sen verb verb_idx cop cop_idx child child_idx child_features child_upos head head_idx head_features head_upos distance attractors metadata swap_head feature_vals prefix wrong_sen congruent_attractors incongruent_attractors num_attractors num_congruent_attractors num_incongruent_attractors has_attractors only_has_congruent_attractors only_has_incongruent_attractors sample_weight phenomenon lang grammatical_feature ungrammatical_feature wo inflect_item agreement_certainty swa jah weis þan wesum barniskai uf stabim þis fairƕaus wesum skalkinondans wesum 10 weis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON wesum 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 5, 'form': 'wesum', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.3', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 4', 'text': 'swa jah weis þan wesum barniskai uf stabim þis fairƕaus wesum skalkinondans', 'sent_id': '44756', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wesun 1 -> 3 swa jah weis þan wesum barniskai uf stabim þis fairƕaus swa jah weis þan wesum barniskai uf stabim þis fairƕaus wesun skalkinondans [{'id': 5, 'form': 'wesum', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.3', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.9325725792979114 SV-P got 1 3 SV verb + jabai ƕas wili wiljan is taujan ufkunnaiþ bi þo laisein fram uh guda sijai þau ik u fram mis silbin rodja rodja 20 ik 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON rodja 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'rodjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 19, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 21, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_7.17'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'jabai ƕas wili wiljan is taujan ufkunnaiþ bi þo laisein fram uh guda sijai þau ik u fram mis silbin rodja', 'sent_id': '43347', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} rodeiþ 1 -> 3 jabai ƕas wili wiljan is taujan ufkunnaiþ bi þo laisein fram uh guda sijai þau ik u fram mis silbin jabai ƕas wili wiljan is taujan ufkunnaiþ bi þo laisein fram uh guda sijai þau ik u fram mis silbin rodeiþ [{'id': 19, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 21, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_7.17'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0069303221403617 SV-P got 1 3 SV verb + iþ ik fairina in imma ni bigita bigita 6 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON bigita 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bi-gitan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 5, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.6'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 19', 'text': 'iþ ik fairina in imma ni bigita', 'sent_id': '44207', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} bigitiþ 1 -> 3 iþ ik fairina in imma ni iþ ik fairina in imma ni bigitiþ [] [{'id': 5, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.6'}}] 1 0 1 True False True 0.0185697093248154 SV-P got 1 3 SV verb + jah ik jabai ushauhjada af airþai alla atþinsa du mis atþinsa 7 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON atþinsa 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-þinsan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 4, 'form': 'ushauhjada', 'lemma': 'us-hauhjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 8, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.32'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'jah ik jabai ushauhjada af airþai alla atþinsa du mis', 'sent_id': '43817', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} atþinsiþ 1 -> 3 jah ik jabai ushauhjada af airþai alla jah ik jabai ushauhjada af airþai alla atþinsiþ du mis [{'id': 4, 'form': 'ushauhjada', 'lemma': 'us-hauhjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 8, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.32'}}] [] 1 1 0 True True False 0.027721288561447 SV-P got 1 3 SV verb + ni bilaiþ mis ainamma atta unte ik þatei leikaiþ imma tauja sinteino tauja 10 ik 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON tauja 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 9, 'form': 'leikaiþ', 'lemma': 'leikan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'leikan', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.29'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ni bilaiþ mis ainamma atta unte ik þatei leikaiþ imma tauja sinteino', 'sent_id': '43455', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujiþ 1 -> 3 ni bilaiþ mis ainamma atta unte ik þatei leikaiþ imma ni bilaiþ mis ainamma atta unte ik þatei leikaiþ imma taujiþ sinteino [] [{'id': 9, 'form': 'leikaiþ', 'lemma': 'leikan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'leikan', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.29'}}] 1 0 1 True False True 0.0034954746964358 SV-P got 1 3 SV verb + ik þatei gasaƕ at attin meinamma rodja jah jus þatei hausideduþ fram attin izwaramma taujiþ rodja 6 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON rodja 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'rodjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'gasaƕ', 'lemma': 'ga-saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.38'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ik þatei gasaƕ at attin meinamma rodja jah jus þatei hausideduþ fram attin izwaramma taujiþ', 'sent_id': '43468', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} rodeiþ 1 -> 3 ik þatei gasaƕ at attin meinamma ik þatei gasaƕ at attin meinamma rodeiþ jah jus þatei hausideduþ fram attin izwaramma taujiþ [{'id': 3, 'form': 'gasaƕ', 'lemma': 'ga-saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.38'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0069303221403617 SV-P got 1 3 SV verb + ik allis izwis watin daupja iþ gaggiþ swinþoza mis þizei ik ni im wairþs andbindan skaudaraip skohis is daupja 4 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON daupja 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'daupjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_3.16'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 3', 'text': 'ik allis izwis watin daupja iþ gaggiþ swinþoza mis þizei ik ni im wairþs andbindan skaudaraip skohis is', 'sent_id': '45092', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} daupeiþ 1 -> 3 ik allis izwis watin ik allis izwis watin daupeiþ iþ gaggiþ swinþoza mis þizei ik ni im wairþs andbindan skaudaraip skohis is [] [{'id': 3, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_3.16'}}] 1 0 1 True False True 0.0029128955803632 SV-P got 1 3 SV verb + swaei weis fram þamma nu ni ainnohun kunnum bi leika kunnum 7 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON kunnum 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 5', 'text': 'swaei weis fram þamma nu ni ainnohun kunnum bi leika', 'sent_id': '46293', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} kunnun 1 -> 3 swaei weis fram þamma nu ni ainnohun swaei weis fram þamma nu ni ainnohun kunnun bi leika [] [] 0 0 0 False False False 8.791219638932045e-05 SV-P got 1 3 SV verb + aþþan weis ahmin us galaubeinai wenais garaihteins beidam beidam 7 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON beidam 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'beidan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 5', 'text': 'aþþan weis ahmin us galaubeinai wenais garaihteins beidam', 'sent_id': '44798', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} beidand 1 -> 3 aþþan weis ahmin us galaubeinai wenais garaihteins aþþan weis ahmin us galaubeinai wenais garaihteins beidand [] [] 0 0 0 False False False 8.791219638932045e-05 SV-P got 1 3 SV verb + Jah izwis wisandans dauþans missadedim jah frawaurhtim izwaraim in þaimei simle iddjeduþ bi þizai aldai þis fairƕaus bi reik waldufnjis luftaus ahmins þis nu waurkjandins in sunum ungalaubeinais in þaimei jah weis allai usmetum suman in lustum leikis unsaris taujandans wiljans leikis jah gamitone jah wesum wistai barna hatize swaswe jah þai anþarai usmetum 33 weis 31 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON usmetum 33 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-mitan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 2', 'text': 'Jah izwis wisandans dauþans missadedim jah frawaurhtim izwaraim in þaimei simle iddjeduþ bi þizai aldai þis fairƕaus bi reik waldufnjis luftaus ahmins þis nu waurkjandins in sunum ungalaubeinais in þaimei jah weis allai usmetum suman in lustum leikis unsaris taujandans wiljans leikis jah gamitone jah wesum wistai barna hatize swaswe jah þai anþarai', 'sent_id': '44858', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} usmetun 1 -> 3 Jah izwis wisandans dauþans missadedim jah frawaurhtim izwaraim in þaimei simle iddjeduþ bi þizai aldai þis fairƕaus bi reik waldufnjis luftaus ahmins þis nu waurkjandins in sunum ungalaubeinais in þaimei jah weis allai Jah izwis wisandans dauþans missadedim jah frawaurhtim izwaraim in þaimei simle iddjeduþ bi þizai aldai þis fairƕaus bi reik waldufnjis luftaus ahmins þis nu waurkjandins in sunum ungalaubeinais in þaimei jah weis allai usmetun suman in lustum leikis unsaris taujandans wiljans leikis jah gamitone jah wesum wistai barna hatize swaswe jah þai anþarai [] [] 0 0 0 False False False 1.4963778108820502e-05 SV-P got 1 3 SV verb + jah ik þatei hausida at imma þata rodja in þamma fairƕau rodja 7 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON rodja 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'rodjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 4, 'form': 'hausida', 'lemma': 'hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.26'}}, {'id': 6, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.26'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jah ik þatei hausida at imma þata rodja in þamma fairƕau', 'sent_id': '43450', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} rodeiþ 1 -> 3 jah ik þatei hausida at imma þata jah ik þatei hausida at imma þata rodeiþ in þamma fairƕau [{'id': 4, 'form': 'hausida', 'lemma': 'hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.26'}}] [{'id': 6, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.26'}}] 2 1 1 True False False 0.0001332754257761 SV-P got 1 3 SV verb + jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijum sijum 25 allai 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sijum 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 12', 'text': 'jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijum', 'sent_id': '46684', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sind 1 -> 3 jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sind [] [] 0 0 0 False False False 2.240899123649344e-05 SV-P got 1 3 SV verb + ik unhulþon ni haba ak swera attan meinana jah jus unsweraiþ mik haba 3 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON haba 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ik unhulþon ni haba ak swera attan meinana jah jus unsweraiþ mik', 'sent_id': '43496', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} habaiþ 1 -> 3 ik unhulþon ni ik unhulþon ni habaiþ ak swera attan meinana jah jus unsweraiþ mik [] [] 0 0 0 False False False 9.291532951716795e-06 SV-P got 1 3 SV verb + duƕe weis ni mahtedum usdreiban þana mahtedum 3 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON mahtedum 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'magan*', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 9', 'text': 'duƕe weis ni mahtedum usdreiban þana', 'sent_id': '37888', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} mahtedun 1 -> 3 duƕe weis ni duƕe weis ni mahtedun usdreiban þana [] [] 0 0 0 False False False 1.4963778108820502e-05 SV-P got 1 3 SV verb + unte þana ize ni kunþa frawaurht faur uns gatawida frawaurht ei weis waurþeima garaihtei gudis in imma waurþeima 12 weis 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON waurþeima 12 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 5', 'text': 'unte þana ize ni kunþa frawaurht faur uns gatawida frawaurht ei weis waurþeima garaihtei gudis in imma', 'sent_id': '46301', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} waurþeina 1 -> 3 unte þana ize ni kunþa frawaurht faur uns gatawida frawaurht ei weis unte þana ize ni kunþa frawaurht faur uns gatawida frawaurht ei weis waurþeina garaihtei gudis in imma [] [] 0 0 0 False False False 6.22387231074835e-06 SV-P got 1 3 SV verb + aþþan witandans þatei ni wairþiþ garaihts manna us waurstwam witodis alja þairh galaubein Iesuis Xristaus jah weis in Xristau Iesua galaubidedum ei garaihtai wairþaima us galaubeinai Xristaus Iesuis jah ni us waurstwam witodis galaubidedum 20 weis 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON galaubidedum 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-laubjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 2', 'text': 'aþþan witandans þatei ni wairþiþ garaihts manna us waurstwam witodis alja þairh galaubein Iesuis Xristaus jah weis in Xristau Iesua galaubidedum ei garaihtai wairþaima us galaubeinai Xristaus Iesuis jah ni us waurstwam witodis', 'sent_id': '44729', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} galaubidedun 1 -> 3 aþþan witandans þatei ni wairþiþ garaihts manna us waurstwam witodis alja þairh galaubein Iesuis Xristaus jah weis in Xristau Iesua aþþan witandans þatei ni wairþiþ garaihts manna us waurstwam witodis alja þairh galaubein Iesuis Xristaus jah weis in Xristau Iesua galaubidedun ei garaihtai wairþaima us galaubeinai Xristaus Iesuis jah ni us waurstwam witodis [] [] 0 0 0 False False False 4.137044535968022e-05 SV-P got 1 3 SV verb + waurstwa þoei ik tauja in namin attins meinis þo weitwodjand bi mik tauja 3 ik 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON tauja 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'waurstwa þoei ik tauja in namin attins meinis þo weitwodjand bi mik', 'sent_id': '43656', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} taujiþ 1 -> 3 waurstwa þoei ik waurstwa þoei ik taujiþ in namin attins meinis þo weitwodjand bi mik [] [] 0 0 0 False False False 2.960134391697385e-07 SV-P got 1 3 SV verb + weis hausidedum ana witoda þatei Xristus sijai du aiwa hausidedum 1 weis 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON hausidedum 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'weis hausidedum ana witoda þatei Xristus sijai du aiwa', 'sent_id': '43820', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} hausidedun 1 -> 3 weis weis hausidedun ana witoda þatei Xristus sijai du aiwa [] [] 0 0 0 False False False 6.22387231074835e-06 SV-P got 1 3 SV verb + jah auk weis siukam in imma akei libam miþ imma us mahtai gudis in izwis siukam 3 weis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON siukam 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'siukan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 13', 'text': 'jah auk weis siukam in imma akei libam miþ imma us mahtai gudis in izwis', 'sent_id': '46476', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siukand 1 -> 3 jah auk weis jah auk weis siukand in imma akei libam miþ imma us mahtai gudis in izwis [] [] 0 0 0 False False False 3.111936155374175e-06 SV-P got 1 3 SV verb + nist hindar uns maizo fimf hlaibam jah fiskos twai niba þau þatei weis gaggandans bugjaima allai þizai manaseidai matins bugjaima 14 weis 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON bugjaima 14 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bugjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'nist hindar uns maizo fimf hlaibam jah fiskos twai niba þau þatei weis gaggandans bugjaima allai þizai manaseidai matins', 'sent_id': '45541', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} bugjaina 1 -> 3 nist hindar uns maizo fimf hlaibam jah fiskos twai niba þau þatei weis gaggandans nist hindar uns maizo fimf hlaibam jah fiskos twai niba þau þatei weis gaggandans bugjaina allai þizai manaseidai matins [] [] 0 0 0 False False False 1.4963778108820502e-05 SV-P got 1 3 SV verb + iþ weis dagis wisandans usskawai sijaima gahamodai brunjon galaubeinais jah friaþwos jah hilma wenai naseinais sijaima 5 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijaima 5 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 5', 'text': 'iþ weis dagis wisandans usskawai sijaima gahamodai brunjon galaubeinais jah friaþwos jah hilma wenai naseinais', 'sent_id': '43181', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijaina 1 -> 3 iþ weis dagis wisandans usskawai iþ weis dagis wisandans usskawai sijaina gahamodai brunjon galaubeinais jah friaþwos jah hilma wenai naseinais [] [] 0 0 0 False False False 4.137044535968022e-05 SV-P got 1 3 SV verb + ik im saei weitwodja bi mik silban jah weitwodeiþ bi mik saei sandida mik atta weitwodja 3 saei 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'} PRON weitwodja 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'weitwodjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ik im saei weitwodja bi mik silban jah weitwodeiþ bi mik saei sandida mik atta', 'sent_id': '43425', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} weitwodeiþ 1 -> 3 ik im saei ik im saei weitwodeiþ bi mik silban jah weitwodeiþ bi mik saei sandida mik atta [] [] 0 0 0 False False False 2.6970113346576185e-05 SV-P got 1 3 SV verb + unufbrikandans sijaiþ jah Iudaium jah þiudom jah aikklesjon gudis swaswe ik allaim all leika ni sokjands þatei mis bruk sijai ak þatei þaim managam ei ganisaina leika 13 ik 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON leika 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'leikan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 10', 'text': 'unufbrikandans sijaiþ jah Iudaium jah þiudom jah aikklesjon gudis swaswe ik allaim all leika ni sokjands þatei mis bruk sijai ak þatei þaim managam ei ganisaina', 'sent_id': '46652', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} leikaiþ 1 -> 3 unufbrikandans sijaiþ jah Iudaium jah þiudom jah aikklesjon gudis swaswe ik allaim all unufbrikandans sijaiþ jah Iudaium jah þiudom jah aikklesjon gudis swaswe ik allaim all leikaiþ ni sokjands þatei mis bruk sijai ak þatei þaim managam ei ganisaina [] [] 0 0 0 False False False 9.291532951716795e-06 SV-P got 1 3 SV verb + iþ ƕaiwa nu saiƕiþ ni witum aiþþau ƕas uslauk imma þo augona weis ni witum witum 14 weis 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON witum 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'iþ ƕaiwa nu saiƕiþ ni witum aiþþau ƕas uslauk imma þo augona weis ni witum', 'sent_id': '43571', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} witun 1 -> 3 iþ ƕaiwa nu saiƕiþ ni witum aiþþau ƕas uslauk imma þo augona weis ni iþ ƕaiwa nu saiƕiþ ni witum aiþþau ƕas uslauk imma þo augona weis ni witun [] [] 0 0 0 False False False 4.9879260362735e-06 SV-P got 1 3 SV verb + aþþan ik nu swa rinna ni swe du unwissamma rinna 4 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON rinna 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'rinnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 9', 'text': 'aþþan ik nu swa rinna ni swe du unwissamma', 'sent_id': '46621', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} rinniþ 1 -> 3 aþþan ik nu swa aþþan ik nu swa rinniþ ni swe du unwissamma [] [] 0 0 0 False False False 9.291532951716795e-06 SV-P got 1 3 SV verb + jah weis ƕa taujaima taujaima 3 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON taujaima 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 3', 'text': 'jah weis ƕa taujaima', 'sent_id': '45088', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujaina 1 -> 3 jah weis ƕa jah weis ƕa taujaina [] [] 0 0 0 False False False 1.4963778108820502e-05 SV-P got 1 3 SV verb + swaswe insandida mik libands atta jah ik liba in attins jah saei matjiþ mik jah sa libaiþ in meina liba 7 ik 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON liba 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'liban', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'swaswe insandida mik libands atta jah ik liba in attins jah saei matjiþ mik jah sa libaiþ in meina', 'sent_id': '43296', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} libaiþ 1 -> 3 swaswe insandida mik libands atta jah ik swaswe insandida mik libands atta jah ik libaiþ in attins jah saei matjiþ mik jah sa libaiþ in meina [] [] 0 0 0 False False False 7.400335979243465e-07 SV-P got 1 3 SV verb + ik usgiba usgiba 1 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON usgiba 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Philemon 1', 'text': 'ik usgiba', 'sent_id': '43132', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} usgibiþ 1 -> 3 ik ik usgibiþ [] [] 0 0 0 False False False 1.480067195848693e-06 SV-P got 1 3 SV verb + jus bi leika stojiþ iþ ik ni stoja ainnohun stoja 7 ik 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON stoja 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'stojan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jus bi leika stojiþ iþ ik ni stoja ainnohun', 'sent_id': '43422', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} stojiþ 1 -> 3 jus bi leika stojiþ iþ ik ni jus bi leika stojiþ iþ ik ni stojiþ ainnohun [] [] 0 0 0 False False False 1.779229714158535e-06 SV-P got 1 3 SV verb + aþþan weis broþrjus bi Isakis gahaita barna sium sium 7 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sium 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 4', 'text': 'aþþan weis broþrjus bi Isakis gahaita barna sium', 'sent_id': '44787', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sind 1 -> 3 aþþan weis broþrjus bi Isakis gahaita barna aþþan weis broþrjus bi Isakis gahaita barna sind [] [] 0 0 0 False False False 2.1978049097330112e-05 SV-P got 1 3 SV verb + iþ weis ni inu mitaþ ƕopam akei bi mitaþ garaideinais þoei gamat unsis guþ mitaþ fairrinnandein und jah izwis ƕopam 5 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON ƕopam 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ƕopan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 10', 'text': 'iþ weis ni inu mitaþ ƕopam akei bi mitaþ garaideinais þoei gamat unsis guþ mitaþ fairrinnandein und jah izwis', 'sent_id': '46390', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ƕopand 1 -> 3 iþ weis ni inu mitaþ iþ weis ni inu mitaþ ƕopand akei bi mitaþ garaideinais þoei gamat unsis guþ mitaþ fairrinnandein und jah izwis [] [] 0 0 0 False False False 2.068522267984011e-05 SV-P got 1 3 SV verb + unte ik stakins Iesuis ana leika meinamma baira baira 7 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON baira 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bairan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 6', 'text': 'unte ik stakins Iesuis ana leika meinamma baira', 'sent_id': '44845', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} bairiþ 1 -> 3 unte ik stakins Iesuis ana leika meinamma unte ik stakins Iesuis ana leika meinamma bairiþ [] [] 0 0 0 False False False 2.090594914136279e-05 SV-P got 1 3 SV verb + aiþþau ƕaiwa magt qiþan du broþr þeinamma broþar let ik uswairpa gramsta þamma in augin þeinamma silba in augin þeinamma anza ni gaumjands uswairpa 10 ik 9 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON uswairpa 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-wairpan'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 6', 'text': 'aiþþau ƕaiwa magt qiþan du broþr þeinamma broþar let ik uswairpa gramsta þamma in augin þeinamma silba in augin þeinamma anza ni gaumjands', 'sent_id': '45300', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} uswairpiþ 1 -> 3 aiþþau ƕaiwa magt qiþan du broþr þeinamma broþar let ik aiþþau ƕaiwa magt qiþan du broþr þeinamma broþar let ik uswairpiþ gramsta þamma in augin þeinamma silba in augin þeinamma anza ni gaumjands [] [] 0 0 0 False False False 1.480067195848693e-06 SV-P got 1 3 SV verb + jah auk ik manna im habands uf waldufnja meinamma gadrauhtins im 4 ik 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 8', 'text': 'jah auk ik manna im habands uf waldufnja meinamma gadrauhtins', 'sent_id': '46966', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} ist 1 -> 3 jah auk ik manna jah auk ik manna ist habands uf waldufnja meinamma gadrauhtins [] [] 0 0 0 False False False 2.541756734512193e-08 SV-P got 1 3 SV verb + bi unsweriþai qiþa swe þatei weis siukai weseima weseima 7 weis 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON weseima 7 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 11', 'text': 'bi unsweriþai qiþa swe þatei weis siukai weseima', 'sent_id': '46421', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} weseina 1 -> 3 bi unsweriþai qiþa swe þatei weis siukai bi unsweriþai qiþa swe þatei weis siukai weseina [] [] 0 0 0 False False False 1.4963778108820502e-05 SV-P got 1 3 SV verb + jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijum sijum 25 allai 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sijum 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 12', 'text': 'jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijum', 'sent_id': '46684', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisand 1 -> 3 jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai wisand [] [] 0 0 0 False False False 2.240899123649344e-05 SV-P got 1 3 SV verb + aþþan ik weitwod guþ anahaita ana meinai saiwalai ei freidjands izwara þanaseiþs ni qam in Kaurinþon anahaita 4 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON anahaita 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ana-haitan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 1', 'text': 'aþþan ik weitwod guþ anahaita ana meinai saiwalai ei freidjands izwara þanaseiþs ni qam in Kaurinþon', 'sent_id': '46226', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} anahaitiþ 1 -> 3 aþþan ik weitwod guþ aþþan ik weitwod guþ anahaitiþ ana meinai saiwalai ei freidjands izwara þanaseiþs ni qam in Kaurinþon [] [] 0 0 0 False False False 9.291532951716795e-06 SV-P got 1 3 SV verb + Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis im 16 ikei 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ikei'} PRON im 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 10', 'text': 'Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis', 'sent_id': '46378', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisiþ 1 -> 3 Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns wisiþ in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis [] [] 0 0 0 False False False 4.081637689504163e-06 SV-P got 1 3 SV verb + unte ik du attin gagga gagga 4 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON gagga 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'unte ik du attin gagga', 'sent_id': '43930', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gaggiþ 1 -> 3 unte ik du attin unte ik du attin gaggiþ [] [] 0 0 0 False False False 1.0323925501907551e-06 SV-P got 1 3 SV verb + aþþan wenja þatei kunneiþ ei weis ni sium ungakusanai sium 7 weis 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sium 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 13', 'text': 'aþþan wenja þatei kunneiþ ei weis ni sium ungakusanai', 'sent_id': '46480', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sind 1 -> 3 aþþan wenja þatei kunneiþ ei weis ni aþþan wenja þatei kunneiþ ei weis ni sind ungakusanai [] [] 0 0 0 False False False 3.7409445272051246e-06 SV-P got 1 3 SV verb + nih ik izwis qiþa in ƕamma waldufnje þata tauja qiþa 3 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qiþa 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 11', 'text': 'nih ik izwis qiþa in ƕamma waldufnje þata tauja', 'sent_id': '38091', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþiþ 1 -> 3 nih ik izwis nih ik izwis qiþiþ in ƕamma waldufnje þata tauja [] [] 0 0 0 False False False 3.2349631166518817e-07 SV-P got 1 3 SV verb + þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos sijum sijum 8 weis 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos sijum', 'sent_id': '43590', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sind 1 -> 3 þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos sind [] [] 0 0 0 False False False 1.628003636839268e-06 SV-P got 1 3 SV verb + jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijum sium 11 weis 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sium 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 12', 'text': 'jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijum', 'sent_id': '46684', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sind 1 -> 3 jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sind jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijum [] [] 0 0 0 False False False 7.326016365776704e-06 SV-P got 1 3 SV verb + aþþan jaþþe þreihanda in izwaraizos gaþlaihtais jah naseinais þizos waurstweigons in stiwitja þizo samono þulaine þozei jah weis winnam jah wens unsara gatulgida faur izwis winnam 18 weis 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON winnam 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'winnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 1', 'text': 'aþþan jaþþe þreihanda in izwaraizos gaþlaihtais jah naseinais þizos waurstweigons in stiwitja þizo samono þulaine þozei jah weis winnam jah wens unsara gatulgida faur izwis', 'sent_id': '46212', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} winnand 1 -> 3 aþþan jaþþe þreihanda in izwaraizos gaþlaihtais jah naseinais þizos waurstweigons in stiwitja þizo samono þulaine þozei jah weis aþþan jaþþe þreihanda in izwaraizos gaþlaihtais jah naseinais þizos waurstweigons in stiwitja þizo samono þulaine þozei jah weis winnand jah wens unsara gatulgida faur izwis [] [] 0 0 0 False False False 6.22387231074835e-06 SV-P got 1 3 SV verb + Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis bidja 4 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON bidja 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 10', 'text': 'Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis', 'sent_id': '46378', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} bidjiþ 1 -> 3 Aþþan ik silba Pawlus Aþþan ik silba Pawlus bidjiþ izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis [] [] 0 0 0 False False False 1.0323925501907551e-06 SV-P got 1 3 SV verb + nih wesi sa ubiltojis ni þau weis atgebeima þus ina atgebeima 7 weis 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON atgebeima 7 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'nih wesi sa ubiltojis ni þau weis atgebeima þus ina', 'sent_id': '52254', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} atgebeina 1 -> 3 nih wesi sa ubiltojis ni þau weis nih wesi sa ubiltojis ni þau weis atgebeina þus ina [] [] 0 0 0 False False False 6.22387231074835e-06 SV-P got 1 3 SV verb + Iohannau ik haubiþ afmaimait iþ ƕas ist sa bi þanei ik hausja swaleik hausja 11 ik 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON hausja 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'Iohannau ik haubiþ afmaimait iþ ƕas ist sa bi þanei ik hausja swaleik', 'sent_id': '45530', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} hauseiþ 1 -> 3 Iohannau ik haubiþ afmaimait iþ ƕas ist sa bi þanei ik Iohannau ik haubiþ afmaimait iþ ƕas ist sa bi þanei ik hauseiþ swaleik [] [] 0 0 0 False False False 1.480067195848693e-06 SV-P got 1 3 SV verb + habandans nu þana saman ahman galaubeinais bi þamma gamelidin galaubida in þizei jah rodida jah weis galaubjam in þizei jah rodjam witandans þatei sa urraisjands fraujan Iesu jah unsis þairh Iesu urraiseiþ jah fauragasatjiþ miþ izwis galaubjam 16 weis 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON galaubjam 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-laubjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 4', 'text': 'habandans nu þana saman ahman galaubeinais bi þamma gamelidin galaubida in þizei jah rodida jah weis galaubjam in þizei jah rodjam witandans þatei sa urraisjands fraujan Iesu jah unsis þairh Iesu urraiseiþ jah fauragasatjiþ miþ izwis', 'sent_id': '46274', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galaubjand 1 -> 3 habandans nu þana saman ahman galaubeinais bi þamma gamelidin galaubida in þizei jah rodida jah weis habandans nu þana saman ahman galaubeinais bi þamma gamelidin galaubida in þizei jah rodida jah weis galaubjand in þizei jah rodjam witandans þatei sa urraisjands fraujan Iesu jah unsis þairh Iesu urraiseiþ jah fauragasatjiþ miþ izwis [] [] 0 0 0 False False False 6.22387231074835e-06 SV-P got 1 3 SV verb + unte jabai ik gaurja izwis jah ƕas ist saei gailjai mik niba sa gaurida us mis gaurja 3 ik 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON gaurja 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaurjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 2', 'text': 'unte jabai ik gaurja izwis jah ƕas ist saei gailjai mik niba sa gaurida us mis', 'sent_id': '46229', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gaureiþ 1 -> 3 unte jabai ik unte jabai ik gaureiþ izwis jah ƕas ist saei gailjai mik niba sa gaurida us mis [] [] 0 0 0 False False False 1.480067195848693e-06 SV-P got 1 3 SV verb + ik in aljana izwis brigga in unþiudom brigga 4 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON brigga 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'briggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 10', 'text': 'ik in aljana izwis brigga in unþiudom', 'sent_id': '52273', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} briggiþ 1 -> 3 ik in aljana izwis ik in aljana izwis briggiþ in unþiudom [] [] 0 0 0 False False False 9.838093713582489e-06 SV-P got 1 3 SV verb + aþþan þan qimiþ parakletus þanei ik insandja izwis fram attin ahman sunjos izei fram attin urrinniþ sa weitwodeiþ bi mik insandja 6 ik 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON insandja 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-sandjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 15', 'text': 'aþþan þan qimiþ parakletus þanei ik insandja izwis fram attin ahman sunjos izei fram attin urrinniþ sa weitwodeiþ bi mik', 'sent_id': '44000', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} insandeiþ 1 -> 3 aþþan þan qimiþ parakletus þanei ik aþþan þan qimiþ parakletus þanei ik insandeiþ izwis fram attin ahman sunjos izei fram attin urrinniþ sa weitwodeiþ bi mik [] [] 0 0 0 False False False 2.4667786597478216e-07 SV-P got 1 3 SV verb + swaei weis silbans in izwis ƕopam in aikklesjom gudis in stiwitjis izwaris jah galaubeinais in allaim wrakjom izwaraim jah aglom þozei usþulaiþ ƕopam 5 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON ƕopam 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ƕopan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Thessalonians 1', 'text': 'swaei weis silbans in izwis ƕopam in aikklesjom gudis in stiwitjis izwaris jah galaubeinais in allaim wrakjom izwaraim jah aglom þozei usþulaiþ', 'sent_id': '43095', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ƕopand 1 -> 3 swaei weis silbans in izwis swaei weis silbans in izwis ƕopand in aikklesjom gudis in stiwitjis izwaris jah galaubeinais in allaim wrakjom izwaraim jah aglom þozei usþulaiþ [] [] 0 0 0 False False False 2.068522267984011e-05 SV-P got 1 3 SV verb + sniumundos nu insandida ina ei gasaiƕandans ina aftra faginoþ jah ik hlasoza sijau sijau 12 ik 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON sijau 12 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Philippians 2', 'text': 'sniumundos nu insandida ina ei gasaiƕandans ina aftra faginoþ jah ik hlasoza sijau', 'sent_id': '46167', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijai 1 -> 3 sniumundos nu insandida ina ei gasaiƕandans ina aftra faginoþ jah ik hlasoza sniumundos nu insandida ina ei gasaiƕandans ina aftra faginoþ jah ik hlasoza sijai [] [] 0 0 0 False False False 1.779229714158535e-06 SV-P got 1 3 SV verb + Ik im weinatriu þata sunjeino jah atta meins waurstwja ist im 1 Ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 15', 'text': 'Ik im weinatriu þata sunjeino jah atta meins waurstwja ist', 'sent_id': '43963', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisiþ 1 -> 3 Ik Ik wisiþ weinatriu þata sunjeino jah atta meins waurstwja ist [] [] 0 0 0 False False False 8.668965004256631e-07 SV-P got 1 3 SV verb + duƕe þau weis bireikjai sijum ƕeilo ƕoh sijum 4 weis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 15', 'text': 'duƕe þau weis bireikjai sijum ƕeilo ƕoh', 'sent_id': '46754', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisand 1 -> 3 duƕe þau weis bireikjai duƕe þau weis bireikjai wisand ƕeilo ƕoh [] [] 0 0 0 False False False 6.234907545341875e-07 SV-P got 1 3 SV verb + jabai ik hauhja mik silban so hauheins meina ni waihts ist hauhja 2 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON hauhja 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hauhjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jabai ik hauhja mik silban so hauheins meina ni waihts ist', 'sent_id': '43509', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} hauheiþ 1 -> 3 jabai ik jabai ik hauheiþ mik silban so hauheins meina ni waihts ist [] [] 0 0 0 False False False 1.480067195848693e-06 SV-P got 1 3 SV verb + jabai nu sa qimanda anþarana Iesu mereiþ þanei weis ni meridedum aiþþau ahman anþarana nimiþ þanei ni nemuþ aiþþau aiwaggeljon anþara þoei ni andnemuþ waila usþulaideduþ meridedum 10 weis 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON meridedum 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'merjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 11', 'text': 'jabai nu sa qimanda anþarana Iesu mereiþ þanei weis ni meridedum aiþþau ahman anþarana nimiþ þanei ni nemuþ aiþþau aiwaggeljon anþara þoei ni andnemuþ waila usþulaideduþ', 'sent_id': '46400', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} meridedun 1 -> 3 jabai nu sa qimanda anþarana Iesu mereiþ þanei weis ni jabai nu sa qimanda anþarana Iesu mereiþ þanei weis ni meridedun aiþþau ahman anþarana nimiþ þanei ni nemuþ aiþþau aiwaggeljon anþara þoei ni andnemuþ waila usþulaideduþ [] [] 0 0 0 False False False 1.4963778108820502e-05 SV-P got 1 3 SV verb + niu sa ist Iesus sa sunus Iosefis þizei weis kunþedum attan jah aiþein kunþedum 9 weis 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON kunþedum 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'niu sa ist Iesus sa sunus Iosefis þizei weis kunþedum attan jah aiþein', 'sent_id': '43272', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} kunþedun 1 -> 3 niu sa ist Iesus sa sunus Iosefis þizei weis niu sa ist Iesus sa sunus Iosefis þizei weis kunþedun attan jah aiþein [] [] 0 0 0 False False False 6.22387231074835e-06 SV-P got 1 3 SV verb + iþ þai in þamma fairƕau sind jah ik du þus gagga gagga 10 ik 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON gagga 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'iþ þai in þamma fairƕau sind jah ik du þus gagga', 'sent_id': '44077', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} gaggiþ 1 -> 3 iþ þai in þamma fairƕau sind jah ik du þus iþ þai in þamma fairƕau sind jah ik du þus gaggiþ [] [] 0 0 0 False False False 1.0323925501907551e-06 SV-P got 1 3 SV verb + akei ik sunja izwis qiþa qiþa 4 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qiþa 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'akei ik sunja izwis qiþa', 'sent_id': '44011', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþiþ 1 -> 3 akei ik sunja izwis akei ik sunja izwis qiþiþ [] [] 0 0 0 False False False 8.446848137924359e-07 SV-P got 1 3 SV verb + jabai ik anstai andnima duƕe anaqiþaidau in þize ik awiliudo andnima 3 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON andnima 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-niman', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 10', 'text': 'jabai ik anstai andnima duƕe anaqiþaidau in þize ik awiliudo', 'sent_id': '46650', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} andnimiþ 1 -> 3 jabai ik anstai jabai ik anstai andnimiþ duƕe anaqiþaidau in þize ik awiliudo [] [] 0 0 0 False False False 1.779229714158535e-06 SV-P got 1 3 SV verb + aiþþau waila þau swe unfrodana nimaiþ mik ei jah ik leitil ƕa ƕopau ƕopau 12 ik 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON ƕopau 12 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ƕopan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 11', 'text': 'aiþþau waila þau swe unfrodana nimaiþ mik ei jah ik leitil ƕa ƕopau', 'sent_id': '46416', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ƕopai 1 -> 3 aiþþau waila þau swe unfrodana nimaiþ mik ei jah ik leitil ƕa aiþþau waila þau swe unfrodana nimaiþ mik ei jah ik leitil ƕa ƕopai [] [] 0 0 0 False False False 9.291532951716795e-06 SV-P got 1 3 SV verb + ik gataira alh þo handuwaurhton jah bi þrins dagans anþara unhanduwaurhta gatimrja gataira 1 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON gataira 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-tairan'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 14', 'text': 'ik gataira alh þo handuwaurhton jah bi þrins dagans anþara unhanduwaurhta gatimrja', 'sent_id': '56909', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gatairiþ 1 -> 3 ik ik gatairiþ alh þo handuwaurhton jah bi þrins dagans anþara unhanduwaurhta gatimrja [] [] 0 0 0 False False False 1.480067195848693e-06 SV-P got 1 3 SV verb + unte allai weis ataugjan skuldai sijum faura stauastola Xristaus ei ganimai ƕarjizuh þo swesona leikis afar þaimei gatawida jaþþe þiuþ jaþþe unþiuþ sijum 5 weis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 5', 'text': 'unte allai weis ataugjan skuldai sijum faura stauastola Xristaus ei ganimai ƕarjizuh þo swesona leikis afar þaimei gatawida jaþþe þiuþ jaþþe unþiuþ', 'sent_id': '46288', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sind 1 -> 3 unte allai weis ataugjan skuldai unte allai weis ataugjan skuldai sind faura stauastola Xristaus ei ganimai ƕarjizuh þo swesona leikis afar þaimei gatawida jaþþe þiuþ jaþþe unþiuþ [] [] 0 0 0 False False False 1.628003636839268e-06 SV-P got 1 3 SV verb + iþ ik izwis freidja freidja 3 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON freidja 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'freidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 7', 'text': 'iþ ik izwis freidja', 'sent_id': '46587', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} freideiþ 1 -> 3 iþ ik izwis iþ ik izwis freideiþ [] [] 0 0 0 False False False 3.55845942831707e-06 SV-P got 1 3 SV verb + aþþan goþ ist aljanon in godamma sinteino jan ni þatainei in þammei ik sijau andwairþs at izwis sijau 13 ik 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON sijau 13 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 4', 'text': 'aþþan goþ ist aljanon in godamma sinteino jan ni þatainei in þammei ik sijau andwairþs at izwis', 'sent_id': '44773', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijai 1 -> 3 aþþan goþ ist aljanon in godamma sinteino jan ni þatainei in þammei ik aþþan goþ ist aljanon in godamma sinteino jan ni þatainei in þammei ik sijai andwairþs at izwis [] [] 0 0 0 False False False 7.400335979243465e-07 SV-P got 1 3 SV verb + aþþan faginom þan weis siukam iþ jus swinþai siuþ siukam 4 weis 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON siukam 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'siukan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 13', 'text': 'aþþan faginom þan weis siukam iþ jus swinþai siuþ', 'sent_id': '46484', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siukand 1 -> 3 aþþan faginom þan weis aþþan faginom þan weis siukand iþ jus swinþai siuþ [] [] 0 0 0 False False False 3.111936155374175e-06 SV-P got 1 3 SV verb + Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis im 16 ikei 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ikei'} PRON im 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 10', 'text': 'Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis', 'sent_id': '46378', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ist 1 -> 3 Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns ist in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis [] [] 0 0 0 False False False 4.081637689504163e-06 SV-P got 1 3 SV verb + kaupoþ unte ik qimau qimau 3 ik 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qimau 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 19', 'text': 'kaupoþ unte ik qimau', 'sent_id': '45987', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qimai 1 -> 3 kaupoþ unte ik kaupoþ unte ik qimai [] [] 0 0 0 False False False 1.480067195848693e-06 SV-P got 1 3 SV verb + weis us horinassau ni sijum gabauranai sijum 4 weis 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'weis us horinassau ni sijum gabauranai', 'sent_id': '43477', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisand 1 -> 3 weis us horinassau ni weis us horinassau ni wisand gabauranai [] [] 0 0 0 False False False 1.7237685566533423e-06 SV-P got 1 3 SV verb + weis gahausidedum qiþandan ina þatei gahausidedum 1 weis 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON gahausidedum 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-hausjan'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 14', 'text': 'weis gahausidedum qiþandan ina þatei', 'sent_id': '56907', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gahausidedun 1 -> 3 weis weis gahausidedun qiþandan ina þatei [] [] 0 0 0 False False False 6.22387231074835e-06 SV-P got 1 3 SV verb + jabai ƕis bidjiþ mik in namin meinamma ik tauja tauja 8 ik 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON tauja 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'jabai ƕis bidjiþ mik in namin meinamma ik tauja', 'sent_id': '43932', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujiþ 1 -> 3 jabai ƕis bidjiþ mik in namin meinamma ik jabai ƕis bidjiþ mik in namin meinamma ik taujiþ [] [] 0 0 0 False False False 2.960134391697385e-07 SV-P got 1 3 SV verb + ik bi ins bidja bidja 3 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON bidja 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'ik bi ins bidja', 'sent_id': '44073', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} bidjiþ 1 -> 3 ik bi ins ik bi ins bidjiþ [] [] 0 0 0 False False False 3.097177650572265e-06 SV-P got 1 3 SV verb + jau nu silba ik skalkino gahugdai witoda gudis iþ leika witoda frawaurhtais skalkino 4 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON skalkino 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'skalkinon', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 7', 'text': 'jau nu silba ik skalkino gahugdai witoda gudis iþ leika witoda frawaurhtais', 'sent_id': '44265', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} skalkinoþ 1 -> 3 jau nu silba ik jau nu silba ik skalkinoþ gahugdai witoda gudis iþ leika witoda frawaurhtais [] [] 0 0 0 False False False 1.480067195848693e-06 SV-P got 1 3 SV verb + jah þan saei frijoþ mik frijoda fram attin meinamma jah ik frijo ina jah gabairhtja imma mik silban frijo 11 ik 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON frijo 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'frijon', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'jah þan saei frijoþ mik frijoda fram attin meinamma jah ik frijo ina jah gabairhtja imma mik silban', 'sent_id': '43942', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} frijoþ 1 -> 3 jah þan saei frijoþ mik frijoda fram attin meinamma jah ik jah þan saei frijoþ mik frijoda fram attin meinamma jah ik frijoþ ina jah gabairhtja imma mik silban [] [] 0 0 0 False False False 1.480067195848693e-06 SV-P got 1 3 SV verb + ni manna mag qiman at mis nibai atta saei sandida mik atþinsiþ ina jah ik urraisja ina in þamma spedistin daga urraisja 15 ik 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON urraisja 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ur-raisjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'ni manna mag qiman at mis nibai atta saei sandida mik atþinsiþ ina jah ik urraisja ina in þamma spedistin daga', 'sent_id': '43276', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} urraiseiþ 1 -> 3 ni manna mag qiman at mis nibai atta saei sandida mik atþinsiþ ina jah ik ni manna mag qiman at mis nibai atta saei sandida mik atþinsiþ ina jah ik urraiseiþ ina in þamma spedistin daga [] [] 0 0 0 False False False 7.400335979243465e-07 SV-P got 1 3 SV verb + weis witum þatei du Mose rodida guþ iþ þana ni kunnum ƕaþro ist witum 1 weis 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON witum 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'weis witum þatei du Mose rodida guþ iþ þana ni kunnum ƕaþro ist', 'sent_id': '43591', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} witun 1 -> 3 weis weis witun þatei du Mose rodida guþ iþ þana ni kunnum ƕaþro ist [] [] 0 0 0 False False False 2.074624103582783e-06 SV-P got 1 3 SV verb + ik gatraua in izwis in fraujin þatei ni waiht aljis hugjiþ gatraua 1 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON gatraua 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-trauan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 5', 'text': 'ik gatraua in izwis in fraujin þatei ni waiht aljis hugjiþ', 'sent_id': '44804', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gatrauaiþ 1 -> 3 ik ik gatrauaiþ in izwis in fraujin þatei ni waiht aljis hugjiþ [] [] 0 0 0 False False False 1.480067195848693e-06 SV-P got 1 3 SV verb + ƕan filu asnje attins meinis ufarassau haband hlaibe iþ ik huhrau fraqistna fraqistna 11 ik 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON fraqistna 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fra-qistnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 15', 'text': 'ƕan filu asnje attins meinis ufarassau haband hlaibe iþ ik huhrau fraqistna', 'sent_id': '45759', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fraqistniþ 1 -> 3 ƕan filu asnje attins meinis ufarassau haband hlaibe iþ ik huhrau ƕan filu asnje attins meinis ufarassau haband hlaibe iþ ik huhrau fraqistniþ [] [] 0 0 0 False False False 3.55845942831707e-06 SV-P got 1 3 SV verb + unte allai weis ataugjan skuldai sijum faura stauastola Xristaus ei ganimai ƕarjizuh þo swesona leikis afar þaimei gatawida jaþþe þiuþ jaþþe unþiuþ sijum 5 weis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 5', 'text': 'unte allai weis ataugjan skuldai sijum faura stauastola Xristaus ei ganimai ƕarjizuh þo swesona leikis afar þaimei gatawida jaþþe þiuþ jaþþe unþiuþ', 'sent_id': '46288', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisand 1 -> 3 unte allai weis ataugjan skuldai unte allai weis ataugjan skuldai wisand faura stauastola Xristaus ei ganimai ƕarjizuh þo swesona leikis afar þaimei gatawida jaþþe þiuþ jaþþe unþiuþ [] [] 0 0 0 False False False 1.628003636839268e-06 SV-P got 1 3 SV verb + ik ainohun fairino ni bigita in þamma bigita 4 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON bigita 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bi-gitan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'ik ainohun fairino ni bigita in þamma', 'sent_id': '44188', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} bigitiþ 1 -> 3 ik ainohun fairino ni ik ainohun fairino ni bigitiþ in þamma [] [] 0 0 0 False False False 4.919046856791244e-06 SV-P got 1 3 SV verb + jah þan ik wissa þatei sinteino mis andhauseis wissa 3 ik 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON wissa 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 11', 'text': 'jah þan ik wissa þatei sinteino mis andhauseis', 'sent_id': '43757', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} witaida 1 -> 3 jah þan ik jah þan ik witaida þatei sinteino mis andhauseis [] [] 0 0 0 False False False 3.700167989621733e-07 SV-P got 1 3 SV verb + iþ ik ni nauh galeiþa in þo dulþ unte meinata mel ni nauh usfulliþ ist galeiþa 4 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON galeiþa 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-leiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'iþ ik ni nauh galeiþa in þo dulþ unte meinata mel ni nauh usfulliþ ist', 'sent_id': '62944', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galeiþiþ 1 -> 3 iþ ik ni nauh iþ ik ni nauh galeiþiþ in þo dulþ unte meinata mel ni nauh usfulliþ ist [] [] 0 0 0 False False False 3.097177650572265e-06 SV-P got 1 3 SV verb + þo waurda þoei ik rodja izwis af mis silbin ni rodja ak atta saei in mis ist sa taujiþ þo waurstwa rodja 4 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON rodja 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'rodjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'þo waurda þoei ik rodja izwis af mis silbin ni rodja ak atta saei in mis ist sa taujiþ þo waurstwa', 'sent_id': '43925', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} rodeiþ 1 -> 3 þo waurda þoei ik þo waurda þoei ik rodeiþ izwis af mis silbin ni rodja ak atta saei in mis ist sa taujiþ þo waurstwa [] [] 0 0 0 False False False 3.700167989621733e-07 SV-P got 1 3 SV verb + jah fram im ik weiha mik silban ei sijaina jah eis weihai in sunjai weiha 4 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON weiha 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'weihan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah fram im ik weiha mik silban ei sijaina jah eis weihai in sunjai', 'sent_id': '44089', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} weihiþ 1 -> 3 jah fram im ik jah fram im ik weihiþ mik silban ei sijaina jah eis weihai in sunjai [] [] 0 0 0 False False False 1.480067195848693e-06 SV-P got 1 3 SV verb + aþþan ik daupja izwis in watin iþ is daupeiþ izwis in ahmin weihamma daupja 2 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON daupja 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'daupjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 1', 'text': 'aþþan ik daupja izwis in watin iþ is daupeiþ izwis in ahmin weihamma', 'sent_id': '37381', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} daupeiþ 1 -> 3 aþþan ik aþþan ik daupeiþ izwis in watin iþ is daupeiþ izwis in ahmin weihamma [] [] 0 0 0 False False False 7.400335979243465e-07 SV-P got 1 3 SV verb + sit af taihswon meinai unte ik galagja fijands þeinans fotubaurd fotiwe þeinaize galagja 6 ik 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON galagja 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-lagjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 12', 'text': 'sit af taihswon meinai unte ik galagja fijands þeinans fotubaurd fotiwe þeinaize', 'sent_id': '50659', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galagjiþ 1 -> 3 sit af taihswon meinai unte ik sit af taihswon meinai unte ik galagjiþ fijands þeinans fotubaurd fotiwe þeinaize [] [] 0 0 0 False False False 3.700167989621733e-07 SV-P got 1 3 SV verb + jah þan sa hlaifs þanei ik giba leik mein ist þatei ik giba in þizos manasedais libainais giba 6 ik 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON giba 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'jah þan sa hlaifs þanei ik giba leik mein ist þatei ik giba in þizos manasedais libainais', 'sent_id': '43288', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gibiþ 1 -> 3 jah þan sa hlaifs þanei ik jah þan sa hlaifs þanei ik gibiþ leik mein ist þatei ik giba in þizos manasedais libainais [] [] 0 0 0 False False False 1.4800671958486928e-07 SV-P got 1 3 SV verb + jus frijonds meinai sijuþ jabai taujiþ þatei ik anabiuda izwis anabiuda 8 ik 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON anabiuda 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ana-biudan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 15', 'text': 'jus frijonds meinai sijuþ jabai taujiþ þatei ik anabiuda izwis', 'sent_id': '43980', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} anabiudiþ 1 -> 3 jus frijonds meinai sijuþ jabai taujiþ þatei ik jus frijonds meinai sijuþ jabai taujiþ þatei ik anabiudiþ izwis [] [] 0 0 0 False False False 7.400335979243465e-07 SV-P got 1 3 SV verb + sai ik Pawlus qiþa izwis þatei jabai bimaitiþ Xristus izwis nist du botai qiþa 3 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qiþa 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 5', 'text': 'sai ik Pawlus qiþa izwis þatei jabai bimaitiþ Xristus izwis nist du botai', 'sent_id': '44794', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþiþ 1 -> 3 sai ik Pawlus sai ik Pawlus qiþiþ izwis þatei jabai bimaitiþ Xristus izwis nist du botai [] [] 0 0 0 False False False 3.2349631166518817e-07 SV-P got 1 3 SV verb + jah jabai ƕas meinaim hausjai waurdam jah galaubjai ik ni stoja ina stoja 10 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON stoja 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'stojan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'jah jabai ƕas meinaim hausjai waurdam jah galaubjai ik ni stoja ina', 'sent_id': '43842', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} stojiþ 1 -> 3 jah jabai ƕas meinaim hausjai waurdam jah galaubjai ik ni jah jabai ƕas meinaim hausjai waurdam jah galaubjai ik ni stojiþ ina [] [] 0 0 0 False False False 1.779229714158535e-06 SV-P got 1 3 SV verb + aþþan weis sium bimait weis ahmin guda skalkinondans jah ƕopandans in Xristau Iesu jan ni in leika gatrauam jah þan ik habands trauain jah in leika sium 2 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sium 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Philippians 3', 'text': 'aþþan weis sium bimait weis ahmin guda skalkinondans jah ƕopandans in Xristau Iesu jan ni in leika gatrauam jah þan ik habands trauain jah in leika', 'sent_id': '46172', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sind 1 -> 3 aþþan weis aþþan weis sind bimait weis ahmin guda skalkinondans jah ƕopandans in Xristau Iesu jan ni in leika gatrauam jah þan ik habands trauain jah in leika [] [] 0 0 0 False False False 1.5559680776870874e-06 SV-P got 1 3 SV verb + weis witum þatei sa manna frawaurhts ist witum 1 weis 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON witum 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'weis witum þatei sa manna frawaurhts ist', 'sent_id': '43578', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} witun 1 -> 3 weis weis witun þatei sa manna frawaurhts ist [] [] 0 0 0 False False False 2.074624103582783e-06 SV-P got 1 3 SV verb + sa ist þammei ik ufdaupjands þana hlaif giba giba 7 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON giba 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'sa ist þammei ik ufdaupjands þana hlaif giba', 'sent_id': '43875', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gibiþ 1 -> 3 sa ist þammei ik ufdaupjands þana hlaif sa ist þammei ik ufdaupjands þana hlaif gibiþ [] [] 0 0 0 False False False 1.967618742716497e-06 SV-P got 1 3 SV verb + jah ik izwis qiþa qiþa 3 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qiþa 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 16', 'text': 'jah ik izwis qiþa', 'sent_id': '45807', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþiþ 1 -> 3 jah ik izwis jah ik izwis qiþiþ [] [] 0 0 0 False False False 3.2349631166518817e-07 SV-P got 1 3 SV verb + duhþe atta mik frijoþ unte ik lagja saiwala meina ei aftra nimau þo lagja 6 ik 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON lagja 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'lagjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'duhþe atta mik frijoþ unte ik lagja saiwala meina ei aftra nimau þo', 'sent_id': '43638', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} lagjiþ 1 -> 3 duhþe atta mik frijoþ unte ik duhþe atta mik frijoþ unte ik lagjiþ saiwala meina ei aftra nimau þo [] [] 0 0 0 False False False 7.400335979243465e-07 SV-P got 1 3 SV verb + ik im guþ Abrahamis jah guþ Isakis jah guþ Iakobis im 1 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 12', 'text': 'ik im guþ Abrahamis jah guþ Isakis jah guþ Iakobis', 'sent_id': '38141', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisiþ 1 -> 3 ik ik wisiþ guþ Abrahamis jah guþ Isakis jah guþ Iakobis [] [] 0 0 0 False False False 1.0571908541776376e-08 SV-P got 1 3 SV verb + þadei ik gagga ni magt mik nu laistjan gagga 2 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON gagga 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'þadei ik gagga ni magt mik nu laistjan', 'sent_id': '43895', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gaggiþ 1 -> 3 þadei ik þadei ik gaggiþ ni magt mik nu laistjan [] [] 0 0 0 False False False 1.644519106498548e-07 SV-P got 1 3 SV verb + aþþan ik qiþa izwis þatei ƕazuh modags broþr seinamma sware skula wairþiþ stauai qiþa 2 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qiþa 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 5', 'text': 'aþþan ik qiþa izwis þatei ƕazuh modags broþr seinamma sware skula wairþiþ stauai', 'sent_id': '46830', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} qiþiþ 1 -> 3 aþþan ik aþþan ik qiþiþ izwis þatei ƕazuh modags broþr seinamma sware skula wairþiþ stauai [] [] 0 0 0 False False False 1.345515632589721e-07 SV-P got 1 3 SV verb + jah ik libain aiweinon giba im jah ni fraqistnand aiw giba 4 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON giba 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'jah ik libain aiweinon giba im jah ni fraqistnand aiw', 'sent_id': '43659', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} gibiþ 1 -> 3 jah ik libain aiweinon jah ik libain aiweinon gibiþ im jah ni fraqistnand aiw [] [] 0 0 0 False False False 1.858306590343359e-06 SV-P got 1 3 SV verb + swa jah weis þan wesum barniskai uf stabim þis fairƕaus wesum skalkinondans wesum 10 weis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON wesum 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 5, 'form': 'wesum', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.3', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 4', 'text': 'swa jah weis þan wesum barniskai uf stabim þis fairƕaus wesum skalkinondans', 'sent_id': '44756', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wesuþ 1 -> 2 swa jah weis þan wesum barniskai uf stabim þis fairƕaus swa jah weis þan wesum barniskai uf stabim þis fairƕaus wesuþ skalkinondans [{'id': 5, 'form': 'wesum', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.3', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.9595495320464816 SV-P got 1 2 SV verb + ik þatei gasaƕ at attin meinamma rodja jah jus þatei hausideduþ fram attin izwaramma taujiþ rodja 6 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON rodja 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'rodjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'gasaƕ', 'lemma': 'ga-saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.38'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ik þatei gasaƕ at attin meinamma rodja jah jus þatei hausideduþ fram attin izwaramma taujiþ', 'sent_id': '43468', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} rodeis 1 -> 2 ik þatei gasaƕ at attin meinamma ik þatei gasaƕ at attin meinamma rodeis jah jus þatei hausideduþ fram attin izwaramma taujiþ [{'id': 3, 'form': 'gasaƕ', 'lemma': 'ga-saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.38'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0060020249179662 SV-P got 1 2 SV verb + jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain siju gaf 6 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON gaf 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 5, 'form': 'gaft', 'lemma': 'giban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain siju', 'sent_id': '44091', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} gaft 1 -> 2 jah ik wulþu þanei gaft mis jah ik wulþu þanei gaft mis gaft im ei sijaina ain swaswe wit ain siju [] [{'id': 5, 'form': 'gaft', 'lemma': 'giban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}] 1 0 1 True False True 0.0075037661320088 SV-P got 1 2 SV verb + broþrjus ik mik silban ni nauh man gafahan man 6 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON man 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'munan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 3, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'}, 'head': 8, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_3.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Philippians 3', 'text': 'broþrjus ik mik silban ni nauh man gafahan', 'sent_id': '46178', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} munais 1 -> 2 broþrjus ik mik silban ni nauh broþrjus ik mik silban ni nauh munais gafahan [{'id': 3, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'}, 'head': 8, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_3.13'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0168056697703056 SV-P got 1 2 SV verb + jabai ƕas wili wiljan is taujan ufkunnaiþ bi þo laisein fram uh guda sijai þau ik u fram mis silbin rodja rodja 20 ik 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON rodja 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'rodjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 19, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 21, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_7.17'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'jabai ƕas wili wiljan is taujan ufkunnaiþ bi þo laisein fram uh guda sijai þau ik u fram mis silbin rodja', 'sent_id': '43347', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} rodeis 1 -> 2 jabai ƕas wili wiljan is taujan ufkunnaiþ bi þo laisein fram uh guda sijai þau ik u fram mis silbin jabai ƕas wili wiljan is taujan ufkunnaiþ bi þo laisein fram uh guda sijai þau ik u fram mis silbin rodeis [{'id': 19, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 21, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_7.17'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0042014174425764 SV-P got 1 2 SV verb + ni bilaiþ mis ainamma atta unte ik þatei leikaiþ imma tauja sinteino tauja 10 ik 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON tauja 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 9, 'form': 'leikaiþ', 'lemma': 'leikan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'leikan', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.29'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ni bilaiþ mis ainamma atta unte ik þatei leikaiþ imma tauja sinteino', 'sent_id': '43455', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujis 1 -> 2 ni bilaiþ mis ainamma atta unte ik þatei leikaiþ imma ni bilaiþ mis ainamma atta unte ik þatei leikaiþ imma taujis sinteino [] [{'id': 9, 'form': 'leikaiþ', 'lemma': 'leikan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'leikan', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.29'}}] 1 0 1 True False True 0.0028139122995033 SV-P got 1 2 SV verb + ik allis izwis watin daupja iþ gaggiþ swinþoza mis þizei ik ni im wairþs andbindan skaudaraip skohis is daupja 4 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON daupja 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'daupjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_3.16'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 3', 'text': 'ik allis izwis watin daupja iþ gaggiþ swinþoza mis þizei ik ni im wairþs andbindan skaudaraip skohis is', 'sent_id': '45092', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} daupeis 1 -> 2 ik allis izwis watin ik allis izwis watin daupeis iþ gaggiþ swinþoza mis þizei ik ni im wairþs andbindan skaudaraip skohis is [] [{'id': 3, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_3.16'}}] 1 0 1 True False True 0.0023449269162527 SV-P got 1 2 SV verb + jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijum sijum 25 allai 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sijum 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 12', 'text': 'jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijum', 'sent_id': '46684', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuþ 1 -> 2 jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijuþ [] [] 0 0 0 False False False 1.804417286221813e-05 SV-P got 1 2 SV verb + swaei weis fram þamma nu ni ainnohun kunnum bi leika kunnum 7 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON kunnum 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 5', 'text': 'swaei weis fram þamma nu ni ainnohun kunnum bi leika', 'sent_id': '46293', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} kunnuþ 1 -> 2 swaei weis fram þamma nu ni ainnohun swaei weis fram þamma nu ni ainnohun kunnuþ bi leika [] [] 0 0 0 False False False 9.57921066233884e-05 SV-P got 1 2 SV verb + iþ weis dagis wisandans usskawai sijaima gahamodai brunjon galaubeinais jah friaþwos jah hilma wenai naseinais sijaima 5 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijaima 5 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 5', 'text': 'iþ weis dagis wisandans usskawai sijaima gahamodai brunjon galaubeinais jah friaþwos jah hilma wenai naseinais', 'sent_id': '43181', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijaiþ 1 -> 2 iþ weis dagis wisandans usskawai iþ weis dagis wisandans usskawai sijaiþ gahamodai brunjon galaubeinais jah friaþwos jah hilma wenai naseinais [] [] 0 0 0 False False False 4.190904664773242e-05 SV-P got 1 2 SV verb + weis gahausidedum qiþandan ina þatei gahausidedum 1 weis 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON gahausidedum 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-hausjan'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 14', 'text': 'weis gahausidedum qiþandan ina þatei', 'sent_id': '56907', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gahausideduþ 1 -> 2 weis weis gahausideduþ qiþandan ina þatei [] [] 0 0 0 False False False 5.682582596302702e-06 SV-P got 1 2 SV verb + aþþan weis ahmin us galaubeinai wenais garaihteins beidam beidam 7 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON beidam 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'beidan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 5', 'text': 'aþþan weis ahmin us galaubeinai wenais garaihteins beidam', 'sent_id': '44798', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} beidiþ 1 -> 2 aþþan weis ahmin us galaubeinai wenais garaihteins aþþan weis ahmin us galaubeinai wenais garaihteins beidiþ [] [] 0 0 0 False False False 9.57921066233884e-05 SV-P got 1 2 SV verb + nih wesi sa ubiltojis ni þau weis atgebeima þus ina atgebeima 7 weis 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON atgebeima 7 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'nih wesi sa ubiltojis ni þau weis atgebeima þus ina', 'sent_id': '52254', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} atgebeiþ 1 -> 2 nih wesi sa ubiltojis ni þau weis nih wesi sa ubiltojis ni þau weis atgebeiþ þus ina [] [] 0 0 0 False False False 5.682582596302702e-06 SV-P got 1 2 SV verb + ik galeiþa jah sokeiþ mik jah in frawaurhtai izwarai gadauþniþ galeiþa 1 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON galeiþa 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-leiþan'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ik galeiþa jah sokeiþ mik jah in frawaurhtai izwarai gadauþniþ', 'sent_id': '43434', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galeiþis 1 -> 2 ik ik galeiþis jah sokeiþ mik jah in frawaurhtai izwarai gadauþniþ [] [] 0 0 0 False False False 3.317515263378225e-07 SV-P got 1 2 SV verb + jah ik þatei hausida at imma þata rodja in þamma fairƕau rodja 7 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON rodja 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'rodjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 4, 'form': 'hausida', 'lemma': 'hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.26'}}, {'id': 6, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.26'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jah ik þatei hausida at imma þata rodja in þamma fairƕau', 'sent_id': '43450', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} rodeis 1 -> 2 jah ik þatei hausida at imma þata jah ik þatei hausida at imma þata rodeis in þamma fairƕau [{'id': 4, 'form': 'hausida', 'lemma': 'hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.26'}}] [{'id': 6, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.26'}}] 2 1 1 True False False 0.0001111486095919 SV-P got 1 2 SV verb + jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain siju siju 14 wit 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'wit'} PRON siju 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Dual', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain siju', 'sent_id': '44091', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sijuts 1 -> 2 jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain sijuts [] [] 0 0 0 False False False 3.4644811895458804e-05 SV-P got 1 2 SV verb + ik im saei weitwodja bi mik silban jah weitwodeiþ bi mik saei sandida mik atta weitwodja 3 saei 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'} PRON weitwodja 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'weitwodjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ik im saei weitwodja bi mik silban jah weitwodeiþ bi mik saei sandida mik atta', 'sent_id': '43425', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} weitwodeis 1 -> 2 ik im saei ik im saei weitwodeis bi mik silban jah weitwodeiþ bi mik saei sandida mik atta [] [] 0 0 0 False False False 1.957334005393153e-05 SV-P got 1 2 SV verb + aþþan witandans þatei ni wairþiþ garaihts manna us waurstwam witodis alja þairh galaubein Iesuis Xristaus jah weis in Xristau Iesua galaubidedum ei garaihtai wairþaima us galaubeinai Xristaus Iesuis jah ni us waurstwam witodis galaubidedum 20 weis 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON galaubidedum 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-laubjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 2', 'text': 'aþþan witandans þatei ni wairþiþ garaihts manna us waurstwam witodis alja þairh galaubein Iesuis Xristaus jah weis in Xristau Iesua galaubidedum ei garaihtai wairþaima us galaubeinai Xristaus Iesuis jah ni us waurstwam witodis', 'sent_id': '44729', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} galaubideduþ 1 -> 2 aþþan witandans þatei ni wairþiþ garaihts manna us waurstwam witodis alja þairh galaubein Iesuis Xristaus jah weis in Xristau Iesua aþþan witandans þatei ni wairþiþ garaihts manna us waurstwam witodis alja þairh galaubein Iesuis Xristaus jah weis in Xristau Iesua galaubideduþ ei garaihtai wairþaima us galaubeinai Xristaus Iesuis jah ni us waurstwam witodis [] [] 0 0 0 False False False 4.190904664773242e-05 SV-P got 1 2 SV verb + jah awiliudo þamma inswinþjandin mik Xristau Iesu fraujin unsaramma unte triggwana mik rahnida gasatjands in andbahtja ikei faura was wajamerjands jah wraks jah ufbrikands was 18 ikei 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ikei'} PRON was 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 1', 'text': 'jah awiliudo þamma inswinþjandin mik Xristau Iesu fraujin unsaramma unte triggwana mik rahnida gasatjands in andbahtja ikei faura was wajamerjands jah wraks jah ufbrikands', 'sent_id': '52312', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wast 1 -> 2 jah awiliudo þamma inswinþjandin mik Xristau Iesu fraujin unsaramma unte triggwana mik rahnida gasatjands in andbahtja ikei faura jah awiliudo þamma inswinþjandin mik Xristau Iesu fraujin unsaramma unte triggwana mik rahnida gasatjands in andbahtja ikei faura wast wajamerjands jah wraks jah ufbrikands [] [] 0 0 0 False False False 2.7715849516367047e-05 SV-P got 1 2 SV verb + aþþan ik daupja izwis in watin iþ is daupeiþ izwis in ahmin weihamma daupja 2 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON daupja 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'daupjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 1', 'text': 'aþþan ik daupja izwis in watin iþ is daupeiþ izwis in ahmin weihamma', 'sent_id': '37381', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} daupeis 1 -> 2 aþþan ik aþþan ik daupeis izwis in watin iþ is daupeiþ izwis in ahmin weihamma [] [] 0 0 0 False False False 4.976272895067337e-07 SV-P got 1 2 SV verb + Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis im 16 ikei 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ikei'} PRON im 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 10', 'text': 'Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis', 'sent_id': '46378', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} is 1 -> 2 Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns is in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis [] [] 0 0 0 False False False 1.97970353688336e-06 SV-P got 1 2 SV verb + ik bi ins bidja bidja 3 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON bidja 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'ik bi ins bidja', 'sent_id': '44073', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} bidjis 1 -> 2 ik bi ins ik bi ins bidjis [] [] 0 0 0 False False False 2.1748155615479472e-06 SV-P got 1 2 SV verb + jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain siju siju 14 wit 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'wit'} PRON siju 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Dual', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain siju', 'sent_id': '44091', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisats 1 -> 2 jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain wisats [] [] 0 0 0 False False False 3.4644811895458804e-05 SV-P got 1 2 SV verb + aþþan ik nu swa rinna ni swe du unwissamma rinna 4 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON rinna 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'rinnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 9', 'text': 'aþþan ik nu swa rinna ni swe du unwissamma', 'sent_id': '46621', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} rinnis 1 -> 2 aþþan ik nu swa aþþan ik nu swa rinnis ni swe du unwissamma [] [] 0 0 0 False False False 6.524446684643841e-06 SV-P got 1 2 SV verb + bi unsweriþai qiþa swe þatei weis siukai weseima weseima 7 weis 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON weseima 7 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 11', 'text': 'bi unsweriþai qiþa swe þatei weis siukai weseima', 'sent_id': '46421', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} weseiþ 1 -> 2 bi unsweriþai qiþa swe þatei weis siukai bi unsweriþai qiþa swe þatei weis siukai weseiþ [] [] 0 0 0 False False False 1.3410894927274377e-05 SV-P got 1 2 SV verb + jah weis ƕa taujaima taujaima 3 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON taujaima 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 3', 'text': 'jah weis ƕa taujaima', 'sent_id': '45088', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujaiþ 1 -> 2 jah weis ƕa jah weis ƕa taujaiþ [] [] 0 0 0 False False False 1.3410894927274377e-05 SV-P got 1 2 SV verb + ak silba atta frijoþ izwis unte jus mik frijodeduþ jah galaubideduþ þatei ik fram guda urrann urrann 15 ik 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON urrann 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ur-rinnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'ak silba atta frijoþ izwis unte jus mik frijodeduþ jah galaubideduþ þatei ik fram guda urrann', 'sent_id': '44048', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} urrant 1 -> 2 ak silba atta frijoþ izwis unte jus mik frijodeduþ jah galaubideduþ þatei ik fram guda ak silba atta frijoþ izwis unte jus mik frijodeduþ jah galaubideduþ þatei ik fram guda urrant [] [] 0 0 0 False False False 3.2622233423219204e-06 SV-P got 1 2 SV verb + swaswe frijoda mik atta swah ik frijoda izwis frijoda 6 ik 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON frijoda 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'frijon', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 15', 'text': 'swaswe frijoda mik atta swah ik frijoda izwis', 'sent_id': '43974', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} frijodes 1 -> 2 swaswe frijoda mik atta swah ik swaswe frijoda mik atta swah ik frijodes izwis [] [] 0 0 0 False False False 2.488136447533668e-07 SV-P got 1 2 SV verb + ik sinteino laisida in gaqumþai jah in gudhusa þarei sinteino Iudaieis gaqimand jah þiubjo ni rodida waiht laisida 2 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON laisida 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'laisjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'ik sinteino laisida in gaqumþai jah in gudhusa þarei sinteino Iudaieis gaqimand jah þiubjo ni rodida waiht', 'sent_id': '44138', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} laisidēs 1 -> 2 ik sinteino ik sinteino laisidēs in gaqumþai jah in gudhusa þarei sinteino Iudaieis gaqimand jah þiubjo ni rodida waiht [] [] 0 0 0 False False False 2.3488008064717834e-06 SV-P got 1 2 SV verb + unte allai weis ataugjan skuldai sijum faura stauastola Xristaus ei ganimai ƕarjizuh þo swesona leikis afar þaimei gatawida jaþþe þiuþ jaþþe unþiuþ sijum 5 weis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 5', 'text': 'unte allai weis ataugjan skuldai sijum faura stauastola Xristaus ei ganimai ƕarjizuh þo swesona leikis afar þaimei gatawida jaþþe þiuþ jaþþe unþiuþ', 'sent_id': '46288', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisiþ 1 -> 2 unte allai weis ataugjan skuldai unte allai weis ataugjan skuldai wisiþ faura stauastola Xristaus ei ganimai ƕarjizuh þo swesona leikis afar þaimei gatawida jaþþe þiuþ jaþþe unþiuþ [] [] 0 0 0 False False False 1.5521869128789785e-06 SV-P got 1 2 SV verb + aþþan jaþþe þreihanda in izwaraizos gaþlaihtais jah naseinais þizos waurstweigons in stiwitja þizo samono þulaine þozei jah weis winnam jah wens unsara gatulgida faur izwis winnam 18 weis 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON winnam 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'winnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 1', 'text': 'aþþan jaþþe þreihanda in izwaraizos gaþlaihtais jah naseinais þizos waurstweigons in stiwitja þizo samono þulaine þozei jah weis winnam jah wens unsara gatulgida faur izwis', 'sent_id': '46212', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} winniþ 1 -> 2 aþþan jaþþe þreihanda in izwaraizos gaþlaihtais jah naseinais þizos waurstweigons in stiwitja þizo samono þulaine þozei jah weis aþþan jaþþe þreihanda in izwaraizos gaþlaihtais jah naseinais þizos waurstweigons in stiwitja þizo samono þulaine þozei jah weis winniþ jah wens unsara gatulgida faur izwis [] [] 0 0 0 False False False 5.682582596302702e-06 SV-P got 1 2 SV verb + jabai frawaurhts ist ik ni wait wait 5 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON wait 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'jabai frawaurhts ist ik ni wait', 'sent_id': '43580', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} waist 1 -> 2 jabai frawaurhts ist ik ni jabai frawaurhts ist ik ni waist [] [] 0 0 0 False False False 1.1744004032358917e-06 SV-P got 1 2 SV verb + aþþan faginom þan weis siukam iþ jus swinþai siuþ siukam 4 weis 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON siukam 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'siukan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 13', 'text': 'aþþan faginom þan weis siukam iþ jus swinþai siuþ', 'sent_id': '46484', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siukiþ 1 -> 2 aþþan faginom þan weis aþþan faginom þan weis siukiþ iþ jus swinþai siuþ [] [] 0 0 0 False False False 2.841291298151351e-06 SV-P got 1 2 SV verb + duþþe jah ik ju ni usþulands insandida du ufkunnan galaubein izwara ibai aufto usfaifraisi izwis sa fraisands jah sware wairþai arbaiþs unsara insandida 6 ik 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON insandida 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-sandjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 3', 'text': 'duþþe jah ik ju ni usþulands insandida du ufkunnan galaubein izwara ibai aufto usfaifraisi izwis sa fraisands jah sware wairþai arbaiþs unsara', 'sent_id': '43152', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} insandides 1 -> 2 duþþe jah ik ju ni usþulands duþþe jah ik ju ni usþulands insandides du ufkunnan galaubein izwara ibai aufto usfaifraisi izwis sa fraisands jah sware wairþai arbaiþs unsara [] [] 0 0 0 False False False 3.6700012601121615e-06 SV-P got 1 2 SV verb + aþþan weis sium bimait weis ahmin guda skalkinondans jah ƕopandans in Xristau Iesu jan ni in leika gatrauam jah þan ik habands trauain jah in leika sium 2 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sium 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Philippians 3', 'text': 'aþþan weis sium bimait weis ahmin guda skalkinondans jah ƕopandans in Xristau Iesu jan ni in leika gatrauam jah þan ik habands trauain jah in leika', 'sent_id': '46172', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuþ 1 -> 2 aþþan weis aþþan weis sijuþ bimait weis ahmin guda skalkinondans jah ƕopandans in Xristau Iesu jan ni in leika gatrauam jah þan ik habands trauain jah in leika [] [] 0 0 0 False False False 1.4206456490756755e-06 SV-P got 1 2 SV verb + Ik im weinatriu þata sunjeino jah atta meins waurstwja ist im 1 Ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 15', 'text': 'Ik im weinatriu þata sunjeino jah atta meins waurstwja ist', 'sent_id': '43963', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisis 1 -> 2 Ik Ik wisis weinatriu þata sunjeino jah atta meins waurstwja ist [] [] 0 0 0 False False False 6.291430731620848e-07 SV-P got 1 2 SV verb + jabai ik hauhja mik silban so hauheins meina ni waihts ist hauhja 2 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON hauhja 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hauhjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jabai ik hauhja mik silban so hauheins meina ni waihts ist', 'sent_id': '43509', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} hauheis 1 -> 2 jabai ik jabai ik hauheis mik silban so hauheins meina ni waihts ist [] [] 0 0 0 False False False 9.952545790134673e-07 SV-P got 1 2 SV verb + unte ik stakins Iesuis ana leika meinamma baira baira 7 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON baira 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bairan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 6', 'text': 'unte ik stakins Iesuis ana leika meinamma baira', 'sent_id': '44845', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} bairis 1 -> 2 unte ik stakins Iesuis ana leika meinamma unte ik stakins Iesuis ana leika meinamma bairis [] [] 0 0 0 False False False 1.6777148617655595e-05 SV-P got 1 2 SV verb + ik in aljana izwis brigga in unþiudom brigga 4 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON brigga 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'briggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 10', 'text': 'ik in aljana izwis brigga in unþiudom', 'sent_id': '52273', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} briggis 1 -> 2 ik in aljana izwis ik in aljana izwis briggis in unþiudom [] [] 0 0 0 False False False 7.340002520224323e-06 SV-P got 1 2 SV verb + jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijum sijum 25 allai 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sijum 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 12', 'text': 'jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijum', 'sent_id': '46684', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisiþ 1 -> 2 jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai wisiþ [] [] 0 0 0 False False False 1.804417286221813e-05 SV-P got 1 2 SV verb + jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijum sium 11 weis 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sium 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 12', 'text': 'jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijum', 'sent_id': '46684', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuþ 1 -> 2 jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sijuþ jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijum [] [] 0 0 0 False False False 7.982675551949036e-06 SV-P got 1 2 SV verb + aþþan weis broþrjus bi Isakis gahaita barna sium sium 7 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sium 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 4', 'text': 'aþþan weis broþrjus bi Isakis gahaita barna sium', 'sent_id': '44787', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuþ 1 -> 2 aþþan weis broþrjus bi Isakis gahaita barna aþþan weis broþrjus bi Isakis gahaita barna sijuþ [] [] 0 0 0 False False False 2.39480266558471e-05 SV-P got 1 2 SV verb + iþ ƕaiwa nu saiƕiþ ni witum aiþþau ƕas uslauk imma þo augona weis ni witum witum 14 weis 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON witum 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'iþ ƕaiwa nu saiƕiþ ni witum aiþþau ƕas uslauk imma þo augona weis ni witum', 'sent_id': '43571', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wituþ 1 -> 2 iþ ƕaiwa nu saiƕiþ ni witum aiþþau ƕas uslauk imma þo augona weis ni iþ ƕaiwa nu saiƕiþ ni witum aiþþau ƕas uslauk imma þo augona weis ni wituþ [] [] 0 0 0 False False False 4.470298309091458e-06 SV-P got 1 2 SV verb + habandans nu þana saman ahman galaubeinais bi þamma gamelidin galaubida in þizei jah rodida jah weis galaubjam in þizei jah rodjam witandans þatei sa urraisjands fraujan Iesu jah unsis þairh Iesu urraiseiþ jah fauragasatjiþ miþ izwis galaubjam 16 weis 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON galaubjam 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-laubjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 4', 'text': 'habandans nu þana saman ahman galaubeinais bi þamma gamelidin galaubida in þizei jah rodida jah weis galaubjam in þizei jah rodjam witandans þatei sa urraisjands fraujan Iesu jah unsis þairh Iesu urraiseiþ jah fauragasatjiþ miþ izwis', 'sent_id': '46274', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galaubeiþ 1 -> 2 habandans nu þana saman ahman galaubeinais bi þamma gamelidin galaubida in þizei jah rodida jah weis habandans nu þana saman ahman galaubeinais bi þamma gamelidin galaubida in þizei jah rodida jah weis galaubeiþ in þizei jah rodjam witandans þatei sa urraisjands fraujan Iesu jah unsis þairh Iesu urraiseiþ jah fauragasatjiþ miþ izwis [] [] 0 0 0 False False False 5.682582596302702e-06 SV-P got 1 2 SV verb + aþþan wenja þatei kunneiþ ei weis ni sium ungakusanai sium 7 weis 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sium 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 13', 'text': 'aþþan wenja þatei kunneiþ ei weis ni sium ungakusanai', 'sent_id': '46480', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuþ 1 -> 2 aþþan wenja þatei kunneiþ ei weis ni aþþan wenja þatei kunneiþ ei weis ni sijuþ ungakusanai [] [] 0 0 0 False False False 3.3527237318185937e-06 SV-P got 1 2 SV verb + jah fram im ik weiha mik silban ei sijaina jah eis weihai in sunjai weiha 4 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON weiha 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'weihan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah fram im ik weiha mik silban ei sijaina jah eis weihai in sunjai', 'sent_id': '44089', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} weihis 1 -> 2 jah fram im ik jah fram im ik weihis mik silban ei sijaina jah eis weihai in sunjai [] [] 0 0 0 False False False 9.952545790134673e-07 SV-P got 1 2 SV verb + iþ ik qius was inu witoþ simle iþ qimandein anabusnai frawaurhts gaqiunoda was 3 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON was 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 7', 'text': 'iþ ik qius was inu witoþ simle iþ qimandein anabusnai frawaurhts gaqiunoda', 'sent_id': '44242', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wast 1 -> 2 iþ ik qius iþ ik qius wast inu witoþ simle iþ qimandein anabusnai frawaurhts gaqiunoda [] [] 0 0 0 False False False 7.829336021572611e-07 SV-P got 1 2 SV verb + ik liuhad in þamma fairƕau qam ei ƕazuh saei galaubjai du mis in riqiza ni wisai qam 5 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qam 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'ik liuhad in þamma fairƕau qam ei ƕazuh saei galaubjai du mis in riqiza ni wisai', 'sent_id': '43841', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qamt 1 -> 2 ik liuhad in þamma fairƕau ik liuhad in þamma fairƕau qamt ei ƕazuh saei galaubjai du mis in riqiza ni wisai [] [] 0 0 0 False False False 3.9146680107863055e-06 SV-P got 1 2 SV verb + jah jabai ƕas meinaim hausjai waurdam jah galaubjai ik ni stoja ina stoja 10 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON stoja 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'stojan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'jah jabai ƕas meinaim hausjai waurdam jah galaubjai ik ni stoja ina', 'sent_id': '43842', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} stojis 1 -> 2 jah jabai ƕas meinaim hausjai waurdam jah galaubjai ik ni jah jabai ƕas meinaim hausjai waurdam jah galaubjai ik ni stojis ina [] [] 0 0 0 False False False 1.1744004032358917e-06 SV-P got 1 2 SV verb + ik þuk hauhida ana airþai hauhida 2 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON hauhida 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hauhjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'ik þuk hauhida ana airþai', 'sent_id': '44066', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} hauhidēs 1 -> 2 ik þuk ik þuk hauhidēs ana airþai [] [] 0 0 0 False False False 2.3488008064717834e-06 SV-P got 1 2 SV verb + ik unhulþon ni haba ak swera attan meinana jah jus unsweraiþ mik haba 3 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON haba 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ik unhulþon ni haba ak swera attan meinana jah jus unsweraiþ mik', 'sent_id': '43496', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} habais 1 -> 2 ik unhulþon ni ik unhulþon ni habais ak swera attan meinana jah jus unsweraiþ mik [] [] 0 0 0 False False False 6.524446684643841e-06 SV-P got 1 2 SV verb + du stauai ik in þamma fairƕau qam ei þai unsaiƕandans saiƕaina jah þai saiƕandans blindai wairþaina qam 6 ik 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qam 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'du stauai ik in þamma fairƕau qam ei þai unsaiƕandans saiƕaina jah þai saiƕandans blindai wairþaina', 'sent_id': '43610', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qamt 1 -> 2 du stauai ik in þamma fairƕau du stauai ik in þamma fairƕau qamt ei þai unsaiƕandans saiƕaina jah þai saiƕandans blindai wairþaina [] [] 0 0 0 False False False 2.446667506741441e-06 SV-P got 1 2 SV verb + iþ jus saiƕiþ mik þatei ik liba jah jus libaiþ liba 6 ik 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON liba 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'liban', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'iþ jus saiƕiþ mik þatei ik liba jah jus libaiþ', 'sent_id': '43939', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} libais 1 -> 2 iþ jus saiƕiþ mik þatei ik iþ jus saiƕiþ mik þatei ik libais jah jus libaiþ [] [] 0 0 0 False False False 4.976272895067337e-07 SV-P got 1 2 SV verb + ibai jah weis blindai sijum sijum 4 weis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'ibai jah weis blindai sijum', 'sent_id': '43612', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuþ 1 -> 2 ibai jah weis blindai ibai jah weis blindai sijuþ [] [] 0 0 0 False False False 5.587872886364323e-07 SV-P got 1 2 SV verb + weis hausidedum ana witoda þatei Xristus sijai du aiwa hausidedum 1 weis 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON hausidedum 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'weis hausidedum ana witoda þatei Xristus sijai du aiwa', 'sent_id': '43820', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} hausideduþ 1 -> 2 weis weis hausideduþ ana witoda þatei Xristus sijai du aiwa [] [] 0 0 0 False False False 5.682582596302702e-06 SV-P got 1 2 SV verb + ƕa auk ist þize wanai weseiþ ufar anþaros aikklesjons niba þatei ik silba ni kaurida izwis kaurida 14 ik 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON kaurida 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaurjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 12', 'text': 'ƕa auk ist þize wanai weseiþ ufar anþaros aikklesjons niba þatei ik silba ni kaurida izwis', 'sent_id': '46455', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} kauridēs 1 -> 2 ƕa auk ist þize wanai weseiþ ufar anþaros aikklesjons niba þatei ik silba ni ƕa auk ist þize wanai weseiþ ufar anþaros aikklesjons niba þatei ik silba ni kauridēs izwis [] [] 0 0 0 False False False 3.2622233423219204e-06 SV-P got 1 2 SV verb + unte jabai ik ni galeiþa parakletus ni qimiþ at izwis galeiþa 4 ik 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON galeiþa 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-leiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'unte jabai ik ni galeiþa parakletus ni qimiþ at izwis', 'sent_id': '44013', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galeiþis 1 -> 2 unte jabai ik ni unte jabai ik ni galeiþis parakletus ni qimiþ at izwis [] [] 0 0 0 False False False 7.829336021572611e-07 SV-P got 1 2 SV verb + jus bi leika stojiþ iþ ik ni stoja ainnohun stoja 7 ik 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON stoja 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'stojan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jus bi leika stojiþ iþ ik ni stoja ainnohun', 'sent_id': '43422', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} stojis 1 -> 2 jus bi leika stojiþ iþ ik ni jus bi leika stojiþ iþ ik ni stojis ainnohun [] [] 0 0 0 False False False 1.1744004032358917e-06 SV-P got 1 2 SV verb + jabai guþ atta izwar wesi friodedeiþ þau mik unte ik fram guda urrann jah qam urrann 12 ik 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON urrann 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ur-rinnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jabai guþ atta izwar wesi friodedeiþ þau mik unte ik fram guda urrann jah qam', 'sent_id': '43480', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} urrant 1 -> 2 jabai guþ atta izwar wesi friodedeiþ þau mik unte ik fram guda jabai guþ atta izwar wesi friodedeiþ þau mik unte ik fram guda urrant jah qam [] [] 0 0 0 False False False 3.2622233423219204e-06 SV-P got 1 2 SV verb + duhþe atta mik frijoþ unte ik lagja saiwala meina ei aftra nimau þo lagja 6 ik 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON lagja 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'lagjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'duhþe atta mik frijoþ unte ik lagja saiwala meina ei aftra nimau þo', 'sent_id': '43638', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} lagjis 1 -> 2 duhþe atta mik frijoþ unte ik duhþe atta mik frijoþ unte ik lagjis saiwala meina ei aftra nimau þo [] [] 0 0 0 False False False 4.976272895067337e-07 SV-P got 1 2 SV verb + unte managai ƕopand bi leika jah ik ƕopa ƕopa 7 ik 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON ƕopa 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ƕopan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 11', 'text': 'unte managai ƕopand bi leika jah ik ƕopa', 'sent_id': '46418', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ƕopis 1 -> 2 unte managai ƕopand bi leika jah ik unte managai ƕopand bi leika jah ik ƕopis [] [] 0 0 0 False False False 9.952545790134673e-07 SV-P got 1 2 SV verb + þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos sijum sijum 8 weis 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos sijum', 'sent_id': '43590', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuþ 1 -> 2 þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos sijuþ [] [] 0 0 0 False False False 1.5521869128789785e-06 SV-P got 1 2 SV verb + jah auk weis siukam in imma akei libam miþ imma us mahtai gudis in izwis siukam 3 weis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON siukam 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'siukan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 13', 'text': 'jah auk weis siukam in imma akei libam miþ imma us mahtai gudis in izwis', 'sent_id': '46476', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siukiþ 1 -> 2 jah auk weis jah auk weis siukiþ in imma akei libam miþ imma us mahtai gudis in izwis [] [] 0 0 0 False False False 2.841291298151351e-06 SV-P got 1 2 SV verb + iþ ik þuk kunþa kunþa 3 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON kunþa 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'iþ ik þuk kunþa', 'sent_id': '44095', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} kunþēs 1 -> 2 iþ ik þuk iþ ik þuk kunþēs [] [] 0 0 0 False False False 2.3488008064717834e-06 SV-P got 1 2 SV verb + akei ik sunja izwis qiþa qiþa 4 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qiþa 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'akei ik sunja izwis qiþa', 'sent_id': '44011', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþis 1 -> 2 akei ik sunja izwis akei ik sunja izwis qiþis [] [] 0 0 0 False False False 5.931315167858039e-07 SV-P got 1 2 SV verb + weis us horinassau ni sijum gabauranai sijum 4 weis 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'weis us horinassau ni sijum gabauranai', 'sent_id': '43477', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisiþ 1 -> 2 weis us horinassau ni weis us horinassau ni wisiþ gabauranai [] [] 0 0 0 False False False 1.7462102769888512e-06 SV-P got 1 2 SV verb + duƕe þau weis bireikjai sijum ƕeilo ƕoh sijum 4 weis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 15', 'text': 'duƕe þau weis bireikjai sijum ƕeilo ƕoh', 'sent_id': '46754', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisiþ 1 -> 2 duƕe þau weis bireikjai duƕe þau weis bireikjai wisiþ ƕeilo ƕoh [] [] 0 0 0 False False False 5.587872886364323e-07 SV-P got 1 2 SV verb + jai frauja ik galaubida þatei þu is Xristus sunus gudis sa in þana fairƕu qimanda galaubida 3 ik 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON galaubida 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-laubjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 11', 'text': 'jai frauja ik galaubida þatei þu is Xristus sunus gudis sa in þana fairƕu qimanda', 'sent_id': '43727', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} galaubides 1 -> 2 jai frauja ik jai frauja ik galaubides þatei þu is Xristus sunus gudis sa in þana fairƕu qimanda [] [] 0 0 0 False False False 9.952545790134673e-07 SV-P got 1 2 SV verb + lamba meina stibnai meinai hausjand jah ik kann þo jah laistjand mik kann 7 ik 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON kann 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'lamba meina stibnai meinai hausjand jah ik kann þo jah laistjand mik', 'sent_id': '43658', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} kant 1 -> 2 lamba meina stibnai meinai hausjand jah ik lamba meina stibnai meinai hausjand jah ik kant þo jah laistjand mik [] [] 0 0 0 False False False 6.22034111883417e-08 SV-P got 1 2 SV verb + weis witum þatei sa manna frawaurhts ist witum 1 weis 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON witum 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'weis witum þatei sa manna frawaurhts ist', 'sent_id': '43578', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wituþ 1 -> 2 weis weis wituþ þatei sa manna frawaurhts ist [] [] 0 0 0 False False False 1.894194198767568e-06 SV-P got 1 2 SV verb + aiþþau ƕaiwa magt qiþan du broþr þeinamma broþar let ik uswairpa gramsta þamma in augin þeinamma silba in augin þeinamma anza ni gaumjands uswairpa 10 ik 9 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON uswairpa 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-wairpan'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 6', 'text': 'aiþþau ƕaiwa magt qiþan du broþr þeinamma broþar let ik uswairpa gramsta þamma in augin þeinamma silba in augin þeinamma anza ni gaumjands', 'sent_id': '45300', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} uswairpis 1 -> 2 aiþþau ƕaiwa magt qiþan du broþr þeinamma broþar let ik aiþþau ƕaiwa magt qiþan du broþr þeinamma broþar let ik uswairpis gramsta þamma in augin þeinamma silba in augin þeinamma anza ni gaumjands [] [] 0 0 0 False False False 9.952545790134673e-07 SV-P got 1 2 SV verb + aþþan ik qiþa izwis þatei ƕazuh saei saiƕiþ qinon du luston izos ju gahorinoda izai in hairtin seinamma qiþa 2 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qiþa 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 5', 'text': 'aþþan ik qiþa izwis þatei ƕazuh saei saiƕiþ qinon du luston izos ju gahorinoda izai in hairtin seinamma', 'sent_id': '46839', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} qiþis 1 -> 2 aþþan ik aþþan ik qiþis izwis þatei ƕazuh saei saiƕiþ qinon du luston izos ju gahorinoda izai in hairtin seinamma [] [] 0 0 0 False False False 9.047768900122433e-08 SV-P got 1 2 SV verb + weis us horinassau ni sijum gabauranai sijum 4 weis 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'weis us horinassau ni sijum gabauranai', 'sent_id': '43477', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuþ 1 -> 2 weis us horinassau ni weis us horinassau ni sijuþ gabauranai [] [] 0 0 0 False False False 1.7462102769888512e-06 SV-P got 1 2 SV verb + Ik im weinatriu þata sunjeino jah atta meins waurstwja ist im 1 Ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 15', 'text': 'Ik im weinatriu þata sunjeino jah atta meins waurstwja ist', 'sent_id': '43963', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} is 1 -> 2 Ik Ik is weinatriu þata sunjeino jah atta meins waurstwja ist [] [] 0 0 0 False False False 6.291430731620848e-07 SV-P got 1 2 SV verb + iþ ik ni nauh galeiþa in þo dulþ unte meinata mel ni nauh usfulliþ ist galeiþa 4 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON galeiþa 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-leiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'iþ ik ni nauh galeiþa in þo dulþ unte meinata mel ni nauh usfulliþ ist', 'sent_id': '62944', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galeiþis 1 -> 2 iþ ik ni nauh iþ ik ni nauh galeiþis in þo dulþ unte meinata mel ni nauh usfulliþ ist [] [] 0 0 0 False False False 2.1748155615479472e-06 SV-P got 1 2 SV verb + aþþan goþ ist aljanon in godamma sinteino jan ni þatainei in þammei ik sijau andwairþs at izwis sijau 13 ik 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON sijau 13 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 4', 'text': 'aþþan goþ ist aljanon in godamma sinteino jan ni þatainei in þammei ik sijau andwairþs at izwis', 'sent_id': '44773', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijais 1 -> 2 aþþan goþ ist aljanon in godamma sinteino jan ni þatainei in þammei ik aþþan goþ ist aljanon in godamma sinteino jan ni þatainei in þammei ik sijais andwairþs at izwis [] [] 0 0 0 False False False 4.976272895067337e-07 SV-P got 1 2 SV verb + Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis im 16 ikei 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ikei'} PRON im 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 10', 'text': 'Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis', 'sent_id': '46378', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisis 1 -> 2 Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns wisis in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis [] [] 0 0 0 False False False 1.97970353688336e-06 SV-P got 1 2 SV verb + ik daupida auk jaþ þans Staifanaus gadaukans daupida 1 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON daupida 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'daupjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 1', 'text': 'ik daupida auk jaþ þans Staifanaus gadaukans', 'sent_id': '46498', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} daupidēs 1 -> 2 ik ik daupidēs auk jaþ þans Staifanaus gadaukans [] [] 0 0 0 False False False 9.952545790134673e-07 SV-P got 1 2 SV verb + in jainamma daga in namin meinamma bidjiþ jah ni qiþa izwis þei ik bidjau attan bi izwis bidjau 13 ik 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON bidjau 13 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'in jainamma daga in namin meinamma bidjiþ jah ni qiþa izwis þei ik bidjau attan bi izwis', 'sent_id': '44047', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} bidjais 1 -> 2 in jainamma daga in namin meinamma bidjiþ jah ni qiþa izwis þei ik in jainamma daga in namin meinamma bidjiþ jah ni qiþa izwis þei ik bidjais attan bi izwis [] [] 0 0 0 False False False 9.952545790134673e-07 SV-P got 1 2 SV verb + batizo ist izwis ei ik galeiþau galeiþau 5 ik 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON galeiþau 5 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-leiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'batizo ist izwis ei ik galeiþau', 'sent_id': '44012', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galeiþais 1 -> 2 batizo ist izwis ei ik batizo ist izwis ei ik galeiþais [] [] 0 0 0 False False False 9.952545790134673e-07 SV-P got 1 2 SV verb + unte allai weis ataugjan skuldai sijum faura stauastola Xristaus ei ganimai ƕarjizuh þo swesona leikis afar þaimei gatawida jaþþe þiuþ jaþþe unþiuþ sijum 5 weis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 5', 'text': 'unte allai weis ataugjan skuldai sijum faura stauastola Xristaus ei ganimai ƕarjizuh þo swesona leikis afar þaimei gatawida jaþþe þiuþ jaþþe unþiuþ', 'sent_id': '46288', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sijuþ 1 -> 2 unte allai weis ataugjan skuldai unte allai weis ataugjan skuldai sijuþ faura stauastola Xristaus ei ganimai ƕarjizuh þo swesona leikis afar þaimei gatawida jaþþe þiuþ jaþþe unþiuþ [] [] 0 0 0 False False False 1.5521869128789785e-06 SV-P got 1 2 SV verb + ik usgiba usgiba 1 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON usgiba 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Philemon 1', 'text': 'ik usgiba', 'sent_id': '43132', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} usgibis 1 -> 2 ik ik usgibis [] [] 0 0 0 False False False 9.952545790134673e-07 SV-P got 1 2 SV verb + aþþan ik skulds was fram izwis gakannjan unte ni waihtai mins habaida þaim ufar filu apaustaulum jah jabai ni waihts im was 3 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON was 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 12', 'text': 'aþþan ik skulds was fram izwis gakannjan unte ni waihtai mins habaida þaim ufar filu apaustaulum jah jabai ni waihts im', 'sent_id': '46453', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wast 1 -> 2 aþþan ik skulds aþþan ik skulds wast fram izwis gakannjan unte ni waihtai mins habaida þaim ufar filu apaustaulum jah jabai ni waihts im [] [] 0 0 0 False False False 7.829336021572611e-07 SV-P got 1 2 SV verb + weis witum þatei du Mose rodida guþ iþ þana ni kunnum ƕaþro ist witum 1 weis 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON witum 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'weis witum þatei du Mose rodida guþ iþ þana ni kunnum ƕaþro ist', 'sent_id': '43591', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wituþ 1 -> 2 weis weis wituþ þatei du Mose rodida guþ iþ þana ni kunnum ƕaþro ist [] [] 0 0 0 False False False 1.894194198767568e-06 SV-P got 1 2 SV verb + unte ik andnam at fraujin þatei jah anafalh izwis þatei frauja Iesus in þizaiei naht galewiþs was nam hlaif jah awiliudonds gabrak jah qaþ andnam 2 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON andnam 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-niman', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 11', 'text': 'unte ik andnam at fraujin þatei jah anafalh izwis þatei frauja Iesus in þizaiei naht galewiþs was nam hlaif jah awiliudonds gabrak jah qaþ', 'sent_id': '46669', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} andnamt 1 -> 2 unte ik unte ik andnamt at fraujin þatei jah anafalh izwis þatei frauja Iesus in þizaiei naht galewiþs was nam hlaif jah awiliudonds gabrak jah qaþ [] [] 0 0 0 False False False 9.952545790134673e-07 SV-P got 1 2 SV verb + jah þan saei frijoþ mik frijoda fram attin meinamma jah ik frijo ina jah gabairhtja imma mik silban frijo 11 ik 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON frijo 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'frijon', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'jah þan saei frijoþ mik frijoda fram attin meinamma jah ik frijo ina jah gabairhtja imma mik silban', 'sent_id': '43942', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} frijos 1 -> 2 jah þan saei frijoþ mik frijoda fram attin meinamma jah ik jah þan saei frijoþ mik frijoda fram attin meinamma jah ik frijos ina jah gabairhtja imma mik silban [] [] 0 0 0 False False False 9.952545790134673e-07 SV-P got 1 2 SV verb + ik auk im sa smalista apaustaule ikei ni im wairþs ei haitaidau apaustaulus duþe ei wrak aikklesjon gudis im 8 ikei 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ikei'} PRON im 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 15', 'text': 'ik auk im sa smalista apaustaule ikei ni im wairþs ei haitaidau apaustaulus duþe ei wrak aikklesjon gudis', 'sent_id': '46728', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisis 1 -> 2 ik auk im sa smalista apaustaule ikei ni ik auk im sa smalista apaustaule ikei ni wisis wairþs ei haitaidau apaustaulus duþe ei wrak aikklesjon gudis [] [] 0 0 0 False False False 2.96955530532504e-07 SV-P got 1 2 SV verb + sniumundos nu insandida ina ei gasaiƕandans ina aftra faginoþ jah ik hlasoza sijau sijau 12 ik 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON sijau 12 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Philippians 2', 'text': 'sniumundos nu insandida ina ei gasaiƕandans ina aftra faginoþ jah ik hlasoza sijau', 'sent_id': '46167', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijais 1 -> 2 sniumundos nu insandida ina ei gasaiƕandans ina aftra faginoþ jah ik hlasoza sniumundos nu insandida ina ei gasaiƕandans ina aftra faginoþ jah ik hlasoza sijais [] [] 0 0 0 False False False 1.1744004032358917e-06 SV-P got 1 2 SV verb + jah so manaseþs fijaida ins unte ni sind us þamma fairƕau swaswe ik us þamma fairƕau ni im im 17 ik 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah so manaseþs fijaida ins unte ni sind us þamma fairƕau swaswe ik us þamma fairƕau ni im', 'sent_id': '44083', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisis 1 -> 2 jah so manaseþs fijaida ins unte ni sind us þamma fairƕau swaswe ik us þamma fairƕau ni jah so manaseþs fijaida ins unte ni sind us þamma fairƕau swaswe ik us þamma fairƕau ni wisis [] [] 0 0 0 False False False 8.388574308827798e-08 SV-P got 1 2 SV verb + ni ƕashun nimiþ þo af mis akei ik lagja þo af mis silbin lagja 8 ik 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON lagja 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'lagjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'ni ƕashun nimiþ þo af mis akei ik lagja þo af mis silbin', 'sent_id': '43639', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} lagjis 1 -> 2 ni ƕashun nimiþ þo af mis akei ik ni ƕashun nimiþ þo af mis akei ik lagjis þo af mis silbin [] [] 0 0 0 False False False 4.976272895067337e-07 SV-P got 1 2 SV verb + du frisahtai auk atgaf izwis ei swaswe ik gatawida izwis swa jus taujaiþ gatawida 8 ik 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON gatawida 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'du frisahtai auk atgaf izwis ei swaswe ik gatawida izwis swa jus taujaiþ', 'sent_id': '43855', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gatawides 1 -> 2 du frisahtai auk atgaf izwis ei swaswe ik du frisahtai auk atgaf izwis ei swaswe ik gatawides izwis swa jus taujaiþ [] [] 0 0 0 False False False 9.952545790134673e-07 SV-P got 1 2 SV verb + ik atgaf im waurd þeinata atgaf 1 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON atgaf 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'ik atgaf im waurd þeinata', 'sent_id': '44082', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} atgaft 1 -> 2 ik ik atgaft im waurd þeinata [] [] 0 0 0 False False False 9.952545790134673e-07 SV-P got 1 2 SV verb + jah þan sa hlaifs þanei ik giba leik mein ist þatei ik giba in þizos manasedais libainais giba 6 ik 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON giba 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'jah þan sa hlaifs þanei ik giba leik mein ist þatei ik giba in þizos manasedais libainais', 'sent_id': '43288', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gibis 1 -> 2 jah þan sa hlaifs þanei ik jah þan sa hlaifs þanei ik gibis leik mein ist þatei ik giba in þizos manasedais libainais [] [] 0 0 0 False False False 9.952545790134677e-08 SV-P got 1 2 SV verb + us þamma fairƕau ni sind swaswe ik us þamma fairƕau ni im im 11 ik 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'us þamma fairƕau ni sind swaswe ik us þamma fairƕau ni im', 'sent_id': '44085', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} is 1 -> 2 us þamma fairƕau ni sind swaswe ik us þamma fairƕau ni us þamma fairƕau ni sind swaswe ik us þamma fairƕau ni is [] [] 0 0 0 False False False 8.388574308827798e-08 SV-P got 1 2 SV verb + swe ik frijoda izwis þei jah jus frijoþ misso izwis frijoda 2 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON frijoda 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'frijon', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'swe ik frijoda izwis þei jah jus frijoþ misso izwis', 'sent_id': '62990', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} frijodes 1 -> 2 swe ik swe ik frijodes izwis þei jah jus frijoþ misso izwis [] [] 0 0 0 False False False 2.488136447533668e-07 SV-P got 1 2 SV verb + ik ni kaurida izwis ak wisands aufto listeigs hindarweisein izwis nam kaurida 2 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON kaurida 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaurjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 12', 'text': 'ik ni kaurida izwis ak wisands aufto listeigs hindarweisein izwis nam', 'sent_id': '64132', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} kauridēs 1 -> 2 ik ni ik ni kauridēs izwis ak wisands aufto listeigs hindarweisein izwis nam [] [] 0 0 0 False False False 1.1744004032358917e-06 SV-P got 1 2 SV verb + unte ik du attin gagga gagga 4 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON gagga 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'unte ik du attin gagga', 'sent_id': '43930', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gaggis 1 -> 2 unte ik du attin unte ik du attin gaggis [] [] 0 0 0 False False False 7.249385205159826e-07 SV-P got 1 2 SV verb + jah ik libain aiweinon giba im jah ni fraqistnand aiw giba 4 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON giba 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'jah ik libain aiweinon giba im jah ni fraqistnand aiw', 'sent_id': '43659', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} gibis 1 -> 2 jah ik libain aiweinon jah ik libain aiweinon gibis im jah ni fraqistnand aiw [] [] 0 0 0 False False False 1.3048893369287683e-06 SV-P got 1 2 SV verb + duƕe þau weis bireikjai sijum ƕeilo ƕoh sijum 4 weis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 15', 'text': 'duƕe þau weis bireikjai sijum ƕeilo ƕoh', 'sent_id': '46754', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuþ 1 -> 2 duƕe þau weis bireikjai duƕe þau weis bireikjai sijuþ ƕeilo ƕoh [] [] 0 0 0 False False False 5.587872886364323e-07 SV-P got 1 2 SV verb + iþ ik izwis freidja freidja 3 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON freidja 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'freidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 7', 'text': 'iþ ik izwis freidja', 'sent_id': '46587', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} freideis 1 -> 2 iþ ik izwis iþ ik izwis freideis [] [] 0 0 0 False False False 2.3488008064717834e-06 SV-P got 1 2 SV verb + jus auk galeikondans waurþuþ broþrjus aikklesjom gudis þaim wisandeim in Iudaia in Xristau Iesu unte þata samo wunnuþ jah jus fram izwaraim inkunjam swaswe jah weis fram Iudaium þaiei jah fraujin usqemun Iesua jah swesaim praufetum jah uns frawrekun jah guda ni galeikandans jah allaim mannam andaneiþans sind warjandans uns du þiudom rodjan ei ganisaina akei du usfulljan seinos frawaurhtins sinteino wunnuþ 17 jus 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wunnuþ 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'winnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 2', 'text': 'jus auk galeikondans waurþuþ broþrjus aikklesjom gudis þaim wisandeim in Iudaia in Xristau Iesu unte þata samo wunnuþ jah jus fram izwaraim inkunjam swaswe jah weis fram Iudaium þaiei jah fraujin usqemun Iesua jah swesaim praufetum jah uns frawrekun jah guda ni galeikandans jah allaim mannam andaneiþans sind warjandans uns du þiudom rodjan ei ganisaina akei du usfulljan seinos frawaurhtins sinteino', 'sent_id': '43142', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wunnum 2 -> 1 jus auk galeikondans waurþuþ broþrjus aikklesjom gudis þaim wisandeim in Iudaia in Xristau Iesu unte þata samo jus auk galeikondans waurþuþ broþrjus aikklesjom gudis þaim wisandeim in Iudaia in Xristau Iesu unte þata samo wunnum jah jus fram izwaraim inkunjam swaswe jah weis fram Iudaium þaiei jah fraujin usqemun Iesua jah swesaim praufetum jah uns frawrekun jah guda ni galeikandans jah allaim mannam andaneiþans sind warjandans uns du þiudom rodjan ei ganisaina akei du usfulljan seinos frawaurhtins sinteino [] [] 0 0 0 False False False 0.2249999999999999 SV-P got 2 1 VS verb ~ aþþan wituþ jah jus Filippisius þatei in anastodeinai aiwaggeljons þan usiddja af Makidonai ni ainohun aikklesjono mis gamainida in raþjon gibos jah andanemis alja jus ainai wituþ 1 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wituþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Philippians 4', 'text': 'aþþan wituþ jah jus Filippisius þatei in anastodeinai aiwaggeljons þan usiddja af Makidonai ni ainohun aikklesjono mis gamainida in raþjon gibos jah andanemis alja jus ainai', 'sent_id': '46204', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} witum 2 -> 1 aþþan aþþan witum jah jus Filippisius þatei in anastodeinai aiwaggeljons þan usiddja af Makidonai ni ainohun aikklesjono mis gamainida in raþjon gibos jah andanemis alja jus ainai [] [] 0 0 0 False False False 0.2249999999999999 SV-P got 2 1 VS verb ~ ƕaþro is þu is 1 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 19', 'text': 'ƕaþro is þu', 'sent_id': '44212', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} im 2 -> 1 ƕaþro ƕaþro im þu [] [] 0 0 0 False False False 0.00625 SV-P got 2 1 VS verb ~ iþ wissedeis jah þu in þamma daga þeinamma þo du gawairþja þeinamma wissedeis 1 þu 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON wissedeis 1 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 19', 'text': 'iþ wissedeis jah þu in þamma daga þeinamma þo du gawairþja þeinamma', 'sent_id': '60073', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wissedjau 2 -> 1 iþ iþ wissedjau jah þu in þamma daga þeinamma þo du gawairþja þeinamma [] [] 0 0 0 False False False 0.2249999999999999 SV-P got 2 1 VS verb ~ aþþan ƕa taujis þu taikne ei saiƕaima jah galaubjaima þus taujis 2 þu 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON taujis 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'aþþan ƕa taujis þu taikne ei saiƕaima jah galaubjaima þus', 'sent_id': '43254', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} tauja 2 -> 1 aþþan ƕa aþþan ƕa tauja þu taikne ei saiƕaima jah galaubjaima þus [] [] 0 0 0 False False False 0.0375 SV-P got 2 1 VS verb ~ ƕa nuk kannt þu qino ei aban ganasjais kannt 2 þu 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON kannt 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 7', 'text': 'ƕa nuk kannt þu qino ei aban ganasjais', 'sent_id': '46566', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} kann 2 -> 1|3 ƕa nuk ƕa nuk kann þu qino ei aban ganasjais [] [] 0 0 0 False False False 0.075 SV-P got 2 1 VS verb ~ niu waila qiþam weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais is 6 þu 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'niu waila qiþam weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais', 'sent_id': '43494', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} im 2 -> 1 niu waila qiþam weis þatei Samareites niu waila qiþam weis þatei Samareites im þu jah unhulþon habais [] [] 0 0 0 False False False 0.00625 SV-P got 2 1 VS verb ~ Jus fraujans garaiht jah ibnassu þewisam atkunnaiþ witandans þatei aihuþ jah jus fraujan in himinam aihuþ 9 jus 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON aihuþ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'aigan*', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 4', 'text': 'Jus fraujans garaiht jah ibnassu þewisam atkunnaiþ witandans þatei aihuþ jah jus fraujan in himinam', 'sent_id': '43071', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} aihum 2 -> 1 Jus fraujans garaiht jah ibnassu þewisam atkunnaiþ witandans þatei Jus fraujans garaiht jah ibnassu þewisam atkunnaiþ witandans þatei aihum jah jus fraujan in himinam [] [] 0 0 0 False False False 0.0562499999999999 SV-P got 2 1 VS verb ~ Jus fraujans garaiht jah ibnassu þewisam atkunnaiþ witandans þatei aihuþ jah jus fraujan in himinam aihuþ 9 jus 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON aihuþ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'aigan*', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 4', 'text': 'Jus fraujans garaiht jah ibnassu þewisam atkunnaiþ witandans þatei aihuþ jah jus fraujan in himinam', 'sent_id': '43071', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} aigum 2 -> 1 Jus fraujans garaiht jah ibnassu þewisam atkunnaiþ witandans þatei Jus fraujans garaiht jah ibnassu þewisam atkunnaiþ witandans þatei aigum jah jus fraujan in himinam [] [] 0 0 0 False False False 0.0562499999999999 SV-P got 2 1 VS verb ~ ƕana þuk silban taujis þu taujis 3 þu 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON taujis 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ƕana þuk silban taujis þu', 'sent_id': '43507', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} tauja 2 -> 1 ƕana þuk silban ƕana þuk silban tauja þu [] [] 0 0 0 False False False 0.0375 SV-P got 2 1 VS verb ~ an nuh þiudans is þu is 3 þu 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'an nuh þiudans is þu', 'sent_id': '44180', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} im 2 -> 1 an nuh þiudans an nuh þiudans im þu [] [] 0 0 0 False False False 0.00625 SV-P got 2 1 VS verb ~ an nuh þiudans is þu is 3 þu 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'an nuh þiudans is þu', 'sent_id': '44180', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisa 2 -> 1 an nuh þiudans an nuh þiudans wisa þu [] [] 0 0 0 False False False 0.00625 SV-P got 2 1 VS verb ~ niu waila qiþam weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais is 6 þu 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'niu waila qiþam weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais', 'sent_id': '43494', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisa 2 -> 1 niu waila qiþam weis þatei Samareites niu waila qiþam weis þatei Samareites wisa þu jah unhulþon habais [] [] 0 0 0 False False False 0.00625 SV-P got 2 1 VS verb ~ ƕaþro is þu is 1 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 19', 'text': 'ƕaþro is þu', 'sent_id': '44212', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisa 2 -> 1 ƕaþro ƕaþro wisa þu [] [] 0 0 0 False False False 0.00625 SV-P got 2 1 VS verb ~ aþþan þatei sijuþ jus sunjus gudis insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtona izwara hropjandan sijuþ 2 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 4', 'text': 'aþþan þatei sijuþ jus sunjus gudis insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtona izwara hropjandan', 'sent_id': '44758', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijum 2 -> 1 aþþan þatei aþþan þatei sijum jus sunjus gudis insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtona izwara hropjandan [] [] 0 0 0 False False False 0.0041666666666666 SV-P got 2 1 VS verb ~ managaim sparwam batizans sijuþ jus sijuþ 3 jus 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 10', 'text': 'managaim sparwam batizans sijuþ jus', 'sent_id': '47103', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisam 2 -> 1 managaim sparwam batizans managaim sparwam batizans wisam jus [] [] 0 0 0 False False False 0.0041666666666666 SV-P got 2 1 VS verb ~ managaim sparwam batizans sijuþ jus sijuþ 3 jus 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 10', 'text': 'managaim sparwam batizans sijuþ jus', 'sent_id': '47103', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sium 2 -> 1 managaim sparwam batizans managaim sparwam batizans sium jus [] [] 0 0 0 False False False 0.0041666666666666 SV-P got 2 1 VS verb ~ aþþan þatei sijuþ jus sunjus gudis insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtona izwara hropjandan sijuþ 2 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 4', 'text': 'aþþan þatei sijuþ jus sunjus gudis insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtona izwara hropjandan', 'sent_id': '44758', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisam 2 -> 1 aþþan þatei aþþan þatei wisam jus sunjus gudis insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtona izwara hropjandan [] [] 0 0 0 False False False 0.0041666666666666 SV-P got 2 1 VS verb ~ managaim sparwam batizans sijuþ jus sijuþ 3 jus 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 10', 'text': 'managaim sparwam batizans sijuþ jus', 'sent_id': '47103', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijum 2 -> 1 managaim sparwam batizans managaim sparwam batizans sijum jus [] [] 0 0 0 False False False 0.0041666666666666 SV-P got 2 1 VS verb ~ aþþan þatei sijuþ jus sunjus gudis insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtona izwara hropjandan sijuþ 2 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 4', 'text': 'aþþan þatei sijuþ jus sunjus gudis insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtona izwara hropjandan', 'sent_id': '44758', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sium 2 -> 1 aþþan þatei aþþan þatei sium jus sunjus gudis insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtona izwara hropjandan [] [] 0 0 0 False False False 0.0041666666666666 SV-P got 2 1 VS verb ~ in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei sijaima weis du hazeinai wulþaus is þai faurawenjandans in Xristau in þammei jah jus gahausjandans waurd sunjus aiwaggeli ganistais izwaraizos þammei galaubjandans gasiglidai waurþuþ ahmin gahaitis þamma weihin izei ist wadi arbjis unsaris du faurbauhtai gafreideinais du hazeinai wulþaus is waurþuþ 44 jus 34 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON waurþuþ 44 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 41, 'form': 'izwaraizos', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 40, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_1.