka hyp me vledh dardha . hyp 12 ka 11.0 cilli 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'cilli'} PRON ka 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-BEQI67_1', 'text': 'ëhm në film shihet një plak i cilli me shkall ëhm ka hyp me vledh dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 ëhm në film shihet një plak i cilli me shkall ëhm ëhm në film shihet një plak i cilli me shkall ëhm kom hyp me vledh dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.0004668906755877 SV-P aln 3 1 SV aux + m duket aj djali niher edhe ka hup kapuqi a qa ka pas n krye . hup 7 ka 6.0 djali 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-MEQI91_19', 'text': 'm duket aj djali niher edhe ka hup kapuqi a qa ka pas n krye .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 m duket aj djali niher edhe m duket aj djali niher edhe kum hup kapuqi a qa ka pas n krye . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001080408174913 SV-P aln 3 1 SV aux + edhe tana aj burri kurr u zhdryp e pa qe njana korp u ka nuk u kon mo aty . ka 13 u 12.0 korp 11 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'korpë'} NOUN u 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-LIIU96_12', 'text': 'edhe tana aj burri kurr u zhdryp e pa qe njana korp u ka nuk u kon mo aty .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 edhe tana aj burri kurr u zhdryp e pa qe njana korp edhe tana aj burri kurr u zhdryp e pa qe njana korp jam ka nuk u kon mo aty . [] [] 0 0 0 False False False 0.0006704071239208 SV-P aln 3 1 SV aux + a aj tjetri s e ka pa hiq . pa 6 ka 5.0 aj 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'aj'} PRON ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RIHU97_4', 'text': 'a aj tjetri s e ka pa hiq .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 a aj tjetri s e a aj tjetri s e kom pa hiq . [] [] 0 0 0 False False False 5.836133444847039e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + a te te aj njeri aj u kon hala tu mledh dardha . kon 7 u 6.0 njeri 4 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN u 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_6', 'text': 'a te te aj njeri aj u kon hala tu mledh dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} jam 3 -> 1 a te te aj njeri aj a te te aj njeri aj jam kon hala tu mledh dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.0005229175566582 SV-P aln 3 1 SV aux + e ai njeri ëhm i ka pa qysh i kan pas dardhat n dor . pa 6 ka 5.0 njeri 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ARTI09_15', 'text': 'e ai njeri ëhm i ka pa qysh i kan pas dardhat n dor .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 e ai njeri ëhm i e ai njeri ëhm i kom pa qysh i kan pas dardhat n dor . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001188448992405 SV-P aln 3 1 SV aux + edhe tana ni djal e ka pa qe e ka harru kapelen edhe e ka mar . pa 6 ka 5.0 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DRJI07_14', 'text': 'edhe tana ni djal e ka pa qe e ka harru kapelen edhe e ka mar .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 edhe tana ni djal e edhe tana ni djal e kum pa qe e ka harru kapelen edhe e ka mar . [] [] 0 0 0 False False False 6.536469458228682e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + tani ajo qika i ka gra apet qshtu ka shku nashta shpi . gra 5 ka 4.0 qika 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'çikë'} NOUN ka 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BLJI04_8', 'text': 'tani ajo qika i ka gra apet qshtu ka shku nashta shpi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 tani ajo qika i tani ajo qika i kum gra apet qshtu ka shku nashta shpi . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001634117364557 SV-P aln 3 1 SV aux + tani tu i gra bicikllës dikush i ka gra a e din ëdhe ëdhe j a morri kapelën . gra 8 ka 7.0 dikush 5 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'dikush'} PRON ka 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-OLCA05_3', 'text': 'tani tu i gra bicikllës dikush i ka gra a e din ëdhe ëdhe j a morri kapelën .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 tani tu i gra bicikllës dikush i tani tu i gra bicikllës dikush i kom gra a e din ëdhe ëdhe j a morri kapelën . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001634117364557 SV-P aln 3 1 SV aux + e pastaj aj njeri tu mledh dardha ka zhdripën n tok e tu dasht m i qitën dardhat n korp e ka po qi njo u vjell . zhdripën 8 ka 7.0 njeri 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN ka 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_14', 'text': 'e pastaj aj njeri tu mledh dardha ka zhdripën n tok e tu dasht m i qitën dardhat n korp e ka po qi njo u vjell .