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 1', 'text': 'in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei sijaima weis du hazeinai wulþaus is þai faurawenjandans in Xristau in þammei jah jus gahausjandans waurd sunjus aiwaggeli ganistais izwaraizos þammei galaubjandans gasiglidai waurþuþ ahmin gahaitis þamma weihin izei ist wadi arbjis unsaris du faurbauhtai gafreideinais du hazeinai wulþaus is', 'sent_id': '64036', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} waurþun 2 -> 3 in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei sijaima weis du hazeinai wulþaus is þai faurawenjandans in Xristau in þammei jah jus gahausjandans waurd sunjus aiwaggeli ganistais izwaraizos þammei galaubjandans gasiglidai in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei sijaima weis du hazeinai wulþaus is þai faurawenjandans in Xristau in þammei jah jus gahausjandans waurd sunjus aiwaggeli ganistais izwaraizos þammei galaubjandans gasiglidai waurþun ahmin gahaitis þamma weihin izei ist wadi arbjis unsaris du faurbauhtai gafreideinais du hazeinai wulþaus is [{'id': 41, 'form': 'izwaraizos', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 40, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_1.13'}}] [] 1 1 0 True True False 0.1759865914491474 SV-P got 2 3 SV verb + jah þu Kafarnaum þu und himin ushauhida dalaþ und halja galeiþis galeiþis 10 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON galeiþis 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-leiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 4, 'form': 'þu', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_11.23'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 11', 'text': 'jah þu Kafarnaum þu und himin ushauhida dalaþ und halja galeiþis', 'sent_id': '47158', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galeiþiþ 2 -> 3 jah þu Kafarnaum þu und himin ushauhida dalaþ und halja jah þu Kafarnaum þu und himin ushauhida dalaþ und halja galeiþiþ [{'id': 4, 'form': 'þu', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_11.23'}}] [] 1 1 0 True True False 0.3739715068294381 SV-P got 2 3 SV verb + unte kunnuþ anst fraujins unsaris Iesuis Xristaus þatei in izwara gaunledida sik gabigs wisands ei jus þamma is unledja gabigai wairþaiþ wairþaiþ 20 jus 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wairþaiþ 20 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 18, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 19, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_8.9'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 8', 'text': 'unte kunnuþ anst fraujins unsaris Iesuis Xristaus þatei in izwara gaunledida sik gabigs wisands ei jus þamma is unledja gabigai wairþaiþ', 'sent_id': '46346', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wairþaina 2 -> 3 unte kunnuþ anst fraujins unsaris Iesuis Xristaus þatei in izwara gaunledida sik gabigs wisands ei jus þamma is unledja gabigai unte kunnuþ anst fraujins unsaris Iesuis Xristaus þatei in izwara gaunledida sik gabigs wisands ei jus þamma is unledja gabigai wairþaina [] [{'id': 18, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 19, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_8.9'}}] 1 0 1 True False True 0.2252522989356602 SV-P got 2 3 SV verb + þu bi þuk silban weitwodeis weitwodeis 4 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON weitwodeis 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'weitwodjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'þuk', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'þu bi þuk silban weitwodeis', 'sent_id': '43418', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} weitwodeiþ 2 -> 3 þu bi þuk silban þu bi þuk silban weitwodeiþ [{'id': 3, 'form': 'þuk', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.13'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0233732191768398 SV-P got 2 3 SV verb + ik þatei gasaƕ at attin meinamma rodja jah jus þatei hausideduþ fram attin izwaramma taujiþ taujiþ 14 jus 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON taujiþ 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 11, 'form': 'hausideduþ', 'lemma': 'hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.38'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ik þatei gasaƕ at attin meinamma rodja jah jus þatei hausideduþ fram attin izwaramma taujiþ', 'sent_id': '43468', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujand 2 -> 3 ik þatei gasaƕ at attin meinamma rodja jah jus þatei hausideduþ fram attin izwaramma ik þatei gasaƕ at attin meinamma rodja jah jus þatei hausideduþ fram attin izwaramma taujand [{'id': 11, 'form': 'hausideduþ', 'lemma': 'hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.38'}}] [] 1 1 0 True True False 0.1759865914491474 SV-P got 2 3 SV verb + unte þata izwis batizo ist juzei ni þatainei taujan ak jah wiljan dugunnuþ af fairnin jera dugunnuþ 12 juzei 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'jūzei'} PRON dugunnuþ 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'du-ginnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 8', 'text': 'unte þata izwis batizo ist juzei ni þatainei taujan ak jah wiljan dugunnuþ af fairnin jera', 'sent_id': '64123', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} dugunnun 2 -> 3 unte þata izwis batizo ist juzei ni þatainei taujan ak jah wiljan unte þata izwis batizo ist juzei ni þatainei taujan ak jah wiljan dugunnun af fairnin jera [] [] 0 0 0 False False False 0.0097128448494767 SV-P got 2 3 SV verb + iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra waurþuþ neƕa in bloþa Xristaus waurþuþ 11 jus 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON waurþuþ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 10, 'form': 'wesuþ', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 7, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_2.13', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 2', 'text': 'iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra waurþuþ neƕa in bloþa Xristaus', 'sent_id': '44864', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} waurþun 2 -> 3 iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra waurþun neƕa in bloþa Xristaus [{'id': 10, 'form': 'wesuþ', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 7, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_2.13', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0146655492874289 SV-P got 2 3 SV verb + þu ƕas is þuei stojis framaþjana skalk stojis 4 þuei 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'þuei'} PRON stojis 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'stojan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 14', 'text': 'þu ƕas is þuei stojis framaþjana skalk', 'sent_id': '44481', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} stojiþ 2 -> 3 þu ƕas is þuei þu ƕas is þuei stojiþ framaþjana skalk [] [] 0 0 0 False False False 8.870177944727662e-05 SV-P got 2 3 SV verb + ain waurstw gatawida jah allai sildaleikeiþ sildaleikeiþ 5 allai 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sildaleikeiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sildaleikjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'ain waurstw gatawida jah allai sildaleikeiþ', 'sent_id': '43357', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sildaleikjand 2 -> 3 ain waurstw gatawida jah allai ain waurstw gatawida jah allai sildaleikjand [] [] 0 0 0 False False False 0.0001774035588945 SV-P got 2 3 SV verb + duþe jah weis awiliudom guda unsweibandans unte nimandans at uns waurd hauseinais gudis andnemuþ ni swaswe waurd manne ak swaswe ist sunjaba waurd gudis þatei jah waurkeiþ in izwis juzei galaubeiþ galaubeiþ 30 juzei 29 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'jūzei'} PRON galaubeiþ 30 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-laubjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 2', 'text': 'duþe jah weis awiliudom guda unsweibandans unte nimandans at uns waurd hauseinais gudis andnemuþ ni swaswe waurd manne ak swaswe ist sunjaba waurd gudis þatei jah waurkeiþ in izwis juzei galaubeiþ', 'sent_id': '43141', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galaubjand 2 -> 3 duþe jah weis awiliudom guda unsweibandans unte nimandans at uns waurd hauseinais gudis andnemuþ ni swaswe waurd manne ak swaswe ist sunjaba waurd gudis þatei jah waurkeiþ in izwis juzei duþe jah weis awiliudom guda unsweibandans unte nimandans at uns waurd hauseinais gudis andnemuþ ni swaswe waurd manne ak swaswe ist sunjaba waurd gudis þatei jah waurkeiþ in izwis juzei galaubjand [] [] 0 0 0 False False False 0.0001330526691709 SV-P got 2 3 SV verb + iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra waurþuþ neƕa in bloþa Xristaus wesuþ 9 juzei 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'jūzei'} PRON wesuþ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 2', 'text': 'iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra waurþuþ neƕa in bloþa Xristaus', 'sent_id': '44864', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wesun 2 -> 3 iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesun fairra waurþuþ neƕa in bloþa Xristaus [] [] 0 0 0 False False False 4.761198455625877e-05 SV-P got 2 3 SV verb + aþþan þu ƕan filu skalt skalt 4 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON skalt 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'skulan*', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 16', 'text': 'aþþan þu ƕan filu skalt', 'sent_id': '45800', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} skal 2 -> 1|3 aþþan þu ƕan filu aþþan þu ƕan filu skal [] [] 0 0 0 False False False 1.839553948764543e-05 SV-P got 2 3 SV verb + swaswe jah Xristus fragaf izwis swa jah jus taujaiþ taujaiþ 8 jus 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON taujaiþ 8 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 3', 'text': 'swaswe jah Xristus fragaf izwis swa jah jus taujaiþ', 'sent_id': '43057', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} taujaina 2 -> 3 swaswe jah Xristus fragaf izwis swa jah jus swaswe jah Xristus fragaf izwis swa jah jus taujaina [] [] 0 0 0 False False False 3.913313799144556e-06 SV-P got 2 3 SV verb + ni ei weis gakusanai þugkjaima ak ei jus þata godo taujaiþ iþ weis swe ungakusanai þugkjaima taujaiþ 10 jus 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON taujaiþ 10 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 13', 'text': 'ni ei weis gakusanai þugkjaima ak ei jus þata godo taujaiþ iþ weis swe ungakusanai þugkjaima', 'sent_id': '46482', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujaina 2 -> 3 ni ei weis gakusanai þugkjaima ak ei jus þata godo ni ei weis gakusanai þugkjaima ak ei jus þata godo taujaina iþ weis swe ungakusanai þugkjaima [] [] 0 0 0 False False False 1.2985086697161484e-05 SV-P got 2 3 SV verb + þu witeis witeis 1 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON witeis 1 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'þu witeis', 'sent_id': '47211', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} witi 2 -> 3 þu þu witi [] [] 0 0 0 False False False 5.543861215454787e-06 SV-P got 2 3 SV verb + iþ jabai ƕopis ni þu þo waurt bairis ak so waurts þuk bairis 7 þu 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON bairis 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bairan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 11', 'text': 'iþ jabai ƕopis ni þu þo waurt bairis ak so waurts þuk', 'sent_id': '44389', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} bairiþ 2 -> 3 iþ jabai ƕopis ni þu þo waurt iþ jabai ƕopis ni þu þo waurt bairiþ ak so waurts þuk [] [] 0 0 0 False False False 1.839553948764543e-05 SV-P got 2 3 SV verb + jus taujiþ toja attins izwaris taujiþ 1 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON taujiþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jus taujiþ toja attins izwaris', 'sent_id': '43475', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujand 2 -> 3 jus jus taujand toja attins izwaris [] [] 0 0 0 False False False 2.6088758660963708e-06 SV-P got 2 3 SV verb + ungalaubeinai usbruknodedun iþ þu galaubeinai gastost gastost 5 þu 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON gastost 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-standan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 11', 'text': 'ungalaubeinai usbruknodedun iþ þu galaubeinai gastost', 'sent_id': '44393', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gastoþ 2 -> 3 ungalaubeinai usbruknodedun iþ þu galaubeinai ungalaubeinai usbruknodedun iþ þu galaubeinai gastoþ [] [] 0 0 0 False False False 7.935330759376459e-06 SV-P got 2 3 SV verb + bidja izwis broþrjus wituþ gard Staifanaus þatei sind anastodeins Akaïje jah du andbahtja þaim weiham gasatidedun sik ei nu jah jus ufhausjaiþ þaim swaleikaim jah allaim þaim gawaurstwam jah arbaidjandam ufhausjaiþ 21 jus 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON ufhausjaiþ 21 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'uf-hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 16', 'text': 'bidja izwis broþrjus wituþ gard Staifanaus þatei sind anastodeins Akaïje jah du andbahtja þaim weiham gasatidedun sik ei nu jah jus ufhausjaiþ þaim swaleikaim jah allaim þaim gawaurstwam jah arbaidjandam', 'sent_id': '46801', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ufhausjaina 2 -> 3 bidja izwis broþrjus wituþ gard Staifanaus þatei sind anastodeins Akaïje jah du andbahtja þaim weiham gasatidedun sik ei nu jah jus bidja izwis broþrjus wituþ gard Staifanaus þatei sind anastodeins Akaïje jah du andbahtja þaim weiham gasatidedun sik ei nu jah jus ufhausjaina þaim swaleikaim jah allaim þaim gawaurstwam jah arbaidjandam [] [] 0 0 0 False False False 3.913313799144556e-06 SV-P got 2 3 SV verb + iþ jabai sumai þize aste usbruknodedun iþ þu wilþeis alewabagms wisands intrusgiþs warst in ins jah gamains þizai waurhtai jah smairþra alewabagmis warst ni ƕop ana þans astans warst 12 þu 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON warst 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 11', 'text': 'iþ jabai sumai þize aste usbruknodedun iþ þu wilþeis alewabagms wisands intrusgiþs warst in ins jah gamains þizai waurhtai jah smairþra alewabagmis warst ni ƕop ana þans astans', 'sent_id': '44388', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} warþ 2 -> 1|3 iþ jabai sumai þize aste usbruknodedun iþ þu wilþeis alewabagms wisands intrusgiþs iþ jabai sumai þize aste usbruknodedun iþ þu wilþeis alewabagms wisands intrusgiþs warþ in ins jah gamains þizai waurhtai jah smairþra alewabagmis warst ni ƕop ana þans astans [] [] 0 0 0 False False False 3.372515572734996e-05 SV-P got 2 3 SV verb + þu nu jabai inweitis mik in andwairþja meinamma wairþiþ þein all inweitis 3 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON inweitis 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-weitan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 4', 'text': 'þu nu jabai inweitis mik in andwairþja meinamma wairþiþ þein all', 'sent_id': '45110', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} inweitiþ 2 -> 3 þu nu jabai þu nu jabai inweitiþ mik in andwairþja meinamma wairþiþ þein all [] [] 0 0 0 False False False 1.839553948764543e-05 SV-P got 2 3 SV verb + jah þu miþ Iesua þamma Nazoreinau wast wast 6 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON wast 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 14', 'text': 'jah þu miþ Iesua þamma Nazoreinau wast', 'sent_id': '38257', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} was 2 -> 1|3 jah þu miþ Iesua þamma Nazoreinau jah þu miþ Iesua þamma Nazoreinau was [] [] 0 0 0 False False False 3.372515572734996e-05 SV-P got 2 3 SV verb + ak silba atta frijoþ izwis unte jus mik frijodeduþ jah galaubideduþ þatei ik fram guda urrann frijodeduþ 8 jus 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON frijodeduþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'frijon', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'ak silba atta frijoþ izwis unte jus mik frijodeduþ jah galaubideduþ þatei ik fram guda urrann', 'sent_id': '44048', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} frijodedun 2 -> 3 ak silba atta frijoþ izwis unte jus mik ak silba atta frijoþ izwis unte jus mik frijodedun jah galaubideduþ þatei ik fram guda urrann [] [] 0 0 0 False False False 1.1202819895590296e-05 SV-P got 2 3 SV verb + aiþþau jah þu ƕa frakant broþr þeinamma frakant 4 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON frakant 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fra-kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 14', 'text': 'aiþþau jah þu ƕa frakant broþr þeinamma', 'sent_id': '44488', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} frakann 2 -> 3 aiþþau jah þu ƕa aiþþau jah þu ƕa frakann broþr þeinamma [] [] 0 0 0 False False False 7.935330759376459e-06 SV-P got 2 3 SV verb + swaswe raihtis jus suman ni galaubideduþ guda iþ nu gaarmaidai waurþuþ þizai ize ungalaubeinai swa jah þai nu ni galaubidedun izwarai armaion ei jah eis gaarmaindau galaubideduþ 5 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON galaubideduþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-laubjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 11', 'text': 'swaswe raihtis jus suman ni galaubideduþ guda iþ nu gaarmaidai waurþuþ þizai ize ungalaubeinai swa jah þai nu ni galaubidedun izwarai armaion ei jah eis gaarmaindau', 'sent_id': '44407', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} galaubidedun 2 -> 3 swaswe raihtis jus suman ni swaswe raihtis jus suman ni galaubidedun guda iþ nu gaarmaidai waurþuþ þizai ize ungalaubeinai swa jah þai nu ni galaubidedun izwarai armaion ei jah eis gaarmaindau [] [] 0 0 0 False False False 2.5970173394322965e-05 SV-P got 2 3 SV verb + duƕe jus mitoþ ubila in hairtam izwaraim mitoþ 2 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON mitoþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'miton', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 9', 'text': 'duƕe jus mitoþ ubila in hairtam izwaraim', 'sent_id': '47025', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} mitond 2 -> 3 duƕe jus duƕe jus mitond ubila in hairtam izwaraim [] [] 0 0 0 False False False 7.826627598289113e-06 SV-P got 2 3 SV verb + bi þamma galaubjam þatei þu fram guda urrant urrant 7 þu 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON urrant 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ur-rinnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'bi þamma galaubjam þatei þu fram guda urrant', 'sent_id': '44054', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} urrann 2 -> 1|3 bi þamma galaubjam þatei þu fram guda bi þamma galaubjam þatei þu fram guda urrann [] [] 0 0 0 False False False 1.839553948764543e-05 SV-P got 2 3 SV verb + lausai sijuþ af Xristau juzei in witoda garaihtans qiþiþ izwis qiþiþ 8 juzei 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'jūzei'} PRON qiþiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 5', 'text': 'lausai sijuþ af Xristau juzei in witoda garaihtans qiþiþ izwis', 'sent_id': '44796', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþand 2 -> 3 lausai sijuþ af Xristau juzei in witoda garaihtans lausai sijuþ af Xristau juzei in witoda garaihtans qiþand izwis [] [] 0 0 0 False False False 8.67218290131856e-05 SV-P got 2 3 SV verb + Iþ bi gabaur þata þaim weiham swaswe garaidida aikklesjom Galate swa jah jus taujiþ taujiþ 13 jus 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON taujiþ 13 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 16', 'text': 'Iþ bi gabaur þata þaim weiham swaswe garaidida aikklesjom Galate swa jah jus taujiþ', 'sent_id': '46784', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujandau 2 -> 3 Iþ bi gabaur þata þaim weiham swaswe garaidida aikklesjom Galate swa jah jus Iþ bi gabaur þata þaim weiham swaswe garaidida aikklesjom Galate swa jah jus taujandau [] [] 0 0 0 False False False 2.6088758660963708e-06 SV-P got 2 3 SV verb + þu is sunus gudis is 1 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 3', 'text': 'þu is sunus gudis', 'sent_id': '50621', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ist 2 -> 3 þu þu ist sunus gudis [] [] 0 0 0 False False False 5.133204829124803e-08 SV-P got 2 3 SV verb + swa jah jus unwitans sijuþ sijuþ 4 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'swa jah jus unwitans sijuþ', 'sent_id': '37730', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} sind 2 -> 3 swa jah jus unwitans swa jah jus unwitans sind [] [] 0 0 0 False False False 1.7504406086859837e-07 SV-P got 2 3 SV verb + amen amen qiþa þus þei hana ni hrukeiþ unte þu mik afaikis kunnan þrim sinþam afaikis 11 þu 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON afaikis 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'af-aikan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'amen amen qiþa þus þei hana ni hrukeiþ unte þu mik afaikis kunnan þrim sinþam', 'sent_id': '43902', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} afaikiþ 2 -> 3 amen amen qiþa þus þei hana ni hrukeiþ unte þu mik amen amen qiþa þus þei hana ni hrukeiþ unte þu mik afaikiþ kunnan þrim sinþam [] [] 0 0 0 False False False 7.935330759376459e-06 SV-P got 2 3 SV verb + jabai þu Iudaius wisands þiudisko libais jah ni iudaiwisko ƕaiwa þiudos baideis iudaiwiskon libais 5 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON libais 5 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'liban', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 2', 'text': 'jabai þu Iudaius wisands þiudisko libais jah ni iudaiwisko ƕaiwa þiudos baideis iudaiwiskon', 'sent_id': '44727', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} libai 2 -> 3 jabai þu Iudaius wisands þiudisko jabai þu Iudaius wisands þiudisko libai jah ni iudaiwisko ƕaiwa þiudos baideis iudaiwiskon [] [] 0 0 0 False False False 2.5293866795512472e-05 SV-P got 2 3 SV verb + duþe jus ni hauseiþ unte us guda ni sijuþ hauseiþ 3 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON hauseiþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'duþe jus ni hauseiþ unte us guda ni sijuþ', 'sent_id': '43492', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} hausjand 2 -> 3 duþe jus ni duþe jus ni hausjand unte us guda ni sijuþ [] [] 0 0 0 False False False 1.1202819895590296e-05 SV-P got 2 3 SV verb + iþ þu ƕa stojis broþar þeinana stojis 3 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON stojis 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'stojan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 14', 'text': 'iþ þu ƕa stojis broþar þeinana', 'sent_id': '44487', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} stojiþ 2 -> 3 iþ þu ƕa iþ þu ƕa stojiþ broþar þeinana [] [] 0 0 0 False False False 3.9676653796882295e-06 SV-P got 2 3 SV verb + jah þan jus auk nu saurga habaiþ iþ aftra saiƕa izwis jah faginoþ izwar hairto jah þo fahed izwara ni ainshun nimiþ af izwis habaiþ 6 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON habaiþ 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'jah þan jus auk nu saurga habaiþ iþ aftra saiƕa izwis jah faginoþ izwar hairto jah þo fahed izwara ni ainshun nimiþ af izwis', 'sent_id': '44040', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} haband 2 -> 3 jah þan jus auk nu saurga jah þan jus auk nu saurga haband iþ aftra saiƕa izwis jah faginoþ izwar hairto jah þo fahed izwara ni ainshun nimiþ af izwis [] [] 0 0 0 False False False 3.570898841719408e-05 SV-P got 2 3 SV verb + in godis waurstwis ni stainjam þuk ak in wajamereins jah þatei þu manna wisands taujis þuk silban du guda taujis 14 þu 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON taujis 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'in godis waurstwis ni stainjam þuk ak in wajamereins jah þatei þu manna wisands taujis þuk silban du guda', 'sent_id': '43667', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} taujiþ 2 -> 3 in godis waurstwis ni stainjam þuk ak in wajamereins jah þatei þu manna wisands in godis waurstwis ni stainjam þuk ak in wajamereins jah þatei þu manna wisands taujiþ þuk silban du guda [] [] 0 0 0 False False False 9.197769743822717e-06 SV-P got 2 3 SV verb + iþ þu þan bidjais gagg in heþjon þeina jah galukands haurdai þeinai bidei du attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein bidjais 3 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON bidjais 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 6', 'text': 'iþ þu þan bidjais gagg in heþjon þeina jah galukands haurdai þeinai bidei du attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein', 'sent_id': '46881', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} bidjai 2 -> 3 iþ þu þan iþ þu þan bidjai gagg in heþjon þeina jah galukands haurdai þeinai bidei du attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein [] [] 0 0 0 False False False 7.935330759376459e-06 SV-P got 2 3 SV verb + auk in þamma sildaleik ist þatei jus ni wituþ ƕaþro ist jah uslauk mis augona wituþ 8 jus 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wituþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'auk in þamma sildaleik ist þatei jus ni wituþ ƕaþro ist jah uslauk mis augona', 'sent_id': '43593', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} witun 2 -> 3 auk in þamma sildaleik ist þatei jus ni auk in þamma sildaleik ist þatei jus ni witun ƕaþro ist jah uslauk mis augona [] [] 0 0 0 False False False 5.601409947795148e-06 SV-P got 2 3 SV verb + nu witum ei þu kant alla jah ni þarft ei þuk ƕas fraihnai kant 4 þu 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON kant 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'nu witum ei þu kant alla jah ni þarft ei þuk ƕas fraihnai', 'sent_id': '44053', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} kann 2 -> 1|3 nu witum ei þu nu witum ei þu kann alla jah ni þarft ei þuk ƕas fraihnai [] [] 0 0 0 False False False 2.7719306077273936e-06 SV-P got 2 3 SV verb + jah jabai ik weitwodja bi mik silban sunja ist so weitwodiþa meina unte wait ƕaþro qam jah ƕaþ galeiþa iþ jus ni wituþ ƕaþro qima aiþþau ƕaþ galeiþa wituþ 22 jus 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wituþ 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jah jabai ik weitwodja bi mik silban sunja ist so weitwodiþa meina unte wait ƕaþro qam jah ƕaþ galeiþa iþ jus ni wituþ ƕaþro qima aiþþau ƕaþ galeiþa', 'sent_id': '43421', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} witun 2 -> 3 jah jabai ik weitwodja bi mik silban sunja ist so weitwodiþa meina unte wait ƕaþro qam jah ƕaþ galeiþa iþ jus ni jah jabai ik weitwodja bi mik silban sunja ist so weitwodiþa meina unte wait ƕaþro qam jah ƕaþ galeiþa iþ jus ni witun ƕaþro qima aiþþau ƕaþ galeiþa [] [] 0 0 0 False False False 5.601409947795148e-06 SV-P got 2 3 SV verb + þan Xristus swikunþs wairþiþ libains izwara þanuh jah jus bairhtai wairþiþ miþ imma in wulþau wairþiþ 10 jus 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wairþiþ 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 3', 'text': 'þan Xristus swikunþs wairþiþ libains izwara þanuh jah jus bairhtai wairþiþ miþ imma in wulþau', 'sent_id': '43048', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wairþand 2 -> 3 þan Xristus swikunþs wairþiþ libains izwara þanuh jah jus bairhtai þan Xristus swikunþs wairþiþ libains izwara þanuh jah jus bairhtai wairþand miþ imma in wulþau [] [] 0 0 0 False False False 3.734273298530099e-06 SV-P got 2 3 SV verb + þu qiþis qiþis 1 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'þu qiþis', 'sent_id': '47222', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþiþ 2 -> 3 þu þu qiþiþ [] [] 0 0 0 False False False 2.771930607727394e-07 SV-P got 2 3 SV verb + ibai jah jus wileiþ þamma siponjos wairþan wileiþ 3 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wileiþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'ibai jah jus wileiþ þamma siponjos wairþan', 'sent_id': '43588', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wileina 2 -> 3 ibai jah jus ibai jah jus wileina þamma siponjos wairþan [] [] 0 0 0 False False False 7.826627598289113e-06 SV-P got 2 3 SV verb + duþþe gamuneiþ þatei jus þiudos simle wesuþ in leika þai namnidans unbimaitanai fram þizai namnidon bimait in leika handuwaurht wesuþ 6 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wesuþ 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 2', 'text': 'duþþe gamuneiþ þatei jus þiudos simle wesuþ in leika þai namnidans unbimaitanai fram þizai namnidon bimait in leika handuwaurht', 'sent_id': '44862', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wesun 2 -> 3 duþþe gamuneiþ þatei jus þiudos simle duþþe gamuneiþ þatei jus þiudos simle wesun in leika þai namnidans unbimaitanai fram þizai namnidon bimait in leika handuwaurht [] [] 0 0 0 False False False 1.2985086697161484e-05 SV-P got 2 3 SV verb + iþ jus gatawideduþ ita du filigrja waidedjane gatawideduþ 2 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON gatawideduþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 11', 'text': 'iþ jus gatawideduþ ita du filigrja waidedjane', 'sent_id': '38058', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gatawidedun 2 -> 3 iþ jus iþ jus gatawidedun ita du filigrja waidedjane [] [] 0 0 0 False False False 7.826627598289113e-06 SV-P got 2 3 SV verb + in þaimei jah jus iddjeduþ simle þan libaideduþ in þaim iddjeduþ 4 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON iddjeduþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 3', 'text': 'in þaimei jah jus iddjeduþ simle þan libaideduþ in þaim', 'sent_id': '52198', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} iddjedun 2 -> 3 in þaimei jah jus in þaimei jah jus iddjedun simle þan libaideduþ in þaim [] [] 0 0 0 False False False 7.826627598289113e-06 SV-P got 2 3 SV verb + aþþan jus broþrjus ni wairþaiþ usgrudjans waila taujandans wairþaiþ 4 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wairþaiþ 4 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Thessalonians 3', 'text': 'aþþan jus broþrjus ni wairþaiþ usgrudjans waila taujandans', 'sent_id': '43113', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþaina 2 -> 3 aþþan jus broþrjus ni aþþan jus broþrjus ni wairþaina usgrudjans waila taujandans [] [] 0 0 0 False False False 1.2985086697161484e-05 SV-P got 2 3 SV verb + jus auk galeikondans waurþuþ broþrjus aikklesjom gudis þaim wisandeim in Iudaia in Xristau Iesu unte þata samo wunnuþ jah jus fram izwaraim inkunjam swaswe jah weis fram Iudaium þaiei jah fraujin usqemun Iesua jah swesaim praufetum jah uns frawrekun jah guda ni galeikandans jah allaim mannam andaneiþans sind warjandans uns du þiudom rodjan ei ganisaina akei du usfulljan seinos frawaurhtins sinteino waurþuþ 3 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON waurþuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 2', 'text': 'jus auk galeikondans waurþuþ broþrjus aikklesjom gudis þaim wisandeim in Iudaia in Xristau Iesu unte þata samo wunnuþ jah jus fram izwaraim inkunjam swaswe jah weis fram Iudaium þaiei jah fraujin usqemun Iesua jah swesaim praufetum jah uns frawrekun jah guda ni galeikandans jah allaim mannam andaneiþans sind warjandans uns du þiudom rodjan ei ganisaina akei du usfulljan seinos frawaurhtins sinteino', 'sent_id': '43142', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} waurþun 2 -> 3 jus auk galeikondans jus auk galeikondans waurþun broþrjus aikklesjom gudis þaim wisandeim in Iudaia in Xristau Iesu unte þata samo wunnuþ jah jus fram izwaraim inkunjam swaswe jah weis fram Iudaium þaiei jah fraujin usqemun Iesua jah swesaim praufetum jah uns frawrekun jah guda ni galeikandans jah allaim mannam andaneiþans sind warjandans uns du þiudom rodjan ei ganisaina akei du usfulljan seinos frawaurhtins sinteino [] [] 0 0 0 False False False 8.65672446477432e-06 SV-P got 2 3 SV verb + iþ þu gagg jah gaspillo þiudangardja gudis gagg 2 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON gagg 2 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'iþ þu gagg jah gaspillo þiudangardja gudis', 'sent_id': '45630', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gaggadau 2 -> 3 iþ þu iþ þu gaggadau jah gaspillo þiudangardja gudis [] [] 0 0 0 False False False 5.543861215454787e-06 SV-P got 2 3 SV verb + þu nu arbaidei swe gods gadrauhts Xristaus Iesuis arbaidei 2 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON arbaidei 2 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'arbaidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 2', 'text': 'þu nu arbaidei swe gods gadrauhts Xristaus Iesuis', 'sent_id': '44538', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} arbaidjadau 2 -> 3 þu nu þu nu arbaidjadau swe gods gadrauhts Xristaus Iesuis [] [] 0 0 0 False False False 7.935330759376459e-06 SV-P got 2 3 SV verb + ist atta meins saei hauheiþ mik þanei jus qiþiþ þatei qiþiþ 8 jus 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON qiþiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ist atta meins saei hauheiþ mik þanei jus qiþiþ þatei', 'sent_id': '52216', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþand 2 -> 3 ist atta meins saei hauheiþ mik þanei jus ist atta meins saei hauheiþ mik þanei jus qiþand þatei [] [] 0 0 0 False False False 1.1180896568984446e-06 SV-P got 2 3 SV verb + unte sigljo meinaizos apaustauleins jus sijuþ sijuþ 5 jus 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 9', 'text': 'unte sigljo meinaizos apaustauleins jus sijuþ', 'sent_id': '46598', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisand 2 -> 3 unte sigljo meinaizos apaustauleins jus unte sigljo meinaizos apaustauleins jus wisand [] [] 0 0 0 False False False 1.222910562232674e-07 SV-P got 2 3 SV verb + aþþan ni bi þans bidja ainans ak jah bi þans galaubjandans þairh waurda ize du mis ei allai ain sijaina swaswe þu atta in mis jah ik in þus ei jah þai in uggkis ain sijaina ei so manaseþs galaubjai þatei þu mik insandides insandides 43 þu 41 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON insandides 43 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-sandjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'aþþan ni bi þans bidja ainans ak jah bi þans galaubjandans þairh waurda ize du mis ei allai ain sijaina swaswe þu atta in mis jah ik in þus ei jah þai in uggkis ain sijaina ei so manaseþs galaubjai þatei þu mik insandides', 'sent_id': '44090', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} insandida 2 -> 1|3 aþþan ni bi þans bidja ainans ak jah bi þans galaubjandans þairh waurda ize du mis ei allai ain sijaina swaswe þu atta in mis jah ik in þus ei jah þai in uggkis ain sijaina ei so manaseþs galaubjai þatei þu mik aþþan ni bi þans bidja ainans ak jah bi þans galaubjandans þairh waurda ize du mis ei allai ain sijaina swaswe þu atta in mis jah ik in þus ei jah þai in uggkis ain sijaina ei so manaseþs galaubjai þatei þu mik insandida [] [] 0 0 0 False False False 1.587066151875292e-06 SV-P got 2 3 SV verb + usleiþ þaþro jah gagg in Iudaian ei jah þai siponjos þeinai saiƕaina waurstwa þeina þoei þu taujis taujis 16 þu 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON taujis 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'usleiþ þaþro jah gagg in Iudaian ei jah þai siponjos þeinai saiƕaina waurstwa þeina þoei þu taujis', 'sent_id': '43324', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujiþ 2 -> 3 usleiþ þaþro jah gagg in Iudaian ei jah þai siponjos þeinai saiƕaina waurstwa þeina þoei þu usleiþ þaþro jah gagg in Iudaian ei jah þai siponjos þeinai saiƕaina waurstwa þeina þoei þu taujiþ [] [] 0 0 0 False False False 2.7719306077273936e-06 SV-P got 2 3 SV verb + jabai þu sijais Xristus qiþ unsis andaugiba sijais 2 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON sijais 2 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'jabai þu sijais Xristus qiþ unsis andaugiba', 'sent_id': '43653', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sijai 2 -> 3 jabai þu jabai þu sijai Xristus qiþ unsis andaugiba [] [] 0 0 0 False False False 1.8479537384849291e-06 SV-P got 2 3 SV verb + jah þu sijais ufaro fimf baurgim sijais 2 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON sijais 2 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 19', 'text': 'jah þu sijais ufaro fimf baurgim', 'sent_id': '45998', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} sijai 2 -> 3 jah þu jah þu sijai ufaro fimf baurgim [] [] 0 0 0 False False False 1.8479537384849291e-06 SV-P got 2 3 SV verb + unte allai jus sunjus liuhadis sijuþ jah sunjus dagis sijuþ 5 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 5', 'text': 'unte allai jus sunjus liuhadis sijuþ jah sunjus dagis', 'sent_id': '43177', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sind 2 -> 3 unte allai jus sunjus liuhadis unte allai jus sunjus liuhadis sind jah sunjus dagis [] [] 0 0 0 False False False 4.0578395928629633e-07 SV-P got 2 3 SV verb + jabai habaidedeiþ galaubein swe kaurno sinapis aiþþau jus qiþeiþ du bairabagma þamma qiþeiþ 8 jus 7 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON qiþeiþ 8 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 17', 'text': 'jabai habaidedeiþ galaubein swe kaurno sinapis aiþþau jus qiþeiþ du bairabagma þamma', 'sent_id': '45839', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþeina 2 -> 3 jabai habaidedeiþ galaubein swe kaurno sinapis aiþþau jus jabai habaidedeiþ galaubein swe kaurno sinapis aiþþau jus qiþeina du bairabagma þamma [] [] 0 0 0 False False False 1.956656899572278e-06 SV-P got 2 3 SV verb + in þammei jah jus miþgatimridai sijuþ du bauainai gudis in ahmin sijuþ 5 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 2', 'text': 'in þammei jah jus miþgatimridai sijuþ du bauainai gudis in ahmin', 'sent_id': '64037', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisand 2 -> 3 in þammei jah jus miþgatimridai in þammei jah jus miþgatimridai wisand du bauainai gudis in ahmin [] [] 0 0 0 False False False 1.7504406086859837e-07 SV-P got 2 3 SV verb + unte sigljo meinaizos apaustauleins jus sijuþ sijuþ 5 jus 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 9', 'text': 'unte sigljo meinaizos apaustauleins jus sijuþ', 'sent_id': '46598', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sind 2 -> 3 unte sigljo meinaizos apaustauleins jus unte sigljo meinaizos apaustauleins jus sind [] [] 0 0 0 False False False 1.222910562232674e-07 SV-P got 2 3 SV verb + jus qinons ufhausjaiþ wairam izwaraim swe gaqimiþ in fraujin ufhausjaiþ 2 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON ufhausjaiþ 2 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'uf-hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 3', 'text': 'jus qinons ufhausjaiþ wairam izwaraim swe gaqimiþ in fraujin', 'sent_id': '43062', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} ufhausjaina 2 -> 3 jus qinons jus qinons ufhausjaina wairam izwaraim swe gaqimiþ in fraujin [] [] 0 0 0 False False False 5.601409947795148e-06 SV-P got 2 3 SV verb + jabai habaidedeiþ galaubein swe kaurno sinapis aiþþau jus qiþeiþ du bairabagma þamma qiþeiþ 8 jus 7 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON qiþeiþ 8 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 17', 'text': 'jabai habaidedeiþ galaubein swe kaurno sinapis aiþþau jus qiþeiþ du bairabagma þamma', 'sent_id': '45839', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qeþeina 2 -> 3 jabai habaidedeiþ galaubein swe kaurno sinapis aiþþau jus jabai habaidedeiþ galaubein swe kaurno sinapis aiþþau jus qeþeina du bairabagma þamma [] [] 0 0 0 False False False 1.956656899572278e-06 SV-P got 2 3 SV verb + jah ik andnima izwis jah wairþa izwis du attin jah jus wairþiþ mis du sunum jah dauhtrum wairþiþ 11 jus 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wairþiþ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 6', 'text': 'jah ik andnima izwis jah wairþa izwis du attin jah jus wairþiþ mis du sunum jah dauhtrum', 'sent_id': '64118', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþand 2 -> 3 jah ik andnima izwis jah wairþa izwis du attin jah jus jah ik andnima izwis jah wairþa izwis du attin jah jus wairþand mis du sunum jah dauhtrum [] [] 0 0 0 False False False 2.6088758660963708e-06 SV-P got 2 3 SV verb + ni allai hrainjai sijuþ sijuþ 3 allai 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'ni allai hrainjai sijuþ', 'sent_id': '43848', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} sind 2 -> 3 ni allai hrainjai ni allai hrainjai sind [] [] 0 0 0 False False False 3.9676653796882295e-06 SV-P got 2 3 SV verb + jus saurgandans wairþiþ akei so saurga izwara du fahedai wairþiþ wairþiþ 2 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wairþiþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'jus saurgandans wairþiþ akei so saurga izwara du fahedai wairþiþ', 'sent_id': '44037', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþand 2 -> 3 jus saurgandans jus saurgandans wairþand akei so saurga izwara du fahedai wairþiþ [] [] 0 0 0 False False False 3.734273298530099e-06 SV-P got 2 3 SV verb + ni allai hrainjai sijuþ sijuþ 3 allai 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'ni allai hrainjai sijuþ', 'sent_id': '43848', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisand 2 -> 3 ni allai hrainjai ni allai hrainjai wisand [] [] 0 0 0 False False False 3.9676653796882295e-06 SV-P got 2 3 SV verb + ab u þus silbin þu þata qiþis þau anþarai þus qeþun bi mik qiþis 6 þu 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'ab u þus silbin þu þata qiþis þau anþarai þus qeþun bi mik', 'sent_id': '44170', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþiþ 2 -> 3 ab u þus silbin þu þata ab u þus silbin þu þata qiþiþ þau anþarai þus qeþun bi mik [] [] 0 0 0 False False False 7.93533075937646e-07 SV-P got 2 3 SV verb + iþ jus qiþiþ qiþiþ 2 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON qiþiþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'iþ jus qiþiþ', 'sent_id': '37718', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþand 2 -> 3 iþ jus iþ jus qiþand [] [] 0 0 0 False False False 1.1180896568984446e-06 SV-P got 2 3 SV verb + aþþan jus ƕana mik qiþiþ wisan qiþiþ 4 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON qiþiþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 8', 'text': 'aþþan jus ƕana mik qiþiþ wisan', 'sent_id': '37814', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþand 2 -> 3 aþþan jus ƕana mik aþþan jus ƕana mik qiþand wisan [] [] 0 0 0 False False False 1.8550123853087824e-06 SV-P got 2 3 SV verb + ibai jah þu us Galeilaia is is 5 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'ibai jah þu us Galeilaia is', 'sent_id': '43412', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ist 2 -> 3 ibai jah þu us Galeilaia ibai jah þu us Galeilaia ist [] [] 0 0 0 False False False 1.7032906933005025e-07 SV-P got 2 3 SV verb + unte þo waurda þoei atgaft mis atgaf im jah eis nemun bi sunjai þatei fram þus urrann jah galaubidedun þatei þu mik insandides insandides 22 þu 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON insandides 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-sandjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'unte þo waurda þoei atgaft mis atgaf im jah eis nemun bi sunjai þatei fram þus urrann jah galaubidedun þatei þu mik insandides', 'sent_id': '44072', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} insandida 2 -> 1|3 unte þo waurda þoei atgaft mis atgaf im jah eis nemun bi sunjai þatei fram þus urrann jah galaubidedun þatei þu mik unte þo waurda þoei atgaft mis atgaf im jah eis nemun bi sunjai þatei fram þus urrann jah galaubidedun þatei þu mik insandida [] [] 0 0 0 False False False 1.587066151875292e-06 SV-P got 2 3 SV verb + jabai jus gastandiþ in waurda meinamma bi sunjai siponjos meinai sijuþ jah ufkunnaiþ sunja jah so sunja frijans izwis briggiþ gastandiþ 2 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON gastandiþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-standan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jabai jus gastandiþ in waurda meinamma bi sunjai siponjos meinai sijuþ jah ufkunnaiþ sunja jah so sunja frijans izwis briggiþ', 'sent_id': '43458', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gastandand 2 -> 3 jabai jus jabai jus gastandand in waurda meinamma bi sunjai siponjos meinai sijuþ jah ufkunnaiþ sunja jah so sunja frijans izwis briggiþ [] [] 0 0 0 False False False 3.913313799144556e-06 SV-P got 2 3 SV verb + unte sai libam jabai jus gastandiþ in fraujin gastandiþ 5 jus 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON gastandiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-standan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 3', 'text': 'unte sai libam jabai jus gastandiþ in fraujin', 'sent_id': '43154', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gastandand 2 -> 3 unte sai libam jabai jus unte sai libam jabai jus gastandand in fraujin [] [] 0 0 0 False False False 3.913313799144556e-06 SV-P got 2 3 SV verb + jah ƕaiwa þu qiþis þatei skulds ist ushauhjan sa sunus mans qiþis 3 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'jah ƕaiwa þu qiþis þatei skulds ist ushauhjan sa sunus mans', 'sent_id': '43821', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþiþ 2 -> 3 jah ƕaiwa þu jah ƕaiwa þu qiþiþ þatei skulds ist ushauhjan sa sunus mans [] [] 0 0 0 False False False 5.543861215454788e-07 SV-P got 2 3 SV verb + jah þu wast miþ Iesua þamma Galeilaiau wast 2 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON wast 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 26', 'text': 'jah þu wast miþ Iesua þamma Galeilaiau', 'sent_id': '47192', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} was 2 -> 1|3 jah þu jah þu was miþ Iesua þamma Galeilaiau [] [] 0 0 0 False False False 2.7719306077273936e-06 SV-P got 2 3 SV verb + ik in im jah þu in mis ei sijaina ustauhanai du ainamma jah kunnei so manaseþs þatei þu mik insandides jah frijodes ins swaswe mik frijodes insandides 19 þu 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON insandides 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-sandjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'ik in im jah þu in mis ei sijaina ustauhanai du ainamma jah kunnei so manaseþs þatei þu mik insandides jah frijodes ins swaswe mik frijodes', 'sent_id': '44092', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} insandida 2 -> 1|3 ik in im jah þu in mis ei sijaina ustauhanai du ainamma jah kunnei so manaseþs þatei þu mik ik in im jah þu in mis ei sijaina ustauhanai du ainamma jah kunnei so manaseþs þatei þu mik insandida jah frijodes ins swaswe mik frijodes [] [] 0 0 0 False False False 1.587066151875292e-06 SV-P got 2 3 SV verb + jus us þaim dalaþro sijuþ iþ ik us þaim iupaþro im sijuþ 4 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jus us þaim dalaþro sijuþ iþ ik us þaim iupaþro im', 'sent_id': '43440', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisand 2 -> 3 jus us þaim dalaþro jus us þaim dalaþro wisand iþ ik us þaim iupaþro im [] [] 0 0 0 False False False 5.579529440186575e-07 SV-P got 2 3 SV verb + unte allai jus sunjus liuhadis sijuþ jah sunjus dagis sijuþ 5 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 5', 'text': 'unte allai jus sunjus liuhadis sijuþ jah sunjus dagis', 'sent_id': '43177', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisand 2 -> 3 unte allai jus sunjus liuhadis unte allai jus sunjus liuhadis wisand jah sunjus dagis [] [] 0 0 0 False False False 4.0578395928629633e-07 SV-P got 2 3 SV verb + þu ƕa qiþis bi þana ei uslauk þus augona qiþis 2 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'þu ƕa qiþis bi þana ei uslauk þus augona', 'sent_id': '43562', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþiþ 2 -> 3 þu ƕa þu ƕa qiþiþ bi þana ei uslauk þus augona [] [] 0 0 0 False False False 7.93533075937646e-07 SV-P got 2 3 SV verb + in frawaurhtim þu gabaurans warst alls jah þu laiseis unsis warst 4 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON warst 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'in frawaurhtim þu gabaurans warst alls jah þu laiseis unsis', 'sent_id': '43598', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} warþ 2 -> 1|3 in frawaurhtim þu gabaurans in frawaurhtim þu gabaurans warþ alls jah þu laiseis unsis [] [] 0 0 0 False False False 1.9838326898441148e-06 SV-P got 2 3 SV verb + þu qiþis ei þiudans im ik qiþis 1 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'þu qiþis ei þiudans im ik', 'sent_id': '44182', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþiþ 2 -> 3 þu þu qiþiþ ei þiudans im ik [] [] 0 0 0 False False False 5.543861215454788e-07 SV-P got 2 3 SV verb + in frawaurhtim þu gabaurans warst alls jah þu laiseis unsis laiseis 8 þu 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON laiseis 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'laisjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'in frawaurhtim þu gabaurans warst alls jah þu laiseis unsis', 'sent_id': '43598', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} laiseiþ 2 -> 3 in frawaurhtim þu gabaurans warst alls jah þu in frawaurhtim þu gabaurans warst alls jah þu laiseiþ unsis [] [] 0 0 0 False False False 2.7719306077273936e-06 SV-P got 2 3 SV verb + jah ƕan filu in Aifaison andbahtida mis waila þu kant kant 9 þu 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON kant 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 1', 'text': 'jah ƕan filu in Aifaison andbahtida mis waila þu kant', 'sent_id': '44536', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} kann 2 -> 1|3 jah ƕan filu in Aifaison andbahtida mis waila þu jah ƕan filu in Aifaison andbahtida mis waila þu kann [] [] 0 0 0 False False False 2.7719306077273936e-06 SV-P got 2 3 SV verb + jus us attin diabaulau sijuþ jah lustuns þis attins izwaris wileiþ taujan sijuþ 4 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jus us attin diabaulau sijuþ jah lustuns þis attins izwaris wileiþ taujan', 'sent_id': '43484', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisand 2 -> 3 jus us attin diabaulau jus us attin diabaulau wisand jah lustuns þis attins izwaris wileiþ taujan [] [] 0 0 0 False False False 5.579529440186575e-07 SV-P got 2 3 SV verb + jabai jainans qaþ guda du þaimei waurd gudis warþ jah ni maht ist gatairan þata gamelido þanei atta gaweihaida jah insandida in þana fairƕu jus qiþiþ þatei wajamerjau unte qaþ sunus gudis im qiþiþ 25 jus 24 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON qiþiþ 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'jabai jainans qaþ guda du þaimei waurd gudis warþ jah ni maht ist gatairan þata gamelido þanei atta gaweihaida jah insandida in þana fairƕu jus qiþiþ þatei wajamerjau unte qaþ sunus gudis im', 'sent_id': '43671', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} qiþand 2 -> 3 jabai jainans qaþ guda du þaimei waurd gudis warþ jah ni maht ist gatairan þata gamelido þanei atta gaweihaida jah insandida in þana fairƕu jus jabai jainans qaþ guda du þaimei waurd gudis warþ jah ni maht ist gatairan þata gamelido þanei atta gaweihaida jah insandida in þana fairƕu jus qiþand þatei wajamerjau unte qaþ sunus gudis im [] [] 0 0 0 False False False 1.1180896568984446e-06 SV-P got 2 3 SV verb + iþ þu andaþahts sijais in allaim sijais 3 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON sijais 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 4', 'text': 'iþ þu andaþahts sijais in allaim', 'sent_id': '52298', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijai 2 -> 3 iþ þu andaþahts iþ þu andaþahts sijai in allaim [] [] 0 0 0 False False False 2.645110253125486e-06 SV-P got 2 3 SV verb + ibai jah þu us Galeilaia is is 5 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'ibai jah þu us Galeilaia is', 'sent_id': '43412', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisiþ 2 -> 3 ibai jah þu us Galeilaia ibai jah þu us Galeilaia wisiþ [] [] 0 0 0 False False False 1.7032906933005025e-07 SV-P got 2 3 SV verb + jus us þamma fairƕau sijuþ iþ ik ni im us þamma fairƕau sijuþ 4 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jus us þamma fairƕau sijuþ iþ ik ni im us þamma fairƕau', 'sent_id': '43441', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sind 2 -> 3 jus us þamma fairƕau jus us þamma fairƕau sind iþ ik ni im us þamma fairƕau [] [] 0 0 0 False False False 5.579529440186575e-07 SV-P got 2 3 SV verb + akei in manageins þizos bistandandeins qaþ ei galaubjaina þatei þu mik insandides insandides 11 þu 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON insandides 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-sandjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 11', 'text': 'akei in manageins þizos bistandandeins qaþ ei galaubjaina þatei þu mik insandides', 'sent_id': '43758', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} insandida 2 -> 1|3 akei in manageins þizos bistandandeins qaþ ei galaubjaina þatei þu mik akei in manageins þizos bistandandeins qaþ ei galaubjaina þatei þu mik insandida [] [] 0 0 0 False False False 1.587066151875292e-06 SV-P got 2 3 SV verb + ƕaiwa þu qiþis þatei qiþis 2 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ƕaiwa þu qiþis þatei', 'sent_id': '52212', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþiþ 2 -> 3 ƕaiwa þu ƕaiwa þu qiþiþ þatei [] [] 0 0 0 False False False 5.543861215454788e-07 SV-P got 2 3 SV verb + þu qiþis qiþis 1 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 15', 'text': 'þu qiþis', 'sent_id': '38274', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþiþ 2 -> 3 þu þu qiþiþ [] [] 0 0 0 False False False 2.771930607727394e-07 SV-P got 2 3 SV verb + þadei ik gagga jus ni maguþ qiman maguþ 5 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON maguþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'magan*', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'þadei ik gagga jus ni maguþ qiman', 'sent_id': '43435', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} magun 2 -> 3 þadei ik gagga jus ni þadei ik gagga jus ni magun qiman [] [] 0 0 0 False False False 2.800704973897574e-06 SV-P got 2 3 SV verb + niu jah þu þize siponje þis is is 6 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'niu jah þu þize siponje þis is', 'sent_id': '44149', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} ist 2 -> 3 niu jah þu þize siponje þis niu jah þu þize siponje þis ist [] [] 0 0 0 False False False 2.342024703288191e-07 SV-P got 2 3 SV verb + unte allai jus ain sijuþ in Xristau Iesu sijuþ 4 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 3', 'text': 'unte allai jus ain sijuþ in Xristau Iesu', 'sent_id': '44751', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisand 2 -> 3 unte allai jus ain unte allai jus ain wisand in Xristau Iesu [] [] 0 0 0 False False False 1.7504406086859837e-07 SV-P got 2 3 SV verb + þadei ik gagga jus ni maguþ qiman maguþ 5 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON maguþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'magan*', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'þadei ik gagga jus ni maguþ qiman', 'sent_id': '43438', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} magun 2 -> 3 þadei ik gagga jus ni þadei ik gagga jus ni magun qiman [] [] 0 0 0 False False False 2.800704973897574e-06 SV-P got 2 3 SV verb + jus us þaim dalaþro sijuþ iþ ik us þaim iupaþro im sijuþ 4 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jus us þaim dalaþro sijuþ iþ ik us þaim iupaþro im', 'sent_id': '43440', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sind 2 -> 3 jus us þaim dalaþro jus us þaim dalaþro sind iþ ik us þaim iupaþro im [] [] 0 0 0 False False False 5.579529440186575e-07 SV-P got 2 3 SV verb + jus auk du freihalsa laþodai sijuþ broþrjus sijuþ 5 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 5', 'text': 'jus auk du freihalsa laþodai sijuþ broþrjus', 'sent_id': '44809', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sind 2 -> 3 jus auk du freihalsa laþodai jus auk du freihalsa laþodai sind broþrjus [] [] 0 0 0 False False False 1.4878745173830865e-06 SV-P got 2 3 SV verb + jus auk du freihalsa laþodai sijuþ broþrjus sijuþ 5 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 5', 'text': 'jus auk du freihalsa laþodai sijuþ broþrjus', 'sent_id': '44809', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisand 2 -> 3 jus auk du freihalsa laþodai jus auk du freihalsa laþodai wisand broþrjus [] [] 0 0 0 False False False 1.4878745173830865e-06 SV-P got 2 3 SV verb + aþþan jus ƕana mik qiþiþ wisan qiþiþ 4 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON qiþiþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'aþþan jus ƕana mik qiþiþ wisan', 'sent_id': '45554', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþand 2 -> 3 aþþan jus ƕana mik aþþan jus ƕana mik qiþand wisan [] [] 0 0 0 False False False 1.8550123853087824e-06 SV-P got 2 3 SV verb + weis raihtis wistai Iudaieis wisandans jah ni us þiudom frawaurhtai wisandans 4 weis 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON wisandans 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Person': '1'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'wistai', 'lemma': 'wists', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_2.15'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 2', 'text': 'weis raihtis wistai Iudaieis wisandans jah ni us þiudom frawaurhtai', 'sent_id': '44728', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisandona MASC -> NEUT weis raihtis wistai Iudaieis weis raihtis wistai Iudaieis wisandona jah ni us þiudom frawaurhtai [] [{'id': 3, 'form': 'wistai', 'lemma': 'wists', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_2.15'}}] 1 0 1 True False True 1.0 SP-G got MASC NEUT SV ptcp ? jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain siju siju 14 wit 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'wit'} PRON siju 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Dual', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain siju', 'sent_id': '44091', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisa DU -> SG jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain wisa [] [] 0 0 0 False False False 0.5 SV-# got DU SG SV verb ? jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain siju siju 14 wit 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'wit'} PRON siju 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Dual', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain siju', 'sent_id': '44091', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} im DU -> SG jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain im [] [] 0 0 0 False False False 0.5 SV-# got DU SG SV verb ? usgaggandan þan ina in daur gasaƕ ina anþara jah qaþ du þaim jainar usgaggandan 0 ina 2 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON usgaggandan 0 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 26', 'text': 'usgaggandan þan ina in daur gasaƕ ina anþara jah qaþ du þaim jainar', 'sent_id': '47194', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} usgaggandein MASC -> FEM usgaggandein þan ina in daur gasaƕ ina anþara jah qaþ du þaim jainar [] [] 0 0 0 False False False 0.7692307692307693 SV-G got MASC FEM VS verb ~ warþ þan in þamma afardaga dalaþ atgaggandam im af fairgunja gamotida imma manageins filu atgaggandam 6 im 7 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON atgaggandam 6 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-gaggan', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'warþ þan in þamma afardaga dalaþ atgaggandam im af fairgunja gamotida imma manageins filu', 'sent_id': '45581', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} atgaggandeim MASC -> FEM warþ þan in þamma afardaga dalaþ warþ þan in þamma afardaga dalaþ atgaggandeim im af fairgunja gamotida imma manageins filu [] [] 0 0 0 False False False 0.0384615384615384 SV-G got MASC FEM VS verb ~ Dalaþ þan atgaggandin imma af fairgunja laistidedun afar imma iumjons managos atgaggandin 2 imma 3 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON atgaggandin 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-gaggan', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 8', 'text': 'Dalaþ þan atgaggandin imma af fairgunja laistidedun afar imma iumjons managos', 'sent_id': '46952', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} atgaggandein MASC -> FEM Dalaþ þan Dalaþ þan atgaggandein imma af fairgunja laistidedun afar imma iumjons managos [] [] 0 0 0 False False False 0.0512820512820512 SV-G got MASC FEM VS verb ~ jah qimandin imma hindar marein in gauja Gairgaisaine gamotidedun imma twai daimonarjos us hlaiwasnom rinnandans sleidjai filu swaswe ni mahta manna usleiþan þairh þana wig jainana qimandin 1 imma 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON qimandin 1 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 8', 'text': 'jah qimandin imma hindar marein in gauja Gairgaisaine gamotidedun imma twai daimonarjos us hlaiwasnom rinnandans sleidjai filu swaswe ni mahta manna usleiþan þairh þana wig jainana', 'sent_id': '47004', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qimandein MASC -> FEM jah jah qimandein imma hindar marein in gauja Gairgaisaine gamotidedun imma twai daimonarjos us hlaiwasnom rinnandans sleidjai filu swaswe ni mahta manna usleiþan þairh þana wig jainana [] [] 0 0 0 False False False 0.0512820512820512 SV-G got MASC FEM VS verb ~ jah juþan ni fairra wisandin imma þamma garda insandida du imma sa hundafads frijonds qiþands du imma wisandin 4 imma 5 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON wisandin 4 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 7', 'text': 'jah juþan ni fairra wisandin imma þamma garda insandida du imma sa hundafads frijonds qiþands du imma', 'sent_id': '45321', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisandein MASC -> FEM jah juþan ni fairra jah juþan ni fairra wisandein imma þamma garda insandida du imma sa hundafads frijonds qiþands du imma [] [] 0 0 0 False False False 0.0512820512820512 SV-G got MASC FEM VS verb ~ dalaþ þan atgaggandam im af þamma fairgunja anabauþ im ei mannhun ni spillodedeina þatei gaseƕun niba biþe sunus mans us dauþaim usstoþi atgaggandam 2 im 3 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON atgaggandam 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-gaggan', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 9', 'text': 'dalaþ þan atgaggandam im af þamma fairgunja anabauþ im ei mannhun ni spillodedeina þatei gaseƕun niba biþe sunus mans us dauþaim usstoþi', 'sent_id': '37844', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} atgaggandeim MASC -> FEM dalaþ þan dalaþ þan atgaggandeim im af þamma fairgunja anabauþ im ei mannhun ni spillodedeina þatei gaseƕun niba biþe sunus mans us dauþaim usstoþi [] [] 0 0 0 False False False 0.0384615384615384 SV-G got MASC FEM VS verb ~ sai allis fram himma nu audagjand mik alla kunja audagjand 5 kunja 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'kuni'} NOUN audagjand 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'audagjan', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [{'id': 7, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_1.48'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'sai allis fram himma nu audagjand mik alla kunja', 'sent_id': '44984', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} audagjam 3 -> 1 sai allis fram himma nu sai allis fram himma nu audagjam mik alla kunja [] [{'id': 7, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_1.48'}}] 1 0 1 True False True 0.0864817156699912 SV-P got 3 1 VS verb ~ wissa auk þatei in neiþis atgebun ina þai auhumistans gudjans atgebun 5 gudjans 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'gudja'} NOUN atgebun 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-giban', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 7, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.10'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 15', 'text': 'wissa auk þatei in neiþis atgebun ina þai auhumistans gudjans', 'sent_id': '38285', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} atgebum 3 -> 1 wissa auk þatei in neiþis wissa auk þatei in neiþis atgebum ina þai auhumistans gudjans [{'id': 7, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.10'}}] [] 1 1 0 True True False 0.4757694516271064 SV-P got 3 1 VS verb ~ ni ogeiþ unte sai spillo izwis faheid mikila sei wairþiþ allai managein þatei gabaurans ist izwis himma daga nasjands saei ist Xristus frauja in baurg Daweidis ist 14 nasjands 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'nasjands'} NOUN ist 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 16, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.11'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 2', 'text': 'ni ogeiþ unte sai spillo izwis faheid mikila sei wairþiþ allai managein þatei gabaurans ist izwis himma daga nasjands saei ist Xristus frauja in baurg Daweidis', 'sent_id': '45021', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisa 3 -> 1 ni ogeiþ unte sai spillo izwis faheid mikila sei wairþiþ allai managein þatei gabaurans ni ogeiþ unte sai spillo izwis faheid mikila sei wairþiþ allai managein þatei gabaurans wisa izwis himma daga nasjands saei ist Xristus frauja in baurg Daweidis [] [{'id': 16, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.11'}}] 1 0 1 True False True 0.0007059731891427 SV-P got 3 1 VS verb ~ rabbei nu sokidedun þuk afwairpan stainam Iudaieis jah aftra gaggis jaind sokidedun 2 Iudaieis 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Iudaius'} NOUN sokidedun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sokjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'þuk', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.8'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 11', 'text': 'rabbei nu sokidedun þuk afwairpan stainam Iudaieis jah aftra gaggis jaind', 'sent_id': '43692', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sokidedum 3 -> 1 rabbei nu rabbei nu sokidedum þuk afwairpan stainam Iudaieis jah aftra gaggis jaind [] [{'id': 4, 'form': 'þuk', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.8'}}] 1 0 1 True False True 0.049418123239995 SV-P got 3 1 VS verb ~ þanuh seƕun du sis misso þai siponjos þagkjandans bi ƕarjana qeþi seƕun 1 siponjos 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN seƕun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_13.22'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'þanuh seƕun du sis misso þai siponjos þagkjandans bi ƕarjana qeþi', 'sent_id': '43869', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} seƕum 3 -> 1 þanuh þanuh seƕum du sis misso þai siponjos þagkjandans bi ƕarjana qeþi [{'id': 4, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_13.22'}}] [] 1 1 0 True True False 0.1189423629067766 SV-P got 3 1 VS verb ~ sijais waila hugjands andastauin þeinamma sprauto und þatei is in wiga miþ imma ibai ƕan atgibai þuk sa andastaua stauin jah sa staua þuk atgibai andbahta jah in karkara galagjaza atgibai 15 andastaua 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'andastaua'} NOUN atgibai 15 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-giban', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 17, 'form': 'þuk', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.25'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 5', 'text': 'sijais waila hugjands andastauin þeinamma sprauto und þatei is in wiga miþ imma ibai ƕan atgibai þuk sa andastaua stauin jah sa staua þuk atgibai andbahta jah in karkara galagjaza', 'sent_id': '46834', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} atgibau 3 -> 1 sijais waila hugjands andastauin þeinamma sprauto und þatei is in wiga miþ imma ibai ƕan sijais waila hugjands andastauin þeinamma sprauto und þatei is in wiga miþ imma ibai ƕan atgibau þuk sa andastaua stauin jah sa staua þuk atgibai andbahta jah in karkara galagjaza [] [{'id': 17, 'form': 'þuk', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 16, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.25'}}] 1 0 1 True False True 0.0864817156699912 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah gripun is þai juggalaudeis gripun 1 juggalaudeis 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'juggalauþs'} NOUN gripun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'greipan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.51'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 14', 'text': 'jah gripun is þai juggalaudeis', 'sent_id': '38228', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gripum 3 -> 1 jah jah gripum is þai juggalaudeis [{'id': 3, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.51'}}] [] 1 1 0 True True False 0.1040745675434295 SV-P got 3 1 VS verb ~ wait auk þatei ni bauiþ in mis þat ist in leika meinamma þiuþ bauiþ 4 þiuþ 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'þiuþ'} NOUN bauiþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bauan', 'Gender': 'Neut'} VERB -8 [{'id': 7, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.18'}}, {'id': 9, 'form': 'ist', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 1, 'deprel': 'parataxis', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.18', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 7', 'text': 'wait auk þatei ni bauiþ in mis þat ist in leika meinamma þiuþ', 'sent_id': '44255', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} baua 3 -> 1 wait auk þatei ni wait auk þatei ni baua in mis þat ist in leika meinamma þiuþ [{'id': 9, 'form': 'ist', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 1, 'deprel': 'parataxis', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.18', 'LId': '1'}}] [{'id': 7, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.18'}}] 2 1 1 True False False 0.0474413983103952 SV-P got 3 1 VS verb ~ ni auk wilda in Iudaia gaggan unte sokidedun ina þai Iudaieis usqiman sokidedun 7 Iudaieis 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Iudaius'} NOUN sokidedun 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sokjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 9, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_7.1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'ni auk wilda in Iudaia gaggan unte sokidedun ina þai Iudaieis usqiman', 'sent_id': '43321', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sokidedum 3 -> 1 ni auk wilda in Iudaia gaggan unte ni auk wilda in Iudaia gaggan unte sokidedum ina þai Iudaieis usqiman [{'id': 9, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_7.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0130093209429286 SV-P got 3 1 VS verb ~ akei ni hausidedun im þo lamba hausidedun 2 lamba 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'lamb'} NOUN hausidedun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'im', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.8'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'akei ni hausidedun im þo lamba', 'sent_id': '43627', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} hausidedum 3 -> 1 akei ni akei ni hausidedum im þo lamba [{'id': 4, 'form': 'im', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.8'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0086728806286191 SV-P got 3 1 VS verb ~ ƕana mik qiþand wisan þos manageins qiþand 2 manageins 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'managei'} NOUN qiþand 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'wisan', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Inf', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 3, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.18', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'ƕana mik qiþand wisan þos manageins', 'sent_id': '45550', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþam 3 -> 1 ƕana mik ƕana mik qiþam wisan þos manageins [] [{'id': 4, 'form': 'wisan', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Inf', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 3, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.18', 'LId': '1'}}] 1 0 1 True False True 0.0072068096391659 SV-P got 3 1 VS verb ~ ibai aufto bi sunjai ufkunþedun þai reiks þatei sa ist bi sunjai Xristus ufkunþedun 4 reiks 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'reiks'} NOUN ufkunþedun 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'uf-kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'ibai aufto bi sunjai ufkunþedun þai reiks þatei sa ist bi sunjai Xristus', 'sent_id': '43365', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ufkunþedum 3 -> 1 ibai aufto bi sunjai ibai aufto bi sunjai ufkunþedum þai reiks þatei sa ist bi sunjai Xristus [] [] 0 0 0 False False False 1.85947471820206e-05 SV-P got 3 1 VS verb ~ gahausidedun þan þo alla jah þai Fareisaieis faihufrikai wisandans jah bimampidedun ina gahausidedun 0 Fareisaieis 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Fareisaius'} NOUN gahausidedun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 16', 'text': 'gahausidedun þan þo alla jah þai Fareisaieis faihufrikai wisandans jah bimampidedun ina', 'sent_id': '45816', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gahausidedum 3 -> 1 gahausidedum þan þo alla jah þai Fareisaieis faihufrikai wisandans jah bimampidedun ina [] [] 0 0 0 False False False 0.0002068665623999 SV-P got 3 1 VS verb ~ mis þamma undarleijin allaize þize weihane atgibana warþ ansts so in þiudom wailamerjan þo unfairlaistidon gabein Xristaus in guda þamma alla gaskapjandin ei kanniþ wesi nu reikjam jah waldufnjam in þaim himinakundam þairh aikklesjon so filufaiho handugei gudis bi muna aiwe þanei gatawida in Xristau Iesu fraujin unsaramma in þammei habam balþein jah atgagg in trauainai þairh galaubein is wesi 24 handugei 36 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'handugei'} NOUN wesi 24 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -12 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 3', 'text': 'mis þamma undarleijin allaize þize weihane atgibana warþ ansts so in þiudom wailamerjan þo unfairlaistidon gabein Xristaus in guda þamma alla gaskapjandin ei kanniþ wesi nu reikjam jah waldufnjam in þaim himinakundam þairh aikklesjon so filufaiho handugei gudis bi muna aiwe þanei gatawida in Xristau Iesu fraujin unsaramma in þammei habam balþein jah atgagg in trauainai þairh galaubein is', 'sent_id': '44872', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wesjau 3 -> 1 mis þamma undarleijin allaize þize weihane atgibana warþ ansts so in þiudom wailamerjan þo unfairlaistidon gabein Xristaus in guda þamma alla gaskapjandin ei kanniþ mis þamma undarleijin allaize þize weihane atgibana warþ ansts so in þiudom wailamerjan þo unfairlaistidon gabein Xristaus in guda þamma alla gaskapjandin ei kanniþ wesjau nu reikjam jah waldufnjam in þaim himinakundam þairh aikklesjon so filufaiho handugei gudis bi muna aiwe þanei gatawida in Xristau Iesu fraujin unsaramma in þammei habam balþein jah atgagg in trauainai þairh galaubein is [] [] 0 0 0 False False False 0.0001838813887999 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah þan saiada urrinniþ jah wairþiþ allaize grase maist jah gataujiþ astans mikilans swaswe magun uf skadau is fuglos himinis gabauan magun 14 fuglos 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'fugls'} NOUN magun 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'magan*', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 4', 'text': 'jah þan saiada urrinniþ jah wairþiþ allaize grase maist jah gataujiþ astans mikilans swaswe magun uf skadau is fuglos himinis gabauan', 'sent_id': '37571', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} magum 3 -> 1 jah þan saiada urrinniþ jah wairþiþ allaize grase maist jah gataujiþ astans mikilans swaswe jah þan saiada urrinniþ jah wairþiþ allaize grase maist jah gataujiþ astans mikilans swaswe magum uf skadau is fuglos himinis gabauan [] [] 0 0 0 False False False 7.880630948570633e-05 SV-P got 3 1 VS verb ~ unte ni wairþiþ garaihts us waurstwam witodis ainhun leike wairþiþ 2 ainhun 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ainshun'} PRON wairþiþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Neut'} VERB -5 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 2', 'text': 'unte ni wairþiþ garaihts us waurstwam witodis ainhun leike', 'sent_id': '44730', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wairþa 3 -> 1 unte ni unte ni wairþa garaihts us waurstwam witodis ainhun leike [] [] 0 0 0 False False False 6.895552079999305e-05 SV-P got 3 1 VS verb ~ ni ogeiþ unte sai spillo izwis faheid mikila sei wairþiþ allai managein þatei gabaurans ist izwis himma daga nasjands saei ist Xristus frauja in baurg Daweidis ist 14 nasjands 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'nasjands'} NOUN ist 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 16, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.11'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 2', 'text': 'ni ogeiþ unte sai spillo izwis faheid mikila sei wairþiþ allai managein þatei gabaurans ist izwis himma daga nasjands saei ist Xristus frauja in baurg Daweidis', 'sent_id': '45021', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} im 3 -> 1 ni ogeiþ unte sai spillo izwis faheid mikila sei wairþiþ allai managein þatei gabaurans ni ogeiþ unte sai spillo izwis faheid mikila sei wairþiþ allai managein þatei gabaurans im izwis himma daga nasjands saei ist Xristus frauja in baurg Daweidis [] [{'id': 16, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.11'}}] 1 0 1 True False True 0.0007059731891427 SV-P got 3 1 VS verb ~ nemun aftra stainans þai Iudaieis ei waurpeina ana ina nemun 0 Iudaieis 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Iudaius'} NOUN nemun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'niman', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'nemun aftra stainans þai Iudaieis ei waurpeina ana ina', 'sent_id': '43663', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} nemum 3 -> 1 nemum aftra stainans þai Iudaieis ei waurpeina ana ina [] [] 0 0 0 False False False 5.910473211427976e-05 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah ƕaþro mis þata ei qemi aiþei fraujins meinis at mis qemi 5 aiþei 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'aiþei'} NOUN qemi 5 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'jah ƕaþro mis þata ei qemi aiþei fraujins meinis at mis', 'sent_id': '44978', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qemjau 3 -> 1 jah ƕaþro mis þata ei jah ƕaþro mis þata ei qemjau aiþei fraujins meinis at mis [] [] 0 0 0 False False False 7.454650897296545e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ Aþþan þata kunneis ei in spedistaim dagam atgaggand jera sleidja jah wairþand mannans sik frijondans faihugairnai bihaitjans hauhhairtai wajamerjandans fadreinam ungaƕairbai launawargos unairknans unhunslagai unmildjai fairinondans ungahabandans sik unmanarigwai unseljai fralewjandans untilamalskai ufbaulidai frijondans wiljan seinana mais þau guþ habandans hiwi gagudeins iþ maht izos inwidandans wairþand 11 mannans 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'manna'} NOUN wairþand 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 3', 'text': 'Aþþan þata kunneis ei in spedistaim dagam atgaggand jera sleidja jah wairþand mannans sik frijondans faihugairnai bihaitjans hauhhairtai wajamerjandans fadreinam ungaƕairbai launawargos unairknans unhunslagai unmildjai fairinondans ungahabandans sik unmanarigwai unseljai fralewjandans untilamalskai ufbaulidai frijondans wiljan seinana mais þau guþ habandans hiwi gagudeins iþ maht izos inwidandans', 'sent_id': '44568', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþam 3 -> 1 Aþþan þata kunneis ei in spedistaim dagam atgaggand jera sleidja jah Aþþan þata kunneis ei in spedistaim dagam atgaggand jera sleidja jah wairþam mannans sik frijondans faihugairnai bihaitjans hauhhairtai wajamerjandans fadreinam ungaƕairbai launawargos unairknans unhunslagai unmildjai fairinondans ungahabandans sik unmanarigwai unseljai fralewjandans untilamalskai ufbaulidai frijondans wiljan seinana mais þau guþ habandans hiwi gagudeins iþ maht izos inwidandans [] [] 0 0 0 False False False 2.4848836324321817e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ þau niu habaiþ kasja waldufni þahons us þamma samin daiga taujan sum du galaubamma kasa sum uþ þan du ungalaubamma habaiþ 2 kasja 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'kasja'} NOUN habaiþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 9', 'text': 'þau niu habaiþ kasja waldufni þahons us þamma samin daiga taujan sum du galaubamma kasa sum uþ þan du ungalaubamma', 'sent_id': '44315', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} haba 3 -> 1 þau niu þau niu haba kasja waldufni þahons us þamma samin daiga taujan sum du galaubamma kasa sum uþ þan du ungalaubamma [] [] 0 0 0 False False False 2.4848836324321817e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ riurjand sidu godana gawaurdja ubila riurjand 0 gawaurdja 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'gawaurdi'} NOUN riurjand 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'riurjan', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 15', 'text': 'riurjand sidu godana gawaurdja ubila', 'sent_id': '46759', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} riurjam 3 -> 1 riurjam sidu godana gawaurdja ubila [] [] 0 0 0 False False False 5.171664059999478e-05 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah atiddjedun Saddukaieis du imma þaiei qiþand usstass ni wisan jah frehun ina qiþandans atiddjedun 1 Saddukaieis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Saddukaieis'} NOUN atiddjedun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 12', 'text': 'jah atiddjedun Saddukaieis du imma þaiei qiþand usstass ni wisan jah frehun ina qiþandans', 'sent_id': '38127', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} atiddjedum 3 -> 1 jah jah atiddjedum Saddukaieis du imma þaiei qiþand usstass ni wisan jah frehun ina qiþandans [] [] 0 0 0 False False False 2.4848836324321817e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ iþ jabai þugkeiþ ƕas ƕa wisan ni waiht wisands sis silbin fraþjamarzeins ist þugkeiþ 2 ƕas 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕas'} PRON þugkeiþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'þugkjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 6', 'text': 'iþ jabai þugkeiþ ƕas ƕa wisan ni waiht wisands sis silbin fraþjamarzeins ist', 'sent_id': '44826', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} þugkja 3 -> 1 iþ jabai iþ jabai þugkja ƕas ƕa wisan ni waiht wisands sis silbin fraþjamarzeins ist [] [] 0 0 0 False False False 3.727325448648272e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah jabai ik weitwodja bi mik silban sunja ist so weitwodiþa meina unte wait ƕaþro qam jah ƕaþ galeiþa iþ jus ni wituþ ƕaþro qima aiþþau ƕaþ galeiþa ist 8 weitwodiþa 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'weitwodiþa'} NOUN ist 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jah jabai ik weitwodja bi mik silban sunja ist so weitwodiþa meina unte wait ƕaþro qam jah ƕaþ galeiþa iþ jus ni wituþ ƕaþro qima aiþþau ƕaþ galeiþa', 'sent_id': '43421', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} im 3 -> 1 jah jabai ik weitwodja bi mik silban sunja jah jabai ik weitwodja bi mik silban sunja im so weitwodiþa meina unte wait ƕaþro qam jah ƕaþ galeiþa iþ jus ni wituþ ƕaþro qima aiþþau ƕaþ galeiþa [] [] 0 0 0 False False False 3.3204905682179634e-08 SV-P got 3 1 VS verb ~ þaruh usiddja ut sa siponeis anþar saei was kunþs þamma gudjin jah qaþ daurawardai jah attauh inn Paitru usiddja 1 siponeis 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'siponeis'} NOUN usiddja 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'þaruh usiddja ut sa siponeis anþar saei was kunþs þamma gudjin jah qaþ daurawardai jah attauh inn Paitru', 'sent_id': '44128', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} uz-iddja 3 -> 1 þaruh þaruh uz-iddja ut sa siponeis anþar saei was kunþs þamma gudjin jah qaþ daurawardai jah attauh inn Paitru [] [] 0 0 0 False False False 8.619440099999131e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ akei qiþiþ sums qiþiþ 1 sums 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sums'} PRON qiþiþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 15', 'text': 'akei qiþiþ sums', 'sent_id': '46763', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþa 3 -> 1 akei akei qiþa sums [] [] 0 0 0 False False False 4.6591568108103414e-07 SV-P got 3 1 VS verb ~ stains þammei uswaurpun þai timrjans sah warþ du haubida waihstins uswaurpun 2 timrjans 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'timrja'} NOUN uswaurpun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-wairpan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 12', 'text': 'stains þammei uswaurpun þai timrjans sah warþ du haubida waihstins', 'sent_id': '38107', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} uswaurpum 3 -> 1 stains þammei stains þammei uswaurpum þai timrjans sah warþ du haubida waihstins [] [] 0 0 0 False False False 1.85947471820206e-05 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah galaiþ miþ imma jah iddjedun afar imma manageins filu jah þraihun ina iddjedun 5 manageins 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'managei'} NOUN iddjedun 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 5', 'text': 'jah galaiþ miþ imma jah iddjedun afar imma manageins filu jah þraihun ina', 'sent_id': '37622', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} iddjedum 3 -> 1 jah galaiþ miþ imma jah jah galaiþ miþ imma jah iddjedum afar imma manageins filu jah þraihun ina [] [] 0 0 0 False False False 1.2929160149998697e-05 SV-P got 3 1 VS verb ~ wesun uh þan jainar qinons managos fairraþro saiƕandeins þozei laistidedun afar Iesua fram Galeilaia andbahtjandeins imma in þaimei was Marja so Magdalene jah Marja so Iakobis jah Iosezis aiþei jah aiþei suniwe Zaibaidaiaus wesun 0 qinons 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'qino'} NOUN wesun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'wesun uh þan jainar qinons managos fairraþro saiƕandeins þozei laistidedun afar Iesua fram Galeilaia andbahtjandeins imma in þaimei was Marja so Magdalene jah Marja so Iakobis jah Iosezis aiþei jah aiþei suniwe Zaibaidaiaus', 'sent_id': '47253', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wesum 3 -> 1 wesum uh þan jainar qinons managos fairraþro saiƕandeins þozei laistidedun afar Iesua fram Galeilaia andbahtjandeins imma in þaimei was Marja so Magdalene jah Marja so Iakobis jah Iosezis aiþei jah aiþei suniwe Zaibaidaiaus [] [] 0 0 0 False False False 1.3134384914284387e-05 SV-P got 3 1 VS verb ~ ak ei ufkunnai so manaseþs þatei ik frijoda attan meinana jah swaswe anabaud mis atta swa tauja ufkunnai 2 manaseþs 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manaseþs'} NOUN ufkunnai 2 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'uf-kunnan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'ak ei ufkunnai so manaseþs þatei ik frijoda attan meinana jah swaswe anabaud mis atta swa tauja', 'sent_id': '43961', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ufkunnau 3 -> 1 ak ei ak ei ufkunnau so manaseþs þatei ik frijoda attan meinana jah swaswe anabaud mis atta swa tauja [] [] 0 0 0 False False False 9.297373591010298e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ unte iþ waurþeina in Twre jah Seidone landa mahteis þos waurþanons in izwis airis þau in sakkau jah azgon idreigodedeina waurþeina 2 mahteis 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'mahts'} NOUN waurþeina 2 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB -6 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 11', 'text': 'unte iþ waurþeina in Twre jah Seidone landa mahteis þos waurþanons in izwis airis þau in sakkau jah azgon idreigodedeina', 'sent_id': '47155', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} waurþeima 3 -> 1 unte iþ unte iþ waurþeima in Twre jah Seidone landa mahteis þos waurþanons in izwis airis þau in sakkau jah azgon idreigodedeina [] [] 0 0 0 False False False 4.137331247999583e-05 SV-P got 3 1 VS verb ~ wesun uþ þan qinons fairraþro saiƕandeins in þaimei was Marja so Magdalene jah Marja Iakobis þis minnizins jah Iosezis aiþei jah Salome wesun 0 qinons 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'qino'} NOUN wesun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 15', 'text': 'wesun uþ þan qinons fairraþro saiƕandeins in þaimei was Marja so Magdalene jah Marja Iakobis þis minnizins jah Iosezis aiþei jah Salome', 'sent_id': '38330', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wesum 3 -> 1 wesum uþ þan qinons fairraþro saiƕandeins in þaimei was Marja so Magdalene jah Marja Iakobis þis minnizins jah Iosezis aiþei jah Salome [] [] 0 0 0 False False False 2.8731466999997104e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ ƕa skuli þata barn wairþan skuli 1 barn 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'barn'} NOUN skuli 1 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'skulan*', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'ƕa skuli þata barn wairþan', 'sent_id': '45005', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} skuljau 3 -> 1 ƕa ƕa skuljau þata barn wairþan [] [] 0 0 0 False False False 6.1982490606735325e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ mikileid saiwala meina fraujan jah swegneid ahma meins du guda nasjand meinamma mikileid 0 saiwala 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'saiwala'} NOUN mikileid 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'mikiljan', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'mikileid saiwala meina fraujan jah swegneid ahma meins du guda nasjand meinamma', 'sent_id': '44982', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} mikilja 3 -> 1 mikilja saiwala meina fraujan jah swegneid ahma meins du guda nasjand meinamma [] [] 0 0 0 False False False 7.454650897296545e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ ƕa nu taujai im frauja þis weinagardis taujai 2 frauja 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'frauja'} NOUN taujai 2 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 20', 'text': 'ƕa nu taujai im frauja þis weinagardis', 'sent_id': '46075', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujau 3 -> 1 ƕa nu ƕa nu taujau im frauja þis weinagardis [] [] 0 0 0 False False False 6.198249060673531e-07 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah swaswe wileid ei taujaina izwis mans jah jus taujaid im samaleiko taujaina 4 mans 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'manna'} NOUN taujaina 4 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 6', 'text': 'jah swaswe wileid ei taujaina izwis mans jah jus taujaid im samaleiko', 'sent_id': '45280', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujaima 3 -> 1 jah swaswe wileid ei jah swaswe wileid ei taujaima izwis mans jah jus taujaid im samaleiko [] [] 0 0 0 False False False 6.1982490606735325e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ hausidedun þan Fareisaieis þo managein birodjandein bi ina þata in-sandidedun uh andbahtans þai Fareisaieis jah þai auhumistans gudjans ei gafaifaheina ina hausidedun 0 Fareisaieis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Fareisaius'} NOUN hausidedun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'hausidedun þan Fareisaieis þo managein birodjandein bi ina þata in-sandidedun uh andbahtans þai Fareisaieis jah þai auhumistans gudjans ei gafaifaheina ina', 'sent_id': '43375', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} hausidedum 3 -> 1 hausidedum þan Fareisaieis þo managein birodjandein bi ina þata in-sandidedun uh andbahtans þai Fareisaieis jah þai auhumistans gudjans ei gafaifaheina ina [] [] 0 0 0 False False False 3.0991245303367663e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ aþþan og ibai aufto swaswe waurms Aiwwan uslutoda filudeisein seinai riurja wairþaina fraþja izwara af ainfalþein jah swiknein þizai in Xristau wairþaina 11 fraþja 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'fraþi'} NOUN wairþaina 11 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 11', 'text': 'aþþan og ibai aufto swaswe waurms Aiwwan uslutoda filudeisein seinai riurja wairþaina fraþja izwara af ainfalþein jah swiknein þizai in Xristau', 'sent_id': '46399', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþaima 3 -> 1 aþþan og ibai aufto swaswe waurms Aiwwan uslutoda filudeisein seinai riurja aþþan og ibai aufto swaswe waurms Aiwwan uslutoda filudeisein seinai riurja wairþaima fraþja izwara af ainfalþein jah swiknein þizai in Xristau [] [] 0 0 0 False False False 7.454650897296545e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ ƕo allis þaurfte gataujiþ sis manna gageigands þo manased alla iþ sis silbin fraqistjands aiþþau gasleiþjands gataujiþ 3 manna 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manna'} NOUN gataujiþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'ƕo allis þaurfte gataujiþ sis manna gageigands þo manased alla iþ sis silbin fraqistjands aiþþau gasleiþjands', 'sent_id': '45563', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gatauja 3 -> 1 ƕo allis þaurfte ƕo allis þaurfte gatauja sis manna gageigands þo manased alla iþ sis silbin fraqistjands aiþþau gasleiþjands [] [] 0 0 0 False False False 2.656392454574371e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ Jah usstoþ jainþro jah qam in landa seinamma jah laistidedun afar imma siponjos is laistidedun 9 siponjos 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN laistidedun 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'laistjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 6', 'text': 'Jah usstoþ jainþro jah qam in landa seinamma jah laistidedun afar imma siponjos is', 'sent_id': '37656', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} laistidedum 3 -> 1 Jah usstoþ jainþro jah qam in landa seinamma jah Jah usstoþ jainþro jah qam in landa seinamma jah laistidedum afar imma siponjos is [] [] 0 0 0 False False False 3.694045757142485e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ Dalaþ þan atgaggandin imma af fairgunja laistidedun afar imma iumjons managos laistidedun 6 iumjons 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'iumjo'} NOUN laistidedun 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'laistjan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 8', 'text': 'Dalaþ þan atgaggandin imma af fairgunja laistidedun afar imma iumjons managos', 'sent_id': '46952', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} laistidedum 3 -> 1 Dalaþ þan atgaggandin imma af fairgunja Dalaþ þan atgaggandin imma af fairgunja laistidedum afar imma iumjons managos [] [] 0 0 0 False False False 2.585832029999739e-05 SV-P got 3 1 VS verb ~ ni manna izwis usluto lausaim waurdam þairh þoei qimiþ hatis gudis ana sunum ungalaubeinais qimiþ 8 hatis 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'hatis'} NOUN qimiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 5', 'text': 'ni manna izwis usluto lausaim waurdam þairh þoei qimiþ hatis gudis ana sunum ungalaubeinais', 'sent_id': '44901', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qima 3 -> 1 ni manna izwis usluto lausaim waurdam þairh þoei ni manna izwis usluto lausaim waurdam þairh þoei qima hatis gudis ana sunum ungalaubeinais [] [] 0 0 0 False False False 2.8671734220371334e-07 SV-P got 3 1 VS verb ~ þande seƕun augona meina nasein þeina þoei manwides in andwairþja allaizo manageino liuhaþ du andhuleinai þiudom jah wulþu managein þeinai Israela seƕun 1 augona 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'augo'} NOUN seƕun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 2', 'text': 'þande seƕun augona meina nasein þeina þoei manwides in andwairþja allaizo manageino liuhaþ du andhuleinai þiudom jah wulþu managein þeinai Israela', 'sent_id': '45041', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} seƕum 3 -> 1 þande þande seƕum augona meina nasein þeina þoei manwides in andwairþja allaizo manageino liuhaþ du andhuleinai þiudom jah wulþu managein þeinai Israela [] [] 0 0 0 False False False 1.863662724324136e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah fram im ik weiha mik silban ei sijaina jah eis weihai in sunjai sijaina 8 eis 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON sijaina 8 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah fram im ik weiha mik silban ei sijaina jah eis weihai in sunjai', 'sent_id': '44089', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sijaima 3 -> 1 jah fram im ik weiha mik silban ei jah fram im ik weiha mik silban ei sijaima jah eis weihai in sunjai [] [] 0 0 0 False False False 1.85947471820206e-05 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah is ist haubiþ leikis aikklesjons saei ist anastodeins frumabaur us dauþaim ei sijai in allaim is frumadein habands sijai 13 is 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON sijai 13 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 1', 'text': 'jah is ist haubiþ leikis aikklesjons saei ist anastodeins frumabaur us dauþaim ei sijai in allaim is frumadein habands', 'sent_id': '43034', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijau 3 -> 1 jah is ist haubiþ leikis aikklesjons saei ist anastodeins frumabaur us dauþaim ei jah is ist haubiþ leikis aikklesjons saei ist anastodeins frumabaur us dauþaim ei sijau in allaim is frumadein habands [] [] 0 0 0 False False False 2.350756390908854e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ ni galaubidedun þan Iudaieis bi ina þatei is blinds wesi jah usseƕi unte atwopidedun þans fadrein is þis ussaiƕandins galaubidedun 1 Iudaieis 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Iudaius'} NOUN galaubidedun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-laubjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'ni galaubidedun þan Iudaieis bi ina þatei is blinds wesi jah usseƕi unte atwopidedun þans fadrein is þis ussaiƕandins', 'sent_id': '43565', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galaubidedum 3 -> 1 ni ni galaubidedum þan Iudaieis bi ina þatei is blinds wesi jah usseƕi unte atwopidedun þans fadrein is þis ussaiƕandins [] [] 0 0 0 False False False 4.648686795505149e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah þan þeina silbons saiwala þairhgaggiþ hairus ei andhuljaindau us managaim hairtam mitoneis þairhgaggiþ 5 hairus 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'hairus'} NOUN þairhgaggiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'þairh-gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 2', 'text': 'jah þan þeina silbons saiwala þairhgaggiþ hairus ei andhuljaindau us managaim hairtam mitoneis', 'sent_id': '45045', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} þairhgagga 3 -> 1 jah þan þeina silbons saiwala jah þan þeina silbons saiwala þairhgagga hairus ei andhuljaindau us managaim hairtam mitoneis [] [] 0 0 0 False False False 7.454650897296545e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ duƕe miþ motarjam jah frawaurhtaim matjiþ sa laisareis izwar matjiþ 5 laisareis 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'laisareis'} NOUN matjiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'matjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 9', 'text': 'duƕe miþ motarjam jah frawaurhtaim matjiþ sa laisareis izwar', 'sent_id': '47038', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} matja 3 -> 1 duƕe miþ motarjam jah frawaurhtaim duƕe miþ motarjam jah frawaurhtaim matja sa laisareis izwar [] [] 0 0 0 False False False 1.85947471820206e-05 SV-P got 3 1 VS verb ~ sa ist hlaifs saei us himina atstaig ni swaswe matidedun attans izwarai manna jah gadauþnodedun matidedun 9 attans 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'atta'} NOUN matidedun 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'matjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'sa ist hlaifs saei us himina atstaig ni swaswe matidedun attans izwarai manna jah gadauþnodedun', 'sent_id': '43297', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} matidedum 3 -> 1 sa ist hlaifs saei us himina atstaig ni swaswe sa ist hlaifs saei us himina atstaig ni swaswe matidedum attans izwarai manna jah gadauþnodedun [] [] 0 0 0 False False False 3.727325448648272e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ ik in im jah þu in mis ei sijaina ustauhanai du ainamma jah kunnei so manaseþs þatei þu mik insandides jah frijodes ins swaswe mik frijodes kunnei 13 manaseþs 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manaseþs'} NOUN kunnei 13 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'ik in im jah þu in mis ei sijaina ustauhanai du ainamma jah kunnei so manaseþs þatei þu mik insandides jah frijodes ins swaswe mik frijodes', 'sent_id': '44092', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} kunnjau 3 -> 1 ik in im jah þu in mis ei sijaina ustauhanai du ainamma jah ik in im jah þu in mis ei sijaina ustauhanai du ainamma jah kunnjau so manaseþs þatei þu mik insandides jah frijodes ins swaswe mik frijodes [] [] 0 0 0 False False False 9.297373591010298e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ Afar uþ þan þata ustaiknida frauja jah anþarans sibuntehund jah insandida ins twans ƕanzuh faura andwairþja seinamma in all baurge jah stade þadei munaida is gaggan munaida 23 is 24 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON munaida 23 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'munan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 10', 'text': 'Afar uþ þan þata ustaiknida frauja jah anþarans sibuntehund jah insandida ins twans ƕanzuh faura andwairþja seinamma in all baurge jah stade þadei munaida is gaggan', 'sent_id': '45636', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} munda 3 -> 1 Afar uþ þan þata ustaiknida frauja jah anþarans sibuntehund jah insandida ins twans ƕanzuh faura andwairþja seinamma in all baurge jah stade þadei Afar uþ þan þata ustaiknida frauja jah anþarans sibuntehund jah insandida ins twans ƕanzuh faura andwairþja seinamma in all baurge jah stade þadei munda is gaggan [] [] 0 0 0 False False False 3.727325448648272e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ iþ nu gafulgin ist faura augam þeinaim þatei qimand dagos ana þus jah bigraband fijands þeinai grabai þuk jah bistandand þuk jah biwaibjand þuk allaþro qimand 8 dagos 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'dags'} NOUN qimand 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 19', 'text': 'iþ nu gafulgin ist faura augam þeinaim þatei qimand dagos ana þus jah bigraband fijands þeinai grabai þuk jah bistandand þuk jah biwaibjand þuk allaþro', 'sent_id': '46037', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qimam 3 -> 1 iþ nu gafulgin ist faura augam þeinaim þatei iþ nu gafulgin ist faura augam þeinaim þatei qimam dagos ana þus jah bigraband fijands þeinai grabai þuk jah bistandand þuk jah biwaibjand þuk allaþro [] [] 0 0 0 False False False 6.212209081080454e-07 SV-P got 3 1 VS verb ~ usgagg and wigans jah faþos jah nauþei innatgaggan ei usfulnai gards meins usfulnai 9 gards 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'gards'} NOUN usfulnai 9 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-fullnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 14', 'text': 'usgagg and wigans jah faþos jah nauþei innatgaggan ei usfulnai gards meins', 'sent_id': '45723', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} usfullnau 3 -> 1 usgagg and wigans jah faþos jah nauþei innatgaggan ei usgagg and wigans jah faþos jah nauþei innatgaggan ei usfullnau gards meins [] [] 0 0 0 False False False 7.454650897296545e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ iþ weseina þo alla ains liþus ƕar leik weseina 1 alla 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON weseina 1 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 12', 'text': 'iþ weseina þo alla ains liþus ƕar leik', 'sent_id': '46693', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} weseima 3 -> 1 iþ iþ weseima þo alla ains liþus ƕar leik [] [] 0 0 0 False False False 6.1982490606735325e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah atgibanos wesun imma bokos Eisaeiins praufetus jah uslukands þos bokos bigat stad þarei was gamelid wesun 2 bokos 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'boka'} NOUN wesun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 4', 'text': 'jah atgibanos wesun imma bokos Eisaeiins praufetus jah uslukands þos bokos bigat stad þarei was gamelid', 'sent_id': '45122', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wesum 3 -> 1 jah atgibanos jah atgibanos wesum imma bokos Eisaeiins praufetus jah uslukands þos bokos bigat stad þarei was gamelid [] [] 0 0 0 False False False 2.0660830202245106e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ insandidedun þan þos swistrjus is du imma qiþandeins insandidedun 0 swistrjus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'swistar'} NOUN insandidedun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-sandjan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 11', 'text': 'insandidedun þan þos swistrjus is du imma qiþandeins', 'sent_id': '43683', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} insandidedum 3 -> 1 insandidedum þan þos swistrjus is du imma qiþandeins [] [] 0 0 0 False False False 6.464580074999348e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ triggwaba galaubjand auk allai Iohannen praufetu wisan galaubjand 1 allai 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON galaubjand 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-laubjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 20', 'text': 'triggwaba galaubjand auk allai Iohannen praufetu wisan', 'sent_id': '46056', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galaubjam 3 -> 1 triggwaba triggwaba galaubjam auk allai Iohannen praufetu wisan [] [] 0 0 0 False False False 1.8594747182020596e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ ni auk skulun barna fadreinam huzdjan ak fadreina barnam skulun 2 barna 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'barn'} NOUN skulun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'skulan*', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 12', 'text': 'ni auk skulun barna fadreinam huzdjan ak fadreina barnam', 'sent_id': '46459', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} skulum 3 -> 1 ni auk ni auk skulum barna fadreinam huzdjan ak fadreina barnam [] [] 0 0 0 False False False 7.454650897296545e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ wai þan waila izwis qiþand allai mans qiþand 4 mans 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'manna'} NOUN qiþand 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 6', 'text': 'wai þan waila izwis qiþand allai mans', 'sent_id': '45270', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþam 3 -> 1 wai þan waila izwis wai þan waila izwis qiþam allai mans [] [] 0 0 0 False False False 1.0330415101122553e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah þan jabai haifsteiþ ƕas ni weipada niba witodeigo brikiþ haifsteiþ 3 ƕas 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕas'} PRON haifsteiþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haifstjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 2', 'text': 'jah þan jabai haifsteiþ ƕas ni weipada niba witodeigo brikiþ', 'sent_id': '44540', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} haifstja 3 -> 1 jah þan jabai jah þan jabai haifstja ƕas ni weipada niba witodeigo brikiþ [] [] 0 0 0 False False False 3.727325448648272e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ mis all kniwe biugiþ jah andhaitiþ all razdo guda andhaitiþ 5 all 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'alls'} PRON andhaitiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-haitan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 14', 'text': 'mis all kniwe biugiþ jah andhaitiþ all razdo guda', 'sent_id': '63964', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} andhaita 3 -> 1 mis all kniwe biugiþ jah mis all kniwe biugiþ jah andhaita all razdo guda [] [] 0 0 0 False False False 2.4848836324321817e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ wairþand auk þai dagos jainai aglo swaleika swe ni was swaleika fram anastodeinai gaskaftais þoei gaskop guþ und hita jah ni wairþiþ wairþand 0 dagos 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'dags'} NOUN wairþand 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 13', 'text': 'wairþand auk þai dagos jainai aglo swaleika swe ni was swaleika fram anastodeinai gaskaftais þoei gaskop guþ und hita jah ni wairþiþ', 'sent_id': '38170', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþam 3 -> 1 wairþam auk þai dagos jainai aglo swaleika swe ni was swaleika fram anastodeinai gaskaftais þoei gaskop guþ und hita jah ni wairþiþ [] [] 0 0 0 False False False 4.3097200499995656e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ usiddja unhulþo us dauhtr þeinai usiddja 0 unhulþo 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'unhulþo'} NOUN usiddja 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'usiddja unhulþo us dauhtr þeinai', 'sent_id': '50637', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} uz-iddja 3 -> 1 uz-iddja unhulþo us dauhtr þeinai [] [] 0 0 0 False False False 1.2424418162160908e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah gahausida þiudans Herodes swikunþ allis warþ namo is jah qaþ þatei Iohannis sa daupjands us dauþaim urrais jah duþþe waurkjand þos mahteis in imma waurkjand 20 mahteis 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'mahts'} NOUN waurkjand 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'waurkjan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 6', 'text': 'jah gahausida þiudans Herodes swikunþ allis warþ namo is jah qaþ þatei Iohannis sa daupjands us dauþaim urrais jah duþþe waurkjand þos mahteis in imma', 'sent_id': '37675', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} waurkjam 3 -> 1 jah gahausida þiudans Herodes swikunþ allis warþ namo is jah qaþ þatei Iohannis sa daupjands us dauþaim urrais jah duþþe jah gahausida þiudans Herodes swikunþ allis warþ namo is jah qaþ þatei Iohannis sa daupjands us dauþaim urrais jah duþþe waurkjam þos mahteis in imma [] [] 0 0 0 False False False 3.718949436404119e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah athaitands sumana magiwe frah uh ƕa wesi þata wesi 7 þata 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sa'} PRON wesi 7 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 15', 'text': 'jah athaitands sumana magiwe frah uh ƕa wesi þata', 'sent_id': '45775', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wesjau 3 -> 1 jah athaitands sumana magiwe frah uh ƕa jah athaitands sumana magiwe frah uh ƕa wesjau þata [] [] 0 0 0 False False False 1.6565890882881213e-07 SV-P got 3 1 VS verb ~ aþþan qimand dagos þan gairneiþ ainana þize dage sunaus mans gasaiƕan jah ni gasaiƕiþ qimand 1 dagos 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'dags'} NOUN qimand 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 17', 'text': 'aþþan qimand dagos þan gairneiþ ainana þize dage sunaus mans gasaiƕan jah ni gasaiƕiþ', 'sent_id': '45871', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qimam 3 -> 1 aþþan aþþan qimam dagos þan gairneiþ ainana þize dage sunaus mans gasaiƕan jah ni gasaiƕiþ [] [] 0 0 0 False False False 6.212209081080454e-07 SV-P got 3 1 VS verb ~ jabai gaqimiþ alla aikklesjo samana jah rodjand razdom allai at-gaggand uþ þan inn jah unweisai aiþþau ungalaubjandans niu qiþand þatei dwalmoþ rodjand 6 allai 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON rodjand 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'rodjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 14', 'text': 'jabai gaqimiþ alla aikklesjo samana jah rodjand razdom allai at-gaggand uþ þan inn jah unweisai aiþþau ungalaubjandans niu qiþand þatei dwalmoþ', 'sent_id': '46717', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} rodjam 3 -> 1 jabai gaqimiþ alla aikklesjo samana jah jabai gaqimiþ alla aikklesjo samana jah rodjam razdom allai at-gaggand uþ þan inn jah unweisai aiþþau ungalaubjandans niu qiþand þatei dwalmoþ [] [] 0 0 0 False False False 1.8594747182020596e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ afslaham ina ei uns wairþai þata arbi wairþai 4 arbi 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'arbi'} NOUN wairþai 4 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 20', 'text': 'afslaham ina ei uns wairþai þata arbi', 'sent_id': '46073', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþau 3 -> 1 afslaham ina ei uns afslaham ina ei uns wairþau þata arbi [] [] 0 0 0 False False False 1.3281962272871857e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ ak þatei saljand þiudos skohslam saljand jan ni guda saljand 2 þiudos 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'þiuda'} NOUN saljand 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saljan', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 10', 'text': 'ak þatei saljand þiudos skohslam saljand jan ni guda', 'sent_id': '46634', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} saljam 3 -> 1 ak þatei ak þatei saljam þiudos skohslam saljand jan ni guda [] [] 0 0 0 False False False 7.454650897296545e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah audaga so galaubjandei þatei wairþiþ ustauhts þize rodidane izai fram fraujin wairþiþ 5 ustauhts 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ustauhts'} NOUN wairþiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'jah audaga so galaubjandei þatei wairþiþ ustauhts þize rodidane izai fram fraujin', 'sent_id': '44980', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþa 3 -> 1 jah audaga so galaubjandei þatei jah audaga so galaubjandei þatei wairþa ustauhts þize rodidane izai fram fraujin [] [] 0 0 0 False False False 6.212209081080454e-07 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah usiddja meriþa so and alla jaina airþa usiddja 1 meriþa 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'meriþa'} NOUN usiddja 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 9', 'text': 'jah usiddja meriþa so and alla jaina airþa', 'sent_id': '47067', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} uz-iddja 3 -> 1 jah jah uz-iddja meriþa so and alla jaina airþa [] [] 0 0 0 False False False 4.141472720720303e-07 SV-P got 3 1 VS verb ~ unte ni nimiþ arbi sunus þiujos miþ sunau frijaizos nimiþ 2 sunus 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sunus'} NOUN nimiþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'niman', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 4', 'text': 'unte ni nimiþ arbi sunus þiujos miþ sunau frijaizos', 'sent_id': '44791', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} nima 3 -> 1 unte ni unte ni nima arbi sunus þiujos miþ sunau frijaizos [] [] 0 0 0 False False False 5.165207550561276e-07 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah þan jus auk nu saurga habaiþ iþ aftra saiƕa izwis jah faginoþ izwar hairto jah þo fahed izwara ni ainshun nimiþ af izwis faginoþ 12 hairto 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'hairto'} NOUN faginoþ 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'faginon', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'jah þan jus auk nu saurga habaiþ iþ aftra saiƕa izwis jah faginoþ izwar hairto jah þo fahed izwara ni ainshun nimiþ af izwis', 'sent_id': '44040', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fagino 3 -> 1 jah þan jus auk nu saurga habaiþ iþ aftra saiƕa izwis jah jah þan jus auk nu saurga habaiþ iþ aftra saiƕa izwis jah fagino izwar hairto jah þo fahed izwara ni ainshun nimiþ af izwis [] [] 0 0 0 False False False 6.1982490606735325e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah warþ ana allaim agis þaim bisitandam ina jah in allai bairgahein Iudaias merida wesun alla þo waurda wesun 14 waurda 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'waurd'} NOUN wesun 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'jah warþ ana allaim agis þaim bisitandam ina jah in allai bairgahein Iudaias merida wesun alla þo waurda', 'sent_id': '45003', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wesum 3 -> 1 jah warþ ana allaim agis þaim bisitandam ina jah in allai bairgahein Iudaias merida jah warþ ana allaim agis þaim bisitandam ina jah in allai bairgahein Iudaias merida wesum alla þo waurda [] [] 0 0 0 False False False 5.746293399999421e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ jabai qiþai fotus þatei ni im handus ni im þis leikis nih at þamma leika nist us þamma leika qiþai 1 fotus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'fotus'} NOUN qiþai 1 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 12', 'text': 'jabai qiþai fotus þatei ni im handus ni im þis leikis nih at þamma leika nist us þamma leika', 'sent_id': '46686', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþau 3 -> 1 jabai jabai qiþau fotus þatei ni im handus ni im þis leikis nih at þamma leika nist us þamma leika [] [] 0 0 0 False False False 2.4848836324321817e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah gasaiƕiþ all leike nasein gudis gasaiƕiþ 1 all 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'alls'} PRON gasaiƕiþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-saiƕan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 3', 'text': 'jah gasaiƕiþ all leike nasein gudis', 'sent_id': '45071', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gasaiƕa 3 -> 1 jah jah gasaiƕa all leike nasein gudis [] [] 0 0 0 False False False 2.4848836324321817e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ iþ si gasaiƕandei gaþlahsnoda bi innatgahtai is jah þahta sis ƕeleika wesi so goleins wesi 11 goleins 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'goleins'} NOUN wesi 11 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'iþ si gasaiƕandei gaþlahsnoda bi innatgahtai is jah þahta sis ƕeleika wesi so goleins', 'sent_id': '44961', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wesjau 3 -> 1 iþ si gasaiƕandei gaþlahsnoda bi innatgahtai is jah þahta sis ƕeleika iþ si gasaiƕandei gaþlahsnoda bi innatgahtai is jah þahta sis ƕeleika wesjau so goleins [] [] 0 0 0 False False False 2.0660830202245106e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ sijai þ þan waurd izwar ja ja ne ne sijai 0 waurd 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'waurd'} NOUN sijai 0 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 5', 'text': 'sijai þ þan waurd izwar ja ja ne ne', 'sent_id': '46853', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sijau 3 -> 1 sijau þ þan waurd izwar ja ja ne ne [] [] 0 0 0 False False False 7.835854636362847e-07 SV-P got 3 1 VS verb ~ aþþan bidjaiþ ei ni wairþai sa þlauhs izwar wintrau wairþai 4 þlauhs 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'þlauhs'} NOUN wairþai 4 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 13', 'text': 'aþþan bidjaiþ ei ni wairþai sa þlauhs izwar wintrau', 'sent_id': '38169', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþau 3 -> 1 aþþan bidjaiþ ei ni aþþan bidjaiþ ei ni wairþau sa þlauhs izwar wintrau [] [] 0 0 0 False False False 2.656392454574371e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ Aþþan ei witeiþ þatei waldufni habaiþ sa sunus mans ana airþai afleitan frawaurhtins habaiþ 5 sunus 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sunus'} NOUN habaiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 9', 'text': 'Aþþan ei witeiþ þatei waldufni habaiþ sa sunus mans ana airþai afleitan frawaurhtins', 'sent_id': '47029', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} haba 3 -> 1 Aþþan ei witeiþ þatei waldufni Aþþan ei witeiþ þatei waldufni haba sa sunus mans ana airþai afleitan frawaurhtins [] [] 0 0 0 False False False 3.443471700374185e-07 SV-P got 3 1 VS verb ~ nauhþan imma rodjandin gaggiþ sums manne fram þis fauramaþleis swnagogais qiþands du imma þatei gaggiþ 3 sums 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sums'} PRON gaggiþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'nauhþan imma rodjandin gaggiþ sums manne fram þis fauramaþleis swnagogais qiþands du imma þatei', 'sent_id': '52406', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} gagga 3 -> 1 nauhþan imma rodjandin nauhþan imma rodjandin gagga sums manne fram þis fauramaþleis swnagogais qiþands du imma þatei [] [] 0 0 0 False False False 3.727325448648272e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ in þamma nu mela izwar ufarassus du jainaize þarbom ei jah jainaize ufarassus wairþai du izwaraim þarbom ei wairþai ibnassus swaswe gameliþ ist wairþai 18 ibnassus 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ibnassus'} NOUN wairþai 18 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 8', 'text': 'in þamma nu mela izwar ufarassus du jainaize þarbom ei jah jainaize ufarassus wairþai du izwaraim þarbom ei wairþai ibnassus swaswe gameliþ ist', 'sent_id': '46351', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wairþau 3 -> 1 in þamma nu mela izwar ufarassus du jainaize þarbom ei jah jainaize ufarassus wairþai du izwaraim þarbom ei in þamma nu mela izwar ufarassus du jainaize þarbom ei jah jainaize ufarassus wairþai du izwaraim þarbom ei wairþau ibnassus swaswe gameliþ ist [] [] 0 0 0 False False False 1.0649501281852208e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah matidedun jah sadai waurþun allai waurþun 4 allai 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON waurþun 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'jah matidedun jah sadai waurþun allai', 'sent_id': '45547', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} waurþum 3 -> 1 jah matidedun jah sadai jah matidedun jah sadai waurþum allai [] [] 0 0 0 False False False 1.2424418162160908e-07 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah gahausidedun þai siponjos is gahausidedun 1 siponjos 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN gahausidedun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 11', 'text': 'jah gahausidedun þai siponjos is', 'sent_id': '38052', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gahausidedum 3 -> 1 jah jah gahausidedum þai siponjos is [] [] 0 0 0 False False False 1.3281962272871857e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ twaim hundam skatte hlaibos ni ganohai sind þaim þei nimai ƕarjizuh leitil nimai 9 ƕarjizuh 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕarjizuh'} PRON nimai 9 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'niman', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'twaim hundam skatte hlaibos ni ganohai sind þaim þei nimai ƕarjizuh leitil', 'sent_id': '43218', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} nimau 3 -> 1 twaim hundam skatte hlaibos ni ganohai sind þaim þei twaim hundam skatte hlaibos ni ganohai sind þaim þei nimau ƕarjizuh leitil [] [] 0 0 0 False False False 2.4848836324321817e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ awiliudon skulum guda sinteino in izwara broþrjus swaswe wairþ ist unte ufarwahseiþ galaubeins izwara jah managniþ friaþwa ainƕarjizuh allaize izwara in izwis misso managniþ 15 friaþwa 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'frijaþwa'} NOUN managniþ 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'managnan', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Thessalonians 1', 'text': 'awiliudon skulum guda sinteino in izwara broþrjus swaswe wairþ ist unte ufarwahseiþ galaubeins izwara jah managniþ friaþwa ainƕarjizuh allaize izwara in izwis misso', 'sent_id': '43094', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} managna 3 -> 1 awiliudon skulum guda sinteino in izwara broþrjus swaswe wairþ ist unte ufarwahseiþ galaubeins izwara jah awiliudon skulum guda sinteino in izwara broþrjus swaswe wairþ ist unte ufarwahseiþ galaubeins izwara jah managna friaþwa ainƕarjizuh allaize izwara in izwis misso [] [] 0 0 0 False False False 2.4848836324321817e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ qimiþ nahts þanei ni manna mag waurkjan qimiþ 0 nahts 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'nahts'} NOUN qimiþ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'qimiþ nahts þanei ni manna mag waurkjan', 'sent_id': '43529', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qima 3 -> 1 qima nahts þanei ni manna mag waurkjan [] [] 0 0 0 False False False 5.734346844074267e-07 SV-P got 3 1 VS verb ~ qimai þiudinassus þeins qimai 0 þiudinassus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'þiudinassus'} NOUN qimai 0 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 6', 'text': 'qimai þiudinassus þeins', 'sent_id': '46888', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} qimau 3 -> 1 qimau þiudinassus þeins [] [] 0 0 0 False False False 2.4848836324321817e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ iþ þuk taujandan armaion ni witi hleidumei þeina ƕa taujiþ taihswo þeina ei sijai so armahairtiþa þeina in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein sijai 13 armahairtiþa 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'armahairtiþa'} NOUN sijai 13 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 6', 'text': 'iþ þuk taujandan armaion ni witi hleidumei þeina ƕa taujiþ taihswo þeina ei sijai so armahairtiþa þeina in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein', 'sent_id': '46878', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sijau 3 -> 1 iþ þuk taujandan armaion ni witi hleidumei þeina ƕa taujiþ taihswo þeina ei iþ þuk taujandan armaion ni witi hleidumei þeina ƕa taujiþ taihswo þeina ei sijau so armahairtiþa þeina in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein [] [] 0 0 0 False False False 1.6904315620018725e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ wairþiþ mel þan haila laisein ni usþuland ak du seinaim lustum gadragand sis laisarjans suþjandans hausein aþþan af sunjai hausein afwandjand iþ du spillam gawandjand sik wairþiþ 0 mel 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'mel'} NOUN wairþiþ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 4', 'text': 'wairþiþ mel þan haila laisein ni usþuland ak du seinaim lustum gadragand sis laisarjans suþjandans hausein aþþan af sunjai hausein afwandjand iþ du spillam gawandjand sik', 'sent_id': '44580', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþa 3 -> 1 wairþa mel þan haila laisein ni usþuland ak du seinaim lustum gadragand sis laisarjans suþjandans hausein aþþan af sunjai hausein afwandjand iþ du spillam gawandjand sik [] [] 0 0 0 False False False 6.212209081080454e-07 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah jabai ik weitwodja bi mik silban sunja ist so weitwodiþa meina unte wait ƕaþro qam jah ƕaþ galeiþa iþ jus ni wituþ ƕaþro qima aiþþau ƕaþ galeiþa ist 8 weitwodiþa 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'weitwodiþa'} NOUN ist 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jah jabai ik weitwodja bi mik silban sunja ist so weitwodiþa meina unte wait ƕaþro qam jah ƕaþ galeiþa iþ jus ni wituþ ƕaþro qima aiþþau ƕaþ galeiþa', 'sent_id': '43421', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisa 3 -> 1 jah jabai ik weitwodja bi mik silban sunja jah jabai ik weitwodja bi mik silban sunja wisa so weitwodiþa meina unte wait ƕaþro qam jah ƕaþ galeiþa iþ jus ni wituþ ƕaþro qima aiþþau ƕaþ galeiþa [] [] 0 0 0 False False False 3.3204905682179634e-08 SV-P got 3 1 VS verb ~ þata ist anabusns meina ei frijoþ izwis misso swaswe ik frijoda izwis ist 1 anabusns 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'anabusns'} NOUN ist 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 15', 'text': 'þata ist anabusns meina ei frijoþ izwis misso swaswe ik frijoda izwis', 'sent_id': '43978', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} im 3 -> 1 þata þata im anabusns meina ei frijoþ izwis misso swaswe ik frijoda izwis [] [] 0 0 0 False False False 1.331187660231526e-08 SV-P got 3 1 VS verb ~ laisari Moses gamelida uns jabai ƕis broþar gadauþnai aigands qen jah sa unbarnahs gadauþnai ei nimai broþar is þo qen jah urraisjai fraiw broþr seinamma nimai 15 broþar 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'broþar'} NOUN nimai 15 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'niman', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 20', 'text': 'laisari Moses gamelida uns jabai ƕis broþar gadauþnai aigands qen jah sa unbarnahs gadauþnai ei nimai broþar is þo qen jah urraisjai fraiw broþr seinamma', 'sent_id': '46100', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} nimau 3 -> 1 laisari Moses gamelida uns jabai ƕis broþar gadauþnai aigands qen jah sa unbarnahs gadauþnai ei laisari Moses gamelida uns jabai ƕis broþar gadauþnai aigands qen jah sa unbarnahs gadauþnai ei nimau broþar is þo qen jah urraisjai fraiw broþr seinamma [] [] 0 0 0 False False False 1.2424418162160908e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah þiudanoþ ufar garda Iakobis in ajukduþ jah þiudinassaus is ni wairþiþ andeis wairþiþ 11 andeis 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'andeis'} NOUN wairþiþ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'jah þiudanoþ ufar garda Iakobis in ajukduþ jah þiudinassaus is ni wairþiþ andeis', 'sent_id': '44966', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþa 3 -> 1 jah þiudanoþ ufar garda Iakobis in ajukduþ jah þiudinassaus is ni jah þiudanoþ ufar garda Iakobis in ajukduþ jah þiudinassaus is ni wairþa andeis [] [] 0 0 0 False False False 6.212209081080454e-07 SV-P got 3 1 VS verb ~ þu nu jabai inweitis mik in andwairþja meinamma wairþiþ þein all wairþiþ 8 all 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'alls'} PRON wairþiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 4', 'text': 'þu nu jabai inweitis mik in andwairþja meinamma wairþiþ þein all', 'sent_id': '45110', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wairþa 3 -> 1 þu nu jabai inweitis mik in andwairþja meinamma þu nu jabai inweitis mik in andwairþja meinamma wairþa þein all [] [] 0 0 0 False False False 5.165207550561276e-07 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah hausidedun þize Fareisaie sumai þata þai wisandans miþ imma jah qeþun du imma hausidedun 1 sumai 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sums'} PRON hausidedun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'jah hausidedun þize Fareisaie sumai þata þai wisandans miþ imma jah qeþun du imma', 'sent_id': '43611', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} hausidedum 3 -> 1 jah jah hausidedum þize Fareisaie sumai þata þai wisandans miþ imma jah qeþun du imma [] [] 0 0 0 False False False 1.2313485857141618e-06 SV-P got 3 1 VS verb ~ unte in imma gaskapana waurþun alla in himinam jah ana airþai þo gasaiƕanona jaþ þo ungasaiƕanona jaþþe sitlos jaþþe fraujinassjus jaþþe reikja jaþþe waldufnja waurþun 4 alla 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON waurþun 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 1', 'text': 'unte in imma gaskapana waurþun alla in himinam jah ana airþai þo gasaiƕanona jaþ þo ungasaiƕanona jaþþe sitlos jaþþe fraujinassjus jaþþe reikja jaþþe waldufnja', 'sent_id': '52195', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} waurþum 3 -> 1 unte in imma gaskapana unte in imma gaskapana waurþum alla in himinam jah ana airþai þo gasaiƕanona jaþ þo ungasaiƕanona jaþþe sitlos jaþþe fraujinassjus jaþþe reikja jaþþe waldufnja [] [] 0 0 0 False False False 4.141472720720303e-07 SV-P got 3 1 VS verb ~ jah urrais suns jah ushafjands badi usiddja faura andwairþja allaize swaswe usgeisnodedun allai jah hauhidedun mikiljandans guþ qiþandans þatei aiw swa ni gaseƕun usgeisnodedun 11 allai 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON usgeisnodedun 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-geisnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 2', 'text': 'jah urrais suns jah ushafjands badi usiddja faura andwairþja allaize swaswe usgeisnodedun allai jah hauhidedun mikiljandans guþ qiþandans þatei aiw swa ni gaseƕun', 'sent_id': '37450', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} usgeisnodedum 3 -> 1 jah urrais suns jah ushafjands badi usiddja faura andwairþja allaize swaswe jah urrais suns jah ushafjands badi usiddja faura andwairþja allaize swaswe usgeisnodedum allai jah hauhidedun mikiljandans guþ qiþandans þatei aiw swa ni gaseƕun [] [] 0 0 0 False False False 7.454650897296546e-07 SV-P got 3 1 VS verb ~ ibai qiþiþ gadikis du þamma digandin qiþiþ 1 gadikis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'gadigis'} NOUN qiþiþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 9', 'text': 'ibai qiþiþ gadikis du þamma digandin', 'sent_id': '44313', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþa 3 -> 1 ibai ibai qiþa gadikis du þamma digandin [] [] 0 0 0 False False False 9.31831362162068e-07 SV-P got 3 1 VS verb ~ iþ þuk taujandan armaion ni witi hleidumei þeina ƕa taujiþ taihswo þeina ei sijai so armahairtiþa þeina in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein taujandan 2 þuk 1 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON taujandan 2 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Person': '2'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 6', 'text': 'iþ þuk taujandan armaion ni witi hleidumei þeina ƕa taujiþ taihswo þeina ei sijai so armahairtiþa þeina in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein', 'sent_id': '46878', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} taujandein MASC -> FEM iþ þuk iþ þuk taujandein armaion ni witi hleidumei þeina ƕa taujiþ taihswo þeina ei sijai so armahairtiþa þeina in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein [] [] 0 0 0 False False False 0.5 SP-G got MASC FEM SV ptcp ? aiþþau nauhþanuh fairra imma wisandin insandjands airu bidjiþ gawairþjis wisandin 4 imma 3 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON wisandin 4 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 14', 'text': 'aiþþau nauhþanuh fairra imma wisandin insandjands airu bidjiþ gawairþjis', 'sent_id': '45731', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisandein MASC -> FEM aiþþau nauhþanuh fairra imma aiþþau nauhþanuh fairra imma wisandein insandjands airu bidjiþ gawairþjis [] [] 0 0 0 False False False 0.5 SP-G got MASC FEM SV ptcp ? aþþan taikns þaim galaubjandam þata afargaggiþ afargaggiþ 5 taikns 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'taikns'} NOUN afargaggiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'afar-gaggan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'þaim', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.17'}}, {'id': 4, 'form': 'galaubjandam', 'lemma': 'ga-laubjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.17'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 16', 'text': 'aþþan taikns þaim galaubjandam þata afargaggiþ', 'sent_id': '38366', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} afargaggand SG -> PL aþþan taikns þaim galaubjandam þata aþþan taikns þaim galaubjandam þata afargaggand [] [{'id': 3, 'form': 'þaim', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.17'}}, {'id': 4, 'form': 'galaubjandam', 'lemma': 'ga-laubjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.17'}}] 2 0 2 True False True 0.1122949241430548 SV-# got SG PL SV verb + swaswe raihtis lauhmoni lauhatjandei us þamma uf himina in þata uf himina skeiniþ swa wairþiþ sunus mans in daga seinamma skeiniþ 12 lauhmoni 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'lauhmuni*'} NOUN skeiniþ 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'skeinan', 'Gender': 'Fem'} VERB 10 [{'id': 4, 'form': 'lauhatjandei', 'lemma': 'lauhatjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.24'}}, {'id': 6, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.24'}}, {'id': 8, 'form': 'himina', 'lemma': 