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 e pastaj aj njeri tu mledh dardha e pastaj aj njeri tu mledh dardha kum zhdripën n tok e tu dasht m i qitën dardhat n korp e ka po qi njo u vjell . [] [] 0 0 0 False False False 9.337813511755262e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + ëhm n film e kom pa ni njeri i cili ka hyp n pem edhe ka qen tu i mbledh do dardha . hyp 11 ka 10.0 cili 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'cili'} PRON ka 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G3-NASA01_1', 'text': 'ëhm n film e kom pa ni njeri i cili ka hyp n pem edhe ka qen tu i mbledh do dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 ëhm n film e kom pa ni njeri i cili ëhm n film e kom pa ni njeri i cili kom hyp n pem edhe ka qen tu i mbledh do dardha . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001117345206534 SV-P aln 3 1 SV aux + ëhm ni burr ka mledh dardha edhe i ka pas tre korba . mledh 4 ka 3.0 burr 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-AINI08_1', 'text': 'ëhm ni burr ka mledh dardha edhe i ka pas tre korba .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 ëhm ni burr ëhm ni burr kom mledh dardha edhe i ka pas tre korba . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001676017809802 SV-P aln 3 1 SV aux + ater aj burri ka menu burri ka menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi . menu 7 ka 6.0 burri 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-URLI95_17', 'text': 'ater aj burri ka menu burri ka menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 ater aj burri ka menu burri ater aj burri ka menu burri kom menu nashta se i kan vjedh ata ata tre djem qato dardha po osht kry filmi . [] [] 0 0 0 False False False 2.3943111568603237e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + tani tu i gra bicikllës dikush i ka gra a e din ëdhe ëdhe j a morri kapelën . gra 8 ka 7.0 dikush 5 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'dikush'} PRON ka 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-OLCA05_3', 'text': 'tani tu i gra bicikllës dikush i ka gra a e din ëdhe ëdhe j a morri kapelën .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 tani tu i gra bicikllës dikush i tani tu i gra bicikllës dikush i kum gra a e din ëdhe ëdhe j a morri kapelën . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001634117364557 SV-P aln 3 1 SV aux + ëhm edhe kur ka hyp ëhm në pem me i mbledh dardhat ëhm ni djal ka kalu . kalu 16 ka 15.0 djal 14 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G3-NASA01_3', 'text': 'ëhm edhe kur ka hyp ëhm në pem me i mbledh dardhat ëhm ni djal ka kalu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 ëhm edhe kur ka hyp ëhm në pem me i mbledh dardhat ëhm ni djal ëhm edhe kur ka hyp ëhm në pem me i mbledh dardhat ëhm ni djal kom kalu . [] [] 0 0 0 False False False 6.704071239208905e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + edhe aj ka hyp tashti n lis aty edhe osht tu mledh dardha . hyp 3 ka 2.0 aj 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'aj'} PRON ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RINI99_8', 'text': 'edhe aj ka hyp tashti n lis aty edhe osht tu mledh dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 edhe aj edhe aj kom hyp tashti n lis aty edhe osht tu mledh dardha . [] [] 0 0 0 False False False 2.095022262252783e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + ndoshta ai i ka menduar që kta fmi m a kan mar . menduar 4 ka 3.0 ai 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ai'} PRON ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-MIKO69_29', 'text': 'ndoshta ai i ka menduar që kta fmi m a kan mar .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 ndoshta ai i ndoshta ai i kum menduar që kta fmi m a kan mar . [] [] 0 0 0 False False False 8.170586822785854e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + edhe aj ka shku . shku 3 ka 2.0 aj 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DRJI07_13', 'text': 'edhe aj ka shku .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 edhe aj edhe aj kom shku . [] [] 0 0 0 False False False 2.095022262252783e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + aj ndërkoh ka hetua qe i paska hup ni thas dardha . hetua 3 ka 2.0 aj 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-MEQI91_16', 'text': 'aj ndërkoh ka hetua qe i paska hup ni thas dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 aj ndërkoh aj ndërkoh kum hetua qe i paska hup ni thas dardha . [] [] 0 0 0 False False False 2.0426467056964637e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + aj e ka ni urrxohët me at bicikletën e tina . ni 3 ka 2.0 aj 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-IMNI89_4', 'text': 'aj e ka ni urrxohët me at bicikletën e tina .