'himins', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.24'}}, {'id': 10, 'form': 'þata', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.24'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 17', 'text': 'swaswe raihtis lauhmoni lauhatjandei us þamma uf himina in þata uf himina skeiniþ swa wairþiþ sunus mans in daga seinamma', 'sent_id': '45875', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} skeinand SG -> PL swaswe raihtis lauhmoni lauhatjandei us þamma uf himina in þata uf himina swaswe raihtis lauhmoni lauhatjandei us þamma uf himina in þata uf himina skeinand swa wairþiþ sunus mans in daga seinamma [{'id': 4, 'form': 'lauhatjandei', 'lemma': 'lauhatjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.24'}}, {'id': 6, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.24'}}, {'id': 8, 'form': 'himina', 'lemma': 'himins', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.24'}}, {'id': 10, 'form': 'þata', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.24'}}] [] 4 4 0 True True False 0.3537950185740765 SV-# got SG PL SV verb + goþ þus ist haihamma galeiþan in þiudangardja gudis þau twa augona habandin atwairpan in gaiainnan funins þarei maþa ize ni gadauþniþ jah fon ni afƕapniþ gadauþniþ 20 maþa 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'maþa'} NOUN gadauþniþ 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-dauþnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 19, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_9.48'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 9', 'text': 'goþ þus ist haihamma galeiþan in þiudangardja gudis þau twa augona habandin atwairpan in gaiainnan funins þarei maþa ize ni gadauþniþ jah fon ni afƕapniþ', 'sent_id': '37917', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gadauþnand SG -> PL goþ þus ist haihamma galeiþan in þiudangardja gudis þau twa augona habandin atwairpan in gaiainnan funins þarei maþa ize ni goþ þus ist haihamma galeiþan in þiudangardja gudis þau twa augona habandin atwairpan in gaiainnan funins þarei maþa ize ni gadauþnand jah fon ni afƕapniþ [] [{'id': 19, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_9.48'}}] 1 0 1 True False True 0.0121652834488309 SV-# got SG PL SV verb + All saiwalo waldufnjam ufarwisandam ufhausjai ufhausjai 4 All 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'alls'} PRON ufhausjai 4 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'uf-hausjan', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 2, 'form': 'saiwalo', 'lemma': 'saiwala', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_13.1'}}, {'id': 3, 'form': 'waldufnjam', 'lemma': 'waldufni', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_13.1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 13', 'text': 'All saiwalo waldufnjam ufarwisandam ufhausjai', 'sent_id': '44448', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ufhausjaina SG -> PL All saiwalo waldufnjam ufarwisandam All saiwalo waldufnjam ufarwisandam ufhausjaina [] [{'id': 2, 'form': 'saiwalo', 'lemma': 'saiwala', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_13.1'}}, {'id': 3, 'form': 'waldufnjam', 'lemma': 'waldufni', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_13.1'}}] 2 0 2 True False True 0.0561474620715274 SV-# got SG PL SV verb + jah ustiuhands ina diabulaus ana fairguni hauhata ataugida imma allans þiudinassuns þis midjungardis in stika melis ataugida 7 diabulaus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'diabaulus'} NOUN ataugida 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-augjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 6, 'form': 'fairguni', 'lemma': 'fairguni', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_4.5'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 4', 'text': 'jah ustiuhands ina diabulaus ana fairguni hauhata ataugida imma allans þiudinassuns þis midjungardis in stika melis', 'sent_id': '45107', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} ataugidedun SG -> PL jah ustiuhands ina diabulaus ana fairguni hauhata jah ustiuhands ina diabulaus ana fairguni hauhata ataugidedun imma allans þiudinassuns þis midjungardis in stika melis [{'id': 6, 'form': 'fairguni', 'lemma': 'fairguni', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_4.5'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0194392867348393 SV-# got SG PL SV verb + soh þizai ƕeilai atstandandei andhaihait fraujin jah rodida bi ina allaim þaim usbeidandam laþon Iairusaulwmos andhaihait 4 soh 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sah'} PRON andhaihait 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-haitan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 2, 'form': 'þizai', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.38'}}, {'id': 3, 'form': 'ƕeilai', 'lemma': 'ƕeila', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.38'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 2', 'text': 'soh þizai ƕeilai atstandandei andhaihait fraujin jah rodida bi ina allaim þaim usbeidandam laþon Iairusaulwmos', 'sent_id': '45048', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} andhaihaitun SG -> PL soh þizai ƕeilai atstandandei soh þizai ƕeilai atstandandei andhaihaitun fraujin jah rodida bi ina allaim þaim usbeidandam laþon Iairusaulwmos [{'id': 2, 'form': 'þizai', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.38'}}, {'id': 3, 'form': 'ƕeilai', 'lemma': 'ƕeila', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.38'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0097196433674196 SV-# got SG PL SV verb + jah gaurs waurþans sa þiudans in þize aiþe jah in þize miþanakumbjandane ni wilda izai ufbrikan wilda 13 þiudans 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'þiudans'} NOUN wilda 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 7, 'form': 'þize', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_6.26'}}, {'id': 8, 'form': 'aiþe', 'lemma': 'aiþs', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_6.26'}}, {'id': 11, 'form': 'þize', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_6.26'}}, {'id': 12, 'form': 'miþanakumbjandane', 'lemma': 'miþ-anakumbjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_6.26'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 6', 'text': 'jah gaurs waurþans sa þiudans in þize aiþe jah in þize miþanakumbjandane ni wilda izai ufbrikan', 'sent_id': '37693', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wildēdun SG -> PL jah gaurs waurþans sa þiudans in þize aiþe jah in þize miþanakumbjandane ni jah gaurs waurþans sa þiudans in þize aiþe jah in þize miþanakumbjandane ni wildēdun izai ufbrikan [] [{'id': 7, 'form': 'þize', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_6.26'}}, {'id': 8, 'form': 'aiþe', 'lemma': 'aiþs', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_6.26'}}, {'id': 11, 'form': 'þize', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_6.26'}}, {'id': 12, 'form': 'miþanakumbjandane', 'lemma': 'miþ-anakumbjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_6.26'}}] 4 0 4 True False True 0.1216528344883094 SV-# got SG PL SV verb + jabai jus gastandiþ in waurda meinamma bi sunjai siponjos meinai sijuþ jah ufkunnaiþ sunja jah so sunja frijans izwis briggiþ briggiþ 19 sunja 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sunja'} NOUN briggiþ 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'briggan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 18, 'form': 'frijans', 'lemma': 'freis', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 20, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.32'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jabai jus gastandiþ in waurda meinamma bi sunjai siponjos meinai sijuþ jah ufkunnaiþ sunja jah so sunja frijans izwis briggiþ', 'sent_id': '43458', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} briggand SG -> PL jabai jus gastandiþ in waurda meinamma bi sunjai siponjos meinai sijuþ jah ufkunnaiþ sunja jah so sunja frijans izwis jabai jus gastandiþ in waurda meinamma bi sunjai siponjos meinai sijuþ jah ufkunnaiþ sunja jah so sunja frijans izwis briggand [] [{'id': 18, 'form': 'frijans', 'lemma': 'freis', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 20, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.32'}}] 1 0 1 True False True 0.0162203779317745 SV-# got SG PL SV verb + gahausjandei raihtis qino bi ina þizozei habaida dauhtar ahman unhrainjana qimandei draus du fotum is draus 11 qino 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'qino'} NOUN draus 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'driusan', 'Gender': 'Fem'} VERB 9 [{'id': 5, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.25'}}, {'id': 6, 'form': 'þizozei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 8, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.25'}}, {'id': 7, 'form': 'habaida', 'lemma': 'haban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.25'}}, {'id': 8, 'form': 'dauhtar', 'lemma': 'dauhtar', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'dauhtar'}, 'head': 7, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.25'}}, {'id': 9, 'form': 'ahman', 'lemma': 'ahma', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.25'}}, {'id': 10, 'form': 'unhrainjana', 'lemma': 'unhrains', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.25'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'gahausjandei raihtis qino bi ina þizozei habaida dauhtar ahman unhrainjana qimandei draus du fotum is', 'sent_id': '37738', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} drusun SG -> PL gahausjandei raihtis qino bi ina þizozei habaida dauhtar ahman unhrainjana qimandei gahausjandei raihtis qino bi ina þizozei habaida dauhtar ahman unhrainjana qimandei drusun du fotum is [{'id': 5, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.25'}}, {'id': 6, 'form': 'þizozei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 8, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.25'}}, {'id': 7, 'form': 'habaida', 'lemma': 'haban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.25'}}, {'id': 8, 'form': 'dauhtar', 'lemma': 'dauhtar', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'dauhtar'}, 'head': 7, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.25'}}, {'id': 9, 'form': 'ahman', 'lemma': 'ahma', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.25'}}, {'id': 10, 'form': 'unhrainjana', 'lemma': 'unhrains', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 9, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.25'}}] [] 6 6 0 True True False 0.0361015325075588 SV-# got SG PL SV verb + þata rodida izwis ei faheþs meina in izwis sijai jah faheds izwara usfulljaidau sijai 8 faheþs 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'faheþs'} NOUN sijai 8 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 6, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.11'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 15', 'text': 'þata rodida izwis ei faheþs meina in izwis sijai jah faheds izwara usfulljaidau', 'sent_id': '43977', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijaina SG -> PL þata rodida izwis ei faheþs meina in izwis þata rodida izwis ei faheþs meina in izwis sijaina jah faheds izwara usfulljaidau [{'id': 6, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.11'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002429910841854 SV-# got SG PL SV verb + jah gawairþi gudis þatei ufar ist all ahane fastaiþ hairtona jah leika izwara in Xristau Iesu fastaiþ 8 gawairþi 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'gawairþi'} NOUN fastaiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fastan', 'Gender': 'Neut'} VERB 7 [{'id': 3, 'form': 'gudis', 'lemma': 'guþ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.7'}}, {'id': 4, 'form': 'þatei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 6, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.7'}}, {'id': 6, 'form': 'ist', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.7', 'LId': '1'}}, {'id': 7, 'form': 'all', 'lemma': 'alls', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.7'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Philippians 4', 'text': 'jah gawairþi gudis þatei ufar ist all ahane fastaiþ hairtona jah leika izwara in Xristau Iesu', 'sent_id': '46194', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fastand SG -> PL jah gawairþi gudis þatei ufar ist all ahane jah gawairþi gudis þatei ufar ist all ahane fastand hairtona jah leika izwara in Xristau Iesu [{'id': 3, 'form': 'gudis', 'lemma': 'guþ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.7'}}, {'id': 4, 'form': 'þatei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 6, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.7'}}, {'id': 6, 'form': 'ist', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.7', 'LId': '1'}}, {'id': 7, 'form': 'all', 'lemma': 'alls', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.7'}}] [] 4 4 0 True True False 0.0173428930673566 SV-# got SG PL SV verb + ƕaþar nu þize qiþ mais ina frijod frijod 6 ƕaþar 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'ƕaþar'} PRON frijod 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'frijon', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'þize', 'lemma': 'sa', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.42'}}, {'id': 4, 'form': 'qiþ', 'lemma': 'qiþan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'parataxis', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.42'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 7', 'text': 'ƕaþar nu þize qiþ mais ina frijod', 'sent_id': '45394', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} frijodedun SG -> PL ƕaþar nu þize qiþ mais ina ƕaþar nu þize qiþ mais ina frijodedun [{'id': 4, 'form': 'qiþ', 'lemma': 'qiþan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'parataxis', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.42'}}] [{'id': 3, 'form': 'þize', 'lemma': 'sa', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.42'}}] 2 1 1 True False False 0.0016381538904796 SV-# got SG PL SV verb + in Damaskon fauramaþleis þiudos Araitins þiudanis witaida baurg Damaskai gafahan mik wiljands jah þairh augadauro in snorjon athahans was and baurgswaddjau jah unþaþlauh handuns is witaida 6 fauramaþleis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'fauramaþleis'} NOUN witaida 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'þiudos', 'lemma': 'þiuda', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_11.32'}}, {'id': 5, 'form': 'Araitins', 'lemma': 'Araita*', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_11.32'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 11', 'text': 'in Damaskon fauramaþleis þiudos Araitins þiudanis witaida baurg Damaskai gafahan mik wiljands jah þairh augadauro in snorjon athahans was and baurgswaddjau jah unþaþlauh handuns is', 'sent_id': '46439', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wissedun SG -> PL in Damaskon fauramaþleis þiudos Araitins þiudanis in Damaskon fauramaþleis þiudos Araitins þiudanis wissedun baurg Damaskai gafahan mik wiljands jah þairh augadauro in snorjon athahans was and baurgswaddjau jah unþaþlauh handuns is [{'id': 4, 'form': 'þiudos', 'lemma': 'þiuda', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_11.32'}}, {'id': 5, 'form': 'Araitins', 'lemma': 'Araita*', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_11.32'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0024299108418549 SV-# got SG PL SV verb + unte jabai galaubjam þatei Iesus gaswalt jah usstoþ swa jah guþ þans þaiei anasaislepun þairh Iesu tiuhiþ miþ imma tiuhiþ 16 guþ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'guþ'} NOUN tiuhiþ 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'tiuhan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 12, 'form': 'þans', 'lemma': 'sa', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_4.14'}}, {'id': 13, 'form': 'þaiei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 14, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_4.14'}}, {'id': 14, 'form': 'anasaislepun', 'lemma': 'ana-slepan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ana-slepan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 12, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_4.14'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 4', 'text': 'unte jabai galaubjam þatei Iesus gaswalt jah usstoþ swa jah guþ þans þaiei anasaislepun þairh Iesu tiuhiþ miþ imma', 'sent_id': '43167', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} tiuhand SG -> PL unte jabai galaubjam þatei Iesus gaswalt jah usstoþ swa jah guþ þans þaiei anasaislepun þairh Iesu unte jabai galaubjam þatei Iesus gaswalt jah usstoþ swa jah guþ þans þaiei anasaislepun þairh Iesu tiuhand miþ imma [] [{'id': 12, 'form': 'þans', 'lemma': 'sa', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_4.14'}}, {'id': 13, 'form': 'þaiei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 14, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_4.14'}}, {'id': 14, 'form': 'anasaislepun', 'lemma': 'ana-slepan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ana-slepan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 12, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_4.14'}}] 3 0 3 True False True 0.0146822386451407 SV-# got SG PL SV verb + jah qino wisandei in runa bloþis jera twalif soei in lekjans fraqam allamma aigina seinamma jah ni mahta was fram ainomehun galeikinon atgaggandei du aftaro attaitok skauta wastjos is jah suns gastoþ sa runs bloþis izos attaitok 25 qino 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'qino'} NOUN attaitok 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-tekan', 'Gender': 'Fem'} VERB 24 [{'id': 3, 'form': 'wisandei', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 26, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43', 'LId': '1'}}, {'id': 5, 'form': 'runa', 'lemma': 'runs', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 6, 'form': 'bloþis', 'lemma': 'bloþ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 7, 'form': 'jera', 'lemma': 'jer', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 9, 'form': 'soei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 12, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 11, 'form': 'lekjans', 'lemma': 'lekeis', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 12, 'form': 'fraqam', 'lemma': 'fra-qiman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fra-qiman', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 13, 'form': 'allamma', 'lemma': 'alls', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 14, 'form': 'aigina', 'lemma': 'aigin', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 15, 'form': 'seinamma', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 18, 'form': 'mahta', 'lemma': 'magan*', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 19, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 19, 'form': 'was', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43', 'LId': '1'}}, {'id': 21, 'form': 'ainomehun', 'lemma': 'ainshun', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 23, 'form': 'atgaggandei', 'lemma': 'at-gaggan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 26, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.44'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'jah qino wisandei in runa bloþis jera twalif soei in lekjans fraqam allamma aigina seinamma jah ni mahta was fram ainomehun galeikinon atgaggandei du aftaro attaitok skauta wastjos is jah suns gastoþ sa runs bloþis izos', 'sent_id': '45488', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} attaitokun SG -> PL jah qino wisandei in runa bloþis jera twalif soei in lekjans fraqam allamma aigina seinamma jah ni mahta was fram ainomehun galeikinon atgaggandei du aftaro jah qino wisandei in runa bloþis jera twalif soei in lekjans fraqam allamma aigina seinamma jah ni mahta was fram ainomehun galeikinon atgaggandei du aftaro attaitokun skauta wastjos is jah suns gastoþ sa runs bloþis izos [{'id': 3, 'form': 'wisandei', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 26, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43', 'LId': '1'}}, {'id': 5, 'form': 'runa', 'lemma': 'runs', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 6, 'form': 'bloþis', 'lemma': 'bloþ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 9, 'form': 'soei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 12, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 12, 'form': 'fraqam', 'lemma': 'fra-qiman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fra-qiman', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 13, 'form': 'allamma', 'lemma': 'alls', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 14, 'form': 'aigina', 'lemma': 'aigin', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 15, 'form': 'seinamma', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 18, 'form': 'mahta', 'lemma': 'magan*', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 19, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 19, 'form': 'was', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43', 'LId': '1'}}, {'id': 21, 'form': 'ainomehun', 'lemma': 'ainshun', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 22, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 23, 'form': 'atgaggandei', 'lemma': 'at-gaggan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 26, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.44'}}] [{'id': 7, 'form': 'jera', 'lemma': 'jer', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}, {'id': 11, 'form': 'lekjans', 'lemma': 'lekeis', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.43'}}] 14 12 2 True False False 0.0237532314119546 SV-# got SG PL SV verb + aþþan fauragasandida broþruns ei ƕoftuli unsara so fram izwis ni waurþi lausa in þizai halbai ei swaswe qaþ gamanwidai sijaiþ ibai jabai qimand miþ mis Makidoneis jag bigitand izwis unmanwjans gaaiwiskondau weis ei ni qiþau jus in þamma stomin ƕoftuljos waurþi 10 ƕoftuli 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕoftuli'} NOUN waurþi 10 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 6, 'form': 'unsara', 'lemma': 'unsar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_9.3'}}, {'id': 7, 'form': 'so', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_9.3'}}, {'id': 9, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_9.3'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 9', 'text': 'aþþan fauragasandida broþruns ei ƕoftuli unsara so fram izwis ni waurþi lausa in þizai halbai ei swaswe qaþ gamanwidai sijaiþ ibai jabai qimand miþ mis Makidoneis jag bigitand izwis unmanwjans gaaiwiskondau weis ei ni qiþau jus in þamma stomin ƕoftuljos', 'sent_id': '46366', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} waurþeina SG -> PL aþþan fauragasandida broþruns ei ƕoftuli unsara so fram izwis ni aþþan fauragasandida broþruns ei ƕoftuli unsara so fram izwis ni waurþeina lausa in þizai halbai ei swaswe qaþ gamanwidai sijaiþ ibai jabai qimand miþ mis Makidoneis jag bigitand izwis unmanwjans gaaiwiskondau weis ei ni qiþau jus in þamma stomin ƕoftuljos [{'id': 6, 'form': 'unsara', 'lemma': 'unsar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_9.3'}}, {'id': 7, 'form': 'so', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_9.3'}}] [{'id': 9, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_9.3'}}] 3 2 1 True False False 0.0028667693083393 SV-# got SG PL SV verb + ni ƕashun izwis gajiukai wiljands in hauneinai jah blotinassau aggile þatei ni saƕ ushafjands sik sware ufblesans fram fraþja leikis seinis jah ni habands haubiþ us þammei all leik þairh gawissins jah gabindos auknando jah þeihando wahseiþ du wahstau gudis wahseiþ 36 leik 28 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'leik'} NOUN wahseiþ 36 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wahsjan', 'Gender': 'Neut'} VERB 8 [{'id': 31, 'form': 'gawissins', 'lemma': 'gawiss', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 37, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_2.19'}}, {'id': 33, 'form': 'gabindos', 'lemma': 'gabinda', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 31, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_2.19'}}, {'id': 34, 'form': 'auknando', 'lemma': 'auknan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 31, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_2.19'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 2', 'text': 'ni ƕashun izwis gajiukai wiljands in hauneinai jah blotinassau aggile þatei ni saƕ ushafjands sik sware ufblesans fram fraþja leikis seinis jah ni habands haubiþ us þammei all leik þairh gawissins jah gabindos auknando jah þeihando wahseiþ du wahstau gudis', 'sent_id': '43041', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wahsjand SG -> PL ni ƕashun izwis gajiukai wiljands in hauneinai jah blotinassau aggile þatei ni saƕ ushafjands sik sware ufblesans fram fraþja leikis seinis jah ni habands haubiþ us þammei all leik þairh gawissins jah gabindos auknando jah þeihando ni ƕashun izwis gajiukai wiljands in hauneinai jah blotinassau aggile þatei ni saƕ ushafjands sik sware ufblesans fram fraþja leikis seinis jah ni habands haubiþ us þammei all leik þairh gawissins jah gabindos auknando jah þeihando wahsjand du wahstau gudis [{'id': 34, 'form': 'auknando', 'lemma': 'auknan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 31, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_2.19'}}] [{'id': 31, 'form': 'gawissins', 'lemma': 'gawiss', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 37, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_2.19'}}, {'id': 33, 'form': 'gabindos', 'lemma': 'gabinda', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 31, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_2.19'}}] 3 1 2 True False False 0.0013972489065855 SV-# got SG PL SV verb + iþ si fram þammei innatiddja ni swaif bikukjan fotuns meinans swaif 6 si 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON swaif 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sweiban', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 4, 'form': 'þammei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.45'}}, {'id': 5, 'form': 'innatiddja', 'lemma': 'inn-atgaggan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.45'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 7', 'text': 'iþ si fram þammei innatiddja ni swaif bikukjan fotuns meinans', 'sent_id': '45404', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} swibun SG -> PL iþ si fram þammei innatiddja ni iþ si fram þammei innatiddja ni swibun bikukjan fotuns meinans [{'id': 4, 'form': 'þammei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.45'}}, {'id': 5, 'form': 'innatiddja', 'lemma': 'inn-atgaggan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.45'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0065517596032236 SV-# got SG PL SV verb + jah arms fraujins ƕamma andhuliþs warþ warþ 5 arms 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'arms'} NOUN warþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'fraujins', 'lemma': 'frauja', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.38'}}, {'id': 4, 'form': 'ƕamma', 'lemma': 'ƕas', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pi', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.38'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'jah arms fraujins ƕamma andhuliþs warþ', 'sent_id': '43831', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} waurþun SG -> PL jah arms fraujins ƕamma andhuliþs jah arms fraujins ƕamma andhuliþs waurþun [{'id': 3, 'form': 'fraujins', 'lemma': 'frauja', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.38'}}, {'id': 4, 'form': 'ƕamma', 'lemma': 'ƕas', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pi', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.38'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0005890692949951 SV-# got SG PL SV verb + jah ƕazuh saei libaiþ jah galaubeiþ du mis ni gadauþniþ aiw gadauþniþ 9 ƕazuh 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕazuh'} PRON gadauþniþ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-dauþnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 3, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 4, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.26'}}, {'id': 4, 'form': 'libaiþ', 'lemma': 'liban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'liban', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.26'}}, {'id': 6, 'form': 'galaubeiþ', 'lemma': 'ga-laubjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.26'}}, {'id': 8, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.26'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 11', 'text': 'jah ƕazuh saei libaiþ jah galaubeiþ du mis ni gadauþniþ aiw', 'sent_id': '43724', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} gadauþnand SG -> PL jah ƕazuh saei libaiþ jah galaubeiþ du mis ni jah ƕazuh saei libaiþ jah galaubeiþ du mis ni gadauþnand aiw [{'id': 3, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 4, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.26'}}, {'id': 4, 'form': 'libaiþ', 'lemma': 'liban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'liban', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.26'}}, {'id': 6, 'form': 'galaubeiþ', 'lemma': 'ga-laubjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.26'}}, {'id': 8, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.26'}}] [] 4 4 0 True True False 0.0023649399637304 SV-# got SG PL SV verb + ussokei jah saiƕ þatei praufetus us Galeilaia ni urreisiþ urreisiþ 8 praufetus 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'praufetes'} NOUN urreisiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ur-reisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 7, 'form': 'Galeilaia', 'lemma': 'Galeilaia', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_7.52'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'ussokei jah saiƕ þatei praufetus us Galeilaia ni urreisiþ', 'sent_id': '43413', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} urreisand SG -> PL ussokei jah saiƕ þatei praufetus us Galeilaia ni ussokei jah saiƕ þatei praufetus us Galeilaia ni urreisand [{'id': 7, 'form': 'Galeilaia', 'lemma': 'Galeilaia', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_7.52'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0097196433674196 SV-# got SG PL SV verb + galaiþ þan mitons in ins þata ƕarjis þau ize maists wesi wesi 10 ƕarjis 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'ƕarjis'} PRON wesi 10 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 9, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.46'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'galaiþ þan mitons in ins þata ƕarjis þau ize maists wesi', 'sent_id': '45600', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} weseina SG -> PL galaiþ þan mitons in ins þata ƕarjis þau ize maists galaiþ þan mitons in ins þata ƕarjis þau ize maists weseina [] [{'id': 9, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.46'}}] 1 0 1 True False True 0.0051043147337752 SV-# got SG PL SV verb + aþþan ju so aqizi at waurtim bagme ligiþ ligiþ 7 aqizi 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'aqizi'} NOUN ligiþ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ligan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 6, 'form': 'waurtim', 'lemma': 'waurts', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_3.9'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 3', 'text': 'aþþan ju so aqizi at waurtim bagme ligiþ', 'sent_id': '45077', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ligand SG -> PL aþþan ju so aqizi at waurtim bagme aþþan ju so aqizi at waurtim bagme ligand [] [{'id': 6, 'form': 'waurtim', 'lemma': 'waurts', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_3.9'}}] 1 0 1 True False True 0.0280737310357637 SV-# got SG PL SV verb + ƕazuh auk saei anahaitiþ bidai namo fraujins ganisiþ ganisiþ 7 ƕazuh 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕazuh'} PRON ganisiþ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-nisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 3, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 4, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_10.13'}}, {'id': 4, 'form': 'anahaitiþ', 'lemma': 'ana-haitan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ana-haitan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_10.13'}}, {'id': 5, 'form': 'bidai', 'lemma': 'bida', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_10.13'}}, {'id': 6, 'form': 'namo', 'lemma': 'namo', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_10.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 10', 'text': 'ƕazuh auk saei anahaitiþ bidai namo fraujins ganisiþ', 'sent_id': '44353', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} ganisand SG -> PL ƕazuh auk saei anahaitiþ bidai namo fraujins ƕazuh auk saei anahaitiþ bidai namo fraujins ganisand [{'id': 3, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 4, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_10.13'}}, {'id': 4, 'form': 'anahaitiþ', 'lemma': 'ana-haitan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ana-haitan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_10.13'}}, {'id': 5, 'form': 'bidai', 'lemma': 'bida', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_10.13'}}, {'id': 6, 'form': 'namo', 'lemma': 'namo', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_10.13'}}] [] 4 4 0 True True False 0.0094597598549218 SV-# got SG PL SV verb + qiþa allis izwis þatei ni ainshun manne jainaize þize faura haitanane kauseiþ þis nahtamatis meinis kauseiþ 11 ainshun 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ainshun'} PRON kauseiþ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 7, 'form': 'manne', 'lemma': 'manna', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_14.24', 'LId': '2'}}, {'id': 8, 'form': 'jainaize', 'lemma': 'jains', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_14.24'}}, {'id': 9, 'form': 'þize', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_14.24'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 14', 'text': 'qiþa allis izwis þatei ni ainshun manne jainaize þize faura haitanane kauseiþ þis nahtamatis meinis', 'sent_id': '45724', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} kausjand SG -> PL qiþa allis izwis þatei ni ainshun manne jainaize þize faura haitanane qiþa allis izwis þatei ni ainshun manne jainaize þize faura haitanane kausjand þis nahtamatis meinis [] [{'id': 7, 'form': 'manne', 'lemma': 'manna', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_14.24', 'LId': '2'}}, {'id': 8, 'form': 'jainaize', 'lemma': 'jains', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_14.24'}}, {'id': 9, 'form': 'þize', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_14.24'}}] 3 0 3 True False True 0.0130508787956807 SV-# got SG PL SV verb + Iþ nu gagga du þamma sandjandin mik jah ainshun us izwis ni fraihniþ mik fraihniþ 12 ainshun 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ainshun'} PRON fraihniþ 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fraihnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 11, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_16.5'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'Iþ nu gagga du þamma sandjandin mik jah ainshun us izwis ni fraihniþ mik', 'sent_id': '44008', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fraihnand SG -> PL Iþ nu gagga du þamma sandjandin mik jah ainshun us izwis ni Iþ nu gagga du þamma sandjandin mik jah ainshun us izwis ni fraihnand mik [] [{'id': 11, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_16.5'}}] 1 0 1 True False True 0.0041590712645575 SV-# got SG PL SV verb + iþ þan sa sunus þeins saei fret þein swes miþ kalkjom qam ufsnaist imma stiur þana alidan fret 6 saei 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'} PRON fret 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fra-ïtan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 15', 'text': 'iþ þan sa sunus þeins saei fret þein swes miþ kalkjom qam ufsnaist imma stiur þana alidan', 'sent_id': '45780', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fretun SG -> PL iþ þan sa sunus þeins saei iþ þan sa sunus þeins saei fretun þein swes miþ kalkjom qam ufsnaist imma stiur þana alidan [] [] 0 0 0 False False False 3.54332358701161e-07 SV-# got SG PL SV verb + unte witoþ ahmins libainais in Xristau Iesu frijana brahta mik witodis frawaurhtais jah dauþaus brahta 8 witoþ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'witoþ'} NOUN brahta 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'briggan', 'Gender': 'Neut'} VERB 7 [{'id': 3, 'form': 'ahmins', 'lemma': 'ahma', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.2'}}, {'id': 4, 'form': 'libainais', 'lemma': 'libains', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.2'}}, {'id': 6, 'form': 'Xristau', 'lemma': 'Xristus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.2'}}, {'id': 7, 'form': 'Iesu', 'lemma': 'Iesus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'flat:name', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.2'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 8', 'text': 'unte witoþ ahmins libainais in Xristau Iesu frijana brahta mik witodis frawaurhtais jah dauþaus', 'sent_id': '63436', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} brahtedun SG -> PL unte witoþ ahmins libainais in Xristau Iesu frijana unte witoþ ahmins libainais in Xristau Iesu frijana brahtedun mik witodis frawaurhtais jah dauþaus [{'id': 3, 'form': 'ahmins', 'lemma': 'ahma', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.2'}}, {'id': 4, 'form': 'libainais', 'lemma': 'libains', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.2'}}, {'id': 6, 'form': 'Xristau', 'lemma': 'Xristus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.2'}}, {'id': 7, 'form': 'Iesu', 'lemma': 'Iesus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'flat:name', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_8.2'}}] [] 4 4 0 True True False 0.0065035849002587 SV-# got SG PL SV verb + aiþþau suma qino drakmans habandei taihun jabai fraliusiþ drakmin ainamma niu tandeiþ lukarn jah usbaugeiþ razn jah sokeiþ glaggwaba unte bigitiþ tandeiþ 11 qino 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'qino'} NOUN tandeiþ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'tandjan', 'Gender': 'Fem'} VERB 9 [{'id': 4, 'form': 'drakmans', 'lemma': 'drakma*', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.8'}}, {'id': 5, 'form': 'habandei', 'lemma': 'haban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.8'}}, {'id': 8, 'form': 'fraliusiþ', 'lemma': 'fra-liusan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.8'}}, {'id': 9, 'form': 'drakmin', 'lemma': 'drakma*', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.8'}}, {'id': 10, 'form': 'ainamma', 'lemma': 'ains', 'upos': 'NUM', 'xpos': 'Ma', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nummod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.8'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 15', 'text': 'aiþþau suma qino drakmans habandei taihun jabai fraliusiþ drakmin ainamma niu tandeiþ lukarn jah usbaugeiþ razn jah sokeiþ glaggwaba unte bigitiþ', 'sent_id': '45745', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} tandjand SG -> PL aiþþau suma qino drakmans habandei taihun jabai fraliusiþ drakmin ainamma niu aiþþau suma qino drakmans habandei taihun jabai fraliusiþ drakmin ainamma niu tandjand lukarn jah usbaugeiþ razn jah sokeiþ glaggwaba unte bigitiþ [{'id': 5, 'form': 'habandei', 'lemma': 'haban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.8'}}, {'id': 8, 'form': 'fraliusiþ', 'lemma': 'fra-liusan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.8'}}, {'id': 9, 'form': 'drakmin', 'lemma': 'drakma*', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.8'}}, {'id': 10, 'form': 'ainamma', 'lemma': 'ains', 'upos': 'NUM', 'xpos': 'Ma', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'nummod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.8'}}] [{'id': 4, 'form': 'drakmans', 'lemma': 'drakma*', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.8'}}] 5 4 1 True False False 0.0067866375462727 SV-# got SG PL SV verb + ƕazuh nu sa gahausjands at attin jah ganam gaggiþ du mis gaggiþ 8 ƕazuh 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕazuh'} PRON gaggiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 3, 'form': 'sa', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.45'}}, {'id': 4, 'form': 'gahausjands', 'lemma': 'ga-hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.45'}}, {'id': 6, 'form': 'attin', 'lemma': 'atta', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.45'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'ƕazuh nu sa gahausjands at attin jah ganam gaggiþ du mis', 'sent_id': '43279', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gaggand SG -> PL ƕazuh nu sa gahausjands at attin jah ganam ƕazuh nu sa gahausjands at attin jah ganam gaggand du mis [{'id': 3, 'form': 'sa', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.45'}}, {'id': 4, 'form': 'gahausjands', 'lemma': 'ga-hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.45'}}, {'id': 6, 'form': 'attin', 'lemma': 'atta', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.45'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0018919519709843 SV-# got SG PL SV verb + unte filu gaggand du afgudein jah waurd ize swe gund wuliþ wuliþ 10 waurd 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'waurd'} NOUN wuliþ 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wulan', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 8, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_2.17'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 2', 'text': 'unte filu gaggand du afgudein jah waurd ize swe gund wuliþ', 'sent_id': '44557', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wuland SG -> PL unte filu gaggand du afgudein jah waurd ize swe gund unte filu gaggand du afgudein jah waurd ize swe gund wuland [] [{'id': 8, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_2.17'}}] 1 0 1 True False True 0.0093579103452545 SV-# got SG PL SV verb + sah atgaggands du Peilatau baþ þis leikis Iesuis baþ 4 sah 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sah'} PRON baþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 2, 'form': 'atgaggands', 'lemma': 'at-gaggan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.58'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'sah atgaggands du Peilatau baþ þis leikis Iesuis', 'sent_id': '47255', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} bēdun SG -> PL sah atgaggands du Peilatau sah atgaggands du Peilatau bēdun þis leikis Iesuis [{'id': 2, 'form': 'atgaggands', 'lemma': 'at-gaggan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.58'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0010799603741577 SV-# got SG PL SV verb + ainshun plat snagins niujis ni lagjid ana snagan fairnjana lagjid 5 ainshun 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ainshun'} PRON lagjid 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'lagjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 2, 'form': 'plat', 'lemma': 'plat', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_5.36'}}, {'id': 3, 'form': 'snagins', 'lemma': 'snaga', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_5.36'}}, {'id': 4, 'form': 'niujis', 'lemma': 'niujis', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 3, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_5.36'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 5', 'text': 'ainshun plat snagins niujis ni lagjid ana snagan fairnjana', 'sent_id': '58358', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} lagidedun SG -> PL ainshun plat snagins niujis ni ainshun plat snagins niujis ni lagidedun ana snagan fairnjana [{'id': 2, 'form': 'plat', 'lemma': 'plat', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_5.36'}}, {'id': 3, 'form': 'snagins', 'lemma': 'snaga', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_5.36'}}, {'id': 4, 'form': 'niujis', 'lemma': 'niujis', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 3, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_5.36'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0012132888154117 SV-# got SG PL SV verb + jah wastjos is waurþun glitmunjandeins ƕeitos swe snaiws swaleikos swe wullareis ana airþai ni mag gaƕeitjan mag 14 wullareis 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'wullareis'} NOUN mag 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'magan*', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 13, 'form': 'airþai', 'lemma': 'airþa', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_9.3'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 9', 'text': 'jah wastjos is waurþun glitmunjandeins ƕeitos swe snaiws swaleikos swe wullareis ana airþai ni mag gaƕeitjan', 'sent_id': '37834', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} magun SG -> PL jah wastjos is waurþun glitmunjandeins ƕeitos swe snaiws swaleikos swe wullareis ana airþai ni jah wastjos is waurþun glitmunjandeins ƕeitos swe snaiws swaleikos swe wullareis ana airþai ni magun gaƕeitjan [{'id': 13, 'form': 'airþai', 'lemma': 'airþa', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_9.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0010799603741577 SV-# got SG PL SV verb + warþ þan miþþanei gudjinoda is in wikon kunjis seinis in andwairþja gudis bi biuhtja gudjinassaus hlauts imma urrann du saljan atgaggands in alh fraujins jah alls hiuhma was manageins beidandans uta ƕeilai þwmiamins urrann 17 hlauts 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'hlauts'} NOUN urrann 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ur-rinnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'warþ þan miþþanei gudjinoda is in wikon kunjis seinis in andwairþja gudis bi biuhtja gudjinassaus hlauts imma urrann du saljan atgaggands in alh fraujins jah alls hiuhma was manageins beidandans uta ƕeilai þwmiamins', 'sent_id': '44937', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} urrunnun SG -> PL warþ þan miþþanei gudjinoda is in wikon kunjis seinis in andwairþja gudis bi biuhtja gudjinassaus hlauts imma warþ þan miþþanei gudjinoda is in wikon kunjis seinis in andwairþja gudis bi biuhtja gudjinassaus hlauts imma urrunnun du saljan atgaggands in alh fraujins jah alls hiuhma was manageins beidandans uta ƕeilai þwmiamins [] [] 0 0 0 False False False 3.9207910481709225e-05 SV-# got SG PL SV verb + þanzei atgaft mis gafastaida jah ainshun us im ni fraqistnoda niba sa sunus fralustais ei þata gamelido usfulliþ waurþi fraqistnoda 9 ainshun 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ainshun'} PRON fraqistnoda 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fra-qistnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 8, 'form': 'im', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'þanzei atgaft mis gafastaida jah ainshun us im ni fraqistnoda niba sa sunus fralustais ei þata gamelido usfulliþ waurþi', 'sent_id': '44080', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} fraqistnodedun SG -> PL þanzei atgaft mis gafastaida jah ainshun us im ni þanzei atgaft mis gafastaida jah ainshun us im ni fraqistnodedun niba sa sunus fralustais ei þata gamelido usfulliþ waurþi [] [{'id': 8, 'form': 'im', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.12'}}] 1 0 1 True False True 0.0041590712645575 SV-# got SG PL SV verb + gasaiƕands þan sa Fareisaius saei haihait ina rodida sis ains qiþands rodida 7 Fareisaius 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Fareisaius'} NOUN rodida 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'rodjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 5, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 6, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.39'}}, {'id': 6, 'form': 'haihait', 'lemma': 'haitan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haitan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.39'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 7', 'text': 'gasaiƕands þan sa Fareisaius saei haihait ina rodida sis ains qiþands', 'sent_id': '45385', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} rodidedun SG -> PL gasaiƕands þan sa Fareisaius saei haihait ina gasaiƕands þan sa Fareisaius saei haihait ina rodidedun sis ains qiþands [{'id': 5, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 6, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.39'}}, {'id': 6, 'form': 'haihait', 'lemma': 'haitan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haitan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.39'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0004859821683709 SV-# got SG PL SV verb + ni auk wiljau izwis unweisans broþrjus þizos runos ei ni sijaiþ in izwis silbam frodai unte daubei bi sumata Israela warþ und þatei fullo þiudo inngaleiþai warþ 20 daubei 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'daubei'} NOUN warþ 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 19, 'form': 'sumata', 'lemma': 'sums', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_11.25'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 11', 'text': 'ni auk wiljau izwis unweisans broþrjus þizos runos ei ni sijaiþ in izwis silbam frodai unte daubei bi sumata Israela warþ und þatei fullo þiudo inngaleiþai', 'sent_id': '44401', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} waurþun SG -> PL ni auk wiljau izwis unweisans broþrjus þizos runos ei ni sijaiþ in izwis silbam frodai unte daubei bi sumata Israela ni auk wiljau izwis unweisans broþrjus þizos runos ei ni sijaiþ in izwis silbam frodai unte daubei bi sumata Israela waurþun und þatei fullo þiudo inngaleiþai [{'id': 19, 'form': 'sumata', 'lemma': 'sums', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_11.25'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0005890692949951 SV-# got SG PL SV verb + jah sai manna þrutsfill habands durinnands inwait ina qiþands inwait 6 manna 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manna'} NOUN inwait 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-weitan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'þrutsfill', 'lemma': 'þrutsfills', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_8.2'}}, {'id': 5, 'form': 'habands', 'lemma': 'haban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_8.2'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 8', 'text': 'jah sai manna þrutsfill habands durinnands inwait ina qiþands', 'sent_id': '46953', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} inwitun SG -> PL jah sai manna þrutsfill habands durinnands jah sai manna þrutsfill habands durinnands inwitun ina qiþands [{'id': 4, 'form': 'þrutsfill', 'lemma': 'þrutsfills', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_8.2'}}, {'id': 5, 'form': 'habands', 'lemma': 'haban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_8.2'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0006703202322358 SV-# got SG PL SV verb + iþ þu jai manna gudis þata þliuhais iþ laistjais garaihtein gagudein galaubein frijaþwa þulain qairrein þliuhais 6 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON þliuhais 6 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'þliuhan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 4, 'form': 'manna', 'lemma': 'manna', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1TIM_6.11', 'LId': '2'}}, {'id': 5, 'form': 'gudis', 'lemma': 'guþ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1TIM_6.11'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 6', 'text': 'iþ þu jai manna gudis þata þliuhais iþ laistjais garaihtein gagudein galaubein frijaþwa þulain qairrein', 'sent_id': '44691', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} þliuhaiþ SG -> PL iþ þu jai manna gudis þata iþ þu jai manna gudis þata þliuhaiþ iþ laistjais garaihtein gagudein galaubein frijaþwa þulain qairrein [{'id': 4, 'form': 'manna', 'lemma': 'manna', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1TIM_6.11', 'LId': '2'}}, {'id': 5, 'form': 'gudis', 'lemma': 'guþ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1TIM_6.11'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0003412374793345 SV-# got SG PL SV verb + eiþan ƕazuh saei matjiþ þana hlaif aiþþau drigkai þana stikl fraujins unwairþaba fraujins skula wairþiþ leikis jah bloþis fraujins wairþiþ 14 ƕazuh 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕazuh'} PRON wairþiþ 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 13 [{'id': 3, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 4, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}, {'id': 4, 'form': 'matjiþ', 'lemma': 'matjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'matjan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}, {'id': 5, 'form': 'þana', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}, {'id': 6, 'form': 'hlaif', 'lemma': 'hlaifs', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}, {'id': 8, 'form': 'drigkai', 'lemma': 'drigkan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}, {'id': 9, 'form': 'þana', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}, {'id': 10, 'form': 'stikl', 'lemma': 'stikls', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}, {'id': 11, 'form': 'fraujins', 'lemma': 'frauja', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}, {'id': 13, 'form': 'fraujins', 'lemma': 'frauja', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 11', 'text': 'eiþan ƕazuh saei matjiþ þana hlaif aiþþau drigkai þana stikl fraujins unwairþaba fraujins skula wairþiþ leikis jah bloþis fraujins', 'sent_id': '46676', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wairþand SG -> PL eiþan ƕazuh saei matjiþ þana hlaif aiþþau drigkai þana stikl fraujins unwairþaba fraujins skula eiþan ƕazuh saei matjiþ þana hlaif aiþþau drigkai þana stikl fraujins unwairþaba fraujins skula wairþand leikis jah bloþis fraujins [{'id': 3, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 4, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}, {'id': 4, 'form': 'matjiþ', 'lemma': 'matjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'matjan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}, {'id': 5, 'form': 'þana', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}, {'id': 6, 'form': 'hlaif', 'lemma': 'hlaifs', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}, {'id': 8, 'form': 'drigkai', 'lemma': 'drigkan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}, {'id': 9, 'form': 'þana', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}, {'id': 10, 'form': 'stikl', 'lemma': 'stikls', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}, {'id': 11, 'form': 'fraujins', 'lemma': 'frauja', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}, {'id': 13, 'form': 'fraujins', 'lemma': 'frauja', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}] [] 9 9 0 True True False 0.0036549072166743 SV-# got SG PL SV verb + saƕazuh izei þiudan sik silban taujiþ andstandiþ kaisara andstandiþ 6 saƕazuh 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'saƕazuh'} PRON andstandiþ 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-standan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 2, 'form': 'izei', 'lemma': 'izei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'izei'}, 'head': 6, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.12'}}, {'id': 3, 'form': 'þiudan', 'lemma': 'þiudans', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.12'}}, {'id': 4, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.12'}}, {'id': 5, 'form': 'silban', 'lemma': 'silba', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 19', 'text': 'saƕazuh izei þiudan sik silban taujiþ andstandiþ kaisara', 'sent_id': '44223', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} andstandand SG -> PL saƕazuh izei þiudan sik silban taujiþ saƕazuh izei þiudan sik silban taujiþ andstandand kaisara [{'id': 2, 'form': 'izei', 'lemma': 'izei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'izei'}, 'head': 6, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.12'}}, {'id': 3, 'form': 'þiudan', 'lemma': 'þiudans', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.12'}}, {'id': 4, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.12'}}, {'id': 5, 'form': 'silban', 'lemma': 'silba', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.12'}}] [] 4 4 0 True True False 0.0020333047044487 SV-# got SG PL SV verb + unte ik andnam at fraujin þatei jah anafalh izwis þatei frauja Iesus in þizaiei naht galewiþs was nam hlaif jah awiliudonds gabrak jah qaþ nam 17 frauja 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'frauja'} NOUN nam 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'niman', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 12, 'form': 'Iesus', 'lemma': 'Iesus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.23'}}, {'id': 14, 'form': 'þizaiei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.23'}}, {'id': 15, 'form': 'naht', 'lemma': 'nahts', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.23'}}, {'id': 16, 'form': 'galewiþs', 'lemma': 'ga-lewjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 17, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.23'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 11', 'text': 'unte ik andnam at fraujin þatei jah anafalh izwis þatei frauja Iesus in þizaiei naht galewiþs was nam hlaif jah awiliudonds gabrak jah qaþ', 'sent_id': '46669', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} nēmun SG -> PL unte ik andnam at fraujin þatei jah anafalh izwis þatei frauja Iesus in þizaiei naht galewiþs was unte ik andnam at fraujin þatei jah anafalh izwis þatei frauja Iesus in þizaiei naht galewiþs was nēmun hlaif jah awiliudonds gabrak jah qaþ [{'id': 12, 'form': 'Iesus', 'lemma': 'Iesus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.23'}}, {'id': 14, 'form': 'þizaiei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.23'}}, {'id': 15, 'form': 'naht', 'lemma': 'nahts', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.23'}}, {'id': 16, 'form': 'galewiþs', 'lemma': 'ga-lewjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 17, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.23'}}] [] 4 4 0 True True False 0.0037163342287192 SV-# got SG PL SV verb + iþ ik qiþa izwis þatei ƕazuh saei afletiþ qen seina inuh fairina kalkinassaus taujiþ þo horinon taujiþ 13 ƕazuh 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕazuh'} PRON taujiþ 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 7, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 8, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.32'}}, {'id': 8, 'form': 'afletiþ', 'lemma': 'af-letan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'af-letan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.32'}}, {'id': 9, 'form': 'qen', 'lemma': 'qens', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.32'}}, {'id': 10, 'form': 'seina', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.32'}}, {'id': 12, 'form': 'fairina', 'lemma': 'fairina', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.32'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 5', 'text': 'iþ ik qiþa izwis þatei ƕazuh saei afletiþ qen seina inuh fairina kalkinassaus taujiþ þo horinon', 'sent_id': '46845', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} taujand SG -> PL iþ ik qiþa izwis þatei ƕazuh saei afletiþ qen seina inuh fairina kalkinassaus iþ ik qiþa izwis þatei ƕazuh saei afletiþ qen seina inuh fairina kalkinassaus taujand þo horinon [{'id': 7, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 8, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.32'}}, {'id': 8, 'form': 'afletiþ', 'lemma': 'af-letan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'af-letan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.32'}}, {'id': 9, 'form': 'qen', 'lemma': 'qens', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.32'}}, {'id': 10, 'form': 'seina', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.32'}}, {'id': 12, 'form': 'fairina', 'lemma': 'fairina', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.32'}}] [] 5 5 0 True True False 0.0004299890843146 SV-# got SG PL SV verb + iþ is filu mais hropida hropida 4 is 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON hropida 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hropjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 10', 'text': 'iþ is filu mais hropida', 'sent_id': '38011', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} hropidedun SG -> PL iþ is filu mais iþ is filu mais hropidedun [] [] 0 0 0 False False False 2.1732384667004537e-06 SV-# got SG PL SV verb + all þatei gaf mis atta du mis qimiþ jah þana gaggandan du mis ni uswairpa ut qimiþ 7 all 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'alls'} PRON qimiþ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Neut'} VERB 7 [{'id': 2, 'form': 'þatei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}, {'id': 3, 'form': 'gaf', 'lemma': 'giban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}, {'id': 4, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}, {'id': 5, 'form': 'atta', 'lemma': 'atta', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'atta'}, 'head': 3, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'all þatei gaf mis atta du mis qimiþ jah þana gaggandan du mis ni uswairpa ut', 'sent_id': '43267', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qimand SG -> PL all þatei gaf mis atta du mis all þatei gaf mis atta du mis qimand jah þana gaggandan du mis ni uswairpa ut [{'id': 2, 'form': 'þatei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}, {'id': 3, 'form': 'gaf', 'lemma': 'giban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}, {'id': 4, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}, {'id': 5, 'form': 'atta', 'lemma': 'atta', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'atta'}, 'head': 3, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}] [] 4 4 0 True True False 0.0014865336914877 SV-# got SG PL SV verb + jah sa motareis fairraþro standands ni wilda nih augona seina ushafjan du himina ak sloh in brusts seinos qiþands wilda 6 motareis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'motareis'} NOUN wilda 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 5, 'form': 'standands', 'lemma': 'standan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_18.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 18', 'text': 'jah sa motareis fairraþro standands ni wilda nih augona seina ushafjan du himina ak sloh in brusts seinos qiþands', 'sent_id': '45911', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wildēdun SG -> PL jah sa motareis fairraþro standands ni jah sa motareis fairraþro standands ni wildēdun nih augona seina ushafjan du himina ak sloh in brusts seinos qiþands [{'id': 5, 'form': 'standands', 'lemma': 'standan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_18.13'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0048598216837098 SV-# got SG PL SV verb + iþ þu þan bidjais gagg in heþjon þeina jah galukands haurdai þeinai bidei du attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein usgibiþ 26 atta 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'atta'} NOUN usgibiþ 26 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 22, 'form': 'þeins', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.6'}}, {'id': 23, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 24, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.6'}}, {'id': 24, 'form': 'saiƕiþ', 'lemma': 'saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 21, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.6'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 6', 'text': 'iþ þu þan bidjais gagg in heþjon þeina jah galukands haurdai þeinai bidei du attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein', 'sent_id': '46881', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} usgiband SG -> PL iþ þu þan bidjais gagg in heþjon þeina jah galukands haurdai þeinai bidei du attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja iþ þu þan bidjais gagg in heþjon þeina jah galukands haurdai þeinai bidei du attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgiband þus in bairhtein [{'id': 22, 'form': 'þeins', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.6'}}, {'id': 23, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 24, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.6'}}, {'id': 24, 'form': 'saiƕiþ', 'lemma': 'saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 21, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.6'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0002420600838629 SV-# got SG PL SV verb + iþ so qino ogandei jah reirandei witandei þatei warþ bi ija qam jah draus du imma jah qaþ imma alla þo sunja qam 11 qino 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'qino'} NOUN qam 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Fem'} VERB 9 [{'id': 4, 'form': 'ogandei', 'lemma': 'ogan*', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.33'}}, {'id': 6, 'form': 'reirandei', 'lemma': 'reiran', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.33'}}, {'id': 7, 'form': 'witandei', 'lemma': 'witan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.33', 'LId': '1'}}, {'id': 9, 'form': 'warþ', 'lemma': 'wairþan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.33'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 5', 'text': 'iþ so qino ogandei jah reirandei witandei þatei warþ bi ija qam jah draus du imma jah qaþ imma alla þo sunja', 'sent_id': '37633', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} qēmun SG -> PL iþ so qino ogandei jah reirandei witandei þatei warþ bi ija iþ so qino ogandei jah reirandei witandei þatei warþ bi ija qēmun jah draus du imma jah qaþ imma alla þo sunja [{'id': 4, 'form': 'ogandei', 'lemma': 'ogan*', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.33'}}, {'id': 6, 'form': 'reirandei', 'lemma': 'reiran', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.33'}}, {'id': 7, 'form': 'witandei', 'lemma': 'witan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.33', 'LId': '1'}}, {'id': 9, 'form': 'warþ', 'lemma': 'wairþan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.33'}}] [] 4 4 0 True True False 0.002578680893397 SV-# got SG PL SV verb + aþþan anstai gudis im saei im jas so ansts is in mis halka ni warþ ak managizo im allaim usaiwida aþþan ni ik ak ansts gudis miþ mis warþ 14 ansts 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ansts'} NOUN warþ 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 10, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_15.10'}}, {'id': 12, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_15.10'}}, {'id': 13, 'form': 'halka', 'lemma': 'halks', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 15, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_15.10'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 15', 'text': 'aþþan anstai gudis im saei im jas so ansts is in mis halka ni warþ ak managizo im allaim usaiwida aþþan ni ik ak ansts gudis miþ mis', 'sent_id': '52515', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} waurþun SG -> PL aþþan anstai gudis im saei im jas so ansts is in mis halka ni aþþan anstai gudis im saei im jas so ansts is in mis halka ni waurþun ak managizo im allaim usaiwida aþþan ni ik ak ansts gudis miþ mis [{'id': 10, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_15.10'}}, {'id': 12, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_15.10'}}, {'id': 13, 'form': 'halka', 'lemma': 'halks', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 15, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_15.10'}}] [] 3 3 0 True True False 0.000924229411113 SV-# got SG PL SV verb + manna auk þatei saijiþ þata jah sneiþiþ sneiþiþ 6 manna 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manna'} NOUN sneiþiþ 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sneiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'þatei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.7'}}, {'id': 4, 'form': 'saijiþ', 'lemma': 'saian', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.7'}}, {'id': 5, 'form': 'þata', 'lemma': 'sa', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.7'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 6', 'text': 'manna auk þatei saijiþ þata jah sneiþiþ', 'sent_id': '44832', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sneiþand SG -> PL manna auk þatei saijiþ þata jah manna auk þatei saijiþ þata jah sneiþand [{'id': 3, 'form': 'þatei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.7'}}, {'id': 4, 'form': 'saijiþ', 'lemma': 'saian', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.7'}}, {'id': 5, 'form': 'þata', 'lemma': 'sa', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.7'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0021034186597745 SV-# got SG PL SV verb + iþ sa auhumista gudja frah Iesu bi siponjans is jah bi laisein is frah 4 gudja 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'gudja'} NOUN frah 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fraihnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'iþ sa auhumista gudja frah Iesu bi siponjans is jah bi laisein is', 'sent_id': '44135', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} frēhun SG -> PL iþ sa auhumista gudja iþ sa auhumista gudja frēhun Iesu bi siponjans is jah bi laisein is [] [] 0 0 0 False False False 1.086619233350227e-05 SV-# got SG PL SV verb + dauhtar meina nu gaswalt gaswalt 3 dauhtar 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'dauhtar'} NOUN gaswalt 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-swiltan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 2, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_9.18'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 9', 'text': 'dauhtar meina nu gaswalt', 'sent_id': '62775', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gaswultun SG -> PL dauhtar meina nu dauhtar meina nu gaswultun [{'id': 2, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_9.18'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0004211845459215 SV-# got SG PL SV verb + iþ þu fastands salbo haubiþ þein jah ludja þeina þwah ei ni gasaiƕaizau mannam fastands ak attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus usgibiþ 28 atta 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'atta'} NOUN usgibiþ 28 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 24, 'form': 'þeins', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 23, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.18'}}, {'id': 25, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 26, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.18'}}, {'id': 26, 'form': 'saiƕiþ', 'lemma': 'saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 23, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.18'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 6', 'text': 'iþ þu fastands salbo haubiþ þein jah ludja þeina þwah ei ni gasaiƕaizau mannam fastands ak attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus', 'sent_id': '46900', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} usgiband SG -> PL iþ þu fastands salbo haubiþ þein jah ludja þeina þwah ei ni gasaiƕaizau mannam fastands ak attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja iþ þu fastands salbo haubiþ þein jah ludja þeina þwah ei ni gasaiƕaizau mannam fastands ak attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgiband þus [{'id': 24, 'form': 'þeins', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 23, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.18'}}, {'id': 25, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 26, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.18'}}, {'id': 26, 'form': 'saiƕiþ', 'lemma': 'saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 23, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.18'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0003630901257944 SV-# got SG PL SV verb + ni auk manna ƕanhun sein leik fijaida ak fodeiþ ita jah warmeiþ swaswe jah Xristus aikklesjon fijaida 6 manna 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manna'} NOUN fijaida 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fijan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 5, 'form': 'sein', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_5.29'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 5', 'text': 'ni auk manna ƕanhun sein leik fijaida ak fodeiþ ita jah warmeiþ swaswe jah Xristus aikklesjon', 'sent_id': '44915', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fijaidedun SG -> PL ni auk manna ƕanhun sein leik ni auk manna ƕanhun sein leik fijaidedun ak fodeiþ ita jah warmeiþ swaswe jah Xristus aikklesjon [{'id': 5, 'form': 'sein', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_5.29'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0003351601161179 SV-# got SG PL SV verb + sa unmahtins unsaros usnam jah sauhtins usbar usnam 3 sa 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sa'} PRON usnam 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-niman', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 2, 'form': 'unmahtins', 'lemma': 'unmahts', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_8.17'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 8', 'text': 'sa unmahtins unsaros usnam jah sauhtins usbar', 'sent_id': '46984', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} usnemun SG -> PL sa unmahtins unsaros sa unmahtins unsaros usnemun jah sauhtins usbar [] [{'id': 2, 'form': 'unmahtins', 'lemma': 'unmahts', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_8.17'}}] 1 0 1 True False True 0.0005658271371549 SV-# got SG PL SV verb + jah þiwi gasaiƕandei ina aftra dugann qiþan þaim faurastandandam þatei sa þizei ist dugann 5 þiwi 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'þiwi'} NOUN dugann 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'du-ginnan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'gasaiƕandei', 'lemma': 'ga-saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.69'}}, {'id': 4, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.69'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 14', 'text': 'jah þiwi gasaiƕandei ina aftra dugann qiþan þaim faurastandandam þatei sa þizei ist', 'sent_id': '38261', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} dugunnun SG -> PL jah þiwi gasaiƕandei ina aftra jah þiwi gasaiƕandei ina aftra dugunnun qiþan þaim faurastandandam þatei sa þizei ist [{'id': 3, 'form': 'gasaiƕandei', 'lemma': 'ga-saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.69'}}, {'id': 4, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.69'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0012959524489892 SV-# got SG PL SV verb + in Damaskon fauramaþleis þiudos Araitins þiudanis witaida baurg Damaskai gafahan mik wiljands jah þairh augadauro in snorjon athahans was and baurgswaddjau jah unþaþlauh handuns is witaida 6 fauramaþleis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'fauramaþleis'} NOUN witaida 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'þiudos', 'lemma': 'þiuda', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_11.32'}}, {'id': 5, 'form': 'Araitins', 'lemma': 'Araita*', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_11.32'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 11', 'text': 'in Damaskon fauramaþleis þiudos Araitins þiudanis witaida baurg Damaskai gafahan mik wiljands jah þairh augadauro in snorjon athahans was and baurgswaddjau jah unþaþlauh handuns is', 'sent_id': '46439', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} witaidedun SG -> PL in Damaskon fauramaþleis þiudos Araitins þiudanis in Damaskon fauramaþleis þiudos Araitins þiudanis witaidedun baurg Damaskai gafahan mik wiljands jah þairh augadauro in snorjon athahans was and baurgswaddjau jah unþaþlauh handuns is [{'id': 4, 'form': 'þiudos', 'lemma': 'þiuda', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_11.32'}}, {'id': 5, 'form': 'Araitins', 'lemma': 'Araita*', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_11.32'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0024299108418549 SV-# got SG PL SV verb + nauh leitil jah so manaseiþs mik ni þanaseiþs saiƕiþ saiƕiþ 8 manaseiþs 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manaseþs'} NOUN saiƕiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 6, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_14.19'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'nauh leitil jah so manaseiþs mik ni þanaseiþs saiƕiþ', 'sent_id': '43938', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} saiƕand SG -> PL nauh leitil jah so manaseiþs mik ni þanaseiþs nauh leitil jah so manaseiþs mik ni þanaseiþs saiƕand [{'id': 6, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_14.19'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0013885204810599 SV-# got SG PL SV verb + haurds auk mis usluknoda mikila jah waurstweiga jah andastaþjos managai usluknoda 3 haurds 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'haurds'} NOUN usluknoda 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-luknan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 16', 'text': 'haurds auk mis usluknoda mikila jah waurstweiga jah andastaþjos managai', 'sent_id': '46794', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} usluknodedun SG -> PL haurds auk mis haurds auk mis usluknodedun mikila jah waurstweiga jah andastaþjos managai [] [] 0 0 0 False False False 0.00021732384667 SV-# got SG PL SV verb + jah alla managei sokidedun attekan imma unte mahts af imma usiddja jah ganasida allans usiddja 10 mahts 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'mahts'} NOUN usiddja 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 6', 'text': 'jah alla managei sokidedun attekan imma unte mahts af imma usiddja jah ganasida allans', 'sent_id': '45259', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} usiddjedun SG -> PL jah alla managei sokidedun attekan imma unte mahts af imma jah alla managei sokidedun attekan imma unte mahts af imma usiddjedun jah ganasida allans [] [] 0 0 0 False False False 0.000108661923335 SV-# got SG PL SV verb + jah sai alla so baurgs usiddja wiþra Iesu jah gasaiƕandans ina bedun ei usliþi hindar markos ize usiddja 5 baurgs 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'baurgs'} NOUN usiddja 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 8', 'text': 'jah sai alla so baurgs usiddja wiþra Iesu jah gasaiƕandans ina bedun ei usliþi hindar markos ize', 'sent_id': '47016', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} usiddjedun SG -> PL jah sai alla so baurgs jah sai alla so baurgs usiddjedun wiþra Iesu jah gasaiƕandans ina bedun ei usliþi hindar markos ize [] [] 0 0 0 False False False 3.259857700050681e-05 SV-# got SG PL SV verb + þatuh þan ist wilja þis sandjandins mik ei ƕazuh saei saiƕiþ þana sunu jah galaubeiþ du imma aigi libain aiweinon jah urraisja ina ik in spedistin daga aigi 17 ƕazuh 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕazuh'} PRON aigi 17 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'aigan*', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 10, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 11, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.40'}}, {'id': 11, 'form': 'saiƕiþ', 'lemma': 'saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 9, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.40'}}, {'id': 12, 'form': 'þana', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.40'}}, {'id': 13, 'form': 'sunu', 'lemma': 'sunus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.40'}}, {'id': 15, 'form': 'galaubeiþ', 'lemma': 'ga-laubjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.40'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'þatuh þan ist wilja þis sandjandins mik ei ƕazuh saei saiƕiþ þana sunu jah galaubeiþ du imma aigi libain aiweinon jah urraisja ina ik in spedistin daga', 'sent_id': '43269', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} aigeina SG -> PL þatuh þan ist wilja þis sandjandins mik ei ƕazuh saei saiƕiþ þana sunu jah galaubeiþ du imma þatuh þan ist wilja þis sandjandins mik ei ƕazuh saei saiƕiþ þana sunu jah galaubeiþ du imma aigeina libain aiweinon jah urraisja ina ik in spedistin daga [{'id': 10, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 11, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.40'}}, {'id': 11, 'form': 'saiƕiþ', 'lemma': 'saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 9, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.40'}}, {'id': 12, 'form': 'þana', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.40'}}, {'id': 13, 'form': 'sunu', 'lemma': 'sunus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.40'}}, {'id': 15, 'form': 'galaubeiþ', 'lemma': 'ga-laubjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.40'}}] [] 5 5 0 True True False 0.0019144752087341 SV-# got SG PL SV verb + friaþwa neƕundjins ubil ni waurkeiþ waurkeiþ 4 friaþwa 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'frijaþwa'} NOUN waurkeiþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'waurkjan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 2, 'form': 'neƕundjins', 'lemma': 'neƕundja', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_13.10'}}, {'id': 3, 'form': 'ubil', 'lemma': 'ubils', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_13.10'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 13', 'text': 'friaþwa neƕundjins ubil ni waurkeiþ', 'sent_id': '44468', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} waurkjand SG -> PL friaþwa neƕundjins ubil ni friaþwa neƕundjins ubil ni waurkjand [{'id': 2, 'form': 'neƕundjins', 'lemma': 'neƕundja', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_13.10'}}, {'id': 3, 'form': 'ubil', 'lemma': 'ubils', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_13.10'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0006942602405299 SV-# got SG PL SV verb + unte silbans glaggwo wituþ þatei dags fraujins swe þiubs in naht swa qimiþ qimiþ 12 dags 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'dags'} NOUN qimiþ 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 7, 'form': 'fraujins', 'lemma': 'frauja', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.2'}}, {'id': 9, 'form': 'þiubs', 'lemma': 'þiufs*', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl:cmp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.2'}}, {'id': 11, 'form': 'naht', 'lemma': 'nahts', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.2'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 5', 'text': 'unte silbans glaggwo wituþ þatei dags fraujins swe þiubs in naht swa qimiþ', 'sent_id': '43173', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qimand SG -> PL unte silbans glaggwo wituþ þatei dags fraujins swe þiubs in naht swa unte silbans glaggwo wituþ þatei dags fraujins swe þiubs in naht swa qimand [{'id': 7, 'form': 'fraujins', 'lemma': 'frauja', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.2'}}, {'id': 9, 'form': 'þiubs', 'lemma': 'þiufs*', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl:cmp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.2'}}, {'id': 11, 'form': 'naht', 'lemma': 'nahts', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.2'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0074326684574385 SV-# got SG PL SV verb + gaggats in haim þo wiþrawairþon iggqis jah sunsaiw inngaggandans in þo bigitats fulan gabundanana ana þammei nauh ainshun manne ni sat sat 20 ainshun 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ainshun'} PRON sat 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sitan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 19, 'form': 'manne', 'lemma': 'manna', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_11.2', 'LId': '2'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 11', 'text': 'gaggats in haim þo wiþrawairþon iggqis jah sunsaiw inngaggandans in þo bigitats fulan gabundanana ana þammei nauh ainshun manne ni sat', 'sent_id': '38026', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sētun SG -> PL gaggats in haim þo wiþrawairþon iggqis jah sunsaiw inngaggandans in þo bigitats fulan gabundanana ana þammei nauh ainshun manne ni gaggats in haim þo wiþrawairþon iggqis jah sunsaiw inngaggandans in þo bigitats fulan gabundanana ana þammei nauh ainshun manne ni sētun [] [{'id': 19, 'form': 'manne', 'lemma': 'manna', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_11.2', 'LId': '2'}}] 1 0 1 True False True 0.0004505660536604 SV-# got SG PL SV verb + ni manna auk in analaugnein ƕa taujiþ jah sokeiþ sik uskunþana wisan taujiþ 6 manna 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manna'} NOUN taujiþ 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 5, 'form': 'analaugnein', 'lemma': 'analaugnei', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_7.4'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'ni manna auk in analaugnein ƕa taujiþ jah sokeiþ sik uskunþana wisan', 'sent_id': '43325', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujand SG -> PL ni manna auk in analaugnein ƕa ni manna auk in analaugnein ƕa taujand jah sokeiþ sik uskunþana wisan [{'id': 5, 'form': 'analaugnein', 'lemma': 'analaugnei', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_7.4'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001026921567903 SV-# got SG PL SV verb + allata du timreinai wairþai wairþai 3 allata 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'alls'} PRON wairþai 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Neut'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 14', 'text': 'allata du timreinai wairþai', 'sent_id': '52512', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþaina SG -> PL allata du timreinai allata du timreinai wairþaina [] [] 0 0 0 False False False 1.0348754603335494e-05 SV-# got SG PL SV verb + jah faurhah als disskritnoda in twa iupaþro und dalaþ disskritnoda 3 faurhah 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'faurhāh'} NOUN disskritnoda 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'dis-skritnan', 'Gender': 'Neut'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 15', 'text': 'jah faurhah als disskritnoda in twa iupaþro und dalaþ', 'sent_id': '38327', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} disskritnodedun SG -> PL jah faurhah als jah faurhah als disskritnodedun in twa iupaþro und dalaþ [] [] 0 0 0 False False False 0.0001176237314451 SV-# got SG PL SV verb + izwara ƕas raihtis wiljands kelikn timbrjan niu frumist gasitands rahneiþ manwiþo habai u þo du ustiuhan rahneiþ 9 ƕas 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'ƕas'} PRON rahneiþ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'rahnjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 4, 'form': 'wiljands', 'lemma': 'wiljan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_14.28'}}, {'id': 5, 'form': 'kelikn', 'lemma': 'kelikn', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_14.28'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 14', 'text': 'izwara ƕas raihtis wiljands kelikn timbrjan niu frumist gasitands rahneiþ manwiþo habai u þo du ustiuhan', 'sent_id': '45728', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} rahnjand SG -> PL izwara ƕas raihtis wiljands kelikn timbrjan niu frumist gasitands izwara ƕas raihtis wiljands kelikn timbrjan niu frumist gasitands rahnjand manwiþo habai u þo du ustiuhan [{'id': 4, 'form': 'wiljands', 'lemma': 'wiljan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 10, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_14.28'}}, {'id': 5, 'form': 'kelikn', 'lemma': 'kelikn', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_14.28'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0016783444903893 SV-# got SG PL SV verb + usþulaiþ jabai ƕas izwis gaþiwaiþ jabai ƕas fraïtiþ jabai ƕas usnimiþ jabai ƕas in arbaidai briggiþ jabai ƕas izwis in andawleizn slahiþ slahiþ 21 ƕas 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕas'} PRON slahiþ 21 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'slahan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 19, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_11.20'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 11', 'text': 'usþulaiþ jabai ƕas izwis gaþiwaiþ jabai ƕas fraïtiþ jabai ƕas usnimiþ jabai ƕas in arbaidai briggiþ jabai ƕas izwis in andawleizn slahiþ', 'sent_id': '46420', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} slahand SG -> PL usþulaiþ jabai ƕas izwis gaþiwaiþ jabai ƕas fraïtiþ jabai ƕas usnimiþ jabai ƕas in arbaidai briggiþ jabai ƕas izwis in andawleizn usþulaiþ jabai ƕas izwis gaþiwaiþ jabai ƕas fraïtiþ jabai ƕas usnimiþ jabai ƕas in arbaidai briggiþ jabai ƕas izwis in andawleizn slahand [] [{'id': 19, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_11.20'}}] 1 0 1 True False True 0.0009056042269601 SV-# got SG PL SV verb + iþ skalks fraujins ni skal sakan ak qairrus wisan wiþra allans laiseigs usþulands in qairrein talzjands þans andstandandans niu ƕan gibai im guþ idreiga du ufkunþja sunjos jah usskarjaindau us unhulþins wruggon fram þammei gafahanai habanda afar is wiljin skal 4 skalks 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'skalks'} NOUN skal 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'skulan*', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'fraujins', 'lemma': 'frauja', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_2.24'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 2', 'text': 'iþ skalks fraujins ni skal sakan ak qairrus wisan wiþra allans laiseigs usþulands in qairrein talzjands þans andstandandans niu ƕan gibai im guþ idreiga du ufkunþja sunjos jah usskarjaindau us unhulþins wruggon fram þammei gafahanai habanda afar is wiljin', 'sent_id': '44567', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} skulun SG -> PL iþ skalks fraujins ni iþ skalks fraujins ni skulun sakan ak qairrus wisan wiþra allans laiseigs usþulands in qairrein talzjands þans andstandandans niu ƕan gibai im guþ idreiga du ufkunþja sunjos jah usskarjaindau us unhulþins wruggon fram þammei gafahanai habanda afar is wiljin [{'id': 3, 'form': 'fraujins', 'lemma': 'frauja', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_2.24'}}] [] 1 1 0 True True False 0.000280789697281 SV-# got SG PL SV verb + jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ habaiþ 9 andbahts 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'andbahts'} NOUN habaiþ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 8, 'form': 'meins', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.26'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ', 'sent_id': '43803', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} haband SG -> PL jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan haband [{'id': 8, 'form': 'meins', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.26'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0006016922084593 SV-# got SG PL SV verb + þannu nu ƕarjizuh unsara fram sis raþjon usgibiþ guda usgibiþ 7 ƕarjizuh 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕarjizuh'} PRON usgibiþ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 4, 'form': 'unsara', 'lemma': 'weis', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_14.12'}}, {'id': 6, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_14.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 14', 'text': 'þannu nu ƕarjizuh unsara fram sis raþjon usgibiþ guda', 'sent_id': '44492', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} usgiband SG -> PL þannu nu ƕarjizuh unsara fram sis raþjon þannu nu ƕarjizuh unsara fram sis raþjon usgiband guda [] [{'id': 4, 'form': 'unsara', 'lemma': 'weis', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_14.12'}}, {'id': 6, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_14.12'}}] 2 0 2 True False True 0.0047309435634342 SV-# got SG PL SV verb + gasaiƕands þan sa hundafaþs sa atstandands in andwairþja is þatei swa hropjands uzon qaþ qaþ 13 hundafaþs 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'hundafaþs'} NOUN qaþ 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 5, 'form': 'sa', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.39'}}, {'id': 6, 'form': 'atstandands', 'lemma': 'at-standan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.39'}}, {'id': 8, 'form': 'andwairþja', 'lemma': 'andwairþi', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.39'}}, {'id': 9, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.39'}}, {'id': 12, 'form': 'hropjands', 'lemma': 'hropjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.39'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 15', 'text': 'gasaiƕands þan sa hundafaþs sa atstandands in andwairþja is þatei swa hropjands uzon qaþ', 'sent_id': '38328', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qēþun SG -> PL gasaiƕands þan sa hundafaþs sa atstandands in andwairþja is þatei swa hropjands uzon gasaiƕands þan sa hundafaþs sa atstandands in andwairþja is þatei swa hropjands uzon qēþun [{'id': 5, 'form': 'sa', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.39'}}, {'id': 6, 'form': 'atstandands', 'lemma': 'at-standan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.39'}}, {'id': 8, 'form': 'andwairþja', 'lemma': 'andwairþi', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.39'}}, {'id': 9, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.39'}}, {'id': 12, 'form': 'hropjands', 'lemma': 'hropjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.39'}}] [] 5 5 0 True True False 0.0028531856336619 SV-# got SG PL SV verb + ak afdaubnodedun fraþja ize unte und hina dag þata samo hulistr in anakunnainai þizos fairnjons triggwos wisiþ unandhuliþ unte in Xristau gatairada wisiþ 16 hulistr 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'hulistr'} NOUN wisiþ 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB 6 [{'id': 13, 'form': 'anakunnainai', 'lemma': 'anakunnains', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_3.14'}}, {'id': 14, 'form': 'þizos', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_3.14'}}, {'id': 15, 'form': 'fairnjons', 'lemma': 'fairneis*', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 16, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_3.14'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 3', 'text': 'ak afdaubnodedun fraþja ize unte und hina dag þata samo hulistr in anakunnainai þizos fairnjons triggwos wisiþ unandhuliþ unte in Xristau gatairada', 'sent_id': '46257', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sind SG -> PL ak afdaubnodedun fraþja ize unte und hina dag þata samo hulistr in anakunnainai þizos fairnjons triggwos ak afdaubnodedun fraþja ize unte und hina dag þata samo hulistr in anakunnainai þizos fairnjons triggwos sind unandhuliþ unte in Xristau gatairada [{'id': 13, 'form': 'anakunnainai', 'lemma': 'anakunnains', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_3.14'}}, {'id': 14, 'form': 'þizos', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_3.14'}}, {'id': 15, 'form': 'fairnjons', 'lemma': 'fairneis*', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 16, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_3.14'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0006354077201402 SV-# got SG PL SV verb + _teins þis balsanis warþ warþ 3 _teins 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'qisteins'} NOUN warþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 2, 'form': 'þis', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.4'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 14', 'text': '_teins þis balsanis warþ', 'sent_id': '38185', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} waurþun SG -> PL _teins þis balsanis _teins þis balsanis waurþun [{'id': 2, 'form': 'þis', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.4'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002552633611645 SV-# got SG PL SV verb + jah usgaggandin imma jainþro miþ siponjam seinaim jah managein ganohai sunus Teimaiaus Barteimaius sa blinda sat faur wig du aihtron sat 15 sunus 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sunus'} NOUN sat 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sitan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 12, 'form': 'Teimaiaus', 'lemma': 'Teimaius', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.46'}}, {'id': 13, 'form': 'Barteimaius', 'lemma': 'Barteimaiaus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.46'}}, {'id': 14, 'form': 'sa', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.46'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 10', 'text': 'jah usgaggandin imma jainþro miþ siponjam seinaim jah managein ganohai sunus Teimaiaus Barteimaius sa blinda sat faur wig du aihtron', 'sent_id': '38007', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sētun SG -> PL jah usgaggandin imma jainþro miþ siponjam seinaim jah managein ganohai sunus Teimaiaus Barteimaius sa blinda jah usgaggandin imma jainþro miþ siponjam seinaim jah managein ganohai sunus Teimaiaus Barteimaius sa blinda sētun faur wig du aihtron [{'id': 12, 'form': 'Teimaiaus', 'lemma': 'Teimaius', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.46'}}, {'id': 13, 'form': 'Barteimaius', 'lemma': 'Barteimaiaus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.46'}}, {'id': 14, 'form': 'sa', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 15, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.46'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0005459799669353 SV-# got SG PL SV verb + jus saurgandans wairþiþ akei so saurga izwara du fahedai wairþiþ wairþiþ 9 saurga 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'saurga'} NOUN wairþiþ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 7, 'form': 'izwara', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_16.20'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'jus saurgandans wairþiþ akei so saurga izwara du fahedai wairþiþ', 'sent_id': '44037', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþand SG -> PL jus saurgandans wairþiþ akei so saurga izwara du fahedai jus saurgandans wairþiþ akei so saurga izwara du fahedai wairþand [{'id': 7, 'form': 'izwara', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_16.20'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0008836039424926 SV-# got SG PL SV verb + ƕarjizuh in laþonai þizaiei laþoþs was in þizai sijai sijai 8 ƕarjizuh 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕarjizuh'} PRON sijai 8 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 3, 'form': 'laþonai', 'lemma': 'laþons', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_7.20'}}, {'id': 4, 'form': 'þizaiei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 5, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_7.20'}}, {'id': 5, 'form': 'laþoþs', 'lemma': 'laþon', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_7.20'}}, {'id': 6, 'form': 'was', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_7.20', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 7', 'text': 'ƕarjizuh in laþonai þizaiei laþoþs was in þizai sijai', 'sent_id': '46573', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijaina SG -> PL ƕarjizuh in laþonai þizaiei laþoþs was in þizai ƕarjizuh in laþonai þizaiei laþoþs was in þizai sijaina [{'id': 3, 'form': 'laþonai', 'lemma': 'laþons', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_7.20'}}, {'id': 4, 'form': 'þizaiei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 5, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_7.20'}}, {'id': 5, 'form': 'laþoþs', 'lemma': 'laþon', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_7.20'}}, {'id': 6, 'form': 'was', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_7.20', 'LId': '1'}}] [] 4 4 0 True True False 0.0005202867920207 SV-# got SG PL SV verb + iþ þata qiþandin imma sums andbahte atstandands gaf slah lofin Iesua qaþ uh gaf 7 sums 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sums'} PRON gaf 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 6, 'form': 'andbahte', 'lemma': 'andbahts', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.22'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'iþ þata qiþandin imma sums andbahte atstandands gaf slah lofin Iesua qaþ uh', 'sent_id': '44142', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gēbun SG -> PL iþ þata qiþandin imma sums andbahte atstandands iþ þata qiþandin imma sums andbahte atstandands gēbun slah lofin Iesua qaþ uh [] [{'id': 6, 'form': 'andbahte', 'lemma': 'andbahts', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.22'}}] 1 0 1 True False True 0.0006082641724415 SV-# got SG PL SV verb + in godis waurstwis ni stainjam þuk ak in wajamereins jah þatei þu manna wisands taujis þuk silban du guda taujis 14 þu 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON taujis 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 13, 'form': 'manna', 'lemma': 'manna', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.33', 'LId': '2'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'in godis waurstwis ni stainjam þuk ak in wajamereins jah þatei þu manna wisands taujis þuk silban du guda', 'sent_id': '43667', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} taujiþ SG -> PL in godis waurstwis ni stainjam þuk ak in wajamereins jah þatei þu manna wisands in godis waurstwis ni stainjam þuk ak in wajamereins jah þatei þu manna wisands taujiþ þuk silban du guda [{'id': 13, 'form': 'manna', 'lemma': 'manna', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.33', 'LId': '2'}}] [] 1 1 0 True True False 4.38733902001583e-05 SV-# got SG PL SV verb + jah saƕazuh saei mik andnimiþ andnimiþ þana sandjandan mik andnimiþ 5 saƕazuh 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'saƕazuh'} PRON andnimiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-niman', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.48'}}, {'id': 4, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.48'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'jah saƕazuh saei mik andnimiþ andnimiþ þana sandjandan mik', 'sent_id': '45603', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} andnimand SG -> PL jah saƕazuh saei mik andnimiþ jah saƕazuh saei mik andnimiþ andnimand þana sandjandan mik [{'id': 3, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.48'}}, {'id': 4, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.48'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0001619940561236 SV-# got SG PL SV verb + frauja skatts þeins gawaurhta taihun skattans gawaurhta 3 skatts 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'skatts'} NOUN gawaurhta 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-waurkjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 19', 'text': 'frauja skatts þeins gawaurhta taihun skattans', 'sent_id': '45992', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gawaurhtedun SG -> PL frauja skatts þeins frauja skatts þeins gawaurhtedun taihun skattans [] [] 0 0 0 False False False 2.3524746289025532e-05 SV-# got SG PL SV verb + amen qiþa izwis þatei ni ainshun ist þize afletandane gard aiþþau fadrein aiþþau broþruns aiþþau qen aiþþau barna in þiudangardjos gudis saei ni andnimai managfalþ in þamma mela jah in aiwa þamma qimandin libain aiweinon andnimai 23 saei 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'} PRON andnimai 23 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-niman', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 18', 'text': 'amen qiþa izwis þatei ni ainshun ist þize afletandane gard aiþþau fadrein aiþþau broþruns aiþþau qen aiþþau barna in þiudangardjos gudis saei ni andnimai managfalþ in þamma mela jah in aiwa þamma qimandin libain aiweinon', 'sent_id': '45949', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} andnimaina SG -> PL amen qiþa izwis þatei ni ainshun ist þize afletandane gard aiþþau fadrein aiþþau broþruns aiþþau qen aiþþau barna in þiudangardjos gudis saei ni amen qiþa izwis þatei ni ainshun ist þize afletandane gard aiþþau fadrein aiþþau broþruns aiþþau qen aiþþau barna in þiudangardjos gudis saei ni andnimaina managfalþ in þamma mela jah in aiwa þamma qimandin libain aiweinon [] [] 0 0 0 False False False 2.1308647000928927e-07 SV-# got SG PL SV verb + munþs unsar usluknoda du izwis usluknoda 2 munþs 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'munþs'} NOUN usluknoda 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-luknan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 6', 'text': 'munþs unsar usluknoda du izwis', 'sent_id': '52449', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} usluknodedun SG -> PL munþs unsar munþs unsar usluknodedun du izwis [] [] 0 0 0 False False False 0.0001176237314451 SV-# got SG PL SV verb + atta garaihta jah so manaseþs þuk ni ufkunþa ufkunþa 7 manaseþs 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manaseþs'} NOUN ufkunþa 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'uf-kunnan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 6, 'form': 'þuk', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.25'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'atta garaihta jah so manaseþs þuk ni ufkunþa', 'sent_id': '44094', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} ufkunþedun SG -> PL atta garaihta jah so manaseþs þuk ni atta garaihta jah so manaseþs þuk ni ufkunþedun [{'id': 6, 'form': 'þuk', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.25'}}] [] 1 1 0 True True False 0.000842369091843 SV-# got SG PL SV verb + jabai nu sunus izwis frijans briggiþ bi sunjai frijai sijuþ briggiþ 5 sunus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sunus'} NOUN briggiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'briggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.36'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jabai nu sunus izwis frijans briggiþ bi sunjai frijai sijuþ', 'sent_id': '43465', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} briggand SG -> PL jabai nu sunus izwis frijans jabai nu sunus izwis frijans briggand bi sunjai frijai sijuþ [] [{'id': 4, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.36'}}] 1 0 1 True False True 0.0010813585287849 SV-# got SG PL SV verb + jah alla so managei wiþra marein ana staþa was was 8 managei 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'managei'} NOUN was 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 6, 'form': 'marein', 'lemma': 'marei', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_4.1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 4', 'text': 'jah alla so managei wiþra marein ana staþa was', 'sent_id': '37530', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wēsun SG -> PL jah alla so managei wiþra marein ana staþa jah alla so managei wiþra marein ana staþa wēsun [{'id': 6, 'form': 'marein', 'lemma': 'marei', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_4.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002183919867741 SV-# got SG PL SV verb + daupeins Iohannis uz uh himina was þau uz uh mannam was 5 daupeins 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'daupeins'} NOUN was 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 2, 'form': 'Iohannis', 'lemma': 'Iohannes', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.4'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 20', 'text': 'daupeins Iohannis uz uh himina was þau uz uh mannam', 'sent_id': '46050', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wēsun SG -> PL daupeins Iohannis uz uh himina daupeins Iohannis uz uh himina wēsun þau uz uh mannam [{'id': 2, 'form': 'Iohannis', 'lemma': 'Iohannes', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.4'}}] [] 1 1 0 True True False 0.000109195993387 SV-# got SG PL SV verb + jah saƕazuh saei mik andnimiþ ni mik andnimiþ ak þana sandjandan mik andnimiþ 7 saƕazuh 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'saƕazuh'} PRON andnimiþ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-niman', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_9.37'}}, {'id': 4, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_9.37'}}, {'id': 5, 'form': 'andnimiþ', 'lemma': 'and-niman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-niman', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_9.37'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 9', 'text': 'jah saƕazuh saei mik andnimiþ ni mik andnimiþ ak þana sandjandan mik', 'sent_id': '37902', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} andnimand SG -> PL jah saƕazuh saei mik andnimiþ ni mik jah saƕazuh saei mik andnimiþ ni mik andnimand ak þana sandjandan mik [{'id': 3, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_9.37'}}, {'id': 4, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_9.37'}}, {'id': 5, 'form': 'andnimiþ', 'lemma': 'and-niman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-niman', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_9.37'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0005083261761121 SV-# got SG PL SV verb + ak saƕazuh saei wili wairþan mikils in izwis sijai izwar andbahts sijai 8 saƕazuh 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'saƕazuh'} PRON sijai 8 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 3, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 4, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.43'}}, {'id': 4, 'form': 'wili', 'lemma': 'wiljan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.43'}}, {'id': 6, 'form': 'mikils', 'lemma': 'mikils', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 5, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.43'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 10', 'text': 'ak saƕazuh saei wili wairþan mikils in izwis sijai izwar andbahts', 'sent_id': '38003', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijaina SG -> PL ak saƕazuh saei wili wairþan mikils in izwis ak saƕazuh saei wili wairþan mikils in izwis sijaina izwar andbahts [{'id': 3, 'form': 'saei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 4, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.43'}}, {'id': 4, 'form': 'wili', 'lemma': 'wiljan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.43'}}, {'id': 6, 'form': 'mikils', 'lemma': 'mikils', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 5, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.43'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0005202867920207 SV-# got SG PL SV verb + jah usstandans uskusun imma ut us baurg jah brahtedun ina und auhmisto þis fairgunjis ana þammei so baurgs ize gatimrida was du afdrausjan ina þaþro was 20 baurgs 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'baurgs'} NOUN was 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 19, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_4.29'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 4', 'text': 'jah usstandans uskusun imma ut us baurg jah brahtedun ina und auhmisto þis fairgunjis ana þammei so baurgs ize gatimrida was du afdrausjan ina þaþro', 'sent_id': '45139', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wēsun SG -> PL jah usstandans uskusun imma ut us baurg jah brahtedun ina und auhmisto þis fairgunjis ana þammei so baurgs ize gatimrida jah usstandans uskusun imma ut us baurg jah brahtedun ina und auhmisto þis fairgunjis ana þammei so baurgs ize gatimrida wēsun du afdrausjan ina þaþro [] [{'id': 19, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_4.29'}}] 1 0 1 True False True 0.0003244075586354 SV-# got SG PL SV verb + aiþþau nauhþanuh fairra imma wisandin insandjands airu bidjiþ gawairþjis wisandin 4 imma 3 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON wisandin 4 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 14', 'text': 'aiþþau nauhþanuh fairra imma wisandin insandjands airu bidjiþ gawairþjis', 'sent_id': '45731', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisandam SG -> PL aiþþau nauhþanuh fairra imma aiþþau nauhþanuh fairra imma wisandam insandjands airu bidjiþ gawairþjis [] [] 0 0 0 False False False 0.000130394308002 SV-# got SG PL SV verb + þata kuni in waihtai ni mag usgaggan niba in bidai jah fastubnja mag 5 kuni 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'kuni'} NOUN mag 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'magan*', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'waihtai', 'lemma': 'waihts', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_9.29'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 9', 'text': 'þata kuni in waihtai ni mag usgaggan niba in bidai jah fastubnja', 'sent_id': '37890', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} magun SG -> PL þata kuni in waihtai ni þata kuni in waihtai ni magun usgaggan niba in bidai jah fastubnja [{'id': 4, 'form': 'waihtai', 'lemma': 'waihts', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_9.29'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0005399801870788 SV-# got SG PL SV verb + þanuh modags warþ jah ni wilda inngaggan iþ atta is usgaggands ut bad ina bad 12 atta 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'atta'} NOUN bad 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 10, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.28'}}, {'id': 11, 'form': 'usgaggands', 'lemma': 'us-gaggan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.28'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 15', 'text': 'þanuh modags warþ jah ni wilda inngaggan iþ atta is usgaggands ut bad ina', 'sent_id': '45777', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} bedun SG -> PL þanuh modags warþ jah ni wilda inngaggan iþ atta is usgaggands ut þanuh modags warþ jah ni wilda inngaggan iþ atta is usgaggands ut bedun ina [{'id': 10, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.28'}}, {'id': 11, 'form': 'usgaggands', 'lemma': 'us-gaggan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.28'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0004628401603533 SV-# got SG PL SV verb + sa Fareisaius standands sis þo bad bad 5 Fareisaius 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'Fareisaius'} NOUN bad 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'standands', 'lemma': 'standan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_18.11'}}, {'id': 4, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_18.11'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 18', 'text': 'sa Fareisaius standands sis þo bad', 'sent_id': '45908', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} bedun SG -> PL sa Fareisaius standands sis þo sa Fareisaius standands sis þo bedun [{'id': 3, 'form': 'standands', 'lemma': 'standan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_18.11'}}] [{'id': 4, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_18.11'}}] 2 1 1 True False False 0.0009135858235367 SV-# got SG PL SV verb + akei ni þeihand du filusnai unte unwiti ize swikunþ wairþiþ allaim swaswe jah jainaize was wairþiþ 9 unwiti 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'unwiti'} NOUN wairþiþ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Neut'} VERB 3 [{'id': 8, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_3.9'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 3', 'text': 'akei ni þeihand du filusnai unte unwiti ize swikunþ wairþiþ allaim swaswe jah jainaize was', 'sent_id': '44572', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþand SG -> PL akei ni þeihand du filusnai unte unwiti ize swikunþ akei ni þeihand du filusnai unte unwiti ize swikunþ wairþand allaim swaswe jah jainaize was [] [{'id': 8, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_3.9'}}] 1 0 1 True False True 0.0022118697179692 SV-# got SG PL SV verb + ƕarjizuh auk swesa baurþein bairiþ bairiþ 4 ƕarjizuh 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕarjizuh'} PRON bairiþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bairan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'swesa', 'lemma': 'swes', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 4, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.5'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 6', 'text': 'ƕarjizuh auk swesa baurþein bairiþ', 'sent_id': '44828', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} bairand SG -> PL ƕarjizuh auk swesa baurþein ƕarjizuh auk swesa baurþein bairand [{'id': 3, 'form': 'swesa', 'lemma': 'swes', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 4, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.5'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0006479762244946 SV-# got SG PL SV verb + jah sai qino bloþarinnandei ·ib· wintruns duatgaggandei aftaro attaitok skauta wastjos is attaitok 8 qino 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'qino'} NOUN attaitok 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-tekan', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 4, 'form': 'bloþarinnandei', 'lemma': 'bloþarinnandei', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_9.20'}}, {'id': 6, 'form': 'wintruns', 'lemma': 'wintrus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_9.20'}}, {'id': 7, 'form': 'duatgaggandei', 'lemma': 'du-atgaggan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_9.20'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 9', 'text': 'jah sai qino bloþarinnandei ·ib· wintruns duatgaggandei aftaro attaitok skauta wastjos is', 'sent_id': '47056', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} attaitokun SG -> PL jah sai qino bloþarinnandei ·ib· wintruns duatgaggandei aftaro jah sai qino bloþarinnandei ·ib· wintruns duatgaggandei aftaro attaitokun skauta wastjos is [{'id': 4, 'form': 'bloþarinnandei', 'lemma': 'bloþarinnandei', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_9.20'}}, {'id': 7, 'form': 'duatgaggandei', 'lemma': 'du-atgaggan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_9.20'}}] [{'id': 6, 'form': 'wintruns', 'lemma': 'wintrus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_9.20'}}] 3 2 1 True False False 0.0008190769452398 SV-# got SG PL SV verb + jah þan saiada urrinniþ jah wairþiþ allaize grase maist jah gataujiþ astans mikilans swaswe magun uf skadau is fuglos himinis gabauan magun 14 fuglos 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'fugls'} NOUN magun 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'magan*', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 17, 'form': 'skadau', 'lemma': 'skadus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_4.32'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 4', 'text': 'jah þan saiada urrinniþ jah wairþiþ allaize grase maist jah gataujiþ astans mikilans swaswe magun uf skadau is fuglos himinis gabauan', 'sent_id': '37571', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} mag PL -> SG jah þan saiada urrinniþ jah wairþiþ allaize grase maist jah gataujiþ astans mikilans swaswe jah þan saiada urrinniþ jah wairþiþ allaize grase maist jah gataujiþ astans mikilans swaswe mag uf skadau is fuglos himinis gabauan [] [{'id': 17, 'form': 'skadau', 'lemma': 'skadus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_4.32'}}] 1 0 1 True False True 0.0213978048530307 SV-# got PL SG VS verb + munaidedun uþ þan auk þai auhumistans gudjans ei jah Lazarau usqemeina unte managai in þis garunnun Iudaiei jah galaubidedun Iesua munaidedun 0 gudjans 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'gudja'} NOUN munaidedun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'munan', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 5, 'form': 'þai', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.10'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'munaidedun uþ þan auk þai auhumistans gudjans ei jah Lazarau usqemeina unte managai in þis garunnun Iudaiei jah galaubidedun Iesua', 'sent_id': '43780', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} munaida PL -> SG munaida uþ þan auk þai auhumistans gudjans ei jah Lazarau usqemeina unte managai in þis garunnun Iudaiei jah galaubidedun Iesua [{'id': 5, 'form': 'þai', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.10'}}] [] 1 1 0 True True False 0.4022787312369781 SV-# got PL SG VS verb + unte iþ waurþeina in Twre jah Seidone landa mahteis þos waurþanons in izwis airis þau in sakkau jah azgon idreigodedeina waurþeina 2 mahteis 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'mahts'} NOUN waurþeina 2 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB -6 [{'id': 5, 'form': 'Twre', 'lemma': 'Twra*', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_11.21'}}, {'id': 7, 'form': 'Seidone', 'lemma': 'Seidoneis*', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_11.21'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 11', 'text': 'unte iþ waurþeina in Twre jah Seidone landa mahteis þos waurþanons in izwis airis þau in sakkau jah azgon idreigodedeina', 'sent_id': '47155', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} waurþi PL -> SG unte iþ unte iþ waurþi in Twre jah Seidone landa mahteis þos waurþanons in izwis airis þau in sakkau jah azgon idreigodedeina [{'id': 5, 'form': 'Twre', 'lemma': 'Twra*', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_11.21'}}, {'id': 7, 'form': 'Seidone', 'lemma': 'Seidoneis*', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_11.21'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0804557462473956 SV-# got PL SG VS verb + nemun aftra stainans þai Iudaieis ei waurpeina ana ina nemun 0 Iudaieis 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Iudaius'} NOUN nemun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'niman', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'stainans', 'lemma': 'stains', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.31'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'nemun aftra stainans þai Iudaieis ei waurpeina ana ina', 'sent_id': '43663', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} nam PL -> SG nam aftra stainans þai Iudaieis ei waurpeina ana ina [{'id': 3, 'form': 'stainans', 'lemma': 'stains', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.31'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0201139365618489 SV-# got PL SG VS verb + jah qimandin imma hindar marein in gauja Gairgaisaine gamotidedun imma twai daimonarjos us hlaiwasnom rinnandans sleidjai filu swaswe ni mahta manna usleiþan þairh þana wig jainana gamotidedun 8 daimonarjos 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'daimonareis'} NOUN gamotidedun 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-motjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 10, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_8.28'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 8', 'text': 'jah qimandin imma hindar marein in gauja Gairgaisaine gamotidedun imma twai daimonarjos us hlaiwasnom rinnandans sleidjai filu swaswe ni mahta manna usleiþan þairh þana wig jainana', 'sent_id': '47004', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gamotida PL -> SG jah qimandin imma hindar marein in gauja Gairgaisaine jah qimandin imma hindar marein in gauja Gairgaisaine gamotida imma twai daimonarjos us hlaiwasnom rinnandans sleidjai filu swaswe ni mahta manna usleiþan þairh þana wig jainana [] [{'id': 10, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_8.28'}}] 1 0 1 True False True 0.0188804160467918 SV-# got PL SG VS verb + jah inngaggandin imma in suma haimo gamotidedun imma taihun þrutsfillai mans gamotidedun 6 mans 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'manna'} NOUN gamotidedun 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-motjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 8, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 17', 'text': 'jah inngaggandin imma in suma haimo gamotidedun imma taihun þrutsfillai mans', 'sent_id': '45849', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gamotida PL -> SG jah inngaggandin imma in suma haimo jah inngaggandin imma in suma haimo gamotida imma taihun þrutsfillai mans [] [{'id': 8, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_17.12'}}] 1 0 1 True False True 0.0085591219412123 SV-# got PL SG VS verb + riurjand sidu godana gawaurdja ubila riurjand 0 gawaurdja 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'gawaurdi'} NOUN riurjand 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'riurjan', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [{'id': 2, 'form': 'sidu', 'lemma': 'sidus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_15.33'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 15', 'text': 'riurjand sidu godana gawaurdja ubila', 'sent_id': '46759', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} riureiþ PL -> SG riureiþ sidu godana gawaurdja ubila [] [{'id': 2, 'form': 'sidu', 'lemma': 'sidus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_15.33'}}] 1 0 1 True False True 0.0566412481403755 SV-# got PL SG VS verb + jah gripun is þai juggalaudeis gripun 1 juggalaudeis 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'juggalauþs'} NOUN gripun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'greipan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.51'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 14', 'text': 'jah gripun is þai juggalaudeis', 'sent_id': '38228', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} graip PL -> SG jah jah graip is þai juggalaudeis [] [{'id': 3, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.51'}}] 1 0 1 True False True 0.0566412481403755 SV-# got PL SG VS verb + gahausidedun þan þo alla jah þai Fareisaieis faihufrikai wisandans jah bimampidedun ina gahausidedun 0 Fareisaieis 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Fareisaius'} NOUN gahausidedun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [{'id': 3, 'form': 'þo', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.14'}}, {'id': 4, 'form': 'alla', 'lemma': 'alls', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.14'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 16', 'text': 'gahausidedun þan þo alla jah þai Fareisaieis faihufrikai wisandans jah bimampidedun ina', 'sent_id': '45816', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gahausida PL -> SG gahausida þan þo alla jah þai Fareisaieis faihufrikai wisandans jah bimampidedun ina [{'id': 3, 'form': 'þo', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.14'}}, {'id': 4, 'form': 'alla', 'lemma': 'alls', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.14'}}] [] 2 2 0 True True False 0.1005696828092445 SV-# got PL SG VS verb + þanuh seƕun du sis misso þai siponjos þagkjandans bi ƕarjana qeþi seƕun 1 siponjos 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN seƕun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_13.22'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'þanuh seƕun du sis misso þai siponjos þagkjandans bi ƕarjana qeþi', 'sent_id': '43869', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} saƕ PL -> SG þanuh þanuh saƕ du sis misso þai siponjos þagkjandans bi ƕarjana qeþi [{'id': 4, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_13.22'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0905127145283201 SV-# got PL SG VS verb + sai allis fram himma nu audagjand mik alla kunja audagjand 5 kunja 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'kuni'} NOUN audagjand 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'audagjan', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [{'id': 7, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_1.48'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'sai allis fram himma nu audagjand mik alla kunja', 'sent_id': '44984', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} audagjiþ PL -> SG sai allis fram himma nu sai allis fram himma nu audagjiþ mik alla kunja [] [{'id': 7, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_1.48'}}] 1 0 1 True False True 0.0566412481403755 SV-# got PL SG VS verb + ƕaþro bugjam hlaibans ei matjaina þai matjaina 4 þai 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sa'} PRON matjaina 4 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'matjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'ƕaþro bugjam hlaibans ei matjaina þai', 'sent_id': '43214', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} matjai PL -> SG ƕaþro bugjam hlaibans ei ƕaþro bugjam hlaibans ei matjai þai [] [] 0 0 0 False False False 0.0001406208424076 SV-# got PL SG VS verb + rabbei nu sokidedun þuk afwairpan stainam Iudaieis jah aftra gaggis jaind sokidedun 2 Iudaieis 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Iudaius'} NOUN sokidedun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sokjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'þuk', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.8'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 11', 'text': 'rabbei nu sokidedun þuk afwairpan stainam Iudaieis jah aftra gaggis jaind', 'sent_id': '43692', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sokida PL -> SG rabbei nu rabbei nu sokida þuk afwairpan stainam Iudaieis jah aftra gaggis jaind [] [{'id': 4, 'form': 'þuk', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.8'}}] 1 0 1 True False True 0.0053494512132576 SV-# got PL SG VS verb + akei ni hausidedun im þo lamba hausidedun 2 lamba 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'lamb'} NOUN hausidedun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'im', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.8'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'akei ni hausidedun im þo lamba', 'sent_id': '43627', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} hausida PL -> SG akei ni akei ni hausida im þo lamba [{'id': 4, 'form': 'im', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.8'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0118317273893228 SV-# got PL SG VS verb + þanuh qeþun du imma þai Fareisaieis qeþun 1 Fareisaieis 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Fareisaius'} NOUN qeþun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'þanuh qeþun du imma þai Fareisaieis', 'sent_id': '43417', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qaþ PL -> SG þanuh þanuh qaþ du imma þai Fareisaieis [] [{'id': 4, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.13'}}] 1 0 1 True False True 0.0010698902426515 SV-# got PL SG VS verb + jah bedun ina allai gaujans þize Gaddarene galeiþan fairra sis unte agisa mikilamma dishabaidai wesun bedun 1 gaujans 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'gauja'} NOUN bedun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.37'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'jah bedun ina allai gaujans þize Gaddarene galeiþan fairra sis unte agisa mikilamma dishabaidai wesun', 'sent_id': '45477', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} baþ PL -> SG jah jah baþ ina allai gaujans þize Gaddarene galeiþan fairra sis unte agisa mikilamma dishabaidai wesun [] [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.37'}}] 1 0 1 True False True 0.0035400780087734 SV-# got PL SG VS verb + wissa auk þatei in neiþis atgebun ina þai auhumistans gudjans atgebun 5 gudjans 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'gudja'} NOUN atgebun 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-giban', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 7, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.10'}}, {'id': 8, 'form': 'þai', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.10'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 15', 'text': 'wissa auk þatei in neiþis atgebun ina þai auhumistans gudjans', 'sent_id': '38285', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} atgaf PL -> SG wissa auk þatei in neiþis wissa auk þatei in neiþis atgaf ina þai auhumistans gudjans [{'id': 8, 'form': 'þai', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.10'}}] [{'id': 7, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.10'}}] 2 1 1 True False False 0.0042795609706061 SV-# got PL SG VS verb + jah bedun ina allai gaujans þize Gaddarene galeiþan fairra sis unte agisa mikilamma dishabaidai wesun bedun 1 gaujans 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'gauja'} NOUN bedun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.37'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'jah bedun ina allai gaujans þize Gaddarene galeiþan fairra sis unte agisa mikilamma dishabaidai wesun', 'sent_id': '45477', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} bad PL -> SG jah jah bad ina allai gaujans þize Gaddarene galeiþan fairra sis unte agisa mikilamma dishabaidai wesun [] [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.37'}}] 1 0 1 True False True 0.0035400780087734 SV-# got PL SG VS verb + andhofun þan im þai Fareisaieis andhofun 0 Fareisaieis 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Fareisaius'} NOUN andhofun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-hafjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'im', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_7.47'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'andhofun þan im þai Fareisaieis', 'sent_id': '43405', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} andhof PL -> SG andhof þan im þai Fareisaieis [{'id': 3, 'form': 'im', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_7.47'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0067046455206163 SV-# got PL SG VS verb + jah warþ ana allaim agis þaim bisitandam ina jah in allai bairgahein Iudaias merida wesun alla þo waurda wesun 14 waurda 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'waurd'} NOUN wesun 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [{'id': 16, 'form': 'alla', 'lemma': 'alls', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_1.65'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'jah warþ ana allaim agis þaim bisitandam ina jah in allai bairgahein Iudaias merida wesun alla þo waurda', 'sent_id': '45003', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} was PL -> SG jah warþ ana allaim agis þaim bisitandam ina jah in allai bairgahein Iudaias merida jah warþ ana allaim agis þaim bisitandam ina jah in allai bairgahein Iudaias merida was alla þo waurda [{'id': 16, 'form': 'alla', 'lemma': 'alls', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_1.65'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0118317273893228 SV-# got PL SG VS verb + jah bedun ina allos þos unhulþons qiþandeins bedun 1 unhulþons 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'unhulþo'} NOUN bedun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.12'}}, {'id': 4, 'form': 'allos', 'lemma': 'alls', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 5', 'text': 'jah bedun ina allos þos unhulþons qiþandeins', 'sent_id': '37605', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} bad PL -> SG jah jah bad ina allos þos unhulþons qiþandeins [{'id': 4, 'form': 'allos', 'lemma': 'alls', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.12'}}] [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.12'}}] 2 1 1 True False False 0.0004012088409943 SV-# got PL SG VS verb + jah wrohidedun ina þai auhumistans gudjans filu wrohidedun 1 gudjans 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'gudja'} NOUN wrohidedun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wrohjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.3'}}, {'id': 4, 'form': 'þai', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.3'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 15', 'text': 'jah wrohidedun ina þai auhumistans gudjans filu', 'sent_id': '38275', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wrohida PL -> SG jah jah wrohida ina þai auhumistans gudjans filu [{'id': 4, 'form': 'þai', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.3'}}] [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.3'}}] 2 1 1 True False False 0.0042795609706061 SV-# got PL SG VS verb + jah biþe warþ twalibwintrus usgaggandam þan im in Iairusaulwma bi biuhtja dulþais jah ustiuhandam þans dagans miþþane gawandidedun sik aftra gastoþ Iesus sa magus in Iairusalem jah ni wissedun Iosef jah aiþei is usgaggandam 4 im 6 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON usgaggandam 4 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 2', 'text': 'jah biþe warþ twalibwintrus usgaggandam þan im in Iairusaulwma bi biuhtja dulþais jah ustiuhandam þans dagans miþþane gawandidedun sik aftra gastoþ Iesus sa magus in Iairusalem jah ni wissedun Iosef jah aiþei is', 'sent_id': '45052', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} usgaggandin PL -> SG jah biþe warþ twalibwintrus jah biþe warþ twalibwintrus usgaggandin þan im in Iairusaulwma bi biuhtja dulþais jah ustiuhandam þans dagans miþþane gawandidedun sik aftra gastoþ Iesus sa magus in Iairusalem jah ni wissedun Iosef jah aiþei is [] [] 0 0 0 False False False 5.4274711104707056e-05 SV-# got PL SG VS verb + þaruh anakumbidedun wairos raþjon swaswe fimf þusundjos anakumbidedun 1 wairos 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'wair'} NOUN anakumbidedun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ana-kumbjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'þaruh anakumbidedun wairos raþjon swaswe fimf þusundjos', 'sent_id': '43225', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} anakumbida PL -> SG þaruh þaruh anakumbida wairos raþjon swaswe fimf þusundjos [] [] 0 0 0 False False False 0.0004218625272229 SV-# got PL SG VS verb + aftra þan frehun ina jah þai Fareisaieis ƕaiwa ussaƕ frehun 2 Fareisaieis 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Fareisaius'} NOUN frehun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fraihnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_9.15'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'aftra þan frehun ina jah þai Fareisaieis ƕaiwa ussaƕ', 'sent_id': '43553', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} frah PL -> SG aftra þan aftra þan frah ina jah þai Fareisaieis ƕaiwa ussaƕ [] [{'id': 4, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_9.15'}}] 1 0 1 True False True 0.0042795609706061 SV-# got PL SG VS verb + ni auk skulun barna fadreinam huzdjan ak fadreina barnam skulun 2 barna 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'barn'} NOUN skulun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'skulan*', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 12', 'text': 'ni auk skulun barna fadreinam huzdjan ak fadreina barnam', 'sent_id': '46459', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} skal PL -> SG ni auk ni auk skal barna fadreinam huzdjan ak fadreina barnam [] [] 0 0 0 False False False 0.0004218625272229 SV-# got PL SG VS verb + ƕaiwa usluknodedun þus þo augona usluknodedun 1 augona 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'augo'} NOUN usluknodedun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-luknan', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'þus', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_9.10'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'ƕaiwa usluknodedun þus þo augona', 'sent_id': '43542', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} usluknoda PL -> SG ƕaiwa ƕaiwa usluknoda þus þo augona [] [{'id': 3, 'form': 'þus', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_9.10'}}] 1 0 1 True False True 0.0047201040116979 SV-# got PL SG VS verb + jah atiddjedun Saddukaieis du imma þaiei qiþand usstass ni wisan jah frehun ina qiþandans atiddjedun 1 Saddukaieis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Saddukaieis'} NOUN atiddjedun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 12', 'text': 'jah atiddjedun Saddukaieis du imma þaiei qiþand usstass ni wisan jah frehun ina qiþandans', 'sent_id': '38127', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} atiddja PL -> SG jah jah atiddja Saddukaieis du imma þaiei qiþand usstass ni wisan jah frehun ina qiþandans [] [] 0 0 0 False False False 0.0001406208424076 SV-# got PL SG VS verb + ƕana mik qiþand wisan þos manageins qiþand 2 manageins 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'managei'} NOUN qiþand 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'wisan', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Inf', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 3, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.18', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'ƕana mik qiþand wisan þos manageins', 'sent_id': '45550', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþiþ PL -> SG ƕana mik ƕana mik qiþiþ wisan þos manageins [] [{'id': 4, 'form': 'wisan', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Inf', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 3, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.18', 'LId': '1'}}] 1 0 1 True False True 0.0018880416046791 SV-# got PL SG VS verb + Dalaþ þan atgaggandin imma af fairgunja laistidedun afar imma iumjons managos laistidedun 6 iumjons 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'iumjo'} NOUN laistidedun 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'laistjan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 8', 'text': 'Dalaþ þan atgaggandin imma af fairgunja laistidedun afar imma iumjons managos', 'sent_id': '46952', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} laistida PL -> SG Dalaþ þan atgaggandin imma af fairgunja Dalaþ þan atgaggandin imma af fairgunja laistida afar imma iumjons managos [] [] 0 0 0 False False False 0.000545939741112 SV-# got PL SG VS verb + jah galeiþand þai in balwein aiweinon iþ þai garaihtans in libain aiweinon galeiþand 1 þai 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sa'} PRON galeiþand 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-leiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 25', 'text': 'jah galeiþand þai in balwein aiweinon iþ þai garaihtans in libain aiweinon', 'sent_id': '47179', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galeiþiþ PL -> SG jah jah galeiþiþ þai in balwein aiweinon iþ þai garaihtans in libain aiweinon [] [] 0 0 0 False False False 0.0001406208424076 SV-# got PL SG VS verb + ak þatei saljand þiudos skohslam saljand jan ni guda saljand 2 þiudos 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'þiuda'} NOUN saljand 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saljan', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 10', 'text': 'ak þatei saljand þiudos skohslam saljand jan ni guda', 'sent_id': '46634', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} saljiþ PL -> SG ak þatei ak þatei saljiþ þiudos skohslam saljand jan ni guda [] [] 0 0 0 False False False 0.0004218625272229 SV-# got PL SG VS verb + þat uþ þan ni kunþedun siponjos is frumist kunþedun 4 siponjos 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN kunþedun 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'þat uþ þan ni kunþedun siponjos is frumist', 'sent_id': '43785', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} kunþa PL -> SG þat uþ þan ni þat uþ þan ni kunþa siponjos is frumist [] [] 0 0 0 False False False 2.1093126361147524e-05 SV-# got PL SG VS verb + andhofun imma þai Iudaieis andhofun 0 Iudaieis 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Iudaius'} NOUN andhofun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-hafjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 2, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.33'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'andhofun imma þai Iudaieis', 'sent_id': '43666', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} andhof PL -> SG andhof imma þai Iudaieis [] [{'id': 2, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.33'}}] 1 0 1 True False True 0.0007866840019496 SV-# got PL SG VS verb + galiþun þan þai andbahtos du þaim auhumistam gudjam jah Fareisaium galiþun 0 andbahtos 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'andbahts'} NOUN galiþun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-leiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'galiþun þan þai andbahtos du þaim auhumistam gudjam jah Fareisaium', 'sent_id': '43400', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galaiþ PL -> SG galaiþ þan þai andbahtos du þaim auhumistam gudjam jah Fareisaium [] [] 0 0 0 False False False 0.000272969870556 SV-# got PL SG VS verb + jah usiddjedun þai siponjos usiddjedun 1 siponjos 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN usiddjedun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 14', 'text': 'jah usiddjedun þai siponjos', 'sent_id': '38209', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} usiddja PL -> SG jah jah usiddja þai siponjos [] [] 0 0 0 False False False 1.0854942220941412e-05 SV-# got PL SG VS verb + jah hausidedun þize Fareisaie sumai þata þai wisandans miþ imma jah qeþun du imma hausidedun 1 sumai 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sums'} PRON hausidedun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'þize', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_9.40'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'jah hausidedun þize Fareisaie sumai þata þai wisandans miþ imma jah qeþun du imma', 'sent_id': '43611', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} hausida PL -> SG jah jah hausida þize Fareisaie sumai þata þai wisandans miþ imma jah qeþun du imma [{'id': 3, 'form': 'þize', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_9.40'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0019719545648871 SV-# got PL SG VS verb + ni auk wilda in Iudaia gaggan unte sokidedun ina þai Iudaieis usqiman sokidedun 7 Iudaieis 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Iudaius'} NOUN sokidedun 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sokjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 9, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_7.1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'ni auk wilda in Iudaia gaggan unte sokidedun ina þai Iudaieis usqiman', 'sent_id': '43321', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sokida PL -> SG ni auk wilda in Iudaia gaggan unte ni auk wilda in Iudaia gaggan unte sokida ina þai Iudaieis usqiman [] [{'id': 9, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_7.1'}}] 1 0 1 True False True 0.0023600520058489 SV-# got PL SG VS verb + þanuh dugann idweitjan baurgim in þaimei waurþun þos managistons mahteis is þatei ni idreigodedun sik waurþun 6 mahteis 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'mahts'} NOUN waurþun 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 8, 'form': 'þos', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_11.20'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 11', 'text': 'þanuh dugann idweitjan baurgim in þaimei waurþun þos managistons mahteis is þatei ni idreigodedun sik', 'sent_id': '47153', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} warþ PL -> SG þanuh dugann idweitjan baurgim in þaimei þanuh dugann idweitjan baurgim in þaimei warþ þos managistons mahteis is þatei ni idreigodedun sik [{'id': 8, 'form': 'þos', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_11.20'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0035495182167968 SV-# got PL SG VS verb + jah gataihun Iohannen siponjos is bi alla þo gataihun 1 siponjos 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN gataihun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-teihan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 7', 'text': 'jah gataihun Iohannen siponjos is bi alla þo', 'sent_id': '45349', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} gataih PL -> SG jah jah gataih Iohannen siponjos is bi alla þo [] [] 0 0 0 False False False 3.2564826662824235e-05 SV-# got PL SG VS verb + qemun þan jah motarjos daupjan jah qeþun du imma qemun 0 motarjos 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'motareis'} NOUN qemun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 3', 'text': 'qemun þan jah motarjos daupjan jah qeþun du imma', 'sent_id': '45083', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qam PL -> SG qam þan jah motarjos daupjan jah qeþun du imma [] [] 0 0 0 False False False 0.000272969870556 SV-# got PL SG VS verb + ibai magun sunjus bruþfadis und þatei miþ im ist bruþfaþs fastan magun 1 sunjus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sunus'} NOUN magun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'magan*', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 2', 'text': 'ibai magun sunjus bruþfadis und þatei miþ im ist bruþfaþs fastan', 'sent_id': '37466', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} mag PL -> SG ibai ibai mag sunjus bruþfadis und þatei miþ im ist bruþfaþs fastan [] [] 0 0 0 False False False 4.687361413588338e-05 SV-# got PL SG VS verb + jah bedun ina allos þos unhulþons qiþandeins bedun 1 unhulþons 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'unhulþo'} NOUN bedun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.12'}}, {'id': 4, 'form': 'allos', 'lemma': 'alls', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 5', 'text': 'jah bedun ina allos þos unhulþons qiþandeins', 'sent_id': '37605', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} baþ PL -> SG jah jah baþ ina allos þos unhulþons qiþandeins [{'id': 4, 'form': 'allos', 'lemma': 'alls', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.12'}}] [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.12'}}] 2 1 1 True False False 0.0004012088409943 SV-# got PL SG VS verb + jah þan galaiþ in gard us þizai managein frehun ina siponjos is bi þo gajukon frehun 8 siponjos 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN frehun 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fraihnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'jah þan galaiþ in gard us þizai managein frehun ina siponjos is bi þo gajukon', 'sent_id': '37728', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} frah PL -> SG jah þan galaiþ in gard us þizai managein jah þan galaiþ in gard us þizai managein frah ina siponjos is bi þo gajukon [] [] 0 0 0 False False False 6.512965332564847e-06 SV-# got PL SG VS verb + ni indrobnaina izwara hairtona nih faurhtjaina indrobnaina 1 hairtona 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'hairto'} NOUN indrobnaina 1 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-drobnan', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'ni indrobnaina izwara hairtona nih faurhtjaina', 'sent_id': '43953', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} indrobnai PL -> SG ni ni indrobnai izwara hairtona nih faurhtjaina [] [] 0 0 0 False False False 0.0006512965332564 SV-# got PL SG VS verb + jah fram im ik weiha mik silban ei sijaina jah eis weihai in sunjai sijaina 8 eis 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON sijaina 8 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah fram im ik weiha mik silban ei sijaina jah eis weihai in sunjai', 'sent_id': '44089', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sijai PL -> SG jah fram im ik weiha mik silban ei jah fram im ik weiha mik silban ei sijai jah eis weihai in sunjai [] [] 0 0 0 False False False 0.0006512965332564 SV-# got PL SG VS verb + þanuh qeþun du imma þai Iudaieis qeþun 1 Iudaieis 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Iudaius'} NOUN qeþun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.52'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'þanuh qeþun du imma þai Iudaieis', 'sent_id': '43501', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qaþ PL -> SG þanuh þanuh qaþ du imma þai Iudaieis [] [{'id': 4, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.52'}}] 1 0 1 True False True 0.0005349451213257 SV-# got PL SG VS verb + in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei sijaima weis du hazeinai wulþaus is þai faurawenjandans in Xristau in þammei jah jus gahausjandans waurd sunjus aiwaggeli ganistais izwaraizos þammei galaubjandans gasiglidai waurþuþ ahmin gahaitis þamma weihin izei ist wadi arbjis unsaris du faurbauhtai gafreideinais du hazeinai wulþaus is sijaima 21 weis 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijaima 21 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 1', 'text': 'in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei sijaima weis du hazeinai wulþaus is þai faurawenjandans in Xristau in þammei jah jus gahausjandans waurd sunjus aiwaggeli ganistais izwaraizos þammei galaubjandans gasiglidai waurþuþ ahmin gahaitis þamma weihin izei ist wadi arbjis unsaris du faurbauhtai gafreideinais du hazeinai wulþaus is', 'sent_id': '64036', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sijau PL -> SG in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei sijau weis du hazeinai wulþaus is þai faurawenjandans in Xristau in þammei jah jus gahausjandans waurd sunjus aiwaggeli ganistais izwaraizos þammei galaubjandans gasiglidai waurþuþ ahmin gahaitis þamma weihin izei ist wadi arbjis unsaris du faurbauhtai gafreideinais du hazeinai wulþaus is [] [] 0 0 0 False False False 0.0001406208424076 SV-# got PL SG VS verb + jah þamma frumistin daga azwme þan paska salidedun qeþun du imma þai siponjos is qeþun 8 siponjos 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN qeþun 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 11, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 14', 'text': 'jah þamma frumistin daga azwme þan paska salidedun qeþun du imma þai siponjos is', 'sent_id': '38201', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qaþ PL -> SG jah þamma frumistin daga azwme þan paska salidedun jah þamma frumistin daga azwme þan paska salidedun qaþ du imma þai siponjos is [] [{'id': 11, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.12'}}] 1 0 1 True False True 0.0003209670727954 SV-# got PL SG VS verb + wairþand auk þai dagos jainai aglo swaleika swe ni was swaleika fram anastodeinai gaskaftais þoei gaskop guþ und hita jah ni wairþiþ wairþand 0 dagos 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'dags'} NOUN wairþand 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 13', 'text': 'wairþand auk þai dagos jainai aglo swaleika swe ni was swaleika fram anastodeinai gaskaftais þoei gaskop guþ und hita jah ni wairþiþ', 'sent_id': '38170', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþiþ PL -> SG wairþiþ auk þai dagos jainai aglo swaleika swe ni was swaleika fram anastodeinai gaskaftais þoei gaskop guþ und hita jah ni wairþiþ [] [] 0 0 0 False False False 3.3087257037094154e-05 SV-# got PL SG VS verb + jah gahausida þiudans Herodes swikunþ allis warþ namo is jah qaþ þatei Iohannis sa daupjands us dauþaim urrais jah duþþe waurkjand þos mahteis in imma waurkjand 20 mahteis 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'mahts'} NOUN waurkjand 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'waurkjan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 6', 'text': 'jah gahausida þiudans Herodes swikunþ allis warþ namo is jah qaþ þatei Iohannis sa daupjands us dauþaim urrais jah duþþe waurkjand þos mahteis in imma', 'sent_id': '37675', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} waurkeiþ PL -> SG jah gahausida þiudans Herodes swikunþ allis warþ namo is jah qaþ þatei Iohannis sa daupjands us dauþaim urrais jah duþþe jah gahausida þiudans Herodes swikunþ allis warþ namo is jah qaþ þatei Iohannis sa daupjands us dauþaim urrais jah duþþe waurkeiþ þos mahteis in imma [] [] 0 0 0 False False False 0.0001302593066512 SV-# got PL SG VS verb + stains þammei uswaurpun þai timrjans sah warþ du haubida waihstins uswaurpun 2 timrjans 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'timrja'} NOUN uswaurpun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-wairpan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 12', 'text': 'stains þammei uswaurpun þai timrjans sah warþ du haubida waihstins', 'sent_id': '38107', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} uswarp PL -> SG stains þammei stains þammei uswarp þai timrjans sah warþ du haubida waihstins [] [] 0 0 0 False False False 0.0006512965332564 SV-# got PL SG VS verb + aþþan og ibai aufto swaswe waurms Aiwwan uslutoda filudeisein seinai riurja wairþaina fraþja izwara af ainfalþein jah swiknein þizai in Xristau wairþaina 11 fraþja 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'fraþi'} NOUN wairþaina 11 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 11', 'text': 'aþþan og ibai aufto swaswe waurms Aiwwan uslutoda filudeisein seinai riurja wairþaina fraþja izwara af ainfalþein jah swiknein þizai in Xristau', 'sent_id': '46399', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþai PL -> SG aþþan og ibai aufto swaswe waurms Aiwwan uslutoda filudeisein seinai riurja aþþan og ibai aufto swaswe waurms Aiwwan uslutoda filudeisein seinai riurja wairþai fraþja izwara af ainfalþein jah swiknein þizai in Xristau [] [] 0 0 0 False False False 0.0004218625272229 SV-# got PL SG VS verb + insandidedun þan þos swistrjus is du imma qiþandeins insandidedun 0 swistrjus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'swistar'} NOUN insandidedun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-sandjan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 11', 'text': 'insandidedun þan þos swistrjus is du imma qiþandeins', 'sent_id': '43683', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} insandida PL -> SG insandida þan þos swistrjus is du imma qiþandeins [] [] 0 0 0 False False False 0.000181979913704 SV-# got PL SG VS verb + jah wratodedun þai birusjos is jera ƕammeh in Iairusalem at dulþ paska wratodedun 1 birusjos 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'berusjos'} NOUN wratodedun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wraton', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 2', 'text': 'jah wratodedun þai birusjos is jera ƕammeh in Iairusalem at dulþ paska', 'sent_id': '45051', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wratoda PL -> SG jah jah wratoda þai birusjos is jera ƕammeh in Iairusalem at dulþ paska [] [] 0 0 0 False False False 0.0006512965332564 SV-# got PL SG VS verb + jah auk qimandam unsis in Makaidonjai ni waiht habaida gaƕeilainais leik unsar ak in allamma anapragganai qimandam 2 unsis 3 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON qimandam 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Person': '1'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 7', 'text': 'jah auk qimandam unsis in Makaidonjai ni waiht habaida gaƕeilainais leik unsar ak in allamma anapragganai', 'sent_id': '52458', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qimandin PL -> SG jah auk jah auk qimandin unsis in Makaidonjai ni waiht habaida gaƕeilainais leik unsar ak in allamma anapragganai [] [] 0 0 0 False False False 0.0004218625272229 SV-# got PL SG VS verb + goljand izwis aikklesjons Asiais goljand 0 aikklesjons 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'aikklesjo'} NOUN goljand 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'goljan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 16', 'text': 'goljand izwis aikklesjons Asiais', 'sent_id': '46805', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} goleiþ PL -> SG goleiþ izwis aikklesjons Asiais [] [] 0 0 0 False False False 0.0003256482666282 SV-# got PL SG VS verb + usiddjedun þan jah unhulþons af managaim hropjandeins jah qiþandeins þatei usiddjedun 0 unhulþons 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'unhulþo'} NOUN usiddjedun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 4', 'text': 'usiddjedun þan jah unhulþons af managaim hropjandeins jah qiþandeins þatei', 'sent_id': '52371', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} usiddja PL -> SG usiddja þan jah unhulþons af managaim hropjandeins jah qiþandeins þatei [] [] 0 0 0 False False False 9.098995685200887e-05 SV-# got PL SG VS verb + himma daga usfullnodedun mela þo in ausam izwaraim usfullnodedun 2 mela 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'mel'} NOUN usfullnodedun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-fullnan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 4', 'text': 'himma daga usfullnodedun mela þo in ausam izwaraim', 'sent_id': '52368', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} usfullnoda PL -> SG himma daga himma daga usfullnoda mela þo in ausam izwaraim [] [] 0 0 0 False False False 0.0001406208424076 SV-# got PL SG VS verb + jah sunsaiw usluknodedun imma hliumans jah andbundnoda bandi tuggons is jah rodida raihtaba usluknodedun 2 hliumans 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'hliuma'} NOUN usluknodedun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-luknan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'jah sunsaiw usluknodedun imma hliumans jah andbundnoda bandi tuggons is jah rodida raihtaba', 'sent_id': '37753', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} usluknoda PL -> SG jah sunsaiw jah sunsaiw usluknoda imma hliumans jah andbundnoda bandi tuggons is jah rodida raihtaba [] [] 0 0 0 False False False 0.0002170988444188 SV-# got PL SG VS verb + iþ guþ gabigs wisands in armahairtein in þizos managons frijaþwos þizaiei frijoda uns jah wisandans uns dauþans frawaurhtim miþgaqiwida uns Xristau anstai sijuþ ganasidai jah miþurraisida jah miþgasatida in himinakundaim in Xristau Iesu ei ataugjai in aldim þaim anagaggandeim ufarassu gabeins anstais seinaizos in selein bi uns in Xristau Iesu wisandans 14 uns 15 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON wisandans 14 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Person': '1'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 2', 'text': 'iþ guþ gabigs wisands in armahairtein in þizos managons frijaþwos þizaiei frijoda uns jah wisandans uns dauþans frawaurhtim miþgaqiwida uns Xristau anstai sijuþ ganasidai jah miþurraisida jah miþgasatida in himinakundaim in Xristau Iesu ei ataugjai in aldim þaim anagaggandeim ufarassu gabeins anstais seinaizos in selein bi uns in Xristau Iesu', 'sent_id': '52340', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisandan PL -> SG iþ guþ gabigs wisands in armahairtein in þizos managons frijaþwos þizaiei frijoda uns jah iþ guþ gabigs wisands in armahairtein in þizos managons frijaþwos þizaiei frijoda uns jah wisandan uns dauþans frawaurhtim miþgaqiwida uns Xristau anstai sijuþ ganasidai jah miþurraisida jah miþgasatida in himinakundaim in Xristau Iesu ei ataugjai in aldim þaim anagaggandeim ufarassu gabeins anstais seinaizos in selein bi uns in Xristau Iesu [] [] 0 0 0 False False False 0.0004218625272229 SV-# got PL SG VS verb + ni habandam þan im ƕaþro usgebeina baim fragaf habandam 1 im 3 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON habandam 1 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 7', 'text': 'ni habandam þan im ƕaþro usgebeina baim fragaf', 'sent_id': '45393', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} habandin PL -> SG ni ni habandin þan im ƕaþro usgebeina baim fragaf [] [] 0 0 0 False False False 0.0001085494222094 SV-# got PL SG VS verb + qeþun du imma þai siponjos qeþun 0 siponjos 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN qeþun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.8'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 11', 'text': 'qeþun du imma þai siponjos', 'sent_id': '43691', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} qaþ PL -> SG qaþ du imma þai siponjos [] [{'id': 3, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.8'}}] 1 0 1 True False True 0.0003209670727954 SV-# got PL SG VS verb + þaruh qeþun us þaim siponjam is du sis misso qeþun 1 siponjam 4 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN qeþun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'þaruh qeþun us þaim siponjam is du sis misso', 'sent_id': '44027', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qaþ PL -> SG þaruh þaruh qaþ us þaim siponjam is du sis misso [] [] 0 0 0 False False False 5.459397411120535e-05 SV-# got PL SG VS verb + wesun uh þan jainar qinons managos fairraþro saiƕandeins þozei laistidedun afar Iesua fram Galeilaia andbahtjandeins imma in þaimei was Marja so Magdalene jah Marja so Iakobis jah Iosezis aiþei jah aiþei suniwe Zaibaidaiaus wesun 0 qinons 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'qino'} NOUN wesun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'wesun uh þan jainar qinons managos fairraþro saiƕandeins þozei laistidedun afar Iesua fram Galeilaia andbahtjandeins imma in þaimei was Marja so Magdalene jah Marja so Iakobis jah Iosezis aiþei jah aiþei suniwe Zaibaidaiaus', 'sent_id': '47253', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} was PL -> SG was uh þan jainar qinons managos fairraþro saiƕandeins þozei laistidedun afar Iesua fram Galeilaia andbahtjandeins imma in þaimei was Marja so Magdalene jah Marja so Iakobis jah Iosezis aiþei jah aiþei suniwe Zaibaidaiaus [] [] 0 0 0 False False False 0.0001374959347985 SV-# got PL SG VS verb + warþ þan in þammei usfulnodedun dagos andanumtais is jah is andwairþi seinata gatulgida du gaggan in Iairusalem usfulnodedun 4 dagos 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'dags'} NOUN usfulnodedun 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-fullnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'warþ þan in þammei usfulnodedun dagos andanumtais is jah is andwairþi seinata gatulgida du gaggan in Iairusalem', 'sent_id': '45610', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} usfullnoda PL -> SG warþ þan in þammei warþ þan in þammei usfullnoda dagos andanumtais is jah is andwairþi seinata gatulgida du gaggan in Iairusalem [] [] 0 0 0 False False False 1.2783712946150012e-05 SV-# got PL SG VS verb + Aþþan þata kunneis ei in spedistaim dagam atgaggand jera sleidja jah wairþand mannans sik frijondans faihugairnai bihaitjans hauhhairtai wajamerjandans fadreinam ungaƕairbai launawargos unairknans unhunslagai unmildjai fairinondans ungahabandans sik unmanarigwai unseljai fralewjandans untilamalskai ufbaulidai frijondans wiljan seinana mais þau guþ habandans hiwi gagudeins iþ maht izos inwidandans atgaggand 7 jera 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'jer'} NOUN atgaggand 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-gaggan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 3', 'text': 'Aþþan þata kunneis ei in spedistaim dagam atgaggand jera sleidja jah wairþand mannans sik frijondans faihugairnai bihaitjans hauhhairtai wajamerjandans fadreinam ungaƕairbai launawargos unairknans unhunslagai unmildjai fairinondans ungahabandans sik unmanarigwai unseljai fralewjandans untilamalskai ufbaulidai frijondans wiljan seinana mais þau guþ habandans hiwi gagudeins iþ maht izos inwidandans', 'sent_id': '44568', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} atgaggiþ PL -> SG Aþþan þata kunneis ei in spedistaim dagam Aþþan þata kunneis ei in spedistaim dagam atgaggiþ jera sleidja jah wairþand mannans sik frijondans faihugairnai bihaitjans hauhhairtai wajamerjandans fadreinam ungaƕairbai launawargos unairknans unhunslagai unmildjai fairinondans ungahabandans sik unmanarigwai unseljai fralewjandans untilamalskai ufbaulidai frijondans wiljan seinana mais þau guþ habandans hiwi gagudeins iþ maht izos inwidandans [] [] 0 0 0 False False False 0.0001054656318057 SV-# got PL SG VS verb + ak ei usfullnodedeina bokos usfullnodedeina 2 bokos 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'boka'} NOUN usfullnodedeina 2 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-fullnan', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 14', 'text': 'ak ei usfullnodedeina bokos', 'sent_id': '38225', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} usfullnodedi PL -> SG ak ei ak ei usfullnodedi bokos [] [] 0 0 0 False False False 0.0002109312636114 SV-# got PL SG VS verb + samaleiko allis tawidedun galiugapraufetum attans ize tawidedun 2 attans 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'atta'} NOUN tawidedun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 6', 'text': 'samaleiko allis tawidedun galiugapraufetum attans ize', 'sent_id': '45271', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} tawida PL -> SG samaleiko allis samaleiko allis tawida galiugapraufetum attans ize [] [] 0 0 0 False False False 0.0001085494222094 SV-# got PL SG VS verb + jah galaiþ miþ imma jah iddjedun afar imma manageins filu jah þraihun ina iddjedun 5 manageins 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'managei'} NOUN iddjedun 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 5', 'text': 'jah galaiþ miþ imma jah iddjedun afar imma manageins filu jah þraihun ina', 'sent_id': '37622', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} iddja PL -> SG jah galaiþ miþ imma jah jah galaiþ miþ imma jah iddja afar imma manageins filu jah þraihun ina [] [] 0 0 0 False False False 0.0001091879482224 SV-# got PL SG VS verb + jah gairnida sad itan haurne þoei matidedun sweina jah manna imma ni gaf matidedun 6 sweina 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'swein'} NOUN matidedun 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'matjan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 15', 'text': 'jah gairnida sad itan haurne þoei matidedun sweina jah manna imma ni gaf', 'sent_id': '45757', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} matida PL -> SG jah gairnida sad itan haurne þoei jah gairnida sad itan haurne þoei matida sweina jah manna imma ni gaf [] [] 0 0 0 False False False 0.0002109312636114 SV-# got PL SG VS verb + aþþan wituþ jah jus Filippisius þatei in anastodeinai aiwaggeljons þan usiddja af Makidonai ni ainohun aikklesjono mis gamainida in raþjon gibos jah andanemis alja jus ainai wituþ 1 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wituþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Philippians 4', 'text': 'aþþan wituþ jah jus Filippisius þatei in anastodeinai aiwaggeljons þan usiddja af Makidonai ni ainohun aikklesjono mis gamainida in raþjon gibos jah andanemis alja jus ainai', 'sent_id': '46204', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} waist PL -> SG aþþan aþþan waist jah jus Filippisius þatei in anastodeinai aiwaggeljons þan usiddja af Makidonai ni ainohun aikklesjono mis gamainida in raþjon gibos jah andanemis alja jus ainai [] [] 0 0 0 False False False 6.512965332564847e-05 SV-# got PL SG VS verb + jah warþ miþþanei saiso sum raihtis gadraus faur wig jah qemun fuglos jah fretun þata qemun 10 fuglos 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'fugls'} NOUN qemun 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 4', 'text': 'jah warþ miþþanei saiso sum raihtis gadraus faur wig jah qemun fuglos jah fretun þata', 'sent_id': '37534', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qam PL -> SG jah warþ miþþanei saiso sum raihtis gadraus faur wig jah jah warþ miþþanei saiso sum raihtis gadraus faur wig jah qam fuglos jah fretun þata [] [] 0 0 0 False False False 5.27328159028688e-05 SV-# got PL SG VS verb + þanuh qeþun du imma broþrjus is qeþun 1 broþrjus 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'broþar'} NOUN qeþun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'þanuh qeþun du imma broþrjus is', 'sent_id': '43323', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qaþ PL -> SG þanuh þanuh qaþ du imma broþrjus is [] [] 0 0 0 False False False 1.3648493527801336e-05 SV-# got PL SG VS verb + þanuh andhafjand jah þai qiþandans andhafjand 1 þai 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sa'} PRON andhafjand 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-hafjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 25', 'text': 'þanuh andhafjand jah þai qiþandans', 'sent_id': '47175', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} andhafjiþ PL -> SG þanuh þanuh andhafjiþ jah þai qiþandans [] [] 0 0 0 False False False 0.0002170988444188 SV-# got PL SG VS verb + ibai magun sunjus bruþfadis qainon und þata ƕeilos þei miþ im ist bruþfaþs magun 1 sunjus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sunus'} NOUN magun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'magan*', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 9', 'text': 'ibai magun sunjus bruþfadis qainon und þata ƕeilos þei miþ im ist bruþfaþs', 'sent_id': '47047', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} mag PL -> SG ibai ibai mag sunjus bruþfadis qainon und þata ƕeilos þei miþ im ist bruþfaþs [] [] 0 0 0 False False False 4.687361413588338e-05 SV-# got PL SG VS verb + hausidedun þan Fareisaieis þo managein birodjandein bi ina þata in-sandidedun uh andbahtans þai Fareisaieis jah þai auhumistans gudjans ei gafaifaheina ina hausidedun 0 Fareisaieis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Fareisaius'} NOUN hausidedun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'hausidedun þan Fareisaieis þo managein birodjandein bi ina þata in-sandidedun uh andbahtans þai Fareisaieis jah þai auhumistans gudjans ei gafaifaheina ina', 'sent_id': '43375', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} hausida PL -> SG hausida þan Fareisaieis þo managein birodjandein bi ina þata in-sandidedun uh andbahtans þai Fareisaieis jah þai auhumistans gudjans ei gafaifaheina ina [] [] 0 0 0 False False False 3.618314073647137e-05 SV-# got PL SG VS verb + iþ asneis jah saei nist hairdeis þizei ni sind lamba swesa gasaiƕiþ wulf qimandan jah bileiþiþ þaim lambam jah þliuhiþ jah sa wulfs frawilwiþ þo jah distahjiþ þo lamba sind 8 lamba 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'lamb'} NOUN sind 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'iþ asneis jah saei nist hairdeis þizei ni sind lamba swesa gasaiƕiþ wulf qimandan jah bileiþiþ þaim lambam jah þliuhiþ jah sa wulfs frawilwiþ þo jah distahjiþ þo lamba', 'sent_id': '43634', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisiþ PL -> SG iþ asneis jah saei nist hairdeis þizei ni iþ asneis jah saei nist hairdeis þizei ni wisiþ lamba swesa gasaiƕiþ wulf qimandan jah bileiþiþ þaim lambam jah þliuhiþ jah sa wulfs frawilwiþ þo jah distahjiþ þo lamba [] [] 0 0 0 False False False 4.394401325239067e-06 SV-# got PL SG VS verb + þiuþiþs guþ jah atta fraujins unsaris Iesuis Xristaus atta bleiþeino jah guþ allaizo gaþlaihte saei gaþrafstida uns ana allai aglon unsarai ei mageima weis gaþrafstjan þans in allaim aglom þairh þo gaþlaiht þizaiei gaþrafstidai sijum silbans fram guda mageima 22 weis 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON mageima 22 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'magan*', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 1', 'text': 'þiuþiþs guþ jah atta fraujins unsaris Iesuis Xristaus atta bleiþeino jah guþ allaizo gaþlaihte saei gaþrafstida uns ana allai aglon unsarai ei mageima weis gaþrafstjan þans in allaim aglom þairh þo gaþlaiht þizaiei gaþrafstidai sijum silbans fram guda', 'sent_id': '46210', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} magjau PL -> SG þiuþiþs guþ jah atta fraujins unsaris Iesuis Xristaus atta bleiþeino jah guþ allaizo gaþlaihte saei gaþrafstida uns ana allai aglon unsarai ei þiuþiþs guþ jah atta fraujins unsaris Iesuis Xristaus atta bleiþeino jah guþ allaizo gaþlaihte saei gaþrafstida uns ana allai aglon unsarai ei magjau weis gaþrafstjan þans in allaim aglom þairh þo gaþlaiht þizaiei gaþrafstidai sijum silbans fram guda [] [] 0 0 0 False False False 0.0001406208424076 SV-# got PL SG VS verb + dalaþ þan atgaggandam im af þamma fairgunja anabauþ im ei mannhun ni spillodedeina þatei gaseƕun niba biþe sunus mans us dauþaim usstoþi atgaggandam 2 im 3 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON atgaggandam 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-gaggan', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 9', 'text': 'dalaþ þan atgaggandam im af þamma fairgunja anabauþ im ei mannhun ni spillodedeina þatei gaseƕun niba biþe sunus mans us dauþaim usstoþi', 'sent_id': '37844', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} atgaggandin PL -> SG dalaþ þan dalaþ þan atgaggandin im af þamma fairgunja anabauþ im ei mannhun ni spillodedeina þatei gaseƕun niba biþe sunus mans us dauþaim usstoþi [] [] 0 0 0 False False False 3.5155210601912535e-05 SV-# got PL SG VS verb + afletandans raihtis anabusn gudis habaiþ þatei anafulhun mannans daupeinins aurkje jah stikle jah anþar galeik swaleikata manag taujiþ anafulhun 6 mannans 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'manna'} NOUN anafulhun 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ana-filhan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'afletandans raihtis anabusn gudis habaiþ þatei anafulhun mannans daupeinins aurkje jah stikle jah anþar galeik swaleikata manag taujiþ', 'sent_id': '37711', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} anafalh PL -> SG afletandans raihtis anabusn gudis habaiþ þatei afletandans raihtis anabusn gudis habaiþ þatei anafalh mannans daupeinins aurkje jah stikle jah anþar galeik swaleikata manag taujiþ [] [] 0 0 0 False False False 0.0002109312636114 SV-# got PL SG VS verb + bi þamma ufkunnand allai þei meinai siponjos sijuþ jabai friaþwa habaid miþ izwis misso ufkunnand 2 allai 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON ufkunnand 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'uf-kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'bi þamma ufkunnand allai þei meinai siponjos sijuþ jabai friaþwa habaid miþ izwis misso', 'sent_id': '43891', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} ufkunnaiþ PL -> SG bi þamma bi þamma ufkunnaiþ allai þei meinai siponjos sijuþ jabai friaþwa habaid miþ izwis misso [] [] 0 0 0 False False False 2.8124168481530024e-05 SV-# got PL SG VS verb + nimiþ ina jus jah hramjiþ nimiþ 0 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON nimiþ 0 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'niman', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 19', 'text': 'nimiþ ina jus jah hramjiþ', 'sent_id': '44206', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} nim PL -> SG nim ina jus jah hramjiþ [] [] 0 0 0 False False False 3.2564826662824235e-05 SV-# got PL SG VS verb + jah urrunnun Fareisaieis jah dugunnun miþsokjan imma sokjandans du imma taikn us himina fraisandans ina urrunnun 1 Fareisaieis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Fareisaius'} NOUN urrunnun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ur-rinnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 8', 'text': 'jah urrunnun Fareisaieis jah dugunnun miþsokjan imma sokjandans du imma taikn us himina fraisandans ina', 'sent_id': '37776', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} urrann PL -> SG jah jah urrann Fareisaieis jah dugunnun miþsokjan imma sokjandans du imma taikn us himina fraisandans ina [] [] 0 0 0 False False False 7.031042120382507e-05 SV-# got PL SG VS verb + jah allaim in þizai swnagogein wesun augona fairweitjandona du imma wesun 5 augona 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'augo'} NOUN wesun 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 4', 'text': 'jah allaim in þizai swnagogein wesun augona fairweitjandona du imma', 'sent_id': '45125', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} was PL -> SG jah allaim in þizai swnagogein jah allaim in þizai swnagogein was augona fairweitjandona du imma [] [] 0 0 0 False False False 1.1718403533970843e-05 SV-# got PL SG VS verb + unte þarbos meinos usfullidedun broþrjus qimandans af Makidonai jah in allaim unkaureinom izwis mik silban fastaida jah fasta usfullidedun 3 broþrjus 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'broþar'} NOUN usfullidedun 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-fulljan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 11', 'text': 'unte þarbos meinos usfullidedun broþrjus qimandans af Makidonai jah in allaim unkaureinom izwis mik silban fastaida jah fasta', 'sent_id': '46406', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} usfullida PL -> SG unte þarbos meinos unte þarbos meinos usfullida broþrjus qimandans af Makidonai jah in allaim unkaureinom izwis mik silban fastaida jah fasta [] [] 0 0 0 False False False 0.0001054656318057 SV-# got PL SG VS verb + jah atiddja dalaþ rign jah qemun aƕos jah waiwoun windos jah bistugqun bi jainamma razna jah gadraus jah was drus is mikils qemun 5 aƕos 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'aƕa'} NOUN qemun 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 7', 'text': 'jah atiddja dalaþ rign jah qemun aƕos jah waiwoun windos jah bistugqun bi jainamma razna jah gadraus jah was drus is mikils', 'sent_id': '46949', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qam PL -> SG jah atiddja dalaþ rign jah jah atiddja dalaþ rign jah qam aƕos jah waiwoun windos jah bistugqun bi jainamma razna jah gadraus jah was drus is mikils [] [] 0 0 0 False False False 5.27328159028688e-05 SV-# got PL SG VS verb + iþ weseina þo alla ains liþus ƕar leik weseina 1 alla 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON weseina 1 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 12', 'text': 'iþ weseina þo alla ains liþus ƕar leik', 'sent_id': '46693', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wesi PL -> SG iþ iþ wesi þo alla ains liþus ƕar leik [] [] 0 0 0 False False False 0.0002170988444188 SV-# got PL SG VS verb + niu waila qiþam weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais qiþam 2 weis 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON qiþam 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'niu waila qiþam weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais', 'sent_id': '43494', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþa PL -> SG niu waila niu waila qiþa weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais [] [] 0 0 0 False False False 0.0001406208424076 SV-# got PL SG VS verb + unte in imma gaskapana waurþun alla in himinam jah ana airþai þo gasaiƕanona jaþ þo ungasaiƕanona jaþþe sitlos jaþþe fraujinassjus jaþþe reikja jaþþe waldufnja waurþun 4 alla 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON waurþun 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 1', 'text': 'unte in imma gaskapana waurþun alla in himinam jah ana airþai þo gasaiƕanona jaþ þo ungasaiƕanona jaþþe sitlos jaþþe fraujinassjus jaþþe reikja jaþþe waldufnja', 'sent_id': '52195', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} warþ PL -> SG unte in imma gaskapana unte in imma gaskapana warþ alla in himinam jah ana airþai þo gasaiƕanona jaþ þo ungasaiƕanona jaþþe sitlos jaþþe fraujinassjus jaþþe reikja jaþþe waldufnja [] [] 0 0 0 False False False 2.343680706794169e-05 SV-# got PL SG VS verb + gibiþ im jus matjan gibiþ 0 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON gibiþ 0 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'gibiþ im jus matjan', 'sent_id': '45539', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gif PL -> SG gif im jus matjan [] [] 0 0 0 False False False 6.512965332564847e-05 SV-# got PL SG VS verb + þaruh qeþun du im jainai qeþun 1 jainai 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'jains'} PRON qeþun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'þaruh qeþun du im jainai', 'sent_id': '43401', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qaþ PL -> SG þaruh þaruh qaþ du im jainai [] [] 0 0 0 False False False 5.459397411120535e-05 SV-# got PL SG VS verb + andhofun þan þai Iudaieis jah qeþun du imma andhofun 0 Iudaieis 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Iudaius'} NOUN andhofun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-hafjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'andhofun þan þai Iudaieis jah qeþun du imma', 'sent_id': '43493', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} andhof PL -> SG andhof þan þai Iudaieis jah qeþun du imma [] [] 0 0 0 False False False 1.516499280866815e-05 SV-# got PL SG VS verb + lagjiþ jus in ausona izwara þo waurda unte sunus mans skulds ist atgiban in handuns manne lagjiþ 0 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON lagjiþ 0 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'lagjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'lagjiþ jus in ausona izwara þo waurda unte sunus mans skulds ist atgiban in handuns manne', 'sent_id': '45597', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} lagei PL -> SG lagei jus in ausona izwara þo waurda unte sunus mans skulds ist atgiban in handuns manne [] [] 0 0 0 False False False 4.218625272229505e-05 SV-# got PL SG VS verb + andbindandam þan im þana fulan qeþun þai fraujans þis du im qeþun 5 fraujans 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'frauja'} NOUN qeþun 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 19', 'text': 'andbindandam þan im þana fulan qeþun þai fraujans þis du im', 'sent_id': '46022', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qaþ PL -> SG andbindandam þan im þana fulan andbindandam þan im þana fulan qaþ þai fraujans þis du im [] [] 0 0 0 False False False 3.2564826662824235e-05 SV-# got PL SG VS verb + iþ biþe galiþun þai broþrjus is þanuh jah is galaiþ in þo dulþ ni andaugjo ak swe analaugniba galiþun 2 broþrjus 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'broþar'} NOUN galiþun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-leiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'iþ biþe galiþun þai broþrjus is þanuh jah is galaiþ in þo dulþ ni andaugjo ak swe analaugniba', 'sent_id': '43334', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galaiþ PL -> SG iþ biþe iþ biþe galaiþ þai broþrjus is þanuh jah is galaiþ in þo dulþ ni andaugjo ak swe analaugniba [] [] 0 0 0 False False False 8.14120666570606e-05 SV-# got PL SG VS verb + jah gahausidedun þai siponjos is gahausidedun 1 siponjos 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN gahausidedun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 11', 'text': 'jah gahausidedun þai siponjos is', 'sent_id': '38052', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gahausida PL -> SG jah jah gahausida þai siponjos is [] [] 0 0 0 False False False 1.6282413331412117e-05 SV-# got PL SG VS verb + þanuh qeþun þai Iudaieis du imma qeþun 1 Iudaieis 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Iudaius'} NOUN qeþun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'þanuh qeþun þai Iudaieis du imma', 'sent_id': '43516', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qaþ PL -> SG þanuh þanuh qaþ þai Iudaieis du imma [] [] 0 0 0 False False False 2.713735555235353e-06 SV-# got PL SG VS verb + aþþan in mikilamma garda ni sind þatainei kasa gulþeina jah silubreina ak jah triweina jah digana jah suma du sweraim sum uþ þan du unsweraim sind 5 kasa 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'kas'} NOUN sind 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 2', 'text': 'aþþan in mikilamma garda ni sind þatainei kasa gulþeina jah silubreina ak jah triweina jah digana jah suma du sweraim sum uþ þan du unsweraim', 'sent_id': '44562', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisiþ PL -> SG aþþan in mikilamma garda ni aþþan in mikilamma garda ni wisiþ þatainei kasa gulþeina jah silubreina ak jah triweina jah digana jah suma du sweraim sum uþ þan du unsweraim [] [] 0 0 0 False False False 1.0176508332132574e-05 SV-# got PL SG VS verb + jah atiddja dalaþ rign jah qemun aƕos jah waiwoun windos jah bistugqun bi þamma razna jainamma jah ni gadraus unte gasuliþ was ana staina qemun 5 aƕos 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'aƕa'} NOUN qemun 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 7', 'text': 'jah atiddja dalaþ rign jah qemun aƕos jah waiwoun windos jah bistugqun bi þamma razna jainamma jah ni gadraus unte gasuliþ was ana staina', 'sent_id': '46947', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qam PL -> SG jah atiddja dalaþ rign jah jah atiddja dalaþ rign jah qam aƕos jah waiwoun windos jah bistugqun bi þamma razna jainamma jah ni gadraus unte gasuliþ was ana staina [] [] 0 0 0 False False False 5.27328159028688e-05 SV-# got PL SG VS verb + fraihna izwis jah ik ainis waurdis jah qiþiþ mis fraihna 0 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON fraihna 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fraihnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 2, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.3'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 20', 'text': 'fraihna izwis jah ik ainis waurdis jah qiþiþ mis', 'sent_id': '46049', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fraihnōs SG -> DU fraihnōs izwis jah ik ainis waurdis jah qiþiþ mis [] [{'id': 2, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.3'}}] 1 0 1 True False True 0.9963118099539426 SV-# got SG DU VS verb + fraihna jah ik izwis ainis waurdis jah andhafjiþ mis jah qiþa izwis in ƕamma waldufnje þata tauja fraihna 0 ik 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON fraihna 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fraihnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 11', 'text': 'fraihna jah ik izwis ainis waurdis jah andhafjiþ mis jah qiþa izwis in ƕamma waldufnje þata tauja', 'sent_id': '38079', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fraihnōs SG -> DU fraihnōs jah ik izwis ainis waurdis jah andhafjiþ mis jah qiþa izwis in ƕamma waldufnje þata tauja [] [] 0 0 0 False False False 0.0005183724297367 SV-# got SG DU VS verb + jah nu hauhei mik þu atta at þus silbin þamma wulþau þanei habaida at þus faurþizei sa fairƕus wesi hauhei 2 þu 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON hauhei 2 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hauhjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah nu hauhei mik þu atta at þus silbin þamma wulþau þanei habaida at þus faurþizei sa fairƕus wesi', 'sent_id': '44068', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} hauhjats SG -> DU jah nu jah nu hauhjats mik þu atta at þus silbin þamma wulþau þanei habaida at þus faurþizei sa fairƕus wesi [] [] 0 0 0 False False False 0.0026494590853209 SV-# got SG DU VS verb + ƕana þuk silban taujis þu taujis 3 þu 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON taujis 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ƕana þuk silban taujis þu', 'sent_id': '43507', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujats SG -> DU ƕana þuk silban ƕana þuk silban taujats þu [] [] 0 0 0 False False False 9.136065811451466e-05 SV-# got SG DU VS verb + ƕaþro is þu is 1 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 19', 'text': 'ƕaþro is þu', 'sent_id': '44212', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisats SG -> DU ƕaþro ƕaþro wisats þu [] [] 0 0 0 False False False 1.522677635241911e-05 SV-# got SG DU VS verb + aþþan ƕa taujis þu taikne ei saiƕaima jah galaubjaima þus taujis 2 þu 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON taujis 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'aþþan ƕa taujis þu taikne ei saiƕaima jah galaubjaima þus', 'sent_id': '43254', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujats SG -> DU aþþan ƕa aþþan ƕa taujats þu taikne ei saiƕaima jah galaubjaima þus [] [] 0 0 0 False False False 9.136065811451466e-05 SV-# got SG DU VS verb + sai þai witun þatei qaþ ik qaþ 4 ik 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qaþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'sai þai witun þatei qaþ ik', 'sent_id': '44141', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qēþu SG -> DU sai þai witun þatei sai þai witun þatei qēþu ik [] [] 0 0 0 False False False 7.149964548092452e-05 SV-# got SG DU VS verb + niu þuk saƕ ik in aurtigarda miþ imma saƕ 2 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON saƕ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'niu þuk saƕ ik in aurtigarda miþ imma', 'sent_id': '44153', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} sēƕu SG -> DU niu þuk niu þuk sēƕu ik in aurtigarda miþ imma [] [] 0 0 0 False False False 7.149964548092452e-05 SV-# got SG DU VS verb + an nuh þiudans is þu is 3 þu 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'an nuh þiudans is þu', 'sent_id': '44180', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisats SG -> DU an nuh þiudans an nuh þiudans wisats þu [] [] 0 0 0 False False False 1.522677635241911e-05 SV-# got SG DU VS verb + an nuh þiudans is þu is 3 þu 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'an nuh þiudans is þu', 'sent_id': '44180', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} sijuts SG -> DU an nuh þiudans an nuh þiudans sijuts þu [] [] 0 0 0 False False False 1.522677635241911e-05 SV-# got SG DU VS verb + ƕaþro is þu is 1 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 19', 'text': 'ƕaþro is þu', 'sent_id': '44212', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sijuts SG -> DU ƕaþro ƕaþro sijuts þu [] [] 0 0 0 False False False 1.522677635241911e-05 SV-# got SG DU VS verb + sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman im 7 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman', 'sent_id': '43384', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisōs SG -> DU sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei wisōs ik jus ni maguþ qiman [] [] 0 0 0 False False False 9.930506316795072e-07 SV-# got SG DU VS verb + jah izwis simle wisandans framaþidans jah fijands gahugdai in waurstwam ubilaim iþ nu gafriþodai in leika mammons is þairh dauþu du atsatjan izwis weihans jah unwammans jah usfairinans faura imma jabai sweþauh þairhwisiþ in galaubeinai gaþwastidai jah gatulgidai jah ni afwagidai af wenai aiwaggeljons þoei hausideduþ sei merida ist in alla gaskaft þo uf himina þizozei warþ ik Pawlus andbahts warþ 56 ik 57 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON warþ 56 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 1', 'text': 'jah izwis simle wisandans framaþidans jah fijands gahugdai in waurstwam ubilaim iþ nu gafriþodai in leika mammons is þairh dauþu du atsatjan izwis weihans jah unwammans jah usfairinans faura imma jabai sweþauh þairhwisiþ in galaubeinai gaþwastidai jah gatulgidai jah ni afwagidai af wenai aiwaggeljons þoei hausideduþ sei merida ist in alla gaskaft þo uf himina þizozei warþ ik Pawlus andbahts', 'sent_id': '43036', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} waurþu SG -> DU jah izwis simle wisandans framaþidans jah fijands gahugdai in waurstwam ubilaim iþ nu gafriþodai in leika mammons is þairh dauþu du atsatjan izwis weihans jah unwammans jah usfairinans faura imma jabai sweþauh þairhwisiþ in galaubeinai gaþwastidai jah gatulgidai jah ni afwagidai af wenai aiwaggeljons þoei hausideduþ sei merida ist in alla gaskaft þo uf himina þizozei jah izwis simle wisandans framaþidans jah fijands gahugdai in waurstwam ubilaim iþ nu gafriþodai in leika mammons is þairh dauþu du atsatjan izwis weihans jah unwammans jah usfairinans faura imma jabai sweþauh þairhwisiþ in galaubeinai gaþwastidai jah gatulgidai jah ni afwagidai af wenai aiwaggeljons þoei hausideduþ sei merida ist in alla gaskaft þo uf himina þizozei waurþu ik Pawlus andbahts [] [] 0 0 0 False False False 7.149964548092452e-05 SV-# got SG DU VS verb + jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ im 2 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ', 'sent_id': '43803', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} siju SG -> DU jah þarei jah þarei siju ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ [] [] 0 0 0 False False False 1.9861012633590144e-06 SV-# got SG DU VS verb + atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei im ik jah þai sijaina miþ mis ei saiƕaina wulþu meinana þanei gaft mis unte frijodes mik faur gaskaft fairƕaus im 7 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei im ik jah þai sijaina miþ mis ei saiƕaina wulþu meinana þanei gaft mis unte frijodes mik faur gaskaft fairƕaus', 'sent_id': '44093', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisōs SG -> DU atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei wisōs ik jah þai sijaina miþ mis ei saiƕaina wulþu meinana þanei gaft mis unte frijodes mik faur gaskaft fairƕaus [] [] 0 0 0 False False False 1.9861012633590144e-06 SV-# got SG DU VS verb + þu qiþis ei þiudans im ik im 4 ik 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'þu qiþis ei þiudans im ik', 'sent_id': '44182', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} siju SG -> DU þu qiþis ei þiudans þu qiþis ei þiudans siju ik [] [] 0 0 0 False False False 1.9861012633590144e-06 SV-# got SG DU VS verb + niu waila qiþam weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais is 6 þu 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'niu waila qiþam weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais', 'sent_id': '43494', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisats SG -> DU niu waila qiþam weis þatei Samareites niu waila qiþam weis þatei Samareites wisats þu jah unhulþon habais [] [] 0 0 0 False False False 1.522677635241911e-05 SV-# got SG DU VS verb + þu qiþis ei þiudans im ik im 4 ik 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'þu qiþis ei þiudans im ik', 'sent_id': '44182', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisōs SG -> DU þu qiþis ei þiudans þu qiþis ei þiudans wisōs ik [] [] 0 0 0 False False False 1.9861012633590144e-06 SV-# got SG DU VS verb + niu waila qiþam weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais is 6 þu 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'niu waila qiþam weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais', 'sent_id': '43494', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuts SG -> DU niu waila qiþam weis þatei Samareites niu waila qiþam weis þatei Samareites sijuts þu jah unhulþon habais [] [] 0 0 0 False False False 1.522677635241911e-05 SV-# got SG DU VS verb + atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei im ik jah þai sijaina miþ mis ei saiƕaina wulþu meinana þanei gaft mis unte frijodes mik faur gaskaft fairƕaus im 7 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei im ik jah þai sijaina miþ mis ei saiƕaina wulþu meinana þanei gaft mis unte frijodes mik faur gaskaft fairƕaus', 'sent_id': '44093', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} siju SG -> DU atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei siju ik jah þai sijaina miþ mis ei saiƕaina wulþu meinana þanei gaft mis unte frijodes mik faur gaskaft fairƕaus [] [] 0 0 0 False False False 1.9861012633590144e-06 SV-# got SG DU VS verb + faurþizei Abraham waurþi im ik im 3 ik 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'faurþizei Abraham waurþi im ik', 'sent_id': '43520', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siju SG -> DU faurþizei Abraham waurþi faurþizei Abraham waurþi siju ik [] [] 0 0 0 False False False 1.9861012633590144e-06 SV-# got SG DU VS verb + triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists im ik im 18 ik 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 1', 'text': 'triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists im ik', 'sent_id': '44607', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisōs SG -> DU triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists wisōs ik [] [] 0 0 0 False False False 1.9861012633590144e-06 SV-# got SG DU VS verb + jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ im 2 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ', 'sent_id': '43803', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisōs SG -> DU jah þarei jah þarei wisōs ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ [] [] 0 0 0 False False False 1.9861012633590144e-06 SV-# got SG DU VS verb + faurþizei Abraham waurþi im ik im 3 ik 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'faurþizei Abraham waurþi im ik', 'sent_id': '43520', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisōs SG -> DU faurþizei Abraham waurþi faurþizei Abraham waurþi wisōs ik [] [] 0 0 0 False False False 1.9861012633590144e-06 SV-# got SG DU VS verb + aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei im ik þaruh sijuþ jah jus im 10 ik 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei im ik þaruh sijuþ jah jus', 'sent_id': '63131', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisōs SG -> DU aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei wisōs ik þaruh sijuþ jah jus [] [] 0 0 0 False False False 1.9861012633590144e-06 SV-# got SG DU VS verb + aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei im ik þaruh sijuþ jah jus im 10 ik 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei im ik þaruh sijuþ jah jus', 'sent_id': '63131', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siju SG -> DU aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei siju ik þaruh sijuþ jah jus [] [] 0 0 0 False False False 1.9861012633590144e-06 SV-# got SG DU VS verb + du þammei gasatiþs im ik merjands jah apaustaulus sunja qiþa in Xristau ni liuga laisareis þiudo in galaubeinai jas sunjai im 3 ik 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 2', 'text': 'du þammei gasatiþs im ik merjands jah apaustaulus sunja qiþa in Xristau ni liuga laisareis þiudo in galaubeinai jas sunjai', 'sent_id': '64168', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisōs SG -> DU du þammei gasatiþs du þammei gasatiþs wisōs ik merjands jah apaustaulus sunja qiþa in Xristau ni liuga laisareis þiudo in galaubeinai jas sunjai [] [] 0 0 0 False False False 1.9861012633590144e-06 SV-# got SG DU VS verb + sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman im 7 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman', 'sent_id': '43379', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siju SG -> DU sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei siju ik jus ni maguþ qiman [] [] 0 0 0 False False False 9.930506316795072e-07 SV-# got SG DU VS verb + du þammei gasatiþs im ik merjands jah apaustaulus sunja qiþa in Xristau ni liuga laisareis þiudo in galaubeinai jas sunjai im 3 ik 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 2', 'text': 'du þammei gasatiþs im ik merjands jah apaustaulus sunja qiþa in Xristau ni liuga laisareis þiudo in galaubeinai jas sunjai', 'sent_id': '64168', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} siju SG -> DU du þammei gasatiþs du þammei gasatiþs siju ik merjands jah apaustaulus sunja qiþa in Xristau ni liuga laisareis þiudo in galaubeinai jas sunjai [] [] 0 0 0 False False False 1.9861012633590144e-06 SV-# got SG DU VS verb + triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists im ik im 18 ik 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 1', 'text': 'triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists im ik', 'sent_id': '44607', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siju SG -> DU triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists siju ik [] [] 0 0 0 False False False 1.9861012633590144e-06 SV-# got SG DU VS verb + sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman im 7 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman', 'sent_id': '43379', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisōs SG -> DU sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei wisōs ik jus ni maguþ qiman [] [] 0 0 0 False False False 9.930506316795072e-07 SV-# got SG DU VS verb + sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman im 7 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman', 'sent_id': '43384', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siju SG -> DU sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei siju ik jus ni maguþ qiman [] [] 0 0 0 False False False 9.930506316795072e-07 SV-# got SG DU VS verb + iþ ik qius was inu witoþ simle iþ qimandein anabusnai frawaurhts gaqiunoda qimandein 8 anabusnai 9 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'anabusns'} NOUN qimandein 8 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 7', 'text': 'iþ ik qius was inu witoþ simle iþ qimandein anabusnai frawaurhts gaqiunoda', 'sent_id': '44242', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} qimandin FEM -> MASC iþ ik qius was inu witoþ simle iþ iþ ik qius was inu witoþ simle iþ qimandin anabusnai frawaurhts gaqiunoda [] [] 0 0 0 False False False 0.5 SP-G got FEM MASC VS ptcp ? jah waurþans dags gatils þan Herodis mela gabaurþais seinaizos nahtamat waurhta þaim maistam seinaize jah þusundifadim jah þaim frumistam Galeilaias jah atgaggandein inn dauhtar Herodiadins jah plinsjandein jah galeikandein Heroda jah þaim miþanakumbjandam qaþ þiudans du þizai maujai atgaggandein 21 dauhtar 23 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'dauhtar'} NOUN atgaggandein 21 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-gaggan'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 6', 'text': 'jah waurþans dags gatils þan Herodis mela gabaurþais seinaizos nahtamat waurhta þaim maistam seinaize jah þusundifadim jah þaim frumistam Galeilaias jah atgaggandein inn dauhtar Herodiadins jah plinsjandein jah galeikandein Heroda jah þaim miþanakumbjandam qaþ þiudans du þizai maujai', 'sent_id': '37684', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} atgaggandin FEM -> MASC jah waurþans dags gatils þan Herodis mela gabaurþais seinaizos nahtamat waurhta þaim maistam seinaize jah þusundifadim jah þaim frumistam Galeilaias jah jah waurþans dags gatils þan Herodis mela gabaurþais seinaizos nahtamat waurhta þaim maistam seinaize jah þusundifadim jah þaim frumistam Galeilaias jah atgaggandin inn dauhtar Herodiadins jah plinsjandein jah galeikandein Heroda jah þaim miþanakumbjandam qaþ þiudans du þizai maujai [] [] 0 0 0 False False False 0.5 SP-G got FEM MASC VS ptcp ? fraihna izwis jah ik ainis waurdis jah qiþiþ mis fraihna 0 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON fraihna 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fraihnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 2, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.3'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 20', 'text': 'fraihna izwis jah ik ainis waurdis jah qiþiþ mis', 'sent_id': '46049', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fraihnis 1 -> 2 fraihnis izwis jah ik ainis waurdis jah qiþiþ mis [] [{'id': 2, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.3'}}] 1 0 1 True False True 0.992614026838356 SV-P got 1 2 VS verb + iþ þisƕanoh saei afaikiþ mik in andwairþja manne afaika jah ik ina in andwairþja attins meinis þis saei in himinam ist afaika 8 ik 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON afaika 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'af-aikan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 10', 'text': 'iþ þisƕanoh saei afaikiþ mik in andwairþja manne afaika jah ik ina in andwairþja attins meinis þis saei in himinam ist', 'sent_id': '47105', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} afaikis 1 -> 2 iþ þisƕanoh saei afaikiþ mik in andwairþja manne iþ þisƕanoh saei afaikiþ mik in andwairþja manne afaikis jah ik ina in andwairþja attins meinis þis saei in himinam ist [] [] 0 0 0 False False False 0.0004557456505226 SV-P got 1 2 VS verb + gaggam jah weis ei gaswiltaima miþ imma gaggam 0 weis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON gaggam 0 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 11', 'text': 'gaggam jah weis ei gaswiltaima miþ imma', 'sent_id': '43708', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} gaggiþ 1 -> 2 gaggiþ jah weis ei gaswiltaima miþ imma [] [] 0 0 0 False False False 0.0034180923789199 SV-P got 1 2 VS verb + niu waila qiþam weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais qiþam 2 weis 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON qiþam 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'niu waila qiþam weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais', 'sent_id': '43494', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþiþ 1 -> 2 niu waila niu waila qiþiþ weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais [] [] 0 0 0 False False False 0.0004882989112742 SV-P got 1 2 VS verb + Xristau miþushramiþs warþ iþ liba nu ni þanaseiþs ik iþ libaiþ in mis Xristus liba 4 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON liba 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'liban', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 2', 'text': 'Xristau miþushramiþs warþ iþ liba nu ni þanaseiþs ik iþ libaiþ in mis Xristus', 'sent_id': '44735', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} libais 1 -> 2 Xristau miþushramiþs warþ iþ Xristau miþushramiþs warþ iþ libais nu ni þanaseiþs ik iþ libaiþ in mis Xristus [] [] 0 0 0 False False False 0.0009114913010453 SV-P got 1 2 VS verb + in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei sijaima weis du hazeinai wulþaus is þai faurawenjandans in Xristau in þammei jah jus gahausjandans waurd sunjus aiwaggeli ganistais izwaraizos þammei galaubjandans gasiglidai waurþuþ ahmin gahaitis þamma weihin izei ist wadi arbjis unsaris du faurbauhtai gafreideinais du hazeinai wulþaus is sijaima 21 weis 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijaima 21 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 1', 'text': 'in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei sijaima weis du hazeinai wulþaus is þai faurawenjandans in Xristau in þammei jah jus gahausjandans waurd sunjus aiwaggeli ganistais izwaraizos þammei galaubjandans gasiglidai waurþuþ ahmin gahaitis þamma weihin izei ist wadi arbjis unsaris du faurbauhtai gafreideinais du hazeinai wulþaus is', 'sent_id': '64036', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sijaiþ 1 -> 2 in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei sijaiþ weis du hazeinai wulþaus is þai faurawenjandans in Xristau in þammei jah jus gahausjandans waurd sunjus aiwaggeli ganistais izwaraizos þammei galaubjandans gasiglidai waurþuþ ahmin gahaitis þamma weihin izei ist wadi arbjis unsaris du faurbauhtai gafreideinais du hazeinai wulþaus is [] [] 0 0 0 False False False 0.0004882989112742 SV-P got 1 2 VS verb + þiuþiþs guþ jah atta fraujins unsaris Iesuis Xristaus atta bleiþeino jah guþ allaizo gaþlaihte saei gaþrafstida uns ana allai aglon unsarai ei mageima weis gaþrafstjan þans in allaim aglom þairh þo gaþlaiht þizaiei gaþrafstidai sijum silbans fram guda mageima 22 weis 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON mageima 22 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'magan*', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 1', 'text': 'þiuþiþs guþ jah atta fraujins unsaris Iesuis Xristaus atta bleiþeino jah guþ allaizo gaþlaihte saei gaþrafstida uns ana allai aglon unsarai ei mageima weis gaþrafstjan þans in allaim aglom þairh þo gaþlaiht þizaiei gaþrafstidai sijum silbans fram guda', 'sent_id': '46210', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} mageiþ 1 -> 2 þiuþiþs guþ jah atta fraujins unsaris Iesuis Xristaus atta bleiþeino jah guþ allaizo gaþlaihte saei gaþrafstida uns ana allai aglon unsarai ei þiuþiþs guþ jah atta fraujins unsaris Iesuis Xristaus atta bleiþeino jah guþ allaizo gaþlaihte saei gaþrafstida uns ana allai aglon unsarai ei mageiþ weis gaþrafstjan þans in allaim aglom þairh þo gaþlaiht þizaiei gaþrafstidai sijum silbans fram guda [] [] 0 0 0 False False False 0.0004882989112742 SV-P got 1 2 VS verb + Saƕazuh nu saei andhaitiþ mis in andwairþja manne andhaita jah ik imma in andwairþja attins meinis saei in himinam ist andhaita 8 ik 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON andhaita 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-haitan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 10', 'text': 'Saƕazuh nu saei andhaitiþ mis in andwairþja manne andhaita jah ik imma in andwairþja attins meinis saei in himinam ist', 'sent_id': '47104', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} andhaitis 1 -> 2 Saƕazuh nu saei andhaitiþ mis in andwairþja manne Saƕazuh nu saei andhaitiþ mis in andwairþja manne andhaitis jah ik imma in andwairþja attins meinis saei in himinam ist [] [] 0 0 0 False False False 0.0004557456505226 SV-P got 1 2 VS verb + faurþizei Abraham waurþi im ik im 3 ik 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'faurþizei Abraham waurþi im ik', 'sent_id': '43520', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisis 1 -> 2 faurþizei Abraham waurþi faurþizei Abraham waurþi wisis ik [] [] 0 0 0 False False False 1.8085144862010364e-06 SV-P got 1 2 VS verb + fraihna jah ik izwis ainis waurdis jah andhafjiþ mis jah qiþa izwis in ƕamma waldufnje þata tauja fraihna 0 ik 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON fraihna 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fraihnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 11', 'text': 'fraihna jah ik izwis ainis waurdis jah andhafjiþ mis jah qiþa izwis in ƕamma waldufnje þata tauja', 'sent_id': '38079', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fraihnis 1 -> 2 fraihnis jah ik izwis ainis waurdis jah andhafjiþ mis jah qiþa izwis in ƕamma waldufnje þata tauja [] [] 0 0 0 False False False 0.0002278728252613 SV-P got 1 2 VS verb + niu þuk saƕ ik in aurtigarda miþ imma saƕ 2 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON saƕ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'niu þuk saƕ ik in aurtigarda miþ imma', 'sent_id': '44153', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} saƕt 1 -> 2 niu þuk niu þuk saƕt ik in aurtigarda miþ imma [] [] 0 0 0 False False False 6.510652150323732e-05 SV-P got 1 2 VS verb + jaþ þan jabai stoja ik staua meina sunjeina ist unte ains ni im ak ik jah saei sandida mik atta stoja 3 ik 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON stoja 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'stojan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jaþ þan jabai stoja ik staua meina sunjeina ist unte ains ni im ak ik jah saei sandida mik atta', 'sent_id': '43423', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} stojis 1 -> 2 jaþ þan jabai jaþ þan jabai stojis ik staua meina sunjeina ist unte ains ni im ak ik jah saei sandida mik atta [] [] 0 0 0 False False False 6.510652150323732e-05 SV-P got 1 2 VS verb + jah izwis simle wisandans framaþidans jah fijands gahugdai in waurstwam ubilaim iþ nu gafriþodai in leika mammons is þairh dauþu du atsatjan izwis weihans jah unwammans jah usfairinans faura imma jabai sweþauh þairhwisiþ in galaubeinai gaþwastidai jah gatulgidai jah ni afwagidai af wenai aiwaggeljons þoei hausideduþ sei merida ist in alla gaskaft þo uf himina þizozei warþ ik Pawlus andbahts warþ 56 ik 57 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON warþ 56 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 1', 'text': 'jah izwis simle wisandans framaþidans jah fijands gahugdai in waurstwam ubilaim iþ nu gafriþodai in leika mammons is þairh dauþu du atsatjan izwis weihans jah unwammans jah usfairinans faura imma jabai sweþauh þairhwisiþ in galaubeinai gaþwastidai jah gatulgidai jah ni afwagidai af wenai aiwaggeljons þoei hausideduþ sei merida ist in alla gaskaft þo uf himina þizozei warþ ik Pawlus andbahts', 'sent_id': '43036', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} warst 1 -> 2 jah izwis simle wisandans framaþidans jah fijands gahugdai in waurstwam ubilaim iþ nu gafriþodai in leika mammons is þairh dauþu du atsatjan izwis weihans jah unwammans jah usfairinans faura imma jabai sweþauh þairhwisiþ in galaubeinai gaþwastidai jah gatulgidai jah ni afwagidai af wenai aiwaggeljons þoei hausideduþ sei merida ist in alla gaskaft þo uf himina þizozei jah izwis simle wisandans framaþidans jah fijands gahugdai in waurstwam ubilaim iþ nu gafriþodai in leika mammons is þairh dauþu du atsatjan izwis weihans jah unwammans jah usfairinans faura imma jabai sweþauh þairhwisiþ in galaubeinai gaþwastidai jah gatulgidai jah ni afwagidai af wenai aiwaggeljons þoei hausideduþ sei merida ist in alla gaskaft þo uf himina þizozei warst ik Pawlus andbahts [] [] 0 0 0 False False False 6.510652150323732e-05 SV-P got 1 2 VS verb + sai þai witun þatei qaþ ik qaþ 4 ik 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qaþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'sai þai witun þatei qaþ ik', 'sent_id': '44141', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qast 1 -> 2 sai þai witun þatei sai þai witun þatei qast ik [] [] 0 0 0 False False False 6.510652150323732e-05 SV-P got 1 2 VS verb + þu qiþis ei þiudans im ik im 4 ik 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'þu qiþis ei þiudans im ik', 'sent_id': '44182', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisis 1 -> 2 þu qiþis ei þiudans þu qiþis ei þiudans wisis ik [] [] 0 0 0 False False False 1.8085144862010364e-06 SV-P got 1 2 VS verb + jabai nu þatei ni wiljau ik þata tauja ju ni ik waurkja ita ak sei bauiþ in mis frawaurhts wiljau 4 ik 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON wiljau 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 7', 'text': 'jabai nu þatei ni wiljau ik þata tauja ju ni ik waurkja ita ak sei bauiþ in mis frawaurhts', 'sent_id': '44258', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wileis 1 -> 2 jabai nu þatei ni jabai nu þatei ni wileis ik þata tauja ju ni ik waurkja ita ak sei bauiþ in mis frawaurhts [] [] 0 0 0 False False False 6.510652150323732e-05 SV-P got 1 2 VS verb + liba ik liba 0 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON liba 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'liban', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 14', 'text': 'liba ik', 'sent_id': '44491', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} libais 1 -> 2 libais ik [] [] 0 0 0 False False False 3.255326075161866e-05 SV-P got 1 2 VS verb + himma daga auk in garda þeinamma skal ik wisan skal 6 ik 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON skal 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'skulan*', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 19', 'text': 'himma daga auk in garda þeinamma skal ik wisan', 'sent_id': '45976', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} skalt 1 -> 2 himma daga auk in garda þeinamma himma daga auk in garda þeinamma skalt ik wisan [] [] 0 0 0 False False False 6.510652150323732e-05 SV-P got 1 2 VS verb + atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei im ik jah þai sijaina miþ mis ei saiƕaina wulþu meinana þanei gaft mis unte frijodes mik faur gaskaft fairƕaus im 7 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei im ik jah þai sijaina miþ mis ei saiƕaina wulþu meinana þanei gaft mis unte frijodes mik faur gaskaft fairƕaus', 'sent_id': '44093', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} is 1 -> 2 atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei is ik jah þai sijaina miþ mis ei saiƕaina wulþu meinana þanei gaft mis unte frijodes mik faur gaskaft fairƕaus [] [] 0 0 0 False False False 1.8085144862010364e-06 SV-P got 1 2 VS verb + atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei im ik jah þai sijaina miþ mis ei saiƕaina wulþu meinana þanei gaft mis unte frijodes mik faur gaskaft fairƕaus im 7 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei im ik jah þai sijaina miþ mis ei saiƕaina wulþu meinana þanei gaft mis unte frijodes mik faur gaskaft fairƕaus', 'sent_id': '44093', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisis 1 -> 2 atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei wisis ik jah þai sijaina miþ mis ei saiƕaina wulþu meinana þanei gaft mis unte frijodes mik faur gaskaft fairƕaus [] [] 0 0 0 False False False 1.8085144862010364e-06 SV-P got 1 2 VS verb + sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman im 7 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman', 'sent_id': '43379', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisis 1 -> 2 sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei wisis ik jus ni maguþ qiman [] [] 0 0 0 False False False 9.042572431005182e-07 SV-P got 1 2 VS verb + faurþizei Abraham waurþi im ik im 3 ik 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'faurþizei Abraham waurþi im ik', 'sent_id': '43520', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} is 1 -> 2 faurþizei Abraham waurþi faurþizei Abraham waurþi is ik [] [] 0 0 0 False False False 1.8085144862010364e-06 SV-P got 1 2 VS verb + triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists im ik im 18 ik 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 1', 'text': 'triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists im ik', 'sent_id': '44607', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} is 1 -> 2 triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists is ik [] [] 0 0 0 False False False 1.8085144862010364e-06 SV-P got 1 2 VS verb + aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei im ik þaruh sijuþ jah jus im 10 ik 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei im ik þaruh sijuþ jah jus', 'sent_id': '63131', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} is 1 -> 2 aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei is ik þaruh sijuþ jah jus [] [] 0 0 0 False False False 1.8085144862010364e-06 SV-P got 1 2 VS verb + du þammei gasatiþs im ik merjands jah apaustaulus sunja qiþa in Xristau ni liuga laisareis þiudo in galaubeinai jas sunjai im 3 ik 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 2', 'text': 'du þammei gasatiþs im ik merjands jah apaustaulus sunja qiþa in Xristau ni liuga laisareis þiudo in galaubeinai jas sunjai', 'sent_id': '64168', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} is 1 -> 2 du þammei gasatiþs du þammei gasatiþs is ik merjands jah apaustaulus sunja qiþa in Xristau ni liuga laisareis þiudo in galaubeinai jas sunjai [] [] 0 0 0 False False False 1.8085144862010364e-06 SV-P got 1 2 VS verb + jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ im 2 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ', 'sent_id': '43803', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisis 1 -> 2 jah þarei jah þarei wisis ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ [] [] 0 0 0 False False False 1.8085144862010364e-06 SV-P got 1 2 VS verb + aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei im ik þaruh sijuþ jah jus im 10 ik 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei im ik þaruh sijuþ jah jus', 'sent_id': '63131', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisis 1 -> 2 aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei wisis ik þaruh sijuþ jah jus [] [] 0 0 0 False False False 1.8085144862010364e-06 SV-P got 1 2 VS verb + triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists im ik im 18 ik 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 1', 'text': 'triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists im ik', 'sent_id': '44607', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisis 1 -> 2 triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists wisis ik [] [] 0 0 0 False False False 1.8085144862010364e-06 SV-P got 1 2 VS verb + þu qiþis ei þiudans im ik im 4 ik 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'þu qiþis ei þiudans im ik', 'sent_id': '44182', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} is 1 -> 2 þu qiþis ei þiudans þu qiþis ei þiudans is ik [] [] 0 0 0 False False False 1.8085144862010364e-06 SV-P got 1 2 VS verb + sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman im 7 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman', 'sent_id': '43384', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisis 1 -> 2 sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei wisis ik jus ni maguþ qiman [] [] 0 0 0 False False False 9.042572431005182e-07 SV-P got 1 2 VS verb + sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman im 7 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman', 'sent_id': '43384', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} is 1 -> 2 sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei is ik jus ni maguþ qiman [] [] 0 0 0 False False False 9.042572431005182e-07 SV-P got 1 2 VS verb + jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ im 2 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ', 'sent_id': '43803', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} is 1 -> 2 jah þarei jah þarei is ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ [] [] 0 0 0 False False False 1.8085144862010364e-06 SV-P got 1 2 VS verb + du þammei gasatiþs im ik merjands jah apaustaulus sunja qiþa in Xristau ni liuga laisareis þiudo in galaubeinai jas sunjai im 3 ik 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 2', 'text': 'du þammei gasatiþs im ik merjands jah apaustaulus sunja qiþa in Xristau ni liuga laisareis þiudo in galaubeinai jas sunjai', 'sent_id': '64168', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisis 1 -> 2 du þammei gasatiþs du þammei gasatiþs wisis ik merjands jah apaustaulus sunja qiþa in Xristau ni liuga laisareis þiudo in galaubeinai jas sunjai [] [] 0 0 0 False False False 1.8085144862010364e-06 SV-P got 1 2 VS verb + sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman im 7 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman', 'sent_id': '43379', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} is 1 -> 2 sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei is ik jus ni maguþ qiman [] [] 0 0 0 False False False 9.042572431005182e-07 SV-P got 1 2 VS verb + In jainaim þan dagam aftra at filu managai managein wisandein jah ni habandam ƕa matidedeina athaitands siponjans qaþ uh du im wisandein 9 managein 8 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'managei'} NOUN wisandein 9 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 8', 'text': 'In jainaim þan dagam aftra at filu managai managein wisandein jah ni habandam ƕa matidedeina athaitands siponjans qaþ uh du im', 'sent_id': '37757', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisandeim SG -> PL In jainaim þan dagam aftra at filu managai managein In jainaim þan dagam aftra at filu managai managein wisandeim jah ni habandam ƕa matidedeina athaitands siponjans qaþ uh du im [] [] 0 0 0 False False False 0.5 SP-# got SG PL SV ptcp ? aiþþau nauhþanuh fairra imma wisandin insandjands airu bidjiþ gawairþjis wisandin 4 imma 3 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON wisandin 4 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 14', 'text': 'aiþþau nauhþanuh fairra imma wisandin insandjands airu bidjiþ gawairþjis', 'sent_id': '45731', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisandam SG -> PL aiþþau nauhþanuh fairra imma aiþþau nauhþanuh fairra imma wisandam insandjands airu bidjiþ gawairþjis [] [] 0 0 0 False False False 0.5 SP-# got SG PL SV ptcp ? weis raihtis wistai Iudaieis wisandans jah ni us þiudom frawaurhtai wisandans 4 weis 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON wisandans 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Person': '1'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'wistai', 'lemma': 'wists', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_2.15'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 2', 'text': 'weis raihtis wistai Iudaieis wisandans jah ni us þiudom frawaurhtai', 'sent_id': '44728', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisandona MASC -> NEUT weis raihtis wistai Iudaieis weis raihtis wistai Iudaieis wisandona jah ni us þiudom frawaurhtai [] [{'id': 3, 'form': 'wistai', 'lemma': 'wists', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_2.15'}}] 1 0 1 True False True 1.0 SV-G got MASC NEUT SV verb ~ In jainaim þan dagam aftra at filu managai managein wisandein jah ni habandam ƕa matidedeina athaitands siponjans qaþ uh du im wisandein 9 managein 8 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'managei'} NOUN wisandein 9 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 8', 'text': 'In jainaim þan dagam aftra at filu managai managein wisandein jah ni habandam ƕa matidedeina athaitands siponjans qaþ uh du im', 'sent_id': '37757', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisandin FEM -> MASC|NEUT In jainaim þan dagam aftra at filu managai managein In jainaim þan dagam aftra at filu managai managein wisandin jah ni habandam ƕa matidedeina athaitands siponjans qaþ uh du im [] [] 0 0 0 False False False 1.0 SV-G got FEM MASC SV verb ? iþ þuk taujandan armaion ni witi hleidumei þeina ƕa taujiþ taihswo þeina ei sijai so armahairtiþa þeina in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein taujandan 2 þuk 1 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON taujandan 2 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Person': '2'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 6', 'text': 'iþ þuk taujandan armaion ni witi hleidumei þeina ƕa taujiþ taihswo þeina ei sijai so armahairtiþa þeina in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein', 'sent_id': '46878', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} taujandein MASC -> FEM iþ þuk iþ þuk taujandein armaion ni witi hleidumei þeina ƕa taujiþ taihswo þeina ei sijai so armahairtiþa þeina in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein [] [] 0 0 0 False False False 0.5 SV-G got MASC FEM SV verb ~ aiþþau nauhþanuh fairra imma wisandin insandjands airu bidjiþ gawairþjis wisandin 4 imma 3 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON wisandin 4 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Person': '3'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 14', 'text': 'aiþþau nauhþanuh fairra imma wisandin insandjands airu bidjiþ gawairþjis', 'sent_id': '45731', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisandein MASC -> FEM aiþþau nauhþanuh fairra imma aiþþau nauhþanuh fairra imma wisandein insandjands airu bidjiþ gawairþjis [] [] 0 0 0 False False False 0.5 SV-G got MASC FEM SV verb ~ jah waurþans dags gatils þan Herodis mela gabaurþais seinaizos nahtamat waurhta þaim maistam seinaize jah þusundifadim jah þaim frumistam Galeilaias jah atgaggandein inn dauhtar Herodiadins jah plinsjandein jah galeikandein Heroda jah þaim miþanakumbjandam qaþ þiudans du þizai maujai atgaggandein 21 dauhtar 23 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'dauhtar'} NOUN atgaggandein 21 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-gaggan'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 6', 'text': 'jah waurþans dags gatils þan Herodis mela gabaurþais seinaizos nahtamat waurhta þaim maistam seinaize jah þusundifadim jah þaim frumistam Galeilaias jah atgaggandein inn dauhtar Herodiadins jah plinsjandein jah galeikandein Heroda jah þaim miþanakumbjandam qaþ þiudans du þizai maujai', 'sent_id': '37684', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} atgaggandin FEM -> MASC jah waurþans dags gatils þan Herodis mela gabaurþais seinaizos nahtamat waurhta þaim maistam seinaize jah þusundifadim jah þaim frumistam Galeilaias jah jah waurþans dags gatils þan Herodis mela gabaurþais seinaizos nahtamat waurhta þaim maistam seinaize jah þusundifadim jah þaim frumistam Galeilaias jah atgaggandin inn dauhtar Herodiadins jah plinsjandein jah galeikandein Heroda jah þaim miþanakumbjandam qaþ þiudans du þizai maujai [] [] 0 0 0 False False False 0.5 SV-G got FEM MASC VS verb ? iþ ik qius was inu witoþ simle iþ qimandein anabusnai frawaurhts gaqiunoda qimandein 8 anabusnai 9 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'anabusns'} NOUN qimandein 8 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 7', 'text': 'iþ ik qius was inu witoþ simle iþ qimandein anabusnai frawaurhts gaqiunoda', 'sent_id': '44242', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} qimandin FEM -> MASC iþ ik qius was inu witoþ simle iþ iþ ik qius was inu witoþ simle iþ qimandin anabusnai frawaurhts gaqiunoda [] [] 0 0 0 False False False 0.5 SV-G got FEM MASC VS verb ? ik in aljana izwis brigga in unþiudom brigga 4 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON brigga 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'briggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'aljana', 'lemma': 'aljan', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_10.19'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 10', 'text': 'ik in aljana izwis brigga in unþiudom', 'sent_id': '52273', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} briggōs SG -> DU ik in aljana izwis ik in aljana izwis briggōs in unþiudom [{'id': 3, 'form': 'aljana', 'lemma': 'aljan', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_10.19'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0830488143257337 SV-# got SG DU SV verb + iþ jabai ƕopis ni þu þo waurt bairis ak so waurts þuk bairis 7 þu 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON bairis 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bairan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 6, 'form': 'þo', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_11.18'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 11', 'text': 'iþ jabai ƕopis ni þu þo waurt bairis ak so waurts þuk', 'sent_id': '44389', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} bairats SG -> DU iþ jabai ƕopis ni þu þo waurt iþ jabai ƕopis ni þu þo waurt bairats ak so waurts þuk [{'id': 6, 'form': 'þo', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_11.18'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0987297417675005 SV-# got SG DU SV verb + in godis waurstwis ni stainjam þuk ak in wajamereins jah þatei þu manna wisands taujis þuk silban du guda taujis 14 þu 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON taujis 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 13, 'form': 'manna', 'lemma': 'manna', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.33', 'LId': '2'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'in godis waurstwis ni stainjam þuk ak in wajamereins jah þatei þu manna wisands taujis þuk silban du guda', 'sent_id': '43667', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} taujats SG -> DU in godis waurstwis ni stainjam þuk ak in wajamereins jah þatei þu manna wisands in godis waurstwis ni stainjam þuk ak in wajamereins jah þatei þu manna wisands taujats þuk silban du guda [{'id': 13, 'form': 'manna', 'lemma': 'manna', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 14, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.33', 'LId': '2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0493648708837502 SV-# got SG DU SV verb + jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain siju gaf 6 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON gaf 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 3, 'form': 'wulþu', 'lemma': 'wulþus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}, {'id': 4, 'form': 'þanei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}, {'id': 5, 'form': 'gaft', 'lemma': 'giban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain siju', 'sent_id': '44091', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} gēbu SG -> DU jah ik wulþu þanei gaft mis jah ik wulþu þanei gaft mis gēbu im ei sijaina ain swaswe wit ain siju [{'id': 3, 'form': 'wulþu', 'lemma': 'wulþus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}, {'id': 4, 'form': 'þanei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}, {'id': 5, 'form': 'gaft', 'lemma': 'giban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.22'}}] [] 3 3 0 True True False 0.1079634586234538 SV-# got SG DU SV verb + jah awiliudo þamma inswinþjandin mik Xristau Iesu fraujin unsaramma unte triggwana mik rahnida gasatjands in andbahtja ikei faura was wajamerjands jah wraks jah ufbrikands was 18 ikei 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ikei'} PRON was 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 1', 'text': 'jah awiliudo þamma inswinþjandin mik Xristau Iesu fraujin unsaramma unte triggwana mik rahnida gasatjands in andbahtja ikei faura was wajamerjands jah wraks jah ufbrikands', 'sent_id': '52312', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wēsu SG -> DU jah awiliudo þamma inswinþjandin mik Xristau Iesu fraujin unsaramma unte triggwana mik rahnida gasatjands in andbahtja ikei faura jah awiliudo þamma inswinþjandin mik Xristau Iesu fraujin unsaramma unte triggwana mik rahnida gasatjands in andbahtja ikei faura wēsu wajamerjands jah wraks jah ufbrikands [] [] 0 0 0 False False False 0.0040680535649323 SV-# got SG DU SV verb + jah ik libain aiweinon giba im jah ni fraqistnand aiw giba 4 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON giba 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'libain', 'lemma': 'libains', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.28'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'jah ik libain aiweinon giba im jah ni fraqistnand aiw', 'sent_id': '43659', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} gibōs SG -> DU jah ik libain aiweinon jah ik libain aiweinon gibōs im jah ni fraqistnand aiw [{'id': 3, 'form': 'libain', 'lemma': 'libains', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.28'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0107963458623453 SV-# got SG DU SV verb + unte ik stakins Iesuis ana leika meinamma baira baira 7 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON baira 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bairan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'stakins', 'lemma': 'staks', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.17'}}, {'id': 4, 'form': 'Iesuis', 'lemma': 'Iesus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.17'}}, {'id': 6, 'form': 'leika', 'lemma': 'leik', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.17'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 6', 'text': 'unte ik stakins Iesuis ana leika meinamma baira', 'sent_id': '44845', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} bairōs SG -> DU unte ik stakins Iesuis ana leika meinamma unte ik stakins Iesuis ana leika meinamma bairōs [{'id': 4, 'form': 'Iesuis', 'lemma': 'Iesus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.17'}}, {'id': 6, 'form': 'leika', 'lemma': 'leik', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.17'}}] [{'id': 3, 'form': 'stakins', 'lemma': 'staks', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.17'}}] 3 2 1 True False False 0.1432168328678469 SV-# got SG DU SV verb + sa ist þammei ik ufdaupjands þana hlaif giba giba 7 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON giba 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 5, 'form': 'ufdaupjands', 'lemma': 'uf-daupjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_13.26'}}, {'id': 6, 'form': 'þana', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_13.26'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'sa ist þammei ik ufdaupjands þana hlaif giba', 'sent_id': '43875', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gibōs SG -> DU sa ist þammei ik ufdaupjands þana hlaif sa ist þammei ik ufdaupjands þana hlaif gibōs [{'id': 5, 'form': 'ufdaupjands', 'lemma': 'uf-daupjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_13.26'}}, {'id': 6, 'form': 'þana', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_13.26'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0166097628651467 SV-# got SG DU SV verb + du stauai ik in þamma fairƕau qam ei þai unsaiƕandans saiƕaina jah þai saiƕandans blindai wairþaina qam 6 ik 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qam 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 5, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_9.39'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'du stauai ik in þamma fairƕau qam ei þai unsaiƕandans saiƕaina jah þai saiƕandans blindai wairþaina', 'sent_id': '43610', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qēmu SG -> DU du stauai ik in þamma fairƕau du stauai ik in þamma fairƕau qēmu ei þai unsaiƕandans saiƕaina jah þai saiƕandans blindai wairþaina [{'id': 5, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_9.39'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0276829381085778 SV-# got SG DU SV verb + iþ jabai sumai þize aste usbruknodedun iþ þu wilþeis alewabagms wisands intrusgiþs warst in ins jah gamains þizai waurhtai jah smairþra alewabagmis warst ni ƕop ana þans astans warst 12 þu 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON warst 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 9, 'form': 'wilþeis', 'lemma': 'wilþeis', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 10, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_11.17'}}, {'id': 10, 'form': 'alewabagms', 'lemma': 'alewabagms', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_11.17'}}, {'id': 11, 'form': 'wisands', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_11.17', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 11', 'text': 'iþ jabai sumai þize aste usbruknodedun iþ þu wilþeis alewabagms wisands intrusgiþs warst in ins jah gamains þizai waurhtai jah smairþra alewabagmis warst ni ƕop ana þans astans', 'sent_id': '44388', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} waurþuts SG -> DU iþ jabai sumai þize aste usbruknodedun iþ þu wilþeis alewabagms wisands intrusgiþs iþ jabai sumai þize aste usbruknodedun iþ þu wilþeis alewabagms wisands intrusgiþs waurþuts in ins jah gamains þizai waurhtai jah smairþra alewabagmis warst ni ƕop ana þans astans [{'id': 9, 'form': 'wilþeis', 'lemma': 'wilþeis', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 10, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_11.17'}}, {'id': 10, 'form': 'alewabagms', 'lemma': 'alewabagms', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_11.17'}}, {'id': 11, 'form': 'wisands', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 13, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_11.17', 'LId': '1'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0987297417675005 SV-# got SG DU SV verb + in frawaurhtim þu gabaurans warst alls jah þu laiseis unsis warst 4 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON warst 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'in frawaurhtim þu gabaurans warst alls jah þu laiseis unsis', 'sent_id': '43598', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} waurþuts SG -> DU in frawaurhtim þu gabaurans in frawaurhtim þu gabaurans waurþuts alls jah þu laiseis unsis [] [] 0 0 0 False False False 0.000200726327217 SV-# got SG DU SV verb + ik liuhad in þamma fairƕau qam ei ƕazuh saei galaubjai du mis in riqiza ni wisai qam 5 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qam 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 2, 'form': 'liuhad', 'lemma': 'liuhaþ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.46'}}, {'id': 4, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.46'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'ik liuhad in þamma fairƕau qam ei ƕazuh saei galaubjai du mis in riqiza ni wisai', 'sent_id': '43841', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qēmu SG -> DU ik liuhad in þamma fairƕau ik liuhad in þamma fairƕau qēmu ei ƕazuh saei galaubjai du mis in riqiza ni wisai [{'id': 2, 'form': 'liuhad', 'lemma': 'liuhaþ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.46'}}, {'id': 4, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.46'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0359878195411512 SV-# got SG DU SV verb + Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis im 16 ikei 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ikei'} PRON im 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 14, 'form': 'andaugi', 'lemma': 'andaugi', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 10', 'text': 'Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis', 'sent_id': '46378', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siju SG -> DU Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns siju in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis [{'id': 14, 'form': 'andaugi', 'lemma': 'andaugi', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0107192291061857 SV-# got SG DU SV verb + jah þu miþ Iesua þamma Nazoreinau wast wast 6 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON wast 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan'} VERB 5 [{'id': 4, 'form': 'Iesua', 'lemma': 'Iesus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.67'}}, {'id': 5, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.67'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 14', 'text': 'jah þu miþ Iesua þamma Nazoreinau wast', 'sent_id': '38257', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wēsuts SG -> DU jah þu miþ Iesua þamma Nazoreinau jah þu miþ Iesua þamma Nazoreinau wēsuts [{'id': 4, 'form': 'Iesua', 'lemma': 'Iesus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.67'}}, {'id': 5, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.67'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0987297417675005 SV-# got SG DU SV verb + ƕa auk ist þize wanai weseiþ ufar anþaros aikklesjons niba þatei ik silba ni kaurida izwis kaurida 14 ik 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON kaurida 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaurjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 13, 'form': 'silba', 'lemma': 'silba', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 12, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_12.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 12', 'text': 'ƕa auk ist þize wanai weseiþ ufar anþaros aikklesjons niba þatei ik silba ni kaurida izwis', 'sent_id': '46455', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} kauridēdu SG -> DU ƕa auk ist þize wanai weseiþ ufar anþaros aikklesjons niba þatei ik silba ni ƕa auk ist þize wanai weseiþ ufar anþaros aikklesjons niba þatei ik silba ni kauridēdu izwis [{'id': 13, 'form': 'silba', 'lemma': 'silba', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 12, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_12.13'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0269908646558634 SV-# got SG DU SV verb + Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis bidja 4 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON bidja 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'silba', 'lemma': 'silba', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 2, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 10', 'text': 'Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis', 'sent_id': '46378', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} bidjōs SG -> DU Aþþan ik silba Pawlus Aþþan ik silba Pawlus bidjōs izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis [{'id': 3, 'form': 'silba', 'lemma': 'silba', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 2, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0022492387213219 SV-# got SG DU SV verb + jah so manaseþs fijaida ins unte ni sind us þamma fairƕau swaswe ik us þamma fairƕau ni im im 17 ik 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 15, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.14'}}, {'id': 16, 'form': 'fairƕau', 'lemma': 'fairƕus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.14'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah so manaseþs fijaida ins unte ni sind us þamma fairƕau swaswe ik us þamma fairƕau ni im', 'sent_id': '44083', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} siju SG -> DU jah so manaseþs fijaida ins unte ni sind us þamma fairƕau swaswe ik us þamma fairƕau ni jah so manaseþs fijaida ins unte ni sind us þamma fairƕau swaswe ik us þamma fairƕau ni siju [{'id': 15, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.14'}}, {'id': 16, 'form': 'fairƕau', 'lemma': 'fairƕus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.14'}}] [] 2 2 0 True True False 0.000771167561596 SV-# got SG DU SV verb + ik unhulþon ni haba ak swera attan meinana jah jus unsweraiþ mik haba 3 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON haba 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 2, 'form': 'unhulþon', 'lemma': 'unhulþo', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.49'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ik unhulþon ni haba ak swera attan meinana jah jus unsweraiþ mik', 'sent_id': '43496', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} habos SG -> DU ik unhulþon ni ik unhulþon ni habos ak swera attan meinana jah jus unsweraiþ mik [{'id': 2, 'form': 'unhulþon', 'lemma': 'unhulþo', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.49'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0539817293117269 SV-# got SG DU SV verb + ik allis izwis watin daupja iþ gaggiþ swinþoza mis þizei ik ni im wairþs andbindan skaudaraip skohis is daupja 4 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON daupja 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'daupjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_3.16'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 3', 'text': 'ik allis izwis watin daupja iþ gaggiþ swinþoza mis þizei ik ni im wairþs andbindan skaudaraip skohis is', 'sent_id': '45092', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} daupjōs SG -> DU ik allis izwis watin ik allis izwis watin daupjōs iþ gaggiþ swinþoza mis þizei ik ni im wairþs andbindan skaudaraip skohis is [] [{'id': 3, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_3.16'}}] 1 0 1 True False True 0.0563949067153609 SV-# got SG DU SV verb + jus us þaim dalaþro sijuþ iþ ik us þaim iupaþro im im 10 ik 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 9, 'form': 'þaim', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.23'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jus us þaim dalaþro sijuþ iþ ik us þaim iupaþro im', 'sent_id': '43440', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisōs SG -> DU jus us þaim dalaþro sijuþ iþ ik us þaim iupaþro jus us þaim dalaþro sijuþ iþ ik us þaim iupaþro wisōs [] [{'id': 9, 'form': 'þaim', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.23'}}] 1 0 1 True False True 0.0024169245735154 SV-# got SG DU SV verb + jah so manaseþs fijaida ins unte ni sind us þamma fairƕau swaswe ik us þamma fairƕau ni im im 17 ik 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 15, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.14'}}, {'id': 16, 'form': 'fairƕau', 'lemma': 'fairƕus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.14'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah so manaseþs fijaida ins unte ni sind us þamma fairƕau swaswe ik us þamma fairƕau ni im', 'sent_id': '44083', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisōs SG -> DU jah so manaseþs fijaida ins unte ni sind us þamma fairƕau swaswe ik us þamma fairƕau ni jah so manaseþs fijaida ins unte ni sind us þamma fairƕau swaswe ik us þamma fairƕau ni wisōs [{'id': 15, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.14'}}, {'id': 16, 'form': 'fairƕau', 'lemma': 'fairƕus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 18, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.14'}}] [] 2 2 0 True True False 0.000771167561596 SV-# got SG DU SV verb + ni bilaiþ mis ainamma atta unte ik þatei leikaiþ imma tauja sinteino tauja 10 ik 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON tauja 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 8, 'form': 'þatei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 9, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.29'}}, {'id': 9, 'form': 'leikaiþ', 'lemma': 'leikan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'leikan', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.29'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ni bilaiþ mis ainamma atta unte ik þatei leikaiþ imma tauja sinteino', 'sent_id': '43455', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujōs SG -> DU ni bilaiþ mis ainamma atta unte ik þatei leikaiþ imma ni bilaiþ mis ainamma atta unte ik þatei leikaiþ imma taujōs sinteino [{'id': 8, 'form': 'þatei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 9, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.29'}}, {'id': 9, 'form': 'leikaiþ', 'lemma': 'leikan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'leikan', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.29'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0166097628651467 SV-# got SG DU SV verb + niu jah þu þize siponje þis is is 6 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'þize', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.25'}}, {'id': 5, 'form': 'siponje', 'lemma': 'siponeis', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.25'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'niu jah þu þize siponje þis is', 'sent_id': '44149', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisats SG -> DU niu jah þu þize siponje þis niu jah þu þize siponje þis wisats [] [{'id': 4, 'form': 'þize', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.25'}}, {'id': 5, 'form': 'siponje', 'lemma': 'siponeis', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.25'}}] 2 0 2 True False True 0.0057301842349672 SV-# got SG DU SV verb + Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis bidja 4 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON bidja 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'silba', 'lemma': 'silba', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 2, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 10', 'text': 'Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis', 'sent_id': '46378', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} bidjos SG -> DU Aþþan ik silba Pawlus Aþþan ik silba Pawlus bidjos izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis [{'id': 3, 'form': 'silba', 'lemma': 'silba', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 2, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0022492387213219 SV-# got SG DU SV verb + ibai jah þu þize siponje is þis mans is 5 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'þize', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.17'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'ibai jah þu þize siponje is þis mans', 'sent_id': '44130', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisats SG -> DU ibai jah þu þize siponje ibai jah þu þize siponje wisats þis mans [] [{'id': 4, 'form': 'þize', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.17'}}] 1 0 1 True False True 0.0037246197527287 SV-# got SG DU SV verb + akei ik sunja izwis qiþa qiþa 4 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qiþa 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'sunja', 'lemma': 'sunja', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_16.7'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'akei ik sunja izwis qiþa', 'sent_id': '44011', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþōs SG -> DU akei ik sunja izwis akei ik sunja izwis qiþōs [{'id': 3, 'form': 'sunja', 'lemma': 'sunja', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_16.7'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0049074299374297 SV-# got SG DU SV verb + wisseis þatei ik manna hardus im nimands þatei ni lagida jah sneiþands þatei ni saiso im 5 ik 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'manna', 'lemma': 'manna', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_19.22', 'LId': '2'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 19', 'text': 'wisseis þatei ik manna hardus im nimands þatei ni lagida jah sneiþands þatei ni saiso', 'sent_id': '46005', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} siju SG -> DU wisseis þatei ik manna hardus wisseis þatei ik manna hardus siju nimands þatei ni lagida jah sneiþands þatei ni saiso [{'id': 4, 'form': 'manna', 'lemma': 'manna', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_19.22', 'LId': '2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.000385583780798 SV-# got SG DU SV verb + Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis im 16 ikei 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ikei'} PRON im 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 14, 'form': 'andaugi', 'lemma': 'andaugi', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 10', 'text': 'Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns im in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis', 'sent_id': '46378', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisōs SG -> DU Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns Aþþan ik silba Pawlus bidja izwis bi qairrein jah mukamodein Xristaus ikei ana andaugi raihtis hauns wisōs in izwis aþþan aljar wisands gatraua in izwis [{'id': 14, 'form': 'andaugi', 'lemma': 'andaugi', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0107192291061857 SV-# got SG DU SV verb + ibai jah þu þize siponje is þis mans is 5 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'þize', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.17'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'ibai jah þu þize siponje is þis mans', 'sent_id': '44130', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} sijuts SG -> DU ibai jah þu þize siponje ibai jah þu þize siponje sijuts þis mans [] [{'id': 4, 'form': 'þize', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.17'}}] 1 0 1 True False True 0.0037246197527287 SV-# got SG DU SV verb + jus us þaim dalaþro sijuþ iþ ik us þaim iupaþro im im 10 ik 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 9, 'form': 'þaim', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.23'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jus us þaim dalaþro sijuþ iþ ik us þaim iupaþro im', 'sent_id': '43440', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siju SG -> DU jus us þaim dalaþro sijuþ iþ ik us þaim iupaþro jus us þaim dalaþro sijuþ iþ ik us þaim iupaþro siju [] [{'id': 9, 'form': 'þaim', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.23'}}] 1 0 1 True False True 0.0024169245735154 SV-# got SG DU SV verb + ik du þamma gabaurans im jah du þamma qam in þamma fairƕau ei weitwodjau sunjai im 4 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.37'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'ik du þamma gabaurans im jah du þamma qam in þamma fairƕau ei weitwodjau sunjai', 'sent_id': '44183', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} siju SG -> DU ik du þamma gabaurans ik du þamma gabaurans siju jah du þamma qam in þamma fairƕau ei weitwodjau sunjai [{'id': 3, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.37'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0005932058166123 SV-# got SG DU SV verb + ik du þamma gabaurans im jah du þamma qam in þamma fairƕau ei weitwodjau sunjai im 4 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.37'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'ik du þamma gabaurans im jah du þamma qam in þamma fairƕau ei weitwodjau sunjai', 'sent_id': '44183', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisōs SG -> DU ik du þamma gabaurans ik du þamma gabaurans wisōs jah du þamma qam in þamma fairƕau ei weitwodjau sunjai [{'id': 3, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.37'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0005932058166123 SV-# got SG DU SV verb + us þamma fairƕau ni sind swaswe ik us þamma fairƕau ni im im 11 ik 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 9, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.16'}}, {'id': 10, 'form': 'fairƕau', 'lemma': 'fairƕus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.16'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'us þamma fairƕau ni sind swaswe ik us þamma fairƕau ni im', 'sent_id': '44085', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisōs SG -> DU us þamma fairƕau ni sind swaswe ik us þamma fairƕau ni us þamma fairƕau ni sind swaswe ik us þamma fairƕau ni wisōs [{'id': 9, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.16'}}, {'id': 10, 'form': 'fairƕau', 'lemma': 'fairƕus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.16'}}] [] 2 2 0 True True False 0.000771167561596 SV-# got SG DU SV verb + nu witum ei þu kant alla jah ni þarft ei þuk ƕas fraihnai kant 4 þu 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON kant 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'nu witum ei þu kant alla jah ni þarft ei þuk ƕas fraihnai', 'sent_id': '44053', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} kunnuts SG -> DU nu witum ei þu nu witum ei þu kunnuts alla jah ni þarft ei þuk ƕas fraihnai [] [] 0 0 0 False False False 0.000199039551358 SV-# got SG DU SV verb + aþþan ik nu swa rinna ni swe du unwissamma rinna 4 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON rinna 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'rinnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 9', 'text': 'aþþan ik nu swa rinna ni swe du unwissamma', 'sent_id': '46621', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} rinnōs SG -> DU aþþan ik nu swa aþþan ik nu swa rinnōs ni swe du unwissamma [] [] 0 0 0 False False False 0.0012950458291241 SV-# got SG DU SV verb + jabai ik hauhja mik silban so hauheins meina ni waihts ist hauhja 2 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON hauhja 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hauhjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jabai ik hauhja mik silban so hauheins meina ni waihts ist', 'sent_id': '43509', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} hauhjōs SG -> DU jabai ik jabai ik hauhjōs mik silban so hauheins meina ni waihts ist [] [] 0 0 0 False False False 0.0002176547611973 SV-# got SG DU SV verb + iþ ik þuk kunþa kunþa 3 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON kunþa 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'iþ ik þuk kunþa', 'sent_id': '44095', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} kunþēdu SG -> DU iþ ik þuk iþ ik þuk kunþēdu [] [] 0 0 0 False False False 0.0004389985861437 SV-# got SG DU SV verb + þanei ik wilda at mis gahaban ei faur þuk mis andbahtidedi in bandjom aiwaggeljons wilda 2 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON wilda 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Philemon 1', 'text': 'þanei ik wilda at mis gahaban ei faur þuk mis andbahtidedi in bandjom aiwaggeljons', 'sent_id': '43126', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wildēdu SG -> DU þanei ik þanei ik wildēdu at mis gahaban ei faur þuk mis andbahtidedi in bandjom aiwaggeljons [] [] 0 0 0 False False False 0.0002176547611973 SV-# got SG DU SV verb + niu jah þu þize siponje þis is is 6 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'þize', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.25'}}, {'id': 5, 'form': 'siponje', 'lemma': 'siponeis', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.25'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'niu jah þu þize siponje þis is', 'sent_id': '44149', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} sijuts SG -> DU niu jah þu þize siponje þis niu jah þu þize siponje þis sijuts [] [{'id': 4, 'form': 'þize', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.25'}}, {'id': 5, 'form': 'siponje', 'lemma': 'siponeis', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.25'}}] 2 0 2 True False True 0.0057301842349672 SV-# got SG DU SV verb + þu nu arbaidei swe gods gadrauhts Xristaus Iesuis arbaidei 2 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON arbaidei 2 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'arbaidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 2', 'text': 'þu nu arbaidei swe gods gadrauhts Xristaus Iesuis', 'sent_id': '44538', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} arbaidjats SG -> DU þu nu þu nu arbaidjats swe gods gadrauhts Xristaus Iesuis [] [] 0 0 0 False False False 0.0008029053088682 SV-# got SG DU SV verb + us þamma fairƕau ni sind swaswe ik us þamma fairƕau ni im im 11 ik 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 9, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.16'}}, {'id': 10, 'form': 'fairƕau', 'lemma': 'fairƕus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.16'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'us þamma fairƕau ni sind swaswe ik us þamma fairƕau ni im', 'sent_id': '44085', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} siju SG -> DU us þamma fairƕau ni sind swaswe ik us þamma fairƕau ni us þamma fairƕau ni sind swaswe ik us þamma fairƕau ni siju [{'id': 9, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.16'}}, {'id': 10, 'form': 'fairƕau', 'lemma': 'fairƕus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.16'}}] [] 2 2 0 True True False 0.000771167561596 SV-# got SG DU SV verb + ik þuk hauhida ana airþai hauhida 2 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON hauhida 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hauhjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'ik þuk hauhida ana airþai', 'sent_id': '44066', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} hauhidēdu SG -> DU ik þuk ik þuk hauhidēdu ana airþai [] [] 0 0 0 False False False 0.0004389985861437 SV-# got SG DU SV verb + aþþan ik daupja izwis in watin iþ is daupeiþ izwis in ahmin weihamma daupja 2 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON daupja 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'daupjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 1', 'text': 'aþþan ik daupja izwis in watin iþ is daupeiþ izwis in ahmin weihamma', 'sent_id': '37381', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} daupjōs SG -> DU aþþan ik aþþan ik daupjōs izwis in watin iþ is daupeiþ izwis in ahmin weihamma [] [] 0 0 0 False False False 0.0001088273805986 SV-# got SG DU SV verb + aþþan ik skulds was fram izwis gakannjan unte ni waihtai mins habaida þaim ufar filu apaustaulum jah jabai ni waihts im was 3 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON was 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 12', 'text': 'aþþan ik skulds was fram izwis gakannjan unte ni waihtai mins habaida þaim ufar filu apaustaulum jah jabai ni waihts im', 'sent_id': '46453', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wēsu SG -> DU aþþan ik skulds aþþan ik skulds wēsu fram izwis gakannjan unte ni waihtai mins habaida þaim ufar filu apaustaulum jah jabai ni waihts im [] [] 0 0 0 False False False 0.0001463328620479 SV-# got SG DU SV verb + jabai ƕis bidjiþ mik in namin meinamma ik tauja tauja 8 ik 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON tauja 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'jabai ƕis bidjiþ mik in namin meinamma ik tauja', 'sent_id': '43932', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujōs SG -> DU jabai ƕis bidjiþ mik in namin meinamma ik jabai ƕis bidjiþ mik in namin meinamma ik taujōs [] [] 0 0 0 False False False 4.353095223946714e-05 SV-# got SG DU SV verb + jah fram im ik weiha mik silban ei sijaina jah eis weihai in sunjai weiha 4 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON weiha 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'weihan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah fram im ik weiha mik silban ei sijaina jah eis weihai in sunjai', 'sent_id': '44089', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} weihōs SG -> DU jah fram im ik jah fram im ik weihōs