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 aj e aj e kom ni urrxohët me at bicikletën e tina . [] [] 0 0 0 False False False 2.0426467056964637e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + edhe tana hecen ato tre djemt edhe e pan edhe kapelen qe i ka ra . ra 14 ka 13.0 qe 11 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ka 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-AUFI07_12', 'text': 'edhe tana hecen ato tre djemt edhe e pan edhe kapelen qe i ka ra .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 edhe tana hecen ato tre djemt edhe e pan edhe kapelen qe i edhe tana hecen ato tre djemt edhe e pan edhe kapelen qe i kum ra . [] [] 0 0 0 False False False 3.268234729114341e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + ni njeri ka ardh me ciap e ka ëh en ai e ka mar ni korp . ardh 3 ka 2.0 njeri 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BLJI04_3', 'text': 'ni njeri ka ardh me ciap e ka ëh en ai e ka mar ni korp .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 ni njeri ni njeri kom ardh me ciap e ka ëh en ai e ka mar ni korp . [] [] 0 0 0 False False False 3.352035619604453e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a ka marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri . dasht 4 ka 3.0 djali 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-OLCA05_4', 'text': 'tani aj djali ka dasht me kqyr kush e j a ka marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 tani aj djali tani aj djali kum dasht me kqyr kush e j a ka marr ëdhe tu i kthy kryt u rrxu ëdhe prej ni guri . [] [] 0 0 0 False False False 1.5236525543656604e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + edhe tana ni djal e ka pa qe e ka harru kapelen edhe e ka mar . pa 6 ka 5.0 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DRJI07_14', 'text': 'edhe tana ni djal e ka pa qe e ka harru kapelen edhe e ka mar .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 edhe tana ni djal e edhe tana ni djal e kom pa qe e ka harru kapelen edhe e ka mar . [] [] 0 0 0 False False False 6.536469458228682e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + ëhm edhe kur ka hyp ëhm në pem me i mbledh dardhat ëhm ni djal ka kalu . kalu 16 ka 15.0 djal 14 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'P-A-G3-NASA01_3', 'text': 'ëhm edhe kur ka hyp ëhm në pem me i mbledh dardhat ëhm ni djal ka kalu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 ëhm edhe kur ka hyp ëhm në pem me i mbledh dardhat ëhm ni djal ëhm edhe kur ka hyp ëhm në pem me i mbledh dardhat ëhm ni djal kum kalu . [] [] 0 0 0 False False False 6.704071239208905e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + ndoshta ai i ka menduar që kta fmi m a kan mar . menduar 4 ka 3.0 ai 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ai'} PRON ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-MIKO69_29', 'text': 'ndoshta ai i ka menduar që kta fmi m a kan mar .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 ndoshta ai i ndoshta ai i kom menduar që kta fmi m a kan mar . [] [] 0 0 0 False False False 8.170586822785854e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + ëhm ni burr ka mledh dardha edhe i ka pas tre korba . mledh 4 ka 3.0 burr 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-AINI08_1', 'text': 'ëhm ni burr ka mledh dardha edhe i ka pas tre korba .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 ëhm ni burr ëhm ni burr kum mledh dardha edhe i ka pas tre korba . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001676017809802 SV-P aln 3 1 SV aux + edhe j a ka mar ëhm kofën ose s po di qysh me thon me dardha edhe ëhm ky nuk e ka vrejt hiq . vrejt 22 ka 21.0 ky 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'ky'} PRON ka 21 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'P-A-G3-NASA01_4', 'text': 'edhe j a ka mar ëhm kofën ose s po di qysh me thon me dardha edhe ëhm ky nuk e ka vrejt hiq .