mik silban ei sijaina jah eis weihai in sunjai [] [] 0 0 0 False False False 0.0002176547611973 SV-# got SG DU SV verb + iþ þu gagg jah gaspillo þiudangardja gudis gagg 2 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON gagg 2 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'iþ þu gagg jah gaspillo þiudangardja gudis', 'sent_id': '45630', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gaggats SG -> DU iþ þu iþ þu gaggats jah gaspillo þiudangardja gudis [] [] 0 0 0 False False False 0.0003980791027161 SV-# got SG DU SV verb + iþ ik izwis freidja freidja 3 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON freidja 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'freidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 7', 'text': 'iþ ik izwis freidja', 'sent_id': '46587', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} freidjōs SG -> DU iþ ik izwis iþ ik izwis freidjōs [] [] 0 0 0 False False False 0.0004389985861437 SV-# got SG DU SV verb + ik galeiþa jah sokeiþ mik jah in frawaurhtai izwarai gadauþniþ galeiþa 1 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON galeiþa 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-leiþan'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ik galeiþa jah sokeiþ mik jah in frawaurhtai izwarai gadauþniþ', 'sent_id': '43434', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galeiþos SG -> DU ik ik galeiþos jah sokeiþ mik jah in frawaurhtai izwarai gadauþniþ [] [] 0 0 0 False False False 7.255158706577855e-05 SV-# got SG DU SV verb + iþ þai in þamma fairƕau sind jah ik du þus gagga gagga 10 ik 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON gagga 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'iþ þai in þamma fairƕau sind jah ik du þus gagga', 'sent_id': '44077', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} gaggōs SG -> DU iþ þai in þamma fairƕau sind jah ik du þus iþ þai in þamma fairƕau sind jah ik du þus gaggōs [] [] 0 0 0 False False False 0.0001438939810137 SV-# got SG DU SV verb + ik sinteino laisida in gaqumþai jah in gudhusa þarei sinteino Iudaieis gaqimand jah þiubjo ni rodida waiht laisida 2 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON laisida 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'laisjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'ik sinteino laisida in gaqumþai jah in gudhusa þarei sinteino Iudaieis gaqimand jah þiubjo ni rodida waiht', 'sent_id': '44138', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} laisidēdu SG -> DU ik sinteino ik sinteino laisidēdu in gaqumþai jah in gudhusa þarei sinteino Iudaieis gaqimand jah þiubjo ni rodida waiht [] [] 0 0 0 False False False 0.0004389985861437 SV-# got SG DU SV verb + jabai frawaurhts ist ik ni wait wait 5 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON wait 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'jabai frawaurhts ist ik ni wait', 'sent_id': '43580', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} witu SG -> DU jabai frawaurhts ist ik ni jabai frawaurhts ist ik ni witu [] [] 0 0 0 False False False 0.0002194992930718 SV-# got SG DU SV verb + sai ik Pawlus qiþa izwis þatei jabai bimaitiþ Xristus izwis nist du botai qiþa 3 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qiþa 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 5', 'text': 'sai ik Pawlus qiþa izwis þatei jabai bimaitiþ Xristus izwis nist du botai', 'sent_id': '44794', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþōs SG -> DU sai ik Pawlus sai ik Pawlus qiþōs izwis þatei jabai bimaitiþ Xristus izwis nist du botai [] [] 0 0 0 False False False 3.990896237670715e-05 SV-# got SG DU SV verb + in frawaurhtim þu gabaurans warst alls jah þu laiseis unsis laiseis 8 þu 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON laiseis 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'laisjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'in frawaurhtim þu gabaurans warst alls jah þu laiseis unsis', 'sent_id': '43598', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} laisjats SG -> DU in frawaurhtim þu gabaurans warst alls jah þu in frawaurhtim þu gabaurans warst alls jah þu laisjats unsis [] [] 0 0 0 False False False 0.000199039551358 SV-# got SG DU SV verb + iþ ik qiþa izwis þatei ƕazuh saei afletiþ qen seina inuh fairina kalkinassaus taujiþ þo horinon qiþa 2 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qiþa 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 5', 'text': 'iþ ik qiþa izwis þatei ƕazuh saei afletiþ qen seina inuh fairina kalkinassaus taujiþ þo horinon', 'sent_id': '46845', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} qiþōs SG -> DU iþ ik iþ ik qiþōs izwis þatei ƕazuh saei afletiþ qen seina inuh fairina kalkinassaus taujiþ þo horinon [] [] 0 0 0 False False False 1.9786796472485065e-05 SV-# got SG DU SV verb + Hausideduþ ei ik qaþ izwis qaþ 3 ik 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qaþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'Hausideduþ ei ik qaþ izwis', 'sent_id': '43954', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qēþu SG -> DU Hausideduþ ei ik Hausideduþ ei ik qēþu izwis [] [] 0 0 0 False False False 4.353095223946714e-05 SV-# got SG DU SV verb + jah þan ik wissa þatei sinteino mis andhauseis wissa 3 ik 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON wissa 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 11', 'text': 'jah þan ik wissa þatei sinteino mis andhauseis', 'sent_id': '43757', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wissēdu SG -> DU jah þan ik jah þan ik wissēdu þatei sinteino mis andhauseis [] [] 0 0 0 False False False 0.0002176547611973 SV-# got SG DU SV verb + ni ik izwis qiþa in ƕamma waldufnje þata tauja qiþa 3 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qiþa 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 20', 'text': 'ni ik izwis qiþa in ƕamma waldufnje þata tauja', 'sent_id': '46059', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþōs SG -> DU ni ik izwis ni ik izwis qiþōs in ƕamma waldufnje þata tauja [] [] 0 0 0 False False False 3.990896237670715e-05 SV-# got SG DU SV verb + barnilo þu sinteino miþ mis is jah all þata mein þein ist is 5 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 15', 'text': 'barnilo þu sinteino miþ mis is jah all þata mein þein ist', 'sent_id': '45782', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuts SG -> DU barnilo þu sinteino miþ mis barnilo þu sinteino miþ mis sijuts jah all þata mein þein ist [] [] 0 0 0 False False False 3.374032280856509e-05 SV-# got SG DU SV verb + iþ ik ni nauh galeiþa in þo dulþ unte meinata mel ni nauh usfulliþ ist galeiþa 4 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON galeiþa 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-leiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'iþ ik ni nauh galeiþa in þo dulþ unte meinata mel ni nauh usfulliþ ist', 'sent_id': '62944', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galeiþos SG -> DU iþ ik ni nauh iþ ik ni nauh galeiþos in þo dulþ unte meinata mel ni nauh usfulliþ ist [] [] 0 0 0 False False False 0.0004316819430413 SV-# got SG DU SV verb + ik ni kaurida izwis ak wisands aufto listeigs hindarweisein izwis nam kaurida 2 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON kaurida 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kaurjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 12', 'text': 'ik ni kaurida izwis ak wisands aufto listeigs hindarweisein izwis nam', 'sent_id': '64132', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} kauridēdu SG -> DU ik ni ik ni kauridēdu izwis ak wisands aufto listeigs hindarweisein izwis nam [] [] 0 0 0 False False False 0.0002194992930718 SV-# got SG DU SV verb + iþ ik qam ei libain aigeina jah managizo aigeina qam 2 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qam 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'iþ ik qam ei libain aigeina jah managizo aigeina', 'sent_id': '43631', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} qēmu SG -> DU iþ ik iþ ik qēmu ei libain aigeina jah managizo aigeina [] [] 0 0 0 False False False 7.255158706577855e-05 SV-# got SG DU SV verb + unte jabai ik gaurja izwis jah ƕas ist saei gailjai mik niba sa gaurida us mis gaurja 3 ik 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON gaurja 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaurjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 2', 'text': 'unte jabai ik gaurja izwis jah ƕas ist saei gailjai mik niba sa gaurida us mis', 'sent_id': '46229', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gaurjōs SG -> DU unte jabai ik unte jabai ik gaurjōs izwis jah ƕas ist saei gailjai mik niba sa gaurida us mis [] [] 0 0 0 False False False 0.0002176547611973 SV-# got SG DU SV verb + jah ƕan filu in Aifaison andbahtida mis waila þu kant kant 9 þu 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON kant 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 1', 'text': 'jah ƕan filu in Aifaison andbahtida mis waila þu kant', 'sent_id': '44536', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} kunnuts SG -> DU jah ƕan filu in Aifaison andbahtida mis waila þu jah ƕan filu in Aifaison andbahtida mis waila þu kunnuts [] [] 0 0 0 False False False 0.000199039551358 SV-# got SG DU SV verb + ni wait ni kann ƕa þu qiþis qiþis 6 þu 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 14', 'text': 'ni wait ni kann ƕa þu qiþis', 'sent_id': '38259', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþats SG -> DU ni wait ni kann ƕa þu ni wait ni kann ƕa þu qiþats [] [] 0 0 0 False False False 3.9807910271617984e-05 SV-# got SG DU SV verb + iþ ik qius was inu witoþ simle iþ qimandein anabusnai frawaurhts gaqiunoda was 3 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON was 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 7', 'text': 'iþ ik qius was inu witoþ simle iþ qimandein anabusnai frawaurhts gaqiunoda', 'sent_id': '44242', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wēsu SG -> DU iþ ik qius iþ ik qius wēsu inu witoþ simle iþ qimandein anabusnai frawaurhts gaqiunoda [] [] 0 0 0 False False False 0.0001463328620479 SV-# got SG DU SV verb + ik bi ins bidja bidja 3 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON bidja 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'ik bi ins bidja', 'sent_id': '44073', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} bidjos SG -> DU ik bi ins ik bi ins bidjos [] [] 0 0 0 False False False 0.0001079204857603 SV-# got SG DU SV verb + ibai jah þu us Galeilaia is is 5 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'ibai jah þu us Galeilaia is', 'sent_id': '43412', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuts SG -> DU ibai jah þu us Galeilaia ibai jah þu us Galeilaia sijuts [] [] 0 0 0 False False False 2.1931209825567312e-05 SV-# got SG DU SV verb + lamba meina stibnai meinai hausjand jah ik kann þo jah laistjand mik kann 7 ik 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON kann 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'lamba meina stibnai meinai hausjand jah ik kann þo jah laistjand mik', 'sent_id': '43658', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} kunnu SG -> DU lamba meina stibnai meinai hausjand jah ik lamba meina stibnai meinai hausjand jah ik kunnu þo jah laistjand mik [] [] 0 0 0 False False False 5.441369029933392e-05 SV-# got SG DU SV verb + ab u þus silbin þu þata qiþis þau anþarai þus qeþun bi mik qiþis 6 þu 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'ab u þus silbin þu þata qiþis þau anþarai þus qeþun bi mik', 'sent_id': '44170', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþats SG -> DU ab u þus silbin þu þata ab u þus silbin þu þata qiþats þau anþarai þus qeþun bi mik [] [] 0 0 0 False False False 8.02905308868227e-05 SV-# got SG DU SV verb + sokeiþ mik jah swaswe qaþ du Iudaium ei þadei ik gagga jus ni maguþ qiman jah izwis qiþa nu gagga 10 ik 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON gagga 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'sokeiþ mik jah swaswe qaþ du Iudaium ei þadei ik gagga jus ni maguþ qiman jah izwis qiþa nu', 'sent_id': '43889', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gaggōs SG -> DU sokeiþ mik jah swaswe qaþ du Iudaium ei þadei ik sokeiþ mik jah swaswe qaþ du Iudaium ei þadei ik gaggōs jus ni maguþ qiman jah izwis qiþa nu [] [] 0 0 0 False False False 2.418386235525952e-05 SV-# got SG DU SV verb + usleiþ þaþro jah gagg in Iudaian ei jah þai siponjos þeinai saiƕaina waurstwa þeina þoei þu taujis taujis 16 þu 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON taujis 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'usleiþ þaþro jah gagg in Iudaian ei jah þai siponjos þeinai saiƕaina waurstwa þeina þoei þu taujis', 'sent_id': '43324', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujats SG -> DU usleiþ þaþro jah gagg in Iudaian ei jah þai siponjos þeinai saiƕaina waurstwa þeina þoei þu usleiþ þaþro jah gagg in Iudaian ei jah þai siponjos þeinai saiƕaina waurstwa þeina þoei þu taujats [] [] 0 0 0 False False False 0.000199039551358 SV-# got SG DU SV verb + ik daupida auk jaþ þans Staifanaus gadaukans daupida 1 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON daupida 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'daupjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 1', 'text': 'ik daupida auk jaþ þans Staifanaus gadaukans', 'sent_id': '46498', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} daupidēdu SG -> DU ik ik daupidēdu auk jaþ þans Staifanaus gadaukans [] [] 0 0 0 False False False 0.0002176547611973 SV-# got SG DU SV verb + jah þan auk ik manna im uf waldufnja gasatids habands uf mis silbin gadrauhtins im 5 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 7', 'text': 'jah þan auk ik manna im uf waldufnja gasatids habands uf mis silbin gadrauhtins', 'sent_id': '45325', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} siju SG -> DU jah þan auk ik manna jah þan auk ik manna siju uf waldufnja gasatids habands uf mis silbin gadrauhtins [] [] 0 0 0 False False False 3.135704186741277e-06 SV-# got SG DU SV verb + iþ ik kann ina unte fram imma im jah is mik insandida kann 2 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON kann 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'iþ ik kann ina unte fram imma im jah is mik insandida', 'sent_id': '43371', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} kunnu SG -> DU iþ ik iþ ik kunnu ina unte fram imma im jah is mik insandida [] [] 0 0 0 False False False 5.441369029933392e-05 SV-# got SG DU SV verb + jah þu wast miþ Iesua þamma Galeilaiau wast 2 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON wast 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 26', 'text': 'jah þu wast miþ Iesua þamma Galeilaiau', 'sent_id': '47192', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wēsuts SG -> DU jah þu jah þu wēsuts miþ Iesua þamma Galeilaiau [] [] 0 0 0 False False False 0.000199039551358 SV-# got SG DU SV verb + Ik im weinatriu þata sunjeino jah atta meins waurstwja ist im 1 Ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 15', 'text': 'Ik im weinatriu þata sunjeino jah atta meins waurstwja ist', 'sent_id': '43963', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siju SG -> DU Ik Ik siju weinatriu þata sunjeino jah atta meins waurstwja ist [] [] 0 0 0 False False False 0.0001080500421658 SV-# got SG DU SV verb + þu is sunus gudis is 1 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 3', 'text': 'þu is sunus gudis', 'sent_id': '50621', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuts SG -> DU þu þu sijuts sunus gudis [] [] 0 0 0 False False False 3.685917617742405e-06 SV-# got SG DU SV verb + jus us þamma fairƕau sijuþ iþ ik ni im us þamma fairƕau im 8 ik 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jus us þamma fairƕau sijuþ iþ ik ni im us þamma fairƕau', 'sent_id': '43441', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisōs SG -> DU jus us þamma fairƕau sijuþ iþ ik ni jus us þamma fairƕau sijuþ iþ ik ni wisōs us þamma fairƕau [] [] 0 0 0 False False False 3.135704186741277e-06 SV-# got SG DU SV verb + þu qiþis qiþis 1 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 15', 'text': 'þu qiþis', 'sent_id': '38274', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþats SG -> DU þu þu qiþats [] [] 0 0 0 False False False 1.9903955135808992e-05 SV-# got SG DU SV verb + iþ ik kann ina kann 2 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON kann 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'iþ ik kann ina', 'sent_id': '43512', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} kunnu SG -> DU iþ ik iþ ik kunnu ina [] [] 0 0 0 False False False 5.441369029933392e-05 SV-# got SG DU SV verb + ik wait ƕarjans gawalida wait 1 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON wait 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'ik wait ƕarjans gawalida', 'sent_id': '43860', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} witu SG -> DU ik ik witu ƕarjans gawalida [] [] 0 0 0 False False False 0.0001088273805986 SV-# got SG DU SV verb + unte jabai ik ni galeiþa parakletus ni qimiþ at izwis galeiþa 4 ik 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON galeiþa 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-leiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'unte jabai ik ni galeiþa parakletus ni qimiþ at izwis', 'sent_id': '44013', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galeiþos SG -> DU unte jabai ik ni unte jabai ik ni galeiþos parakletus ni qimiþ at izwis [] [] 0 0 0 False False False 0.0001463328620479 SV-# got SG DU SV verb + ik bi ins bidja bidja 3 ik 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON bidja 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'ik bi ins bidja', 'sent_id': '44073', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} bidjōs SG -> DU ik bi ins ik bi ins bidjōs [] [] 0 0 0 False False False 0.0001079204857603 SV-# got SG DU SV verb + Iohannau ik haubiþ afmaimait iþ ƕas ist sa bi þanei ik hausja swaleik hausja 11 ik 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON hausja 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'Iohannau ik haubiþ afmaimait iþ ƕas ist sa bi þanei ik hausja swaleik', 'sent_id': '45530', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} hausjōs SG -> DU Iohannau ik haubiþ afmaimait iþ ƕas ist sa bi þanei ik Iohannau ik haubiþ afmaimait iþ ƕas ist sa bi þanei ik hausjōs swaleik [] [] 0 0 0 False False False 0.0002176547611973 SV-# got SG DU SV verb + iþ þu galaista is laiseinai meinai usmeta muna galaubeinai usbeisnai frijaþwai þulainai wrakjom wunnim ƕileika mis waurþun in Antiaukiai in Eikaunion in Lwstrws is 3 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 3', 'text': 'iþ þu galaista is laiseinai meinai usmeta muna galaubeinai usbeisnai frijaþwai þulainai wrakjom wunnim ƕileika mis waurþun in Antiaukiai in Eikaunion in Lwstrws', 'sent_id': '52291', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuts SG -> DU iþ þu galaista iþ þu galaista sijuts laiseinai meinai usmeta muna galaubeinai usbeisnai frijaþwai þulainai wrakjom wunnim ƕileika mis waurþun in Antiaukiai in Eikaunion in Lwstrws [] [] 0 0 0 False False False 7.4343084154465454e-06 SV-# got SG DU SV verb + þadei ik gagga ni magt mik nu laistjan gagga 2 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON gagga 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'þadei ik gagga ni magt mik nu laistjan', 'sent_id': '43895', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gaggōs SG -> DU þadei ik þadei ik gaggōs ni magt mik nu laistjan [] [] 0 0 0 False False False 2.418386235525952e-05 SV-# got SG DU SV verb + jah ƕaiwa þu qiþis qiþis 3 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'jah ƕaiwa þu qiþis', 'sent_id': '63132', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþats SG -> DU jah ƕaiwa þu jah ƕaiwa þu qiþats [] [] 0 0 0 False False False 3.9807910271617984e-05 SV-# got SG DU SV verb + wisseis þatei ik manna hardus im nimands þatei ni lagida jah sneiþands þatei ni saiso im 5 ik 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'manna', 'lemma': 'manna', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_19.22', 'LId': '2'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 19', 'text': 'wisseis þatei ik manna hardus im nimands þatei ni lagida jah sneiþands þatei ni saiso', 'sent_id': '46005', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisōs SG -> DU wisseis þatei ik manna hardus wisseis þatei ik manna hardus wisōs nimands þatei ni lagida jah sneiþands þatei ni saiso [{'id': 4, 'form': 'manna', 'lemma': 'manna', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_19.22', 'LId': '2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.000385583780798 SV-# got SG DU SV verb + ik auk im sa smalista apaustaule ikei ni im wairþs ei haitaidau apaustaulus duþe ei wrak aikklesjon gudis im 8 ikei 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'ikei'} PRON im 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 15', 'text': 'ik auk im sa smalista apaustaule ikei ni im wairþs ei haitaidau apaustaulus duþe ei wrak aikklesjon gudis', 'sent_id': '46728', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siju SG -> DU ik auk im sa smalista apaustaule ikei ni ik auk im sa smalista apaustaule ikei ni siju wairþs ei haitaidau apaustaulus duþe ei wrak aikklesjon gudis [] [] 0 0 0 False False False 4.358628819570375e-05 SV-# got SG DU SV verb + jah ik izwis qiþa qiþa 3 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qiþa 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 16', 'text': 'jah ik izwis qiþa', 'sent_id': '45807', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþōs SG -> DU jah ik izwis jah ik izwis qiþōs [] [] 0 0 0 False False False 3.990896237670715e-05 SV-# got SG DU SV verb + unte ik du attin gagga gagga 4 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON gagga 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'unte ik du attin gagga', 'sent_id': '43930', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gaggōs SG -> DU unte ik du attin unte ik du attin gaggōs [] [] 0 0 0 False False False 0.0001438939810137 SV-# got SG DU SV verb + iþ þu galaista is laiseinai meinai usmeta muna galaubeinai usbeisnai frijaþwai þulainai wrakjom wunnim ƕileika mis waurþun in Antiaukiai in Eikaunion in Lwstrws is 3 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 3', 'text': 'iþ þu galaista is laiseinai meinai usmeta muna galaubeinai usbeisnai frijaþwai þulainai wrakjom wunnim ƕileika mis waurþun in Antiaukiai in Eikaunion in Lwstrws', 'sent_id': '52291', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisats SG -> DU iþ þu galaista iþ þu galaista wisats laiseinai meinai usmeta muna galaubeinai usbeisnai frijaþwai þulainai wrakjom wunnim ƕileika mis waurþun in Antiaukiai in Eikaunion in Lwstrws [] [] 0 0 0 False False False 7.4343084154465454e-06 SV-# got SG DU SV verb + jah ik bidja attan jah anþarana parakletu gibiþ izwis ei sijai miþ izwis du aiwa ahma sunjos þanei so manaseiþs ni mag niman unte ni saiƕiþ ina nih kann ina bidja 2 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON bidja 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'jah ik bidja attan jah anþarana parakletu gibiþ izwis ei sijai miþ izwis du aiwa ahma sunjos þanei so manaseiþs ni mag niman unte ni saiƕiþ ina nih kann ina', 'sent_id': '43934', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} bidjos SG -> DU jah ik jah ik bidjos attan jah anþarana parakletu gibiþ izwis ei sijai miþ izwis du aiwa ahma sunjos þanei so manaseiþs ni mag niman unte ni saiƕiþ ina nih kann ina [] [] 0 0 0 False False False 1.813789676644464e-05 SV-# got SG DU SV verb + iþ ik izwis qaþ frijonds unte all þatei hausida at attin meinamma gakannida izwis qaþ 3 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON qaþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 15', 'text': 'iþ ik izwis qaþ frijonds unte all þatei hausida at attin meinamma gakannida izwis', 'sent_id': '63225', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qēþu SG -> DU iþ ik izwis iþ ik izwis qēþu frijonds unte all þatei hausida at attin meinamma gakannida izwis [] [] 0 0 0 False False False 8.779971722875576e-05 SV-# got SG DU SV verb + ni swaswe so manaseþs gibiþ ik giba izwis giba 6 ik 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON giba 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'ni swaswe so manaseþs gibiþ ik giba izwis', 'sent_id': '43952', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gibōs SG -> DU ni swaswe so manaseþs gibiþ ik ni swaswe so manaseþs gibiþ ik gibōs izwis [] [] 0 0 0 False False False 4.353095223946714e-05 SV-# got SG DU SV verb + jah ƕaiwa þu qiþis þatei skulds ist ushauhjan sa sunus mans qiþis 3 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'jah ƕaiwa þu qiþis þatei skulds ist ushauhjan sa sunus mans', 'sent_id': '43821', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþats SG -> DU jah ƕaiwa þu jah ƕaiwa þu qiþats þatei skulds ist ushauhjan sa sunus mans [] [] 0 0 0 False False False 3.9807910271617984e-05 SV-# got SG DU SV verb + þu ƕa qiþis bi þana ei uslauk þus augona qiþis 2 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'þu ƕa qiþis bi þana ei uslauk þus augona', 'sent_id': '43562', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþats SG -> DU þu ƕa þu ƕa qiþats bi þana ei uslauk þus augona [] [] 0 0 0 False False False 8.02905308868227e-05 SV-# got SG DU SV verb + saei galaubeid mis þo waurstwa þoei ik tauja jah is taujiþ jah maizona þaim taujiþ tauja 7 ik 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON tauja 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'saei galaubeid mis þo waurstwa þoei ik tauja jah is taujiþ jah maizona þaim taujiþ', 'sent_id': '63134', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujōs SG -> DU saei galaubeid mis þo waurstwa þoei ik saei galaubeid mis þo waurstwa þoei ik taujōs jah is taujiþ jah maizona þaim taujiþ [] [] 0 0 0 False False False 4.353095223946714e-05 SV-# got SG DU SV verb + þu is Xristus is 1 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 8', 'text': 'þu is Xristus', 'sent_id': '37816', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisats SG -> DU þu þu wisats Xristus [] [] 0 0 0 False False False 3.685917617742405e-06 SV-# got SG DU SV verb + hauseiþ mis allai jah fraþjaiþ hauseiþ 0 allai 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON hauseiþ 0 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'hauseiþ mis allai jah fraþjaiþ', 'sent_id': '37724', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} hausjandau 2 -> 3 hausjandau mis allai jah fraþjaiþ [] [] 0 0 0 False False False 0.5336816570255645 SV-P got 2 3 VS verb ~ nimiþ ina jus jah hramjiþ nimiþ 0 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON nimiþ 0 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'niman', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 19', 'text': 'nimiþ ina jus jah hramjiþ', 'sent_id': '44206', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} nimandau 2 -> 3 nimandau ina jus jah hramjiþ [] [] 0 0 0 False False False 0.0266840828512782 SV-P got 2 3 VS verb ~ jah nu hauhei mik þu atta at þus silbin þamma wulþau þanei habaida at þus faurþizei sa fairƕus wesi hauhei 2 þu 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON hauhei 2 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hauhjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah nu hauhei mik þu atta at þus silbin þamma wulþau þanei habaida at þus faurþizei sa fairƕus wesi', 'sent_id': '44068', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} hauhjadau 2 -> 3 jah nu jah nu hauhjadau mik þu atta at þus silbin þamma wulþau þanei habaida at þus faurþizei sa fairƕus wesi [] [] 0 0 0 False False False 0.0485165142750513 SV-P got 2 3 VS verb ~ nimiþ ina jus jah bi witoda izwaramma stojiþ ina nimiþ 0 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON nimiþ 0 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'niman', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'nimiþ ina jus jah bi witoda izwaramma stojiþ ina', 'sent_id': '44163', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} nimandau 2 -> 3 nimandau ina jus jah bi witoda izwaramma stojiþ ina [] [] 0 0 0 False False False 0.0266840828512782 SV-P got 2 3 VS verb ~ iþ wissedeis jah þu in þamma daga þeinamma þo du gawairþja þeinamma wissedeis 1 þu 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON wissedeis 1 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 19', 'text': 'iþ wissedeis jah þu in þamma daga þeinamma þo du gawairþja þeinamma', 'sent_id': '60073', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wissedi 2 -> 3 iþ iþ wissedi jah þu in þamma daga þeinamma þo du gawairþja þeinamma [] [] 0 0 0 False False False 0.0485165142750513 SV-P got 2 3 VS verb ~ managaim sparwam batizans sijuþ jus sijuþ 3 jus 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 10', 'text': 'managaim sparwam batizans sijuþ jus', 'sent_id': '47103', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sind 2 -> 3 managaim sparwam batizans managaim sparwam batizans sind jus [] [] 0 0 0 False False False 0.0046183989550289 SV-P got 2 3 VS verb ~ aþþan wituþ jah jus Filippisius þatei in anastodeinai aiwaggeljons þan usiddja af Makidonai ni ainohun aikklesjono mis gamainida in raþjon gibos jah andanemis alja jus ainai wituþ 1 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wituþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Philippians 4', 'text': 'aþþan wituþ jah jus Filippisius þatei in anastodeinai aiwaggeljons þan usiddja af Makidonai ni ainohun aikklesjono mis gamainida in raþjon gibos jah andanemis alja jus ainai', 'sent_id': '46204', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} witun 2 -> 3 aþþan aþþan witun jah jus Filippisius þatei in anastodeinai aiwaggeljons þan usiddja af Makidonai ni ainohun aikklesjono mis gamainida in raþjon gibos jah andanemis alja jus ainai [] [] 0 0 0 False False False 0.0533681657025564 SV-P got 2 3 VS verb ~ jus auk galeikondans waurþuþ broþrjus aikklesjom gudis þaim wisandeim in Iudaia in Xristau Iesu unte þata samo wunnuþ jah jus fram izwaraim inkunjam swaswe jah weis fram Iudaium þaiei jah fraujin usqemun Iesua jah swesaim praufetum jah uns frawrekun jah guda ni galeikandans jah allaim mannam andaneiþans sind warjandans uns du þiudom rodjan ei ganisaina akei du usfulljan seinos frawaurhtins sinteino wunnuþ 17 jus 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wunnuþ 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'winnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 2', 'text': 'jus auk galeikondans waurþuþ broþrjus aikklesjom gudis þaim wisandeim in Iudaia in Xristau Iesu unte þata samo wunnuþ jah jus fram izwaraim inkunjam swaswe jah weis fram Iudaium þaiei jah fraujin usqemun Iesua jah swesaim praufetum jah uns frawrekun jah guda ni galeikandans jah allaim mannam andaneiþans sind warjandans uns du þiudom rodjan ei ganisaina akei du usfulljan seinos frawaurhtins sinteino', 'sent_id': '43142', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wunnun 2 -> 3 jus auk galeikondans waurþuþ broþrjus aikklesjom gudis þaim wisandeim in Iudaia in Xristau Iesu unte þata samo jus auk galeikondans waurþuþ broþrjus aikklesjom gudis þaim wisandeim in Iudaia in Xristau Iesu unte þata samo wunnun jah jus fram izwaraim inkunjam swaswe jah weis fram Iudaium þaiei jah fraujin usqemun Iesua jah swesaim praufetum jah uns frawrekun jah guda ni galeikandans jah allaim mannam andaneiþans sind warjandans uns du þiudom rodjan ei ganisaina akei du usfulljan seinos frawaurhtins sinteino [] [] 0 0 0 False False False 0.0533681657025564 SV-P got 2 3 VS verb ~ ƕaþro is þu is 1 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 19', 'text': 'ƕaþro is þu', 'sent_id': '44212', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} ist 2 -> 3 ƕaþro ƕaþro ist þu [] [] 0 0 0 False False False 0.0027990296697144 SV-P got 2 3 VS verb ~ an nuh þiudans is þu is 3 þu 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'an nuh þiudans is þu', 'sent_id': '44180', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisiþ 2 -> 3 an nuh þiudans an nuh þiudans wisiþ þu [] [] 0 0 0 False False False 0.0027990296697144 SV-P got 2 3 VS verb ~ Jus fraujans garaiht jah ibnassu þewisam atkunnaiþ witandans þatei aihuþ jah jus fraujan in himinam aihuþ 9 jus 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON aihuþ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'aigan*', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 4', 'text': 'Jus fraujans garaiht jah ibnassu þewisam atkunnaiþ witandans þatei aihuþ jah jus fraujan in himinam', 'sent_id': '43071', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} aigun 2 -> 3 Jus fraujans garaiht jah ibnassu þewisam atkunnaiþ witandans þatei Jus fraujans garaiht jah ibnassu þewisam atkunnaiþ witandans þatei aigun jah jus fraujan in himinam [] [] 0 0 0 False False False 0.0533681657025564 SV-P got 2 3 VS verb ~ ƕa nuk kannt þu qino ei aban ganasjais kannt 2 þu 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON kannt 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 7', 'text': 'ƕa nuk kannt þu qino ei aban ganasjais', 'sent_id': '46566', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} kann 2 -> 1|3 ƕa nuk ƕa nuk kann þu qino ei aban ganasjais [] [] 0 0 0 False False False 0.0335883560365739 SV-P got 2 3 VS verb ~ aþþan þatei sijuþ jus sunjus gudis insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtona izwara hropjandan sijuþ 2 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 4', 'text': 'aþþan þatei sijuþ jus sunjus gudis insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtona izwara hropjandan', 'sent_id': '44758', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sind 2 -> 3 aþþan þatei aþþan þatei sind jus sunjus gudis insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtona izwara hropjandan [] [] 0 0 0 False False False 0.0046183989550289 SV-P got 2 3 VS verb ~ ƕana þuk silban taujis þu taujis 3 þu 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON taujis 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ƕana þuk silban taujis þu', 'sent_id': '43507', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujiþ 2 -> 3 ƕana þuk silban ƕana þuk silban taujiþ þu [] [] 0 0 0 False False False 0.0167941780182869 SV-P got 2 3 VS verb ~ gibiþ im jus matjan gibiþ 0 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON gibiþ 0 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'gibiþ im jus matjan', 'sent_id': '45539', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gibandau 2 -> 3 gibandau im jus matjan [] [] 0 0 0 False False False 0.0533681657025564 SV-P got 2 3 VS verb ~ ƕaþro is þu is 1 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 19', 'text': 'ƕaþro is þu', 'sent_id': '44212', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisiþ 2 -> 3 ƕaþro ƕaþro wisiþ þu [] [] 0 0 0 False False False 0.0027990296697144 SV-P got 2 3 VS verb ~ niu waila qiþam weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais is 6 þu 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'niu waila qiþam weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais', 'sent_id': '43494', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ist 2 -> 3 niu waila qiþam weis þatei Samareites niu waila qiþam weis þatei Samareites ist þu jah unhulþon habais [] [] 0 0 0 False False False 0.0027990296697144 SV-P got 2 3 VS verb ~ managaim sparwam batizans sijuþ jus sijuþ 3 jus 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 10', 'text': 'managaim sparwam batizans sijuþ jus', 'sent_id': '47103', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisand 2 -> 3 managaim sparwam batizans managaim sparwam batizans wisand jus [] [] 0 0 0 False False False 0.0046183989550289 SV-P got 2 3 VS verb ~ aþþan þatei sijuþ jus sunjus gudis insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtona izwara hropjandan sijuþ 2 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 4', 'text': 'aþþan þatei sijuþ jus sunjus gudis insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtona izwara hropjandan', 'sent_id': '44758', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisand 2 -> 3 aþþan þatei aþþan þatei wisand jus sunjus gudis insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtona izwara hropjandan [] [] 0 0 0 False False False 0.0046183989550289 SV-P got 2 3 VS verb ~ aþþan ƕa taujis þu taikne ei saiƕaima jah galaubjaima þus taujis 2 þu 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON taujis 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'aþþan ƕa taujis þu taikne ei saiƕaima jah galaubjaima þus', 'sent_id': '43254', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujiþ 2 -> 3 aþþan ƕa aþþan ƕa taujiþ þu taikne ei saiƕaima jah galaubjaima þus [] [] 0 0 0 False False False 0.0167941780182869 SV-P got 2 3 VS verb ~ niu waila qiþam weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais is 6 þu 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'niu waila qiþam weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais', 'sent_id': '43494', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisiþ 2 -> 3 niu waila qiþam weis þatei Samareites niu waila qiþam weis þatei Samareites wisiþ þu jah unhulþon habais [] [] 0 0 0 False False False 0.0027990296697144 SV-P got 2 3 VS verb ~ an nuh þiudans is þu is 3 þu 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'an nuh þiudans is þu', 'sent_id': '44180', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} ist 2 -> 3 an nuh þiudans an nuh þiudans ist þu [] [] 0 0 0 False False False 0.0027990296697144 SV-P got 2 3 VS verb ~ aþþan wituþ jah jus Filippisius þatei in anastodeinai aiwaggeljons þan usiddja af Makidonai ni ainohun aikklesjono mis gamainida in raþjon gibos jah andanemis alja jus ainai wituþ 1 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wituþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Philippians 4', 'text': 'aþþan wituþ jah jus Filippisius þatei in anastodeinai aiwaggeljons þan usiddja af Makidonai ni ainohun aikklesjono mis gamainida in raþjon gibos jah andanemis alja jus ainai', 'sent_id': '46204', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wituts PL -> DU aþþan aþþan wituts jah jus Filippisius þatei in anastodeinai aiwaggeljons þan usiddja af Makidonai ni ainohun aikklesjono mis gamainida in raþjon gibos jah andanemis alja jus ainai [] [] 0 0 0 False False False 0.040983606557377 SV-# got PL DU VS verb + nimiþ ina jus jah bi witoda izwaramma stojiþ ina nimiþ 0 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON nimiþ 0 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'niman', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'nimiþ ina jus jah bi witoda izwaramma stojiþ ina', 'sent_id': '44163', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} nimats PL -> DU nimats ina jus jah bi witoda izwaramma stojiþ ina [] [] 0 0 0 False False False 0.0204918032786885 SV-# got PL DU VS verb + hauseiþ mis allai jah fraþjaiþ hauseiþ 0 allai 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON hauseiþ 0 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'hauseiþ mis allai jah fraþjaiþ', 'sent_id': '37724', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} hausjats PL -> DU hausjats mis allai jah fraþjaiþ [] [] 0 0 0 False False False 0.3688524590163934 SV-# got PL DU VS verb + niu waila qiþam weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais qiþam 2 weis 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON qiþam 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'niu waila qiþam weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais', 'sent_id': '43494', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþōs PL -> DU niu waila niu waila qiþōs weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais [] [] 0 0 0 False False False 0.4426229508196722 SV-# got PL DU VS verb + gibiþ im jus matjan gibiþ 0 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON gibiþ 0 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'gibiþ im jus matjan', 'sent_id': '45539', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gibats PL -> DU gibats im jus matjan [] [] 0 0 0 False False False 0.040983606557377 SV-# got PL DU VS verb + nimiþ ina jus jah hramjiþ nimiþ 0 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON nimiþ 0 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'niman', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 19', 'text': 'nimiþ ina jus jah hramjiþ', 'sent_id': '44206', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} nimats PL -> DU nimats ina jus jah hramjiþ [] [] 0 0 0 False False False 0.0204918032786885 SV-# got PL DU VS verb + jus auk galeikondans waurþuþ broþrjus aikklesjom gudis þaim wisandeim in Iudaia in Xristau Iesu unte þata samo wunnuþ jah jus fram izwaraim inkunjam swaswe jah weis fram Iudaium þaiei jah fraujin usqemun Iesua jah swesaim praufetum jah uns frawrekun jah guda ni galeikandans jah allaim mannam andaneiþans sind warjandans uns du þiudom rodjan ei ganisaina akei du usfulljan seinos frawaurhtins sinteino wunnuþ 17 jus 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wunnuþ 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'winnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 2', 'text': 'jus auk galeikondans waurþuþ broþrjus aikklesjom gudis þaim wisandeim in Iudaia in Xristau Iesu unte þata samo wunnuþ jah jus fram izwaraim inkunjam swaswe jah weis fram Iudaium þaiei jah fraujin usqemun Iesua jah swesaim praufetum jah uns frawrekun jah guda ni galeikandans jah allaim mannam andaneiþans sind warjandans uns du þiudom rodjan ei ganisaina akei du usfulljan seinos frawaurhtins sinteino', 'sent_id': '43142', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wunnuts PL -> DU jus auk galeikondans waurþuþ broþrjus aikklesjom gudis þaim wisandeim in Iudaia in Xristau Iesu unte þata samo jus auk galeikondans waurþuþ broþrjus aikklesjom gudis þaim wisandeim in Iudaia in Xristau Iesu unte þata samo wunnuts jah jus fram izwaraim inkunjam swaswe jah weis fram Iudaium þaiei jah fraujin usqemun Iesua jah swesaim praufetum jah uns frawrekun jah guda ni galeikandans jah allaim mannam andaneiþans sind warjandans uns du þiudom rodjan ei ganisaina akei du usfulljan seinos frawaurhtins sinteino [] [] 0 0 0 False False False 0.040983606557377 SV-# got PL DU VS verb + aþþan þatei sijuþ jus sunjus gudis insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtona izwara hropjandan sijuþ 2 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 4', 'text': 'aþþan þatei sijuþ jus sunjus gudis insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtona izwara hropjandan', 'sent_id': '44758', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuts PL -> DU aþþan þatei aþþan þatei sijuts jus sunjus gudis insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtona izwara hropjandan [] [] 0 0 0 False False False 0.0061475409836065 SV-# got PL DU VS verb + managaim sparwam batizans sijuþ jus sijuþ 3 jus 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 10', 'text': 'managaim sparwam batizans sijuþ jus', 'sent_id': '47103', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisats PL -> DU managaim sparwam batizans managaim sparwam batizans wisats jus [] [] 0 0 0 False False False 0.0061475409836065 SV-# got PL DU VS verb + managaim sparwam batizans sijuþ jus sijuþ 3 jus 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 10', 'text': 'managaim sparwam batizans sijuþ jus', 'sent_id': '47103', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuts PL -> DU managaim sparwam batizans managaim sparwam batizans sijuts jus [] [] 0 0 0 False False False 0.0061475409836065 SV-# got PL DU VS verb + aþþan þatei sijuþ jus sunjus gudis insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtona izwara hropjandan sijuþ 2 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 4', 'text': 'aþþan þatei sijuþ jus sunjus gudis insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtona izwara hropjandan', 'sent_id': '44758', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisats PL -> DU aþþan þatei aþþan þatei wisats jus sunjus gudis insandida guþ ahman sunaus seinis in hairtona izwara hropjandan [] [] 0 0 0 False False False 0.0061475409836065 SV-# got PL DU VS verb + jus auk du freihalsa laþodai sijuþ broþrjus sijuþ 5 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 4, 'form': 'freihalsa', 'lemma': 'freihals', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 5', 'text': 'jus auk du freihalsa laþodai sijuþ broþrjus', 'sent_id': '44809', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuts PL -> DU jus auk du freihalsa laþodai jus auk du freihalsa laþodai sijuts broþrjus [] [{'id': 4, 'form': 'freihalsa', 'lemma': 'freihals', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.13'}}] 1 0 1 True False True 0.0023350538842555 SV-# got PL DU SV verb + swaei weis fram þamma nu ni ainnohun kunnum bi leika kunnum 7 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON kunnum 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 4, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_5.16'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 5', 'text': 'swaei weis fram þamma nu ni ainnohun kunnum bi leika', 'sent_id': '46293', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} kunnu PL -> DU swaei weis fram þamma nu ni ainnohun swaei weis fram þamma nu ni ainnohun kunnu bi leika [] [{'id': 4, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_5.16'}}] 1 0 1 True False True 0.2078622512239135 SV-# got PL DU SV verb + lausai sijuþ af Xristau juzei in witoda garaihtans qiþiþ izwis qiþiþ 8 juzei 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'jūzei'} PRON qiþiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 7, 'form': 'witoda', 'lemma': 'witoþ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.4'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 5', 'text': 'lausai sijuþ af Xristau juzei in witoda garaihtans qiþiþ izwis', 'sent_id': '44796', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþats PL -> DU lausai sijuþ af Xristau juzei in witoda garaihtans lausai sijuþ af Xristau juzei in witoda garaihtans qiþats izwis [] [{'id': 7, 'form': 'witoda', 'lemma': 'witoþ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.4'}}] 1 0 1 True False True 0.1256310309595082 SV-# got PL DU SV verb + aþþan weis ahmin us galaubeinai wenais garaihteins beidam beidam 7 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON beidam 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'beidan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'ahmin', 'lemma': 'ahma', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.5'}}, {'id': 5, 'form': 'galaubeinai', 'lemma': 'galaubeins', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.5'}}, {'id': 6, 'form': 'wenais', 'lemma': 'wens', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.5'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 5', 'text': 'aþþan weis ahmin us galaubeinai wenais garaihteins beidam', 'sent_id': '44798', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} beidōs PL -> DU aþþan weis ahmin us galaubeinai wenais garaihteins aþþan weis ahmin us galaubeinai wenais garaihteins beidōs [] [{'id': 3, 'form': 'ahmin', 'lemma': 'ahma', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.5'}}, {'id': 5, 'form': 'galaubeinai', 'lemma': 'galaubeins', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.5'}}, {'id': 6, 'form': 'wenais', 'lemma': 'wens', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.5'}}] 3 0 3 True False True 0.2078622512239135 SV-# got PL DU SV verb + duþe jah weis awiliudom guda unsweibandans unte nimandans at uns waurd hauseinais gudis andnemuþ ni swaswe waurd manne ak swaswe ist sunjaba waurd gudis þatei jah waurkeiþ in izwis juzei galaubeiþ galaubeiþ 30 juzei 29 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'jūzei'} PRON galaubeiþ 30 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-laubjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 2', 'text': 'duþe jah weis awiliudom guda unsweibandans unte nimandans at uns waurd hauseinais gudis andnemuþ ni swaswe waurd manne ak swaswe ist sunjaba waurd gudis þatei jah waurkeiþ in izwis juzei galaubeiþ', 'sent_id': '43141', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ga-laubjats PL -> DU duþe jah weis awiliudom guda unsweibandans unte nimandans at uns waurd hauseinais gudis andnemuþ ni swaswe waurd manne ak swaswe ist sunjaba waurd gudis þatei jah waurkeiþ in izwis juzei duþe jah weis awiliudom guda unsweibandans unte nimandans at uns waurd hauseinais gudis andnemuþ ni swaswe waurd manne ak swaswe ist sunjaba waurd gudis þatei jah waurkeiþ in izwis juzei ga-laubjats [] [] 0 0 0 False False False 0.0989144137199406 SV-# got PL DU SV verb + ain waurstw gatawida jah allai sildaleikeiþ sildaleikeiþ 5 allai 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sildaleikeiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sildaleikjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'ain waurstw gatawida jah allai sildaleikeiþ', 'sent_id': '43357', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sildaleikjats PL -> DU ain waurstw gatawida jah allai ain waurstw gatawida jah allai sildaleikjats [] [] 0 0 0 False False False 0.0395657654879762 SV-# got PL DU SV verb + aþþan weis sium bimait weis ahmin guda skalkinondans jah ƕopandans in Xristau Iesu jan ni in leika gatrauam jah þan ik habands trauain jah in leika sium 2 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sium 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Philippians 3', 'text': 'aþþan weis sium bimait weis ahmin guda skalkinondans jah ƕopandans in Xristau Iesu jan ni in leika gatrauam jah þan ik habands trauain jah in leika', 'sent_id': '46172', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siju PL -> DU aþþan weis aþþan weis siju bimait weis ahmin guda skalkinondans jah ƕopandans in Xristau Iesu jan ni in leika gatrauam jah þan ik habands trauain jah in leika [] [] 0 0 0 False False False 0.0022480548572713 SV-# got PL DU SV verb + iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra waurþuþ neƕa in bloþa Xristaus waurþuþ 11 jus 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON waurþuþ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 8, 'form': 'juzei', 'lemma': 'jūzei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'jūzei'}, 'head': 10, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_2.13'}}, {'id': 10, 'form': 'wesuþ', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 7, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_2.13', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 2', 'text': 'iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra waurþuþ neƕa in bloþa Xristaus', 'sent_id': '44864', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} waurþuts PL -> DU iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra waurþuts neƕa in bloþa Xristaus [{'id': 8, 'form': 'juzei', 'lemma': 'jūzei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'jūzei'}, 'head': 10, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_2.13'}}, {'id': 10, 'form': 'wesuþ', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 7, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_2.13', 'LId': '1'}}] [] 2 2 0 True True False 0.1224038932307762 SV-# got PL DU SV verb + in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei sijaima weis du hazeinai wulþaus is þai faurawenjandans in Xristau in þammei jah jus gahausjandans waurd sunjus aiwaggeli ganistais izwaraizos þammei galaubjandans gasiglidai waurþuþ ahmin gahaitis þamma weihin izei ist wadi arbjis unsaris du faurbauhtai gafreideinais du hazeinai wulþaus is waurþuþ 44 jus 34 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON waurþuþ 44 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 36, 'form': 'gahausjandans', 'lemma': 'ga-hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 45, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_1.13'}}, {'id': 37, 'form': 'waurd', 'lemma': 'waurd', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 36, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_1.13'}}, {'id': 38, 'form': 'sunjus', 'lemma': 'sunja', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 37, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_1.13'}}, {'id': 39, 'form': 'aiwaggeli', 'lemma': 'aiwaggeli', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 37, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_1.13'}}, {'id': 40, 'form': 'ganistais', 'lemma': 'ganists', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 39, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_1.13'}}, {'id': 41, 'form': 'izwaraizos', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 40, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_1.13'}}, {'id': 42, 'form': 'þammei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 43, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_1.13'}}, {'id': 43, 'form': 'galaubjandans', 'lemma': 'ga-laubjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 45, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_1.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 1', 'text': 'in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei sijaima weis du hazeinai wulþaus is þai faurawenjandans in Xristau in þammei jah jus gahausjandans waurd sunjus aiwaggeli ganistais izwaraizos þammei galaubjandans gasiglidai waurþuþ ahmin gahaitis þamma weihin izei ist wadi arbjis unsaris du faurbauhtai gafreideinais du hazeinai wulþaus is', 'sent_id': '64036', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} waurþuts PL -> DU in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei sijaima weis du hazeinai wulþaus is þai faurawenjandans in Xristau in þammei jah jus gahausjandans waurd sunjus aiwaggeli ganistais izwaraizos þammei galaubjandans gasiglidai in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei sijaima weis du hazeinai wulþaus is þai faurawenjandans in Xristau in þammei jah jus gahausjandans waurd sunjus aiwaggeli ganistais izwaraizos þammei galaubjandans gasiglidai waurþuts ahmin gahaitis þamma weihin izei ist wadi arbjis unsaris du faurbauhtai gafreideinais du hazeinai wulþaus is [{'id': 36, 'form': 'gahausjandans', 'lemma': 'ga-hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 45, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_1.13'}}, {'id': 43, 'form': 'galaubjandans', 'lemma': 'ga-laubjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 45, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_1.13'}}] [{'id': 37, 'form': 'waurd', 'lemma': 'waurd', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 36, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_1.13'}}, {'id': 38, 'form': 'sunjus', 'lemma': 'sunja', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 37, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_1.13'}}, {'id': 39, 'form': 'aiwaggeli', 'lemma': 'aiwaggeli', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 37, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_1.13'}}, {'id': 40, 'form': 'ganistais', 'lemma': 'ganists', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 39, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_1.13'}}, {'id': 41, 'form': 'izwaraizos', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 40, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_1.13'}}, {'id': 42, 'form': 'þammei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 43, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_1.13'}}] 8 2 6 True False False 0.0465479593976191 SV-# got PL DU SV verb + jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijum sijum 25 allai 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sijum 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 23, 'form': 'ainamma', 'lemma': 'ains', 'upos': 'NUM', 'xpos': 'Ma', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 24, 'deprel': 'nummod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_12.13'}}, {'id': 24, 'form': 'ahmin', 'lemma': 'ahma', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 25, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_12.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 12', 'text': 'jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijum', 'sent_id': '46684', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siju PL -> DU jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai siju [] [{'id': 23, 'form': 'ainamma', 'lemma': 'ains', 'upos': 'NUM', 'xpos': 'Ma', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 24, 'deprel': 'nummod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_12.13'}}, {'id': 24, 'form': 'ahmin', 'lemma': 'ahma', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 25, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_12.13'}}] 2 0 2 True False True 0.0097713024079617 SV-# got PL DU SV verb + ik þatei gasaƕ at attin meinamma rodja jah jus þatei hausideduþ fram attin izwaramma taujiþ taujiþ 14 jus 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON taujiþ 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 10, 'form': 'þatei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.38'}}, {'id': 11, 'form': 'hausideduþ', 'lemma': 'hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.38'}}, {'id': 13, 'form': 'attin', 'lemma': 'atta', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.38'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ik þatei gasaƕ at attin meinamma rodja jah jus þatei hausideduþ fram attin izwaramma taujiþ', 'sent_id': '43468', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujats PL -> DU ik þatei gasaƕ at attin meinamma rodja jah jus þatei hausideduþ fram attin izwaramma ik þatei gasaƕ at attin meinamma rodja jah jus þatei hausideduþ fram attin izwaramma taujats [{'id': 11, 'form': 'hausideduþ', 'lemma': 'hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.38'}}] [{'id': 10, 'form': 'þatei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.38'}}, {'id': 13, 'form': 'attin', 'lemma': 'atta', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.38'}}] 3 1 2 True False False 0.0093095918795238 SV-# got PL DU SV verb + jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijum sium 11 weis 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sium 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 7, 'form': 'allai', 'lemma': 'alls', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_12.13'}}, {'id': 9, 'form': 'ainamma', 'lemma': 'ains', 'upos': 'NUM', 'xpos': 'Ma', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nummod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_12.13'}}, {'id': 10, 'form': 'leika', 'lemma': 'leik', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_12.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 12', 'text': 'jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijum', 'sent_id': '46684', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siju PL -> DU jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai siju jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijum [{'id': 7, 'form': 'allai', 'lemma': 'alls', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_12.13'}}] [{'id': 9, 'form': 'ainamma', 'lemma': 'ains', 'upos': 'NUM', 'xpos': 'Ma', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'nummod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_12.13'}}, {'id': 10, 'form': 'leika', 'lemma': 'leik', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_12.13'}}] 3 1 2 True False False 0.0053953316574513 SV-# got PL DU SV verb + jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijum sijum 25 allai 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sijum 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 23, 'form': 'ainamma', 'lemma': 'ains', 'upos': 'NUM', 'xpos': 'Ma', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 24, 'deprel': 'nummod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_12.13'}}, {'id': 24, 'form': 'ahmin', 'lemma': 'ahma', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 25, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_12.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 12', 'text': 'jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai sijum', 'sent_id': '46684', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisōs PL -> DU jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai jah auk in ainamma ahmin weis allai du ainamma leika daupidai sium jaþþe Judaieis jaþþe þiudos jaþþe skalkos jaþþe frijai jah allai ainamma ahmin dragkidai wisōs [] [{'id': 23, 'form': 'ainamma', 'lemma': 'ains', 'upos': 'NUM', 'xpos': 'Ma', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 24, 'deprel': 'nummod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_12.13'}}, {'id': 24, 'form': 'ahmin', 'lemma': 'ahma', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 25, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_12.13'}}] 2 0 2 True False True 0.0097713024079617 SV-# got PL DU SV verb + weis witum þatei du Mose rodida guþ iþ þana ni kunnum ƕaþro ist witum 1 weis 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON witum 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'weis witum þatei du Mose rodida guþ iþ þana ni kunnum ƕaþro ist', 'sent_id': '43591', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} witu PL -> DU weis weis witu þatei du Mose rodida guþ iþ þana ni kunnum ƕaþro ist [] [] 0 0 0 False False False 0.0029974064763618 SV-# got PL DU SV verb + iþ ƕaiwa nu saiƕiþ ni witum aiþþau ƕas uslauk imma þo augona weis ni witum witum 14 weis 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON witum 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'iþ ƕaiwa nu saiƕiþ ni witum aiþþau ƕas uslauk imma þo augona weis ni witum', 'sent_id': '43571', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} witu PL -> DU iþ ƕaiwa nu saiƕiþ ni witum aiþþau ƕas uslauk imma þo augona weis ni iþ ƕaiwa nu saiƕiþ ni witum aiþþau ƕas uslauk imma þo augona weis ni witu [] [] 0 0 0 False False False 0.0034256074015563 SV-# got PL DU SV verb + jus frijonds meinai sijuþ jabai taujiþ þatei ik anabiuda izwis sijuþ 3 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 2, 'form': 'frijonds', 'lemma': 'frijonds', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.14'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 15', 'text': 'jus frijonds meinai sijuþ jabai taujiþ þatei ik anabiuda izwis', 'sent_id': '43980', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisats PL -> DU jus frijonds meinai jus frijonds meinai wisats jabai taujiþ þatei ik anabiuda izwis [{'id': 2, 'form': 'frijonds', 'lemma': 'frijonds', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.14'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0013240805758136 SV-# got PL DU SV verb + aþþan weis broþrjus bi Isakis gahaita barna sium sium 7 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sium 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'broþrjus', 'lemma': 'broþar', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.28'}}, {'id': 5, 'form': 'Isakis', 'lemma': 'Isak', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.28'}}, {'id': 6, 'form': 'gahaita', 'lemma': 'gahait', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.28'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 4', 'text': 'aþþan weis broþrjus bi Isakis gahaita barna sium', 'sent_id': '44787', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siju PL -> DU aþþan weis broþrjus bi Isakis gahaita barna aþþan weis broþrjus bi Isakis gahaita barna siju [{'id': 3, 'form': 'broþrjus', 'lemma': 'broþar', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.28'}}] [{'id': 5, 'form': 'Isakis', 'lemma': 'Isak', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.28'}}, {'id': 6, 'form': 'gahaita', 'lemma': 'gahait', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.28'}}] 3 1 2 True False False 0.0161859949723539 SV-# got PL DU SV verb + auk in þamma sildaleik ist þatei jus ni wituþ ƕaþro ist jah uslauk mis augona wituþ 8 jus 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wituþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'auk in þamma sildaleik ist þatei jus ni wituþ ƕaþro ist jah uslauk mis augona', 'sent_id': '43593', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wituts PL -> DU auk in þamma sildaleik ist þatei jus ni auk in þamma sildaleik ist þatei jus ni wituts ƕaþro ist jah uslauk mis augona [] [] 0 0 0 False False False 0.0022165694951247 SV-# got PL DU SV verb + aipistaule unsara jus sijuþ gamelida in hairtam unsaraim kunþa jah anakunnaida fram allaim mannam sijuþ 3 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 3', 'text': 'aipistaule unsara jus sijuþ gamelida in hairtam unsaraim kunþa jah anakunnaida fram allaim mannam', 'sent_id': '46248', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisats PL -> DU aipistaule unsara jus aipistaule unsara jus wisats gamelida in hairtam unsaraim kunþa jah anakunnaida fram allaim mannam [] [] 0 0 0 False False False 6.0609322132316585e-05 SV-# got PL DU SV verb + þadei ik gagga jus ni maguþ qiman maguþ 5 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON maguþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'magan*', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'þadei ik gagga jus ni maguþ qiman', 'sent_id': '43438', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} maguts PL -> DU þadei ik gagga jus ni þadei ik gagga jus ni maguts qiman [] [] 0 0 0 False False False 0.0011082847475623 SV-# got PL DU SV verb + duƕe þau weis bireikjai sijum ƕeilo ƕoh sijum 4 weis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 15', 'text': 'duƕe þau weis bireikjai sijum ƕeilo ƕoh', 'sent_id': '46754', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siju PL -> DU duƕe þau weis bireikjai duƕe þau weis bireikjai siju ƕeilo ƕoh [] [] 0 0 0 False False False 0.0004282009251945 SV-# got PL DU SV verb + jus us þaim dalaþro sijuþ iþ ik us þaim iupaþro im sijuþ 4 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'þaim', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.23'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jus us þaim dalaþro sijuþ iþ ik us þaim iupaþro im', 'sent_id': '43440', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuts PL -> DU jus us þaim dalaþro jus us þaim dalaþro sijuts iþ ik us þaim iupaþro im [{'id': 3, 'form': 'þaim', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.23'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0013240805758136 SV-# got PL DU SV verb + aþþan jus broþrjus ni sijuþ in riqiza ei sa dags izwis swe þiubs gafahai sijuþ 4 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'broþrjus', 'lemma': 'broþar', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.4'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 5', 'text': 'aþþan jus broþrjus ni sijuþ in riqiza ei sa dags izwis swe þiubs gafahai', 'sent_id': '64148', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisats PL -> DU aþþan jus broþrjus ni aþþan jus broþrjus ni wisats in riqiza ei sa dags izwis swe þiubs gafahai [{'id': 3, 'form': 'broþrjus', 'lemma': 'broþar', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.4'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0013240805758136 SV-# got PL DU SV verb + jabai jainans qaþ guda du þaimei waurd gudis warþ jah ni maht ist gatairan þata gamelido þanei atta gaweihaida jah insandida in þana fairƕu jus qiþiþ þatei wajamerjau unte qaþ sunus gudis im qiþiþ 25 jus 24 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON qiþiþ 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'jabai jainans qaþ guda du þaimei waurd gudis warþ jah ni maht ist gatairan þata gamelido þanei atta gaweihaida jah insandida in þana fairƕu jus qiþiþ þatei wajamerjau unte qaþ sunus gudis im', 'sent_id': '43671', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} qiþats PL -> DU jabai jainans qaþ guda du þaimei waurd gudis warþ jah ni maht ist gatairan þata gamelido þanei atta gaweihaida jah insandida in þana fairƕu jus jabai jainans qaþ guda du þaimei waurd gudis warþ jah ni maht ist gatairan þata gamelido þanei atta gaweihaida jah insandida in þana fairƕu jus qiþats þatei wajamerjau unte qaþ sunus gudis im [] [] 0 0 0 False False False 0.0005541423737811 SV-# got PL DU SV verb + jah jabai ik weitwodja bi mik silban sunja ist so weitwodiþa meina unte wait ƕaþro qam jah ƕaþ galeiþa iþ jus ni wituþ ƕaþro qima aiþþau ƕaþ galeiþa wituþ 22 jus 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wituþ 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jah jabai ik weitwodja bi mik silban sunja ist so weitwodiþa meina unte wait ƕaþro qam jah ƕaþ galeiþa iþ jus ni wituþ ƕaþro qima aiþþau ƕaþ galeiþa', 'sent_id': '43421', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wituts PL -> DU jah jabai ik weitwodja bi mik silban sunja ist so weitwodiþa meina unte wait ƕaþro qam jah ƕaþ galeiþa iþ jus ni jah jabai ik weitwodja bi mik silban sunja ist so weitwodiþa meina unte wait ƕaþro qam jah ƕaþ galeiþa iþ jus ni wituts ƕaþro qima aiþþau ƕaþ galeiþa [] [] 0 0 0 False False False 0.0022165694951247 SV-# got PL DU SV verb + jus auk galeikondans waurþuþ broþrjus aikklesjom gudis þaim wisandeim in Iudaia in Xristau Iesu unte þata samo wunnuþ jah jus fram izwaraim inkunjam swaswe jah weis fram Iudaium þaiei jah fraujin usqemun Iesua jah swesaim praufetum jah uns frawrekun jah guda ni galeikandans jah allaim mannam andaneiþans sind warjandans uns du þiudom rodjan ei ganisaina akei du usfulljan seinos frawaurhtins sinteino waurþuþ 3 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON waurþuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 2', 'text': 'jus auk galeikondans waurþuþ broþrjus aikklesjom gudis þaim wisandeim in Iudaia in Xristau Iesu unte þata samo wunnuþ jah jus fram izwaraim inkunjam swaswe jah weis fram Iudaium þaiei jah fraujin usqemun Iesua jah swesaim praufetum jah uns frawrekun jah guda ni galeikandans jah allaim mannam andaneiþans sind warjandans uns du þiudom rodjan ei ganisaina akei du usfulljan seinos frawaurhtins sinteino', 'sent_id': '43142', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} waurþuts PL -> DU jus auk galeikondans jus auk galeikondans waurþuts broþrjus aikklesjom gudis þaim wisandeim in Iudaia in Xristau Iesu unte þata samo wunnuþ jah jus fram izwaraim inkunjam swaswe jah weis fram Iudaium þaiei jah fraujin usqemun Iesua jah swesaim praufetum jah uns frawrekun jah guda ni galeikandans jah allaim mannam andaneiþans sind warjandans uns du þiudom rodjan ei ganisaina akei du usfulljan seinos frawaurhtins sinteino [] [] 0 0 0 False False False 0.0023870748409035 SV-# got PL DU SV verb + jah auk weis siukam in imma akei libam miþ imma us mahtai gudis in izwis siukam 3 weis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON siukam 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'siukan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 13', 'text': 'jah auk weis siukam in imma akei libam miþ imma us mahtai gudis in izwis', 'sent_id': '46476', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siukōs PL -> DU jah auk weis jah auk weis siukōs in imma akei libam miþ imma us mahtai gudis in izwis [] [] 0 0 0 False False False 0.0044961097145427 SV-# got PL DU SV verb + þadei ik gagga jus ni maguþ qiman maguþ 5 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON maguþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'magan*', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'þadei ik gagga jus ni maguþ qiman', 'sent_id': '43435', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} maguts PL -> DU þadei ik gagga jus ni þadei ik gagga jus ni maguts qiman [] [] 0 0 0 False False False 0.0011082847475623 SV-# got PL DU SV verb + jah ik andnima izwis jah wairþa izwis du attin jah jus wairþiþ mis du sunum jah dauhtrum wairþiþ 11 jus 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wairþiþ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 6', 'text': 'jah ik andnima izwis jah wairþa izwis du attin jah jus wairþiþ mis du sunum jah dauhtrum', 'sent_id': '64118', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþats PL -> DU jah ik andnima izwis jah wairþa izwis du attin jah jus jah ik andnima izwis jah wairþa izwis du attin jah jus wairþats mis du sunum jah dauhtrum [] [] 0 0 0 False False False 0.001292998872156 SV-# got PL DU SV verb + aþþan wenja þatei kunneiþ ei weis ni sium ungakusanai sium 7 weis 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sium 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 13', 'text': 'aþþan wenja þatei kunneiþ ei weis ni sium ungakusanai', 'sent_id': '46480', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siju PL -> DU aþþan wenja þatei kunneiþ ei weis ni aþþan wenja þatei kunneiþ ei weis ni siju ungakusanai [] [] 0 0 0 False False False 0.0025692055511672 SV-# got PL DU SV verb + weis us horinassau ni sijum gabauranai sijum 4 weis 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'horinassau', 'lemma': 'horinassus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.41'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'weis us horinassau ni sijum gabauranai', 'sent_id': '43477', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siju PL -> DU weis us horinassau ni weis us horinassau ni siju gabauranai [] [{'id': 3, 'form': 'horinassau', 'lemma': 'horinassus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.41'}}] 1 0 1 True False True 0.003331125820896 SV-# got PL DU SV verb + jus auk du freihalsa laþodai sijuþ broþrjus sijuþ 5 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 4, 'form': 'freihalsa', 'lemma': 'freihals', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 5', 'text': 'jus auk du freihalsa laþodai sijuþ broþrjus', 'sent_id': '44809', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisats PL -> DU jus auk du freihalsa laþodai jus auk du freihalsa laþodai wisats broþrjus [] [{'id': 4, 'form': 'freihalsa', 'lemma': 'freihals', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.13'}}] 1 0 1 True False True 0.0023350538842555 SV-# got PL DU SV verb + duþe jus ni hauseiþ unte us guda ni sijuþ hauseiþ 3 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON hauseiþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'duþe jus ni hauseiþ unte us guda ni sijuþ', 'sent_id': '43492', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} hausjats PL -> DU duþe jus ni duþe jus ni hausjats unte us guda ni sijuþ [] [] 0 0 0 False False False 0.0044331389902494 SV-# got PL DU SV verb + aþþan faginom þan weis siukam iþ jus swinþai siuþ siukam 4 weis 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON siukam 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'siukan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 13', 'text': 'aþþan faginom þan weis siukam iþ jus swinþai siuþ', 'sent_id': '46484', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siukōs PL -> DU aþþan faginom þan weis aþþan faginom þan weis siukōs iþ jus swinþai siuþ [] [] 0 0 0 False False False 0.0044961097145427 SV-# got PL DU SV verb + jus saurgandans wairþiþ akei so saurga izwara du fahedai wairþiþ wairþiþ 2 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wairþiþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'jus saurgandans wairþiþ akei so saurga izwara du fahedai wairþiþ', 'sent_id': '44037', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþats PL -> DU jus saurgandans jus saurgandans wairþats akei so saurga izwara du fahedai wairþiþ [] [] 0 0 0 False False False 0.0014777129967498 SV-# got PL DU SV verb + aþþan jaþþe þreihanda in izwaraizos gaþlaihtais jah naseinais þizos waurstweigons in stiwitja þizo samono þulaine þozei jah weis winnam jah wens unsara gatulgida faur izwis winnam 18 weis 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON winnam 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'winnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 1', 'text': 'aþþan jaþþe þreihanda in izwaraizos gaþlaihtais jah naseinais þizos waurstweigons in stiwitja þizo samono þulaine þozei jah weis winnam jah wens unsara gatulgida faur izwis', 'sent_id': '46212', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} winnōs PL -> DU aþþan jaþþe þreihanda in izwaraizos gaþlaihtais jah naseinais þizos waurstweigons in stiwitja þizo samono þulaine þozei jah weis aþþan jaþþe þreihanda in izwaraizos gaþlaihtais jah naseinais þizos waurstweigons in stiwitja þizo samono þulaine þozei jah weis winnōs jah wens unsara gatulgida faur izwis [] [] 0 0 0 False False False 0.0089922194290855 SV-# got PL DU SV verb + weis us horinassau ni sijum gabauranai sijum 4 weis 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'horinassau', 'lemma': 'horinassus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.41'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'weis us horinassau ni sijum gabauranai', 'sent_id': '43477', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisōs PL -> DU weis us horinassau ni weis us horinassau ni wisōs gabauranai [] [{'id': 3, 'form': 'horinassau', 'lemma': 'horinassus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.41'}}] 1 0 1 True False True 0.003331125820896 SV-# got PL DU SV verb + jus us attin diabaulau sijuþ jah lustuns þis attins izwaris wileiþ taujan sijuþ 4 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'attin', 'lemma': 'atta', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.44'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jus us attin diabaulau sijuþ jah lustuns þis attins izwaris wileiþ taujan', 'sent_id': '43484', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisats PL -> DU jus us attin diabaulau jus us attin diabaulau wisats jah lustuns þis attins izwaris wileiþ taujan [] [{'id': 3, 'form': 'attin', 'lemma': 'atta', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.44'}}] 1 0 1 True False True 0.0005388585886743 SV-# got PL DU SV verb + aþþan jus ƕana mik qiþiþ wisan qiþiþ 4 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON qiþiþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'ƕana', 'lemma': 'ƕas', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pi', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.20'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'aþþan jus ƕana mik qiþiþ wisan', 'sent_id': '45554', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþats PL -> DU aþþan jus ƕana mik aþþan jus ƕana mik qiþats wisan [] [{'id': 3, 'form': 'ƕana', 'lemma': 'ƕas', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pi', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.20'}}] 1 0 1 True False True 0.0024633535482256 SV-# got PL DU SV verb + jus frijonds meinai sijuþ jabai taujiþ þatei ik anabiuda izwis sijuþ 3 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 2, 'form': 'frijonds', 'lemma': 'frijonds', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.14'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 15', 'text': 'jus frijonds meinai sijuþ jabai taujiþ þatei ik anabiuda izwis', 'sent_id': '43980', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuts PL -> DU jus frijonds meinai jus frijonds meinai sijuts jabai taujiþ þatei ik anabiuda izwis [{'id': 2, 'form': 'frijonds', 'lemma': 'frijonds', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.14'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0013240805758136 SV-# got PL DU SV verb + unte allai weis ataugjan skuldai sijum faura stauastola Xristaus ei ganimai ƕarjizuh þo swesona leikis afar þaimei gatawida jaþþe þiuþ jaþþe unþiuþ sijum 5 weis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 5', 'text': 'unte allai weis ataugjan skuldai sijum faura stauastola Xristaus ei ganimai ƕarjizuh þo swesona leikis afar þaimei gatawida jaþþe þiuþ jaþþe unþiuþ', 'sent_id': '46288', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} siju PL -> DU unte allai weis ataugjan skuldai unte allai weis ataugjan skuldai siju faura stauastola Xristaus ei ganimai ƕarjizuh þo swesona leikis afar þaimei gatawida jaþþe þiuþ jaþþe unþiuþ [] [] 0 0 0 False False False 0.0006917091868527 SV-# got PL DU SV verb + ibai jah jus wileiþ þamma siponjos wairþan wileiþ 3 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wileiþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'ibai jah jus wileiþ þamma siponjos wairþan', 'sent_id': '43588', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wileits PL -> DU ibai jah jus ibai jah jus wileits þamma siponjos wairþan [] [] 0 0 0 False False False 0.0038789966164682 SV-# got PL DU SV verb + jus us þamma fairƕau sijuþ iþ ik ni im us þamma fairƕau sijuþ 4 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.23'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jus us þamma fairƕau sijuþ iþ ik ni im us þamma fairƕau', 'sent_id': '43441', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisats PL -> DU jus us þamma fairƕau jus us þamma fairƕau wisats iþ ik ni im us þamma fairƕau [] [{'id': 3, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.23'}}] 1 0 1 True False True 0.0005388585886743 SV-# got PL DU SV verb + jus sijuþ juzei garaihtans domeiþ izwis silbans in andwairþja manne sijuþ 1 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 16', 'text': 'jus sijuþ juzei garaihtans domeiþ izwis silbans in andwairþja manne', 'sent_id': '45818', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuts PL -> DU jus jus sijuts juzei garaihtans domeiþ izwis silbans in andwairþja manne [] [] 0 0 0 False False False 6.0609322132316585e-05 SV-# got PL DU SV verb + aþþan jus ƕana mik qiþiþ wisan qiþiþ 4 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON qiþiþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'ƕana', 'lemma': 'ƕas', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pi', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_8.29'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 8', 'text': 'aþþan jus ƕana mik qiþiþ wisan', 'sent_id': '37814', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþats PL -> DU aþþan jus ƕana mik aþþan jus ƕana mik qiþats wisan [] [{'id': 3, 'form': 'ƕana', 'lemma': 'ƕas', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pi', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_8.29'}}] 1 0 1 True False True 0.0024633535482256 SV-# got PL DU SV verb + unte allai jus sunjus liuhadis sijuþ jah sunjus dagis sijuþ 5 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'sunjus', 'lemma': 'sunus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.5'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 5', 'text': 'unte allai jus sunjus liuhadis sijuþ jah sunjus dagis', 'sent_id': '43177', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuts PL -> DU unte allai jus sunjus liuhadis unte allai jus sunjus liuhadis sijuts jah sunjus dagis [{'id': 4, 'form': 'sunjus', 'lemma': 'sunus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.5'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0013240805758136 SV-# got PL DU SV verb + weis witum þatei sa manna frawaurhts ist witum 1 weis 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON witum 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'weis witum þatei sa manna frawaurhts ist', 'sent_id': '43578', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} witu PL -> DU weis weis witu þatei sa manna frawaurhts ist [] [] 0 0 0 False False False 0.0029974064763618 SV-# got PL DU SV verb + jus us attin diabaulau sijuþ jah lustuns þis attins izwaris wileiþ taujan sijuþ 4 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'attin', 'lemma': 'atta', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.44'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jus us attin diabaulau sijuþ jah lustuns þis attins izwaris wileiþ taujan', 'sent_id': '43484', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuts PL -> DU jus us attin diabaulau jus us attin diabaulau sijuts jah lustuns þis attins izwaris wileiþ taujan [] [{'id': 3, 'form': 'attin', 'lemma': 'atta', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.44'}}] 1 0 1 True False True 0.0005388585886743 SV-# got PL DU SV verb + þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos sijum sijum 8 weis 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 7, 'form': 'Mose', 'lemma': 'Moses', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_9.28'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos sijum', 'sent_id': '43590', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisōs PL -> DU þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos wisōs [] [{'id': 7, 'form': 'Mose', 'lemma': 'Moses', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_9.28'}}] 1 0 1 True False True 0.003331125820896 SV-# got PL DU SV verb + unte allai jus sunjus liuhadis sijuþ jah sunjus dagis sijuþ 5 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'sunjus', 'lemma': 'sunus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.5'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 5', 'text': 'unte allai jus sunjus liuhadis sijuþ jah sunjus dagis', 'sent_id': '43177', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisats PL -> DU unte allai jus sunjus liuhadis unte allai jus sunjus liuhadis wisats jah sunjus dagis [{'id': 4, 'form': 'sunjus', 'lemma': 'sunus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.5'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0013240805758136 SV-# got PL DU SV verb + þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos sijum sijum 8 weis 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 7, 'form': 'Mose', 'lemma': 'Moses', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_9.28'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos sijum', 'sent_id': '43590', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siju PL -> DU þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos siju [] [{'id': 7, 'form': 'Mose', 'lemma': 'Moses', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_9.28'}}] 1 0 1 True False True 0.003331125820896 SV-# got PL DU SV verb + þan Xristus swikunþs wairþiþ libains izwara þanuh jah jus bairhtai wairþiþ miþ imma in wulþau wairþiþ 10 jus 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wairþiþ 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 3', 'text': 'þan Xristus swikunþs wairþiþ libains izwara þanuh jah jus bairhtai wairþiþ miþ imma in wulþau', 'sent_id': '43048', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wairþats PL -> DU þan Xristus swikunþs wairþiþ libains izwara þanuh jah jus bairhtai þan Xristus swikunþs wairþiþ libains izwara þanuh jah jus bairhtai wairþats miþ imma in wulþau [] [] 0 0 0 False False False 0.0014777129967498 SV-# got PL DU SV verb + Iþ bi gabaur þata þaim weiham swaswe garaidida aikklesjom Galate swa jah jus taujiþ taujiþ 13 jus 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON taujiþ 13 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 16', 'text': 'Iþ bi gabaur þata þaim weiham swaswe garaidida aikklesjom Galate swa jah jus taujiþ', 'sent_id': '46784', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujats PL -> DU Iþ bi gabaur þata þaim weiham swaswe garaidida aikklesjom Galate swa jah jus Iþ bi gabaur þata þaim weiham swaswe garaidida aikklesjom Galate swa jah jus taujats [] [] 0 0 0 False False False 0.001292998872156 SV-# got PL DU SV verb + aþþan bi broþrulubon ni þaurbum meljan izwis unte silbans jus at guda uslaisidai sijuþ du frijon izwis misso sijuþ 13 jus 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 12, 'form': 'guda', 'lemma': 'guþ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_4.9'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 4', 'text': 'aþþan bi broþrulubon ni þaurbum meljan izwis unte silbans jus at guda uslaisidai sijuþ du frijon izwis misso', 'sent_id': '43163', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisats PL -> DU aþþan bi broþrulubon ni þaurbum meljan izwis unte silbans jus at guda uslaisidai aþþan bi broþrulubon ni þaurbum meljan izwis unte silbans jus at guda uslaisidai wisats du frijon izwis misso [] [{'id': 12, 'form': 'guda', 'lemma': 'guþ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_4.9'}}] 1 0 1 True False True 0.0005388585886743 SV-# got PL DU SV verb + jus taujiþ toja attins izwaris taujiþ 1 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON taujiþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jus taujiþ toja attins izwaris', 'sent_id': '43475', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujats PL -> DU jus jus taujats toja attins izwaris [] [] 0 0 0 False False False 0.001292998872156 SV-# got PL DU SV verb + jus sijuþ juzei garaihtans domeiþ izwis silbans in andwairþja manne sijuþ 1 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 16', 'text': 'jus sijuþ juzei garaihtans domeiþ izwis silbans in andwairþja manne', 'sent_id': '45818', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisats PL -> DU jus jus wisats juzei garaihtans domeiþ izwis silbans in andwairþja manne [] [] 0 0 0 False False False 6.0609322132316585e-05 SV-# got PL DU SV verb + ni allai hrainjai sijuþ sijuþ 3 allai 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'ni allai hrainjai sijuþ', 'sent_id': '43848', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisats PL -> DU ni allai hrainjai ni allai hrainjai wisats [] [] 0 0 0 False False False 0.000706531526571 SV-# got PL DU SV verb + sa u ist sa sunus izwar þanei jus qiþiþ þatei blinds gabaurans waurþi qiþiþ 8 jus 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON qiþiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'sa u ist sa sunus izwar þanei jus qiþiþ þatei blinds gabaurans waurþi', 'sent_id': '43567', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþats PL -> DU sa u ist sa sunus izwar þanei jus sa u ist sa sunus izwar þanei jus qiþats þatei blinds gabaurans waurþi [] [] 0 0 0 False False False 0.0005541423737811 SV-# got PL DU SV verb + aþþan jus broþrjus ni sijuþ in riqiza ei sa dags izwis swe þiubs gafahai sijuþ 4 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'broþrjus', 'lemma': 'broþar', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.4'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 5', 'text': 'aþþan jus broþrjus ni sijuþ in riqiza ei sa dags izwis swe þiubs gafahai', 'sent_id': '64148', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuts PL -> DU aþþan jus broþrjus ni aþþan jus broþrjus ni sijuts in riqiza ei sa dags izwis swe þiubs gafahai [{'id': 3, 'form': 'broþrjus', 'lemma': 'broþar', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.4'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0013240805758136 SV-# got PL DU SV verb + jus us þaim dalaþro sijuþ iþ ik us þaim iupaþro im sijuþ 4 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'þaim', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.23'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jus us þaim dalaþro sijuþ iþ ik us þaim iupaþro im', 'sent_id': '43440', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisats PL -> DU jus us þaim dalaþro jus us þaim dalaþro wisats iþ ik us þaim iupaþro im [{'id': 3, 'form': 'þaim', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.23'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0013240805758136 SV-# got PL DU SV verb + ist atta meins saei hauheiþ mik þanei jus qiþiþ þatei qiþiþ 8 jus 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON qiþiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ist atta meins saei hauheiþ mik þanei jus qiþiþ þatei', 'sent_id': '52216', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþats PL -> DU ist atta meins saei hauheiþ mik þanei jus ist atta meins saei hauheiþ mik þanei jus qiþats þatei [] [] 0 0 0 False False False 0.0005541423737811 SV-# got PL DU SV verb + ibai jah weis blindai sijum sijum 4 weis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'ibai jah weis blindai sijum', 'sent_id': '43612', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} siju PL -> DU ibai jah weis blindai ibai jah weis blindai siju [] [] 0 0 0 False False False 0.0004282009251945 SV-# got PL DU SV verb + iþ jus qiþiþ qiþiþ 2 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON qiþiþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'iþ jus qiþiþ', 'sent_id': '37718', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþats PL -> DU iþ jus iþ jus qiþats [] [] 0 0 0 False False False 0.0005541423737811 SV-# got PL DU SV verb + duƕe þau weis bireikjai sijum ƕeilo ƕoh sijum 4 weis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 15', 'text': 'duƕe þau weis bireikjai sijum ƕeilo ƕoh', 'sent_id': '46754', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisōs PL -> DU duƕe þau weis bireikjai duƕe þau weis bireikjai wisōs ƕeilo ƕoh [] [] 0 0 0 False False False 0.0004282009251945 SV-# got PL DU SV verb + unte allai jus ain sijuþ in Xristau Iesu sijuþ 4 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 3', 'text': 'unte allai jus ain sijuþ in Xristau Iesu', 'sent_id': '44751', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuts PL -> DU unte allai jus ain unte allai jus ain sijuts in Xristau Iesu [] [] 0 0 0 False False False 6.92677967226475e-05 SV-# got PL DU SV verb + aþþan bi broþrulubon ni þaurbum meljan izwis unte silbans jus at guda uslaisidai sijuþ du frijon izwis misso sijuþ 13 jus 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 12, 'form': 'guda', 'lemma': 'guþ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_4.9'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 4', 'text': 'aþþan bi broþrulubon ni þaurbum meljan izwis unte silbans jus at guda uslaisidai sijuþ du frijon izwis misso', 'sent_id': '43163', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuts PL -> DU aþþan bi broþrulubon ni þaurbum meljan izwis unte silbans jus at guda uslaisidai aþþan bi broþrulubon ni þaurbum meljan izwis unte silbans jus at guda uslaisidai sijuts du frijon izwis misso [] [{'id': 12, 'form': 'guda', 'lemma': 'guþ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_4.9'}}] 1 0 1 True False True 0.0005388585886743 SV-# got PL DU SV verb + ibai jah weis blindai sijum sijum 4 weis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'ibai jah weis blindai sijum', 'sent_id': '43612', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisōs PL -> DU ibai jah weis blindai ibai jah weis blindai wisōs [] [] 0 0 0 False False False 0.0004282009251945 SV-# got PL DU SV verb + jus us þamma fairƕau sijuþ iþ ik ni im us þamma fairƕau sijuþ 4 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.23'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jus us þamma fairƕau sijuþ iþ ik ni im us þamma fairƕau', 'sent_id': '43441', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuts PL -> DU jus us þamma fairƕau jus us þamma fairƕau sijuts iþ ik ni im us þamma fairƕau [] [{'id': 3, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.23'}}] 1 0 1 True False True 0.0005388585886743 SV-# got PL DU SV verb + unte allai weis ataugjan skuldai sijum faura stauastola Xristaus ei ganimai ƕarjizuh þo swesona leikis afar þaimei gatawida jaþþe þiuþ jaþþe unþiuþ sijum 5 weis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 5', 'text': 'unte allai weis ataugjan skuldai sijum faura stauastola Xristaus ei ganimai ƕarjizuh þo swesona leikis afar þaimei gatawida jaþþe þiuþ jaþþe unþiuþ', 'sent_id': '46288', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisōs PL -> DU unte allai weis ataugjan skuldai unte allai weis ataugjan skuldai wisōs faura stauastola Xristaus ei ganimai ƕarjizuh þo swesona leikis afar þaimei gatawida jaþþe þiuþ jaþþe unþiuþ [] [] 0 0 0 False False False 0.0006917091868527 SV-# got PL DU SV verb + ni allai hrainjai sijuþ sijuþ 3 allai 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'ni allai hrainjai sijuþ', 'sent_id': '43848', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} sijuts PL -> DU ni allai hrainjai ni allai hrainjai sijuts [] [] 0 0 0 False False False 0.000706531526571 SV-# got PL DU SV verb + swa jah jus unwitans sijuþ sijuþ 4 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'swa jah jus unwitans sijuþ', 'sent_id': '37730', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} sijuts PL -> DU swa jah jus unwitans swa jah jus unwitans sijuts [] [] 0 0 0 False False False 6.92677967226475e-05 SV-# got PL DU SV verb + swa jah jus unwitans sijuþ sijuþ 4 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'swa jah jus unwitans sijuþ', 'sent_id': '37730', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisats PL -> DU swa jah jus unwitans swa jah jus unwitans wisats [] [] 0 0 0 False False False 6.92677967226475e-05 SV-# got PL DU SV verb + unte allai jus ain sijuþ in Xristau Iesu sijuþ 4 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 3', 'text': 'unte allai jus ain sijuþ in Xristau Iesu', 'sent_id': '44751', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisats PL -> DU unte allai jus ain unte allai jus ain wisats in Xristau Iesu [] [] 0 0 0 False False False 6.92677967226475e-05 SV-# got PL DU SV verb + in þammei jah jus miþgatimridai sijuþ du bauainai gudis in ahmin sijuþ 5 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 2', 'text': 'in þammei jah jus miþgatimridai sijuþ du bauainai gudis in ahmin', 'sent_id': '64037', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} sijuts PL -> DU in þammei jah jus miþgatimridai in þammei jah jus miþgatimridai sijuts du bauainai gudis in ahmin [] [] 0 0 0 False False False 6.92677967226475e-05 SV-# got PL DU SV verb + niu waurstw meinata jus sijuþ in fraujin sijuþ 4 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 9', 'text': 'niu waurstw meinata jus sijuþ in fraujin', 'sent_id': '46596', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuts PL -> DU niu waurstw meinata jus niu waurstw meinata jus sijuts in fraujin [] [] 0 0 0 False False False 6.0609322132316585e-05 SV-# got PL DU SV verb + in þammei jah jus miþgatimridai sijuþ du bauainai gudis in ahmin sijuþ 5 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 2', 'text': 'in þammei jah jus miþgatimridai sijuþ du bauainai gudis in ahmin', 'sent_id': '64037', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisats PL -> DU in þammei jah jus miþgatimridai in þammei jah jus miþgatimridai wisats du bauainai gudis in ahmin [] [] 0 0 0 False False False 6.92677967226475e-05 SV-# got PL DU SV verb + unte sigljo meinaizos apaustauleins jus sijuþ sijuþ 5 jus 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 9', 'text': 'unte sigljo meinaizos apaustauleins jus sijuþ', 'sent_id': '46598', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisats PL -> DU unte sigljo meinaizos apaustauleins jus unte sigljo meinaizos apaustauleins jus wisats [] [] 0 0 0 False False False 6.0609322132316585e-05 SV-# got PL DU SV verb + unte sigljo meinaizos apaustauleins jus sijuþ sijuþ 5 jus 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 9', 'text': 'unte sigljo meinaizos apaustauleins jus sijuþ', 'sent_id': '46598', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuts PL -> DU unte sigljo meinaizos apaustauleins jus unte sigljo meinaizos apaustauleins jus sijuts [] [] 0 0 0 False False False 6.0609322132316585e-05 SV-# got PL DU SV verb + niu waurstw meinata jus sijuþ in fraujin sijuþ 4 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 9', 'text': 'niu waurstw meinata jus sijuþ in fraujin', 'sent_id': '46596', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisats PL -> DU niu waurstw meinata jus niu waurstw meinata jus wisats in fraujin [] [] 0 0 0 False False False 6.0609322132316585e-05 SV-# got PL DU SV verb + aipistaule unsara jus sijuþ gamelida in hairtam unsaraim kunþa jah anakunnaida fram allaim mannam sijuþ 3 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 3', 'text': 'aipistaule unsara jus sijuþ gamelida in hairtam unsaraim kunþa jah anakunnaida fram allaim mannam', 'sent_id': '46248', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuts PL -> DU aipistaule unsara jus aipistaule unsara jus sijuts gamelida in hairtam unsaraim kunþa jah anakunnaida fram allaim mannam [] [] 0 0 0 False False False 6.0609322132316585e-05 SV-# got PL DU SV verb + in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei sijaima weis du hazeinai wulþaus is þai faurawenjandans in Xristau in þammei jah jus gahausjandans waurd sunjus aiwaggeli ganistais izwaraizos þammei galaubjandans gasiglidai waurþuþ ahmin gahaitis þamma weihin izei ist wadi arbjis unsaris du faurbauhtai gafreideinais du hazeinai wulþaus is waurþuþ 44 jus 34 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON waurþuþ 44 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 41, 'form': 'izwaraizos', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 40, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_1.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 1', 'text': 'in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei sijaima weis du hazeinai wulþaus is þai faurawenjandans in Xristau in þammei jah jus gahausjandans waurd sunjus aiwaggeli ganistais izwaraizos þammei galaubjandans gasiglidai waurþuþ ahmin gahaitis þamma weihin izei ist wadi arbjis unsaris du faurbauhtai gafreideinais du hazeinai wulþaus is', 'sent_id': '64036', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} waurþum 2 -> 1 in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei sijaima weis du hazeinai wulþaus is þai faurawenjandans in Xristau in þammei jah jus gahausjandans waurd sunjus aiwaggeli ganistais izwaraizos þammei galaubjandans gasiglidai in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei sijaima weis du hazeinai wulþaus is þai faurawenjandans in Xristau in þammei jah jus gahausjandans waurd sunjus aiwaggeli ganistais izwaraizos þammei galaubjandans gasiglidai waurþum ahmin gahaitis þamma weihin izei ist wadi arbjis unsaris du faurbauhtai gafreideinais du hazeinai wulþaus is [{'id': 41, 'form': 'izwaraizos', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 40, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_1.13'}}] [] 1 1 0 True True False 0.1594815087573946 SV-P got 2 1 SV verb + ik þatei gasaƕ at attin meinamma rodja jah jus þatei hausideduþ fram attin izwaramma taujiþ taujiþ 14 jus 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON taujiþ 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 11, 'form': 'hausideduþ', 'lemma': 'hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.38'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ik þatei gasaƕ at attin meinamma rodja jah jus þatei hausideduþ fram attin izwaramma taujiþ', 'sent_id': '43468', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujam 2 -> 1 ik þatei gasaƕ at attin meinamma rodja jah jus þatei hausideduþ fram attin izwaramma ik þatei gasaƕ at attin meinamma rodja jah jus þatei hausideduþ fram attin izwaramma taujam [{'id': 11, 'form': 'hausideduþ', 'lemma': 'hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.38'}}] [] 1 1 0 True True False 0.2392222631360919 SV-P got 2 1 SV verb + jah þu Kafarnaum þu und himin ushauhida dalaþ und halja galeiþis galeiþis 10 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON galeiþis 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-leiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 4, 'form': 'þu', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_11.23'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 11', 'text': 'jah þu Kafarnaum þu und himin ushauhida dalaþ und halja galeiþis', 'sent_id': '47158', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galeiþa 2 -> 1 jah þu Kafarnaum þu und himin ushauhida dalaþ und halja jah þu Kafarnaum þu und himin ushauhida dalaþ und halja galeiþa [{'id': 4, 'form': 'þu', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_11.23'}}] [] 1 1 0 True True False 0.3943224117627891 SV-P got 2 1 SV verb + unte kunnuþ anst fraujins unsaris Iesuis Xristaus þatei in izwara gaunledida sik gabigs wisands ei jus þamma is unledja gabigai wairþaiþ wairþaiþ 20 jus 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wairþaiþ 20 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 18, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 19, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_8.9'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 8', 'text': 'unte kunnuþ anst fraujins unsaris Iesuis Xristaus þatei in izwara gaunledida sik gabigs wisands ei jus þamma is unledja gabigai wairþaiþ', 'sent_id': '46346', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wairþaima 2 -> 1 unte kunnuþ anst fraujins unsaris Iesuis Xristaus þatei in izwara gaunledida sik gabigs wisands ei jus þamma is unledja gabigai unte kunnuþ anst fraujins unsaris Iesuis Xristaus þatei in izwara gaunledida sik gabigs wisands ei jus þamma is unledja gabigai wairþaima [] [{'id': 18, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 19, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_8.9'}}] 1 0 1 True False True 0.1749173775255449 SV-P got 2 1 SV verb + þu bi þuk silban weitwodeis weitwodeis 4 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON weitwodeis 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'weitwodjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'þuk', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'þu bi þuk silban weitwodeis', 'sent_id': '43418', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} weitwodja 2 -> 1 þu bi þuk silban þu bi þuk silban weitwodja [{'id': 3, 'form': 'þuk', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.13'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0197161205881394 SV-P got 2 1 SV verb + iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra waurþuþ neƕa in bloþa Xristaus waurþuþ 11 jus 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON waurþuþ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 10, 'form': 'wesuþ', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 7, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_2.13', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 2', 'text': 'iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra waurþuþ neƕa in bloþa Xristaus', 'sent_id': '44864', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} waurþum 2 -> 1 iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra waurþum neƕa in bloþa Xristaus [{'id': 10, 'form': 'wesuþ', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 7, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_2.13', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0113915363398139 SV-P got 2 1 SV verb + iþ jabai sumai þize aste usbruknodedun iþ þu wilþeis alewabagms wisands intrusgiþs warst in ins jah gamains þizai waurhtai jah smairþra alewabagmis warst ni ƕop ana þans astans warst 12 þu 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON warst 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 11', 'text': 'iþ jabai sumai þize aste usbruknodedun iþ þu wilþeis alewabagms wisands intrusgiþs warst in ins jah gamains þizai waurhtai jah smairþra alewabagmis warst ni ƕop ana þans astans', 'sent_id': '44388', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} warþ 2 -> 1|3 iþ jabai sumai þize aste usbruknodedun iþ þu wilþeis alewabagms wisands intrusgiþs iþ jabai sumai þize aste usbruknodedun iþ þu wilþeis alewabagms wisands intrusgiþs warþ in ins jah gamains þizai waurhtai jah smairþra alewabagmis warst ni ƕop ana þans astans [] [] 0 0 0 False False False 2.976108046754536e-05 SV-P got 2 1 SV verb + ibai jah jus wileiþ þamma siponjos wairþan wileiþ 3 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wileiþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'ibai jah jus wileiþ þamma siponjos wairþan', 'sent_id': '43588', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wileima 2 -> 1 ibai jah jus ibai jah jus wileima þamma siponjos wairþan [] [] 0 0 0 False False False 7.326689181768656e-06 SV-P got 2 1 SV verb + iþ jus gatawideduþ ita du filigrja waidedjane gatawideduþ 2 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON gatawideduþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 11', 'text': 'iþ jus gatawideduþ ita du filigrja waidedjane', 'sent_id': '38058', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gatawidedum 2 -> 1 iþ jus iþ jus gatawidedum ita du filigrja waidedjane [] [] 0 0 0 False False False 7.326689181768656e-06 SV-P got 2 1 SV verb + jah ik andnima izwis jah wairþa izwis du attin jah jus wairþiþ mis du sunum jah dauhtrum wairþiþ 11 jus 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wairþiþ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 6', 'text': 'jah ik andnima izwis jah wairþa izwis du attin jah jus wairþiþ mis du sunum jah dauhtrum', 'sent_id': '64118', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþam 2 -> 1 jah ik andnima izwis jah wairþa izwis du attin jah jus jah ik andnima izwis jah wairþa izwis du attin jah jus wairþam mis du sunum jah dauhtrum [] [] 0 0 0 False False False 2.442229727256218e-06 SV-P got 2 1 SV verb + lausai sijuþ af Xristau juzei in witoda garaihtans qiþiþ izwis qiþiþ 8 juzei 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'jūzei'} PRON qiþiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 5', 'text': 'lausai sijuþ af Xristau juzei in witoda garaihtans qiþiþ izwis', 'sent_id': '44796', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþam 2 -> 1 lausai sijuþ af Xristau juzei in witoda garaihtans lausai sijuþ af Xristau juzei in witoda garaihtans qiþam izwis [] [] 0 0 0 False False False 9.027527741822094e-05 SV-P got 2 1 SV verb + þu ƕas is þuei stojis framaþjana skalk stojis 4 þuei 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'þuei'} PRON stojis 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'stojan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 14', 'text': 'þu ƕas is þuei stojis framaþjana skalk', 'sent_id': '44481', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} stoja 2 -> 1 þu ƕas is þuei þu ƕas is þuei stoja framaþjana skalk [] [] 0 0 0 False False False 9.158361477210816e-05 SV-P got 2 1 SV verb + ain waurstw gatawida jah allai sildaleikeiþ sildaleikeiþ 5 allai 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sildaleikeiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sildaleikjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'ain waurstw gatawida jah allai sildaleikeiþ', 'sent_id': '43357', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sildaleikjam 2 -> 1 ain waurstw gatawida jah allai ain waurstw gatawida jah allai sildaleikjam [] [] 0 0 0 False False False 0.0001373754221581 SV-P got 2 1 SV verb + duþe jah weis awiliudom guda unsweibandans unte nimandans at uns waurd hauseinais gudis andnemuþ ni swaswe waurd manne ak swaswe ist sunjaba waurd gudis þatei jah waurkeiþ in izwis juzei galaubeiþ galaubeiþ 30 juzei 29 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'jūzei'} PRON galaubeiþ 30 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-laubjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 2', 'text': 'duþe jah weis awiliudom guda unsweibandans unte nimandans at uns waurd hauseinais gudis andnemuþ ni swaswe waurd manne ak swaswe ist sunjaba waurd gudis þatei jah waurkeiþ in izwis juzei galaubeiþ', 'sent_id': '43141', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galaubjam 2 -> 1 duþe jah weis awiliudom guda unsweibandans unte nimandans at uns waurd hauseinais gudis andnemuþ ni swaswe waurd manne ak swaswe ist sunjaba waurd gudis þatei jah waurkeiþ in izwis juzei duþe jah weis awiliudom guda unsweibandans unte nimandans at uns waurd hauseinais gudis andnemuþ ni swaswe waurd manne ak swaswe ist sunjaba waurd gudis þatei jah waurkeiþ in izwis juzei galaubjam [] [] 0 0 0 False False False 0.0001831672295442 SV-P got 2 1 SV verb + ni allai hrainjai sijuþ sijuþ 3 allai 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'ni allai hrainjai sijuþ', 'sent_id': '43848', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} sijum 2 -> 1 ni allai hrainjai ni allai hrainjai sijum [] [] 0 0 0 False False False 1.2907004532833876e-06 SV-P got 2 1 SV verb + aþþan þu ƕan filu skalt skalt 4 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON skalt 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'skulan*', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 16', 'text': 'aþþan þu ƕan filu skalt', 'sent_id': '45800', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} skal 2 -> 1|3 aþþan þu ƕan filu aþþan þu ƕan filu skal [] [] 0 0 0 False False False 1.7360630272734797e-05 SV-P got 2 1 SV verb + iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra waurþuþ neƕa in bloþa Xristaus wesuþ 9 juzei 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'jūzei'} PRON wesuþ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 2', 'text': 'iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra waurþuþ neƕa in bloþa Xristaus', 'sent_id': '44864', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wesum 2 -> 1 iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesum fairra waurþuþ neƕa in bloþa Xristaus [] [] 0 0 0 False False False 6.195362175760262e-05 SV-P got 2 1 SV verb + jabai þu Iudaius wisands þiudisko libais jah ni iudaiwisko ƕaiwa þiudos baideis iudaiwiskon libais 5 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON libais 5 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'liban', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 2', 'text': 'jabai þu Iudaius wisands þiudisko libais jah ni iudaiwisko ƕaiwa þiudos baideis iudaiwiskon', 'sent_id': '44727', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} libau 2 -> 1 jabai þu Iudaius wisands þiudisko jabai þu Iudaius wisands þiudisko libau jah ni iudaiwisko ƕaiwa þiudos baideis iudaiwiskon [] [] 0 0 0 False False False 2.083275632728175e-05 SV-P got 2 1 SV verb + jah þu miþ Iesua þamma Nazoreinau wast wast 6 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON wast 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 14', 'text': 'jah þu miþ Iesua þamma Nazoreinau wast', 'sent_id': '38257', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} was 2 -> 1|3 jah þu miþ Iesua þamma Nazoreinau jah þu miþ Iesua þamma Nazoreinau was [] [] 0 0 0 False False False 2.976108046754536e-05 SV-P got 2 1 SV verb + jus us attin diabaulau sijuþ jah lustuns þis attins izwaris wileiþ taujan sijuþ 4 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jus us attin diabaulau sijuþ jah lustuns þis attins izwaris wileiþ taujan', 'sent_id': '43484', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sium 2 -> 1 jus us attin diabaulau jus us attin diabaulau sium jah lustuns þis attins izwaris wileiþ taujan [] [] 0 0 0 False False False 1.7553526164654068e-07 SV-P got 2 1 SV verb + iþ jabai ƕopis ni þu þo waurt bairis ak so waurts þuk bairis 7 þu 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON bairis 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bairan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 11', 'text': 'iþ jabai ƕopis ni þu þo waurt bairis ak so waurts þuk', 'sent_id': '44389', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} baira 2 -> 1 iþ jabai ƕopis ni þu þo waurt iþ jabai ƕopis ni þu þo waurt baira ak so waurts þuk [] [] 0 0 0 False False False 1.7360630272734797e-05 SV-P got 2 1 SV verb + usleiþ þaþro jah gagg in Iudaian ei jah þai siponjos þeinai saiƕaina waurstwa þeina þoei þu taujis taujis 16 þu 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON taujis 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'usleiþ þaþro jah gagg in Iudaian ei jah þai siponjos þeinai saiƕaina waurstwa þeina þoei þu taujis', 'sent_id': '43324', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} tauja 2 -> 1 usleiþ þaþro jah gagg in Iudaian ei jah þai siponjos þeinai saiƕaina waurstwa þeina þoei þu usleiþ þaþro jah gagg in Iudaian ei jah þai siponjos þeinai saiƕaina waurstwa þeina þoei þu tauja [] [] 0 0 0 False False False 3.019240047432138e-06 SV-P got 2 1 SV verb + jah þan jus auk nu saurga habaiþ iþ aftra saiƕa izwis jah faginoþ izwar hairto jah þo fahed izwara ni ainshun nimiþ af izwis habaiþ 6 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON habaiþ 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'jah þan jus auk nu saurga habaiþ iþ aftra saiƕa izwis jah faginoþ izwar hairto jah þo fahed izwara ni ainshun nimiþ af izwis', 'sent_id': '44040', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} habam 2 -> 1 jah þan jus auk nu saurga jah þan jus auk nu saurga habam iþ aftra saiƕa izwis jah faginoþ izwar hairto jah þo fahed izwara ni ainshun nimiþ af izwis [] [] 0 0 0 False False False 2.527707767710186e-05 SV-P got 2 1 SV verb + barnilo þu sinteino miþ mis is jah all þata mein þein ist is 5 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 15', 'text': 'barnilo þu sinteino miþ mis is jah all þata mein þein ist', 'sent_id': '45782', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} im 2 -> 1 barnilo þu sinteino miþ mis barnilo þu sinteino miþ mis im jah all þata mein þein ist [] [] 0 0 0 False False False 1.928958919192755e-07 SV-P got 2 1 SV verb + bi þamma galaubjam þatei þu fram guda urrant urrant 7 þu 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON urrant 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ur-rinnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'bi þamma galaubjam þatei þu fram guda urrant', 'sent_id': '44054', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} urrann 2 -> 1|3 bi þamma galaubjam þatei þu fram guda bi þamma galaubjam þatei þu fram guda urrann [] [] 0 0 0 False False False 1.7360630272734797e-05 SV-P got 2 1 SV verb + iþ þu þan bidjais gagg in heþjon þeina jah galukands haurdai þeinai bidei du attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein bidjais 3 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON bidjais 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 6', 'text': 'iþ þu þan bidjais gagg in heþjon þeina jah galukands haurdai þeinai bidei du attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein', 'sent_id': '46881', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} bidjau 2 -> 1 iþ þu þan iþ þu þan bidjau gagg in heþjon þeina jah galukands haurdai þeinai bidei du attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein [] [] 0 0 0 False False False 8.169708363639905e-06 SV-P got 2 1 SV verb + þan Xristus swikunþs wairþiþ libains izwara þanuh jah jus bairhtai wairþiþ miþ imma in wulþau wairþiþ 10 jus 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wairþiþ 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 3', 'text': 'þan Xristus swikunþs wairþiþ libains izwara þanuh jah jus bairhtai wairþiþ miþ imma in wulþau', 'sent_id': '43048', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wairþam 2 -> 1 þan Xristus swikunþs wairþiþ libains izwara þanuh jah jus bairhtai þan Xristus swikunþs wairþiþ libains izwara þanuh jah jus bairhtai wairþam miþ imma in wulþau [] [] 0 0 0 False False False 3.3041931604054724e-06 SV-P got 2 1 SV verb + aþþan jus broþrjus ni wairþaiþ usgrudjans waila taujandans wairþaiþ 4 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wairþaiþ 4 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Thessalonians 3', 'text': 'aþþan jus broþrjus ni wairþaiþ usgrudjans waila taujandans', 'sent_id': '43113', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþaima 2 -> 1 aþþan jus broþrjus ni aþþan jus broþrjus ni wairþaima usgrudjans waila taujandans [] [] 0 0 0 False False False 1.0532115698792442e-05 SV-P got 2 1 SV verb + iþ þu ƕa stojis broþar þeinana stojis 3 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON stojis 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'stojan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 14', 'text': 'iþ þu ƕa stojis broþar þeinana', 'sent_id': '44487', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} stoja 2 -> 1 iþ þu ƕa iþ þu ƕa stoja broþar þeinana [] [] 0 0 0 False False False 4.084854181819953e-06 SV-P got 2 1 SV verb + swaswe jah Xristus fragaf izwis swa jah jus taujaiþ taujaiþ 8 jus 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON taujaiþ 8 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 3', 'text': 'swaswe jah Xristus fragaf izwis swa jah jus taujaiþ', 'sent_id': '43057', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} taujaima 2 -> 1 swaswe jah Xristus fragaf izwis swa jah jus swaswe jah Xristus fragaf izwis swa jah jus taujaima [] [] 0 0 0 False False False 3.663344590884328e-06 SV-P got 2 1 SV verb + þu witeis witeis 1 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON witeis 1 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'þu witeis', 'sent_id': '47211', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} witjau 2 -> 1 þu þu witjau [] [] 0 0 0 False False False 6.038480094864276e-06 SV-P got 2 1 SV verb + auk in þamma sildaleik ist þatei jus ni wituþ ƕaþro ist jah uslauk mis augona wituþ 8 jus 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wituþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'auk in þamma sildaleik ist þatei jus ni wituþ ƕaþro ist jah uslauk mis augona', 'sent_id': '43593', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} witum 2 -> 1 auk in þamma sildaleik ist þatei jus ni auk in þamma sildaleik ist þatei jus ni witum ƕaþro ist jah uslauk mis augona [] [] 0 0 0 False False False 4.956289740608209e-06 SV-P got 2 1 SV verb + iþ jus qiþiþ qiþiþ 2 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON qiþiþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'iþ jus qiþiþ', 'sent_id': '37718', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþam 2 -> 1 iþ jus iþ jus qiþam [] [] 0 0 0 False False False 1.046669883109808e-06 SV-P got 2 1 SV verb + ni ei weis gakusanai þugkjaima ak ei jus þata godo taujaiþ iþ weis swe ungakusanai þugkjaima taujaiþ 10 jus 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON taujaiþ 10 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 13', 'text': 'ni ei weis gakusanai þugkjaima ak ei jus þata godo taujaiþ iþ weis swe ungakusanai þugkjaima', 'sent_id': '46482', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujaima 2 -> 1 ni ei weis gakusanai þugkjaima ak ei jus þata godo ni ei weis gakusanai þugkjaima ak ei jus þata godo taujaima iþ weis swe ungakusanai þugkjaima [] [] 0 0 0 False False False 1.0532115698792442e-05 SV-P got 2 1 SV verb + þu ƕas is þuei stojis framaþjana skalk is 2 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 14', 'text': 'þu ƕas is þuei stojis framaþjana skalk', 'sent_id': '44481', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisa 2 -> 1 þu ƕas þu ƕas wisa þuei stojis framaþjana skalk [] [] 0 0 0 False False False 5.043029854098708e-08 SV-P got 2 1 SV verb + duþþe gamuneiþ þatei jus þiudos simle wesuþ in leika þai namnidans unbimaitanai fram þizai namnidon bimait in leika handuwaurht wesuþ 6 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wesuþ 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 2', 'text': 'duþþe gamuneiþ þatei jus þiudos simle wesuþ in leika þai namnidans unbimaitanai fram þizai namnidon bimait in leika handuwaurht', 'sent_id': '44862', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wesum 2 -> 1 duþþe gamuneiþ þatei jus þiudos simle duþþe gamuneiþ þatei jus þiudos simle wesum in leika þai namnidans unbimaitanai fram þizai namnidon bimait in leika handuwaurht [] [] 0 0 0 False False False 1.0532115698792442e-05 SV-P got 2 1 SV verb + ni allai hrainjai sijuþ sijuþ 3 allai 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'ni allai hrainjai sijuþ', 'sent_id': '43848', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} sium 2 -> 1 ni allai hrainjai ni allai hrainjai sium [] [] 0 0 0 False False False 1.2907004532833876e-06 SV-P got 2 1 SV verb + jah þu wast miþ Iesua þamma Galeilaiau wast 2 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON wast 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 26', 'text': 'jah þu wast miþ Iesua þamma Galeilaiau', 'sent_id': '47192', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} was 2 -> 1|3 jah þu jah þu was miþ Iesua þamma Galeilaiau [] [] 0 0 0 False False False 3.019240047432138e-06 SV-P got 2 1 SV verb + in godis waurstwis ni stainjam þuk ak in wajamereins jah þatei þu manna wisands taujis þuk silban du guda taujis 14 þu 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON taujis 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'in godis waurstwis ni stainjam þuk ak in wajamereins jah þatei þu manna wisands taujis þuk silban du guda', 'sent_id': '43667', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} tauja 2 -> 1 in godis waurstwis ni stainjam þuk ak in wajamereins jah þatei þu manna wisands in godis waurstwis ni stainjam þuk ak in wajamereins jah þatei þu manna wisands tauja þuk silban du guda [] [] 0 0 0 False False False 8.680315136367398e-06 SV-P got 2 1 SV verb + in þaimei jah jus iddjeduþ simle þan libaideduþ in þaim iddjeduþ 4 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON iddjeduþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 3', 'text': 'in þaimei jah jus iddjeduþ simle þan libaideduþ in þaim', 'sent_id': '52198', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} iddjedum 2 -> 1 in þaimei jah jus in þaimei jah jus iddjedum simle þan libaideduþ in þaim [] [] 0 0 0 False False False 7.326689181768656e-06 SV-P got 2 1 SV verb + iþ jabai jus ni afletiþ ni þau atta izwar sa in himinam afletiþ izwis missadedins izwaros afletiþ 4 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON afletiþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'af-letan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 11', 'text': 'iþ jabai jus ni afletiþ ni þau atta izwar sa in himinam afletiþ izwis missadedins izwaros', 'sent_id': '38072', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} afletam 2 -> 1 iþ jabai jus ni iþ jabai jus ni afletam ni þau atta izwar sa in himinam afletiþ izwis missadedins izwaros [] [] 0 0 0 False False False 9.91257948121642e-06 SV-P got 2 1 SV verb + duþe jus ni hauseiþ unte us guda ni sijuþ hauseiþ 3 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON hauseiþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'duþe jus ni hauseiþ unte us guda ni sijuþ', 'sent_id': '43492', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} hausjam 2 -> 1 duþe jus ni duþe jus ni hausjam unte us guda ni sijuþ [] [] 0 0 0 False False False 9.91257948121642e-06 SV-P got 2 1 SV verb + akei in manageins þizos bistandandeins qaþ ei galaubjaina þatei þu mik insandides insandides 11 þu 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON insandides 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-sandjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 11', 'text': 'akei in manageins þizos bistandandeins qaþ ei galaubjaina þatei þu mik insandides', 'sent_id': '43758', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} insandida 2 -> 1|3 akei in manageins þizos bistandandeins qaþ ei galaubjaina þatei þu mik akei in manageins þizos bistandandeins qaþ ei galaubjaina þatei þu mik insandida [] [] 0 0 0 False False False 1.6339416727279809e-06 SV-P got 2 1 SV verb + swaswe raihtis jus suman ni galaubideduþ guda iþ nu gaarmaidai waurþuþ þizai ize ungalaubeinai swa jah þai nu ni galaubidedun izwarai armaion ei jah eis gaarmaindau galaubideduþ 5 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON galaubideduþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-laubjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 11', 'text': 'swaswe raihtis jus suman ni galaubideduþ guda iþ nu gaarmaidai waurþuþ þizai ize ungalaubeinai swa jah þai nu ni galaubidedun izwarai armaion ei jah eis gaarmaindau', 'sent_id': '44407', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} galaubidedum 2 -> 1 swaswe raihtis jus suman ni swaswe raihtis jus suman ni galaubidedum guda iþ nu gaarmaidai waurþuþ þizai ize ungalaubeinai swa jah þai nu ni galaubidedun izwarai armaion ei jah eis gaarmaindau [] [] 0 0 0 False False False 2.1064231397584884e-05 SV-P got 2 1 SV verb + jabai þu sijais Xristus qiþ unsis andaugiba sijais 2 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON sijais 2 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'jabai þu sijais Xristus qiþ unsis andaugiba', 'sent_id': '43653', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sijau 2 -> 1 jabai þu jabai þu sijau Xristus qiþ unsis andaugiba [] [] 0 0 0 False False False 2.0128266982880925e-06 SV-P got 2 1 SV verb + jah þai ufkunþedun þatei þu mik insandides insandides 6 þu 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON insandides 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-sandjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah þai ufkunþedun þatei þu mik insandides', 'sent_id': '44096', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} insandida 2 -> 1|3 jah þai ufkunþedun þatei þu mik jah þai ufkunþedun þatei þu mik insandida [] [] 0 0 0 False False False 1.6339416727279809e-06 SV-P got 2 1 SV verb + ab u þus silbin þu þata qiþis þau anþarai þus qeþun bi mik qiþis 6 þu 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'ab u þus silbin þu þata qiþis þau anþarai þus qeþun bi mik', 'sent_id': '44170', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþa 2 -> 1 ab u þus silbin þu þata ab u þus silbin þu þata qiþa þau anþarai þus qeþun bi mik [] [] 0 0 0 False False False 8.169708363639903e-07 SV-P got 2 1 SV verb + jus auk galeikondans waurþuþ broþrjus aikklesjom gudis þaim wisandeim in Iudaia in Xristau Iesu unte þata samo wunnuþ jah jus fram izwaraim inkunjam swaswe jah weis fram Iudaium þaiei jah fraujin usqemun Iesua jah swesaim praufetum jah uns frawrekun jah guda ni galeikandans jah allaim mannam andaneiþans sind warjandans uns du þiudom rodjan ei ganisaina akei du usfulljan seinos frawaurhtins sinteino waurþuþ 3 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON waurþuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 2', 'text': 'jus auk galeikondans waurþuþ broþrjus aikklesjom gudis þaim wisandeim in Iudaia in Xristau Iesu unte þata samo wunnuþ jah jus fram izwaraim inkunjam swaswe jah weis fram Iudaium þaiei jah fraujin usqemun Iesua jah swesaim praufetum jah uns frawrekun jah guda ni galeikandans jah allaim mannam andaneiþans sind warjandans uns du þiudom rodjan ei ganisaina akei du usfulljan seinos frawaurhtins sinteino', 'sent_id': '43142', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} waurþum 2 -> 1 jus auk galeikondans jus auk galeikondans waurþum broþrjus aikklesjom gudis þaim wisandeim in Iudaia in Xristau Iesu unte þata samo wunnuþ jah jus fram izwaraim inkunjam swaswe jah weis fram Iudaium þaiei jah fraujin usqemun Iesua jah swesaim praufetum jah uns frawrekun jah guda ni galeikandans jah allaim mannam andaneiþans sind warjandans uns du þiudom rodjan ei ganisaina akei du usfulljan seinos frawaurhtins sinteino [] [] 0 0 0 False False False 7.0214104658616286e-06 SV-P got 2 1 SV verb + unte allai jus sunjus liuhadis sijuþ jah sunjus dagis sijuþ 5 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 5', 'text': 'unte allai jus sunjus liuhadis sijuþ jah sunjus dagis', 'sent_id': '43177', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sium 2 -> 1 unte allai jus sunjus liuhadis unte allai jus sunjus liuhadis sium jah sunjus dagis [] [] 0 0 0 False False False 1.462793847054506e-07 SV-P got 2 1 SV verb + in frawaurhtim þu gabaurans warst alls jah þu laiseis unsis laiseis 8 þu 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON laiseis 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'laisjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'in frawaurhtim þu gabaurans warst alls jah þu laiseis unsis', 'sent_id': '43598', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} laisja 2 -> 1 in frawaurhtim þu gabaurans warst alls jah þu in frawaurhtim þu gabaurans warst alls jah þu laisja unsis [] [] 0 0 0 False False False 3.019240047432138e-06 SV-P got 2 1 SV verb + jah jabai ik weitwodja bi mik silban sunja ist so weitwodiþa meina unte wait ƕaþro qam jah ƕaþ galeiþa iþ jus ni wituþ ƕaþro qima aiþþau ƕaþ galeiþa wituþ 22 jus 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wituþ 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jah jabai ik weitwodja bi mik silban sunja ist so weitwodiþa meina unte wait ƕaþro qam jah ƕaþ galeiþa iþ jus ni wituþ ƕaþro qima aiþþau ƕaþ galeiþa', 'sent_id': '43421', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} witum 2 -> 1 jah jabai ik weitwodja bi mik silban sunja ist so weitwodiþa meina unte wait ƕaþro qam jah ƕaþ galeiþa iþ jus ni jah jabai ik weitwodja bi mik silban sunja ist so weitwodiþa meina unte wait ƕaþro qam jah ƕaþ galeiþa iþ jus ni witum ƕaþro qima aiþþau ƕaþ galeiþa [] [] 0 0 0 False False False 4.956289740608209e-06 SV-P got 2 1 SV verb + jus saurgandans wairþiþ akei so saurga izwara du fahedai wairþiþ wairþiþ 2 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wairþiþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'jus saurgandans wairþiþ akei so saurga izwara du fahedai wairþiþ', 'sent_id': '44037', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþam 2 -> 1 jus saurgandans jus saurgandans wairþam akei so saurga izwara du fahedai wairþiþ [] [] 0 0 0 False False False 3.3041931604054724e-06 SV-P got 2 1 SV verb + þu qiþis ei þiudans im ik qiþis 1 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'þu qiþis ei þiudans im ik', 'sent_id': '44182', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþa 2 -> 1 þu þu qiþa ei þiudans im ik [] [] 0 0 0 False False False 6.038480094864275e-07 SV-P got 2 1 SV verb + þu ƕa qiþis bi þana ei uslauk þus augona qiþis 2 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'þu ƕa qiþis bi þana ei uslauk þus augona', 'sent_id': '43562', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþa 2 -> 1 þu ƕa þu ƕa qiþa bi þana ei uslauk þus augona [] [] 0 0 0 False False