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 edhe j a ka mar ëhm kofën ose s po di qysh me thon me dardha edhe ëhm ky nuk e edhe j a ka mar ëhm kofën ose s po di qysh me thon me dardha edhe ëhm ky nuk e kom vrejt hiq . [] [] 0 0 0 False False False 0.000237689798481 SV-P aln 3 1 SV aux + aj ndërkoh ka hetua qe i paska hup ni thas dardha . hetua 3 ka 2.0 aj 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-MEQI91_16', 'text': 'aj ndërkoh ka hetua qe i paska hup ni thas dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 aj ndërkoh aj ndërkoh kom hetua qe i paska hup ni thas dardha . [] [] 0 0 0 False False False 2.0426467056964637e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + ky njeri i ka pa qe i kan dardha . pa 4 ka 3.0 njeri 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LALI08_5', 'text': 'ky njeri i ka pa qe i kan dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 ky njeri i ky njeri i kom pa qe i kan dardha . [] [] 0 0 0 False False False 3.268234729114341e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + edhe aj ka hyp tashti n lis aty edhe osht tu mledh dardha . hyp 3 ka 2.0 aj 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'aj'} PRON ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RINI99_8', 'text': 'edhe aj ka hyp tashti n lis aty edhe osht tu mledh dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 edhe aj edhe aj kum hyp tashti n lis aty edhe osht tu mledh dardha . [] [] 0 0 0 False False False 2.095022262252783e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + aj djali e ka mar tana ni korb me dardh . mar 4 ka 3.0 djali 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-AUFI07_6', 'text': 'aj djali e ka mar tana ni korb me dardh .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} pash 3 -> 1 aj djali e aj djali e pash mar tana ni korb me dardh . [] [] 0 0 0 False False False 2.971122481013038e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + kto tre thmi qe i ndimojn ati kalojn me dardhat n dor tu hanger te aj burri qe i ka vjedh aj tjetri . vjedh 20 ka 19.0 qe 17 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ka 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BELI95_11', 'text': 'kto tre thmi qe i ndimojn ati kalojn me dardhat n dor tu hanger te aj burri qe i ka vjedh aj tjetri .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 kto tre thmi qe i ndimojn ati kalojn me dardhat n dor tu hanger te aj burri qe i kto tre thmi qe i ndimojn ati kalojn me dardhat n dor tu hanger te aj burri qe i kom vjedh aj tjetri . [] [] 0 0 0 False False False 3.268234729114341e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + po e ka/ besoj që edhe aj që edhe aj djali e ka kuptu se ata shokt i ndimun ata nuk e dinin se si kishte hallin me dardhat ai . kuptu 13 ka 12.0 djali 10 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-GEAJ65_21', 'text': 'po e ka/ besoj që edhe aj që edhe aj djali e ka kuptu se ata shokt i ndimun ata nuk e dinin se si kishte hallin me dardhat ai .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 po e ka/ besoj që edhe aj që edhe aj djali e po e ka/ besoj që edhe aj që edhe aj djali e kum kuptu se ata shokt i ndimun ata nuk e dinin se si kishte hallin me dardhat ai . [] [] 0 0 0 False False False 2.971122481013038e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + aj e ka ni urrxohët me at bicikletën e tina . ni 3 ka 2.0 aj 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-IMNI89_4', 'text': 'aj e ka ni urrxohët me at bicikletën e tina .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 aj e aj e kum ni urrxohët me at bicikletën e tina . [] [] 0 0 0 False False False 2.0426467056964637e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + pak para se kalun ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp ka mungu . mungu 32 ka 31.0 korp 30 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'korpë'} NOUN ka 31 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEIU94_19', 'text': 'pak para se kalun ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp ka mungu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 pak para se kalun ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp pak para se kalun ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp kom mungu . [] [] 0 0 0 False False False 8.380089049011131e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + edhe ky djali ka vazhdu po e ka hup kapelen . vazhdu 4 ka 3.0 djali 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-AUAJ90_7', 'text': 'edhe ky djali ka vazhdu po e ka hup kapelen .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 edhe ky djali edhe ky djali kom vazhdu po e ka hup kapelen . [] [] 0 0 0 False False False 3.047305108731321e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + kto tre thmi qe i ndimojn ati kalojn me dardhat n dor tu hanger te aj burri qe i ka vjedh aj tjetri . vjedh 20 ka 19.0 qe 17 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ka 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BELI95_11', 'text': 'kto tre thmi qe i ndimojn ati kalojn me dardhat n dor tu hanger te aj burri qe i ka vjedh aj tjetri .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 kto tre thmi qe i ndimojn ati kalojn me dardhat n dor tu hanger te aj burri qe i kto tre thmi qe i ndimojn ati kalojn me dardhat n dor tu hanger te aj burri qe i kum vjedh aj tjetri . [] [] 0 0 0 False False False 3.268234729114341e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + edhe tana hecen ato tre djemt edhe e pan edhe kapelen qe i ka ra . ra 14 ka 13.0 qe 11 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ka 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-AUFI07_12', 'text': 'edhe tana hecen ato tre djemt edhe e pan edhe kapelen qe i ka ra .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 edhe tana hecen ato tre djemt edhe e pan edhe kapelen qe i edhe tana hecen ato tre djemt edhe e pan edhe kapelen qe i kom ra . [] [] 0 0 0 False False False 3.268234729114341e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + edhe e fshin at dardhën qi ka ra n tok me shamin që e ka t lidhën ëhm për qafe . ra 7 ka 6.0 qi 5 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'qi'} PRON ka 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-BEKA87_4', 'text': 'edhe e fshin at dardhën qi ka ra n tok me shamin që e ka t lidhën ëhm për qafe .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 edhe e fshin at dardhën qi edhe e fshin at dardhën qi kom ra n tok me shamin që e ka t lidhën ëhm për qafe . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001117345206534 SV-P aln 3 1 SV aux + pak para se kalun ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp ka mungu . mungu 32 ka 31.0 korp 30 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'korpë'} NOUN ka 31 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEIU94_19', 'text': 'pak para se kalun ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp ka mungu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 pak para se kalun ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp pak para se kalun ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp kum mungu . [] [] 0 0 0 False False False 8.380089049011131e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + po e ka/ besoj që edhe aj që edhe aj djali e ka kuptu se ata shokt i ndimun ata nuk e dinin se si kishte hallin me dardhat ai . kuptu 13 ka 12.0 djali 10 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-GEAJ65_21', 'text': 'po e ka/ besoj që edhe aj që edhe aj djali e ka kuptu se ata shokt i ndimun ata nuk e dinin se si kishte hallin me dardhat ai .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 po e ka/ besoj që edhe aj që edhe aj djali e po e ka/ besoj që edhe aj që edhe aj djali e kom kuptu se ata shokt i ndimun ata nuk e dinin se si kishte hallin me dardhat ai . [] [] 0 0 0 False False False 2.971122481013038e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + ky njeri i ka pa qe i kan dardha . pa 4 ka 3.0 njeri 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LALI08_5', 'text': 'ky njeri i ka pa qe i kan dardha .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 ky njeri i ky njeri i kum pa qe i kan dardha . [] [] 0 0 0 False False False 3.268234729114341e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + tani aj burri e ka pa qe ni korp me dardha nuk u kan mo aty e tani i ka pa ata djemt me dardh edhe veq i ka kshyr . pa 5 ka 4.0 burri 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_14', 'text': 'tani aj burri e ka pa qe ni korp me dardha nuk u kan mo aty e tani i ka pa ata djemt me dardh edhe veq i ka kshyr .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 tani aj burri e tani aj burri e kum pa qe ni korp me dardha nuk u kan mo aty e tani i ka pa ata djemt me dardh edhe veq i ka kshyr . [] [] 0 0 0 False False False 3.11260450391842e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + a aj tjetri s e ka pa hiq . pa 6 ka 5.0 aj 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem', 'lemma': 'aj'} PRON ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 4 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-RIHU97_4', 'text': 'a aj tjetri s e ka pa hiq .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 a aj tjetri s e a aj tjetri s e kum pa hiq . [] [] 0 0 0 False False False 5.836133444847039e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + m duket aj djali niher edhe ka hup kapuqi a qa ka pas n krye . hup 7 ka 6.0 djali 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-MEQI91_19', 'text': 'm duket aj djali niher edhe ka hup kapuqi a qa ka pas n krye .