False 8.169708363639903e-07 SV-P got 2 1 SV verb + jus frijonds meinai sijuþ jabai taujiþ þatei ik anabiuda izwis sijuþ 3 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 15', 'text': 'jus frijonds meinai sijuþ jabai taujiþ þatei ik anabiuda izwis', 'sent_id': '43980', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijum 2 -> 1 jus frijonds meinai jus frijonds meinai sijum jabai taujiþ þatei ik anabiuda izwis [] [] 0 0 0 False False False 1.462793847054506e-07 SV-P got 2 1 SV verb + þu qiþis qiþis 1 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'þu qiþis', 'sent_id': '47222', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþa 2 -> 1 þu þu qiþa [] [] 0 0 0 False False False 3.0192400474321377e-07 SV-P got 2 1 SV verb + amen amen qiþa þus þei hana ni hrukeiþ unte þu mik afaikis kunnan þrim sinþam afaikis 11 þu 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON afaikis 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'af-aikan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'amen amen qiþa þus þei hana ni hrukeiþ unte þu mik afaikis kunnan þrim sinþam', 'sent_id': '43902', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} afaika 2 -> 1 amen amen qiþa þus þei hana ni hrukeiþ unte þu mik amen amen qiþa þus þei hana ni hrukeiþ unte þu mik afaika kunnan þrim sinþam [] [] 0 0 0 False False False 8.169708363639905e-06 SV-P got 2 1 SV verb + swa jah jus unwitans sijuþ sijuþ 4 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'swa jah jus unwitans sijuþ', 'sent_id': '37730', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} sijum 2 -> 1 swa jah jus unwitans swa jah jus unwitans sijum [] [] 0 0 0 False False False 6.883735750844735e-08 SV-P got 2 1 SV verb + nu witum ei þu kant alla jah ni þarft ei þuk ƕas fraihnai kant 4 þu 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON kant 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'nu witum ei þu kant alla jah ni þarft ei þuk ƕas fraihnai', 'sent_id': '44053', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} kann 2 -> 1|3 nu witum ei þu nu witum ei þu kann alla jah ni þarft ei þuk ƕas fraihnai [] [] 0 0 0 False False False 3.019240047432138e-06 SV-P got 2 1 SV verb + ik in im jah þu in mis ei sijaina ustauhanai du ainamma jah kunnei so manaseþs þatei þu mik insandides jah frijodes ins swaswe mik frijodes insandides 19 þu 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON insandides 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-sandjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'ik in im jah þu in mis ei sijaina ustauhanai du ainamma jah kunnei so manaseþs þatei þu mik insandides jah frijodes ins swaswe mik frijodes', 'sent_id': '44092', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} insandida 2 -> 1|3 ik in im jah þu in mis ei sijaina ustauhanai du ainamma jah kunnei so manaseþs þatei þu mik ik in im jah þu in mis ei sijaina ustauhanai du ainamma jah kunnei so manaseþs þatei þu mik insandida jah frijodes ins swaswe mik frijodes [] [] 0 0 0 False False False 1.6339416727279809e-06 SV-P got 2 1 SV verb + jah þu sijais ufaro fimf baurgim sijais 2 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON sijais 2 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 19', 'text': 'jah þu sijais ufaro fimf baurgim', 'sent_id': '45998', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} sijau 2 -> 1 jah þu jah þu sijau ufaro fimf baurgim [] [] 0 0 0 False False False 2.0128266982880925e-06 SV-P got 2 1 SV verb + þadei ik gagga jus ni maguþ qiman maguþ 5 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON maguþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'magan*', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'þadei ik gagga jus ni maguþ qiman', 'sent_id': '43435', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} magum 2 -> 1 þadei ik gagga jus ni þadei ik gagga jus ni magum qiman [] [] 0 0 0 False False False 2.4781448703041047e-06 SV-P got 2 1 SV verb + Abraham gadauþnoda jah praufeteis jah þu qiþis qiþis 6 þu 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'Abraham gadauþnoda jah praufeteis jah þu qiþis', 'sent_id': '43503', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþa 2 -> 1 Abraham gadauþnoda jah praufeteis jah þu Abraham gadauþnoda jah praufeteis jah þu qiþa [] [] 0 0 0 False False False 6.038480094864275e-07 SV-P got 2 1 SV verb + þadei ik gagga jus ni maguþ qiman maguþ 5 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON maguþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'magan*', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'þadei ik gagga jus ni maguþ qiman', 'sent_id': '43438', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} magum 2 -> 1 þadei ik gagga jus ni þadei ik gagga jus ni magum qiman [] [] 0 0 0 False False False 2.4781448703041047e-06 SV-P got 2 1 SV verb + jus auk du freihalsa laþodai sijuþ broþrjus sijuþ 5 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 5', 'text': 'jus auk du freihalsa laþodai sijuþ broþrjus', 'sent_id': '44809', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijum 2 -> 1 jus auk du freihalsa laþodai jus auk du freihalsa laþodai sijum broþrjus [] [] 0 0 0 False False False 5.015293189901163e-07 SV-P got 2 1 SV verb + aþþan jus ƕana mik qiþiþ wisan qiþiþ 4 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON qiþiþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'aþþan jus ƕana mik qiþiþ wisan', 'sent_id': '45554', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþam 2 -> 1 aþþan jus ƕana mik aþþan jus ƕana mik qiþam wisan [] [] 0 0 0 False False False 1.504587956970349e-06 SV-P got 2 1 SV verb + unte þo waurda þoei atgaft mis atgaf im jah eis nemun bi sunjai þatei fram þus urrann jah galaubidedun þatei þu mik insandides insandides 22 þu 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON insandides 22 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-sandjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'unte þo waurda þoei atgaft mis atgaf im jah eis nemun bi sunjai þatei fram þus urrann jah galaubidedun þatei þu mik insandides', 'sent_id': '44072', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} insandida 2 -> 1|3 unte þo waurda þoei atgaft mis atgaf im jah eis nemun bi sunjai þatei fram þus urrann jah galaubidedun þatei þu mik unte þo waurda þoei atgaft mis atgaf im jah eis nemun bi sunjai þatei fram þus urrann jah galaubidedun þatei þu mik insandida [] [] 0 0 0 False False False 1.6339416727279809e-06 SV-P got 2 1 SV verb + aþþan jus ƕana mik qiþiþ wisan qiþiþ 4 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON qiþiþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 8', 'text': 'aþþan jus ƕana mik qiþiþ wisan', 'sent_id': '37814', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþam 2 -> 1 aþþan jus ƕana mik aþþan jus ƕana mik qiþam wisan [] [] 0 0 0 False False False 1.504587956970349e-06 SV-P got 2 1 SV verb + ist atta meins saei hauheiþ mik þanei jus qiþiþ þatei qiþiþ 8 jus 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON qiþiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ist atta meins saei hauheiþ mik þanei jus qiþiþ þatei', 'sent_id': '52216', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþam 2 -> 1 ist atta meins saei hauheiþ mik þanei jus ist atta meins saei hauheiþ mik þanei jus qiþam þatei [] [] 0 0 0 False False False 1.046669883109808e-06 SV-P got 2 1 SV verb + iþ þu andaþahts sijais in allaim sijais 3 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON sijais 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 4', 'text': 'iþ þu andaþahts sijais in allaim', 'sent_id': '52298', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijau 2 -> 1 iþ þu andaþahts iþ þu andaþahts sijau in allaim [] [] 0 0 0 False False False 2.7232361212133016e-06 SV-P got 2 1 SV verb + jus taujiþ toja attins izwaris taujiþ 1 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON taujiþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jus taujiþ toja attins izwaris', 'sent_id': '43475', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujam 2 -> 1 jus jus taujam toja attins izwaris [] [] 0 0 0 False False False 3.663344590884328e-06 SV-P got 2 1 SV verb + sa u ist sa sunus izwar þanei jus qiþiþ þatei blinds gabaurans waurþi qiþiþ 8 jus 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON qiþiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'sa u ist sa sunus izwar þanei jus qiþiþ þatei blinds gabaurans waurþi', 'sent_id': '43567', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþam 2 -> 1 sa u ist sa sunus izwar þanei jus sa u ist sa sunus izwar þanei jus qiþam þatei blinds gabaurans waurþi [] [] 0 0 0 False False False 1.046669883109808e-06 SV-P got 2 1 SV verb + in þammei jah jus miþgatimridai sijuþ du bauainai gudis in ahmin sijuþ 5 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 2', 'text': 'in þammei jah jus miþgatimridai sijuþ du bauainai gudis in ahmin', 'sent_id': '64037', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisam 2 -> 1 in þammei jah jus miþgatimridai in þammei jah jus miþgatimridai wisam du bauainai gudis in ahmin [] [] 0 0 0 False False False 6.883735750844735e-08 SV-P got 2 1 SV verb + in þammei jah jus miþgatimridai sijuþ du bauainai gudis in ahmin sijuþ 5 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 2', 'text': 'in þammei jah jus miþgatimridai sijuþ du bauainai gudis in ahmin', 'sent_id': '64037', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} sijum 2 -> 1 in þammei jah jus miþgatimridai in þammei jah jus miþgatimridai sijum du bauainai gudis in ahmin [] [] 0 0 0 False False False 6.883735750844735e-08 SV-P got 2 1 SV verb + jah ƕan filu in Aifaison andbahtida mis waila þu kant kant 9 þu 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON kant 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 1', 'text': 'jah ƕan filu in Aifaison andbahtida mis waila þu kant', 'sent_id': '44536', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} kann 2 -> 1|3 jah ƕan filu in Aifaison andbahtida mis waila þu jah ƕan filu in Aifaison andbahtida mis waila þu kann [] [] 0 0 0 False False False 3.019240047432138e-06 SV-P got 2 1 SV verb + jus frijonds meinai sijuþ jabai taujiþ þatei ik anabiuda izwis sijuþ 3 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 15', 'text': 'jus frijonds meinai sijuþ jabai taujiþ þatei ik anabiuda izwis', 'sent_id': '43980', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisam 2 -> 1 jus frijonds meinai jus frijonds meinai wisam jabai taujiþ þatei ik anabiuda izwis [] [] 0 0 0 False False False 1.462793847054506e-07 SV-P got 2 1 SV verb + jah ƕaiwa þu qiþis þatei skulds ist ushauhjan sa sunus mans qiþis 3 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'jah ƕaiwa þu qiþis þatei skulds ist ushauhjan sa sunus mans', 'sent_id': '43821', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþa 2 -> 1 jah ƕaiwa þu jah ƕaiwa þu qiþa þatei skulds ist ushauhjan sa sunus mans [] [] 0 0 0 False False False 6.038480094864275e-07 SV-P got 2 1 SV verb + in frawaurhtim þu gabaurans warst alls jah þu laiseis unsis warst 4 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON warst 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'in frawaurhtim þu gabaurans warst alls jah þu laiseis unsis', 'sent_id': '43598', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} warþ 2 -> 1|3 in frawaurhtim þu gabaurans in frawaurhtim þu gabaurans warþ alls jah þu laiseis unsis [] [] 0 0 0 False False False 2.0424270909099763e-06 SV-P got 2 1 SV verb + iþ þu galaista is laiseinai meinai usmeta muna galaubeinai usbeisnai frijaþwai þulainai wrakjom wunnim ƕileika mis waurþun in Antiaukiai in Eikaunion in Lwstrws is 3 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 3', 'text': 'iþ þu galaista is laiseinai meinai usmeta muna galaubeinai usbeisnai frijaþwai þulainai wrakjom wunnim ƕileika mis waurþun in Antiaukiai in Eikaunion in Lwstrws', 'sent_id': '52291', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisa 2 -> 1 iþ þu galaista iþ þu galaista wisa laiseinai meinai usmeta muna galaubeinai usbeisnai frijaþwai þulainai wrakjom wunnim ƕileika mis waurþun in Antiaukiai in Eikaunion in Lwstrws [] [] 0 0 0 False False False 7.564544781148061e-08 SV-P got 2 1 SV verb + jah ƕaiwa þu qiþis qiþis 3 þu 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'jah ƕaiwa þu qiþis', 'sent_id': '63132', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþa 2 -> 1 jah ƕaiwa þu jah ƕaiwa þu qiþa [] [] 0 0 0 False False False 6.038480094864275e-07 SV-P got 2 1 SV verb + unte allai jus ain sijuþ in Xristau Iesu sijuþ 4 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 3', 'text': 'unte allai jus ain sijuþ in Xristau Iesu', 'sent_id': '44751', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sium 2 -> 1 unte allai jus ain unte allai jus ain sium in Xristau Iesu [] [] 0 0 0 False False False 6.883735750844735e-08 SV-P got 2 1 SV verb + ƕaiwa þu qiþis þatei qiþis 2 þu 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ƕaiwa þu qiþis þatei', 'sent_id': '52212', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþa 2 -> 1 ƕaiwa þu ƕaiwa þu qiþa þatei [] [] 0 0 0 False False False 6.038480094864275e-07 SV-P got 2 1 SV verb + jus auk du freihalsa laþodai sijuþ broþrjus sijuþ 5 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 5', 'text': 'jus auk du freihalsa laþodai sijuþ broþrjus', 'sent_id': '44809', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisam 2 -> 1 jus auk du freihalsa laþodai jus auk du freihalsa laþodai wisam broþrjus [] [] 0 0 0 False False False 5.015293189901163e-07 SV-P got 2 1 SV verb + jabai jainans qaþ guda du þaimei waurd gudis warþ jah ni maht ist gatairan þata gamelido þanei atta gaweihaida jah insandida in þana fairƕu jus qiþiþ þatei wajamerjau unte qaþ sunus gudis im qiþiþ 25 jus 24 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON qiþiþ 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'jabai jainans qaþ guda du þaimei waurd gudis warþ jah ni maht ist gatairan þata gamelido þanei atta gaweihaida jah insandida in þana fairƕu jus qiþiþ þatei wajamerjau unte qaþ sunus gudis im', 'sent_id': '43671', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} qiþam 2 -> 1 jabai jainans qaþ guda du þaimei waurd gudis warþ jah ni maht ist gatairan þata gamelido þanei atta gaweihaida jah insandida in þana fairƕu jus jabai jainans qaþ guda du þaimei waurd gudis warþ jah ni maht ist gatairan þata gamelido þanei atta gaweihaida jah insandida in þana fairƕu jus qiþam þatei wajamerjau unte qaþ sunus gudis im [] [] 0 0 0 False False False 1.046669883109808e-06 SV-P got 2 1 SV verb + jus frijonds meinai sijuþ jabai taujiþ þatei ik anabiuda izwis sijuþ 3 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 15', 'text': 'jus frijonds meinai sijuþ jabai taujiþ þatei ik anabiuda izwis', 'sent_id': '43980', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sium 2 -> 1 jus frijonds meinai jus frijonds meinai sium jabai taujiþ þatei ik anabiuda izwis [] [] 0 0 0 False False False 1.462793847054506e-07 SV-P got 2 1 SV verb + aþþan ni bi þans bidja ainans ak jah bi þans galaubjandans þairh waurda ize du mis ei allai ain sijaina swaswe þu atta in mis jah ik in þus ei jah þai in uggkis ain sijaina ei so manaseþs galaubjai þatei þu mik insandides insandides 43 þu 41 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON insandides 43 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-sandjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'aþþan ni bi þans bidja ainans ak jah bi þans galaubjandans þairh waurda ize du mis ei allai ain sijaina swaswe þu atta in mis jah ik in þus ei jah þai in uggkis ain sijaina ei so manaseþs galaubjai þatei þu mik insandides', 'sent_id': '44090', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} insandida 2 -> 1|3 aþþan ni bi þans bidja ainans ak jah bi þans galaubjandans þairh waurda ize du mis ei allai ain sijaina swaswe þu atta in mis jah ik in þus ei jah þai in uggkis ain sijaina ei so manaseþs galaubjai þatei þu mik aþþan ni bi þans bidja ainans ak jah bi þans galaubjandans þairh waurda ize du mis ei allai ain sijaina swaswe þu atta in mis jah ik in þus ei jah þai in uggkis ain sijaina ei so manaseþs galaubjai þatei þu mik insandida [] [] 0 0 0 False False False 1.6339416727279809e-06 SV-P got 2 1 SV verb + aþþan jus broþrjus ni sijuþ in riqiza ei sa dags izwis swe þiubs gafahai sijuþ 4 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 5', 'text': 'aþþan jus broþrjus ni sijuþ in riqiza ei sa dags izwis swe þiubs gafahai', 'sent_id': '64148', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisam 2 -> 1 aþþan jus broþrjus ni aþþan jus broþrjus ni wisam in riqiza ei sa dags izwis swe þiubs gafahai [] [] 0 0 0 False False False 1.462793847054506e-07 SV-P got 2 1 SV verb + ni allai hrainjai sijuþ sijuþ 3 allai 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'ni allai hrainjai sijuþ', 'sent_id': '43848', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisam 2 -> 1 ni allai hrainjai ni allai hrainjai wisam [] [] 0 0 0 False False False 1.2907004532833876e-06 SV-P got 2 1 SV verb + jus us þaim dalaþro sijuþ iþ ik us þaim iupaþro im sijuþ 4 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jus us þaim dalaþro sijuþ iþ ik us þaim iupaþro im', 'sent_id': '43440', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sium 2 -> 1 jus us þaim dalaþro jus us þaim dalaþro sium iþ ik us þaim iupaþro im [] [] 0 0 0 False False False 1.7553526164654068e-07 SV-P got 2 1 SV verb + jus us þamma fairƕau sijuþ iþ ik ni im us þamma fairƕau sijuþ 4 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jus us þamma fairƕau sijuþ iþ ik ni im us þamma fairƕau', 'sent_id': '43441', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijum 2 -> 1 jus us þamma fairƕau jus us þamma fairƕau sijum iþ ik ni im us þamma fairƕau [] [] 0 0 0 False False False 1.7553526164654068e-07 SV-P got 2 1 SV verb + aipistaule unsara jus sijuþ gamelida in hairtam unsaraim kunþa jah anakunnaida fram allaim mannam sijuþ 3 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 3', 'text': 'aipistaule unsara jus sijuþ gamelida in hairtam unsaraim kunþa jah anakunnaida fram allaim mannam', 'sent_id': '46248', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijum 2 -> 1 aipistaule unsara jus aipistaule unsara jus sijum gamelida in hairtam unsaraim kunþa jah anakunnaida fram allaim mannam [] [] 0 0 0 False False False 5.087978598450455e-08 SV-P got 2 1 SV verb + jus sijuþ juzei garaihtans domeiþ izwis silbans in andwairþja manne sijuþ 1 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 16', 'text': 'jus sijuþ juzei garaihtans domeiþ izwis silbans in andwairþja manne', 'sent_id': '45818', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisam 2 -> 1 jus jus wisam juzei garaihtans domeiþ izwis silbans in andwairþja manne [] [] 0 0 0 False False False 5.087978598450455e-08 SV-P got 2 1 SV verb + þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos sijum is 1 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos sijum', 'sent_id': '43590', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisa 2 -> 1 þu þu wisa siponeis þamma iþ weis Mose siponjos sijum [] [] 0 0 0 False False False 5.5911852730224785e-08 SV-P got 2 1 SV verb + aipistaule unsara jus sijuþ gamelida in hairtam unsaraim kunþa jah anakunnaida fram allaim mannam sijuþ 3 jus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 3', 'text': 'aipistaule unsara jus sijuþ gamelida in hairtam unsaraim kunþa jah anakunnaida fram allaim mannam', 'sent_id': '46248', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisam 2 -> 1 aipistaule unsara jus aipistaule unsara jus wisam gamelida in hairtam unsaraim kunþa jah anakunnaida fram allaim mannam [] [] 0 0 0 False False False 5.087978598450455e-08 SV-P got 2 1 SV verb + jus auk du freihalsa laþodai sijuþ broþrjus sijuþ 5 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 5', 'text': 'jus auk du freihalsa laþodai sijuþ broþrjus', 'sent_id': '44809', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sium 2 -> 1 jus auk du freihalsa laþodai jus auk du freihalsa laþodai sium broþrjus [] [] 0 0 0 False False False 5.015293189901163e-07 SV-P got 2 1 SV verb + ni wait ni kann ƕa þu qiþis qiþis 6 þu 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 14', 'text': 'ni wait ni kann ƕa þu qiþis', 'sent_id': '38259', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþa 2 -> 1 ni wait ni kann ƕa þu ni wait ni kann ƕa þu qiþa [] [] 0 0 0 False False False 6.038480094864275e-07 SV-P got 2 1 SV verb + aþþan jus broþrjus ni sijuþ in riqiza ei sa dags izwis swe þiubs gafahai sijuþ 4 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 5', 'text': 'aþþan jus broþrjus ni sijuþ in riqiza ei sa dags izwis swe þiubs gafahai', 'sent_id': '64148', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijum 2 -> 1 aþþan jus broþrjus ni aþþan jus broþrjus ni sijum in riqiza ei sa dags izwis swe þiubs gafahai [] [] 0 0 0 False False False 1.462793847054506e-07 SV-P got 2 1 SV verb + þu ƕas is is 2 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'þu ƕas is', 'sent_id': '43445', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} im 2 -> 1 þu ƕas þu ƕas im [] [] 0 0 0 False False False 7.564544781148061e-08 SV-P got 2 1 SV verb + þu qiþis qiþis 1 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON qiþis 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 15', 'text': 'þu qiþis', 'sent_id': '38274', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþa 2 -> 1 þu þu qiþa [] [] 0 0 0 False False False 3.0192400474321377e-07 SV-P got 2 1 SV verb + þu is Xristus sunus gudis is 1 þu 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON is 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'þu is Xristus sunus gudis', 'sent_id': '45556', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} im 2 -> 1 þu þu im Xristus sunus gudis [] [] 0 0 0 False False False 2.7955926365112392e-08 SV-P got 2 1 SV verb + wait auk þatei ni bauiþ in mis þat ist in leika meinamma þiuþ bauiþ 4 þiuþ 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'þiuþ'} NOUN bauiþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bauan', 'Gender': 'Neut'} VERB -8 [{'id': 7, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.18'}}, {'id': 8, 'form': 'þat', 'lemma': 'sa', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sa'}, 'head': 9, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.18'}}, {'id': 9, 'form': 'ist', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 1, 'deprel': 'parataxis', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.18', 'LId': '1'}}, {'id': 11, 'form': 'leika', 'lemma': 'leik', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.18'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 7', 'text': 'wait auk þatei ni bauiþ in mis þat ist in leika meinamma þiuþ', 'sent_id': '44255', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} bauand SG -> PL wait auk þatei ni wait auk þatei ni bauand in mis þat ist in leika meinamma þiuþ [{'id': 7, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.18'}}, {'id': 8, 'form': 'þat', 'lemma': 'sa', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sa'}, 'head': 9, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.18'}}, {'id': 9, 'form': 'ist', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 1, 'deprel': 'parataxis', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.18', 'LId': '1'}}, {'id': 11, 'form': 'leika', 'lemma': 'leik', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.18'}}] [] 4 4 0 True True False 0.8614782039818812 SV-# got SG PL VS verb + þanei in melam swesaim taikneiþ sa audaga jah ains mahteiga jah þiudans þiudanondane jah frauja fraujinondane saei ains aih undiwanein jah liuhaþ bauiþ unatgaht þanei saƕ manne ni ainshun nih saiƕan mag saƕ 25 ainshun 28 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ainshun'} PRON saƕ 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 27, 'form': 'manne', 'lemma': 'manna', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 29, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1TIM_6.16', 'LId': '2'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 6', 'text': 'þanei in melam swesaim taikneiþ sa audaga jah ains mahteiga jah þiudans þiudanondane jah frauja fraujinondane saei ains aih undiwanein jah liuhaþ bauiþ unatgaht þanei saƕ manne ni ainshun nih saiƕan mag', 'sent_id': '44703', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sēƕun SG -> PL þanei in melam swesaim taikneiþ sa audaga jah ains mahteiga jah þiudans þiudanondane jah frauja fraujinondane saei ains aih undiwanein jah liuhaþ bauiþ unatgaht þanei þanei in melam swesaim taikneiþ sa audaga jah ains mahteiga jah þiudans þiudanondane jah frauja fraujinondane saei ains aih undiwanein jah liuhaþ bauiþ unatgaht þanei sēƕun manne ni ainshun nih saiƕan mag [] [{'id': 27, 'form': 'manne', 'lemma': 'manna', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 29, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1TIM_6.16', 'LId': '2'}}] 1 0 1 True False True 0.0685172488265257 SV-# got SG PL VS verb + jah galaiþ fairra izai sa aggilus galaiþ 1 aggilus 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'aggilus'} NOUN galaiþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-leiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'izai', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_1.38'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'jah galaiþ fairra izai sa aggilus', 'sent_id': '44974', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galiþun SG -> PL jah jah galiþun fairra izai sa aggilus [{'id': 4, 'form': 'izai', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_1.38'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0031906600147477 SV-# got SG PL VS verb + ak frawaurhts ei uskunþa waurþi frawaurhts þairh þata þiuþeigo mis gawaurkjandei dauþu ei waurþi ufarassau frawaurhta frawaurhts þairh anabusn waurþi 13 frawaurhts 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'frawaurhts'} NOUN waurþi 13 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 15, 'form': 'ufarassau', 'lemma': 'ufarassus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 7', 'text': 'ak frawaurhts ei uskunþa waurþi frawaurhts þairh þata þiuþeigo mis gawaurkjandei dauþu ei waurþi ufarassau frawaurhta frawaurhts þairh anabusn', 'sent_id': '44248', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} waurþeina SG -> PL ak frawaurhts ei uskunþa waurþi frawaurhts þairh þata þiuþeigo mis gawaurkjandei dauþu ei ak frawaurhts ei uskunþa waurþi frawaurhts þairh þata þiuþeigo mis gawaurkjandei dauþu ei waurþeina ufarassau frawaurhta frawaurhts þairh anabusn [{'id': 15, 'form': 'ufarassau', 'lemma': 'ufarassus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 16, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.13'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0226704790521547 SV-# got SG PL VS verb + baþ þan ina sa wair af þammei þos unhulþons usiddjedun ei wesi miþ imma baþ 0 wair 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'wair'} NOUN baþ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.38'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'baþ þan ina sa wair af þammei þos unhulþons usiddjedun ei wesi miþ imma', 'sent_id': '45479', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} bēdun SG -> PL bēdun þan ina sa wair af þammei þos unhulþons usiddjedun ei wesi miþ imma [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.38'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0063813200294954 SV-# got SG PL VS verb + jah afar ni managans dagans brahta samana allata sa juhiza sunus jah aflaiþ in land fairra wisando jah jainar distahida þata swes seinata libands usstiuriba brahta 5 sunus 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sunus'} NOUN brahta 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'briggan', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 8, 'form': 'allata', 'lemma': 'alls', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.13'}}, {'id': 9, 'form': 'sa', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 15', 'text': 'jah afar ni managans dagans brahta samana allata sa juhiza sunus jah aflaiþ in land fairra wisando jah jainar distahida þata swes seinata libands usstiuriba', 'sent_id': '45754', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} brahtedun SG -> PL jah afar ni managans dagans jah afar ni managans dagans brahtedun samana allata sa juhiza sunus jah aflaiþ in land fairra wisando jah jainar distahida þata swes seinata libands usstiuriba [{'id': 8, 'form': 'allata', 'lemma': 'alls', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.13'}}, {'id': 9, 'form': 'sa', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.13'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0063813200294954 SV-# got SG PL VS verb + iþ Paitrus uta sat ana rohsnai jah duatiddja imma aina þiwi qiþandei duatiddja 7 þiwi 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'þiwi'} NOUN duatiddja 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'du-atgaggan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 9, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_26.69'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 26', 'text': 'iþ Paitrus uta sat ana rohsnai jah duatiddja imma aina þiwi qiþandei', 'sent_id': '47191', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} duatiddjedun SG -> PL iþ Paitrus uta sat ana rohsnai jah iþ Paitrus uta sat ana rohsnai jah duatiddjedun imma aina þiwi qiþandei [{'id': 9, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_26.69'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0056676197630386 SV-# got SG PL VS verb + jah qaþ du imma sa diabulus qaþ 1 diabulus 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'diabaulus'} NOUN qaþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_4.6'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 4', 'text': 'jah qaþ du imma sa diabulus', 'sent_id': '45108', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} qēþun SG -> PL jah jah qēþun du imma sa diabulus [{'id': 4, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_4.6'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0007363061572494 SV-# got SG PL VS verb + duƕe miþ motarjam jah frawaurhtaim matjiþ sa laisareis izwar matjiþ 5 laisareis 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'laisareis'} NOUN matjiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'matjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 9', 'text': 'duƕe miþ motarjam jah frawaurhtaim matjiþ sa laisareis izwar', 'sent_id': '47038', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} matjand SG -> PL duƕe miþ motarjam jah frawaurhtaim duƕe miþ motarjam jah frawaurhtaim matjand sa laisareis izwar [] [] 0 0 0 False False False 2.110562781565535e-05 SV-# got SG PL VS verb + fraihna izwis jah ik ainis waurdis jah qiþiþ mis fraihna 0 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON fraihna 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fraihnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 2, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.3'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 20', 'text': 'fraihna izwis jah ik ainis waurdis jah qiþiþ mis', 'sent_id': '46049', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fraihnam SG -> PL fraihnam izwis jah ik ainis waurdis jah qiþiþ mis [] [{'id': 2, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.3'}}] 1 0 1 True False True 0.0026352788010202 SV-# got SG PL VS verb + jah juþan ni fairra wisandin imma þamma garda insandida du imma sa hundafads frijonds qiþands du imma insandida 8 hundafads 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'hundafaþs'} NOUN insandida 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-sandjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 11, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.6'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 7', 'text': 'jah juþan ni fairra wisandin imma þamma garda insandida du imma sa hundafads frijonds qiþands du imma', 'sent_id': '45321', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} insandidedun SG -> PL jah juþan ni fairra wisandin imma þamma garda jah juþan ni fairra wisandin imma þamma garda insandidedun du imma sa hundafads frijonds qiþands du imma [{'id': 11, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.6'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0047859900221215 SV-# got SG PL VS verb + jah qaþ du im sa aggilus qaþ 1 aggilus 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'aggilus'} NOUN qaþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'im', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.10'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 2', 'text': 'jah qaþ du im sa aggilus', 'sent_id': '45020', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qēþun SG -> PL jah jah qēþun du im sa aggilus [] [{'id': 4, 'form': 'im', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.10'}}] 1 0 1 True False True 0.0033380198146256 SV-# got SG PL VS verb + warþ þan imma in siunai aggilus fraujins standands af taihswon hunslastadis þwmiamins warþ 0 aggilus 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'aggilus'} NOUN warþ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_1.11'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'warþ þan imma in siunai aggilus fraujins standands af taihswon hunslastadis þwmiamins', 'sent_id': '44938', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} waurþun SG -> PL waurþun þan imma in siunai aggilus fraujins standands af taihswon hunslastadis þwmiamins [{'id': 3, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_1.11'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0007976650036869 SV-# got SG PL VS verb + jah frah ina sa kindins qiþands frah 1 kindins 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'kindins'} NOUN frah 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fraihnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.11'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'jah frah ina sa kindins qiþands', 'sent_id': '62822', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} frēhun SG -> PL jah jah frēhun ina sa kindins qiþands [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.11'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0037784131753591 SV-# got SG PL VS verb + ni bilaiþ mis ainamma atta unte ik þatei leikaiþ imma tauja sinteino bilaiþ 1 atta 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'atta'} NOUN bilaiþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bi-leiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.29'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ni bilaiþ mis ainamma atta unte ik þatei leikaiþ imma tauja sinteino', 'sent_id': '43455', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} biliþun SG -> PL ni ni biliþun mis ainamma atta unte ik þatei leikaiþ imma tauja sinteino [{'id': 3, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.29'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0011335239526077 SV-# got SG PL VS verb + jah qaþ du imma sa bokareis qaþ 1 bokareis 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bokareis'} NOUN qaþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_12.32'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 12', 'text': 'jah qaþ du imma sa bokareis', 'sent_id': '38153', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qēþun SG -> PL jah jah qēþun du imma sa bokareis [{'id': 4, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_12.32'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0022089184717484 SV-# got SG PL VS verb + jah warþ miþþanei baþ is siuns andwairþjis is anþara jah gawaseins is ƕeita skeinandei warþ 1 siuns 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'siuns'} NOUN warþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'baþ', 'lemma': 'bidjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.29'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'jah warþ miþþanei baþ is siuns andwairþjis is anþara jah gawaseins is ƕeita skeinandei', 'sent_id': '45568', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} waurþun SG -> PL jah jah waurþun miþþanei baþ is siuns andwairþjis is anþara jah gawaseins is ƕeita skeinandei [{'id': 4, 'form': 'baþ', 'lemma': 'bidjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.29'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0007976650036869 SV-# got SG PL VS verb + unte ni wairþiþ garaihts us waurstwam witodis ainhun leike wairþiþ 2 ainhun 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ainshun'} PRON wairþiþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Neut'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'garaihts', 'lemma': 'garaihts', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 3, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_2.16'}}, {'id': 6, 'form': 'waurstwam', 'lemma': 'waurstw', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_2.16'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 2', 'text': 'unte ni wairþiþ garaihts us waurstwam witodis ainhun leike', 'sent_id': '44730', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wairþand SG -> PL unte ni unte ni wairþand garaihts us waurstwam witodis ainhun leike [{'id': 4, 'form': 'garaihts', 'lemma': 'garaihts', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 3, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_2.16'}}] [{'id': 6, 'form': 'waurstwam', 'lemma': 'waurstw', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_2.16'}}] 2 1 1 True False False 0.000749612895031 SV-# got SG PL VS verb + jah qaþ imma sa sunus qaþ 1 sunus 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sunus'} NOUN qaþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.21'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 15', 'text': 'jah qaþ imma sa sunus', 'sent_id': '45766', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qēþun SG -> PL jah jah qēþun imma sa sunus [{'id': 3, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.21'}}] [] 1 1 0 True True False 3.229412970392417e-05 SV-# got SG PL VS verb + qaþ þan du imma sa aggilus qaþ 0 aggilus 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'aggilus'} NOUN qaþ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_1.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'qaþ þan du imma sa aggilus', 'sent_id': '44940', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qēþun SG -> PL qēþun þan du imma sa aggilus [{'id': 4, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_1.13'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0011044592358742 SV-# got SG PL VS verb + afleiþiþ unte ni gaswalt so mawi ak slepiþ gaswalt 3 mawi 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'mawi'} NOUN gaswalt 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-swiltan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 9', 'text': 'afleiþiþ unte ni gaswalt so mawi ak slepiþ', 'sent_id': '47064', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gaswultun SG -> PL afleiþiþ unte ni afleiþiþ unte ni gaswultun so mawi ak slepiþ [] [] 0 0 0 False False False 3.51760463594256e-06 SV-# got SG PL VS verb + jah was in þizai swnagogen ize manna in unhrainjamma ahmin jah ufhropida qiþands was 1 manna 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manna'} NOUN was 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'þizai', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_1.23'}}, {'id': 5, 'form': 'swnagogen', 'lemma': 'swnagoge*', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_1.23'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 1', 'text': 'jah was in þizai swnagogen ize manna in unhrainjamma ahmin jah ufhropida qiþands', 'sent_id': '37401', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wēsun SG -> PL jah jah wēsun in þizai swnagogen ize manna in unhrainjamma ahmin jah ufhropida qiþands [{'id': 4, 'form': 'þizai', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_1.23'}}, {'id': 5, 'form': 'swnagogen', 'lemma': 'swnagoge*', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_1.23'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0002747936854806 SV-# got SG PL VS verb + soh þan ist so aiweino libains ei kunneina þuk ainana sunjana guþ jah þanei insandides Iesu Xristu ist 2 libains 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'libains'} NOUN ist 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'so', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.3'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'soh þan ist so aiweino libains ei kunneina þuk ainana sunjana guþ jah þanei insandides Iesu Xristu', 'sent_id': '44065', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisand SG -> PL soh þan soh þan wisand so aiweino libains ei kunneina þuk ainana sunjana guþ jah þanei insandides Iesu Xristu [{'id': 4, 'form': 'so', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.3'}}] [] 1 1 0 True True False 4.106970842781661e-05 SV-# got SG PL VS verb + jah anaks warþ miþ þamma aggilau managei harjis himinakundis hazjandane guþ jah qiþandane warþ 2 managei 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'managei'} NOUN warþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 5, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 2', 'text': 'jah anaks warþ miþ þamma aggilau managei harjis himinakundis hazjandane guþ jah qiþandane', 'sent_id': '45024', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} waurþun SG -> PL jah anaks jah anaks waurþun miþ þamma aggilau managei harjis himinakundis hazjandane guþ jah qiþandane [{'id': 5, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.13'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001595330007373 SV-# got SG PL VS verb + soh þan ist so aiweino libains ei kunneina þuk ainana sunjana guþ jah þanei insandides Iesu Xristu ist 2 libains 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'libains'} NOUN ist 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'so', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.3'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'soh þan ist so aiweino libains ei kunneina þuk ainana sunjana guþ jah þanei insandides Iesu Xristu', 'sent_id': '44065', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sind SG -> PL soh þan soh þan sind so aiweino libains ei kunneina þuk ainana sunjana guþ jah þanei insandides Iesu Xristu [{'id': 4, 'form': 'so', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.3'}}] [] 1 1 0 True True False 4.106970842781661e-05 SV-# got SG PL VS verb + gaggandin þan imma ufstrawidedun wastjom seinaim ana wiga gaggandin 0 imma 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON gaggandin 0 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 19', 'text': 'gaggandin þan imma ufstrawidedun wastjom seinaim ana wiga', 'sent_id': '46027', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gaggandam SG -> PL gaggandam þan imma ufstrawidedun wastjom seinaim ana wiga [] [] 0 0 0 False False False 2.345069757295039e-06 SV-# got SG PL VS verb + jah gasaiƕandans ina sildaleikidedun jah qaþ du imma so aiþei is qaþ 5 aiþei 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'aiþei'} NOUN qaþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 8, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.48'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 2', 'text': 'jah gasaiƕandans ina sildaleikidedun jah qaþ du imma so aiþei is', 'sent_id': '45057', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qēþun SG -> PL jah gasaiƕandans ina sildaleikidedun jah jah gasaiƕandans ina sildaleikidedun jah qēþun du imma so aiþei is [{'id': 8, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.48'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0011044592358742 SV-# got SG PL VS verb + andhof imma so managei andhof 0 managei 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'managei'} NOUN andhof 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-hafjan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 2, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.34'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'andhof imma so managei', 'sent_id': '43819', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} andhofun SG -> PL andhofun imma so managei [{'id': 2, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.34'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0003778413175359 SV-# got SG PL VS verb + was uh þan neƕa dulþs Iudaie so hleþrastakeins was 0 dulþs 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'dulþs'} NOUN was 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'was uh þan neƕa dulþs Iudaie so hleþrastakeins', 'sent_id': '43322', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wēsun SG -> PL wēsun uh þan neƕa dulþs Iudaie so hleþrastakeins [] [] 0 0 0 False False False 5.713442681409731e-06 SV-# got SG PL VS verb + mis þamma undarleijin allaize þize weihane atgibana warþ ansts so in þiudom wailamerjan þo unfairlaistidon gabein Xristaus in guda þamma alla gaskapjandin ei kanniþ wesi nu reikjam jah waldufnjam in þaim himinakundam þairh aikklesjon so filufaiho handugei gudis bi muna aiwe þanei gatawida in Xristau Iesu fraujin unsaramma in þammei habam balþein jah atgagg in trauainai þairh galaubein is wesi 24 handugei 36 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'handugei'} NOUN wesi 24 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -12 [{'id': 27, 'form': 'reikjam', 'lemma': 'reiki', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 24, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_3.10'}}, {'id': 29, 'form': 'waldufnjam', 'lemma': 'waldufni', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 27, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_3.10'}}, {'id': 31, 'form': 'þaim', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Plur'}, 'head': 32, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_3.10'}}, {'id': 32, 'form': 'himinakundam', 'lemma': 'himinakunds', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 29, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_3.10'}}, {'id': 34, 'form': 'aikklesjon', 'lemma': 'aikklesjo', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 24, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_3.10'}}, {'id': 35, 'form': 'so', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 37, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_3.10'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 3', 'text': 'mis þamma undarleijin allaize þize weihane atgibana warþ ansts so in þiudom wailamerjan þo unfairlaistidon gabein Xristaus in guda þamma alla gaskapjandin ei kanniþ wesi nu reikjam jah waldufnjam in þaim himinakundam þairh aikklesjon so filufaiho handugei gudis bi muna aiwe þanei gatawida in Xristau Iesu fraujin unsaramma in þammei habam balþein jah atgagg in trauainai þairh galaubein is', 'sent_id': '44872', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} weseina SG -> PL mis þamma undarleijin allaize þize weihane atgibana warþ ansts so in þiudom wailamerjan þo unfairlaistidon gabein Xristaus in guda þamma alla gaskapjandin ei kanniþ mis þamma undarleijin allaize þize weihane atgibana warþ ansts so in þiudom wailamerjan þo unfairlaistidon gabein Xristaus in guda þamma alla gaskapjandin ei kanniþ weseina nu reikjam jah waldufnjam in þaim himinakundam þairh aikklesjon so filufaiho handugei gudis bi muna aiwe þanei gatawida in Xristau Iesu fraujin unsaramma in þammei habam balþein jah atgagg in trauainai þairh galaubein is [{'id': 34, 'form': 'aikklesjon', 'lemma': 'aikklesjo', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 24, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_3.10'}}, {'id': 35, 'form': 'so', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 37, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_3.10'}}] [{'id': 27, 'form': 'reikjam', 'lemma': 'reiki', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 24, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_3.10'}}, {'id': 29, 'form': 'waldufnjam', 'lemma': 'waldufni', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur'}, 'head': 27, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_3.10'}}, {'id': 31, 'form': 'þaim', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Plur'}, 'head': 32, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_3.10'}}, {'id': 32, 'form': 'himinakundam', 'lemma': 'himinakunds', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 29, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_3.10'}}] 6 2 4 True False False 0.0008329032167012 SV-# got SG PL VS verb + aþþan ist gawaurki mikil gagudei miþ ganauhin ist 1 gagudei 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'gagudei'} NOUN ist 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'gawaurki', 'lemma': 'gawaurki', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1TIM_6.6'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 6', 'text': 'aþþan ist gawaurki mikil gagudei miþ ganauhin', 'sent_id': '44685', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisand SG -> PL aþþan aþþan wisand gawaurki mikil gagudei miþ ganauhin [{'id': 3, 'form': 'gawaurki', 'lemma': 'gawaurki', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1TIM_6.6'}}] [] 1 1 0 True True False 4.106970842781661e-05 SV-# got SG PL VS verb + mis all kniwe biugiþ jah andhaitiþ all razdo guda andhaitiþ 5 all 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'alls'} PRON andhaitiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-haitan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 14', 'text': 'mis all kniwe biugiþ jah andhaitiþ all razdo guda', 'sent_id': '63964', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} andhaitand SG -> PL mis all kniwe biugiþ jah mis all kniwe biugiþ jah andhaitand all razdo guda [] [] 0 0 0 False False False 2.142541005528649e-06 SV-# got SG PL VS verb + aþþan bidjaiþ ei ni wairþai sa þlauhs izwar wintrau wairþai 4 þlauhs 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'þlauhs'} NOUN wairþai 4 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 13', 'text': 'aþþan bidjaiþ ei ni wairþai sa þlauhs izwar wintrau', 'sent_id': '38169', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþaina SG -> PL aþþan bidjaiþ ei ni aþþan bidjaiþ ei ni wairþaina sa þlauhs izwar wintrau [] [] 0 0 0 False False False 3.0150896879507645e-06 SV-# got SG PL VS verb + swaswe insandida mik libands atta jah ik liba in attins jah saei matjiþ mik jah sa libaiþ in meina insandida 1 atta 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'atta'} NOUN insandida 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-sandjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.57'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'swaswe insandida mik libands atta jah ik liba in attins jah saei matjiþ mik jah sa libaiþ in meina', 'sent_id': '43296', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} insandidedun SG -> PL swaswe swaswe insandidedun mik libands atta jah ik liba in attins jah saei matjiþ mik jah sa libaiþ in meina [{'id': 3, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.57'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001889206587679 SV-# got SG PL VS verb + afar uh þan þata innatgaggandin imma in Kafarnaum duatiddja imma hundafaþs bidjands ina jah qiþands duatiddja 8 hundafaþs 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'hundafaþs'} NOUN duatiddja 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'du-atgaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 8', 'text': 'afar uh þan þata innatgaggandin imma in Kafarnaum duatiddja imma hundafaþs bidjands ina jah qiþands', 'sent_id': '46960', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} duatiddjedun SG -> PL afar uh þan þata innatgaggandin imma in Kafarnaum afar uh þan þata innatgaggandin imma in Kafarnaum duatiddjedun imma hundafaþs bidjands ina jah qiþands [] [] 0 0 0 False False False 1.0552813907827675e-05 SV-# got SG PL VS verb + ni mag so manaseþs fijan izwis mag 1 manaseþs 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manaseþs'} NOUN mag 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'magan*', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'ni mag so manaseþs fijan izwis', 'sent_id': '43330', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} magun SG -> PL ni ni magun so manaseþs fijan izwis [] [] 0 0 0 False False False 1.0552813907827674e-06 SV-# got SG PL VS verb + and dulþ þan ƕarjoh biuhts was sa kindins fraletan ainana þizai managein bandjan þanei wildedun was 5 kindins 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'kindins'} NOUN was 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'and dulþ þan ƕarjoh biuhts was sa kindins fraletan ainana þizai managein bandjan þanei wildedun', 'sent_id': '47227', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wēsun SG -> PL and dulþ þan ƕarjoh biuhts and dulþ þan ƕarjoh biuhts wēsun sa kindins fraletan ainana þizai managein bandjan þanei wildedun [] [] 0 0 0 False False False 2.131881597540945e-07 SV-# got SG PL VS verb + was uh þan hawi manag ana þamma stada was 0 hawi 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'hawi'} NOUN was 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'was uh þan hawi manag ana þamma stada', 'sent_id': '43224', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wēsun SG -> PL wēsun uh þan hawi manag ana þamma stada [] [] 0 0 0 False False False 2.255306321609105e-06 SV-# got SG PL VS verb + aþþan ist gawaurki mikil gagudei miþ ganauhin ist 1 gagudei 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'gagudei'} NOUN ist 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'gawaurki', 'lemma': 'gawaurki', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1TIM_6.6'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 6', 'text': 'aþþan ist gawaurki mikil gagudei miþ ganauhin', 'sent_id': '44685', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sind SG -> PL aþþan aþþan sind gawaurki mikil gagudei miþ ganauhin [{'id': 3, 'form': 'gawaurki', 'lemma': 'gawaurki', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1TIM_6.6'}}] [] 1 1 0 True True False 4.106970842781661e-05 SV-# got SG PL VS verb + jah ganas so qino fram þizai ƕeilai jainai ganas 1 qino 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'qino'} NOUN ganas 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-nisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 9', 'text': 'jah ganas so qino fram þizai ƕeilai jainai', 'sent_id': '47062', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ganesun SG -> PL jah jah ganesun so qino fram þizai ƕeilai jainai [] [] 0 0 0 False False False 1.0552813907827675e-05 SV-# got SG PL VS verb + weitwodida þan so managei sei was miþ imma þan Lazaru wopida us hlaiwa jah urraisida ina us dauþaim weitwodida 0 managei 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'managei'} NOUN weitwodida 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'weitwodjan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'weitwodida þan so managei sei was miþ imma þan Lazaru wopida us hlaiwa jah urraisida ina us dauþaim', 'sent_id': '43787', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} weitwodidedun SG -> PL weitwodidedun þan so managei sei was miþ imma þan Lazaru wopida us hlaiwa jah urraisida ina us dauþaim [] [] 0 0 0 False False False 7.442510861310046e-06 SV-# got SG PL VS verb + galaiþ þan mitons in ins þata ƕarjis þau ize maists wesi galaiþ 0 mitons 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'mitons'} NOUN galaiþ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-leiþan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'galaiþ þan mitons in ins þata ƕarjis þau ize maists wesi', 'sent_id': '45600', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} galiþun SG -> PL galiþun þan mitons in ins þata ƕarjis þau ize maists wesi [] [] 0 0 0 False False False 7.035209271885119e-06 SV-# got SG PL VS verb + usstandiþ broþar þeins usstandiþ 0 broþar 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'broþar'} NOUN usstandiþ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-standan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 11', 'text': 'usstandiþ broþar þeins', 'sent_id': '43718', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} usstandand SG -> PL usstandand broþar þeins [] [] 0 0 0 False False False 2.8567213407048653e-06 SV-# got SG PL VS verb + jah qino wisandei in runa bloþis jera twalif soei in lekjans fraqam allamma aigina seinamma jah ni mahta was fram ainomehun galeikinon atgaggandei du aftaro attaitok skauta wastjos is jah suns gastoþ sa runs bloþis izos gastoþ 31 runs 33 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'runs'} NOUN gastoþ 31 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-standan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'jah qino wisandei in runa bloþis jera twalif soei in lekjans fraqam allamma aigina seinamma jah ni mahta was fram ainomehun galeikinon atgaggandei du aftaro attaitok skauta wastjos is jah suns gastoþ sa runs bloþis izos', 'sent_id': '45488', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} gastoþun SG -> PL jah qino wisandei in runa bloþis jera twalif soei in lekjans fraqam allamma aigina seinamma jah ni mahta was fram ainomehun galeikinon atgaggandei du aftaro attaitok skauta wastjos is jah suns jah qino wisandei in runa bloþis jera twalif soei in lekjans fraqam allamma aigina seinamma jah ni mahta was fram ainomehun galeikinon atgaggandei du aftaro attaitok skauta wastjos is jah suns gastoþun sa runs bloþis izos [] [] 0 0 0 False False False 7.035209271885119e-06 SV-# got SG PL VS verb + jah auk qimandam unsis in Makaidonjai ni waiht habaida gaƕeilainais leik unsar ak in allamma anapragganai habaida 8 leik 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'leik'} NOUN habaida 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 7', 'text': 'jah auk qimandam unsis in Makaidonjai ni waiht habaida gaƕeilainais leik unsar ak in allamma anapragganai', 'sent_id': '52458', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} habaidedun SG -> PL jah auk qimandam unsis in Makaidonjai ni waiht jah auk qimandam unsis in Makaidonjai ni waiht habaidedun gaƕeilainais leik unsar ak in allamma anapragganai [] [] 0 0 0 False False False 1.0552813907827675e-05 SV-# got SG PL VS verb + jah nu hauhei mik þu atta at þus silbin þamma wulþau þanei habaida at þus faurþizei sa fairƕus wesi hauhei 2 þu 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON hauhei 2 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hauhjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah nu hauhei mik þu atta at þus silbin þamma wulþau þanei habaida at þus faurþizei sa fairƕus wesi', 'sent_id': '44068', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} hauheiþ SG -> PL jah nu jah nu hauheiþ mik þu atta at þus silbin þamma wulþau þanei habaida at þus faurþizei sa fairƕus wesi [] [] 0 0 0 False False False 2.110562781565535e-06 SV-# got SG PL VS verb + jah ƕaþro mis þata ei qemi aiþei fraujins meinis at mis qemi 5 aiþei 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'aiþei'} NOUN qemi 5 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'jah ƕaþro mis þata ei qemi aiþei fraujins meinis at mis', 'sent_id': '44978', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qemeina SG -> PL jah ƕaþro mis þata ei jah ƕaþro mis þata ei qemeina aiþei fraujins meinis at mis [] [] 0 0 0 False False False 4.285082011057298e-06 SV-# got SG PL VS verb + jah ist so speidizei airziþa wairsizei þizai frumein ist 1 airziþa 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'airziþa'} NOUN ist 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'so', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.64'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'jah ist so speidizei airziþa wairsizei þizai frumein', 'sent_id': '62836', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sind SG -> PL jah jah sind so speidizei airziþa wairsizei þizai frumein [{'id': 3, 'form': 'so', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.64'}}] [] 1 1 0 True True False 4.106970842781661e-05 SV-# got SG PL VS verb + iþ si gasaiƕandei gaþlahsnoda bi innatgahtai is jah þahta sis ƕeleika wesi so goleins wesi 11 goleins 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'goleins'} NOUN wesi 11 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'iþ si gasaiƕandei gaþlahsnoda bi innatgahtai is jah þahta sis ƕeleika wesi so goleins', 'sent_id': '44961', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} weseina SG -> PL iþ si gasaiƕandei gaþlahsnoda bi innatgahtai is jah þahta sis ƕeleika iþ si gasaiƕandei gaþlahsnoda bi innatgahtai is jah þahta sis ƕeleika weseina so goleins [] [] 0 0 0 False False False 2.345069757295039e-06 SV-# got SG PL VS verb + Ni indrobnai izwar hairto indrobnai 1 hairto 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'hairto'} NOUN indrobnai 1 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-drobnan', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'Ni indrobnai izwar hairto', 'sent_id': '43903', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} indrobnaina SG -> PL Ni Ni indrobnaina izwar hairto [] [] 0 0 0 False False False 5.276406953913838e-06 SV-# got SG PL VS verb + jah tahida ina ahma sa unhrainja jah hropjands stibnai mikilai usiddja us imma tahida 1 ahma 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ahma'} NOUN tahida 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'tahjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 1', 'text': 'jah tahida ina ahma sa unhrainja jah hropjands stibnai mikilai usiddja us imma', 'sent_id': '37406', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} tahidēdun SG -> PL jah jah tahidēdun ina ahma sa unhrainja jah hropjands stibnai mikilai usiddja us imma [] [] 0 0 0 False False False 5.276406953913838e-06 SV-# got SG PL VS verb + jah ufrakida jah gastoþ aftra so handus is gastoþ 3 handus 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'handus'} NOUN gastoþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-standan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 3', 'text': 'jah ufrakida jah gastoþ aftra so handus is', 'sent_id': '37492', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gastoþun SG -> PL jah ufrakida jah jah ufrakida jah gastoþun aftra so handus is [] [] 0 0 0 False False False 1.2404184768850077e-05 SV-# got SG PL VS verb + skal uþ þan aipiskaupus ungafairinoþs wisan swe gudis fauragaggja ni hauhhairts ni þwairhs ni weinnas ni slahals ni aglaitgastalds ak gastigods bleiþs andaþahts garaihts weihs gaþaurbs waurdis triggws ei mahteigs sijai jah gaþlaihan in laiseinai hailai jaþ þans andstandandans gasakan skal 0 aipiskaupus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'aipiskaupus'} NOUN skal 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'skulan*', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Titus 1', 'text': 'skal uþ þan aipiskaupus ungafairinoþs wisan swe gudis fauragaggja ni hauhhairts ni þwairhs ni weinnas ni slahals ni aglaitgastalds ak gastigods bleiþs andaþahts garaihts weihs gaþaurbs waurdis triggws ei mahteigs sijai jah gaþlaihan in laiseinai hailai jaþ þans andstandandans gasakan', 'sent_id': '46130', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} skulun SG -> PL skulun uþ þan aipiskaupus ungafairinoþs wisan swe gudis fauragaggja ni hauhhairts ni þwairhs ni weinnas ni slahals ni aglaitgastalds ak gastigods bleiþs andaþahts garaihts weihs gaþaurbs waurdis triggws ei mahteigs sijai jah gaþlaihan in laiseinai hailai jaþ þans andstandandans gasakan [] [] 0 0 0 False False False 1.2404184768850077e-05 SV-# got SG PL VS verb + ik in im jah þu in mis ei sijaina ustauhanai du ainamma jah kunnei so manaseþs þatei þu mik insandides jah frijodes ins swaswe mik frijodes kunnei 13 manaseþs 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manaseþs'} NOUN kunnei 13 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'ik in im jah þu in mis ei sijaina ustauhanai du ainamma jah kunnei so manaseþs þatei þu mik insandides jah frijodes ins swaswe mik frijodes', 'sent_id': '44092', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} kunneina SG -> PL ik in im jah þu in mis ei sijaina ustauhanai du ainamma jah ik in im jah þu in mis ei sijaina ustauhanai du ainamma jah kunneina so manaseþs þatei þu mik insandides jah frijodes ins swaswe mik frijodes [] [] 0 0 0 False False False 1.0552813907827675e-05 SV-# got SG PL VS verb + þaruh usiddja ut sa siponeis anþar saei was kunþs þamma gudjin jah qaþ daurawardai jah attauh inn Paitru usiddja 1 siponeis 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'siponeis'} NOUN usiddja 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'þaruh usiddja ut sa siponeis anþar saei was kunþs þamma gudjin jah qaþ daurawardai jah attauh inn Paitru', 'sent_id': '44128', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} usiddjedun SG -> PL þaruh þaruh usiddjedun ut sa siponeis anþar saei was kunþs þamma gudjin jah qaþ daurawardai jah attauh inn Paitru [] [] 0 0 0 False False False 1.2404184768850077e-05 SV-# got SG PL VS verb + was uh þan jainar hairda sweine haldana at þamma fairgunja was 0 hairda 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'hairda'} NOUN was 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 5', 'text': 'was uh þan jainar hairda sweine haldana at þamma fairgunja', 'sent_id': '37604', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wēsun SG -> PL wēsun uh þan jainar hairda sweine haldana at þamma fairgunja [] [] 0 0 0 False False False 1.904480893803244e-06 SV-# got SG PL VS verb + jabai gaqimiþ alla aikklesjo samana jah rodjand razdom allai at-gaggand uþ þan inn jah unweisai aiþþau ungalaubjandans niu qiþand þatei dwalmoþ gaqimiþ 1 aikklesjo 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'aikklesjo'} NOUN gaqimiþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-qiman', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 14', 'text': 'jabai gaqimiþ alla aikklesjo samana jah rodjand razdom allai at-gaggand uþ þan inn jah unweisai aiþþau ungalaubjandans niu qiþand þatei dwalmoþ', 'sent_id': '46717', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gaqimand SG -> PL jabai jabai gaqimand alla aikklesjo samana jah rodjand razdom allai at-gaggand uþ þan inn jah unweisai aiþþau ungalaubjandans niu qiþand þatei dwalmoþ [] [] 0 0 0 False False False 2.110562781565535e-05 SV-# got SG PL VS verb + bigita nu witoþ wiljandin mis goþ taujan unte mis atist ubil wiljandin 3 mis 4 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON wiljandin 3 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Person': '1'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 7', 'text': 'bigita nu witoþ wiljandin mis goþ taujan unte mis atist ubil', 'sent_id': '44259', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wiljandam SG -> PL bigita nu witoþ bigita nu witoþ wiljandam mis goþ taujan unte mis atist ubil [] [] 0 0 0 False False False 8.570164022114597e-06 SV-# got SG PL VS verb + þau niu habaiþ kasja waldufni þahons us þamma samin daiga taujan sum du galaubamma kasa sum uþ þan du ungalaubamma habaiþ 2 kasja 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'kasja'} NOUN habaiþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 9', 'text': 'þau niu habaiþ kasja waldufni þahons us þamma samin daiga taujan sum du galaubamma kasa sum uþ þan du ungalaubamma', 'sent_id': '44315', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} haband SG -> PL þau niu þau niu haband kasja waldufni þahons us þamma samin daiga taujan sum du galaubamma kasa sum uþ þan du ungalaubamma [] [] 0 0 0 False False False 2.8567213407048653e-06 SV-# got SG PL VS verb + jah þan jus auk nu saurga habaiþ iþ aftra saiƕa izwis jah faginoþ izwar hairto jah þo fahed izwara ni ainshun nimiþ af izwis faginoþ 12 hairto 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'hairto'} NOUN faginoþ 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'faginon', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'jah þan jus auk nu saurga habaiþ iþ aftra saiƕa izwis jah faginoþ izwar hairto jah þo fahed izwara ni ainshun nimiþ af izwis', 'sent_id': '44040', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} faginond SG -> PL jah þan jus auk nu saurga habaiþ iþ aftra saiƕa izwis jah jah þan jus auk nu saurga habaiþ iþ aftra saiƕa izwis jah faginond izwar hairto jah þo fahed izwara ni ainshun nimiþ af izwis [] [] 0 0 0 False False False 5.276406953913838e-06 SV-# got SG PL VS verb + qaþ du imma swistar þis dauþins Marþa qaþ 0 swistar 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'swistar'} NOUN qaþ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 11', 'text': 'qaþ du imma swistar þis dauþins Marþa', 'sent_id': '43749', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} qēþun SG -> PL qēþun du imma swistar þis dauþins Marþa [] [] 0 0 0 False False False 2.86250417742694e-06 SV-# got SG PL VS verb + jah suns urrais so mawi jah iddja urrais 2 mawi 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'mawi'} NOUN urrais 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ur-reisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 5', 'text': 'jah suns urrais so mawi jah iddja', 'sent_id': '37651', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} urrisun SG -> PL jah suns jah suns urrisun so mawi jah iddja [] [] 0 0 0 False False False 3.51760463594256e-06 SV-# got SG PL VS verb + jah ist so speidizei airziþa wairsizei þizai frumein ist 1 airziþa 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'airziþa'} NOUN ist 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'so', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.64'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'jah ist so speidizei airziþa wairsizei þizai frumein', 'sent_id': '62836', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisand SG -> PL jah jah wisand so speidizei airziþa wairsizei þizai frumein [{'id': 3, 'form': 'so', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.64'}}] [] 1 1 0 True True False 4.106970842781661e-05 SV-# got SG PL VS verb + gahausjandei raihtis qino bi ina þizozei habaida dauhtar ahman unhrainjana qimandei draus du fotum is habaida 6 dauhtar 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'dauhtar'} NOUN habaida 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'gahausjandei raihtis qino bi ina þizozei habaida dauhtar ahman unhrainjana qimandei draus du fotum is', 'sent_id': '37738', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} habaidedun SG -> PL gahausjandei raihtis qino bi ina þizozei gahausjandei raihtis qino bi ina þizozei habaidedun dauhtar ahman unhrainjana qimandei draus du fotum is [] [] 0 0 0 False False False 1.4283606703524326e-06 SV-# got SG PL VS verb + qaþ auk gameleins auhsau þriskandin munþ ni faurwaipjais jah wairþs sa waurstwa mizdons is qaþ 0 gameleins 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'gameleins'} NOUN qaþ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 5', 'text': 'qaþ auk gameleins auhsau þriskandin munþ ni faurwaipjais jah wairþs sa waurstwa mizdons is', 'sent_id': '44667', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qēþun SG -> PL qēþun auk gameleins auhsau þriskandin munþ ni faurwaipjais jah wairþs sa waurstwa mizdons is [] [] 0 0 0 False False False 4.058774579933722e-07 SV-# got SG PL VS verb + jah usgaggandans ahmans þai unhrainjans galiþun in þo sweina jah rann so hairda and driuson in marein rann 10 hairda 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'hairda'} NOUN rann 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'rinnan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 5', 'text': 'jah usgaggandans ahmans þai unhrainjans galiþun in þo sweina jah rann so hairda and driuson in marein', 'sent_id': '37608', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} runnun SG -> PL jah usgaggandans ahmans þai unhrainjans galiþun in þo sweina jah jah usgaggandans ahmans þai unhrainjans galiþun in þo sweina jah runnun so hairda and driuson in marein [] [] 0 0 0 False False False 2.3450697572950395e-06 SV-# got SG PL VS verb + aiþþau ƕa gibiþ manna inmaidein saiwalos seinaizos gibiþ 2 manna 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manna'} NOUN gibiþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 8', 'text': 'aiþþau ƕa gibiþ manna inmaidein saiwalos seinaizos', 'sent_id': '37828', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} giband SG -> PL aiþþau ƕa aiþþau ƕa giband manna inmaidein saiwalos seinaizos [] [] 0 0 0 False False False 1.5035375477394036e-07 SV-# got SG PL VS verb + þisƕaruh þei merjada so aiwaggeljo and alla manaseþ jah þatei gatawida so rodjada du gamundai izos gatawida 10 so 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sa'} PRON gatawida 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-taujan', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 14', 'text': 'þisƕaruh þei merjada so aiwaggeljo and alla manaseþ jah þatei gatawida so rodjada du gamundai izos', 'sent_id': '38197', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gatawidedun SG -> PL þisƕaruh þei merjada so aiwaggeljo and alla manaseþ jah þatei þisƕaruh þei merjada so aiwaggeljo and alla manaseþ jah þatei gatawidedun so rodjada du gamundai izos [] [] 0 0 0 False False False 2.142541005528649e-06 SV-# got SG PL VS verb + weis witum þatei du Mose rodida guþ iþ þana ni kunnum ƕaþro ist rodida 5 guþ 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'guþ'} NOUN rodida 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'rodjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'weis witum þatei du Mose rodida guþ iþ þana ni kunnum ƕaþro ist', 'sent_id': '43591', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} rodidedun SG -> PL weis witum þatei du Mose weis witum þatei du Mose rodidedun guþ iþ þana ni kunnum ƕaþro ist [] [] 0 0 0 False False False 2.520636477092529e-07 SV-# got SG PL VS verb + gataihun þan im jah þai gasaiƕandans ƕaiwa ganas sa daimonareis ganas 7 daimonareis 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'daimonareis'} NOUN ganas 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-nisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'gataihun þan im jah þai gasaiƕandans ƕaiwa ganas sa daimonareis', 'sent_id': '45476', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} ganesun SG -> PL gataihun þan im jah þai gasaiƕandans ƕaiwa gataihun þan im jah þai gasaiƕandans ƕaiwa ganesun sa daimonareis [] [] 0 0 0 False False False 1.0552813907827675e-05 SV-# got SG PL VS verb + usgaggandans þan suns þai unhulþans af þamma mann galiþun in þo sweina jah rann sa wriþus and driuson in þana marisaiw jah afƕapnodedun rann 13 wriþus 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'wreþus'} NOUN rann 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'rinnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'usgaggandans þan suns þai unhulþans af þamma mann galiþun in þo sweina jah rann sa wriþus and driuson in þana marisaiw jah afƕapnodedun', 'sent_id': '45473', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} runnun SG -> PL usgaggandans þan suns þai unhulþans af þamma mann galiþun in þo sweina jah usgaggandans þan suns þai unhulþans af þamma mann galiþun in þo sweina jah runnun sa wriþus and driuson in þana marisaiw jah afƕapnodedun [] [] 0 0 0 False False False 7.035209271885119e-06 SV-# got SG PL VS verb + jah suns hrain warþ þata þrutsfill is warþ 3 þrutsfill 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'þrūtsfill'} NOUN warþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 8', 'text': 'jah suns hrain warþ þata þrutsfill is', 'sent_id': '46957', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} waurþun SG -> PL jah suns hrain jah suns hrain waurþun þata þrutsfill is [] [] 0 0 0 False False False 5.862674393237598e-07 SV-# got SG PL VS verb + ƕa nuk kannt þu qino ei aban ganasjais kannt 2 þu 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'þu'} PRON kannt 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 7', 'text': 'ƕa nuk kannt þu qino ei aban ganasjais', 'sent_id': '46566', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} kunnuþ SG -> PL ƕa nuk ƕa nuk kunnuþ þu qino ei aban ganasjais [] [] 0 0 0 False False False 8.570164022114599e-07 SV-# got SG PL VS verb + Spedista allaize gadauþnoda jah so qens gadauþnoda 2 qens 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'qens'} NOUN gadauþnoda 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-dauþnan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 20', 'text': 'Spedista allaize gadauþnoda jah so qens', 'sent_id': '46105', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gadauþnodedun SG -> PL Spedista allaize Spedista allaize gadauþnodedun jah so qens [] [] 0 0 0 False False False 7.442510861310046e-06 SV-# got SG PL VS verb + jah ni frawilwiþ ƕashun þo us handau meinai frawilwiþ 2 ƕashun 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕashun'} PRON frawilwiþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fra-wilwan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'jah ni frawilwiþ ƕashun þo us handau meinai', 'sent_id': '43660', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} frawilwand SG -> PL jah ni jah ni frawilwand ƕashun þo us handau meinai [] [] 0 0 0 False False False 8.570164022114597e-06 SV-# got SG PL VS verb + wait uh þan atta izwar sa ufar himinam þatei þaurbuþ wait 0 atta 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'atta'} NOUN wait 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 6', 'text': 'wait uh þan atta izwar sa ufar himinam þatei þaurbuþ', 'sent_id': '46926', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} witun SG -> PL witun uh þan atta izwar sa ufar himinam þatei þaurbuþ [] [] 0 0 0 False False False 1.2404184768850073e-06 SV-# got SG PL VS verb + nauhþan imma rodjandin gaggiþ sums manne fram þis fauramaþleis swnagogais qiþands du imma þatei gaggiþ 3 sums 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sums'} PRON gaggiþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'nauhþan imma rodjandin gaggiþ sums manne fram þis fauramaþleis swnagogais qiþands du imma þatei', 'sent_id': '52406', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} gaggand SG -> PL nauhþan imma rodjandin nauhþan imma rodjandin gaggand sums manne fram þis fauramaþleis swnagogais qiþands du imma þatei [] [] 0 0 0 False False False 1.224309146016371e-06 SV-# got SG PL VS verb + awiliudon skulum guda sinteino in izwara broþrjus swaswe wairþ ist unte ufarwahseiþ galaubeins izwara jah managniþ friaþwa ainƕarjizuh allaize izwara in izwis misso managniþ 15 friaþwa 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'frijaþwa'} NOUN managniþ 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'managnan', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Thessalonians 1', 'text': 'awiliudon skulum guda sinteino in izwara broþrjus swaswe wairþ ist unte ufarwahseiþ galaubeins izwara jah managniþ friaþwa ainƕarjizuh allaize izwara in izwis misso', 'sent_id': '43094', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} managnand SG -> PL awiliudon skulum guda sinteino in izwara broþrjus swaswe wairþ ist unte ufarwahseiþ galaubeins izwara jah awiliudon skulum guda sinteino in izwara broþrjus swaswe wairþ ist unte ufarwahseiþ galaubeins izwara jah managnand friaþwa ainƕarjizuh allaize izwara in izwis misso [] [] 0 0 0 False False False 2.8567213407048653e-06 SV-# got SG PL VS verb + gadauþnoda dauhtar þeina gadauþnoda 0 dauhtar 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'dauhtar'} NOUN gadauþnoda 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-dauþnan', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'gadauþnoda dauhtar þeina', 'sent_id': '52407', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} gadauþnodedun SG -> PL gadauþnodedun dauhtar þeina [] [] 0 0 0 False False False 1.4283606703524326e-06 SV-# got SG PL VS verb + jah jabai gards wiþra sik gadailjada ni mag standan sa gards jains mag 7 gards 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'gards'} NOUN mag 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'magan*', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 3', 'text': 'jah jabai gards wiþra sik gadailjada ni mag standan sa gards jains', 'sent_id': '37512', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} magun SG -> PL jah jabai gards wiþra sik gadailjada ni jah jabai gards wiþra sik gadailjada ni magun standan sa gards jains [] [] 0 0 0 False False False 7.442510861310046e-06 SV-# got SG PL VS verb + Helian wopeiþ sa wopeiþ 1 sa 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sa'} PRON wopeiþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wopjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'Helian wopeiþ sa', 'sent_id': '62840', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wopjand SG -> PL Helian Helian wopjand sa [] [] 0 0 0 False False False 4.7612022345081086e-07 SV-# got SG PL VS verb + at garunjon þan waurþanai bistagq aƕa bi jainamma razna jah ni mahta gawagjan ita bistagq 4 aƕa 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'aƕa'} NOUN bistagq 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bi-stigqan', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 6', 'text': 'at garunjon þan waurþanai bistagq aƕa bi jainamma razna jah ni mahta gawagjan ita', 'sent_id': '45312', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} bistuggqun SG -> PL at garunjon þan waurþanai at garunjon þan waurþanai bistuggqun aƕa bi jainamma razna jah ni mahta gawagjan ita [] [] 0 0 0 False False False 5.356352513821623e-07 SV-# got SG PL VS verb + ana munþa twaddje weitwode jaþ þrije gastandiþ all waurde gastandiþ 6 all 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'alls'} PRON gastandiþ 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-standan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 13', 'text': 'ana munþa twaddje weitwode jaþ þrije gastandiþ all waurde', 'sent_id': '46472', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gastandand SG -> PL ana munþa twaddje weitwode jaþ þrije ana munþa twaddje weitwode jaþ þrije gastandand all waurde [] [] 0 0 0 False False False 2.142541005528649e-06 SV-# got SG PL VS verb + jah ni andhof imma wiþra ni ainhun waurde swaswe sildaleikida sa kindins filu sildaleikida 9 kindins 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'kindins'} NOUN sildaleikida 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sildaleikjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'jah ni andhof imma wiþra ni ainhun waurde swaswe sildaleikida sa kindins filu', 'sent_id': '47226', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sildaleikidēdun SG -> PL jah ni andhof imma wiþra ni ainhun waurde swaswe jah ni andhof imma wiþra ni ainhun waurde swaswe sildaleikidēdun sa kindins filu [] [] 0 0 0 False False False 7.035209271885119e-06 SV-# got SG PL VS verb + jah audaga so galaubjandei þatei wairþiþ ustauhts þize rodidane izai fram fraujin wairþiþ 5 ustauhts 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ustauhts'} NOUN wairþiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'jah audaga so galaubjandei þatei wairþiþ ustauhts þize rodidane izai fram fraujin', 'sent_id': '44980', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþand SG -> PL jah audaga so galaubjandei þatei jah audaga so galaubjandei þatei wairþand ustauhts þize rodidane izai fram fraujin [] [] 0 0 0 False False False 7.141803351762163e-07 SV-# got SG PL VS verb + ei usfullnodedi þata waurd þatei qaþ ei usfullnodedi 1 waurd 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'waurd'} NOUN usfullnodedi 1 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-fullnan', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'ei usfullnodedi þata waurd þatei qaþ ei', 'sent_id': '52250', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} usfullnodedeina SG -> PL ei ei usfullnodedeina þata waurd þatei qaþ ei [] [] 0 0 0 False False False 9.593467188934249e-07 SV-# got SG PL VS verb + þaruh is ufrakida jah gastoþ so handus is swaswe so anþara gastoþ 4 handus 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'handus'} NOUN gastoþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-standan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 6', 'text': 'þaruh is ufrakida jah gastoþ so handus is swaswe so anþara', 'sent_id': '45248', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gastoþun SG -> PL þaruh is ufrakida jah þaruh is ufrakida jah gastoþun so handus is swaswe so anþara [] [] 0 0 0 False False False 3.51760463594256e-06 SV-# got SG PL VS verb + all þatei aih atta mein ist aih 2 atta 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'atta'} NOUN aih 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'aigan*', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'all þatei aih atta mein ist', 'sent_id': '44023', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} aigun SG -> PL all þatei all þatei aigun atta mein ist [] [] 0 0 0 False False False 4.2850820110572994e-07 SV-# got SG PL VS verb + laisari Moses gamelida uns jabai ƕis broþar gadauþnai aigands qen jah sa unbarnahs gadauþnai ei nimai broþar is þo qen jah urraisjai fraiw broþr seinamma nimai 15 broþar 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'broþar'} NOUN nimai 15 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'niman', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 20', 'text': 'laisari Moses gamelida uns jabai ƕis broþar gadauþnai aigands qen jah sa unbarnahs gadauþnai ei nimai broþar is þo qen jah urraisjai fraiw broþr seinamma', 'sent_id': '46100', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} nimaina SG -> PL laisari Moses gamelida uns jabai ƕis broþar gadauþnai aigands qen jah sa unbarnahs gadauþnai ei laisari Moses gamelida uns jabai ƕis broþar gadauþnai aigands qen jah sa unbarnahs gadauþnai ei nimaina broþar is þo qen jah urraisjai fraiw broþr seinamma [] [] 0 0 0 False False False 9.522404469016218e-07 SV-# got SG PL VS verb + was uh þan neƕa pasxa so dulþs Iudaie was 0 pasxa 4 {'lemma': 'paska'} NOUN was 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan'} VERB -4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'was uh þan neƕa pasxa so dulþs Iudaie', 'sent_id': '43212', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wēsun SG -> PL wēsun uh þan neƕa pasxa so dulþs Iudaie [] [] 0 0 0 False False False 5.713442681409731e-06 SV-# got SG PL VS verb + spedumista allaize gaswalt jah so qens gaswalt 2 qens 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'qens'} NOUN gaswalt 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-swiltan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 12', 'text': 'spedumista allaize gaswalt jah so qens', 'sent_id': '38134', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gaswultun SG -> PL spedumista allaize spedumista allaize gaswultun jah so qens [] [] 0 0 0 False False False 7.442510861310046e-06 SV-# got SG PL VS verb + was uþ þan jah widuwo in þizai baurg jainai jah atiddja du imma qiþandei was 0 widuwo 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'widuwo'} NOUN was 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 18', 'text': 'was uþ þan jah widuwo in þizai baurg jainai jah atiddja du imma qiþandei', 'sent_id': '45896', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wēsun SG -> PL wēsun uþ þan jah widuwo in þizai baurg jainai jah atiddja du imma qiþandei [] [] 0 0 0 False False False 5.713442681409731e-06 SV-# got SG PL VS verb + jah waurþans dags gatils þan Herodis mela gabaurþais seinaizos nahtamat waurhta þaim maistam seinaize jah þusundifadim jah þaim frumistam Galeilaias jah atgaggandein inn dauhtar Herodiadins jah plinsjandein jah galeikandein Heroda jah þaim miþanakumbjandam qaþ þiudans du þizai maujai atgaggandein 21 dauhtar 23 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'dauhtar'} NOUN atgaggandein 21 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-gaggan'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 6', 'text': 'jah waurþans dags gatils þan Herodis mela gabaurþais seinaizos nahtamat waurhta þaim maistam seinaize jah þusundifadim jah þaim frumistam Galeilaias jah atgaggandein inn dauhtar Herodiadins jah plinsjandein jah galeikandein Heroda jah þaim miþanakumbjandam qaþ þiudans du þizai maujai', 'sent_id': '37684', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} atgaggandeim SG -> PL jah waurþans dags gatils þan Herodis mela gabaurþais seinaizos nahtamat waurhta þaim maistam seinaize jah þusundifadim jah þaim frumistam Galeilaias jah jah waurþans dags gatils þan Herodis mela gabaurþais seinaizos nahtamat waurhta þaim maistam seinaize jah þusundifadim jah þaim frumistam Galeilaias jah atgaggandeim inn dauhtar Herodiadins jah plinsjandein jah galeikandein Heroda jah þaim miþanakumbjandam qaþ þiudans du þizai maujai [] [] 0 0 0 False False False 3.51760463594256e-06 SV-# got SG PL VS verb + ik im hairdeis sa goda jah kann meina jah kunnun mik þo meina swaswe kann mik atta jah ik kann attan jah saiwala meina lagja faur þo lamba kann 14 atta 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'atta'} NOUN kann 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'ik im hairdeis sa goda jah kann meina jah kunnun mik þo meina swaswe kann mik atta jah ik kann attan jah saiwala meina lagja faur þo lamba', 'sent_id': '43636', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} kunnun SG -> PL ik im hairdeis sa goda jah kann meina jah kunnun mik þo meina swaswe ik im hairdeis sa goda jah kann meina jah kunnun mik þo meina swaswe kunnun mik atta jah ik kann attan jah saiwala meina lagja faur þo lamba [] [] 0 0 0 False False False 1.0552813907827674e-06 SV-# got SG PL VS verb + sai allis sunsei warþ stibna goleinais þeinaizos in ausam meinaim lailaik þata barn in swigniþai in wambai meinai lailaik 10 barn 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'barn'} NOUN lailaik 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'laikan', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'sai allis sunsei warþ stibna goleinais þeinaizos in ausam meinaim lailaik þata barn in swigniþai in wambai meinai', 'sent_id': '44979', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} lailaikun SG -> PL sai allis sunsei warþ stibna goleinais þeinaizos in ausam meinaim sai allis sunsei warþ stibna goleinais þeinaizos in ausam meinaim lailaikun þata barn in swigniþai in wambai meinai [] [] 0 0 0 False False False 1.0552813907827674e-06 SV-# got SG PL VS verb + anakumbida þan jains swa ana barma Iesuis qaþ uh imma anakumbida 0 jains 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'jains'} PRON anakumbida 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ana-kumbjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'anakumbida þan jains swa ana barma Iesuis qaþ uh imma', 'sent_id': '43872', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} anakumbidedun SG -> PL anakumbidedun þan jains swa ana barma Iesuis qaþ uh imma [] [] 0 0 0 False False False 2.638203476956919e-06 SV-# got SG PL VS verb + jah gasaiƕiþ all leike nasein gudis gasaiƕiþ 1 all 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'alls'} PRON gasaiƕiþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-saiƕan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 3', 'text': 'jah gasaiƕiþ all leike nasein gudis', 'sent_id': '45071', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gasaiƕand SG -> PL jah jah gasaiƕand all leike nasein gudis [] [] 0 0 0 False False False 2.142541005528649e-06 SV-# got SG PL VS verb + jah is ist haubiþ leikis aikklesjons saei ist anastodeins frumabaur us dauþaim ei sijai in allaim is frumadein habands sijai 13 is 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON sijai 13 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 1', 'text': 'jah is ist haubiþ leikis aikklesjons saei ist anastodeins frumabaur us dauþaim ei sijai in allaim is frumadein habands', 'sent_id': '43034', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijaina SG -> PL jah is ist haubiþ leikis aikklesjons saei ist anastodeins frumabaur us dauþaim ei jah is ist haubiþ leikis aikklesjons saei ist anastodeins frumabaur us dauþaim ei sijaina in allaim is frumadein habands [] [] 0 0 0 False False False 4.832799260590938e-07 SV-# got SG PL VS verb + jah þan jabai haifsteiþ ƕas ni weipada niba witodeigo brikiþ haifsteiþ 3 ƕas 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕas'} PRON haifsteiþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haifstjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 2', 'text': 'jah þan jabai haifsteiþ ƕas ni weipada niba witodeigo brikiþ', 'sent_id': '44540', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} haifstjand SG -> PL jah þan jabai jah þan jabai haifstjand ƕas ni weipada niba witodeigo brikiþ [] [] 0 0 0 False False False 1.4283606703524326e-06 SV-# got SG PL VS verb + galauk auk guþ allans in ungalaubeinai ei allans gaarmai galauk 0 guþ 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'guþ'} NOUN galauk 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-lūkan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 11', 'text': 'galauk auk guþ allans in ungalaubeinai ei allans gaarmai', 'sent_id': '44408', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} galukun SG -> PL galukun auk guþ allans in ungalaubeinai ei allans gaarmai [] [] 0 0 0 False False False 1.241507518567962e-06 SV-# got SG PL VS verb + aiþþau suma qino drakmans habandei taihun jabai fraliusiþ drakmin ainamma niu tandeiþ lukarn jah usbaugeiþ razn jah sokeiþ glaggwaba unte bigitiþ tandeiþ 11 qino 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'qino'} NOUN tandeiþ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'tandjan', 'Gender': 'Fem'} VERB 9 [{'id': 8, 'form': 'fraliusiþ', 'lemma': 'fra-liusan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.8'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 15', 'text': 'aiþþau suma qino drakmans habandei taihun jabai fraliusiþ drakmin ainamma niu tandeiþ lukarn jah usbaugeiþ razn jah sokeiþ glaggwaba unte bigitiþ', 'sent_id': '45745', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} tandja 3 -> 1 aiþþau suma qino drakmans habandei taihun jabai fraliusiþ drakmin ainamma niu aiþþau suma qino drakmans habandei taihun jabai fraliusiþ drakmin ainamma niu tandja lukarn jah usbaugeiþ razn jah sokeiþ glaggwaba unte bigitiþ [{'id': 8, 'form': 'fraliusiþ', 'lemma': 'fra-liusan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.8'}}] [] 1 1 0 True True False 0.3346717693612105 SV-P got 3 1 SV verb + Iudaieis þan þai wisandans miþ izai in garda þrafstjandans ija gasaiƕandans Marjan þatei sprauto usstoþ jah usiddja iddjedun uh afar izai qiþandans þatei gaggiþ du hlaiwa ei greitai jainar iddjedun 17 Iudaieis 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Iudaius'} NOUN iddjedun 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 17 [{'id': 6, 'form': 'izai', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}, {'id': 10, 'form': 'ija', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}, {'id': 15, 'form': 'usstoþ', 'lemma': 'us-standan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 11', 'text': 'Iudaieis þan þai wisandans miþ izai in garda þrafstjandans ija gasaiƕandans Marjan þatei sprauto usstoþ jah usiddja iddjedun uh afar izai qiþandans þatei gaggiþ du hlaiwa ei greitai jainar', 'sent_id': '43732', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} iddjedum 3 -> 1 Iudaieis þan þai wisandans miþ izai in garda þrafstjandans ija gasaiƕandans Marjan þatei sprauto usstoþ jah usiddja Iudaieis þan þai wisandans miþ izai in garda þrafstjandans ija gasaiƕandans Marjan þatei sprauto usstoþ jah usiddja iddjedum uh afar izai qiþandans þatei gaggiþ du hlaiwa ei greitai jainar [{'id': 6, 'form': 'izai', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}, {'id': 10, 'form': 'ija', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}, {'id': 15, 'form': 'usstoþ', 'lemma': 'us-standan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}] [] 3 3 0 True True False 0.2231145129074737 SV-P got 3 1 SV verb + iftumin daga manageins filu sei qam at dulþai gahausjandans þatei qimiþ Iesus in Iairausaulwmai nemun astans peikabagme jah urrunnun wiþragamotjan imma jah hropidedun nemun 14 manageins 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'managei'} NOUN nemun 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'niman', 'Gender': 'Fem'} VERB 12 [{'id': 6, 'form': 'qam', 'lemma': 'qiman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.12'}}, {'id': 11, 'form': 'qimiþ', 'lemma': 'qiman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'iftumin daga manageins filu sei qam at dulþai gahausjandans þatei qimiþ Iesus in Iairausaulwmai nemun astans peikabagme jah urrunnun wiþragamotjan imma jah hropidedun', 'sent_id': '43781', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} nemum 3 -> 1 iftumin daga manageins filu sei qam at dulþai gahausjandans þatei qimiþ Iesus in Iairausaulwmai iftumin daga manageins filu sei qam at dulþai gahausjandans þatei qimiþ Iesus in Iairausaulwmai nemum astans peikabagme jah urrunnun wiþragamotjan imma jah hropidedun [{'id': 6, 'form': 'qam', 'lemma': 'qiman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.12'}}, {'id': 11, 'form': 'qimiþ', 'lemma': 'qiman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.12'}}] [] 2 2 0 True True False 0.2510038270209079 SV-P got 3 1 SV verb + ak eis in sis silbam sik silbans mitandans jah gadomjandans sik silbans du sis silbam ni fraþjand fraþjand 16 eis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON fraþjand 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fraþjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 15 [{'id': 4, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 6, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 11, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 14, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 10', 'text': 'ak eis in sis silbam sik silbans mitandans jah gadomjandans sik silbans du sis silbam ni fraþjand', 'sent_id': '46389', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fraþjam 3 -> 1 ak eis in sis silbam sik silbans mitandans jah gadomjandans sik silbans du sis silbam ni ak eis in sis silbam sik silbans mitandans jah gadomjandans sik silbans du sis silbam ni fraþjam [{'id': 4, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 6, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 11, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 14, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}] [] 4 4 0 True True False 0.0669343538722421 SV-P got 3 1 SV verb + jah gawairþi gudis þatei ufar ist all ahane fastaiþ hairtona jah leika izwara in Xristau Iesu fastaiþ 8 gawairþi 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'gawairþi'} NOUN fastaiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fastan', 'Gender': 'Neut'} VERB 7 [{'id': 6, 'form': 'ist', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.7', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Philippians 4', 'text': 'jah gawairþi gudis þatei ufar ist all ahane fastaiþ hairtona jah leika izwara in Xristau Iesu', 'sent_id': '46194', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fasta 3 -> 1 jah gawairþi gudis þatei ufar ist all ahane jah gawairþi gudis þatei ufar ist all ahane fasta hairtona jah leika izwara in Xristau Iesu [{'id': 6, 'form': 'ist', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.7', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0223114512907473 SV-P got 3 1 SV verb + jah þan allai þaiei wileina gagudaba liban in Xristau Iesu wrakos winnand winnand 11 allai 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON winnand 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'winnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 5, 'form': 'wileina', 'lemma': 'wiljan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_3.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 3', 'text': 'jah þan allai þaiei wileina gagudaba liban in Xristau Iesu wrakos winnand', 'sent_id': '44574', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} winnam 3 -> 1 jah þan allai þaiei wileina gagudaba liban in Xristau Iesu wrakos jah þan allai þaiei wileina gagudaba liban in Xristau Iesu wrakos winnam [{'id': 5, 'form': 'wileina', 'lemma': 'wiljan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_3.12'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0185928760756228 SV-P got 3 1 SV verb + ƕazuh auk saei anahaitiþ bidai namo fraujins ganisiþ ganisiþ 7 ƕazuh 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕazuh'} PRON ganisiþ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-nisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 4, 'form': 'anahaitiþ', 'lemma': 'ana-haitan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ana-haitan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_10.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 10', 'text': 'ƕazuh auk saei anahaitiþ bidai namo fraujins ganisiþ', 'sent_id': '44353', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} ganisa 3 -> 1 ƕazuh auk saei anahaitiþ bidai namo fraujins ƕazuh auk saei anahaitiþ bidai namo fraujins ganisa [{'id': 4, 'form': 'anahaitiþ', 'lemma': 'ana-haitan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ana-haitan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_10.13'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0066934353872242 SV-P got 3 1 SV verb + ƕarjizuh in laþonai þizaiei laþoþs was in þizai sijai sijai 8 ƕarjizuh 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕarjizuh'} PRON sijai 8 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 6, 'form': 'was', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_7.20', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 7', 'text': 'ƕarjizuh in laþonai þizaiei laþoþs was in þizai sijai', 'sent_id': '46573', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijau 3 -> 1 ƕarjizuh in laþonai þizaiei laþoþs was in þizai ƕarjizuh in laþonai þizaiei laþoþs was in þizai sijau [{'id': 6, 'form': 'was', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_7.20', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0010458492792537 SV-P got 3 1 SV verb + unte jabai galaubjam þatei Iesus gaswalt jah usstoþ swa jah guþ þans þaiei anasaislepun þairh Iesu tiuhiþ miþ imma tiuhiþ 16 guþ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'guþ'} NOUN tiuhiþ 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'tiuhan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 14, 'form': 'anasaislepun', 'lemma': 'ana-slepan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ana-slepan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 12, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_4.14'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 4', 'text': 'unte jabai galaubjam þatei Iesus gaswalt jah usstoþ swa jah guþ þans þaiei anasaislepun þairh Iesu tiuhiþ miþ imma', 'sent_id': '43167', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} tiuha 3 -> 1 unte jabai galaubjam þatei Iesus gaswalt jah usstoþ swa jah guþ þans þaiei anasaislepun þairh Iesu unte jabai galaubjam þatei Iesus gaswalt jah usstoþ swa jah guþ þans þaiei anasaislepun þairh Iesu tiuha miþ imma [{'id': 14, 'form': 'anasaislepun', 'lemma': 'ana-slepan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ana-slepan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 12, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_4.14'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0051487964517109 SV-P got 3 1 SV verb + ƕas manna izwara aigands taihuntehund lambe jah fraliusands ainamma þize niu bileiþiþ þo niuntehund jah niun ana auþidai jah gaggiþ afar þamma fralusanin unte bigitiþ þata bileiþiþ 11 manna 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manna'} NOUN bileiþiþ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bi-leiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 3, 'form': 'izwara', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.4'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 15', 'text': 'ƕas manna izwara aigands taihuntehund lambe jah fraliusands ainamma þize niu bileiþiþ þo niuntehund jah niun ana auþidai jah gaggiþ afar þamma fralusanin unte bigitiþ þata', 'sent_id': '45741', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} bileiþa 3 -> 1 ƕas manna izwara aigands taihuntehund lambe jah fraliusands ainamma þize niu ƕas manna izwara aigands taihuntehund lambe jah fraliusands ainamma þize niu bileiþa þo niuntehund jah niun ana auþidai jah gaggiþ afar þamma fralusanin unte bigitiþ þata [] [{'id': 3, 'form': 'izwara', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.4'}}] 1 0 1 True False True 0.0128398282459 SV-P got 3 1 SV verb + aþþan jus broþrjus ni sijuþ in riqiza ei sa dags izwis swe þiubs gafahai gafahai 13 dags 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'dags'} NOUN gafahai 13 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-fahan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 11, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.4'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 5', 'text': 'aþþan jus broþrjus ni sijuþ in riqiza ei sa dags izwis swe þiubs gafahai', 'sent_id': '64148', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gafahau 3 -> 1 aþþan jus broþrjus ni sijuþ in riqiza ei sa dags izwis swe þiubs aþþan jus broþrjus ni sijuþ in riqiza ei sa dags izwis swe þiubs gafahau [] [{'id': 11, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.4'}}] 1 0 1 True False True 0.0030780410178527 SV-P got 3 1 SV verb + galaiþ þan mitons in ins þata ƕarjis þau ize maists wesi wesi 10 ƕarjis 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'ƕarjis'} PRON wesi 10 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 9, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.46'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'galaiþ þan mitons in ins þata ƕarjis þau ize maists wesi', 'sent_id': '45600', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wesjau 3 -> 1 galaiþ þan mitons in ins þata ƕarjis þau ize maists galaiþ þan mitons in ins þata ƕarjis þau ize maists wesjau [{'id': 9, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.46'}}] [] 1 1 0 True True False 0.001250330396119 SV-P got 3 1 SV verb + iþ ik qiþa izwis þatei ƕazuh saei afletiþ qen seina inuh fairina kalkinassaus taujiþ þo horinon taujiþ 13 ƕazuh 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕazuh'} PRON taujiþ 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 8, 'form': 'afletiþ', 'lemma': 'af-letan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'af-letan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.32'}}, {'id': 10, 'form': 'seina', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.32'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 5', 'text': 'iþ ik qiþa izwis þatei ƕazuh saei afletiþ qen seina inuh fairina kalkinassaus taujiþ þo horinon', 'sent_id': '46845', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} tauja 3 -> 1 iþ ik qiþa izwis þatei ƕazuh saei afletiþ qen seina inuh fairina kalkinassaus iþ ik qiþa izwis þatei ƕazuh saei afletiþ qen seina inuh fairina kalkinassaus tauja þo horinon [{'id': 8, 'form': 'afletiþ', 'lemma': 'af-letan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'af-letan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.32'}}, {'id': 10, 'form': 'seina', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.32'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0015212353152782 SV-P got 3 1 SV verb + aiþþau barna izwara unhrainja weseina iþ nu weiha sind weseina 4 barna 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'barn'} NOUN weseina 4 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'izwara', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_7.14'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 7', 'text': 'aiþþau barna izwara unhrainja weseina iþ nu weiha sind', 'sent_id': '46562', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} weseima 3 -> 1 aiþþau barna izwara unhrainja aiþþau barna izwara unhrainja weseima iþ nu weiha sind [{'id': 3, 'form': 'izwara', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_7.14'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0050453030556966 SV-P got 3 1 SV verb + qiþan uh þan ist þatei ƕazuh saei afletai qen gibai izai afstassais bokos gibai 9 ƕazuh 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕazuh'} PRON gibai 9 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 8, 'form': 'afletai', 'lemma': 'af-letan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'af-letan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.31'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 5', 'text': 'qiþan uh þan ist þatei ƕazuh saei afletai qen gibai izai afstassais bokos', 'sent_id': '46844', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} gibau 3 -> 1 qiþan uh þan ist þatei ƕazuh saei afletai qen qiþan uh þan ist þatei ƕazuh saei afletai qen gibau izai afstassais bokos [{'id': 8, 'form': 'afletai', 'lemma': 'af-letan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'af-letan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.31'}}] [] 1 1 0 True True False 0.001375363435731 SV-P got 3 1 SV verb + jah eis hausjandans þatei libaiþ jah gasaiƕans warþ fram izai ni galaubidedun galaubidedun 11 eis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON galaubidedun 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-laubjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 5, 'form': 'libaiþ', 'lemma': 'liban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}, {'id': 8, 'form': 'warþ', 'lemma': 'wairþan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}, {'id': 10, 'form': 'izai', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 16', 'text': 'jah eis hausjandans þatei libaiþ jah gasaiƕans warþ fram izai ni galaubidedun', 'sent_id': '38356', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galaubidedum 3 -> 1 jah eis hausjandans þatei libaiþ jah gasaiƕans warþ fram izai ni jah eis hausjandans þatei libaiþ jah gasaiƕans warþ fram izai ni galaubidedum [{'id': 5, 'form': 'libaiþ', 'lemma': 'liban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}, {'id': 8, 'form': 'warþ', 'lemma': 'wairþan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}, {'id': 10, 'form': 'izai', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0089245805162989 SV-P got 3 1 SV verb + eiþan ƕazuh saei matjiþ þana hlaif aiþþau drigkai þana stikl fraujins unwairþaba fraujins skula wairþiþ leikis jah bloþis fraujins wairþiþ 14 ƕazuh 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕazuh'} PRON wairþiþ 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 13 [{'id': 4, 'form': 'matjiþ', 'lemma': 'matjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'matjan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}, {'id': 8, 'form': 'drigkai', 'lemma': 'drigkan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 11', 'text': 'eiþan ƕazuh saei matjiþ þana hlaif aiþþau drigkai þana stikl fraujins unwairþaba fraujins skula wairþiþ leikis jah bloþis fraujins', 'sent_id': '46676', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wairþa 3 -> 1 eiþan ƕazuh saei matjiþ þana hlaif aiþþau drigkai þana stikl fraujins unwairþaba fraujins skula eiþan ƕazuh saei matjiþ þana hlaif aiþþau drigkai þana stikl fraujins unwairþaba fraujins skula wairþa leikis jah bloþis fraujins [{'id': 4, 'form': 'matjiþ', 'lemma': 'matjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'matjan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}, {'id': 8, 'form': 'drigkai', 'lemma': 'drigkan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0045637059458346 SV-P got 3 1 SV verb + unte filu gaggand du afgudein jah waurd ize swe gund wuliþ wuliþ 10 waurd 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'waurd'} NOUN wuliþ 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wulan', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 8, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_2.17'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 2', 'text': 'unte filu gaggand du afgudein jah waurd ize swe gund wuliþ', 'sent_id': '44557', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wula 3 -> 1 unte filu gaggand du afgudein jah waurd ize swe gund unte filu gaggand du afgudein jah waurd ize swe gund wula [{'id': 8, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_2.17'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0034384085893275 SV-P got 3 1 SV verb + duƕe þai siponjos þeinai ni gaggand bi þammei anafulhun þai sinistans ak unþwahanaim handum matjand hlaif gaggand 5 siponjos 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN gaggand 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'þeinai', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.5'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'duƕe þai siponjos þeinai ni gaggand bi þammei anafulhun þai sinistans ak unþwahanaim handum matjand hlaif', 'sent_id': '37707', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gaggam 3 -> 1 duƕe þai siponjos þeinai ni duƕe þai siponjos þeinai ni gaggam bi þammei anafulhun þai sinistans ak unþwahanaim handum matjand hlaif [] [{'id': 4, 'form': 'þeinai', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.5'}}] 1 0 1 True False True 0.0003763768748798 SV-P got 3 1 SV verb + nauh leitil jah so manaseiþs mik ni þanaseiþs saiƕiþ saiƕiþ 8 manaseiþs 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manaseþs'} NOUN saiƕiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 6, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_14.19'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'nauh leitil jah so manaseiþs mik ni þanaseiþs saiƕiþ', 'sent_id': '43938', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} saiƕa 3 -> 1 nauh leitil jah so manaseiþs mik ni þanaseiþs nauh leitil jah so manaseiþs mik ni þanaseiþs saiƕa [] [{'id': 6, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_14.19'}}] 1 0 1 True False True 0.0017588805816301 SV-P got 3 1 SV verb + manna auk þatei saijiþ þata jah sneiþiþ sneiþiþ 6 manna 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manna'} NOUN sneiþiþ 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sneiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 4, 'form': 'saijiþ', 'lemma': 'saian', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.7'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 6', 'text': 'manna auk þatei saijiþ þata jah sneiþiþ', 'sent_id': '44832', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sneiþa 3 -> 1 manna auk þatei saijiþ þata jah manna auk þatei saijiþ þata jah sneiþa [{'id': 4, 'form': 'saijiþ', 'lemma': 'saian', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.7'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0055165676268331 SV-P got 3 1 SV verb + lamba meina stibnai meinai hausjand jah ik kann þo jah laistjand mik hausjand 4 lamba 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'lamb'} NOUN hausjand 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 2, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.27'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'lamba meina stibnai meinai hausjand jah ik kann þo jah laistjand mik', 'sent_id': '43658', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} hausjam 3 -> 1 lamba meina stibnai meinai lamba meina stibnai meinai hausjam jah ik kann þo jah laistjand mik [] [{'id': 2, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.27'}}] 1 0 1 True False True 0.0013680182301567 SV-P got 3 1 SV verb + Iþ nu gagga du þamma sandjandin mik jah ainshun us izwis ni fraihniþ mik fraihniþ 12 ainshun 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ainshun'} PRON fraihniþ 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fraihnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 11, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_16.5'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'Iþ nu gagga du þamma sandjandin mik jah ainshun us izwis ni fraihniþ mik', 'sent_id': '44008', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fraihna 3 -> 1 Iþ nu gagga du þamma sandjandin mik jah ainshun us izwis ni Iþ nu gagga du þamma sandjandin mik jah ainshun us izwis ni fraihna mik [] [{'id': 11, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_16.5'}}] 1 0 1 True False True 0.000879440290815 SV-P got 3 1 SV verb + gaggiþ þande liuhaþ habaiþ ei riqiz izwis ni gafahai gafahai 8 riqiz 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'riqis'} NOUN gafahai 8 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-fahan', 'Gender': 'Neut'} VERB 3 [{'id': 7, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.35'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'gaggiþ þande liuhaþ habaiþ ei riqiz izwis ni gafahai', 'sent_id': '43825', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gafahau 3 -> 1 gaggiþ þande liuhaþ habaiþ ei riqiz izwis ni gaggiþ þande liuhaþ habaiþ ei riqiz izwis ni gafahau [] [{'id': 7, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.35'}}] 1 0 1 True False True 0.0022582612492788 SV-P got 3 1 SV verb + qiþa allis izwis þatei ni ainshun manne jainaize þize faura haitanane kauseiþ þis nahtamatis meinis kauseiþ 11 ainshun 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ainshun'} PRON kauseiþ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 14', 'text': 'qiþa allis izwis þatei ni ainshun manne jainaize þize faura haitanane kauseiþ þis nahtamatis meinis', 'sent_id': '45724', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} kausja 3 -> 1 qiþa allis izwis þatei ni ainshun manne jainaize þize faura haitanane qiþa allis izwis þatei ni ainshun manne jainaize þize faura haitanane kausja þis nahtamatis meinis [] [] 0 0 0 False False False 4.17313547076673e-05 SV-P got 3 1 SV verb + swaswe raihtis lauhmoni lauhatjandei us þamma uf himina in þata uf himina skeiniþ swa wairþiþ sunus mans in daga seinamma skeiniþ 12 lauhmoni 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'lauhmuni*'} NOUN skeiniþ 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'skeinan', 'Gender': 'Fem'} VERB 10 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 17', 'text': 'swaswe raihtis lauhmoni lauhatjandei us þamma uf himina in þata uf himina skeiniþ swa wairþiþ sunus mans in daga seinamma', 'sent_id': '45875', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} skeina 3 -> 1 swaswe raihtis lauhmoni lauhatjandei us þamma uf himina in þata uf himina swaswe raihtis lauhmoni lauhatjandei us þamma uf himina in þata uf himina skeina swa wairþiþ sunus mans in daga seinamma [] [] 0 0 0 False False False 0.0030380426227181 SV-P got 3 1 SV verb + alla þairh ina jah in imma gaskapana sind sind 7 alla 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sind 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB 7 [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.16'}}, {'id': 6, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.16'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 1', 'text': 'alla þairh ina jah in imma gaskapana sind', 'sent_id': '52196', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sium 3 -> 1 alla þairh ina jah in imma gaskapana alla þairh ina jah in imma gaskapana sium [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.16'}}, {'id': 6, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.16'}}] [] 2 2 0 True True False 2.174605388961732e-05 SV-P got 3 1 SV verb + akei ni þeihand du filusnai unte unwiti ize swikunþ wairþiþ allaim swaswe jah jainaize was wairþiþ 9 unwiti 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'unwiti'} NOUN wairþiþ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Neut'} VERB 3 [{'id': 8, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_3.9'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 3', 'text': 'akei ni þeihand du filusnai unte unwiti ize swikunþ wairþiþ allaim swaswe jah jainaize was', 'sent_id': '44572', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþa 3 -> 1 akei ni þeihand du filusnai unte unwiti ize swikunþ akei ni þeihand du filusnai unte unwiti ize swikunþ wairþa allaim swaswe jah jainaize was [{'id': 8, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_3.9'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0004586639141542 SV-P got 3 1 SV verb + jus saurgandans wairþiþ akei so saurga izwara du fahedai wairþiþ wairþiþ 9 saurga 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'saurga'} NOUN wairþiþ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 7, 'form': 'izwara', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_16.20'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'jus saurgandans wairþiþ akei so saurga izwara du fahedai wairþiþ', 'sent_id': '44037', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþa 3 -> 1 jus saurgandans wairþiþ akei so saurga izwara du fahedai jus saurgandans wairþiþ akei so saurga izwara du fahedai wairþa [] [{'id': 7, 'form': 'izwara', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_16.20'}}] 1 0 1 True False True 0.0005596438214277 SV-P got 3 1 SV verb + saƕazuh izei þiudan sik silban taujiþ andstandiþ kaisara taujiþ 5 izei 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'izei'} PRON taujiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 19', 'text': 'saƕazuh izei þiudan sik silban taujiþ andstandiþ kaisara', 'sent_id': '44223', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} tauja 3 -> 1 saƕazuh izei þiudan sik silban saƕazuh izei þiudan sik silban tauja andstandiþ kaisara [{'id': 4, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.12'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0006251651980595 SV-P got 3 1 SV verb + ni manna mag qiman at mis nibai atta saei sandida mik atþinsiþ ina jah ik urraisja ina in þamma spedistin daga atþinsiþ 11 atta 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'atta'} NOUN atþinsiþ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-þinsan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 10, 'form': 'sandida', 'lemma': 'sandjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sandjan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 8, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.44'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'ni manna mag qiman at mis nibai atta saei sandida mik atþinsiþ ina jah ik urraisja ina in þamma spedistin daga', 'sent_id': '43276', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} atþinsa 3 -> 1 ni manna mag qiman at mis nibai atta saei sandida mik ni manna mag qiman at mis nibai atta saei sandida mik atþinsa ina jah ik urraisja ina in þamma spedistin daga [{'id': 10, 'form': 'sandida', 'lemma': 'sandjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sandjan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 8, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.44'}}] [] 1 1 0 True True False 0.00144775098498 SV-P got 3 1 SV verb + jah þai sind samaleiko þai ana stainahamma saianans þaiei þan hausjand þata waurd suns miþ fahedai nimand ita jah ni haband waurtins in sis ak ƕeilaƕairbai sind nimand 16 þaiei 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'} PRON nimand 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'niman', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 11, 'form': 'hausjand', 'lemma': 'hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_4.16'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 4', 'text': 'jah þai sind samaleiko þai ana stainahamma saianans þaiei þan hausjand þata waurd suns miþ fahedai nimand ita jah ni haband waurtins in sis ak ƕeilaƕairbai sind', 'sent_id': '37548', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} nimam 3 -> 1 jah þai sind samaleiko þai ana stainahamma saianans þaiei þan hausjand þata waurd suns miþ fahedai jah þai sind samaleiko þai ana stainahamma saianans þaiei þan hausjand þata waurd suns miþ fahedai nimam ita jah ni haband waurtins in sis ak ƕeilaƕairbai sind [{'id': 11, 'form': 'hausjand', 'lemma': 'hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_4.16'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0006338480480325 SV-P got 3 1 SV verb + jah gaggandans þan Fareisaieis sunsaiw miþ þaim Herodianum garuni gatawidedun bi ina ei imma usqemeina gatawidedun 9 Fareisaieis 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Fareisaius'} NOUN gatawidedun 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 3', 'text': 'jah gaggandans þan Fareisaieis sunsaiw miþ þaim Herodianum garuni gatawidedun bi ina ei imma usqemeina', 'sent_id': '37493', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gatawidedum 3 -> 1 jah gaggandans þan Fareisaieis sunsaiw miþ þaim Herodianum garuni jah gaggandans þan Fareisaieis sunsaiw miþ þaim Herodianum garuni gatawidedum bi ina ei imma usqemeina [] [] 0 0 0 False False False 0.0002921194829536 SV-P got 3 1 SV verb + ni waihtai maurnaiþ ak in allai bidai jah aihtronai miþ awiliudam bidos izwaros kunþos sijaina sijaina 14 bidos 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'bida'} NOUN sijaina 14 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 13, 'form': 'izwaros', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.6'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Philippians 4', 'text': 'ni waihtai maurnaiþ ak in allai bidai jah aihtronai miþ awiliudam bidos izwaros kunþos sijaina', 'sent_id': '46193', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijaima 3 -> 1 ni waihtai maurnaiþ ak in allai bidai jah aihtronai miþ awiliudam bidos izwaros kunþos ni waihtai maurnaiþ ak in allai bidai jah aihtronai miþ awiliudam bidos izwaros kunþos sijaima [] [{'id': 13, 'form': 'izwaros', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.6'}}] 1 0 1 True False True 0.0006452174997939 SV-P got 3 1 SV verb + ak saƕazuh saei wili wairþan mikils in izwis sijai izwar andbahts sijai 8 saƕazuh 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'saƕazuh'} PRON sijai 8 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 4, 'form': 'wili', 'lemma': 'wiljan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.43'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 10', 'text': 'ak saƕazuh saei wili wairþan mikils in izwis sijai izwar andbahts', 'sent_id': '38003', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijau 3 -> 1 ak saƕazuh saei wili wairþan mikils in izwis ak saƕazuh saei wili wairþan mikils in izwis sijau izwar andbahts [{'id': 4, 'form': 'wili', 'lemma': 'wiljan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.43'}}] [] 1 1 0 True True False 0.000836679423403 SV-P got 3 1 SV verb + innaþro auk us hairtin manne mitoneis ubilos usgaggand kalkinassjus horinassjus maurþra þiubja faihufrikeins unseleins liutei aglaitei augo unsel wajamereins hauhhairtei unwiti usgaggand 7 mitoneis 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'mitons'} NOUN usgaggand 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Gender': 'Fem'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'innaþro auk us hairtin manne mitoneis ubilos usgaggand kalkinassjus horinassjus maurþra þiubja faihufrikeins unseleins liutei aglaitei augo unsel wajamereins hauhhairtei unwiti', 'sent_id': '37734', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} usgaggam 3 -> 1 innaþro auk us hairtin manne mitoneis ubilos innaþro auk us hairtin manne mitoneis ubilos usgaggam kalkinassjus horinassjus maurþra þiubja faihufrikeins unseleins liutei aglaitei augo unsel wajamereins hauhhairtei unwiti [] [] 0 0 0 False False False 5.184373076310887e-05 SV-P got 3 1 SV verb + all þatei gaf mis atta du mis qimiþ jah þana gaggandan du mis ni uswairpa ut qimiþ 7 all 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'alls'} PRON qimiþ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Neut'} VERB 7 [{'id': 3, 'form': 'gaf', 'lemma': 'giban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}, {'id': 4, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'all þatei gaf mis atta du mis qimiþ jah þana gaggandan du mis ni uswairpa ut', 'sent_id': '43267', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qima 3 -> 1 all þatei gaf mis atta du mis all þatei gaf mis atta du mis qima jah þana gaggandan du mis ni uswairpa ut [{'id': 3, 'form': 'gaf', 'lemma': 'giban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}] [{'id': 4, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}] 2 1 1 True False False 8.72449867990643e-05 SV-P got 3 1 SV verb + jah saƕazuh saei mik andnimiþ andnimiþ þana sandjandan mik andnimiþ 5 saƕazuh 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'saƕazuh'} PRON andnimiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-niman', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.48'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'jah saƕazuh saei mik andnimiþ andnimiþ þana sandjandan mik', 'sent_id': '45603', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} andnima 3 -> 1 jah saƕazuh saei mik andnimiþ jah saƕazuh saei mik andnimiþ andnima þana sandjandan mik [] [{'id': 4, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.48'}}] 1 0 1 True False True 0.0001282517090771 SV-P got 3 1 SV verb + widuwons swerai þozei bi sunjai sijaina widuwons sijaina 5 þozei 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'} PRON sijaina 5 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 5', 'text': 'widuwons swerai þozei bi sunjai sijaina widuwons', 'sent_id': '44653', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijaima 3 -> 1 widuwons swerai þozei bi sunjai widuwons swerai þozei bi sunjai sijaima widuwons [] [] 0 0 0 False False False 2.726168900500878e-06 SV-P got 3 1 SV verb + duƕe weis jah Fareisaieis fastam filu iþ þai siponjos þeinai ni fastand fastand 11 siponjos 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN fastand 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fastan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 10, 'form': 'þeinai', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_9.14'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 9', 'text': 'duƕe weis jah Fareisaieis fastam filu iþ þai siponjos þeinai ni fastand', 'sent_id': '47045', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fastam 3 -> 1 duƕe weis jah Fareisaieis fastam filu iþ þai siponjos þeinai ni duƕe weis jah Fareisaieis fastam filu iþ þai siponjos þeinai ni fastam [] [{'id': 10, 'form': 'þeinai', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_9.14'}}] 1 0 1 True False True 0.0001881884374399 SV-P got 3 1 SV verb + jab brusts is ufarassau du izwis sind gamunandins þo allaize izwara ufhausein swe miþ agisa jah reirom andnemuþ ina sind 6 brusts 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'brusts'} NOUN sind 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 3, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_7.15'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 7', 'text': 'jab brusts is ufarassau du izwis sind gamunandins þo allaize izwara ufhausein swe miþ agisa jah reirom andnemuþ ina', 'sent_id': '46339', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisam 3 -> 1 jab brusts is ufarassau du izwis jab brusts is ufarassau du izwis wisam gamunandins þo allaize izwara ufhausein swe miþ agisa jah reirom andnemuþ ina [{'id': 3, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_7.15'}}] [] 1 1 0 True True False 4.077385104303249e-05 SV-P got 3 1 SV verb + eiþan frawaurhts izwara þairhwisiþ þairhwisiþ 3 frawaurhts 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'frawaurhts'} NOUN þairhwisiþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'þairh-wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'eiþan frawaurhts izwara þairhwisiþ', 'sent_id': '43616', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} þairhwisa 3 -> 1 eiþan frawaurhts izwara eiþan frawaurhts izwara þairhwisa [] [] 0 0 0 False False False 5.184373076310887e-05 SV-P got 3 1 SV verb + jah gakannida im namo þeinata jah kannja ei friaþwa þoei frijodes mik in im sijai jah ik in im sijai 14 friaþwa 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'frijaþwa'} NOUN sijai 14 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 11, 'form': 'frijodes', 'lemma': 'frijon', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.26'}}, {'id': 12, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.26'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah gakannida im namo þeinata jah kannja ei friaþwa þoei frijodes mik in im sijai jah ik in im', 'sent_id': '44097', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sijau 3 -> 1 jah gakannida im namo þeinata jah kannja ei friaþwa þoei frijodes mik in im jah gakannida im namo þeinata jah kannja ei friaþwa þoei frijodes mik in im sijau jah ik in im [] [{'id': 11, 'form': 'frijodes', 'lemma': 'frijon', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.26'}}, {'id': 12, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.26'}}] 2 0 2 True False True 0.0003456876835434 SV-P got 3 1 SV verb + ni jus mik gawalideduþ ak ik gawalida izwis jah gasatida izwis ei jus sniwaiþ jah akran bairaiþ jah akran izwar du aiwa sijai ei þataƕah þei bidjaiþ attan in namin meinamma gibiþ izwis sijai 22 akran 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'akran'} NOUN sijai 22 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 20, 'form': 'izwar', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 19, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.16'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 15', 'text': 'ni jus mik gawalideduþ ak ik gawalida izwis jah gasatida izwis ei jus sniwaiþ jah akran bairaiþ jah akran izwar du aiwa sijai ei þataƕah þei bidjaiþ attan in namin meinamma gibiþ izwis', 'sent_id': '43983', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijau 3 -> 1 ni jus mik gawalideduþ ak ik gawalida izwis jah gasatida izwis ei jus sniwaiþ jah akran bairaiþ jah akran izwar du aiwa ni jus mik gawalideduþ ak ik gawalida izwis jah gasatida izwis ei jus sniwaiþ jah akran bairaiþ jah akran izwar du aiwa sijau ei þataƕah þei bidjaiþ attan in namin meinamma gibiþ izwis [] [{'id': 20, 'form': 'izwar', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 19, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.16'}}] 1 0 1 True False True 0.0001231216407141 SV-P got 3 1 SV verb + sumai þan in godis wiljins Xristu merjand merjand 6 sumai 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sums'} PRON merjand 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'merjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'The Gothic Bible, Philippians 1', 'text': 'sumai þan in godis wiljins Xristu merjand', 'sent_id': '64137', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} merjam 3 -> 1 sumai þan in godis wiljins Xristu sumai þan in godis wiljins Xristu merjam [] [] 0 0 0 False False False 2.9211948295367103e-05 SV-P got 3 1 SV verb + jab brusts is ufarassau du izwis sind gamunandins þo allaize izwara ufhausein swe miþ agisa jah reirom andnemuþ ina sind 6 brusts 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'brusts'} NOUN sind 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 3, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_7.15'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 7', 'text': 'jab brusts is ufarassau du izwis sind gamunandins þo allaize izwara ufhausein swe miþ agisa jah reirom andnemuþ ina', 'sent_id': '46339', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sium 3 -> 1 jab brusts is ufarassau du izwis jab brusts is ufarassau du izwis sium gamunandins þo allaize izwara ufhausein swe miþ agisa jah reirom andnemuþ ina [{'id': 3, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_7.15'}}] [] 1 1 0 True True False 4.077385104303249e-05 SV-P got 3 1 SV verb + niþ þan sweþauh þai ize bimaitanai sind witoþ fastand ak wileina izwis bimaitan ei in izwaramma leika ƕopaina fastand 8 þai 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sa'} PRON fastand 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fastan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 7, 'form': 'sind', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.13', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 6', 'text': 'niþ þan sweþauh þai ize bimaitanai sind witoþ fastand ak wileina izwis bimaitan ei in izwaramma leika ƕopaina', 'sent_id': '44840', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fastam 3 -> 1 niþ þan sweþauh þai ize bimaitanai sind witoþ niþ þan sweþauh þai ize bimaitanai sind witoþ fastam ak wileina izwis bimaitan ei in izwaramma leika ƕopaina [{'id': 7, 'form': 'sind', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.13', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001005624306974 SV-P got 3 1 SV verb + jabai nu sunus izwis frijans briggiþ bi sunjai frijai sijuþ briggiþ 5 sunus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sunus'} NOUN briggiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'briggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.36'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jabai nu sunus izwis frijans briggiþ bi sunjai frijai sijuþ', 'sent_id': '43465', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} brigga 3 -> 1 jabai nu sunus izwis frijans jabai nu sunus izwis frijans brigga bi sunjai frijai sijuþ [] [{'id': 4, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.36'}}] 1 0 1 True False True 0.0001672786110576 SV-P got 3 1 SV verb + aþþan taikns þaim galaubjandam þata afargaggiþ afargaggiþ 5 taikns 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'taikns'} NOUN afargaggiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'afar-gaggan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 16', 'text': 'aþþan taikns þaim galaubjandam þata afargaggiþ', 'sent_id': '38366', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} afargagga 3 -> 1 aþþan taikns þaim galaubjandam þata aþþan taikns þaim galaubjandam þata afargagga [] [] 0 0 0 False False False 0.000208085111145 SV-P got 3 1 SV verb + faura faursniwandam ana þuk praufetjam ei driugais in þaim þata godo drauhtiwitoþ habands galaubein jah goda miþwissein þizaiei sumai afskiubandans bi galaubein naqadai waurþun þizeei ist Hwmainaius jah Alaiksandrus þanzei anafalh Satanin ei gatalzjaindau ni wajamerjan waurþun 23 sumai 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sums'} PRON waurþun 23 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 1', 'text': 'faura faursniwandam ana þuk praufetjam ei driugais in þaim þata godo drauhtiwitoþ habands galaubein jah goda miþwissein þizaiei sumai afskiubandans bi galaubein naqadai waurþun þizeei ist Hwmainaius jah Alaiksandrus þanzei anafalh Satanin ei gatalzjaindau ni wajamerjan', 'sent_id': '44611', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} waurþum 3 -> 1 faura faursniwandam ana þuk praufetjam ei driugais in þaim þata godo drauhtiwitoþ habands galaubein jah goda miþwissein þizaiei sumai afskiubandans bi galaubein naqadai faura faursniwandam ana þuk praufetjam ei driugais in þaim þata godo drauhtiwitoþ habands galaubein jah goda miþwissein þizaiei sumai afskiubandans bi galaubein naqadai waurþum þizeei ist Hwmainaius jah Alaiksandrus þanzei anafalh Satanin ei gatalzjaindau ni wajamerjan [] [] 0 0 0 False False False 7.911569329995258e-06 SV-P got 3 1 SV verb + saei galaubeiþ du mis swaswe qaþ gameleins aƕos us wambai is rinnand watins libandins rinnand 11 aƕos 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'aƕa'} NOUN rinnand 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'rinnan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'saei galaubeiþ du mis swaswe qaþ gameleins aƕos us wambai is rinnand watins libandins', 'sent_id': '43387', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} rinnam 3 -> 1 saei galaubeiþ du mis swaswe qaþ gameleins aƕos us wambai is saei galaubeiþ du mis swaswe qaþ gameleins aƕos us wambai is rinnam watins libandins [] [] 0 0 0 False False False 0.0001040425555725 SV-P got 3 1 SV verb + attans izwarai matidedun manna in auþidai jah gaswultun matidedun 2 attans 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'atta'} NOUN matidedun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'matjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'attans izwarai matidedun manna in auþidai jah gaswultun', 'sent_id': '43284', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} matidedum 3 -> 1 attans izwarai attans izwarai matidedum manna in auþidai jah gaswultun [] [] 0 0 0 False False False 5.760414529234318e-06 SV-P got 3 1 SV verb + þata auk leik meinata bi sunjai ist mats jah þata bloþ mein bi sunjai ist draggk ist 14 bloþ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bloþ'} NOUN ist 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 12, 'form': 'mein', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.55'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'þata auk leik meinata bi sunjai ist mats jah þata bloþ mein bi sunjai ist draggk', 'sent_id': '43294', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} im 3 -> 1 þata auk leik meinata bi sunjai ist mats jah þata bloþ mein bi sunjai þata auk leik meinata bi sunjai ist mats jah þata bloþ mein bi sunjai im draggk [] [{'id': 12, 'form': 'mein', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 11, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.55'}}] 1 0 1 True False True 3.1280904652975066e-06 SV-P got 3 1 SV verb + niu jah motarjos þata samo taujand taujand 5 motarjos 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'motareis'} NOUN taujand 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 5', 'text': 'niu jah motarjos þata samo taujand', 'sent_id': '46871', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} taujam 3 -> 1 niu jah motarjos þata samo niu jah motarjos þata samo taujam [] [] 0 0 0 False False False 3.816636460701231e-05 SV-P got 3 1 SV verb + akei in jainans dagans afar þo aglon jaina sauil riqizeiþ jah mena ni gibiþ liuhaþ sein riqizeiþ 9 sauil 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sauïl'} NOUN riqizeiþ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'riqizjan', 'Gender': 'Neut'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 13', 'text': 'akei in jainans dagans afar þo aglon jaina sauil riqizeiþ jah mena ni gibiþ liuhaþ sein', 'sent_id': '38178', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} riqizja 3 -> 1 akei in jainans dagans afar þo aglon jaina sauil akei in jainans dagans afar þo aglon jaina sauil riqizja jah mena ni gibiþ liuhaþ sein [] [] 0 0 0 False False False 1.585617235239133e-05 SV-P got 3 1 SV verb + hairdeis sa goda saiwala seina lagjiþ faur lamba lagjiþ 5 hairdeis 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'hairdeis'} NOUN lagjiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'lagjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'hairdeis sa goda saiwala seina lagjiþ faur lamba', 'sent_id': '43633', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} lagja 3 -> 1 hairdeis sa goda saiwala seina hairdeis sa goda saiwala seina lagja faur lamba [] [] 0 0 0 False False False 0.0001582313865999 SV-P got 3 1 SV verb + alla þairh ina jah in imma gaskapana sind sind 7 alla 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sind 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB 7 [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.16'}}, {'id': 6, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.16'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 1', 'text': 'alla þairh ina jah in imma gaskapana sind', 'sent_id': '52196', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisam 3 -> 1 alla þairh ina jah in imma gaskapana alla þairh ina jah in imma gaskapana wisam [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.16'}}, {'id': 6, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.16'}}] [] 2 2 0 True True False 2.174605388961732e-05 SV-P got 3 1 SV verb + þata rodida izwis ei faheþs meina in izwis sijai jah faheds izwara usfulljaidau sijai 8 faheþs 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'faheþs'} NOUN sijai 8 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 6, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.11'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 15', 'text': 'þata rodida izwis ei faheþs meina in izwis sijai jah faheds izwara usfulljaidau', 'sent_id': '43977', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijau 3 -> 1 þata rodida izwis ei faheþs meina in izwis þata rodida izwis ei faheþs meina in izwis sijau jah faheds izwara usfulljaidau [] [{'id': 6, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.11'}}] 1 0 1 True False True 0.0001539020508926 SV-P got 3 1 SV verb + Ni wiljau izwis unwitans broþrjus þatei attans unsarai allai uf milhmin wesun jah allai marein þairhiddjedun jah allai in Mose daupidai wesun in milhmin jah in marein jah allai þana saman mat ahmeinan matidedun jah allai þata samo dragk ahmeino drugkun wesun 11 attans 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'atta'} NOUN wesun 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 8, 'form': 'unsarai', 'lemma': 'unsar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 10', 'text': 'Ni wiljau izwis unwitans broþrjus þatei attans unsarai allai uf milhmin wesun jah allai marein þairhiddjedun jah allai in Mose daupidai wesun in milhmin jah in marein jah allai þana saman mat ahmeinan matidedun jah allai þata samo dragk ahmeino drugkun', 'sent_id': '46624', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wesum 3 -> 1 Ni wiljau izwis unwitans broþrjus þatei attans unsarai allai uf milhmin Ni wiljau izwis unwitans broþrjus þatei attans unsarai allai uf milhmin wesum jah allai marein þairhiddjedun jah allai in Mose daupidai wesun in milhmin jah in marein jah allai þana saman mat ahmeinan matidedun jah allai þata samo dragk ahmeino drugkun [] [{'id': 8, 'form': 'unsarai', 'lemma': 'unsar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.1'}}] 1 0 1 True False True 0.0001114568424123 SV-P got 3 1 SV verb + aiþþau sweþauh taikneis apaustaulus gatawidos waurþun in izwis in allai þulainai taiknim jah fauratanjam jah mahtim waurþun 5 taikneis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'taikns'} NOUN waurþun 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 12', 'text': 'aiþþau sweþauh taikneis apaustaulus gatawidos waurþun in izwis in allai þulainai taiknim jah fauratanjam jah mahtim', 'sent_id': '46454', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} waurþum 3 -> 1 aiþþau sweþauh taikneis apaustaulus gatawidos aiþþau sweþauh taikneis apaustaulus gatawidos waurþum in izwis in allai þulainai taiknim jah fauratanjam jah mahtim [] [] 0 0 0 False False False 1.2722121535670768e-05 SV-P got 3 1 SV verb + þannu nu ƕarjizuh unsara fram sis raþjon usgibiþ guda usgibiþ 7 ƕarjizuh 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕarjizuh'} PRON usgibiþ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 4, 'form': 'unsara', 'lemma': 'weis', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_14.12'}}, {'id': 6, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_14.