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 m duket aj djali niher edhe m duket aj djali niher edhe kom hup kapuqi a qa ka pas n krye . [] [] 0 0 0 False False False 0.0001080408174913 SV-P aln 3 1 SV aux + edhe ky djali ka vazhdu po e ka hup kapelen . vazhdu 4 ka 3.0 djali 2 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-AUAJ90_7', 'text': 'edhe ky djali ka vazhdu po e ka hup kapelen .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 edhe ky djali edhe ky djali kum vazhdu po e ka hup kapelen . [] [] 0 0 0 False False False 3.047305108731321e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + thër aj e ka kqyr kshtu . kqyr 4 ka 3.0 aj 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_9', 'text': 'thër aj e ka kqyr kshtu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 thër aj e thër aj e kom kqyr kshtu . [] [] 0 0 0 False False False 2.0426467056964637e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + ni njeri ka ardh me ciap e ka ëh en ai e ka mar ni korp . ardh 3 ka 2.0 njeri 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'njeri'} NOUN ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BLJI04_3', 'text': 'ni njeri ka ardh me ciap e ka ëh en ai e ka mar ni korp .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 ni njeri ni njeri kum ardh me ciap e ka ëh en ai e ka mar ni korp . [] [] 0 0 0 False False False 3.352035619604453e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + ëhm n qat filmin u kan ni burr qe ka mledh dardha e i ka shti me ni korp . mledh 10 ka 9.0 qe 8 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ka 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_1', 'text': 'ëhm n qat filmin u kan ni burr qe ka mledh dardha e i ka shti me ni korp .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 ëhm n qat filmin u kan ni burr qe ëhm n qat filmin u kan ni burr qe kum mledh dardha e i ka shti me ni korp . [] [] 0 0 0 False False False 3.352035619604453e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + aj djali e ka mar tana ni korb me dardh . mar 4 ka 3.0 djali 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-AUFI07_6', 'text': 'aj djali e ka mar tana ni korb me dardh .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} pata 3 -> 1 aj djali e aj djali e pata mar tana ni korb me dardh . [] [] 0 0 0 False False False 2.971122481013038e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + thër aj e ka kqyr kshtu . kqyr 4 ka 3.0 aj 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'aj'} PRON ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_9', 'text': 'thër aj e ka kqyr kshtu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kum 3 -> 1 thër aj e thër aj e kum kqyr kshtu . [] [] 0 0 0 False False False 2.0426467056964637e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + ëhm u kon njani qe ka nuk dardha m doket ken . nuk 6 ka 5.0 qe 4 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ILMI98_2', 'text': 'ëhm u kon njani qe ka nuk dardha m doket ken .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 ëhm u kon njani qe ëhm u kon njani qe kom nuk dardha m doket ken . [] [] 0 0 0 False False False 3.352035619604453e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + ëhm n qat filmin u kan ni burr qe ka mledh dardha e i ka shti me ni korp . mledh 10 ka 9.0 qe 8 {'PronType': 'Rel', 'lemma': 'që'} PRON ka 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam'} AUX 1 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_1', 'text': 'ëhm n qat filmin u kan ni burr qe ka mledh dardha e i ka shti me ni korp .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kom 3 -> 1 ëhm n qat filmin u kan ni burr qe ëhm n qat filmin u kan ni burr qe kom mledh dardha e i ka shti me ni korp . [] [] 0 0 0 False False False 3.352035619604453e-05 SV-P aln 3 1 SV aux + kan kalu nja tri kater djem edhe i kan ndimu kti djalit m i qit apet dardhat ëh n korp t veten . kalu 1 kan 0.0 djem 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kan 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -4 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-AUAJ90_6', 'text': 'kan kalu nja tri kater djem edhe i kan ndimu kti djalit m i qit apet dardhat ëh n korp t veten .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} keni 3 -> 2 kan kan keni nja tri kater djem edhe i kan ndimu kti djalit m i qit apet dardhat ëh n korp t veten . [] [] 0 0 0 False False False 0.5903614457831323 SV-P aln 3 2 VS aux ~ ëdhe tanin ka kalu ni qik më bicikëll . kalu 3 ka 2.0 qik 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'çikë'} NOUN ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-POCA07_7', 'text': 'ëdhe tanin ka kalu ni qik më bicikëll .