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 14', 'text': 'þannu nu ƕarjizuh unsara fram sis raþjon usgibiþ guda', 'sent_id': '44492', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} usgiba 3 -> 1 þannu nu ƕarjizuh unsara fram sis raþjon þannu nu ƕarjizuh unsara fram sis raþjon usgiba guda [{'id': 6, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_14.12'}}] [{'id': 4, 'form': 'unsara', 'lemma': 'weis', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_14.12'}}] 2 1 1 True False False 8.946019154200926e-05 SV-P got 3 1 SV verb + ussokei jah saiƕ þatei praufetus us Galeilaia ni urreisiþ urreisiþ 8 praufetus 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'praufetes'} NOUN urreisiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ur-reisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'ussokei jah saiƕ þatei praufetus us Galeilaia ni urreisiþ', 'sent_id': '43413', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} urreisa 3 -> 1 ussokei jah saiƕ þatei praufetus us Galeilaia ni ussokei jah saiƕ þatei praufetus us Galeilaia ni urreisa [] [] 0 0 0 False False False 0.000208085111145 SV-P got 3 1 SV verb + aþþan ju so aqizi at waurtim bagme ligiþ ligiþ 7 aqizi 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'aqizi'} NOUN ligiþ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ligan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 3', 'text': 'aþþan ju so aqizi at waurtim bagme ligiþ', 'sent_id': '45077', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} liga 3 -> 1 aþþan ju so aqizi at waurtim bagme aþþan ju so aqizi at waurtim bagme liga [] [] 0 0 0 False False False 5.202127778627019e-05 SV-P got 3 1 SV verb + usþulaiþ jabai ƕas izwis gaþiwaiþ jabai ƕas fraïtiþ jabai ƕas usnimiþ jabai ƕas in arbaidai briggiþ jabai ƕas izwis in andawleizn slahiþ slahiþ 21 ƕas 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕas'} PRON slahiþ 21 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'slahan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 19, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_11.20'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 11', 'text': 'usþulaiþ jabai ƕas izwis gaþiwaiþ jabai ƕas fraïtiþ jabai ƕas usnimiþ jabai ƕas in arbaidai briggiþ jabai ƕas izwis in andawleizn slahiþ', 'sent_id': '46420', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} slaha 3 -> 1 usþulaiþ jabai ƕas izwis gaþiwaiþ jabai ƕas fraïtiþ jabai ƕas usnimiþ jabai ƕas in arbaidai briggiþ jabai ƕas izwis in andawleizn usþulaiþ jabai ƕas izwis gaþiwaiþ jabai ƕas fraïtiþ jabai ƕas usnimiþ jabai ƕas in arbaidai briggiþ jabai ƕas izwis in andawleizn slaha [] [{'id': 19, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_11.20'}}] 1 0 1 True False True 0.0001338278703414 SV-P got 3 1 SV verb + ƕazuh nu sa gahausjands at attin jah ganam gaggiþ du mis gaggiþ 8 ƕazuh 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕazuh'} PRON gaggiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'ƕazuh nu sa gahausjands at attin jah ganam gaggiþ du mis', 'sent_id': '43279', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gagga 3 -> 1 ƕazuh nu sa gahausjands at attin jah ganam ƕazuh nu sa gahausjands at attin jah ganam gagga du mis [] [] 0 0 0 False False False 2.531702185598483e-05 SV-P got 3 1 SV verb + jah saiƕands ina gadraus du fotum Iesuis jah baþ ina filu qiþands þatei dauhtar meina aftumist habaiþ ei habaiþ 16 dauhtar 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'dauhtar'} NOUN habaiþ 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 15, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.23'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 5', 'text': 'jah saiƕands ina gadraus du fotum Iesuis jah baþ ina filu qiþands þatei dauhtar meina aftumist habaiþ ei', 'sent_id': '37621', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} haba 3 -> 1 jah saiƕands ina gadraus du fotum Iesuis jah baþ ina filu qiþands þatei dauhtar meina aftumist jah saiƕands ina gadraus du fotum Iesuis jah baþ ina filu qiþands þatei dauhtar meina aftumist haba ei [] [{'id': 15, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.23'}}] 1 0 1 True False True 0.0003226087498969 SV-P got 3 1 SV verb + þata nu qiþa jah weitwodja in fraujin ei þanaseiþs ni gaggaiþ swaswe jah anþaros þiudos gaggand in uswissja hugis seinis riqizeinai gahugdai wisandans framaþjai libainais gudis in unwitjis þis wisandins in im in daubiþos hairtane seinaize þaiei uswenans waurþanai sik silbans atgebun aglaitein in waurstwein unhrainiþos allaizos in faihufrikein atgebun 41 þaiei 36 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'} PRON atgebun 41 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 40, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 42, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_4.19'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 4', 'text': 'þata nu qiþa jah weitwodja in fraujin ei þanaseiþs ni gaggaiþ swaswe jah anþaros þiudos gaggand in uswissja hugis seinis riqizeinai gahugdai wisandans framaþjai libainais gudis in unwitjis þis wisandins in im in daubiþos hairtane seinaize þaiei uswenans waurþanai sik silbans atgebun aglaitein in waurstwein unhrainiþos allaizos in faihufrikein', 'sent_id': '44886', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} atgebum 3 -> 1 þata nu qiþa jah weitwodja in fraujin ei þanaseiþs ni gaggaiþ swaswe jah anþaros þiudos gaggand in uswissja hugis seinis riqizeinai gahugdai wisandans framaþjai libainais gudis in unwitjis þis wisandins in im in daubiþos hairtane seinaize þaiei uswenans waurþanai sik silbans þata nu qiþa jah weitwodja in fraujin ei þanaseiþs ni gaggaiþ swaswe jah anþaros þiudos gaggand in uswissja hugis seinis riqizeinai gahugdai wisandans framaþjai libainais gudis in unwitjis þis wisandins in im in daubiþos hairtane seinaize þaiei uswenans waurþanai sik silbans atgebum aglaitein in waurstwein unhrainiþos allaizos in faihufrikein [{'id': 40, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 42, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_4.19'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0004753860360244 SV-P got 3 1 SV verb + jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ habaiþ 9 andbahts 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'andbahts'} NOUN habaiþ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 8, 'form': 'meins', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.26'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ', 'sent_id': '43803', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} haba 3 -> 1 jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan haba [] [{'id': 8, 'form': 'meins', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.26'}}] 1 0 1 True False True 0.0003226087498969 SV-P got 3 1 SV verb + sijais waila hugjands andastauin þeinamma sprauto und þatei is in wiga miþ imma ibai ƕan atgibai þuk sa andastaua stauin jah sa staua þuk atgibai andbahta jah in karkara galagjaza atgibai 24 staua 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'staua'} NOUN atgibai 24 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 5', 'text': 'sijais waila hugjands andastauin þeinamma sprauto und þatei is in wiga miþ imma ibai ƕan atgibai þuk sa andastaua stauin jah sa staua þuk atgibai andbahta jah in karkara galagjaza', 'sent_id': '46834', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} atgibau 3 -> 1 sijais waila hugjands andastauin þeinamma sprauto und þatei is in wiga miþ imma ibai ƕan atgibai þuk sa andastaua stauin jah sa staua þuk sijais waila hugjands andastauin þeinamma sprauto und þatei is in wiga miþ imma ibai ƕan atgibai þuk sa andastaua stauin jah sa staua þuk atgibau andbahta jah in karkara galagjaza [] [] 0 0 0 False False False 8.640621793851476e-06 SV-P got 3 1 SV verb + saƕazuh saei andnimiþ þata barn ana namin meinamma mik andnimiþ andnimiþ 9 saƕazuh 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'saƕazuh'} PRON andnimiþ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-niman', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 3, 'form': 'andnimiþ', 'lemma': 'and-niman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-niman', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.48'}}, {'id': 8, 'form': 'meinamma', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.48'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'saƕazuh saei andnimiþ þata barn ana namin meinamma mik andnimiþ', 'sent_id': '45602', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} andnima 3 -> 1 saƕazuh saei andnimiþ þata barn ana namin meinamma mik saƕazuh saei andnimiþ þata barn ana namin meinamma mik andnima [{'id': 3, 'form': 'andnimiþ', 'lemma': 'and-niman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-niman', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.48'}}] [{'id': 8, 'form': 'meinamma', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.48'}}] 2 1 1 True False False 0.0001590403405191 SV-P got 3 1 SV verb + ƕazuh saei ist sunjos hauseiþ stibnos meinaizos hauseiþ 4 ƕazuh 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕazuh'} PRON hauseiþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'ist', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.37', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'ƕazuh saei ist sunjos hauseiþ stibnos meinaizos', 'sent_id': '44184', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} hausja 3 -> 1 ƕazuh saei ist sunjos ƕazuh saei ist sunjos hausja stibnos meinaizos [{'id': 3, 'form': 'ist', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.37', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002292272392885 SV-P got 3 1 SV verb + jah alla managei sokidedun attekan imma unte mahts af imma usiddja jah ganasida allans usiddja 10 mahts 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'mahts'} NOUN usiddja 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 6', 'text': 'jah alla managei sokidedun attekan imma unte mahts af imma usiddja jah ganasida allans', 'sent_id': '45259', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} uz-iddja 3 -> 1 jah alla managei sokidedun attekan imma unte mahts af imma jah alla managei sokidedun attekan imma unte mahts af imma uz-iddja jah ganasida allans [] [] 0 0 0 False False False 3.816636460701231e-05 SV-P got 3 1 SV verb + jabai ik hauhja mik silban so hauheins meina ni waihts ist ist 10 hauheins 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'hauheins'} NOUN ist 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 8, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.54'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jabai ik hauhja mik silban so hauheins meina ni waihts ist', 'sent_id': '43509', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} im 3 -> 1 jabai ik hauhja mik silban so hauheins meina ni waihts jabai ik hauhja mik silban so hauheins meina ni waihts im [] [{'id': 8, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.54'}}] 1 0 1 True False True 6.256180930595013e-06 SV-P got 3 1 SV verb + jabai jus gastandiþ in waurda meinamma bi sunjai siponjos meinai sijuþ jah ufkunnaiþ sunja jah so sunja frijans izwis briggiþ briggiþ 19 sunja 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sunja'} NOUN briggiþ 19 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'briggan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jabai jus gastandiþ in waurda meinamma bi sunjai siponjos meinai sijuþ jah ufkunnaiþ sunja jah so sunja frijans izwis briggiþ', 'sent_id': '43458', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} brigga 3 -> 1 jabai jus gastandiþ in waurda meinamma bi sunjai siponjos meinai sijuþ jah ufkunnaiþ sunja jah so sunja frijans izwis jabai jus gastandiþ in waurda meinamma bi sunjai siponjos meinai sijuþ jah ufkunnaiþ sunja jah so sunja frijans izwis brigga [] [] 0 0 0 False False False 2.5444243071341537e-05 SV-P got 3 1 SV verb + iþ sweþauh sunus mans qimands bi-gitai u galaubein ana airþai bi-gitai 5 sunus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sunus'} NOUN bi-gitai 5 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bi-gitan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 18', 'text': 'iþ sweþauh sunus mans qimands bi-gitai u galaubein ana airþai', 'sent_id': '45905', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} bigitau 3 -> 1 iþ sweþauh sunus mans qimands iþ sweþauh sunus mans qimands bigitau u galaubein ana airþai [] [] 0 0 0 False False False 8.481414357113846e-06 SV-P got 3 1 SV verb + jah is ist faura allaim jah alla in imma ussatida sind sind 10 alla 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sind 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 9, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.17'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 1', 'text': 'jah is ist faura allaim jah alla in imma ussatida sind', 'sent_id': '43033', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sium 3 -> 1 jah is ist faura allaim jah alla in imma ussatida jah is ist faura allaim jah alla in imma ussatida sium [{'id': 9, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.17'}}] [] 1 1 0 True True False 2.681020342555561e-06 SV-P got 3 1 SV verb + attans unsarai manna matidedun ana auþidai swaswe ist gameliþ matidedun 3 attans 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'atta'} NOUN matidedun 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'matjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 2, 'form': 'unsarai', 'lemma': 'unsar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.31'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'attans unsarai manna matidedun ana auþidai swaswe ist gameliþ', 'sent_id': '43256', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} matidedum 3 -> 1 attans unsarai manna attans unsarai manna matidedum ana auþidai swaswe ist gameliþ [] [{'id': 2, 'form': 'unsarai', 'lemma': 'unsar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.31'}}] 1 0 1 True False True 0.000501835833173 SV-P got 3 1 SV verb + þiubs ni qimiþ nibai ei stilai jah ufsneiþai jah fraqistjai qimiþ 2 þiubs 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'þiufs*'} NOUN qimiþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'þiubs ni qimiþ nibai ei stilai jah ufsneiþai jah fraqistjai', 'sent_id': '43630', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} qima 3 -> 1 þiubs ni þiubs ni qima nibai ei stilai jah ufsneiþai jah fraqistjai [] [] 0 0 0 False False False 7.4062472518726946e-06 SV-P got 3 1 SV verb + was uh þan sa haitana Barabbas miþ þaim miþ imma drobjandam gabundans þaiei in auhjodau maurþr gatawidedun gatawidedun 16 þaiei 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'} PRON gatawidedun 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 15', 'text': 'was uh þan sa haitana Barabbas miþ þaim miþ imma drobjandam gabundans þaiei in auhjodau maurþr gatawidedun', 'sent_id': '38281', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gatawidedum 3 -> 1 was uh þan sa haitana Barabbas miþ þaim miþ imma drobjandam gabundans þaiei in auhjodau maurþr was uh þan sa haitana Barabbas miþ þaim miþ imma drobjandam gabundans þaiei in auhjodau maurþr gatawidedum [] [] 0 0 0 False False False 1.5764023571597028e-06 SV-P got 3 1 SV verb + ƕazuh sa gaggands du mis jah hausjands waurda meina jah taujands þo ataugja izwis ƕamma galeiks ist ist 16 ƕazuh 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕazuh'} PRON ist 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [{'id': 5, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}, {'id': 9, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}, {'id': 13, 'form': 'ataugja', 'lemma': 'at-augjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}, {'id': 14, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 6', 'text': 'ƕazuh sa gaggands du mis jah hausjands waurda meina jah taujands þo ataugja izwis ƕamma galeiks ist', 'sent_id': '45310', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisa 3 -> 1 ƕazuh sa gaggands du mis jah hausjands waurda meina jah taujands þo ataugja izwis ƕamma galeiks ƕazuh sa gaggands du mis jah hausjands waurda meina jah taujands þo ataugja izwis ƕamma galeiks wisa [] [{'id': 5, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}, {'id': 9, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}, {'id': 13, 'form': 'ataugja', 'lemma': 'at-augjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}, {'id': 14, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}] 4 0 4 True False True 4.5670120793343584e-05 SV-P got 3 1 SV verb + ƕaþro þamma þata jah ƕo so handugeino so gibano imma ei mahteis swaleikos þairh handuns is wairþand wairþand 16 mahteis 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'mahts'} NOUN wairþand 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 6', 'text': 'ƕaþro þamma þata jah ƕo so handugeino so gibano imma ei mahteis swaleikos þairh handuns is wairþand', 'sent_id': '37658', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wairþam 3 -> 1 ƕaþro þamma þata jah ƕo so handugeino so gibano imma ei mahteis swaleikos þairh handuns is ƕaþro þamma þata jah ƕo so handugeino so gibano imma ei mahteis swaleikos þairh handuns is wairþam [] [] 0 0 0 False False False 0.0001186735399499 SV-P got 3 1 SV verb + swaswe raihtis in ainamma leika liþuns managans habam þai þ þan liþjus allai ni þata samo taui haband swa managai ain leik sijum in Xristau aþþan ainƕarjizuh anþar anþaris liþjus haband 17 liþjus 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'liþus'} NOUN haband 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 12', 'text': 'swaswe raihtis in ainamma leika liþuns managans habam þai þ þan liþjus allai ni þata samo taui haband swa managai ain leik sijum in Xristau aþþan ainƕarjizuh anþar anþaris liþjus', 'sent_id': '44417', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} habam 3 -> 1 swaswe raihtis in ainamma leika liþuns managans habam þai þ þan liþjus allai ni þata samo taui swaswe raihtis in ainamma leika liþuns managans habam þai þ þan liþjus allai ni þata samo taui habam swa managai ain leik sijum in Xristau aþþan ainƕarjizuh anþar anþaris liþjus [] [] 0 0 0 False False False 9.737316098455702e-05 SV-P got 3 1 SV verb + ni manna uslagjands handu seina ana hohan jah saiƕands aftra gatils ist in þiudangardja gudis ist 11 manna 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manna'} NOUN ist 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 5, 'form': 'seina', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.62'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'ni manna uslagjands handu seina ana hohan jah saiƕands aftra gatils ist in þiudangardja gudis', 'sent_id': '45635', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} im 3 -> 1 ni manna uslagjands handu seina ana hohan jah saiƕands aftra gatils ni manna uslagjands handu seina ana hohan jah saiƕands aftra gatils im in þiudangardja gudis [{'id': 5, 'form': 'seina', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.62'}}] [] 1 1 0 True True False 2.915259314993124e-05 SV-P got 3 1 SV verb + jah saƕazuh saei mik andnimiþ ni mik andnimiþ ak þana sandjandan mik andnimiþ 7 saƕazuh 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'saƕazuh'} PRON andnimiþ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-niman', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 4, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_9.37'}}, {'id': 5, 'form': 'andnimiþ', 'lemma': 'and-niman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-niman', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_9.37'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 9', 'text': 'jah saƕazuh saei mik andnimiþ ni mik andnimiþ ak þana sandjandan mik', 'sent_id': '37902', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} andnima 3 -> 1 jah saƕazuh saei mik andnimiþ ni mik jah saƕazuh saei mik andnimiþ ni mik andnima ak þana sandjandan mik [{'id': 5, 'form': 'andnimiþ', 'lemma': 'and-niman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-niman', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_9.37'}}] [{'id': 4, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_9.37'}}] 2 1 1 True False False 3.67016170428756e-05 SV-P got 3 1 SV verb + ni manna uslagjands handu seina ana hohan jah saiƕands aftra gatils ist in þiudangardja gudis ist 11 manna 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manna'} NOUN ist 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 5, 'form': 'seina', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.62'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'ni manna uslagjands handu seina ana hohan jah saiƕands aftra gatils ist in þiudangardja gudis', 'sent_id': '45635', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisa 3 -> 1 ni manna uslagjands handu seina ana hohan jah saiƕands aftra gatils ni manna uslagjands handu seina ana hohan jah saiƕands aftra gatils wisa in þiudangardja gudis [{'id': 5, 'form': 'seina', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.62'}}] [] 1 1 0 True True False 2.915259314993124e-05 SV-P got 3 1 SV verb + jabai ƕas mik frijoþ waurd mein fastaiþ jah atta meins frijoþ ina jah du imma galeiþos jah saliþwos at imma gataujos frijoþ 10 atta 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'atta'} NOUN frijoþ 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'frijon', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'jabai ƕas mik frijoþ waurd mein fastaiþ jah atta meins frijoþ ina jah du imma galeiþos jah saliþwos at imma gataujos', 'sent_id': '43946', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} frijo 3 -> 1 jabai ƕas mik frijoþ waurd mein fastaiþ jah atta meins jabai ƕas mik frijoþ waurd mein fastaiþ jah atta meins frijo ina jah du imma galeiþos jah saliþwos at imma gataujos [] [] 0 0 0 False False False 1.1369239202436153e-07 SV-P got 3 1 SV verb + jah auk hundos undaro biuda matjand af drauhsnom barne matjand 5 hundos 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'hunds'} NOUN matjand 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'matjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'jah auk hundos undaro biuda matjand af drauhsnom barne', 'sent_id': '37744', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} matjam 3 -> 1 jah auk hundos undaro biuda jah auk hundos undaro biuda matjam af drauhsnom barne [] [] 0 0 0 False False False 3.816636460701231e-05 SV-P got 3 1 SV verb + friaþwa neƕundjins ubil ni waurkeiþ waurkeiþ 4 friaþwa 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'frijaþwa'} NOUN waurkeiþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'waurkjan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 13', 'text': 'friaþwa neƕundjins ubil ni waurkeiþ', 'sent_id': '44468', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} waurkja 3 -> 1 friaþwa neƕundjins ubil ni friaþwa neƕundjins ubil ni waurkja [] [] 0 0 0 False False False 1.0404255557254038e-05 SV-P got 3 1 SV verb + waurd izwar sinteino in anstai salta gasupoþ sijai ei witeiþ ƕaiwa skuleiþ ainƕarjammeh andhafjan sijai 7 waurd 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'waurd'} NOUN sijai 7 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB 7 [{'id': 2, 'form': 'izwar', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_4.6'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 4', 'text': 'waurd izwar sinteino in anstai salta gasupoþ sijai ei witeiþ ƕaiwa skuleiþ ainƕarjammeh andhafjan', 'sent_id': '43075', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijau 3 -> 1 waurd izwar sinteino in anstai salta gasupoþ waurd izwar sinteino in anstai salta gasupoþ sijau ei witeiþ ƕaiwa skuleiþ ainƕarjammeh andhafjan [] [{'id': 2, 'form': 'izwar', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_4.6'}}] 1 0 1 True False True 0.0003744949905054 SV-P got 3 1 SV verb + jah sai alla so baurgs usiddja wiþra Iesu jah gasaiƕandans ina bedun ei usliþi hindar markos ize usiddja 5 baurgs 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'baurgs'} NOUN usiddja 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 8', 'text': 'jah sai alla so baurgs usiddja wiþra Iesu jah gasaiƕandans ina bedun ei usliþi hindar markos ize', 'sent_id': '47016', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} uz-iddja 3 -> 1 jah sai alla so baurgs jah sai alla so baurgs uz-iddja wiþra Iesu jah gasaiƕandans ina bedun ei usliþi hindar markos ize [] [] 0 0 0 False False False 1.585617235239133e-05 SV-P got 3 1 SV verb + anawiljei izwara kunþa sijai allaim mannam sijai 3 anawiljei 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'anawiljei'} NOUN sijai 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 2, 'form': 'izwara', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.5'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Philippians 4', 'text': 'anawiljei izwara kunþa sijai allaim mannam', 'sent_id': '46191', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijau 3 -> 1 anawiljei izwara kunþa anawiljei izwara kunþa sijau allaim mannam [] [{'id': 2, 'form': 'izwara', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.5'}}] 1 0 1 True False True 0.0002258261249278 SV-P got 3 1 SV verb + iþ þuk taujandan armaion ni witi hleidumei þeina ƕa taujiþ taihswo þeina ei sijai so armahairtiþa þeina in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein usgibiþ 26 atta 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'atta'} NOUN usgibiþ 26 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 22, 'form': 'þeins', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.4'}}, {'id': 24, 'form': 'saiƕiþ', 'lemma': 'saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 21, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.4'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 6', 'text': 'iþ þuk taujandan armaion ni witi hleidumei þeina ƕa taujiþ taihswo þeina ei sijai so armahairtiþa þeina in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein', 'sent_id': '46878', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} usgiba 3 -> 1 iþ þuk taujandan armaion ni witi hleidumei þeina ƕa taujiþ taihswo þeina ei sijai so armahairtiþa þeina in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja iþ þuk taujandan armaion ni witi hleidumei þeina ƕa taujiþ taihswo þeina ei sijai so armahairtiþa þeina in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgiba þus in bairhtein [{'id': 24, 'form': 'saiƕiþ', 'lemma': 'saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 21, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.4'}}] [{'id': 22, 'form': 'þeins', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.4'}}] 2 1 1 True False False 2.3179968658658275e-05 SV-P got 3 1 SV verb + so managei wairilom mik sweraiþ iþ hairto ize fairra habaiþ sik mis sweraiþ 4 managei 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'managei'} NOUN sweraiþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sweran', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'so managei wairilom mik sweraiþ iþ hairto ize fairra habaiþ sik mis', 'sent_id': '37709', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} swera 3 -> 1 so managei wairilom mik so managei wairilom mik swera iþ hairto ize fairra habaiþ sik mis [] [] 0 0 0 False False False 7.633272921402461e-05 SV-P got 3 1 SV verb + ni ƕashun izwis gajiukai wiljands in hauneinai jah blotinassau aggile þatei ni saƕ ushafjands sik sware ufblesans fram fraþja leikis seinis jah ni habands haubiþ us þammei all leik þairh gawissins jah gabindos auknando jah þeihando wahseiþ du wahstau gudis wahseiþ 36 leik 28 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'leik'} NOUN wahseiþ 36 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wahsjan', 'Gender': 'Neut'} VERB 8 [] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 2', 'text': 'ni ƕashun izwis gajiukai wiljands in hauneinai jah blotinassau aggile þatei ni saƕ ushafjands sik sware ufblesans fram fraþja leikis seinis jah ni habands haubiþ us þammei all leik þairh gawissins jah gabindos auknando jah þeihando wahseiþ du wahstau gudis', 'sent_id': '43041', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wahsja 3 -> 1 ni ƕashun izwis gajiukai wiljands in hauneinai jah blotinassau aggile þatei ni saƕ ushafjands sik sware ufblesans fram fraþja leikis seinis jah ni habands haubiþ us þammei all leik þairh gawissins jah gabindos auknando jah þeihando ni ƕashun izwis gajiukai wiljands in hauneinai jah blotinassau aggile þatei ni saƕ ushafjands sik sware ufblesans fram fraþja leikis seinis jah ni habands haubiþ us þammei all leik þairh gawissins jah gabindos auknando jah þeihando wahsja du wahstau gudis [] [] 0 0 0 False False False 9.041793519994582e-05 SV-P got 3 1 SV verb + jah auk paska unsara ufsniþans ist faur uns Xristus ist 5 paska 2 {'lemma': 'paska'} NOUN ist 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'unsara', 'lemma': 'unsar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_5.7'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 5', 'text': 'jah auk paska unsara ufsniþans ist faur uns Xristus', 'sent_id': '46537', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} im 3 -> 1 jah auk paska unsara ufsniþans jah auk paska unsara ufsniþans im faur uns Xristus [] [{'id': 4, 'form': 'unsara', 'lemma': 'unsar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_5.7'}}] 1 0 1 True False True 2.294980944389125e-06 SV-P got 3 1 SV verb + iþ guþ þulainais jah þrafsteinais gibai izwis þata samo fraþjan in izwis misso bi Xristu Iesu ei gawiljai ainamma munþa hauhjaiþ guþ jah attan fraujins unsaris Iesuis Xristaus gibai 5 guþ 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'guþ'} NOUN gibai 5 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 15', 'text': 'iþ guþ þulainais jah þrafsteinais gibai izwis þata samo fraþjan in izwis misso bi Xristu Iesu ei gawiljai ainamma munþa hauhjaiþ guþ jah attan fraujins unsaris Iesuis Xristaus', 'sent_id': '44504', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gibau 3 -> 1 iþ guþ þulainais jah þrafsteinais iþ guþ þulainais jah þrafsteinais gibau izwis þata samo fraþjan in izwis misso bi Xristu Iesu ei gawiljai ainamma munþa hauhjaiþ guþ jah attan fraujins unsaris Iesuis Xristaus [] [] 0 0 0 False False False 6.936170371502693e-06 SV-P got 3 1 SV verb + iþ þu þan bidjais gagg in heþjon þeina jah galukands haurdai þeinai bidei du attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein usgibiþ 26 atta 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'atta'} NOUN usgibiþ 26 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 22, 'form': 'þeins', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.6'}}, {'id': 24, 'form': 'saiƕiþ', 'lemma': 'saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 21, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.6'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 6', 'text': 'iþ þu þan bidjais gagg in heþjon þeina jah galukands haurdai þeinai bidei du attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein', 'sent_id': '46881', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} usgiba 3 -> 1 iþ þu þan bidjais gagg in heþjon þeina jah galukands haurdai þeinai bidei du attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja iþ þu þan bidjais gagg in heþjon þeina jah galukands haurdai þeinai bidei du attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgiba þus in bairhtein [{'id': 24, 'form': 'saiƕiþ', 'lemma': 'saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 21, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.6'}}] [{'id': 22, 'form': 'þeins', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.6'}}] 2 1 1 True False False 2.3179968658658275e-05 SV-P got 3 1 SV verb + aþþan tulgus grunduwaddjus gudis standiþ habands sigljo þata kunþa frauja þans þaiei sind is jah afstandai af unselein ƕazuh saei namnjai namo fraujins standiþ 4 grunduwaddjus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'grunduwaddjus'} NOUN standiþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'standan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 2', 'text': 'aþþan tulgus grunduwaddjus gudis standiþ habands sigljo þata kunþa frauja þans þaiei sind is jah afstandai af unselein ƕazuh saei namnjai namo fraujins', 'sent_id': '44559', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} standa 3 -> 1 aþþan tulgus grunduwaddjus gudis aþþan tulgus grunduwaddjus gudis standa habands sigljo þata kunþa frauja þans þaiei sind is jah afstandai af unselein ƕazuh saei namnjai namo fraujins [] [] 0 0 0 False False False 1.2960932690777218e-05 SV-P got 3 1 SV verb + unte þai sunjos þis aiwis frodozans sunum liuhadis in kunja seinamma sind sind 11 sunjos 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sunus'} NOUN sind 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 16', 'text': 'unte þai sunjos þis aiwis frodozans sunum liuhadis in kunja seinamma sind', 'sent_id': '45806', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijum 3 -> 1 unte þai sunjos þis aiwis frodozans sunum liuhadis in kunja seinamma unte þai sunjos þis aiwis frodozans sunum liuhadis in kunja seinamma sijum [] [] 0 0 0 False False False 1.6450306599080465e-06 SV-P got 3 1 SV verb + iþ ubilai mannans jah liutai þeihand du wairsizin airzjai jah airzjandans þeihand 5 mannans 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'manna'} NOUN þeihand 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'þeihan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 3', 'text': 'iþ ubilai mannans jah liutai þeihand du wairsizin airzjai jah airzjandans', 'sent_id': '44575', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} þeiham 3 -> 1 iþ ubilai mannans jah liutai iþ ubilai mannans jah liutai þeiham du wairsizin airzjai jah airzjandans [] [] 0 0 0 False False False 7.633272921402461e-05 SV-P got 3 1 SV verb + Iudaieis þan þai wisandans miþ izai in garda þrafstjandans ija gasaiƕandans Marjan þatei sprauto usstoþ jah usiddja iddjedun uh afar izai qiþandans þatei gaggiþ du hlaiwa ei greitai jainar iddjedun 17 Iudaieis 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Iudaius'} NOUN iddjedun 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 17 [{'id': 6, 'form': 'izai', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}, {'id': 10, 'form': 'ija', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}, {'id': 15, 'form': 'usstoþ', 'lemma': 'us-standan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 11', 'text': 'Iudaieis þan þai wisandans miþ izai in garda þrafstjandans ija gasaiƕandans Marjan þatei sprauto usstoþ jah usiddja iddjedun uh afar izai qiþandans þatei gaggiþ du hlaiwa ei greitai jainar', 'sent_id': '43732', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} iddjeduþ 3 -> 2 Iudaieis þan þai wisandans miþ izai in garda þrafstjandans ija gasaiƕandans Marjan þatei sprauto usstoþ jah usiddja Iudaieis þan þai wisandans miþ izai in garda þrafstjandans ija gasaiƕandans Marjan þatei sprauto usstoþ jah usiddja iddjeduþ uh afar izai qiþandans þatei gaggiþ du hlaiwa ei greitai jainar [{'id': 6, 'form': 'izai', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}, {'id': 10, 'form': 'ija', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}, {'id': 15, 'form': 'usstoþ', 'lemma': 'us-standan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}] [] 3 3 0 True True False 0.3262497020676205 SV-P got 3 2 SV verb + aiþþau suma qino drakmans habandei taihun jabai fraliusiþ drakmin ainamma niu tandeiþ lukarn jah usbaugeiþ razn jah sokeiþ glaggwaba unte bigitiþ tandeiþ 11 qino 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'qino'} NOUN tandeiþ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'tandjan', 'Gender': 'Fem'} VERB 9 [{'id': 8, 'form': 'fraliusiþ', 'lemma': 'fra-liusan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.8'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 15', 'text': 'aiþþau suma qino drakmans habandei taihun jabai fraliusiþ drakmin ainamma niu tandeiþ lukarn jah usbaugeiþ razn jah sokeiþ glaggwaba unte bigitiþ', 'sent_id': '45745', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} tandeis 3 -> 2 aiþþau suma qino drakmans habandei taihun jabai fraliusiþ drakmin ainamma niu aiþþau suma qino drakmans habandei taihun jabai fraliusiþ drakmin ainamma niu tandeis lukarn jah usbaugeiþ razn jah sokeiþ glaggwaba unte bigitiþ [{'id': 8, 'form': 'fraliusiþ', 'lemma': 'fra-liusan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.8'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0734061829652146 SV-P got 3 2 SV verb + ak eis in sis silbam sik silbans mitandans jah gadomjandans sik silbans du sis silbam ni fraþjand fraþjand 16 eis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON fraþjand 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fraþjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 15 [{'id': 4, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 6, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 11, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 14, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 10', 'text': 'ak eis in sis silbam sik silbans mitandans jah gadomjandans sik silbans du sis silbam ni fraþjand', 'sent_id': '46389', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fraþjiþ 3 -> 2 ak eis in sis silbam sik silbans mitandans jah gadomjandans sik silbans du sis silbam ni ak eis in sis silbam sik silbans mitandans jah gadomjandans sik silbans du sis silbam ni fraþjiþ [{'id': 4, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 6, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 11, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 14, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}] [] 4 4 0 True True False 0.0978749106202861 SV-P got 3 2 SV verb + qenes seinaim abnam ufhausjaina swaswe fraujin ufhausjaina 3 qenes 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'qens'} NOUN ufhausjaina 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'uf-hausjan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 2, 'form': 'seinaim', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_5.22'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 5', 'text': 'qenes seinaim abnam ufhausjaina swaswe fraujin', 'sent_id': '44909', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ufhausjaiþ 3 -> 2 qenes seinaim abnam qenes seinaim abnam ufhausjaiþ swaswe fraujin [{'id': 2, 'form': 'seinaim', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_5.22'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0137851986789135 SV-P got 3 2 SV verb + iftumin daga manageins filu sei qam at dulþai gahausjandans þatei qimiþ Iesus in Iairausaulwmai nemun astans peikabagme jah urrunnun wiþragamotjan imma jah hropidedun nemun 14 manageins 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'managei'} NOUN nemun 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'niman', 'Gender': 'Fem'} VERB 12 [{'id': 6, 'form': 'qam', 'lemma': 'qiman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.12'}}, {'id': 11, 'form': 'qimiþ', 'lemma': 'qiman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'iftumin daga manageins filu sei qam at dulþai gahausjandans þatei qimiþ Iesus in Iairausaulwmai nemun astans peikabagme jah urrunnun wiþragamotjan imma jah hropidedun', 'sent_id': '43781', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} nemuþ 3 -> 2 iftumin daga manageins filu sei qam at dulþai gahausjandans þatei qimiþ Iesus in Iairausaulwmai iftumin daga manageins filu sei qam at dulþai gahausjandans þatei qimiþ Iesus in Iairausaulwmai nemuþ astans peikabagme jah urrunnun wiþragamotjan imma jah hropidedun [{'id': 6, 'form': 'qam', 'lemma': 'qiman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.12'}}, {'id': 11, 'form': 'qimiþ', 'lemma': 'qiman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.12'}}] [] 2 2 0 True True False 0.2446872765507154 SV-P got 3 2 SV verb + iþ so qino ogandei jah reirandei witandei þatei warþ bi ija qam jah draus du imma jah qaþ imma alla þo sunja qam 11 qino 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'qino'} NOUN qam 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Fem'} VERB 9 [{'id': 9, 'form': 'warþ', 'lemma': 'wairþan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.33'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 5', 'text': 'iþ so qino ogandei jah reirandei witandei þatei warþ bi ija qam jah draus du imma jah qaþ imma alla þo sunja', 'sent_id': '37633', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} qamt 3 -> 2 iþ so qino ogandei jah reirandei witandei þatei warþ bi ija iþ so qino ogandei jah reirandei witandei þatei warþ bi ija qamt jah draus du imma jah qaþ imma alla þo sunja [{'id': 9, 'form': 'warþ', 'lemma': 'wairþan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.33'}}] [] 1 1 0 True True False 0.006673289360474 SV-P got 3 2 SV verb + jah þan allai þaiei wileina gagudaba liban in Xristau Iesu wrakos winnand winnand 11 allai 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON winnand 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'winnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 5, 'form': 'wileina', 'lemma': 'wiljan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_3.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 3', 'text': 'jah þan allai þaiei wileina gagudaba liban in Xristau Iesu wrakos winnand', 'sent_id': '44574', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} winniþ 3 -> 2 jah þan allai þaiei wileina gagudaba liban in Xristau Iesu wrakos jah þan allai þaiei wileina gagudaba liban in Xristau Iesu wrakos winniþ [{'id': 5, 'form': 'wileina', 'lemma': 'wiljan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_3.12'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0229394321766295 SV-P got 3 2 SV verb + jah eis hausjandans þatei libaiþ jah gasaiƕans warþ fram izai ni galaubidedun galaubidedun 11 eis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON galaubidedun 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-laubjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 5, 'form': 'libaiþ', 'lemma': 'liban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}, {'id': 8, 'form': 'warþ', 'lemma': 'wairþan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}, {'id': 10, 'form': 'izai', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 16', 'text': 'jah eis hausjandans þatei libaiþ jah gasaiƕans warþ fram izai ni galaubidedun', 'sent_id': '38356', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galaubideduþ 3 -> 2 jah eis hausjandans þatei libaiþ jah gasaiƕans warþ fram izai ni jah eis hausjandans þatei libaiþ jah gasaiƕans warþ fram izai ni galaubideduþ [{'id': 5, 'form': 'libaiþ', 'lemma': 'liban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}, {'id': 8, 'form': 'warþ', 'lemma': 'wairþan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}, {'id': 10, 'form': 'izai', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0108749900689206 SV-P got 3 2 SV verb + gahausjandei raihtis qino bi ina þizozei habaida dauhtar ahman unhrainjana qimandei draus du fotum is draus 11 qino 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'qino'} NOUN draus 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'driusan', 'Gender': 'Fem'} VERB 9 [{'id': 5, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.25'}}, {'id': 7, 'form': 'habaida', 'lemma': 'haban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.25'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'gahausjandei raihtis qino bi ina þizozei habaida dauhtar ahman unhrainjana qimandei draus du fotum is', 'sent_id': '37738', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} draust 3 -> 2 gahausjandei raihtis qino bi ina þizozei habaida dauhtar ahman unhrainjana qimandei gahausjandei raihtis qino bi ina þizozei habaida dauhtar ahman unhrainjana qimandei draust du fotum is [{'id': 5, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.25'}}, {'id': 7, 'form': 'habaida', 'lemma': 'haban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.25'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0734061829652146 SV-P got 3 2 SV verb + gasaiƕands þan sa hundafaþs sa atstandands in andwairþja is þatei swa hropjands uzon qaþ qaþ 13 hundafaþs 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'hundafaþs'} NOUN qaþ 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 9, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.39'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 15', 'text': 'gasaiƕands þan sa hundafaþs sa atstandands in andwairþja is þatei swa hropjands uzon qaþ', 'sent_id': '38328', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qast 3 -> 2 gasaiƕands þan sa hundafaþs sa atstandands in andwairþja is þatei swa hropjands uzon gasaiƕands þan sa hundafaþs sa atstandands in andwairþja is þatei swa hropjands uzon qast [{'id': 9, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.39'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0042187461474261 SV-P got 3 2 SV verb + ni waihtai maurnaiþ ak in allai bidai jah aihtronai miþ awiliudam bidos izwaros kunþos sijaina sijaina 14 bidos 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'bida'} NOUN sijaina 14 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 13, 'form': 'izwaros', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.6'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Philippians 4', 'text': 'ni waihtai maurnaiþ ak in allai bidai jah aihtronai miþ awiliudam bidos izwaros kunþos sijaina', 'sent_id': '46193', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijaiþ 3 -> 2 ni waihtai maurnaiþ ak in allai bidai jah aihtronai miþ awiliudam bidos izwaros kunþos ni waihtai maurnaiþ ak in allai bidai jah aihtronai miþ awiliudam bidos izwaros kunþos sijaiþ [] [{'id': 13, 'form': 'izwaros', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.6'}}] 1 0 1 True False True 0.0010499721866651 SV-P got 3 2 SV verb + lamba meina stibnai meinai hausjand jah ik kann þo jah laistjand mik hausjand 4 lamba 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'lamb'} NOUN hausjand 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 2, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.27'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'lamba meina stibnai meinai hausjand jah ik kann þo jah laistjand mik', 'sent_id': '43658', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} hauseiþ 3 -> 2 lamba meina stibnai meinai lamba meina stibnai meinai hauseiþ jah ik kann þo jah laistjand mik [] [{'id': 2, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.27'}}] 1 0 1 True False True 0.0021474739784879 SV-P got 3 2 SV verb + jah gawairþi gudis þatei ufar ist all ahane fastaiþ hairtona jah leika izwara in Xristau Iesu fastaiþ 8 gawairþi 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'gawairþi'} NOUN fastaiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fastan', 'Gender': 'Neut'} VERB 7 [{'id': 6, 'form': 'ist', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.7', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Philippians 4', 'text': 'jah gawairþi gudis þatei ufar ist all ahane fastaiþ hairtona jah leika izwara in Xristau Iesu', 'sent_id': '46194', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fastais 3 -> 2 jah gawairþi gudis þatei ufar ist all ahane jah gawairþi gudis þatei ufar ist all ahane fastais hairtona jah leika izwara in Xristau Iesu [{'id': 6, 'form': 'ist', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.7', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0271874751723017 SV-P got 3 2 SV verb + ƕarjizuh in laþonai þizaiei laþoþs was in þizai sijai sijai 8 ƕarjizuh 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕarjizuh'} PRON sijai 8 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 6, 'form': 'was', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_7.20', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 7', 'text': 'ƕarjizuh in laþonai þizaiei laþoþs was in þizai sijai', 'sent_id': '46573', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijais 3 -> 2 ƕarjizuh in laþonai þizaiei laþoþs was in þizai ƕarjizuh in laþonai þizaiei laþoþs was in þizai sijais [{'id': 6, 'form': 'was', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_7.20', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0009175772870651 SV-P got 3 2 SV verb + eiþan ƕazuh saei matjiþ þana hlaif aiþþau drigkai þana stikl fraujins unwairþaba fraujins skula wairþiþ leikis jah bloþis fraujins wairþiþ 14 ƕazuh 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕazuh'} PRON wairþiþ 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 13 [{'id': 4, 'form': 'matjiþ', 'lemma': 'matjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'matjan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}, {'id': 8, 'form': 'drigkai', 'lemma': 'drigkan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 11', 'text': 'eiþan ƕazuh saei matjiþ þana hlaif aiþþau drigkai þana stikl fraujins unwairþaba fraujins skula wairþiþ leikis jah bloþis fraujins', 'sent_id': '46676', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wairþis 3 -> 2 eiþan ƕazuh saei matjiþ þana hlaif aiþþau drigkai þana stikl fraujins unwairþaba fraujins skula eiþan ƕazuh saei matjiþ þana hlaif aiþþau drigkai þana stikl fraujins unwairþaba fraujins skula wairþis leikis jah bloþis fraujins [{'id': 4, 'form': 'matjiþ', 'lemma': 'matjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'matjan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}, {'id': 8, 'form': 'drigkai', 'lemma': 'drigkan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 4, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_11.27'}}] [] 2 2 0 True True False 0.006673289360474 SV-P got 3 2 SV verb + unte jabai galaubjam þatei Iesus gaswalt jah usstoþ swa jah guþ þans þaiei anasaislepun þairh Iesu tiuhiþ miþ imma tiuhiþ 16 guþ 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'guþ'} NOUN tiuhiþ 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'tiuhan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 14, 'form': 'anasaislepun', 'lemma': 'ana-slepan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ana-slepan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 12, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_4.14'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 4', 'text': 'unte jabai galaubjam þatei Iesus gaswalt jah usstoþ swa jah guþ þans þaiei anasaislepun þairh Iesu tiuhiþ miþ imma', 'sent_id': '43167', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} tiuhis 3 -> 2 unte jabai galaubjam þatei Iesus gaswalt jah usstoþ swa jah guþ þans þaiei anasaislepun þairh Iesu unte jabai galaubjam þatei Iesus gaswalt jah usstoþ swa jah guþ þans þaiei anasaislepun þairh Iesu tiuhis miþ imma [{'id': 14, 'form': 'anasaislepun', 'lemma': 'ana-slepan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ana-slepan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 12, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_4.14'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0040333067563304 SV-P got 3 2 SV verb + aiþþau barna izwara unhrainja weseina iþ nu weiha sind weseina 4 barna 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'barn'} NOUN weseina 4 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'izwara', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_7.14'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 7', 'text': 'aiþþau barna izwara unhrainja weseina iþ nu weiha sind', 'sent_id': '46562', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} weseiþ 3 -> 2 aiþþau barna izwara unhrainja aiþþau barna izwara unhrainja weseiþ iþ nu weiha sind [{'id': 3, 'form': 'izwara', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_7.14'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0068925993394567 SV-P got 3 2 SV verb + ƕazuh auk saei anahaitiþ bidai namo fraujins ganisiþ ganisiþ 7 ƕazuh 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕazuh'} PRON ganisiþ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-nisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 4, 'form': 'anahaitiþ', 'lemma': 'ana-haitan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ana-haitan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_10.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 10', 'text': 'ƕazuh auk saei anahaitiþ bidai namo fraujins ganisiþ', 'sent_id': '44353', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} ganisis 3 -> 2 ƕazuh auk saei anahaitiþ bidai namo fraujins ƕazuh auk saei anahaitiþ bidai namo fraujins ganisis [{'id': 4, 'form': 'anahaitiþ', 'lemma': 'ana-haitan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ana-haitan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_10.13'}}] [] 1 1 0 True True False 0.016312485103381 SV-P got 3 2 SV verb + ƕaþar nu þize qiþ mais ina frijod frijod 6 ƕaþar 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'ƕaþar'} PRON frijod 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'frijon', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 4, 'form': 'qiþ', 'lemma': 'qiþan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'parataxis', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.42'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 7', 'text': 'ƕaþar nu þize qiþ mais ina frijod', 'sent_id': '45394', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} frijodes 3 -> 2 ƕaþar nu þize qiþ mais ina ƕaþar nu þize qiþ mais ina frijodes [] [{'id': 4, 'form': 'qiþ', 'lemma': 'qiþan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'parataxis', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.42'}}] 1 0 1 True False True 0.0079872884199883 SV-P got 3 2 SV verb + ƕazuh sa gaggands du mis jah hausjands waurda meina jah taujands þo ataugja izwis ƕamma galeiks ist ist 16 ƕazuh 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕazuh'} PRON ist 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [{'id': 5, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}, {'id': 9, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}, {'id': 13, 'form': 'ataugja', 'lemma': 'at-augjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}, {'id': 14, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 6', 'text': 'ƕazuh sa gaggands du mis jah hausjands waurda meina jah taujands þo ataugja izwis ƕamma galeiks ist', 'sent_id': '45310', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} is 3 -> 2 ƕazuh sa gaggands du mis jah hausjands waurda meina jah taujands þo ataugja izwis ƕamma galeiks ƕazuh sa gaggands du mis jah hausjands waurda meina jah taujands þo ataugja izwis ƕamma galeiks is [] [{'id': 5, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}, {'id': 9, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}, {'id': 13, 'form': 'ataugja', 'lemma': 'at-augjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}, {'id': 14, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}] 4 0 4 True False True 5.3032131785830814e-05 SV-P got 3 2 SV verb + unte filu gaggand du afgudein jah waurd ize swe gund wuliþ wuliþ 10 waurd 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'waurd'} NOUN wuliþ 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wulan', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 8, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_2.17'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 2', 'text': 'unte filu gaggand du afgudein jah waurd ize swe gund wuliþ', 'sent_id': '44557', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wulis 3 -> 2 unte filu gaggand du afgudein jah waurd ize swe gund unte filu gaggand du afgudein jah waurd ize swe gund wulis [{'id': 8, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_2.17'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0040277740996002 SV-P got 3 2 SV verb + swaswe raihtis lauhmoni lauhatjandei us þamma uf himina in þata uf himina skeiniþ swa wairþiþ sunus mans in daga seinamma skeiniþ 12 lauhmoni 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'lauhmuni*'} NOUN skeiniþ 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'skeinan', 'Gender': 'Fem'} VERB 10 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 17', 'text': 'swaswe raihtis lauhmoni lauhatjandei us þamma uf himina in þata uf himina skeiniþ swa wairþiþ sunus mans in daga seinamma', 'sent_id': '45875', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} skeinis 3 -> 2 swaswe raihtis lauhmoni lauhatjandei us þamma uf himina in þata uf himina swaswe raihtis lauhmoni lauhatjandei us þamma uf himina in þata uf himina skeinis swa wairþiþ sunus mans in daga seinamma [] [] 0 0 0 False False False 0.0036934218873014 SV-P got 3 2 SV verb + iþ ik qiþa izwis þatei ƕazuh saei afletiþ qen seina inuh fairina kalkinassaus taujiþ þo horinon taujiþ 13 ƕazuh 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕazuh'} PRON taujiþ 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 8, 'form': 'afletiþ', 'lemma': 'af-letan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'af-letan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.32'}}, {'id': 10, 'form': 'seina', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.32'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 5', 'text': 'iþ ik qiþa izwis þatei ƕazuh saei afletiþ qen seina inuh fairina kalkinassaus taujiþ þo horinon', 'sent_id': '46845', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} taujis 3 -> 2 iþ ik qiþa izwis þatei ƕazuh saei afletiþ qen seina inuh fairina kalkinassaus iþ ik qiþa izwis þatei ƕazuh saei afletiþ qen seina inuh fairina kalkinassaus taujis þo horinon [{'id': 8, 'form': 'afletiþ', 'lemma': 'af-letan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'af-letan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.32'}}, {'id': 10, 'form': 'seina', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.32'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0016683223401185 SV-P got 3 2 SV verb + attans unsarai manna matidedun ana auþidai swaswe ist gameliþ matidedun 3 attans 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'atta'} NOUN matidedun 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'matjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 2, 'form': 'unsarai', 'lemma': 'unsar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.31'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'attans unsarai manna matidedun ana auþidai swaswe ist gameliþ', 'sent_id': '43256', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} matideduþ 3 -> 2 attans unsarai manna attans unsarai manna matideduþ ana auþidai swaswe ist gameliþ [] [{'id': 2, 'form': 'unsarai', 'lemma': 'unsar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.31'}}] 1 0 1 True False True 0.0008166450340728 SV-P got 3 2 SV verb + iþ si fram þammei innatiddja ni swaif bikukjan fotuns meinans swaif 6 si 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON swaif 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sweiban', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 5, 'form': 'innatiddja', 'lemma': 'inn-atgaggan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.45'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 7', 'text': 'iþ si fram þammei innatiddja ni swaif bikukjan fotuns meinans', 'sent_id': '45404', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} swaift 3 -> 2 iþ si fram þammei innatiddja ni iþ si fram þammei innatiddja ni swaift bikukjan fotuns meinans [] [{'id': 5, 'form': 'innatiddja', 'lemma': 'inn-atgaggan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.45'}}] 1 0 1 True False True 0.009101793780917 SV-P got 3 2 SV verb + in Damaskon fauramaþleis þiudos Araitins þiudanis witaida baurg Damaskai gafahan mik wiljands jah þairh augadauro in snorjon athahans was and baurgswaddjau jah unþaþlauh handuns is witaida 6 fauramaþleis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'fauramaþleis'} NOUN witaida 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'witan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 11', 'text': 'in Damaskon fauramaþleis þiudos Araitins þiudanis witaida baurg Damaskai gafahan mik wiljands jah þairh augadauro in snorjon athahans was and baurgswaddjau jah unþaþlauh handuns is', 'sent_id': '46439', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisseis 3 -> 2 in Damaskon fauramaþleis þiudos Araitins þiudanis in Damaskon fauramaþleis þiudos Araitins þiudanis wisseis baurg Damaskai gafahan mik wiljands jah þairh augadauro in snorjon athahans was and baurgswaddjau jah unþaþlauh handuns is [] [] 0 0 0 False False False 0.0002735868064667 SV-P got 3 2 SV verb + ak saƕazuh saei wili wairþan mikils in izwis sijai izwar andbahts sijai 8 saƕazuh 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'saƕazuh'} PRON sijai 8 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 4, 'form': 'wili', 'lemma': 'wiljan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.43'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 10', 'text': 'ak saƕazuh saei wili wairþan mikils in izwis sijai izwar andbahts', 'sent_id': '38003', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijais 3 -> 2 ak saƕazuh saei wili wairþan mikils in izwis ak saƕazuh saei wili wairþan mikils in izwis sijais izwar andbahts [{'id': 4, 'form': 'wili', 'lemma': 'wiljan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.43'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0040781212758452 SV-P got 3 2 SV verb + jah sa motareis fairraþro standands ni wilda nih augona seina ushafjan du himina ak sloh in brusts seinos qiþands wilda 6 motareis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'motareis'} NOUN wilda 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 18', 'text': 'jah sa motareis fairraþro standands ni wilda nih augona seina ushafjan du himina ak sloh in brusts seinos qiþands', 'sent_id': '45911', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wildēs 3 -> 2 jah sa motareis fairraþro standands ni jah sa motareis fairraþro standands ni wildēs nih augona seina ushafjan du himina ak sloh in brusts seinos qiþands [] [] 0 0 0 False False False 0.0001367934032333 SV-P got 3 2 SV verb + jus saurgandans wairþiþ akei so saurga izwara du fahedai wairþiþ wairþiþ 9 saurga 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'saurga'} NOUN wairþiþ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 7, 'form': 'izwara', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_16.20'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'jus saurgandans wairþiþ akei so saurga izwara du fahedai wairþiþ', 'sent_id': '44037', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþis 3 -> 2 jus saurgandans wairþiþ akei so saurga izwara du fahedai jus saurgandans wairþiþ akei so saurga izwara du fahedai wairþis [] [{'id': 7, 'form': 'izwara', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_16.20'}}] 1 0 1 True False True 0.0008785120821087 SV-P got 3 2 SV verb + Iþ nu gagga du þamma sandjandin mik jah ainshun us izwis ni fraihniþ mik fraihniþ 12 ainshun 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ainshun'} PRON fraihniþ 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fraihnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 11, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_16.5'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'Iþ nu gagga du þamma sandjandin mik jah ainshun us izwis ni fraihniþ mik', 'sent_id': '44008', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fraihnis 3 -> 2 Iþ nu gagga du þamma sandjandin mik jah ainshun us izwis ni Iþ nu gagga du þamma sandjandin mik jah ainshun us izwis ni fraihnis mik [] [{'id': 11, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_16.5'}}] 1 0 1 True False True 0.0008785120821087 SV-P got 3 2 SV verb + usþulaiþ jabai ƕas izwis gaþiwaiþ jabai ƕas fraïtiþ jabai ƕas usnimiþ jabai ƕas in arbaidai briggiþ jabai ƕas izwis in andawleizn slahiþ slahiþ 21 ƕas 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕas'} PRON slahiþ 21 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'slahan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 19, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_11.20'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 11', 'text': 'usþulaiþ jabai ƕas izwis gaþiwaiþ jabai ƕas fraïtiþ jabai ƕas usnimiþ jabai ƕas in arbaidai briggiþ jabai ƕas izwis in andawleizn slahiþ', 'sent_id': '46420', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} slahis 3 -> 2 usþulaiþ jabai ƕas izwis gaþiwaiþ jabai ƕas fraïtiþ jabai ƕas usnimiþ jabai ƕas in arbaidai briggiþ jabai ƕas izwis in andawleizn usþulaiþ jabai ƕas izwis gaþiwaiþ jabai ƕas fraïtiþ jabai ƕas usnimiþ jabai ƕas in arbaidai briggiþ jabai ƕas izwis in andawleizn slahis [] [{'id': 19, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 22, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_11.20'}}] 1 0 1 True False True 0.0001757024164217 SV-P got 3 2 SV verb + iþ is afwairpands wastjai seinai ushlaupands qam at Iesu qam 6 is 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON qam 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 5, 'form': 'seinai', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.50'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 10', 'text': 'iþ is afwairpands wastjai seinai ushlaupands qam at Iesu', 'sent_id': '38017', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qamt 3 -> 2 iþ is afwairpands wastjai seinai ushlaupands iþ is afwairpands wastjai seinai ushlaupands qamt at Iesu [{'id': 5, 'form': 'seinai', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.50'}}] [] 1 1 0 True True False 7.663840781480399e-05 SV-P got 3 2 SV verb + Iohannes gatawida taikne ni ainohun iþ allata þatei qaþ Iohannes bi þana sunja was was 13 allata 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'alls'} PRON was 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB 7 [{'id': 9, 'form': 'qaþ', 'lemma': 'qiþan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.41'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'Iohannes gatawida taikne ni ainohun iþ allata þatei qaþ Iohannes bi þana sunja was', 'sent_id': '62958', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wast 3 -> 2 Iohannes gatawida taikne ni ainohun iþ allata þatei qaþ Iohannes bi þana sunja Iohannes gatawida taikne ni ainohun iþ allata þatei qaþ Iohannes bi þana sunja wast [{'id': 9, 'form': 'qaþ', 'lemma': 'qiþan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.41'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0004728256551704 SV-P got 3 2 SV verb + sijaiþ nu jus fullatojai swaswe atta izwar sa in himinam fullatojis ist ist 11 atta 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'atta'} NOUN ist 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 7, 'form': 'izwar', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.48'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 5', 'text': 'sijaiþ nu jus fullatojai swaswe atta izwar sa in himinam fullatojis ist', 'sent_id': '46872', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisis 3 -> 2 sijaiþ nu jus fullatojai swaswe atta izwar sa in himinam fullatojis sijaiþ nu jus fullatojai swaswe atta izwar sa in himinam fullatojis wisis [] [{'id': 7, 'form': 'izwar', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.48'}}] 1 0 1 True False True 2.841007059955221e-06 SV-P got 3 2 SV verb + qiþan uh þan ist þatei ƕazuh saei afletai qen gibai izai afstassais bokos gibai 9 ƕazuh 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕazuh'} PRON gibai 9 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 8, 'form': 'afletai', 'lemma': 'af-letan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'af-letan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.31'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 5', 'text': 'qiþan uh þan ist þatei ƕazuh saei afletai qen gibai izai afstassais bokos', 'sent_id': '46844', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} gibais 3 -> 2 qiþan uh þan ist þatei ƕazuh saei afletai qen qiþan uh þan ist þatei ƕazuh saei afletai qen gibais izai afstassais bokos [{'id': 8, 'form': 'afletai', 'lemma': 'af-letan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'af-letan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 6, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.31'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0018124983448201 SV-P got 3 2 SV verb + saei fram sis silbin rodeiþ hauhiþa seina sokeiþ rodeiþ 4 saei 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'} PRON rodeiþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'rodjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_7.18'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'saei fram sis silbin rodeiþ hauhiþa seina sokeiþ', 'sent_id': '43348', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} rodeis 3 -> 2 saei fram sis silbin saei fram sis silbin rodeis hauhiþa seina sokeiþ [{'id': 3, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_7.18'}}] [] 1 1 0 True True False 6.427299095106788e-05 SV-P got 3 2 SV verb + ƕazuh saei ist sunjos hauseiþ stibnos meinaizos hauseiþ 4 ƕazuh 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕazuh'} PRON hauseiþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'ist', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.37', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'ƕazuh saei ist sunjos hauseiþ stibnos meinaizos', 'sent_id': '44184', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} hauseis 3 -> 2 ƕazuh saei ist sunjos ƕazuh saei ist sunjos hauseis stibnos meinaizos [{'id': 3, 'form': 'ist', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_18.37', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.00030208305747 SV-P got 3 2 SV verb + waurd izwar sinteino in anstai salta gasupoþ sijai ei witeiþ ƕaiwa skuleiþ ainƕarjammeh andhafjan sijai 7 waurd 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'waurd'} NOUN sijai 7 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB 7 [{'id': 2, 'form': 'izwar', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_4.6'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 4', 'text': 'waurd izwar sinteino in anstai salta gasupoþ sijai ei witeiþ ƕaiwa skuleiþ ainƕarjammeh andhafjan', 'sent_id': '43075', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijais 3 -> 2 waurd izwar sinteino in anstai salta gasupoþ waurd izwar sinteino in anstai salta gasupoþ sijais ei witeiþ ƕaiwa skuleiþ ainƕarjammeh andhafjan [] [{'id': 2, 'form': 'izwar', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_4.6'}}] 1 0 1 True False True 0.0004831816451597 SV-P got 3 2 SV verb + gasaiƕandei þan so qino þatei ni galaugnida reirandei qam jah atdriusandei du imma in þizei attaitok imma gataih imma in andwairþja allaizos manageins jah ƕaiwa gahailnoda suns qam 8 qino 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'qino'} NOUN qam 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 7, 'form': 'galaugnida', 'lemma': 'ga-laugnjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.47'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'gasaiƕandei þan so qino þatei ni galaugnida reirandei qam jah atdriusandei du imma in þizei attaitok imma gataih imma in andwairþja allaizos manageins jah ƕaiwa gahailnoda suns', 'sent_id': '45497', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} qamt 3 -> 2 gasaiƕandei þan so qino þatei ni galaugnida reirandei gasaiƕandei þan so qino þatei ni galaugnida reirandei qamt jah atdriusandei du imma in þizei attaitok imma gataih imma in andwairþja allaizos manageins jah ƕaiwa gahailnoda suns [{'id': 7, 'form': 'galaugnida', 'lemma': 'ga-laugnjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.47'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0012415422065998 SV-P got 3 2 SV verb + manna auk þatei saijiþ þata jah sneiþiþ sneiþiþ 6 manna 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manna'} NOUN sneiþiþ 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sneiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 4, 'form': 'saijiþ', 'lemma': 'saian', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.7'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 6', 'text': 'manna auk þatei saijiþ þata jah sneiþiþ', 'sent_id': '44832', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sneiþis 3 -> 2 manna auk þatei saijiþ þata jah manna auk þatei saijiþ þata jah sneiþis [{'id': 4, 'form': 'saijiþ', 'lemma': 'saian', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'dislocated', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.7'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0049936178887901 SV-P got 3 2 SV verb + duƕe weis jah Fareisaieis fastam filu iþ þai siponjos þeinai ni fastand fastand 11 siponjos 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN fastand 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fastan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 10, 'form': 'þeinai', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_9.14'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 9', 'text': 'duƕe weis jah Fareisaieis fastam filu iþ þai siponjos þeinai ni fastand', 'sent_id': '47045', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fastaid 3 -> 2 duƕe weis jah Fareisaieis fastam filu iþ þai siponjos þeinai ni duƕe weis jah Fareisaieis fastam filu iþ þai siponjos þeinai ni fastaid [] [{'id': 10, 'form': 'þeinai', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_9.14'}}] 1 0 1 True False True 5.104031462955547e-05 SV-P got 3 2 SV verb + ak afdaubnodedun fraþja ize unte und hina dag þata samo hulistr in anakunnainai þizos fairnjons triggwos wisiþ unandhuliþ unte in Xristau gatairada wisiþ 16 hulistr 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'hulistr'} NOUN wisiþ 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB 6 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 3', 'text': 'ak afdaubnodedun fraþja ize unte und hina dag þata samo hulistr in anakunnainai þizos fairnjons triggwos wisiþ unandhuliþ unte in Xristau gatairada', 'sent_id': '46257', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisis 3 -> 2 ak afdaubnodedun fraþja ize unte und hina dag þata samo hulistr in anakunnainai þizos fairnjons triggwos ak afdaubnodedun fraþja ize unte und hina dag þata samo hulistr in anakunnainai þizos fairnjons triggwos wisis unandhuliþ unte in Xristau gatairada [] [] 0 0 0 False False False 8.244245284154983e-06 SV-P got 3 2 SV verb + nauh leitil jah so manaseiþs mik ni þanaseiþs saiƕiþ saiƕiþ 8 manaseiþs 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manaseþs'} NOUN saiƕiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 6, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_14.19'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'nauh leitil jah so manaseiþs mik ni þanaseiþs saiƕiþ', 'sent_id': '43938', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} saiƕis 3 -> 2 nauh leitil jah so manaseiþs mik ni þanaseiþs nauh leitil jah so manaseiþs mik ni þanaseiþs saiƕis [] [{'id': 6, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_14.19'}}] 1 0 1 True False True 0.0013805189861708 SV-P got 3 2 SV verb + jabai so manaseds izwis fijai kunneiþ ei mik fruman izwis fijaida fijai 4 manaseds 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manaseþs'} NOUN fijai 4 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fijan', 'Gender': 'Fem'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 15', 'text': 'jabai so manaseds izwis fijai kunneiþ ei mik fruman izwis fijaida', 'sent_id': '43985', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fiais 3 -> 2 jabai so manaseds izwis jabai so manaseds izwis fiais kunneiþ ei mik fruman izwis fijaida [] [] 0 0 0 False False False 6.71531252236624e-05 SV-P got 3 2 SV verb + jah saiƕands ina gadraus du fotum Iesuis jah baþ ina filu qiþands þatei dauhtar meina aftumist habaiþ ei habaiþ 16 dauhtar 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'dauhtar'} NOUN habaiþ 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 15, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.23'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 5', 'text': 'jah saiƕands ina gadraus du fotum Iesuis jah baþ ina filu qiþands þatei dauhtar meina aftumist habaiþ ei', 'sent_id': '37621', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} habais 3 -> 2 jah saiƕands ina gadraus du fotum Iesuis jah baþ ina filu qiþands þatei dauhtar meina aftumist jah saiƕands ina gadraus du fotum Iesuis jah baþ ina filu qiþands þatei dauhtar meina aftumist habais ei [] [{'id': 15, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 14, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.23'}}] 1 0 1 True False True 0.0002624930466662 SV-P got 3 2 SV verb + aþþan anstai gudis im saei im jas so ansts is in mis halka ni warþ ak managizo im allaim usaiwida aþþan ni ik ak ansts gudis miþ mis warþ 14 ansts 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ansts'} NOUN warþ 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 10, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_15.10'}}, {'id': 12, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_15.10'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 15', 'text': 'aþþan anstai gudis im saei im jas so ansts is in mis halka ni warþ ak managizo im allaim usaiwida aþþan ni ik ak ansts gudis miþ mis', 'sent_id': '52515', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} warst 3 -> 2 aþþan anstai gudis im saei im jas so ansts is in mis halka ni aþþan anstai gudis im saei im jas so ansts is in mis halka ni warst ak managizo im allaim usaiwida aþþan ni ik ak ansts gudis miþ mis [{'id': 10, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_15.10'}}] [{'id': 12, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_15.10'}}] 2 1 1 True False False 7.401333497871212e-05 SV-P got 3 2 SV verb + jah gakannida im namo þeinata jah kannja ei friaþwa þoei frijodes mik in im sijai jah ik in im sijai 14 friaþwa 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'frijaþwa'} NOUN sijai 14 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 11, 'form': 'frijodes', 'lemma': 'frijon', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.26'}}, {'id': 12, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.26'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah gakannida im namo þeinata jah kannja ei friaþwa þoei frijodes mik in im sijai jah ik in im', 'sent_id': '44097', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sijais 3 -> 2 jah gakannida im namo þeinata jah kannja ei friaþwa þoei frijodes mik in im jah gakannida im namo þeinata jah kannja ei friaþwa þoei frijodes mik in im sijais jah ik in im [] [{'id': 11, 'form': 'frijodes', 'lemma': 'frijon', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.26'}}, {'id': 12, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.26'}}] 2 0 2 True False True 0.0005591101893991 SV-P got 3 2 SV verb + ni jus mik gawalideduþ ak ik gawalida izwis jah gasatida izwis ei jus sniwaiþ jah akran bairaiþ jah akran izwar du aiwa sijai ei þataƕah þei bidjaiþ attan in namin meinamma gibiþ izwis sijai 22 akran 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'akran'} NOUN sijai 22 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 20, 'form': 'izwar', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 19, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.16'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 15', 'text': 'ni jus mik gawalideduþ ak ik gawalida izwis jah gasatida izwis ei jus sniwaiþ jah akran bairaiþ jah akran izwar du aiwa sijai ei þataƕah þei bidjaiþ attan in namin meinamma gibiþ izwis', 'sent_id': '43983', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijais 3 -> 2 ni jus mik gawalideduþ ak ik gawalida izwis jah gasatida izwis ei jus sniwaiþ jah akran bairaiþ jah akran izwar du aiwa ni jus mik gawalideduþ ak ik gawalida izwis jah gasatida izwis ei jus sniwaiþ jah akran bairaiþ jah akran izwar du aiwa sijais ei þataƕah þei bidjaiþ attan in namin meinamma gibiþ izwis [] [{'id': 20, 'form': 'izwar', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 19, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.16'}}] 1 0 1 True False True 0.0001932726580639 SV-P got 3 2 SV verb + unte inu witoþ frawaurhts was nawis was 4 frawaurhts 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'frawaurhts'} NOUN was 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 7', 'text': 'unte inu witoþ frawaurhts was nawis', 'sent_id': '44241', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wast 3 -> 2 unte inu witoþ frawaurhts unte inu witoþ frawaurhts wast nawis [] [] 0 0 0 False False False 2.759167703049031e-07 SV-P got 3 2 SV verb + saƕazuh izei þiudan sik silban taujiþ andstandiþ kaisara taujiþ 5 izei 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'izei'} PRON taujiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 19', 'text': 'saƕazuh izei þiudan sik silban taujiþ andstandiþ kaisara', 'sent_id': '44223', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} taujis 3 -> 2 saƕazuh izei þiudan sik silban saƕazuh izei þiudan sik silban taujis andstandiþ kaisara [{'id': 4, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_19.12'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0006590903072073 SV-P got 3 2 SV verb + swaswe raihtis in ainamma leika liþuns managans habam þai þ þan liþjus allai ni þata samo taui haband swa managai ain leik sijum in Xristau aþþan ainƕarjizuh anþar anþaris liþjus haband 17 liþjus 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'liþus'} NOUN haband 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 12', 'text': 'swaswe raihtis in ainamma leika liþuns managans habam þai þ þan liþjus allai ni þata samo taui haband swa managai ain leik sijum in Xristau aþþan ainƕarjizuh anþar anþaris liþjus', 'sent_id': '44417', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} habaiþ 3 -> 2 swaswe raihtis in ainamma leika liþuns managans habam þai þ þan liþjus allai ni þata samo taui swaswe raihtis in ainamma leika liþuns managans habam þai þ þan liþjus allai ni þata samo taui habaiþ swa managai ain leik sijum in Xristau aþþan ainƕarjizuh anþar anþaris liþjus [] [] 0 0 0 False False False 0.0001319079245464 SV-P got 3 2 SV verb + jah þai sind samaleiko þai ana stainahamma saianans þaiei þan hausjand þata waurd suns miþ fahedai nimand ita jah ni haband waurtins in sis ak ƕeilaƕairbai sind nimand 16 þaiei 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'} PRON nimand 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'niman', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 11, 'form': 'hausjand', 'lemma': 'hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_4.16'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 4', 'text': 'jah þai sind samaleiko þai ana stainahamma saianans þaiei þan hausjand þata waurd suns miþ fahedai nimand ita jah ni haband waurtins in sis ak ƕeilaƕairbai sind', 'sent_id': '37548', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} nimiþ 3 -> 2 jah þai sind samaleiko þai ana stainahamma saianans þaiei þan hausjand þata waurd suns miþ fahedai jah þai sind samaleiko þai ana stainahamma saianans þaiei þan hausjand þata waurd suns miþ fahedai nimiþ ita jah ni haband waurtins in sis ak ƕeilaƕairbai sind [{'id': 11, 'form': 'hausjand', 'lemma': 'hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_4.16'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0011541852667486 SV-P got 3 2 SV verb + galaiþ þan mitons in ins þata ƕarjis þau ize maists wesi wesi 10 ƕarjis 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'ƕarjis'} PRON wesi 10 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 9, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.46'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'galaiþ þan mitons in ins þata ƕarjis þau ize maists wesi', 'sent_id': '45600', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} weiseis 3 -> 2 galaiþ þan mitons in ins þata ƕarjis þau ize maists galaiþ þan mitons in ins þata ƕarjis þau ize maists weiseis [{'id': 9, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.46'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002059657210022 SV-P got 3 2 SV verb + þaih gastoþun fairraþro gastoþun 1 þaih 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sah'} PRON gastoþun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-standan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 17', 'text': 'þaih gastoþun fairraþro', 'sent_id': '59968', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gastoþuþ 3 -> 2 þaih þaih gastoþuþ fairraþro [] [] 0 0 0 False False False 3.807651430207662e-05 SV-P got 3 2 SV verb + jah usstandans uskusun imma ut us baurg jah brahtedun ina und auhmisto þis fairgunjis ana þammei so baurgs ize gatimrida was du afdrausjan ina þaþro was 20 baurgs 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'baurgs'} NOUN was 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 19, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_4.29'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 4', 'text': 'jah usstandans uskusun imma ut us baurg jah brahtedun ina und auhmisto þis fairgunjis ana þammei so baurgs ize gatimrida was du afdrausjan ina þaþro', 'sent_id': '45139', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wast 3 -> 2 jah usstandans uskusun imma ut us baurg jah brahtedun ina und auhmisto þis fairgunjis ana þammei so baurgs ize gatimrida jah usstandans uskusun imma ut us baurg jah brahtedun ina und auhmisto þis fairgunjis ana þammei so baurgs ize gatimrida wast du afdrausjan ina þaþro [{'id': 19, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 18, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_4.29'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001997854881001 SV-P got 3 2 SV verb + ak swaswe allata izwis in sunjai rodidedum swa jah ƕoftuli unsara so du Teitau sunja warþ warþ 15 ƕoftuli 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕoftuli'} NOUN warþ 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 11, 'form': 'unsara', 'lemma': 'unsar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_7.14'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 7', 'text': 'ak swaswe allata izwis in sunjai rodidedum swa jah ƕoftuli unsara so du Teitau sunja warþ', 'sent_id': '46338', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} warst 3 -> 2 ak swaswe allata izwis in sunjai rodidedum swa jah ƕoftuli unsara so du Teitau sunja ak swaswe allata izwis in sunjai rodidedum swa jah ƕoftuli unsara so du Teitau sunja warst [] [{'id': 11, 'form': 'unsara', 'lemma': 'unsar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_7.14'}}] 1 0 1 True False True 0.000548147244509 SV-P got 3 2 SV verb + ainƕarjanoh sabbate ƕarjizuh izwara fram sis silbin lagjai huhjands þatei wili ei ni biþe qimau þan gabaur wairþai lagjai 7 ƕarjizuh 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕarjizuh'} PRON lagjai 7 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'lagjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 4, 'form': 'izwara', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_16.2'}}, {'id': 6, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_16.2'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 16', 'text': 'ainƕarjanoh sabbate ƕarjizuh izwara fram sis silbin lagjai huhjands þatei wili ei ni biþe qimau þan gabaur wairþai', 'sent_id': '46785', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} lagjais 3 -> 2 ainƕarjanoh sabbate ƕarjizuh izwara fram sis silbin ainƕarjanoh sabbate ƕarjizuh izwara fram sis silbin lagjais huhjands þatei wili ei ni biþe qimau þan gabaur wairþai [{'id': 6, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_16.2'}}] [{'id': 4, 'form': 'izwara', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_16.2'}}] 2 1 1 True False False 0.0003277241623243 SV-P got 3 2 SV verb + soh þizai ƕeilai atstandandei andhaihait fraujin jah rodida bi ina allaim þaim usbeidandam laþon Iairusaulwmos andhaihait 4 soh 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sah'} PRON andhaihait 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-haitan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 2', 'text': 'soh þizai ƕeilai atstandandei andhaihait fraujin jah rodida bi ina allaim þaim usbeidandam laþon Iairusaulwmos', 'sent_id': '45048', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} andhaihaist 3 -> 2 soh þizai ƕeilai atstandandei soh þizai ƕeilai atstandandei andhaihaist fraujin jah rodida bi ina allaim þaim usbeidandam laþon Iairusaulwmos [] [] 0 0 0 False False False 0.0002735868064667 SV-P got 3 2 SV verb + duƕe þai siponjos þeinai ni gaggand bi þammei anafulhun þai sinistans ak unþwahanaim handum matjand hlaif gaggand 5 siponjos 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN gaggand 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'þeinai', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.5'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'duƕe þai siponjos þeinai ni gaggand bi þammei anafulhun þai sinistans ak unþwahanaim handum matjand hlaif', 'sent_id': '37707', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gaggiþ 3 -> 2 duƕe þai siponjos þeinai ni duƕe þai siponjos þeinai ni gaggiþ bi þammei anafulhun þai sinistans ak unþwahanaim handum matjand hlaif [] [{'id': 4, 'form': 'þeinai', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.5'}}] 1 0 1 True False True 0.0004083225170364 SV-P got 3 2 SV verb + jah praufeteis gadauþnodedun gadauþnodedun 2 praufeteis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'praufetes'} NOUN gadauþnodedun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-dauþnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jah praufeteis gadauþnodedun', 'sent_id': '43506', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gadauþnodeduþ 3 -> 2 jah praufeteis jah praufeteis gadauþnodeduþ [] [] 0 0 0 False False False 3.807651430207662e-05 SV-P got 3 2 SV verb + all þatei gaf mis atta du mis qimiþ jah þana gaggandan du mis ni uswairpa ut qimiþ 7 all 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'alls'} PRON qimiþ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Neut'} VERB 7 [{'id': 3, 'form': 'gaf', 'lemma': 'giban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}, {'id': 4, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'all þatei gaf mis atta du mis qimiþ jah þana gaggandan du mis ni uswairpa ut', 'sent_id': '43267', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qimis 3 -> 2 all þatei gaf mis atta du mis all þatei gaf mis atta du mis qimis jah þana gaggandan du mis ni uswairpa ut [{'id': 3, 'form': 'gaf', 'lemma': 'giban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'giban', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}] [{'id': 4, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.37'}}] 2 1 1 True False False 0.0001118423728567 SV-P got 3 2 SV verb + atta garaihta jah so manaseþs þuk ni ufkunþa ufkunþa 7 manaseþs 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manaseþs'} NOUN ufkunþa 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'uf-kunnan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 6, 'form': 'þuk', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.25'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'atta garaihta jah so manaseþs þuk ni ufkunþa', 'sent_id': '44094', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} ufkunþes 3 -> 2 atta garaihta jah so manaseþs þuk ni atta garaihta jah so manaseþs þuk ni ufkunþes [] [{'id': 6, 'form': 'þuk', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_17.25'}}] 1 0 1 True False True 0.0018374513266639 SV-P got 3 2 SV verb + unte ik us mis silbin ni rodida ak saei sandida mik atta sah mis anabusn atgaf atgaf 15 sah 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sah'} PRON atgaf 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 14, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 16, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.49'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'unte ik us mis silbin ni rodida ak saei sandida mik atta sah mis anabusn atgaf', 'sent_id': '43846', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} atgaft 3 -> 2 unte ik us mis silbin ni rodida ak saei sandida mik atta sah mis anabusn unte ik us mis silbin ni rodida ak saei sandida mik atta sah mis anabusn atgaft [] [{'id': 14, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 16, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.49'}}] 1 0 1 True False True 0.0001441138295422 SV-P got 3 2 SV verb + ƕazuh sa gaggands du mis jah hausjands waurda meina jah taujands þo ataugja izwis ƕamma galeiks ist ist 16 ƕazuh 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕazuh'} PRON ist 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 16 [{'id': 5, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}, {'id': 9, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}, {'id': 13, 'form': 'ataugja', 'lemma': 'at-augjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}, {'id': 14, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 6', 'text': 'ƕazuh sa gaggands du mis jah hausjands waurda meina jah taujands þo ataugja izwis ƕamma galeiks ist', 'sent_id': '45310', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisis 3 -> 2 ƕazuh sa gaggands du mis jah hausjands waurda meina jah taujands þo ataugja izwis ƕamma galeiks ƕazuh sa gaggands du mis jah hausjands waurda meina jah taujands þo ataugja izwis ƕamma galeiks wisis [] [{'id': 5, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}, {'id': 9, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}, {'id': 13, 'form': 'ataugja', 'lemma': 'at-augjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 0, 'deprel': 'root', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}, {'id': 14, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem,Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 13, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.47'}}] 4 0 4 True False True 5.3032131785830814e-05 SV-P got 3 2 SV verb + þannu nu ƕarjizuh unsara fram sis raþjon usgibiþ guda usgibiþ 7 ƕarjizuh 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕarjizuh'} PRON usgibiþ 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 4, 'form': 'unsara', 'lemma': 'weis', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_14.12'}}, {'id': 6, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_14.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 14', 'text': 'þannu nu ƕarjizuh unsara fram sis raþjon usgibiþ guda', 'sent_id': '44492', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} usgibis 3 -> 2 þannu nu ƕarjizuh unsara fram sis raþjon þannu nu ƕarjizuh unsara fram sis raþjon usgibis guda [{'id': 6, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_14.12'}}] [{'id': 4, 'form': 'unsara', 'lemma': 'weis', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_14.12'}}] 2 1 1 True False False 8.1931040581086e-05 SV-P got 3 2 SV verb + þanuh þan frauja Iesus afar þatei rodida du im usnumans warþ in himin jah gasat af taihswon gudis warþ 10 frauja 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'frauja'} NOUN warþ 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 7, 'form': 'rodida', 'lemma': 'rodjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.19'}}, {'id': 9, 'form': 'im', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.19'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 16', 'text': 'þanuh þan frauja Iesus afar þatei rodida du im usnumans warþ in himin jah gasat af taihswon gudis', 'sent_id': '38370', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} warst 3 -> 2 þanuh þan frauja Iesus afar þatei rodida du im usnumans þanuh þan frauja Iesus afar þatei rodida du im usnumans warst in himin jah gasat af taihswon gudis [{'id': 7, 'form': 'rodida', 'lemma': 'rodjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.19'}}, {'id': 9, 'form': 'im', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.19'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0003855366752374 SV-P got 3 2 SV verb + alla þairh ina jah in imma gaskapana sind sind 7 alla 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sind 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB 7 [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.16'}}, {'id': 6, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.16'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 1', 'text': 'alla þairh ina jah in imma gaskapana sind', 'sent_id': '52196', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisiþ 3 -> 2 alla þairh ina jah in imma gaskapana alla þairh ina jah in imma gaskapana wisiþ [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.16'}}, {'id': 6, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.16'}}] [] 2 2 0 True True False 8.943248411941354e-05 SV-P got 3 2 SV verb + galaiþ þan mitons in ins þata ƕarjis þau ize maists wesi wesi 10 ƕarjis 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int', 'lemma': 'ƕarjis'} PRON wesi 10 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 9, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.46'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'galaiþ þan mitons in ins þata ƕarjis þau ize maists wesi', 'sent_id': '45600', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} weseis 3 -> 2 galaiþ þan mitons in ins þata ƕarjis þau ize maists galaiþ þan mitons in ins þata ƕarjis þau ize maists weseis [{'id': 9, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.46'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002059657210022 SV-P got 3 2 SV verb + unte silbans glaggwo wituþ þatei dags fraujins swe þiubs in naht swa qimiþ qimiþ 12 dags 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'dags'} NOUN qimiþ 12 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 5', 'text': 'unte silbans glaggwo wituþ þatei dags fraujins swe þiubs in naht swa qimiþ', 'sent_id': '43173', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qimis 3 -> 2 unte silbans glaggwo wituþ þatei dags fraujins swe þiubs in naht swa unte silbans glaggwo wituþ þatei dags fraujins swe þiubs in naht swa qimis [] [] 0 0 0 False False False 0.0001758772327286 SV-P got 3 2 SV verb + niþ þan sweþauh þai ize bimaitanai sind witoþ fastand ak wileina izwis bimaitan ei in izwaramma leika ƕopaina fastand 8 þai 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sa'} PRON fastand 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fastan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 7, 'form': 'sind', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.13', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 6', 'text': 'niþ þan sweþauh þai ize bimaitanai sind witoþ fastand ak wileina izwis bimaitan ei in izwaramma leika ƕopaina', 'sent_id': '44840', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fastaid 3 -> 2 niþ þan sweþauh þai ize bimaitanai sind witoþ niþ þan sweþauh þai ize bimaitanai sind witoþ fastaid ak wileina izwis bimaitan ei in izwaramma leika ƕopaina [{'id': 7, 'form': 'sind', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.13', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 7.113002225311496e-05 SV-P got 3 2 SV verb + hlaifs þanei brikam niu gamainduþs leikis fraujins ist ist 7 hlaifs 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'hlaifs'} NOUN ist 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 7 [{'id': 3, 'form': 'brikam', 'lemma': 'brikan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.16'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 10', 'text': 'hlaifs þanei brikam niu gamainduþs leikis fraujins ist', 'sent_id': '46628', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisis 3 -> 2 hlaifs þanei brikam niu gamainduþs leikis fraujins hlaifs þanei brikam niu gamainduþs leikis fraujins wisis [] [{'id': 3, 'form': 'brikam', 'lemma': 'brikan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.16'}}] 1 0 1 True False True 1.4731147718286335e-05 SV-P got 3 2 SV verb + jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ habaiþ 9 andbahts 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'andbahts'} NOUN habaiþ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 8, 'form': 'meins', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.26'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ', 'sent_id': '43803', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} habais 3 -> 2 jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan habais [] [{'id': 8, 'form': 'meins', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.26'}}] 1 0 1 True False True 0.0005249860933325 SV-P got 3 2 SV verb + iþ þu þan bidjais gagg in heþjon þeina jah galukands haurdai þeinai bidei du attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein usgibiþ 26 atta 20 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'atta'} NOUN usgibiþ 26 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 22, 'form': 'þeins', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.6'}}, {'id': 24, 'form': 'saiƕiþ', 'lemma': 'saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 21, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.6'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 6', 'text': 'iþ þu þan bidjais gagg in heþjon þeina jah galukands haurdai þeinai bidei du attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein', 'sent_id': '46881', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} usgibis 3 -> 2 iþ þu þan bidjais gagg in heþjon þeina jah galukands haurdai þeinai bidei du attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja iþ þu þan bidjais gagg in heþjon þeina jah galukands haurdai þeinai bidei du attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibis þus in bairhtein [{'id': 24, 'form': 'saiƕiþ', 'lemma': 'saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 21, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.6'}}] [{'id': 22, 'form': 'þeins', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 21, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.6'}}] 2 1 1 True False False 3.1455667365952664e-05 SV-P got 3 2 SV verb + anawiljei izwara kunþa sijai allaim mannam sijai 3 anawiljei 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'anawiljei'} NOUN sijai 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 2, 'form': 'izwara', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.5'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Philippians 4', 'text': 'anawiljei izwara kunþa sijai allaim mannam', 'sent_id': '46191', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijais 3 -> 2 anawiljei izwara kunþa anawiljei izwara kunþa sijais allaim mannam [] [{'id': 2, 'form': 'izwara', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.5'}}] 1 0 1 True False True 0.0003674902653327 SV-P got 3 2 SV verb + miþþanei þan iddja is manageins þraihun ina þraihun 5 manageins 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'managei'} NOUN þraihun 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'þreihan', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'miþþanei þan iddja is manageins þraihun ina', 'sent_id': '45487', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} þraihuþ 3 -> 2 miþþanei þan iddja is manageins miþþanei þan iddja is manageins þraihuþ ina [] [] 0 0 0 False False False 1.2692171434025545e-05 SV-P got 3 2 SV verb + meina andahafts wiþra þans mik ussokjandans þat ist ist 7 andahafts 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'andahafts'} NOUN ist 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 6 [{'id': 5, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_9.3'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 9', 'text': 'meina andahafts wiþra þans mik ussokjandans þat ist', 'sent_id': '46599', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisis 3 -> 2 meina andahafts wiþra þans mik ussokjandans þat meina andahafts wiþra þans mik ussokjandans þat wisis [] [{'id': 5, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_9.3'}}] 1 0 1 True False True 2.841007059955221e-05 SV-P got 3 2 SV verb + jab brusts is ufarassau du izwis sind gamunandins þo allaize izwara ufhausein swe miþ agisa jah reirom andnemuþ ina sind 6 brusts 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'brusts'} NOUN sind 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 3, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_7.15'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 7', 'text': 'jab brusts is ufarassau du izwis sind gamunandins þo allaize izwara ufhausein swe miþ agisa jah reirom andnemuþ ina', 'sent_id': '46339', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisiþ 3 -> 2 jab brusts is ufarassau du izwis jab brusts is ufarassau du izwis wisiþ gamunandins þo allaize izwara ufhausein swe miþ agisa jah reirom andnemuþ ina [{'id': 3, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_7.15'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001497474152697 SV-P got 3 2 SV verb + jah gaurs waurþans sa þiudans in þize aiþe jah in þize miþanakumbjandane ni wilda izai ufbrikan wilda 13 þiudans 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'þiudans'} NOUN wilda 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 6', 'text': 'jah gaurs waurþans sa þiudans in þize aiþe jah in þize miþanakumbjandane ni wilda izai ufbrikan', 'sent_id': '37693', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wildēs 3 -> 2 jah gaurs waurþans sa þiudans in þize aiþe jah in þize miþanakumbjandane ni jah gaurs waurþans sa þiudans in þize aiþe jah in þize miþanakumbjandane ni wildēs izai ufbrikan [] [] 0 0 0 False False False 0.0003462583019345 SV-P got 3 2 SV verb + hairdeis sa goda saiwala seina lagjiþ faur lamba lagjiþ 5 hairdeis 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'hairdeis'} NOUN lagjiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'lagjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'hairdeis sa goda saiwala seina lagjiþ faur lamba', 'sent_id': '43633', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} lagjis 3 -> 2 hairdeis sa goda saiwala seina hairdeis sa goda saiwala seina lagjis faur lamba [] [] 0 0 0 False False False 0.0001717870645256 SV-P got 3 2 SV verb + akei ni þeihand du filusnai unte unwiti ize swikunþ wairþiþ allaim swaswe jah jainaize was wairþiþ 9 unwiti 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'unwiti'} NOUN wairþiþ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Neut'} VERB 3 [{'id': 8, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_3.9'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 3', 'text': 'akei ni þeihand du filusnai unte unwiti ize swikunþ wairþiþ allaim swaswe jah jainaize was', 'sent_id': '44572', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþis 3 -> 2 akei ni þeihand du filusnai unte unwiti ize swikunþ akei ni þeihand du filusnai unte unwiti ize swikunþ wairþis allaim swaswe jah jainaize was [{'id': 8, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_3.9'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0006265999399506 SV-P got 3 2 SV verb + sah atgaggands du Peilatau baþ þis leikis Iesuis baþ 4 sah 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sah'} PRON baþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'sah atgaggands du Peilatau baþ þis leikis Iesuis', 'sent_id': '47255', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} bast 3 -> 2 sah atgaggands du Peilatau sah atgaggands du Peilatau bast þis leikis Iesuis [] [] 0 0 0 False False False 1.6093341556868986e-05 SV-P got 3 2 SV verb + ni manna uslagjands handu seina ana hohan jah saiƕands aftra gatils ist in þiudangardja gudis ist 11 manna 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manna'} NOUN ist 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 5, 'form': 'seina', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.62'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'ni manna uslagjands handu seina ana hohan jah saiƕands aftra gatils ist in þiudangardja gudis', 'sent_id': '45635', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisis 3 -> 2 ni manna uslagjands handu seina ana hohan jah saiƕands aftra gatils ni manna uslagjands handu seina ana hohan jah saiƕands aftra gatils wisis in þiudangardja gudis [{'id': 5, 'form': 'seina', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.62'}}] [] 1 1 0 True True False 2.368246966228373e-05 SV-P got 3 2 SV verb + Ni wiljau izwis unwitans broþrjus þatei attans unsarai allai uf milhmin wesun jah allai marein þairhiddjedun jah allai in Mose daupidai wesun in milhmin jah in marein jah allai þana saman mat ahmeinan matidedun jah allai þata samo dragk ahmeino drugkun wesun 11 attans 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'atta'} NOUN wesun 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 8, 'form': 'unsarai', 'lemma': 'unsar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 10', 'text': 'Ni wiljau izwis unwitans broþrjus þatei attans unsarai allai uf milhmin wesun jah allai marein þairhiddjedun jah allai in Mose daupidai wesun in milhmin jah in marein jah allai þana saman mat ahmeinan matidedun jah allai þata samo dragk ahmeino drugkun', 'sent_id': '46624', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wesuþ 3 -> 2 Ni wiljau izwis unwitans broþrjus þatei attans unsarai allai uf milhmin Ni wiljau izwis unwitans broþrjus þatei attans unsarai allai uf milhmin wesuþ jah allai marein þairhiddjedun jah allai in Mose daupidai wesun in milhmin jah in marein jah allai þana saman mat ahmeinan matidedun jah allai þata samo dragk ahmeino drugkun [] [{'id': 8, 'form': 'unsarai', 'lemma': 'unsar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.1'}}] 1 0 1 True False True 0.0001444729171574 SV-P got 3 2 SV verb + ƕaþro þamma þata jah ƕo so handugeino so gibano imma ei mahteis swaleikos þairh handuns is wairþand wairþand 16 mahteis 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'mahts'} NOUN wairþand 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 6', 'text': 'ƕaþro þamma þata jah ƕo so handugeino so gibano imma ei mahteis swaleikos þairh handuns is wairþand', 'sent_id': '37658', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wairþiþ 3 -> 2 ƕaþro þamma þata jah ƕo so handugeino so gibano imma ei mahteis swaleikos þairh handuns is ƕaþro þamma þata jah ƕo so handugeino so gibano imma ei mahteis swaleikos þairh handuns is wairþiþ [] [] 0 0 0 False False False 0.0001288402983942 SV-P got 3 2 SV verb + jah is ist faura allaim jah alla in imma ussatida sind sind 10 alla 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sind 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 9, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.17'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 1', 'text': 'jah is ist faura allaim jah alla in imma ussatida sind', 'sent_id': '43033', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuþ 3 -> 2 jah is ist faura allaim jah alla in imma ussatida jah is ist faura allaim jah alla in imma ussatida sijuþ [{'id': 9, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.17'}}] [] 1 1 0 True True False 9.93694267993484e-06 SV-P got 3 2 SV verb + iþ þu fastands salbo haubiþ þein jah ludja þeina þwah ei ni gasaiƕaizau mannam fastands ak attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus usgibiþ 28 atta 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'atta'} NOUN usgibiþ 28 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 24, 'form': 'þeins', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 23, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.18'}}, {'id': 26, 'form': 'saiƕiþ', 'lemma': 'saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 23, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.18'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 6', 'text': 'iþ þu fastands salbo haubiþ þein jah ludja þeina þwah ei ni gasaiƕaizau mannam fastands ak attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus', 'sent_id': '46900', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} usgibis 3 -> 2 iþ þu fastands salbo haubiþ þein jah ludja þeina þwah ei ni gasaiƕaizau mannam fastands ak attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja iþ þu fastands salbo haubiþ þein jah ludja þeina þwah ei ni gasaiƕaizau mannam fastands ak attin þeinamma þamma in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibis þus [{'id': 26, 'form': 'saiƕiþ', 'lemma': 'saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 23, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.18'}}] [{'id': 24, 'form': 'þeins', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 23, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_6.18'}}] 2 1 1 True False False 3.1455667365952664e-05 SV-P got 3 2 SV verb + niþ þan sweþauh þai ize bimaitanai sind witoþ fastand ak wileina izwis bimaitan ei in izwaramma leika ƕopaina fastand 8 þai 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sa'} PRON fastand 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fastan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 7, 'form': 'sind', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.13', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 6', 'text': 'niþ þan sweþauh þai ize bimaitanai sind witoþ fastand ak wileina izwis bimaitan ei in izwaramma leika ƕopaina', 'sent_id': '44840', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fastaiþ 3 -> 2 niþ þan sweþauh þai ize bimaitanai sind witoþ niþ þan sweþauh þai ize bimaitanai sind witoþ fastaiþ ak wileina izwis bimaitan ei in izwaramma leika ƕopaina [{'id': 7, 'form': 'sind', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.13', 'LId': '1'}}] [] 1 1 0 True True False 7.113002225311496e-05 SV-P got 3 2 SV verb + swa jah wairos skulun frijon seinos qenins swe leika seina skulun 3 wairos 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'wair'} NOUN skulun 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'skulan*', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 5', 'text': 'swa jah wairos skulun frijon seinos qenins swe leika seina', 'sent_id': '44913', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} skuluþ 3 -> 2 swa jah wairos swa jah wairos skuluþ frijon seinos qenins swe leika seina [] [] 0 0 0 False False False 3.807651430207662e-05 SV-P got 3 2 SV verb + all þatei aih atta mein ist ist 5 all 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'alls'} PRON ist 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB 5 [{'id': 3, 'form': 'aih', 'lemma': 'aigan*', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'aigan*', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_16.15'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 16', 'text': 'all þatei aih atta mein ist', 'sent_id': '44023', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} is 3 -> 2 all þatei aih atta mein all þatei aih atta mein is [{'id': 3, 'form': 'aih', 'lemma': 'aigan*', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'aigan*', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 1, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_16.15'}}] [] 1 1 0 True True False 6.939514366157557e-06 SV-P got 3 2 SV verb + jabai ƕas mein waurd fastai ni kausjai dauþau aiwa dage fastai 4 ƕas 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ƕas'} PRON fastai 4 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fastan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'mein', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.52'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jabai ƕas mein waurd fastai ni kausjai dauþau aiwa dage', 'sent_id': '43504', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fastais 3 -> 2 jabai ƕas mein waurd jabai ƕas mein waurd fastais ni kausjai dauþau aiwa dage [] [{'id': 3, 'form': 'mein', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.52'}}] 1 0 1 True False True 0.0001336328237573 SV-P got 3 2 SV verb + þata rodida izwis ei faheþs meina in izwis sijai jah faheds izwara usfulljaidau sijai 8 faheþs 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'faheþs'} NOUN sijai 8 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 6, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.11'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 15', 'text': 'þata rodida izwis ei faheþs meina in izwis sijai jah faheds izwara usfulljaidau', 'sent_id': '43977', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijais 3 -> 2 þata rodida izwis ei faheþs meina in izwis þata rodida izwis ei faheþs meina in izwis sijais jah faheds izwara usfulljaidau [] [{'id': 6, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.11'}}] 1 0 1 True False True 0.0002415908225798 SV-P got 3 2 SV verb + guþ auk ina andnam andnam 3 guþ 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'guþ'} NOUN andnam 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-niman', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 14', 'text': 'guþ auk ina andnam', 'sent_id': '44480', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} andnamt 3 -> 2 guþ auk ina guþ auk ina andnamt [] [] 0 0 0 False False False 2.0007702531427047e-06 SV-P got 3 2 SV verb + ni ƕashun izwis gajiukai wiljands in hauneinai jah blotinassau aggile þatei ni saƕ ushafjands sik sware ufblesans fram fraþja leikis seinis jah ni habands haubiþ us þammei all leik þairh gawissins jah gabindos auknando jah þeihando wahseiþ du wahstau gudis wahseiþ 36 leik 28 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'leik'} NOUN wahseiþ 36 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wahsjan', 'Gender': 'Neut'} VERB 8 [] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 2', 'text': 'ni ƕashun izwis gajiukai wiljands in hauneinai jah blotinassau aggile þatei ni saƕ ushafjands sik sware ufblesans fram fraþja leikis seinis jah ni habands haubiþ us þammei all leik þairh gawissins jah gabindos auknando jah þeihando wahseiþ du wahstau gudis', 'sent_id': '43041', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wahseis 3 -> 2 ni ƕashun izwis gajiukai wiljands in hauneinai jah blotinassau aggile þatei ni saƕ ushafjands sik sware ufblesans fram fraþja leikis seinis jah ni habands haubiþ us þammei all leik þairh gawissins jah gabindos auknando jah þeihando ni ƕashun izwis gajiukai wiljands in hauneinai jah blotinassau aggile þatei ni saƕ ushafjands sik sware ufblesans fram fraþja leikis seinis jah ni habands haubiþ us þammei all leik þairh gawissins jah gabindos auknando jah þeihando wahseis du wahstau gudis [] [] 0 0 0 False False False 4.946547170492989e-05 SV-P got 3 2 SV verb + þanuh is usdreibands allans ut jah fairgreipands handu izos wopida qiþands wopida 9 is 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON wopida 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wopjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'þanuh is usdreibands allans ut jah fairgreipands handu izos wopida qiþands', 'sent_id': '45512', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wopidēs 3 -> 2 þanuh is usdreibands allans ut jah fairgreipands handu izos þanuh is usdreibands allans ut jah fairgreipands handu izos wopidēs qiþands [] [] 0 0 0 False False False 5.699725134724433e-06 SV-P got 3 2 SV verb + ainshun plat snagins niujis ni lagjid ana snagan fairnjana lagjid 5 ainshun 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ainshun'} PRON lagjid 5 {'Aspect': 'Perf', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'lagjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 5', 'text': 'ainshun plat snagins niujis ni lagjid ana snagan fairnjana', 'sent_id': '58358', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} lagides 3 -> 2 ainshun plat snagins niujis ni ainshun plat snagins niujis ni lagides ana snagan fairnjana [] [] 0 0 0 False False False 2.3425508798952e-05 SV-P got 3 2 SV verb + jah was jainar manna jah handus is so taihswo was þaursus was 9 handus 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'handus'} NOUN was 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 7, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.6'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 6', 'text': 'jah was jainar manna jah handus is so taihswo was þaursus', 'sent_id': '45239', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wast 3 -> 2 jah was jainar manna jah handus is so taihswo jah was jainar manna jah handus is so taihswo wast þaursus [{'id': 7, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_6.6'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002626809195391 SV-P got 3 2 SV verb + akei in jainans dagans afar þo aglon jaina sauil riqizeiþ jah mena ni gibiþ liuhaþ sein riqizeiþ 9 sauil 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sauïl'} NOUN