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 ëdhe tanin ëdhe tanin ki kalu ni qik më bicikëll . [] [] 0 0 0 False False False 0.0240963855421686 SV-P aln 3 2 VS aux ~ rrugës andej ai e kishte par që/ e kishte par ni vajz ku ai duke e shikuar at vajzën e jo duke e shikuar rrugën e vet pahiri j a kishte prekur do me thon ëhm kapelën asaj dhe ishte ishte goditur për ni guri ku ishte lëndu ky djali . lëndu 47 ishte 46.0 djali 49 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ishte 46 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'P-A-G3-AGHA04_6', 'text': 'rrugës andej ai e kishte par që/ e kishte par ni vajz ku ai duke e shikuar at vajzën e jo duke e shikuar rrugën e vet pahiri j a kishte prekur do me thon ëhm kapelën asaj dhe ishte ishte goditur për ni guri ku ishte lëndu ky djali .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ishe 3 -> 2 rrugës andej ai e kishte par që/ e kishte par ni vajz ku ai duke e shikuar at vajzën e jo duke e shikuar rrugën e vet pahiri j a kishte prekur do me thon ëhm kapelën asaj dhe ishte ishte goditur për ni guri ku rrugës andej ai e kishte par që/ e kishte par ni vajz ku ai duke e shikuar at vajzën e jo duke e shikuar rrugën e vet pahiri j a kishte prekur do me thon ëhm kapelën asaj dhe ishte ishte goditur për ni guri ku ishe lëndu ky djali . [] [] 0 0 0 False False False 0.1686746987951806 SV-P aln 3 2 VS aux ~ edhe tana kan ardhen do fmi edhe i kan ndimuen ëhm m i mar krejt ëh dardhat . ardhen 3 kan 2.0 fmi 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'fmi'} NOUN kan 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DRJI07_11', 'text': 'edhe tana kan ardhen do fmi edhe i kan ndimuen ëhm m i mar krejt ëh dardhat .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} keni 3 -> 2 edhe tana edhe tana keni ardhen do fmi edhe i kan ndimuen ëhm m i mar krejt ëh dardhat . [] [] 0 0 0 False False False 0.0421686746987951 SV-P aln 3 2 VS aux ~ edhe ëhm tana ka ardh ni djal me me ni bicikëll edhe u zhdryp pi bicikëlls . ardh 4 ka 3.0 djal 6 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DRJI07_7', 'text': 'edhe ëhm tana ka ardh ni djal me me ni bicikëll edhe u zhdryp pi bicikëlls .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 edhe ëhm tana edhe ëhm tana ki ardh ni djal me me ni bicikëll edhe u zhdryp pi bicikëlls . [] [] 0 0 0 False False False 0.0120481927710843 SV-P aln 3 2 VS aux ~ tani ka shku ajo ëhëm . shku 2 ka 1.0 ajo 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ajo'} PRON ka 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Fem'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-LALI08_3', 'text': 'tani ka shku ajo ëhëm .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 tani tani ki shku ajo ëhëm . [] [] 0 0 0 False False False 0.0843373493975903 SV-P aln 3 2 VS aux ~ ka ordh ni djal mi bicikell e ka qit bicikllen n tok . ordh 1 ka 0.0 djal 3 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'djalë'} NOUN ka 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_4', 'text': 'ka ordh ni djal mi bicikell e ka qit bicikllen n tok .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 ka ka ki ni djal mi bicikell e ka qit bicikllen n tok . [] [] 0 0 0 False False False 0.0421686746987951 SV-P aln 3 2 VS aux ~ mas mas ati ëhm burri ka ardhën ni fmi me biciklet . ardhën 6 ka 5.0 fmi 8 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'fmi'} NOUN ka 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_5', 'text': 'mas mas ati ëhm burri ka ardhën ni fmi me biciklet .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 mas mas ati ëhm burri mas mas ati ëhm burri ki ardhën ni fmi me biciklet . [] [] 0 0 0 False False False 0.0120481927710843 SV-P aln 3 2 VS aux ~ e pastaj ka ardh ni burr me ni dele pak m u shetitën . ardh 3 ka 2.0 burr 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-ERLI06_4', 'text': 'e pastaj ka ardh ni burr me ni dele pak m u shetitën .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 e pastaj e pastaj ki ardh ni burr me ni dele pak m u shetitën . [] [] 0 0 0 False False False 0.0120481927710843 SV-P aln 3 2 VS aux ~ tani mas ni koes ka ardh ni burr me ciap edhe veq ka ec aty ka shku te ana e tjeter . ardh 5 ka 4.0 burr 7 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'burrë'} NOUN ka 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} AUX -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-BEKA07_2', 'text': 'tani mas ni koes ka ardh ni burr me ciap edhe veq ka ec aty ka shku te ana e tjeter .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 tani mas ni koes tani mas ni koes ki ardh ni burr me ciap edhe veq ka ec aty ka shku te ana e tjeter . [] [] 0 0 0 False False False 0.0120481927710843 SV-P aln 3 2 VS aux ~ ki filmi pse ishe shkoj njani me mledh dardha ata ishin dardha mendoj . ishe 3 filmi 1 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'film'} NOUN ishe 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Imp', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'jam', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-RAMI57_3', 'text': 'ki filmi pse ishe shkoj njani me mledh dardha ata ishin dardha mendoj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ishte 2 -> 3 ki filmi pse ki filmi pse ishte shkoj njani me mledh dardha ata ishin dardha mendoj . [] [] 0 0 0 False False False 1.0 SV-P aln 2 3 SV verb ? po u bo atë se pash unë në të sekuencën filmike . pash 5 unë 6 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'unë'} PRON pash 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'shoh'} VERB -1 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-MIKO69_1', 'text': 'po u bo atë se pash unë në të sekuencën filmike .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} pa 1 -> 2|3 po u bo atë se po u bo atë se pa unë në të sekuencën filmike . [] [] 0 0 0 False False False 0.8888888888888888 SV-P aln 1 3 VS verb ? ëhm por aty më saa mbaj mënd un kishtë një moment që ndërkoh që ai punonte kaloj një fmi më biqiklët . mbaj 5 un 7 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'un'} PRON mbaj 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'mbaj'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-MIKO69_6', 'text': 'ëhm por aty më saa mbaj mënd un kishtë një moment që ndërkoh që ai punonte kaloj një fmi më biqiklët .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} mban 1 -> 3 ëhm por aty më saa ëhm por aty më saa mban mënd un kishtë një moment që ndërkoh që ai punonte kaloj një fmi më biqiklët . [] [] 0 0 0 False False False 0.0555555555555555 SV-P aln 1 3 VS verb ? ëhm por aty më saa mbaj mënd un kishtë një moment që ndërkoh që ai punonte kaloj një fmi më biqiklët . mbaj 5 un 7 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'un'} PRON mbaj 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'mbaj'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-MIKO69_6', 'text': 'ëhm por aty më saa mbaj mënd un kishtë një moment që ndërkoh që ai punonte kaloj një fmi më biqiklët .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} man 1 -> 3 ëhm por aty më saa ëhm por aty më saa man mënd un kishtë një moment që ndërkoh që ai punonte kaloj një fmi më biqiklët . [] [] 0 0 0 False False False 0.0555555555555555 SV-P aln 1 3 VS verb ? ëh madje jo nuk ka ëdhe ai . ka 4 ai 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ai'} PRON ka 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kam', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-MIKO69_15', 'text': 'ëh madje jo nuk ka ëdhe ai .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} ki 3 -> 2 ëh madje jo nuk ëh madje jo nuk ki ëdhe ai . [] [] 0 0 0 False False False 0.6000000000000001 SV-P aln 3 2 VS verb ~ e pastaj kalun edhe tri djem tjer qe e pan kapuqin i kish ra n tok . kalun 2 djem 5 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kalun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G3-DISHI00_8', 'text': 'e pastaj kalun edhe tri djem tjer qe e pan kapuqin i kish ra n tok .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalum 3 -> 2 e pastaj e pastaj kalum edhe tri djem tjer qe e pan kapuqin i kish ra n tok . [] [] 0 0 0 False False False 0.1 SV-P aln 3 2 VS verb ~ e pa qe kur kalun kta fmija t re ky vetem i shikoj . kalun 4 fmija 6 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'fmi'} NOUN kalun 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'sent_id': 'Z-A-G1-BEJI76_20', 'text': 'e pa qe kur kalun kta fmija t re ky vetem i shikoj .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalum 3 -> 2 e pa qe kur e pa qe kur kalum kta fmija t re ky vetem i shikoj . [] [] 0 0 0 False False False 0.2 SV-P aln 3 2 VS verb ~ pak para se kalun ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp ka mungu . kalun 3 djem 6 {'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'djalë'} NOUN kalun 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaloj', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'sent_id': 'Z-A-G2-QEIU94_19', 'text': 'pak para se kalun ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp ka mungu .', 'treebank': 'UD_Gheg-GPS/aln_gps-ud-test.conllu'} kalum 3 -> 2 pak para se pak para se kalum ata tre djem te aj burri zbriti posht per m i lon apet edhe ato tjerat dardha qe i kish mledh edhe e vrejti qe ni korp ka mungu . [] [] 0 0 0 False False False 0.1 SV-P aln 3 2 VS verb ~