riqizeiþ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'riqizjan', 'Gender': 'Neut'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 13', 'text': 'akei in jainans dagans afar þo aglon jaina sauil riqizeiþ jah mena ni gibiþ liuhaþ sein', 'sent_id': '38178', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} riqizeis 3 -> 2 akei in jainans dagans afar þo aglon jaina sauil akei in jainans dagans afar þo aglon jaina sauil riqizeis jah mena ni gibiþ liuhaþ sein [] [] 0 0 0 False False False 1.903825715103831e-05 SV-P got 3 2 SV verb + aþþan jabai andbahti dauþaus in gameleinim gafrisahtiþ in stainam warþ wulþag swaei ni mahtedeina sunjus Israelis fairweitjan du wlita Mosezis in wulþaus wlitis is þis gataurnandins ƕaiwa nei mais andbahti ahmins wairþai in wulþau warþ 9 andbahti 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'andbahti'} NOUN warþ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Neut'} VERB 7 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 3', 'text': 'aþþan jabai andbahti dauþaus in gameleinim gafrisahtiþ in stainam warþ wulþag swaei ni mahtedeina sunjus Israelis fairweitjan du wlita Mosezis in wulþaus wlitis is þis gataurnandins ƕaiwa nei mais andbahti ahmins wairþai in wulþau', 'sent_id': '46252', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} warst 3 -> 2 aþþan jabai andbahti dauþaus in gameleinim gafrisahtiþ in stainam aþþan jabai andbahti dauþaus in gameleinim gafrisahtiþ in stainam warst wulþag swaei ni mahtedeina sunjus Israelis fairweitjan du wlita Mosezis in wulþaus wlitis is þis gataurnandins ƕaiwa nei mais andbahti ahmins wairþai in wulþau [] [] 0 0 0 False False False 1.2070006167651738e-05 SV-P got 3 2 SV verb + saei galaubeiþ du mis swaswe qaþ gameleins aƕos us wambai is rinnand watins libandins rinnand 11 aƕos 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'aƕa'} NOUN rinnand 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'rinnan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'saei galaubeiþ du mis swaswe qaþ gameleins aƕos us wambai is rinnand watins libandins', 'sent_id': '43387', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} rinniþ 3 -> 2 saei galaubeiþ du mis swaswe qaþ gameleins aƕos us wambai is saei galaubeiþ du mis swaswe qaþ gameleins aƕos us wambai is rinniþ watins libandins [] [] 0 0 0 False False False 0.0001367934032333 SV-P got 3 2 SV verb + jab brusts is ufarassau du izwis sind gamunandins þo allaize izwara ufhausein swe miþ agisa jah reirom andnemuþ ina sind 6 brusts 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'brusts'} NOUN sind 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 3, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_7.15'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 7', 'text': 'jab brusts is ufarassau du izwis sind gamunandins þo allaize izwara ufhausein swe miþ agisa jah reirom andnemuþ ina', 'sent_id': '46339', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijuþ 3 -> 2 jab brusts is ufarassau du izwis jab brusts is ufarassau du izwis sijuþ gamunandins þo allaize izwara ufhausein swe miþ agisa jah reirom andnemuþ ina [{'id': 3, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_7.15'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001497474152697 SV-P got 3 2 SV verb + jah juþan ni fairra wisandin imma þamma garda insandida du imma sa hundafads frijonds qiþands du imma wisandin 4 imma 5 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON wisandin 4 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 7', 'text': 'jah juþan ni fairra wisandin imma þamma garda insandida du imma sa hundafads frijonds qiþands du imma', 'sent_id': '45321', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisandein MASC -> FEM jah juþan ni fairra jah juþan ni fairra wisandein imma þamma garda insandida du imma sa hundafads frijonds qiþands du imma [] [] 0 0 0 False False False 0.0512820512820512 SP-G got MASC FEM VS ptcp ? usgaggandan þan ina in daur gasaƕ ina anþara jah qaþ du þaim jainar usgaggandan 0 ina 2 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON usgaggandan 0 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 26', 'text': 'usgaggandan þan ina in daur gasaƕ ina anþara jah qaþ du þaim jainar', 'sent_id': '47194', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} usgaggandein MASC -> FEM usgaggandein þan ina in daur gasaƕ ina anþara jah qaþ du þaim jainar [] [] 0 0 0 False False False 0.7692307692307692 SP-G got MASC FEM VS ptcp ? Dalaþ þan atgaggandin imma af fairgunja laistidedun afar imma iumjons managos atgaggandin 2 imma 3 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON atgaggandin 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-gaggan', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 8', 'text': 'Dalaþ þan atgaggandin imma af fairgunja laistidedun afar imma iumjons managos', 'sent_id': '46952', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} atgaggandein MASC -> FEM Dalaþ þan Dalaþ þan atgaggandein imma af fairgunja laistidedun afar imma iumjons managos [] [] 0 0 0 False False False 0.0512820512820512 SP-G got MASC FEM VS ptcp ? jah qimandin imma hindar marein in gauja Gairgaisaine gamotidedun imma twai daimonarjos us hlaiwasnom rinnandans sleidjai filu swaswe ni mahta manna usleiþan þairh þana wig jainana qimandin 1 imma 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON qimandin 1 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 8', 'text': 'jah qimandin imma hindar marein in gauja Gairgaisaine gamotidedun imma twai daimonarjos us hlaiwasnom rinnandans sleidjai filu swaswe ni mahta manna usleiþan þairh þana wig jainana', 'sent_id': '47004', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qimandein MASC -> FEM jah jah qimandein imma hindar marein in gauja Gairgaisaine gamotidedun imma twai daimonarjos us hlaiwasnom rinnandans sleidjai filu swaswe ni mahta manna usleiþan þairh þana wig jainana [] [] 0 0 0 False False False 0.0512820512820512 SP-G got MASC FEM VS ptcp ? warþ þan in þamma afardaga dalaþ atgaggandam im af fairgunja gamotida imma manageins filu atgaggandam 6 im 7 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON atgaggandam 6 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-gaggan', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'warþ þan in þamma afardaga dalaþ atgaggandam im af fairgunja gamotida imma manageins filu', 'sent_id': '45581', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} atgaggandeim MASC -> FEM warþ þan in þamma afardaga dalaþ warþ þan in þamma afardaga dalaþ atgaggandeim im af fairgunja gamotida imma manageins filu [] [] 0 0 0 False False False 0.0384615384615384 SP-G got MASC FEM VS ptcp ? dalaþ þan atgaggandam im af þamma fairgunja anabauþ im ei mannhun ni spillodedeina þatei gaseƕun niba biþe sunus mans us dauþaim usstoþi atgaggandam 2 im 3 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON atgaggandam 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-gaggan', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 9', 'text': 'dalaþ þan atgaggandam im af þamma fairgunja anabauþ im ei mannhun ni spillodedeina þatei gaseƕun niba biþe sunus mans us dauþaim usstoþi', 'sent_id': '37844', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} atgaggandeim MASC -> FEM dalaþ þan dalaþ þan atgaggandeim im af þamma fairgunja anabauþ im ei mannhun ni spillodedeina þatei gaseƕun niba biþe sunus mans us dauþaim usstoþi [] [] 0 0 0 False False False 0.0384615384615384 SP-G got MASC FEM VS ptcp ? sitandin þan imma ana stauastola insandida du imma qens is qiþandei sitandin 0 imma 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON sitandin 0 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sitan', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'sitandin þan imma ana stauastola insandida du imma qens is qiþandei', 'sent_id': '47233', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sitandam SG -> PL sitandam þan imma ana stauastola insandida du imma qens is qiþandei [] [] 0 0 0 False False False 0.0539499036608863 SP-# got SG PL VS ptcp ? bigita nu witoþ wiljandin mis goþ taujan unte mis atist ubil wiljandin 3 mis 4 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON wiljandin 3 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Person': '1'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 7', 'text': 'bigita nu witoþ wiljandin mis goþ taujan unte mis atist ubil', 'sent_id': '44259', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wiljandam SG -> PL bigita nu witoþ bigita nu witoþ wiljandam mis goþ taujan unte mis atist ubil [] [] 0 0 0 False False False 0.2774566473988439 SP-# got SG PL VS ptcp ? usgaggandin þan imma ana airþa gamotida imma wair sums us baurg saei habaida unhulþons mela lagga jah wastjom ni gawasiþs was jah in garda ni gawas ak in hlaiwasnom usgaggandin 0 imma 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON usgaggandin 0 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'usgaggandin þan imma ana airþa gamotida imma wair sums us baurg saei habaida unhulþons mela lagga jah wastjom ni gawasiþs was jah in garda ni gawas ak in hlaiwasnom', 'sent_id': '45458', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} usgaggandam SG -> PL usgaggandam þan imma ana airþa gamotida imma wair sums us baurg saei habaida unhulþons mela lagga jah wastjom ni gawasiþs was jah in garda ni gawas ak in hlaiwasnom [] [] 0 0 0 False False False 0.0134874759152215 SP-# got SG PL VS ptcp ? jah qimandin imma hindar marein in gauja Gairgaisaine gamotidedun imma twai daimonarjos us hlaiwasnom rinnandans sleidjai filu swaswe ni mahta manna usleiþan þairh þana wig jainana qimandin 1 imma 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON qimandin 1 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 8', 'text': 'jah qimandin imma hindar marein in gauja Gairgaisaine gamotidedun imma twai daimonarjos us hlaiwasnom rinnandans sleidjai filu swaswe ni mahta manna usleiþan þairh þana wig jainana', 'sent_id': '47004', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qimandam SG -> PL jah jah qimandam imma hindar marein in gauja Gairgaisaine gamotidedun imma twai daimonarjos us hlaiwasnom rinnandans sleidjai filu swaswe ni mahta manna usleiþan þairh þana wig jainana [] [] 0 0 0 False False False 0.0308285163776493 SP-# got SG PL VS ptcp ? jah waurþans dags gatils þan Herodis mela gabaurþais seinaizos nahtamat waurhta þaim maistam seinaize jah þusundifadim jah þaim frumistam Galeilaias jah atgaggandein inn dauhtar Herodiadins jah plinsjandein jah galeikandein Heroda jah þaim miþanakumbjandam qaþ þiudans du þizai maujai atgaggandein 21 dauhtar 23 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'dauhtar'} NOUN atgaggandein 21 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-gaggan'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 6', 'text': 'jah waurþans dags gatils þan Herodis mela gabaurþais seinaizos nahtamat waurhta þaim maistam seinaize jah þusundifadim jah þaim frumistam Galeilaias jah atgaggandein inn dauhtar Herodiadins jah plinsjandein jah galeikandein Heroda jah þaim miþanakumbjandam qaþ þiudans du þizai maujai', 'sent_id': '37684', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} atgaggandeim SG -> PL jah waurþans dags gatils þan Herodis mela gabaurþais seinaizos nahtamat waurhta þaim maistam seinaize jah þusundifadim jah þaim frumistam Galeilaias jah jah waurþans dags gatils þan Herodis mela gabaurþais seinaizos nahtamat waurhta þaim maistam seinaize jah þusundifadim jah þaim frumistam Galeilaias jah atgaggandeim inn dauhtar Herodiadins jah plinsjandein jah galeikandein Heroda jah þaim miþanakumbjandam qaþ þiudans du þizai maujai [] [] 0 0 0 False False False 0.4855491329479768 SP-# got SG PL VS ptcp ? gaggandin þan imma ufstrawidedun wastjom seinaim ana wiga gaggandin 0 imma 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON gaggandin 0 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 19', 'text': 'gaggandin þan imma ufstrawidedun wastjom seinaim ana wiga', 'sent_id': '46027', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gaggandam SG -> PL gaggandam þan imma ufstrawidedun wastjom seinaim ana wiga [] [] 0 0 0 False False False 0.0539499036608863 SP-# got SG PL VS ptcp ? jah juþan ni fairra wisandin imma þamma garda insandida du imma sa hundafads frijonds qiþands du imma wisandin 4 imma 5 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON wisandin 4 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 7', 'text': 'jah juþan ni fairra wisandin imma þamma garda insandida du imma sa hundafads frijonds qiþands du imma', 'sent_id': '45321', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisandam SG -> PL jah juþan ni fairra jah juþan ni fairra wisandam imma þamma garda insandida du imma sa hundafads frijonds qiþands du imma [] [] 0 0 0 False False False 0.0308285163776493 SP-# got SG PL VS ptcp ? jah usgaggandin imma us skipa suns gamotida imma manna us aurahjom in ahmin unhrainjamma saei bauain habaida in aurahjom usgaggandin 1 imma 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON usgaggandin 1 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 5', 'text': 'jah usgaggandin imma us skipa suns gamotida imma manna us aurahjom in ahmin unhrainjamma saei bauain habaida in aurahjom', 'sent_id': '37590', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} usgaggandam SG -> PL jah jah usgaggandam imma us skipa suns gamotida imma manna us aurahjom in ahmin unhrainjamma saei bauain habaida in aurahjom [] [] 0 0 0 False False False 0.0077071290944123 SP-# got SG PL VS ptcp ? Dalaþ þan atgaggandin imma af fairgunja laistidedun afar imma iumjons managos atgaggandin 2 imma 3 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON atgaggandin 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-gaggan', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 8', 'text': 'Dalaþ þan atgaggandin imma af fairgunja laistidedun afar imma iumjons managos', 'sent_id': '46952', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} atgaggandam SG -> PL Dalaþ þan Dalaþ þan atgaggandam imma af fairgunja laistidedun afar imma iumjons managos [] [] 0 0 0 False False False 0.0308285163776493 SP-# got SG PL VS ptcp ? jah usgaggandin imma jainþro miþ siponjam seinaim jah managein ganohai sunus Teimaiaus Barteimaius sa blinda sat faur wig du aihtron usgaggandin 1 imma 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON usgaggandin 1 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 10', 'text': 'jah usgaggandin imma jainþro miþ siponjam seinaim jah managein ganohai sunus Teimaiaus Barteimaius sa blinda sat faur wig du aihtron', 'sent_id': '38007', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} usgaggandam SG -> PL jah jah usgaggandam imma jainþro miþ siponjam seinaim jah managein ganohai sunus Teimaiaus Barteimaius sa blinda sat faur wig du aihtron [] [] 0 0 0 False False False 0.0077071290944123 SP-# got SG PL VS ptcp ? jah usgaggandin imma in wig duatrinnands ains jah knussjands baþ ina qiþands usgaggandin 1 imma 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON usgaggandin 1 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 10', 'text': 'jah usgaggandin imma in wig duatrinnands ains jah knussjands baþ ina qiþands', 'sent_id': '37945', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} usgaggandam SG -> PL jah jah usgaggandam imma in wig duatrinnands ains jah knussjands baþ ina qiþands [] [] 0 0 0 False False False 0.0077071290944123 SP-# got SG PL VS ptcp ? jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain siju siju 14 wit 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'wit'} PRON siju 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Dual', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain siju', 'sent_id': '44091', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sium DU -> PL jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain sium [] [] 0 0 0 False False False 0.3333333333333333 SV-# got DU PL SV verb ? jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain siju siju 14 wit 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'wit'} PRON siju 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Dual', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain siju', 'sent_id': '44091', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sijum DU -> PL jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain sijum [] [] 0 0 0 False False False 0.3333333333333333 SV-# got DU PL SV verb ? jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain siju siju 14 wit 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'wit'} PRON siju 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Dual', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain siju', 'sent_id': '44091', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisam DU -> PL jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain jah ik wulþu þanei gaft mis gaf im ei sijaina ain swaswe wit ain wisam [] [] 0 0 0 False False False 0.3333333333333333 SV-# got DU PL SV verb ? sai allis fram himma nu audagjand mik alla kunja audagjand 5 kunja 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'kuni'} NOUN audagjand 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'audagjan', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [{'id': 7, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_1.48'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'sai allis fram himma nu audagjand mik alla kunja', 'sent_id': '44984', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} audagjiþ 3 -> 2 sai allis fram himma nu sai allis fram himma nu audagjiþ mik alla kunja [] [{'id': 7, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_1.48'}}] 1 0 1 True False True 0.2599976433032044 SV-P got 3 2 VS verb ~ wait auk þatei ni bauiþ in mis þat ist in leika meinamma þiuþ bauiþ 4 þiuþ 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'þiuþ'} NOUN bauiþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bauan', 'Gender': 'Neut'} VERB -8 [{'id': 7, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.18'}}, {'id': 9, 'form': 'ist', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 1, 'deprel': 'parataxis', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.18', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 7', 'text': 'wait auk þatei ni bauiþ in mis þat ist in leika meinamma þiuþ', 'sent_id': '44255', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} bauis 3 -> 2 wait auk þatei ni wait auk þatei ni bauis in mis þat ist in leika meinamma þiuþ [{'id': 9, 'form': 'ist', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'}, 'head': 1, 'deprel': 'parataxis', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.18', 'LId': '1'}}] [{'id': 7, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.18'}}] 2 1 1 True False False 0.1856383173184879 SV-P got 3 2 VS verb ~ qaþ þan in sis sa fauragaggja qaþ 0 fauragaggja 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'fauragaggja'} NOUN qaþ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.3'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 16', 'text': 'qaþ þan in sis sa fauragaggja', 'sent_id': '45789', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qast 3 -> 2 qast þan in sis sa fauragaggja [{'id': 4, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0261976572734014 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah juþan ni fairra wisandin imma þamma garda insandida du imma sa hundafads frijonds qiþands du imma insandida 8 hundafads 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'hundafaþs'} NOUN insandida 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-sandjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 11, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.6'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 7', 'text': 'jah juþan ni fairra wisandin imma þamma garda insandida du imma sa hundafads frijonds qiþands du imma', 'sent_id': '45321', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} insandides 3 -> 2 jah juþan ni fairra wisandin imma þamma garda jah juþan ni fairra wisandin imma þamma garda insandides du imma sa hundafads frijonds qiþands du imma [{'id': 11, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.6'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0397331135313254 SV-P got 3 2 VS verb ~ þanuh seƕun du sis misso þai siponjos þagkjandans bi ƕarjana qeþi seƕun 1 siponjos 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN seƕun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_13.22'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 13', 'text': 'þanuh seƕun du sis misso þai siponjos þagkjandans bi ƕarjana qeþi', 'sent_id': '43869', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} seƕuþ 3 -> 2 þanuh þanuh seƕuþ du sis misso þai siponjos þagkjandans bi ƕarjana qeþi [{'id': 4, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_13.22'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0681139089108437 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah frah ina sa kindins qiþands frah 1 kindins 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'kindins'} NOUN frah 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fraihnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.11'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'jah frah ina sa kindins qiþands', 'sent_id': '62822', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fraht 3 -> 2 jah jah fraht ina sa kindins qiþands [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.11'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0155816131495394 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah gripun is þai juggalaudeis gripun 1 juggalaudeis 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'juggalauþs'} NOUN gripun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'greipan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.51'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 14', 'text': 'jah gripun is þai juggalaudeis', 'sent_id': '38228', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gripuþ 3 -> 2 jah jah gripuþ is þai juggalaudeis [{'id': 3, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.51'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0934896788972364 SV-P got 3 2 VS verb ~ ƕana mik qiþand wisan þos manageins qiþand 2 manageins 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'managei'} NOUN qiþand 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'wisan', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Inf', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 3, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.18', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'ƕana mik qiþand wisan þos manageins', 'sent_id': '45550', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþiþ 3 -> 2 ƕana mik ƕana mik qiþiþ wisan þos manageins [] [{'id': 4, 'form': 'wisan', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Inf', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 3, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.18', 'LId': '1'}}] 1 0 1 True False True 0.021666470275267 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah bedun ina allai gaujans þize Gaddarene galeiþan fairra sis unte agisa mikilamma dishabaidai wesun bedun 1 gaujans 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'gauja'} NOUN bedun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.37'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'jah bedun ina allai gaujans þize Gaddarene galeiþan fairra sis unte agisa mikilamma dishabaidai wesun', 'sent_id': '45477', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} beduþ 3 -> 2 jah jah beduþ ina allai gaujans þize Gaddarene galeiþan fairra sis unte agisa mikilamma dishabaidai wesun [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.37'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0467448394486182 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah bedun ina allos þos unhulþons qiþandeins bedun 1 unhulþons 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'unhulþo'} NOUN bedun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 5', 'text': 'jah bedun ina allos þos unhulþons qiþandeins', 'sent_id': '37605', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} beduþ 3 -> 2 jah jah beduþ ina allos þos unhulþons qiþandeins [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.12'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0397331135313254 SV-P got 3 2 VS verb ~ rabbei nu sokidedun þuk afwairpan stainam Iudaieis jah aftra gaggis jaind sokidedun 2 Iudaieis 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Iudaius'} NOUN sokidedun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sokjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'þuk', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.8'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 11', 'text': 'rabbei nu sokidedun þuk afwairpan stainam Iudaieis jah aftra gaggis jaind', 'sent_id': '43692', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sokideduþ 3 -> 2 rabbei nu rabbei nu sokideduþ þuk afwairpan stainam Iudaieis jah aftra gaggis jaind [] [{'id': 4, 'form': 'þuk', 'lemma': 'þu', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.8'}}] 1 0 1 True False True 0.0828742488028964 SV-P got 3 2 VS verb ~ ni ogeiþ unte sai spillo izwis faheid mikila sei wairþiþ allai managein þatei gabaurans ist izwis himma daga nasjands saei ist Xristus frauja in baurg Daweidis ist 14 nasjands 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'nasjands'} NOUN ist 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 16, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.11'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 2', 'text': 'ni ogeiþ unte sai spillo izwis faheid mikila sei wairþiþ allai managein þatei gabaurans ist izwis himma daga nasjands saei ist Xristus frauja in baurg Daweidis', 'sent_id': '45021', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisis 3 -> 2 ni ogeiþ unte sai spillo izwis faheid mikila sei wairþiþ allai managein þatei gabaurans ni ogeiþ unte sai spillo izwis faheid mikila sei wairþiþ allai managein þatei gabaurans wisis izwis himma daga nasjands saei ist Xristus frauja in baurg Daweidis [] [{'id': 16, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.11'}}] 1 0 1 True False True 0.0011839178400413 SV-P got 3 2 VS verb ~ ni bilaiþ mis ainamma atta unte ik þatei leikaiþ imma tauja sinteino bilaiþ 1 atta 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'atta'} NOUN bilaiþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bi-leiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.29'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'ni bilaiþ mis ainamma atta unte ik þatei leikaiþ imma tauja sinteino', 'sent_id': '43455', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} bilaist 3 -> 2 ni ni bilaist mis ainamma atta unte ik þatei leikaiþ imma tauja sinteino [] [{'id': 3, 'form': 'mis', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.29'}}] 1 0 1 True False True 0.0118180746956002 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah qaþ du imma sa bokareis qaþ 1 bokareis 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bokareis'} NOUN qaþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_12.32'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 12', 'text': 'jah qaþ du imma sa bokareis', 'sent_id': '38153', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qast 3 -> 2 jah jah qast du imma sa bokareis [{'id': 4, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_12.32'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0091691800456904 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah gasaiƕandans ina sildaleikidedun jah qaþ du imma so aiþei is qaþ 5 aiþei 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'aiþei'} NOUN qaþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 8, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.48'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 2', 'text': 'jah gasaiƕandans ina sildaleikidedun jah qaþ du imma so aiþei is', 'sent_id': '45057', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qast 3 -> 2 jah gasaiƕandans ina sildaleikidedun jah jah gasaiƕandans ina sildaleikidedun jah qast du imma so aiþei is [{'id': 8, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.48'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0091691800456904 SV-P got 3 2 VS verb ~ baþ þan ina sa wair af þammei þos unhulþons usiddjedun ei wesi miþ imma baþ 0 wair 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'wair'} NOUN baþ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.38'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'baþ þan ina sa wair af þammei þos unhulþons usiddjedun ei wesi miþ imma', 'sent_id': '45479', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} bast 3 -> 2 bast þan ina sa wair af þammei þos unhulþons usiddjedun ei wesi miþ imma [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.38'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0397331135313254 SV-P got 3 2 VS verb ~ akei ni hausidedun im þo lamba hausidedun 2 lamba 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'lamb'} NOUN hausidedun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [{'id': 4, 'form': 'im', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.8'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'akei ni hausidedun im þo lamba', 'sent_id': '43627', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} hausideduþ 3 -> 2 akei ni akei ni hausideduþ im þo lamba [{'id': 4, 'form': 'im', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.8'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0103877420996929 SV-P got 3 2 VS verb ~ andhof imma so managei andhof 0 managei 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'managei'} NOUN andhof 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-hafjan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [{'id': 2, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.34'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'andhof imma so managei', 'sent_id': '43819', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} andhoft 3 -> 2 andhoft imma so managei [{'id': 2, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.34'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0017312903499488 SV-P got 3 2 VS verb ~ ni auk wilda in Iudaia gaggan unte sokidedun ina þai Iudaieis usqiman sokidedun 7 Iudaieis 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Iudaius'} NOUN sokidedun 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sokjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 9, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_7.1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'ni auk wilda in Iudaia gaggan unte sokidedun ina þai Iudaieis usqiman', 'sent_id': '43321', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sokideduþ 3 -> 2 ni auk wilda in Iudaia gaggan unte ni auk wilda in Iudaia gaggan unte sokideduþ ina þai Iudaieis usqiman [{'id': 9, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 12, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_7.1'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0116862098621545 SV-P got 3 2 VS verb ~ ni ogeiþ unte sai spillo izwis faheid mikila sei wairþiþ allai managein þatei gabaurans ist izwis himma daga nasjands saei ist Xristus frauja in baurg Daweidis ist 14 nasjands 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'nasjands'} NOUN ist 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 16, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.11'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 2', 'text': 'ni ogeiþ unte sai spillo izwis faheid mikila sei wairþiþ allai managein þatei gabaurans ist izwis himma daga nasjands saei ist Xristus frauja in baurg Daweidis', 'sent_id': '45021', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} is 3 -> 2 ni ogeiþ unte sai spillo izwis faheid mikila sei wairþiþ allai managein þatei gabaurans ni ogeiþ unte sai spillo izwis faheid mikila sei wairþiþ allai managein þatei gabaurans is izwis himma daga nasjands saei ist Xristus frauja in baurg Daweidis [] [{'id': 16, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 14, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.11'}}] 1 0 1 True False True 0.0011839178400413 SV-P got 3 2 VS verb ~ gahausidedun þan þo alla jah þai Fareisaieis faihufrikai wisandans jah bimampidedun ina gahausidedun 0 Fareisaieis 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Fareisaius'} NOUN gahausidedun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -6 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 16', 'text': 'gahausidedun þan þo alla jah þai Fareisaieis faihufrikai wisandans jah bimampidedun ina', 'sent_id': '45816', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gahausideduþ 3 -> 2 gahausideduþ þan þo alla jah þai Fareisaieis faihufrikai wisandans jah bimampidedun ina [] [] 0 0 0 False False False 0.0017403592248608 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah qaþ du im sa aggilus qaþ 1 aggilus 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'aggilus'} NOUN qaþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'im', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.10'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 2', 'text': 'jah qaþ du im sa aggilus', 'sent_id': '45020', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qast 3 -> 2 jah jah qast du im sa aggilus [{'id': 4, 'form': 'im', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_2.10'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0018338360091381 SV-P got 3 2 VS verb ~ warþ þan imma in siunai aggilus fraujins standands af taihswon hunslastadis þwmiamins warþ 0 aggilus 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'aggilus'} NOUN warþ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 3, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_1.11'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'warþ þan imma in siunai aggilus fraujins standands af taihswon hunslastadis þwmiamins', 'sent_id': '44938', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} warst 3 -> 2 warst þan imma in siunai aggilus fraujins standands af taihswon hunslastadis þwmiamins [{'id': 3, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_1.11'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0038922233663339 SV-P got 3 2 VS verb ~ qaþ þan du imma sa aggilus qaþ 0 aggilus 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'aggilus'} NOUN qaþ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [{'id': 4, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_1.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'qaþ þan du imma sa aggilus', 'sent_id': '44940', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qast 3 -> 2 qast þan du imma sa aggilus [{'id': 4, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_1.13'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0052395314546802 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah qaþ du imma sa diabulus qaþ 1 diabulus 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'diabaulus'} NOUN qaþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_4.6'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 4', 'text': 'jah qaþ du imma sa diabulus', 'sent_id': '45108', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} qast 3 -> 2 jah jah qast du imma sa diabulus [{'id': 4, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_4.6'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0030563933485635 SV-P got 3 2 VS verb ~ unte ni wairþiþ garaihts us waurstwam witodis ainhun leike wairþiþ 2 ainhun 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ainshun'} PRON wairþiþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Neut'} VERB -5 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 2', 'text': 'unte ni wairþiþ garaihts us waurstwam witodis ainhun leike', 'sent_id': '44730', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wairþis 3 -> 2 unte ni unte ni wairþis garaihts us waurstwam witodis ainhun leike [] [] 0 0 0 False False False 0.0001243113732043 SV-P got 3 2 VS verb ~ swaswe insandida mik libands atta jah ik liba in attins jah saei matjiþ mik jah sa libaiþ in meina insandida 1 atta 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'atta'} NOUN insandida 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-sandjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.57'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'swaswe insandida mik libands atta jah ik liba in attins jah saei matjiþ mik jah sa libaiþ in meina', 'sent_id': '43296', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} insandides 3 -> 2 swaswe swaswe insandides mik libands atta jah ik liba in attins jah saei matjiþ mik jah sa libaiþ in meina [] [{'id': 3, 'form': 'mik', 'lemma': 'ik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.57'}}] 1 0 1 True False True 0.0019696791159333 SV-P got 3 2 VS verb ~ Warþ þan in dagans jainans urrann gagrefts fram kaisara Agustau gameljan allana midjungard urrann 5 gagrefts 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'gagrefts'} NOUN urrann 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ur-rinnan', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 2', 'text': 'Warþ þan in dagans jainans urrann gagrefts fram kaisara Agustau gameljan allana midjungard', 'sent_id': '45012', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} urrant 3 -> 2 Warþ þan in dagans jainans Warþ þan in dagans jainans urrant gagrefts fram kaisara Agustau gameljan allana midjungard [] [] 0 0 0 False False False 1.788040299514545e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ þanei in melam swesaim taikneiþ sa audaga jah ains mahteiga jah þiudans þiudanondane jah frauja fraujinondane saei ains aih undiwanein jah liuhaþ bauiþ unatgaht þanei saƕ manne ni ainshun nih saiƕan mag saƕ 25 ainshun 28 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ainshun'} PRON saƕ 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saiƕan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 6', 'text': 'þanei in melam swesaim taikneiþ sa audaga jah ains mahteiga jah þiudans þiudanondane jah frauja fraujinondane saei ains aih undiwanein jah liuhaþ bauiþ unatgaht þanei saƕ manne ni ainshun nih saiƕan mag', 'sent_id': '44703', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} saƕt 3 -> 2 þanei in melam swesaim taikneiþ sa audaga jah ains mahteiga jah þiudans þiudanondane jah frauja fraujinondane saei ains aih undiwanein jah liuhaþ bauiþ unatgaht þanei þanei in melam swesaim taikneiþ sa audaga jah ains mahteiga jah þiudans þiudanondane jah frauja fraujinondane saei ains aih undiwanein jah liuhaþ bauiþ unatgaht þanei saƕt manne ni ainshun nih saiƕan mag [] [] 0 0 0 False False False 0.0002047481441012 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah galaiþ miþ imma jah iddjedun afar imma manageins filu jah þraihun ina iddjedun 5 manageins 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'managei'} NOUN iddjedun 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 5', 'text': 'jah galaiþ miþ imma jah iddjedun afar imma manageins filu jah þraihun ina', 'sent_id': '37622', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} iddjeduþ 3 -> 2 jah galaiþ miþ imma jah jah galaiþ miþ imma jah iddjeduþ afar imma manageins filu jah þraihun ina [] [] 0 0 0 False False False 5.118703602531836e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah warþ miþþanei baþ is siuns andwairþjis is anþara jah gawaseins is ƕeita skeinandei warþ 1 siuns 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'siuns'} NOUN warþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [{'id': 4, 'form': 'baþ', 'lemma': 'bidjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.29'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'jah warþ miþþanei baþ is siuns andwairþjis is anþara jah gawaseins is ƕeita skeinandei', 'sent_id': '45568', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} warst 3 -> 2 jah jah warst miþþanei baþ is siuns andwairþjis is anþara jah gawaseins is ƕeita skeinandei [{'id': 4, 'form': 'baþ', 'lemma': 'bidjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 2, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.29'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0034056954455421 SV-P got 3 2 VS verb ~ samaleiko allis tawidedun galiugapraufetum attans ize tawidedun 2 attans 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'atta'} NOUN tawidedun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 6', 'text': 'samaleiko allis tawidedun galiugapraufetum attans ize', 'sent_id': '45271', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} tawideduþ 3 -> 2 samaleiko allis samaleiko allis tawideduþ galiugapraufetum attans ize [] [] 0 0 0 False False False 1.3085407705720483e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah allaim in þizai swnagogein wesun augona fairweitjandona du imma wesun 5 augona 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'augo'} NOUN wesun 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 4', 'text': 'jah allaim in þizai swnagogein wesun augona fairweitjandona du imma', 'sent_id': '45125', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wesuþ 3 -> 2 jah allaim in þizai swnagogein jah allaim in þizai swnagogein wesuþ augona fairweitjandona du imma [] [] 0 0 0 False False False 1.9867114439050505e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ ƕaiwa sijai þata þandei aban ni kann sijai 1 þata 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sa'} PRON sijai 1 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'ƕaiwa sijai þata þandei aban ni kann', 'sent_id': '44968', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijais 3 -> 2 ƕaiwa ƕaiwa sijais þata þandei aban ni kann [] [] 0 0 0 False False False 5.418303937922867e-07 SV-P got 3 2 VS verb ~ unte ni satida uns guþ in hatis ak du gafreideinai ganistais þairh fraujan unsarana Iesu Xristu saei gaswalt faur uns ei jaþþe slepaima jaþþe wakaima samana miþ imma libaima satida 2 guþ 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'guþ'} NOUN satida 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'satjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 5', 'text': 'unte ni satida uns guþ in hatis ak du gafreideinai ganistais þairh fraujan unsarana Iesu Xristu saei gaswalt faur uns ei jaþþe slepaima jaþþe wakaima samana miþ imma libaima', 'sent_id': '43182', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} satidēs 3 -> 2 unte ni unte ni satidēs uns guþ in hatis ak du gafreideinai ganistais þairh fraujan unsarana Iesu Xristu saei gaswalt faur uns ei jaþþe slepaima jaþþe wakaima samana miþ imma libaima [] [] 0 0 0 False False False 4.618379190254288e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah qaþ imma sa sunus qaþ 1 sunus 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sunus'} NOUN qaþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 3, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.21'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 15', 'text': 'jah qaþ imma sa sunus', 'sent_id': '45766', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qast 3 -> 2 jah jah qast imma sa sunus [{'id': 3, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 2, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_15.21'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001382983415639 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah fram im ik weiha mik silban ei sijaina jah eis weihai in sunjai sijaina 8 eis 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON sijaina 8 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'jah fram im ik weiha mik silban ei sijaina jah eis weihai in sunjai', 'sent_id': '44089', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sijaiþ 3 -> 2 jah fram im ik weiha mik silban ei jah fram im ik weiha mik silban ei sijaiþ jah eis weihai in sunjai [] [] 0 0 0 False False False 7.85124462343229e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ wairþand auk þai dagos jainai aglo swaleika swe ni was swaleika fram anastodeinai gaskaftais þoei gaskop guþ und hita jah ni wairþiþ wairþand 0 dagos 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'dags'} NOUN wairþand 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 13', 'text': 'wairþand auk þai dagos jainai aglo swaleika swe ni was swaleika fram anastodeinai gaskaftais þoei gaskop guþ und hita jah ni wairþiþ', 'sent_id': '38170', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþiþ 3 -> 2 wairþiþ auk þai dagos jainai aglo swaleika swe ni was swaleika fram anastodeinai gaskaftais þoei gaskop guþ und hita jah ni wairþiþ [] [] 0 0 0 False False False 1.7062345341772787e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ wai þan waila izwis qiþand allai mans qiþand 4 mans 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'manna'} NOUN qiþand 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 6', 'text': 'wai þan waila izwis qiþand allai mans', 'sent_id': '45270', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþiþ 3 -> 2 wai þan waila izwis wai þan waila izwis qiþiþ allai mans [] [] 0 0 0 False False False 4.361802568573495e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ þau niu habaiþ kasja waldufni þahons us þamma samin daiga taujan sum du galaubamma kasa sum uþ þan du ungalaubamma habaiþ 2 kasja 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'kasja'} NOUN habaiþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 9', 'text': 'þau niu habaiþ kasja waldufni þahons us þamma samin daiga taujan sum du galaubamma kasa sum uþ þan du ungalaubamma', 'sent_id': '44315', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} habais 3 -> 2 þau niu þau niu habais kasja waldufni þahons us þamma samin daiga taujan sum du galaubamma kasa sum uþ þan du ungalaubamma [] [] 0 0 0 False False False 1.1920268663430302e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ goljand izwis aikklesjons Asiais goljand 0 aikklesjons 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'aikklesjo'} NOUN goljand 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'goljan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 16', 'text': 'goljand izwis aikklesjons Asiais', 'sent_id': '46805', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} goleiþ 3 -> 2 goleiþ izwis aikklesjons Asiais [] [] 0 0 0 False False False 3.925622311716145e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ ni mag bagms þiuþeigs akrana ubila gataujan nih bagms ubils akrana þiuþeiga gataujan mag 1 bagms 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'bagms'} NOUN mag 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'magan*', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 7', 'text': 'ni mag bagms þiuþeigs akrana ubila gataujan nih bagms ubils akrana þiuþeiga gataujan', 'sent_id': '46935', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} magt 3 -> 2 ni ni magt bagms þiuþeigs akrana ubila gataujan nih bagms ubils akrana þiuþeiga gataujan [] [] 0 0 0 False False False 3.576080599029092e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ goljand izwis broþrjus allai goljand 0 broþrjus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'broþar'} NOUN goljand 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'goljan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 16', 'text': 'goljand izwis broþrjus allai', 'sent_id': '46807', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} goleiþ 3 -> 2 goleiþ izwis broþrjus allai [] [] 0 0 0 False False False 3.925622311716145e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ duƕe miþ motarjam jah frawaurhtaim matjiþ sa laisareis izwar matjiþ 5 laisareis 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'laisareis'} NOUN matjiþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'matjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 9', 'text': 'duƕe miþ motarjam jah frawaurhtaim matjiþ sa laisareis izwar', 'sent_id': '47038', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} matjis 3 -> 2 duƕe miþ motarjam jah frawaurhtaim duƕe miþ motarjam jah frawaurhtaim matjis sa laisareis izwar [] [] 0 0 0 False False False 7.85124462343229e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ nemun aftra stainans þai Iudaieis ei waurpeina ana ina nemun 0 Iudaieis 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Iudaius'} NOUN nemun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'niman', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'nemun aftra stainans þai Iudaieis ei waurpeina ana ina', 'sent_id': '43663', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} nemuþ 3 -> 2 nemuþ aftra stainans þai Iudaieis ei waurpeina ana ina [] [] 0 0 0 False False False 0.0001305269418645 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah þan saiada urrinniþ jah wairþiþ allaize grase maist jah gataujiþ astans mikilans swaswe magun uf skadau is fuglos himinis gabauan magun 14 fuglos 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'fugls'} NOUN magun 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'magan*', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 4', 'text': 'jah þan saiada urrinniþ jah wairþiþ allaize grase maist jah gataujiþ astans mikilans swaswe magun uf skadau is fuglos himinis gabauan', 'sent_id': '37571', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} maguþ 3 -> 2 jah þan saiada urrinniþ jah wairþiþ allaize grase maist jah gataujiþ astans mikilans swaswe jah þan saiada urrinniþ jah wairþiþ allaize grase maist jah gataujiþ astans mikilans swaswe maguþ uf skadau is fuglos himinis gabauan [] [] 0 0 0 False False False 0.000174035922486 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah dugunnun suns faurqiþan allai dugunnun 1 allai 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON dugunnun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'du-ginnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 14', 'text': 'jah dugunnun suns faurqiþan allai', 'sent_id': '45708', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} dugunnuþ 3 -> 2 jah jah dugunnuþ suns faurqiþan allai [] [] 0 0 0 False False False 6.204489215190107e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ þat uþ þan all waurkeiþ ains jah sa sama ahma daileiþ sundro ƕarjammeh swaswe wili waurkeiþ 4 ahma 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ahma'} NOUN waurkeiþ 4 {'Mood': 'Imp', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'waurkjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 12', 'text': 'þat uþ þan all waurkeiþ ains jah sa sama ahma daileiþ sundro ƕarjammeh swaswe wili', 'sent_id': '46682', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} waurkei 3 -> 2 þat uþ þan all þat uþ þan all waurkei ains jah sa sama ahma daileiþ sundro ƕarjammeh swaswe wili [] [] 0 0 0 False False False 0.000372934119613 SV-P got 3 2 VS verb ~ jabai bimait nimiþ manna in sabbato ei ni gatairaidau witoþ þata Mosezis iþ mis hatizoþ unte allana mannan hailana gatawida in sabbato nimiþ 2 manna 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manna'} NOUN nimiþ 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'niman', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'jabai bimait nimiþ manna in sabbato ei ni gatairaidau witoþ þata Mosezis iþ mis hatizoþ unte allana mannan hailana gatawida in sabbato', 'sent_id': '43359', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} nimis 3 -> 2 jabai bimait jabai bimait nimis manna in sabbato ei ni gatairaidau witoþ þata Mosezis iþ mis hatizoþ unte allana mannan hailana gatawida in sabbato [] [] 0 0 0 False False False 1.2771716425103895e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ riurjand sidu godana gawaurdja ubila riurjand 0 gawaurdja 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'gawaurdi'} NOUN riurjand 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'riurjan', 'Gender': 'Neut'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 15', 'text': 'riurjand sidu godana gawaurdja ubila', 'sent_id': '46759', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} riureiþ 3 -> 2 riureiþ sidu godana gawaurdja ubila [] [] 0 0 0 False False False 0.0002047481441012 SV-P got 3 2 VS verb ~ wesun uh þan jainar qinons managos fairraþro saiƕandeins þozei laistidedun afar Iesua fram Galeilaia andbahtjandeins imma in þaimei was Marja so Magdalene jah Marja so Iakobis jah Iosezis aiþei jah aiþei suniwe Zaibaidaiaus wesun 0 qinons 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'qino'} NOUN wesun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'wesun uh þan jainar qinons managos fairraþro saiƕandeins þozei laistidedun afar Iesua fram Galeilaia andbahtjandeins imma in þaimei was Marja so Magdalene jah Marja so Iakobis jah Iosezis aiþei jah aiþei suniwe Zaibaidaiaus', 'sent_id': '47253', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wesuþ 3 -> 2 wesuþ uh þan jainar qinons managos fairraþro saiƕandeins þozei laistidedun afar Iesua fram Galeilaia andbahtjandeins imma in þaimei was Marja so Magdalene jah Marja so Iakobis jah Iosezis aiþei jah aiþei suniwe Zaibaidaiaus [] [] 0 0 0 False False False 2.9005987081013745e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah tahida ina ahma sa unhrainja jah hropjands stibnai mikilai usiddja us imma tahida 1 ahma 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'ahma'} NOUN tahida 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'tahjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 1', 'text': 'jah tahida ina ahma sa unhrainja jah hropjands stibnai mikilai usiddja us imma', 'sent_id': '37406', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} tahidēs 3 -> 2 jah jah tahidēs ina ahma sa unhrainja jah hropjands stibnai mikilai usiddja us imma [] [] 0 0 0 False False False 1.9628111558580725e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ þaruh is ufrakida jah gastoþ so handus is swaswe so anþara gastoþ 4 handus 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'handus'} NOUN gastoþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-standan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 6', 'text': 'þaruh is ufrakida jah gastoþ so handus is swaswe so anþara', 'sent_id': '45248', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gastost 3 -> 2 þaruh is ufrakida jah þaruh is ufrakida jah gastost so handus is swaswe so anþara [] [] 0 0 0 False False False 1.3085407705720483e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ iþ þuk taujandan armaion ni witi hleidumei þeina ƕa taujiþ taihswo þeina ei sijai so armahairtiþa þeina in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein sijai 13 armahairtiþa 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'armahairtiþa'} NOUN sijai 13 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 6', 'text': 'iþ þuk taujandan armaion ni witi hleidumei þeina ƕa taujiþ taihswo þeina ei sijai so armahairtiþa þeina in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein', 'sent_id': '46878', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sijais 3 -> 2 iþ þuk taujandan armaion ni witi hleidumei þeina ƕa taujiþ taihswo þeina ei iþ þuk taujandan armaion ni witi hleidumei þeina ƕa taujiþ taihswo þeina ei sijais so armahairtiþa þeina in fulhsnja jah atta þeins saei saiƕiþ in fulhsnja usgibiþ þus in bairhtein [] [] 0 0 0 False False False 7.137495112211174e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ iþ weseina þo alla ains liþus ƕar leik weseina 1 alla 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON weseina 1 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 12', 'text': 'iþ weseina þo alla ains liþus ƕar leik', 'sent_id': '46693', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} weseiþ 3 -> 2 iþ iþ weseiþ þo alla ains liþus ƕar leik [] [] 0 0 0 False False False 2.617081541144097e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ was uh þan neƕa dulþs Iudaie so hleþrastakeins was 0 dulþs 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'dulþs'} NOUN was 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'was uh þan neƕa dulþs Iudaie so hleþrastakeins', 'sent_id': '43322', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wast 3 -> 2 wast uh þan neƕa dulþs Iudaie so hleþrastakeins [] [] 0 0 0 False False False 1.5821447498734767e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah suns hrain warþ þata þrutsfill is warþ 3 þrutsfill 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'þrūtsfill'} NOUN warþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 8', 'text': 'jah suns hrain warþ þata þrutsfill is', 'sent_id': '46957', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} warst 3 -> 2 jah suns hrain jah suns hrain warst þata þrutsfill is [] [] 0 0 0 False False False 2.243212749552083e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ þu nu jabai inweitis mik in andwairþja meinamma wairþiþ þein all wairþiþ 8 all 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'alls'} PRON wairþiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 4', 'text': 'þu nu jabai inweitis mik in andwairþja meinamma wairþiþ þein all', 'sent_id': '45110', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wairþis 3 -> 2 þu nu jabai inweitis mik in andwairþja meinamma þu nu jabai inweitis mik in andwairþja meinamma wairþis þein all [] [] 0 0 0 False False False 2.1809012842867475e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ soh þan ist so aiweino libains ei kunneina þuk ainana sunjana guþ jah þanei insandides Iesu Xristu ist 2 libains 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'libains'} NOUN ist 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'soh þan ist so aiweino libains ei kunneina þuk ainana sunjana guþ jah þanei insandides Iesu Xristu', 'sent_id': '44065', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} is 3 -> 2 soh þan soh þan is so aiweino libains ei kunneina þuk ainana sunjana guþ jah þanei insandides Iesu Xristu [] [] 0 0 0 False False False 3.656216858951312e-07 SV-P got 3 2 VS verb ~ usgaggandans þan suns þai unhulþans af þamma mann galiþun in þo sweina jah rann sa wriþus and driuson in þana marisaiw jah afƕapnodedun rann 13 wriþus 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'wreþus'} NOUN rann 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'rinnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'usgaggandans þan suns þai unhulþans af þamma mann galiþun in þo sweina jah rann sa wriþus and driuson in þana marisaiw jah afƕapnodedun', 'sent_id': '45473', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} rannt 3 -> 2 usgaggandans þan suns þai unhulþans af þamma mann galiþun in þo sweina jah usgaggandans þan suns þai unhulþans af þamma mann galiþun in þo sweina jah rannt sa wriþus and driuson in þana marisaiw jah afƕapnodedun [] [] 0 0 0 False False False 2.617081541144097e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ afletandans raihtis anabusn gudis habaiþ þatei anafulhun mannans daupeinins aurkje jah stikle jah anþar galeik swaleikata manag taujiþ anafulhun 6 mannans 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'manna'} NOUN anafulhun 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ana-filhan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'afletandans raihtis anabusn gudis habaiþ þatei anafulhun mannans daupeinins aurkje jah stikle jah anþar galeik swaleikata manag taujiþ', 'sent_id': '37711', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} anafulhuþ 3 -> 2 afletandans raihtis anabusn gudis habaiþ þatei afletandans raihtis anabusn gudis habaiþ þatei anafulhuþ mannans daupeinins aurkje jah stikle jah anþar galeik swaleikata manag taujiþ [] [] 0 0 0 False False False 1.788040299514545e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ du þammei jah bidjam sinteino bi izwis ei izwis wairþans briggai þizos laþonais guþ unsar jah fulljai alla leikain þiuþeinais seinaizos jah waurstw galaubeinais in mahtai ei ushauhnai namo fraujins unsaris Iesuis Xristaus in izwis jah jus in imma bi anstai gudis unsaris jah fraujins unsaris Iesuis Xristaus briggai 10 guþ 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'guþ'} NOUN briggai 10 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'briggan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Thessalonians 1', 'text': 'du þammei jah bidjam sinteino bi izwis ei izwis wairþans briggai þizos laþonais guþ unsar jah fulljai alla leikain þiuþeinais seinaizos jah waurstw galaubeinais in mahtai ei ushauhnai namo fraujins unsaris Iesuis Xristaus in izwis jah jus in imma bi anstai gudis unsaris jah fraujins unsaris Iesuis Xristaus', 'sent_id': '43097', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} briggais 3 -> 2 du þammei jah bidjam sinteino bi izwis ei izwis wairþans du þammei jah bidjam sinteino bi izwis ei izwis wairþans briggais þizos laþonais guþ unsar jah fulljai alla leikain þiuþeinais seinaizos jah waurstw galaubeinais in mahtai ei ushauhnai namo fraujins unsaris Iesuis Xristaus in izwis jah jus in imma bi anstai gudis unsaris jah fraujins unsaris Iesuis Xristaus [] [] 0 0 0 False False False 1.20440084765455e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ sai allis sunsei warþ stibna goleinais þeinaizos in ausam meinaim lailaik þata barn in swigniþai in wambai meinai lailaik 10 barn 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'barn'} NOUN lailaik 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'laikan', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'sai allis sunsei warþ stibna goleinais þeinaizos in ausam meinaim lailaik þata barn in swigniþai in wambai meinai', 'sent_id': '44979', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} lailaiht 3 -> 2 sai allis sunsei warþ stibna goleinais þeinaizos in ausam meinaim sai allis sunsei warþ stibna goleinais þeinaizos in ausam meinaim lailaiht þata barn in swigniþai in wambai meinai [] [] 0 0 0 False False False 3.9256223117161455e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah gairnida sad itan haurne þoei matidedun sweina jah manna imma ni gaf matidedun 6 sweina 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'swein'} NOUN matidedun 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'matjan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 15', 'text': 'jah gairnida sad itan haurne þoei matidedun sweina jah manna imma ni gaf', 'sent_id': '45757', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} matideduþ 3 -> 2 jah gairnida sad itan haurne þoei jah gairnida sad itan haurne þoei matideduþ sweina jah manna imma ni gaf [] [] 0 0 0 False False False 1.788040299514545e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah gahausida þiudans Herodes swikunþ allis warþ namo is jah qaþ þatei Iohannis sa daupjands us dauþaim urrais jah duþþe waurkjand þos mahteis in imma waurkjand 20 mahteis 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'mahts'} NOUN waurkjand 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'waurkjan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 6', 'text': 'jah gahausida þiudans Herodes swikunþ allis warþ namo is jah qaþ þatei Iohannis sa daupjands us dauþaim urrais jah duþþe waurkjand þos mahteis in imma', 'sent_id': '37675', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} waurkeiþ 3 -> 2 jah gahausida þiudans Herodes swikunþ allis warþ namo is jah qaþ þatei Iohannis sa daupjands us dauþaim urrais jah duþþe jah gahausida þiudans Herodes swikunþ allis warþ namo is jah qaþ þatei Iohannis sa daupjands us dauþaim urrais jah duþþe waurkeiþ þos mahteis in imma [] [] 0 0 0 False False False 1.9628111558580725e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ baþ þan ina sums Fareisaie ei matidedi miþ imma baþ 0 sums 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sums'} PRON baþ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 7', 'text': 'baþ þan ina sums Fareisaie ei matidedi miþ imma', 'sent_id': '45382', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} bast 3 -> 2 bast þan ina sums Fareisaie ei matidedi miþ imma [] [] 0 0 0 False False False 9.749911623870164e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah urrunnun Fareisaieis jah dugunnun miþsokjan imma sokjandans du imma taikn us himina fraisandans ina urrunnun 1 Fareisaieis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Fareisaius'} NOUN urrunnun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ur-rinnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 8', 'text': 'jah urrunnun Fareisaieis jah dugunnun miþsokjan imma sokjandans du imma taikn us himina fraisandans ina', 'sent_id': '37776', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} urrunnuþ 3 -> 2 jah jah urrunnuþ Fareisaieis jah dugunnun miþsokjan imma sokjandans du imma taikn us himina fraisandans ina [] [] 0 0 0 False False False 1.1920268663430302e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ ƕaþro bugjam hlaibans ei matjaina þai matjaina 4 þai 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sa'} PRON matjaina 4 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'matjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'ƕaþro bugjam hlaibans ei matjaina þai', 'sent_id': '43214', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} matjaiþ 3 -> 2 ƕaþro bugjam hlaibans ei ƕaþro bugjam hlaibans ei matjaiþ þai [] [] 0 0 0 False False False 3.57608059902909e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ usqimam imma jah unsar wairþiþ þata arbi wairþiþ 4 arbi 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'arbi'} NOUN wairþiþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Neut'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 12', 'text': 'usqimam imma jah unsar wairþiþ þata arbi', 'sent_id': '56890', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþis 3 -> 2 usqimam imma jah unsar usqimam imma jah unsar wairþis þata arbi [] [] 0 0 0 False False False 6.5427038528602425e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah warþ swe hausida Aileisabaiþ golein Mariins lailaik barn in qiþau izos jah gafullnoda ahmins weihis Aileisabaiþ jah ufwopida stibnai mikilai jah qaþ lailaik 7 barn 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'barn'} NOUN lailaik 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'laikan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 1', 'text': 'jah warþ swe hausida Aileisabaiþ golein Mariins lailaik barn in qiþau izos jah gafullnoda ahmins weihis Aileisabaiþ jah ufwopida stibnai mikilai jah qaþ', 'sent_id': '44976', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} lailaiht 3 -> 2 jah warþ swe hausida Aileisabaiþ golein Mariins jah warþ swe hausida Aileisabaiþ golein Mariins lailaiht barn in qiþau izos jah gafullnoda ahmins weihis Aileisabaiþ jah ufwopida stibnai mikilai jah qaþ [] [] 0 0 0 False False False 3.576080599029092e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah qino wisandei in runa bloþis jera twalif soei in lekjans fraqam allamma aigina seinamma jah ni mahta was fram ainomehun galeikinon atgaggandei du aftaro attaitok skauta wastjos is jah suns gastoþ sa runs bloþis izos gastoþ 31 runs 33 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'runs'} NOUN gastoþ 31 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-standan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'jah qino wisandei in runa bloþis jera twalif soei in lekjans fraqam allamma aigina seinamma jah ni mahta was fram ainomehun galeikinon atgaggandei du aftaro attaitok skauta wastjos is jah suns gastoþ sa runs bloþis izos', 'sent_id': '45488', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} gastost 3 -> 2 jah qino wisandei in runa bloþis jera twalif soei in lekjans fraqam allamma aigina seinamma jah ni mahta was fram ainomehun galeikinon atgaggandei du aftaro attaitok skauta wastjos is jah suns jah qino wisandei in runa bloþis jera twalif soei in lekjans fraqam allamma aigina seinamma jah ni mahta was fram ainomehun galeikinon atgaggandei du aftaro attaitok skauta wastjos is jah suns gastost sa runs bloþis izos [] [] 0 0 0 False False False 2.617081541144097e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ insandidedun þan þos swistrjus is du imma qiþandeins insandidedun 0 swistrjus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'swistar'} NOUN insandidedun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-sandjan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 11', 'text': 'insandidedun þan þos swistrjus is du imma qiþandeins', 'sent_id': '43683', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} insandideduþ 3 -> 2 insandideduþ þan þos swistrjus is du imma qiþandeins [] [] 0 0 0 False False False 3.4124690683545575e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ was uh þan jainar hairda sweine haldana at þamma fairgunja was 0 hairda 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'hairda'} NOUN was 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 5', 'text': 'was uh þan jainar hairda sweine haldana at þamma fairgunja', 'sent_id': '37604', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wast 3 -> 2 wast uh þan jainar hairda sweine haldana at þamma fairgunja [] [] 0 0 0 False False False 5.273815832911591e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ Jah warþ biþe ei jah is wratoda and baurgs jah haimos merjands jah wailaspillonds þiudangardja gudis jah þai twalib miþ imma jah qinons þozei wesun galeikinodos ahmane ubilaize jah sauhte jah Marja sei haitana was Magdalene us þizaiei usiddjedun unhulþons sibun jah Iohanna qens Kusins fauragaggjins Herodes jah Susanna jah anþaros managos þozei andbahtededun im us aiginam seinaim usiddjedun 38 unhulþons 39 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'unhulþo'} NOUN usiddjedun 38 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'Jah warþ biþe ei jah is wratoda and baurgs jah haimos merjands jah wailaspillonds þiudangardja gudis jah þai twalib miþ imma jah qinons þozei wesun galeikinodos ahmane ubilaize jah sauhte jah Marja sei haitana was Magdalene us þizaiei usiddjedun unhulþons sibun jah Iohanna qens Kusins fauragaggjins Herodes jah Susanna jah anþaros managos þozei andbahtededun im us aiginam seinaim', 'sent_id': '45416', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} usiddjeduþ 3 -> 2 Jah warþ biþe ei jah is wratoda and baurgs jah haimos merjands jah wailaspillonds þiudangardja gudis jah þai twalib miþ imma jah qinons þozei wesun galeikinodos ahmane ubilaize jah sauhte jah Marja sei haitana was Magdalene us þizaiei Jah warþ biþe ei jah is wratoda and baurgs jah haimos merjands jah wailaspillonds þiudangardja gudis jah þai twalib miþ imma jah qinons þozei wesun galeikinodos ahmane ubilaize jah sauhte jah Marja sei haitana was Magdalene us þizaiei usiddjeduþ unhulþons sibun jah Iohanna qens Kusins fauragaggjins Herodes jah Susanna jah anþaros managos þozei andbahtededun im us aiginam seinaim [] [] 0 0 0 False False False 3.973422887810101e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah ufrakida jah gastoþ aftra so handus is gastoþ 3 handus 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'handus'} NOUN gastoþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-standan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 3', 'text': 'jah ufrakida jah gastoþ aftra so handus is', 'sent_id': '37492', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gastost 3 -> 2 jah ufrakida jah jah ufrakida jah gastost aftra so handus is [] [] 0 0 0 False False False 3.4124690683545575e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ wairþiþ mel þan haila laisein ni usþuland ak du seinaim lustum gadragand sis laisarjans suþjandans hausein aþþan af sunjai hausein afwandjand iþ du spillam gawandjand sik wairþiþ 0 mel 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'mel'} NOUN wairþiþ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 4', 'text': 'wairþiþ mel þan haila laisein ni usþuland ak du seinaim lustum gadragand sis laisarjans suþjandans hausein aþþan af sunjai hausein afwandjand iþ du spillam gawandjand sik', 'sent_id': '44580', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþis 3 -> 2 wairþis mel þan haila laisein ni usþuland ak du seinaim lustum gadragand sis laisarjans suþjandans hausein aþþan af sunjai hausein afwandjand iþ du spillam gawandjand sik [] [] 0 0 0 False False False 1.4900335829287877e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ awiliudon skulum guda sinteino in izwara broþrjus swaswe wairþ ist unte ufarwahseiþ galaubeins izwara jah managniþ friaþwa ainƕarjizuh allaize izwara in izwis misso managniþ 15 friaþwa 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'frijaþwa'} NOUN managniþ 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'managnan', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Thessalonians 1', 'text': 'awiliudon skulum guda sinteino in izwara broþrjus swaswe wairþ ist unte ufarwahseiþ galaubeins izwara jah managniþ friaþwa ainƕarjizuh allaize izwara in izwis misso', 'sent_id': '43094', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} managnis 3 -> 2 awiliudon skulum guda sinteino in izwara broþrjus swaswe wairþ ist unte ufarwahseiþ galaubeins izwara jah awiliudon skulum guda sinteino in izwara broþrjus swaswe wairþ ist unte ufarwahseiþ galaubeins izwara jah managnis friaþwa ainƕarjizuh allaize izwara in izwis misso [] [] 0 0 0 False False False 1.1920268663430302e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ ƕana mik qiþand mans wisan qiþand 2 mans 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'manna'} NOUN qiþand 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 8', 'text': 'ƕana mik qiþand mans wisan', 'sent_id': '37809', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþiþ 3 -> 2 ƕana mik ƕana mik qiþiþ mans wisan [] [] 0 0 0 False False False 1.9867114439050505e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ usiddjedun þan jah unhulþons af managaim hropjandeins jah qiþandeins þatei usiddjedun 0 unhulþons 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'unhulþo'} NOUN usiddjedun 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 4', 'text': 'usiddjedun þan jah unhulþons af managaim hropjandeins jah qiþandeins þatei', 'sent_id': '52371', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} usiddjeduþ 3 -> 2 usiddjeduþ þan jah unhulþons af managaim hropjandeins jah qiþandeins þatei [] [] 0 0 0 False False False 2.274979378903039e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ ik in im jah þu in mis ei sijaina ustauhanai du ainamma jah kunnei so manaseþs þatei þu mik insandides jah frijodes ins swaswe mik frijodes kunnei 13 manaseþs 15 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manaseþs'} NOUN kunnei 13 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Fem'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'ik in im jah þu in mis ei sijaina ustauhanai du ainamma jah kunnei so manaseþs þatei þu mik insandides jah frijodes ins swaswe mik frijodes', 'sent_id': '44092', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} kunneis 3 -> 2 ik in im jah þu in mis ei sijaina ustauhanai du ainamma jah ik in im jah þu in mis ei sijaina ustauhanai du ainamma jah kunneis so manaseþs þatei þu mik insandides jah frijodes ins swaswe mik frijodes [] [] 0 0 0 False False False 3.925622311716145e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ nauhþan imma rodjandin gaggiþ sums manne fram þis fauramaþleis swnagogais qiþands du imma þatei gaggiþ 3 sums 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sums'} PRON gaggiþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'nauhþan imma rodjandin gaggiþ sums manne fram þis fauramaþleis swnagogais qiþands du imma þatei', 'sent_id': '52406', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} gaggis 3 -> 2 nauhþan imma rodjandin nauhþan imma rodjandin gaggis sums manne fram þis fauramaþleis swnagogais qiþands du imma þatei [] [] 0 0 0 False False False 5.108686570041559e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah swaswe wileid ei taujaina izwis mans jah jus taujaid im samaleiko taujaina 4 mans 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'manna'} NOUN taujaina 4 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 6', 'text': 'jah swaswe wileid ei taujaina izwis mans jah jus taujaid im samaleiko', 'sent_id': '45280', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujaiþ 3 -> 2 jah swaswe wileid ei jah swaswe wileid ei taujaiþ izwis mans jah jus taujaid im samaleiko [] [] 0 0 0 False False False 2.617081541144097e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah gahausidedun þai siponjos is gahausidedun 1 siponjos 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN gahausidedun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 11', 'text': 'jah gahausidedun þai siponjos is', 'sent_id': '38052', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gahausideduþ 3 -> 2 jah jah gahausideduþ þai siponjos is [] [] 0 0 0 False False False 7.851244623432291e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ Helian wopeiþ sa wopeiþ 1 sa 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sa'} PRON wopeiþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wopjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'Helian wopeiþ sa', 'sent_id': '62840', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wopeis 3 -> 2 Helian Helian wopeis sa [] [] 0 0 0 False False False 1.9867114439050505e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ aþþan og ibai aufto swaswe waurms Aiwwan uslutoda filudeisein seinai riurja wairþaina fraþja izwara af ainfalþein jah swiknein þizai in Xristau wairþaina 11 fraþja 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'fraþi'} NOUN wairþaina 11 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 11', 'text': 'aþþan og ibai aufto swaswe waurms Aiwwan uslutoda filudeisein seinai riurja wairþaina fraþja izwara af ainfalþein jah swiknein þizai in Xristau', 'sent_id': '46399', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþaiþ 3 -> 2 aþþan og ibai aufto swaswe waurms Aiwwan uslutoda filudeisein seinai riurja aþþan og ibai aufto swaswe waurms Aiwwan uslutoda filudeisein seinai riurja wairþaiþ fraþja izwara af ainfalþein jah swiknein þizai in Xristau [] [] 0 0 0 False False False 3.57608059902909e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ swa ist þiudangardi gudis swaswe jabai manna wairpiþ fraiwa ana airþa ist 1 þiudangardi 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'þiudangardi'} NOUN ist 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 4', 'text': 'swa ist þiudangardi gudis swaswe jabai manna wairpiþ fraiwa ana airþa', 'sent_id': '37563', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisis 3 -> 2 swa swa wisis þiudangardi gudis swaswe jabai manna wairpiþ fraiwa ana airþa [] [] 0 0 0 False False False 8.514477616735931e-09 SV-P got 3 2 VS verb ~ þanuh dugann idweitjan baurgim in þaimei waurþun þos managistons mahteis is þatei ni idreigodedun sik waurþun 6 mahteis 9 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'mahts'} NOUN waurþun 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB -3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 11', 'text': 'þanuh dugann idweitjan baurgim in þaimei waurþun þos managistons mahteis is þatei ni idreigodedun sik', 'sent_id': '47153', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} waurþuþ 3 -> 2 þanuh dugann idweitjan baurgim in þaimei þanuh dugann idweitjan baurgim in þaimei waurþuþ þos managistons mahteis is þatei ni idreigodedun sik [] [] 0 0 0 False False False 1.7062345341772787e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ mis þamma undarleijin allaize þize weihane atgibana warþ ansts so in þiudom wailamerjan þo unfairlaistidon gabein Xristaus in guda þamma alla gaskapjandin ei kanniþ wesi nu reikjam jah waldufnjam in þaim himinakundam þairh aikklesjon so filufaiho handugei gudis bi muna aiwe þanei gatawida in Xristau Iesu fraujin unsaramma in þammei habam balþein jah atgagg in trauainai þairh galaubein is wesi 24 handugei 36 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'handugei'} NOUN wesi 24 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -12 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 3', 'text': 'mis þamma undarleijin allaize þize weihane atgibana warþ ansts so in þiudom wailamerjan þo unfairlaistidon gabein Xristaus in guda þamma alla gaskapjandin ei kanniþ wesi nu reikjam jah waldufnjam in þaim himinakundam þairh aikklesjon so filufaiho handugei gudis bi muna aiwe þanei gatawida in Xristau Iesu fraujin unsaramma in þammei habam balþein jah atgagg in trauainai þairh galaubein is', 'sent_id': '44872', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} weiseis 3 -> 2 mis þamma undarleijin allaize þize weihane atgibana warþ ansts so in þiudom wailamerjan þo unfairlaistidon gabein Xristaus in guda þamma alla gaskapjandin ei kanniþ mis þamma undarleijin allaize þize weihane atgibana warþ ansts so in þiudom wailamerjan þo unfairlaistidon gabein Xristaus in guda þamma alla gaskapjandin ei kanniþ weiseis nu reikjam jah waldufnjam in þaim himinakundam þairh aikklesjon so filufaiho handugei gudis bi muna aiwe þanei gatawida in Xristau Iesu fraujin unsaramma in þammei habam balþein jah atgagg in trauainai þairh galaubein is [] [] 0 0 0 False False False 2.417165590084479e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah gasaiƕiþ all leike nasein gudis gasaiƕiþ 1 all 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'alls'} PRON gasaiƕiþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-saiƕan', 'Gender': 'Neut'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 3', 'text': 'jah gasaiƕiþ all leike nasein gudis', 'sent_id': '45071', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gasaiƕis 3 -> 2 jah jah gasaiƕis all leike nasein gudis [] [] 0 0 0 False False False 1.1920268663430302e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah was in þizai swnagogen ize manna in unhrainjamma ahmin jah ufhropida qiþands was 1 manna 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manna'} NOUN was 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -5 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 1', 'text': 'jah was in þizai swnagogen ize manna in unhrainjamma ahmin jah ufhropida qiþands', 'sent_id': '37401', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wast 3 -> 2 jah jah wast in þizai swnagogen ize manna in unhrainjamma ahmin jah ufhropida qiþands [] [] 0 0 0 False False False 3.2288668364764832e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ mis þamma undarleijin allaize þize weihane atgibana warþ ansts so in þiudom wailamerjan þo unfairlaistidon gabein Xristaus in guda þamma alla gaskapjandin ei kanniþ wesi nu reikjam jah waldufnjam in þaim himinakundam þairh aikklesjon so filufaiho handugei gudis bi muna aiwe þanei gatawida in Xristau Iesu fraujin unsaramma in þammei habam balþein jah atgagg in trauainai þairh galaubein is wesi 24 handugei 36 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'handugei'} NOUN wesi 24 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB -12 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 3', 'text': 'mis þamma undarleijin allaize þize weihane atgibana warþ ansts so in þiudom wailamerjan þo unfairlaistidon gabein Xristaus in guda þamma alla gaskapjandin ei kanniþ wesi nu reikjam jah waldufnjam in þaim himinakundam þairh aikklesjon so filufaiho handugei gudis bi muna aiwe þanei gatawida in Xristau Iesu fraujin unsaramma in þammei habam balþein jah atgagg in trauainai þairh galaubein is', 'sent_id': '44872', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} weseis 3 -> 2 mis þamma undarleijin allaize þize weihane atgibana warþ ansts so in þiudom wailamerjan þo unfairlaistidon gabein Xristaus in guda þamma alla gaskapjandin ei kanniþ mis þamma undarleijin allaize þize weihane atgibana warþ ansts so in þiudom wailamerjan þo unfairlaistidon gabein Xristaus in guda þamma alla gaskapjandin ei kanniþ weseis nu reikjam jah waldufnjam in þaim himinakundam þairh aikklesjon so filufaiho handugei gudis bi muna aiwe þanei gatawida in Xristau Iesu fraujin unsaramma in þammei habam balþein jah atgagg in trauainai þairh galaubein is [] [] 0 0 0 False False False 2.417165590084479e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ ni galaubidedun þan Iudaieis bi ina þatei is blinds wesi jah usseƕi unte atwopidedun þans fadrein is þis ussaiƕandins galaubidedun 1 Iudaieis 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Iudaius'} NOUN galaubidedun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-laubjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'ni galaubidedun þan Iudaieis bi ina þatei is blinds wesi jah usseƕi unte atwopidedun þans fadrein is þis ussaiƕandins', 'sent_id': '43565', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galaubideduþ 3 -> 2 ni ni galaubideduþ þan Iudaieis bi ina þatei is blinds wesi jah usseƕi unte atwopidedun þans fadrein is þis ussaiƕandins [] [] 0 0 0 False False False 1.9628111558580725e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah warþ miþþanei iddja is in Iairusalem jah is þairhiddja þairh midja Samarian jah Galeilaian iddja 3 is 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON iddja 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 17', 'text': 'jah warþ miþþanei iddja is in Iairusalem jah is þairhiddja þairh midja Samarian jah Galeilaian', 'sent_id': '45848', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} iddjēs 3 -> 2 jah warþ miþþanei jah warþ miþþanei iddjēs is in Iairusalem jah is þairhiddja þairh midja Samarian jah Galeilaian [] [] 0 0 0 False False False 1.4900335829287877e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ ak þatei saljand þiudos skohslam saljand jan ni guda saljand 2 þiudos 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'þiuda'} NOUN saljand 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'saljan', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 10', 'text': 'ak þatei saljand þiudos skohslam saljand jan ni guda', 'sent_id': '46634', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} saljiþ 3 -> 2 ak þatei ak þatei saljiþ þiudos skohslam saljand jan ni guda [] [] 0 0 0 False False False 3.57608059902909e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ was uh þan neƕa pasxa so dulþs Iudaie was 0 pasxa 4 {'lemma': 'paska'} NOUN was 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan'} VERB -4 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'was uh þan neƕa pasxa so dulþs Iudaie', 'sent_id': '43212', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wast 3 -> 2 wast uh þan neƕa pasxa so dulþs Iudaie [] [] 0 0 0 False False False 1.5821447498734767e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ wairþiþ waurts Iaissaizis jah sa usstandands reikinoþ þiudom wairþiþ 0 waurts 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'waurts'} NOUN wairþiþ 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 15', 'text': 'wairþiþ waurts Iaissaizis jah sa usstandands reikinoþ þiudom', 'sent_id': '44513', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþis 3 -> 2 wairþis waurts Iaissaizis jah sa usstandands reikinoþ þiudom [] [] 0 0 0 False False False 2.9800671658575754e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ jabai qiþai manna attin seinamma aiþþau aiþein kaurban þatei ist maiþms þisƕah þatei us mis gabatnis jah ni fraletiþ ina ni waiht taujan attin seinamma aiþþau aiþein seinai blauþjandans waurd gudis þizai anabusnai izwarai þoei anafulhuþ qiþai 1 manna 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'manna'} NOUN qiþai 1 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'jabai qiþai manna attin seinamma aiþþau aiþein kaurban þatei ist maiþms þisƕah þatei us mis gabatnis jah ni fraletiþ ina ni waiht taujan attin seinamma aiþþau aiþein seinai blauþjandans waurd gudis þizai anabusnai izwarai þoei anafulhuþ', 'sent_id': '37719', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþais 3 -> 2 jabai jabai qiþais manna attin seinamma aiþþau aiþein kaurban þatei ist maiþms þisƕah þatei us mis gabatnis jah ni fraletiþ ina ni waiht taujan attin seinamma aiþþau aiþein seinai blauþjandans waurd gudis þizai anabusnai izwarai þoei anafulhuþ [] [] 0 0 0 False False False 8.514477616735933e-07 SV-P got 3 2 VS verb ~ þaþroh qimiþ diabulus jah usnimiþ þata waurd af hairtin ize ei galaubjandans ni ganisaina qimiþ 1 diabulus 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'diabaulus'} NOUN qimiþ 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'þaþroh qimiþ diabulus jah usnimiþ þata waurd af hairtin ize ei galaubjandans ni ganisaina', 'sent_id': '45432', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} qimis 3 -> 2 þaþroh þaþroh qimis diabulus jah usnimiþ þata waurd af hairtin ize ei galaubjandans ni ganisaina [] [] 0 0 0 False False False 9.169437433407928e-07 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah ni andhof imma wiþra ni ainhun waurde swaswe sildaleikida sa kindins filu sildaleikida 9 kindins 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'kindins'} NOUN sildaleikida 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sildaleikjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'jah ni andhof imma wiþra ni ainhun waurde swaswe sildaleikida sa kindins filu', 'sent_id': '47226', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sildaleikidēs 3 -> 2 jah ni andhof imma wiþra ni ainhun waurde swaswe jah ni andhof imma wiþra ni ainhun waurde swaswe sildaleikidēs sa kindins filu [] [] 0 0 0 False False False 2.617081541144097e-05 SV-P got 3 2 VS verb ~ jah frah ina sums reike qiþands frah 1 sums 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'sums'} PRON frah 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fraihnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 18', 'text': 'jah frah ina sums reike qiþands', 'sent_id': '45921', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} fraht 3 -> 2 jah jah fraht ina sums reike qiþands [] [] 0 0 0 False False False 5.608031873880208e-06 SV-P got 3 2 VS verb ~ In jainaim þan dagam aftra at filu managai managein wisandein jah ni habandam ƕa matidedeina athaitands siponjans qaþ uh du im wisandein 9 managein 8 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'lemma': 'managei'} NOUN wisandein 9 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 8', 'text': 'In jainaim þan dagam aftra at filu managai managein wisandein jah ni habandam ƕa matidedeina athaitands siponjans qaþ uh du im', 'sent_id': '37757', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisandin FEM -> MASC|NEUT In jainaim þan dagam aftra at filu managai managein In jainaim þan dagam aftra at filu managai managein wisandin jah ni habandam ƕa matidedeina athaitands siponjans qaþ uh du im [] [] 0 0 0 False False False 1.0 SP-G got FEM MASC SV ptcp ? fraihna izwis jah ik ainis waurdis jah qiþiþ mis fraihna 0 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON fraihna 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fraihnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -3 [{'id': 2, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.3'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 20', 'text': 'fraihna izwis jah ik ainis waurdis jah qiþiþ mis', 'sent_id': '46049', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fraihniþ 1 -> 3 fraihniþ izwis jah ik ainis waurdis jah qiþiþ mis [] [{'id': 2, 'form': 'izwis', 'lemma': 'jūs', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.3'}}] 1 0 1 True False True 0.9935134308392248 SV-P got 1 3 VS verb + niu waila qiþam weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais qiþam 2 weis 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON qiþam 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'niu waila qiþam weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais', 'sent_id': '43494', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþand 1 -> 3 niu waila niu waila qiþand weis þatei Samareites is þu jah unhulþon habais [] [] 0 0 0 False False False 0.0014381624393061 SV-P got 1 3 VS verb + Xristau miþushramiþs warþ iþ liba nu ni þanaseiþs ik iþ libaiþ in mis Xristus liba 4 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON liba 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'liban', 'Gender': 'Masc'} VERB -4 [] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 2', 'text': 'Xristau miþushramiþs warþ iþ liba nu ni þanaseiþs ik iþ libaiþ in mis Xristus', 'sent_id': '44735', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} libaiþ 1 -> 3 Xristau miþushramiþs warþ iþ Xristau miþushramiþs warþ iþ libaiþ nu ni þanaseiþs ik iþ libaiþ in mis Xristus [] [] 0 0 0 False False False 0.0011813477180014 SV-P got 1 3 VS verb + golja izwis ik Tairtius sa meljands þo aipistaulein in fraujin golja 0 ik 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON golja 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'goljan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 16', 'text': 'golja izwis ik Tairtius sa meljands þo aipistaulein in fraujin', 'sent_id': '44517', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} goleiþ 1 -> 3 goleiþ izwis ik Tairtius sa meljands þo aipistaulein in fraujin [] [] 0 0 0 False False False 0.0004725390872005 SV-P got 1 3 VS verb + Saƕazuh nu saei andhaitiþ mis in andwairþja manne andhaita jah ik imma in andwairþja attins meinis saei in himinam ist andhaita 8 ik 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON andhaita 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-haitan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 10', 'text': 'Saƕazuh nu saei andhaitiþ mis in andwairþja manne andhaita jah ik imma in andwairþja attins meinis saei in himinam ist', 'sent_id': '47104', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} andhaitiþ 1 -> 3 Saƕazuh nu saei andhaitiþ mis in andwairþja manne Saƕazuh nu saei andhaitiþ mis in andwairþja manne andhaitiþ jah ik imma in andwairþja attins meinis saei in himinam ist [] [] 0 0 0 False False False 0.0004725390872005 SV-P got 1 3 VS verb + in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei sijaima weis du hazeinai wulþaus is þai faurawenjandans in Xristau in þammei jah jus gahausjandans waurd sunjus aiwaggeli ganistais izwaraizos þammei galaubjandans gasiglidai waurþuþ ahmin gahaitis þamma weihin izei ist wadi arbjis unsaris du faurbauhtai gafreideinais du hazeinai wulþaus is sijaima 21 weis 22 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijaima 21 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 1', 'text': 'in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei sijaima weis du hazeinai wulþaus is þai faurawenjandans in Xristau in þammei jah jus gahausjandans waurd sunjus aiwaggeli ganistais izwaraizos þammei galaubjandans gasiglidai waurþuþ ahmin gahaitis þamma weihin izei ist wadi arbjis unsaris du faurbauhtai gafreideinais du hazeinai wulþaus is', 'sent_id': '64036', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sijaina 1 -> 3 in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei in imma in þammei hlauts gasatidai wesum fauragaredanai bi wiljin gudis þis alla in allaim waurkjandins bi muna wiljins seinis ei sijaina weis du hazeinai wulþaus is þai faurawenjandans in Xristau in þammei jah jus gahausjandans waurd sunjus aiwaggeli ganistais izwaraizos þammei galaubjandans gasiglidai waurþuþ ahmin gahaitis þamma weihin izei ist wadi arbjis unsaris du faurbauhtai gafreideinais du hazeinai wulþaus is [] [] 0 0 0 False False False 0.0014381624393061 SV-P got 1 3 VS verb + þatuh þan ist wilja þis sandjandins mik ei ƕazuh saei saiƕiþ þana sunu jah galaubeiþ du imma aigi libain aiweinon jah urraisja ina ik in spedistin daga urraisja 21 ik 23 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON urraisja 21 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ur-raisjan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'þatuh þan ist wilja þis sandjandins mik ei ƕazuh saei saiƕiþ þana sunu jah galaubeiþ du imma aigi libain aiweinon jah urraisja ina ik in spedistin daga', 'sent_id': '43269', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} urraiseiþ 1 -> 3 þatuh þan ist wilja þis sandjandins mik ei ƕazuh saei saiƕiþ þana sunu jah galaubeiþ du imma aigi libain aiweinon jah þatuh þan ist wilja þis sandjandins mik ei ƕazuh saei saiƕiþ þana sunu jah galaubeiþ du imma aigi libain aiweinon jah urraiseiþ ina ik in spedistin daga [] [] 0 0 0 False False False 0.0004725390872005 SV-P got 1 3 VS verb + iþ þisƕanoh saei afaikiþ mik in andwairþja manne afaika jah ik ina in andwairþja attins meinis þis saei in himinam ist afaika 8 ik 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON afaika 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'af-aikan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 10', 'text': 'iþ þisƕanoh saei afaikiþ mik in andwairþja manne afaika jah ik ina in andwairþja attins meinis þis saei in himinam ist', 'sent_id': '47105', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} afaikiþ 1 -> 3 iþ þisƕanoh saei afaikiþ mik in andwairþja manne iþ þisƕanoh saei afaikiþ mik in andwairþja manne afaikiþ jah ik ina in andwairþja attins meinis þis saei in himinam ist [] [] 0 0 0 False False False 0.0004725390872005 SV-P got 1 3 VS verb + sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman im 7 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman', 'sent_id': '43379', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ist 1 -> 3 sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei ist ik jus ni maguþ qiman [] [] 0 0 0 False False False 1.4267484516925802e-06 SV-P got 1 3 VS verb + jaþ þan jabai stoja ik staua meina sunjeina ist unte ains ni im ak ik jah saei sandida mik atta stoja 3 ik 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON stoja 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'stojan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'jaþ þan jabai stoja ik staua meina sunjeina ist unte ains ni im ak ik jah saei sandida mik atta', 'sent_id': '43423', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} stojiþ 1 -> 3 jaþ þan jabai jaþ þan jabai stojiþ ik staua meina sunjeina ist unte ains ni im ak ik jah saei sandida mik atta [] [] 0 0 0 False False False 0.0001027258885218 SV-P got 1 3 VS verb + triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists im ik im 18 ik 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 1', 'text': 'triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists im ik', 'sent_id': '44607', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisiþ 1 -> 3 triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists wisiþ ik [] [] 0 0 0 False False False 2.8534969033851605e-06 SV-P got 1 3 VS verb + jabai nu þatei ni wiljau ik þata tauja ju ni ik waurkja ita ak sei bauiþ in mis frawaurhts wiljau 4 ik 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON wiljau 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 7', 'text': 'jabai nu þatei ni wiljau ik þata tauja ju ni ik waurkja ita ak sei bauiþ in mis frawaurhts', 'sent_id': '44258', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wili 1 -> 3 jabai nu þatei ni jabai nu þatei ni wili ik þata tauja ju ni ik waurkja ita ak sei bauiþ in mis frawaurhts [] [] 0 0 0 False False False 0.0001027258885218 SV-P got 1 3 VS verb + faurþizei Abraham waurþi im ik im 3 ik 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'faurþizei Abraham waurþi im ik', 'sent_id': '43520', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ist 1 -> 3 faurþizei Abraham waurþi faurþizei Abraham waurþi ist ik [] [] 0 0 0 False False False 2.8534969033851605e-06 SV-P got 1 3 VS verb + liba ik liba 0 ik 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON liba 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'liban', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 14', 'text': 'liba ik', 'sent_id': '44491', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} libaiþ 1 -> 3 libaiþ ik [] [] 0 0 0 False False False 5.1362944260932887e-05 SV-P got 1 3 VS verb + fraihna jah ik izwis ainis waurdis jah andhafjiþ mis jah qiþa izwis in ƕamma waldufnje þata tauja fraihna 0 ik 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON fraihna 0 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fraihnan', 'Gender': 'Masc'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 11', 'text': 'fraihna jah ik izwis ainis waurdis jah andhafjiþ mis jah qiþa izwis in ƕamma waldufnje þata tauja', 'sent_id': '38079', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fraihniþ 1 -> 3 fraihniþ jah ik izwis ainis waurdis jah andhafjiþ mis jah qiþa izwis in ƕamma waldufnje þata tauja [] [] 0 0 0 False False False 0.0002362695436002 SV-P got 1 3 VS verb + sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman im 7 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman', 'sent_id': '43384', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisiþ 1 -> 3 sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei wisiþ ik jus ni maguþ qiman [] [] 0 0 0 False False False 1.4267484516925802e-06 SV-P got 1 3 VS verb + du þammei gasatiþs im ik merjands jah apaustaulus sunja qiþa in Xristau ni liuga laisareis þiudo in galaubeinai jas sunjai im 3 ik 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 2', 'text': 'du þammei gasatiþs im ik merjands jah apaustaulus sunja qiþa in Xristau ni liuga laisareis þiudo in galaubeinai jas sunjai', 'sent_id': '64168', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} ist 1 -> 3 du þammei gasatiþs du þammei gasatiþs ist ik merjands jah apaustaulus sunja qiþa in Xristau ni liuga laisareis þiudo in galaubeinai jas sunjai [] [] 0 0 0 False False False 2.8534969033851605e-06 SV-P got 1 3 VS verb + aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei im ik þaruh sijuþ jah jus im 10 ik 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei im ik þaruh sijuþ jah jus', 'sent_id': '63131', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisiþ 1 -> 3 aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei wisiþ ik þaruh sijuþ jah jus [] [] 0 0 0 False False False 2.8534969033851605e-06 SV-P got 1 3 VS verb + triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists im ik im 18 ik 19 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 1', 'text': 'triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists im ik', 'sent_id': '44607', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ist 1 -> 3 triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists triggw þata waurd jah allaizos andanumtais wairþ þatei Xristus Iesus qam in þamma fairƕau frawaurhtans nasjan þizeei frumists ist ik [] [] 0 0 0 False False False 2.8534969033851605e-06 SV-P got 1 3 VS verb + jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ im 2 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ', 'sent_id': '43803', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} ist 1 -> 3 jah þarei jah þarei ist ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ [] [] 0 0 0 False False False 2.8534969033851605e-06 SV-P got 1 3 VS verb + atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei im ik jah þai sijaina miþ mis ei saiƕaina wulþu meinana þanei gaft mis unte frijodes mik faur gaskaft fairƕaus im 7 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei im ik jah þai sijaina miþ mis ei saiƕaina wulþu meinana þanei gaft mis unte frijodes mik faur gaskaft fairƕaus', 'sent_id': '44093', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisiþ 1 -> 3 atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei wisiþ ik jah þai sijaina miþ mis ei saiƕaina wulþu meinana þanei gaft mis unte frijodes mik faur gaskaft fairƕaus [] [] 0 0 0 False False False 2.8534969033851605e-06 SV-P got 1 3 VS verb + þu qiþis ei þiudans im ik im 4 ik 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'þu qiþis ei þiudans im ik', 'sent_id': '44182', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} ist 1 -> 3 þu qiþis ei þiudans þu qiþis ei þiudans ist ik [] [] 0 0 0 False False False 2.8534969033851605e-06 SV-P got 1 3 VS verb + du þammei gasatiþs im ik merjands jah apaustaulus sunja qiþa in Xristau ni liuga laisareis þiudo in galaubeinai jas sunjai im 3 ik 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 2', 'text': 'du þammei gasatiþs im ik merjands jah apaustaulus sunja qiþa in Xristau ni liuga laisareis þiudo in galaubeinai jas sunjai', 'sent_id': '64168', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wisiþ 1 -> 3 du þammei gasatiþs du þammei gasatiþs wisiþ ik merjands jah apaustaulus sunja qiþa in Xristau ni liuga laisareis þiudo in galaubeinai jas sunjai [] [] 0 0 0 False False False 2.8534969033851605e-06 SV-P got 1 3 VS verb + sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman im 7 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman', 'sent_id': '43379', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisiþ 1 -> 3 sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei wisiþ ik jus ni maguþ qiman [] [] 0 0 0 False False False 1.4267484516925802e-06 SV-P got 1 3 VS verb + þu qiþis ei þiudans im ik im 4 ik 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'þu qiþis ei þiudans im ik', 'sent_id': '44182', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisiþ 1 -> 3 þu qiþis ei þiudans þu qiþis ei þiudans wisiþ ik [] [] 0 0 0 False False False 2.8534969033851605e-06 SV-P got 1 3 VS verb + aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei im ik þaruh sijuþ jah jus im 10 ik 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 14', 'text': 'aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei im ik þaruh sijuþ jah jus', 'sent_id': '63131', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ist 1 -> 3 aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei aftra qima jah franima izwis du mis silbin ei þarei ist ik þaruh sijuþ jah jus [] [] 0 0 0 False False False 2.8534969033851605e-06 SV-P got 1 3 VS verb + jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ im 2 ik 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'jah þarei im ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ', 'sent_id': '43803', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisiþ 1 -> 3 jah þarei jah þarei wisiþ ik þaruh sa andbahts meins wisan habaiþ [] [] 0 0 0 False False False 2.8534969033851605e-06 SV-P got 1 3 VS verb + atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei im ik jah þai sijaina miþ mis ei saiƕaina wulþu meinana þanei gaft mis unte frijodes mik faur gaskaft fairƕaus im 7 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 17', 'text': 'atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei im ik jah þai sijaina miþ mis ei saiƕaina wulþu meinana þanei gaft mis unte frijodes mik faur gaskaft fairƕaus', 'sent_id': '44093', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} ist 1 -> 3 atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei atta þatei atgaft mis wiljau ei þarei ist ik jah þai sijaina miþ mis ei saiƕaina wulþu meinana þanei gaft mis unte frijodes mik faur gaskaft fairƕaus [] [] 0 0 0 False False False 2.8534969033851605e-06 SV-P got 1 3 VS verb + faurþizei Abraham waurþi im ik im 3 ik 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'faurþizei Abraham waurþi im ik', 'sent_id': '43520', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisiþ 1 -> 3 faurþizei Abraham waurþi faurþizei Abraham waurþi wisiþ ik [] [] 0 0 0 False False False 2.8534969033851605e-06 SV-P got 1 3 VS verb + sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman im 7 ik 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'ik'} PRON im 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei im ik jus ni maguþ qiman', 'sent_id': '43384', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ist 1 -> 3 sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei sokeiþ mik jah ni bigitiþ jah þarei ist ik jus ni maguþ qiman [] [] 0 0 0 False False False 1.4267484516925802e-06 SV-P got 1 3 VS verb + jah auk qimandam unsis in Makaidonjai ni waiht habaida gaƕeilainais leik unsar ak in allamma anapragganai qimandam 2 unsis 3 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON qimandam 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Person': '1'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 7', 'text': 'jah auk qimandam unsis in Makaidonjai ni waiht habaida gaƕeilainais leik unsar ak in allamma anapragganai', 'sent_id': '52458', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qimandin PL -> SG jah auk jah auk qimandin unsis in Makaidonjai ni waiht habaida gaƕeilainais leik unsar ak in allamma anapragganai [] [] 0 0 0 False False False 0.3157894736842105 SP-# got PL SG VS ptcp ? iþ guþ gabigs wisands in armahairtein in þizos managons frijaþwos þizaiei frijoda uns jah wisandans uns dauþans frawaurhtim miþgaqiwida uns Xristau anstai sijuþ ganasidai jah miþurraisida jah miþgasatida in himinakundaim in Xristau Iesu ei ataugjai in aldim þaim anagaggandeim ufarassu gabeins anstais seinaizos in selein bi uns in Xristau Iesu wisandans 14 uns 15 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON wisandans 14 {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Person': '1'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 2', 'text': 'iþ guþ gabigs wisands in armahairtein in þizos managons frijaþwos þizaiei frijoda uns jah wisandans uns dauþans frawaurhtim miþgaqiwida uns Xristau anstai sijuþ ganasidai jah miþurraisida jah miþgasatida in himinakundaim in Xristau Iesu ei ataugjai in aldim þaim anagaggandeim ufarassu gabeins anstais seinaizos in selein bi uns in Xristau Iesu', 'sent_id': '52340', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wisandan PL -> SG iþ guþ gabigs wisands in armahairtein in þizos managons frijaþwos þizaiei frijoda uns jah iþ guþ gabigs wisands in armahairtein in þizos managons frijaþwos þizaiei frijoda uns jah wisandan uns dauþans frawaurhtim miþgaqiwida uns Xristau anstai sijuþ ganasidai jah miþurraisida jah miþgasatida in himinakundaim in Xristau Iesu ei ataugjai in aldim þaim anagaggandeim ufarassu gabeins anstais seinaizos in selein bi uns in Xristau Iesu [] [] 0 0 0 False False False 0.3157894736842105 SP-# got PL SG VS ptcp ? ni habandam þan im ƕaþro usgebeina baim fragaf habandam 1 im 3 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON habandam 1 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 7', 'text': 'ni habandam þan im ƕaþro usgebeina baim fragaf', 'sent_id': '45393', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} habandin PL -> SG ni ni habandin þan im ƕaþro usgebeina baim fragaf [] [] 0 0 0 False False False 0.1578947368421052 SP-# got PL SG VS ptcp ? jah biþe warþ twalibwintrus usgaggandam þan im in Iairusaulwma bi biuhtja dulþais jah ustiuhandam þans dagans miþþane gawandidedun sik aftra gastoþ Iesus sa magus in Iairusalem jah ni wissedun Iosef jah aiþei is usgaggandam 4 im 6 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON usgaggandam 4 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Person': '3'} VERB -2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 2', 'text': 'jah biþe warþ twalibwintrus usgaggandam þan im in Iairusaulwma bi biuhtja dulþais jah ustiuhandam þans dagans miþþane gawandidedun sik aftra gastoþ Iesus sa magus in Iairusalem jah ni wissedun Iosef jah aiþei is', 'sent_id': '45052', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} usgaggandin PL -> SG jah biþe warþ twalibwintrus jah biþe warþ twalibwintrus usgaggandin þan im in Iairusaulwma bi biuhtja dulþais jah ustiuhandam þans dagans miþþane gawandidedun sik aftra gastoþ Iesus sa magus in Iairusalem jah ni wissedun Iosef jah aiþei is [] [] 0 0 0 False False False 0.0789473684210526 SP-# got PL SG VS ptcp ? jah usgaggandam im us skipa sunsaiw ufkunnandans ina birinnandans all þata gawi dugunnun ana badjam þans ubil habandans bairan þadei hausidedun ei is wesi usgaggandam 1 im 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON usgaggandam 1 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 6', 'text': 'jah usgaggandam im us skipa sunsaiw ufkunnandans ina birinnandans all þata gawi dugunnun ana badjam þans ubil habandans bairan þadei hausidedun ei is wesi', 'sent_id': '37699', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} usgaggandin PL -> SG jah jah usgaggandin im us skipa sunsaiw ufkunnandans ina birinnandans all þata gawi dugunnun ana badjam þans ubil habandans bairan þadei hausidedun ei is wesi [] [] 0 0 0 False False False 0.0263157894736842 SP-# got PL SG VS ptcp ? dalaþ þan atgaggandam im af þamma fairgunja anabauþ im ei mannhun ni spillodedeina þatei gaseƕun niba biþe sunus mans us dauþaim usstoþi atgaggandam 2 im 3 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON atgaggandam 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-gaggan', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 9', 'text': 'dalaþ þan atgaggandam im af þamma fairgunja anabauþ im ei mannhun ni spillodedeina þatei gaseƕun niba biþe sunus mans us dauþaim usstoþi', 'sent_id': '37844', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} atgaggandin PL -> SG dalaþ þan dalaþ þan atgaggandin im af þamma fairgunja anabauþ im ei mannhun ni spillodedeina þatei gaseƕun niba biþe sunus mans us dauþaim usstoþi [] [] 0 0 0 False False False 0.0263157894736842 SP-# got PL SG VS ptcp ? warþ þan in þamma afardaga dalaþ atgaggandam im af fairgunja gamotida imma manageins filu atgaggandam 6 im 7 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON atgaggandam 6 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-gaggan', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'warþ þan in þamma afardaga dalaþ atgaggandam im af fairgunja gamotida imma manageins filu', 'sent_id': '45581', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} atgaggandin PL -> SG warþ þan in þamma afardaga dalaþ warþ þan in þamma afardaga dalaþ atgaggandin im af fairgunja gamotida imma manageins filu [] [] 0 0 0 False False False 0.0263157894736842 SP-# got PL SG VS ptcp ? warþ þan gaggandam im in wiga qaþ sums du imma gaggandam 2 im 3 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON gaggandam 2 {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Person': '3'} VERB -1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'warþ þan gaggandam im in wiga qaþ sums du imma', 'sent_id': '45619', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gaggandin PL -> SG warþ þan warþ þan gaggandin im in wiga qaþ sums du imma [] [] 0 0 0 False False False 0.0526315789473684 SP-# got PL SG VS ptcp ? saei galaubeiþ du mis swaswe qaþ gameleins aƕos us wambai is rinnand watins libandins rinnand 11 aƕos 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'aƕa'} NOUN rinnand 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'rinnan', 'Gender': 'Fem'} VERB 4 [{'id': 10, 'form': 'wambai', 'lemma': 'wamba', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_7.38'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 7', 'text': 'saei galaubeiþ du mis swaswe qaþ gameleins aƕos us wambai is rinnand watins libandins', 'sent_id': '43387', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} rinniþ PL -> SG saei galaubeiþ du mis swaswe qaþ gameleins aƕos us wambai is saei galaubeiþ du mis swaswe qaþ gameleins aƕos us wambai is rinniþ watins libandins [] [{'id': 10, 'form': 'wambai', 'lemma': 'wamba', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_7.38'}}] 1 0 1 True False True 0.0841015019953578 SV-# got PL SG SV verb + aþþan weis ahmin us galaubeinai wenais garaihteins beidam beidam 7 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON beidam 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'beidan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'ahmin', 'lemma': 'ahma', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.5'}}, {'id': 5, 'form': 'galaubeinai', 'lemma': 'galaubeins', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.5'}}, {'id': 6, 'form': 'wenais', 'lemma': 'wens', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.5'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 5', 'text': 'aþþan weis ahmin us galaubeinai wenais garaihteins beidam', 'sent_id': '44798', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} beida PL -> SG aþþan weis ahmin us galaubeinai wenais garaihteins aþþan weis ahmin us galaubeinai wenais garaihteins beida [] [{'id': 3, 'form': 'ahmin', 'lemma': 'ahma', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.5'}}, {'id': 5, 'form': 'galaubeinai', 'lemma': 'galaubeins', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.5'}}, {'id': 6, 'form': 'wenais', 'lemma': 'wens', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.5'}}] 3 0 3 True False True 0.0095137445696106 SV-# got PL SG SV verb + þan auk wesum in leika winnons frawaurhti þos þairh witoþ waurhtedun in liþum unsaraim du akran bairan dauþau waurhtedun 10 winnons 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'winno'} NOUN waurhtedun 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'waurkjan', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 7, 'form': 'frawaurhti', 'lemma': 'frawaurhts', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.5'}}, {'id': 8, 'form': 'þos', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.5'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 7', 'text': 'þan auk wesum in leika winnons frawaurhti þos þairh witoþ waurhtedun in liþum unsaraim du akran bairan dauþau', 'sent_id': '44233', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} waurhta PL -> SG þan auk wesum in leika winnons frawaurhti þos þairh witoþ þan auk wesum in leika winnons frawaurhti þos þairh witoþ waurhta in liþum unsaraim du akran bairan dauþau [{'id': 7, 'form': 'frawaurhti', 'lemma': 'frawaurhts', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.5'}}, {'id': 8, 'form': 'þos', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_7.5'}}] [] 2 2 0 True True False 0.2204010939794112 SV-# got PL SG SV verb + qenes seinaim abnam ufhausjaina swaswe fraujin ufhausjaina 3 qenes 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'qens'} NOUN ufhausjaina 3 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'uf-hausjan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 2, 'form': 'seinaim', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_5.22'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 5', 'text': 'qenes seinaim abnam ufhausjaina swaswe fraujin', 'sent_id': '44909', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ufhausjai PL -> SG qenes seinaim abnam qenes seinaim abnam ufhausjai swaswe fraujin [{'id': 2, 'form': 'seinaim', 'lemma': '*seins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pt', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_5.22'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0489780208843136 SV-# got PL SG SV verb + Jah warþ miþþanei managei anatramp ina du hausjan waurd gudis jah is silba was standands neƕa saiwa Gainnesaraiþ jah gasaƕ twa skipa standandona at þamma saiwa iþ fiskjans afgaggandans af im usþwohun natja usþwohun 31 fiskjans 27 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'fiskja'} NOUN usþwohun 31 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-þwahan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 29, 'form': 'afgaggandans', 'lemma': 'af-gaggan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 32, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_5.2'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 5', 'text': 'Jah warþ miþþanei managei anatramp ina du hausjan waurd gudis jah is silba was standands neƕa saiwa Gainnesaraiþ jah gasaƕ twa skipa standandona at þamma saiwa iþ fiskjans afgaggandans af im usþwohun natja', 'sent_id': '45165', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} usþwoh PL -> SG Jah warþ miþþanei managei anatramp ina du hausjan waurd gudis jah is silba was standands neƕa saiwa Gainnesaraiþ jah gasaƕ twa skipa standandona at þamma saiwa iþ fiskjans afgaggandans af im Jah warþ miþþanei managei anatramp ina du hausjan waurd gudis jah is silba was standands neƕa saiwa Gainnesaraiþ jah gasaƕ twa skipa standandona at þamma saiwa iþ fiskjans afgaggandans af im usþwoh natja [{'id': 29, 'form': 'afgaggandans', 'lemma': 'af-gaggan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 32, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_5.2'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0705283500734115 SV-# got PL SG SV verb + þatuh samo jah þai waidedjans þai miþushramidans imma idweitidedun imma idweitidedun 8 waidedjans 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'waidedja'} NOUN idweitidedun 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'idweitjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 6, 'form': 'þai', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.44'}}, {'id': 7, 'form': 'miþushramidans', 'lemma': 'miþ-ushramjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.44'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'þatuh samo jah þai waidedjans þai miþushramidans imma idweitidedun imma', 'sent_id': '47239', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} idweitida PL -> SG þatuh samo jah þai waidedjans þai miþushramidans imma þatuh samo jah þai waidedjans þai miþushramidans imma idweitida imma [{'id': 6, 'form': 'þai', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.44'}}, {'id': 7, 'form': 'miþushramidans', 'lemma': 'miþ-ushramjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 5, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.44'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0705283500734115 SV-# got PL SG SV verb + niu jah motarjos þata samo taujand taujand 5 motarjos 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'motareis'} NOUN taujand 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'þata', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.47'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 5', 'text': 'niu jah motarjos þata samo taujand', 'sent_id': '46871', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} taujiþ PL -> SG niu jah motarjos þata samo niu jah motarjos þata samo taujiþ [] [{'id': 4, 'form': 'þata', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_5.47'}}] 1 0 1 True False True 0.0292019104150548 SV-# got PL SG SV verb + aiþþau sweþauh taikneis apaustaulus gatawidos waurþun in izwis in allai þulainai taiknim jah fauratanjam jah mahtim waurþun 5 taikneis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'taikns'} NOUN waurþun 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'apaustaulus', 'lemma': 'apaustaulus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_12.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 12', 'text': 'aiþþau sweþauh taikneis apaustaulus gatawidos waurþun in izwis in allai þulainai taiknim jah fauratanjam jah mahtim', 'sent_id': '46454', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} warþ PL -> SG aiþþau sweþauh taikneis apaustaulus gatawidos aiþþau sweþauh taikneis apaustaulus gatawidos warþ in izwis in allai þulainai taiknim jah fauratanjam jah mahtim [] [{'id': 4, 'form': 'apaustaulus', 'lemma': 'apaustaulus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_12.12'}}] 1 0 1 True False True 0.0097339701383516 SV-# got PL SG SV verb + swaei weis fram þamma nu ni ainnohun kunnum bi leika kunnum 7 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON kunnum 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'kunnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 4, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_5.16'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 5', 'text': 'swaei weis fram þamma nu ni ainnohun kunnum bi leika', 'sent_id': '46293', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} kann PL -> SG swaei weis fram þamma nu ni ainnohun swaei weis fram þamma nu ni ainnohun kann bi leika [] [{'id': 4, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_5.16'}}] 1 0 1 True False True 0.0095137445696106 SV-# got PL SG SV verb + aiþþau barna izwara unhrainja weseina iþ nu weiha sind weseina 4 barna 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'barn'} NOUN weseina 4 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'izwara', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_7.14'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 7', 'text': 'aiþþau barna izwara unhrainja weseina iþ nu weiha sind', 'sent_id': '46562', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wesi PL -> SG aiþþau barna izwara unhrainja aiþþau barna izwara unhrainja wesi iþ nu weiha sind [{'id': 3, 'form': 'izwara', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 2, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_7.14'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0244890104421568 SV-# got PL SG SV verb + iþ eis nimandans ina usbluggwun jah insandidedun laushandjan usbluggwun 4 eis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON usbluggwun 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-bliggwan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'nimandans', 'lemma': 'niman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_12.3'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 12', 'text': 'iþ eis nimandans ina usbluggwun jah insandidedun laushandjan', 'sent_id': '38095', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} usblaggw PL -> SG iþ eis nimandans ina iþ eis nimandans ina usblaggw jah insandidedun laushandjan [{'id': 3, 'form': 'nimandans', 'lemma': 'niman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_12.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0011131368382798 SV-# got PL SG SV verb + þai sunjus þis aiwis liugand jah liuganda liugand 4 sunjus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sunus'} NOUN liugand 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'liugan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'þis', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.34'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 20', 'text': 'þai sunjus þis aiwis liugand jah liuganda', 'sent_id': '46109', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} liugiþ PL -> SG þai sunjus þis aiwis þai sunjus þis aiwis liugiþ jah liuganda [] [{'id': 3, 'form': 'þis', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.34'}}] 1 0 1 True False True 0.0584038208301096 SV-# got PL SG SV verb + jah gaggandans þan Fareisaieis sunsaiw miþ þaim Herodianum garuni gatawidedun bi ina ei imma usqemeina gatawidedun 9 Fareisaieis 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Fareisaius'} NOUN gatawidedun 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 7, 'form': 'þaim', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_3.6'}}, {'id': 8, 'form': 'Herodianum', 'lemma': 'Herodianus*', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_3.6'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 3', 'text': 'jah gaggandans þan Fareisaieis sunsaiw miþ þaim Herodianum garuni gatawidedun bi ina ei imma usqemeina', 'sent_id': '37493', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gatawida PL -> SG jah gaggandans þan Fareisaieis sunsaiw miþ þaim Herodianum garuni jah gaggandans þan Fareisaieis sunsaiw miþ þaim Herodianum garuni gatawida bi ina ei imma usqemeina [{'id': 7, 'form': 'þaim', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_3.6'}}, {'id': 8, 'form': 'Herodianum', 'lemma': 'Herodianus*', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_3.6'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0226052404081447 SV-# got PL SG SV verb + iftumin daga manageins filu sei qam at dulþai gahausjandans þatei qimiþ Iesus in Iairausaulwmai nemun astans peikabagme jah urrunnun wiþragamotjan imma jah hropidedun nemun 14 manageins 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'managei'} NOUN nemun 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'niman', 'Gender': 'Fem'} VERB 12 [{'id': 5, 'form': 'sei', 'lemma': 'izei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'izei'}, 'head': 6, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.12'}}, {'id': 6, 'form': 'qam', 'lemma': 'qiman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.12'}}, {'id': 8, 'form': 'dulþai', 'lemma': 'dulþs', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.12'}}, {'id': 9, 'form': 'gahausjandans', 'lemma': 'ga-hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.12'}}, {'id': 11, 'form': 'qimiþ', 'lemma': 'qiman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.12'}}, {'id': 12, 'form': 'Iesus', 'lemma': 'Iesus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 12', 'text': 'iftumin daga manageins filu sei qam at dulþai gahausjandans þatei qimiþ Iesus in Iairausaulwmai nemun astans peikabagme jah urrunnun wiþragamotjan imma jah hropidedun', 'sent_id': '43781', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} nam PL -> SG iftumin daga manageins filu sei qam at dulþai gahausjandans þatei qimiþ Iesus in Iairausaulwmai iftumin daga manageins filu sei qam at dulþai gahausjandans þatei qimiþ Iesus in Iairausaulwmai nam astans peikabagme jah urrunnun wiþragamotjan imma jah hropidedun [{'id': 9, 'form': 'gahausjandans', 'lemma': 'ga-hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 15, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.12'}}] [{'id': 5, 'form': 'sei', 'lemma': 'izei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'izei'}, 'head': 6, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.12'}}, {'id': 6, 'form': 'qam', 'lemma': 'qiman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Fem'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.12'}}, {'id': 8, 'form': 'dulþai', 'lemma': 'dulþs', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.12'}}, {'id': 11, 'form': 'qimiþ', 'lemma': 'qiman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 9, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.12'}}, {'id': 12, 'form': 'Iesus', 'lemma': 'Iesus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_12.12'}}] 6 1 5 True False False 0.0383913227834287 SV-# got PL SG SV verb + jah usgaggandans ahmans þai unhrainjans galiþun in þo sweina jah rann so hairda and driuson in marein galiþun 5 ahmans 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ahma'} NOUN galiþun 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-leiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'þai', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 5', 'text': 'jah usgaggandans ahmans þai unhrainjans galiþun in þo sweina jah rann so hairda and driuson in marein', 'sent_id': '37608', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} galaiþ PL -> SG jah usgaggandans ahmans þai unhrainjans jah usgaggandans ahmans þai unhrainjans galaiþ in þo sweina jah rann so hairda and driuson in marein [{'id': 4, 'form': 'þai', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_5.13'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0040815017403594 SV-# got PL SG SV verb + usgaggandans þan suns þai unhulþans af þamma mann galiþun in þo sweina jah rann sa wriþus and driuson in þana marisaiw jah afƕapnodedun galiþun 8 unhulþans 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'unhulþa'} NOUN galiþun 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-leiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 7, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.33'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'usgaggandans þan suns þai unhulþans af þamma mann galiþun in þo sweina jah rann sa wriþus and driuson in þana marisaiw jah afƕapnodedun', 'sent_id': '45473', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} galaiþ PL -> SG usgaggandans þan suns þai unhulþans af þamma mann usgaggandans þan suns þai unhulþans af þamma mann galaiþ in þo sweina jah rann sa wriþus and driuson in þana marisaiw jah afƕapnodedun [] [{'id': 7, 'form': 'þamma', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_8.33'}}] 1 0 1 True False True 0.0140169169992263 SV-# got PL SG SV verb + ƕaþro þamma þata jah ƕo so handugeino so gibano imma ei mahteis swaleikos þairh handuns is wairþand wairþand 16 mahteis 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'mahts'} NOUN wairþand 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB 5 [{'id': 13, 'form': 'swaleikos', 'lemma': 'swaleiks', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 12, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_6.2'}}, {'id': 15, 'form': 'handuns', 'lemma': 'handus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_6.2'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 6', 'text': 'ƕaþro þamma þata jah ƕo so handugeino so gibano imma ei mahteis swaleikos þairh handuns is wairþand', 'sent_id': '37658', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} wairþiþ PL -> SG ƕaþro þamma þata jah ƕo so handugeino so gibano imma ei mahteis swaleikos þairh handuns is ƕaþro þamma þata jah ƕo so handugeino so gibano imma ei mahteis swaleikos þairh handuns is wairþiþ [{'id': 13, 'form': 'swaleikos', 'lemma': 'swaleiks', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 12, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_6.2'}}, {'id': 15, 'form': 'handuns', 'lemma': 'handus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_6.2'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0551002734948528 SV-# got PL SG SV verb + ak eis in sis silbam sik silbans mitandans jah gadomjandans sik silbans du sis silbam ni fraþjand fraþjand 16 eis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON fraþjand 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fraþjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 15 [{'id': 4, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 5, 'form': 'silbam', 'lemma': 'silba', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 4, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 6, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 7, 'form': 'silbans', 'lemma': 'silba', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 6, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 8, 'form': 'mitandans', 'lemma': 'mitan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 10, 'form': 'gadomjandans', 'lemma': 'ga-domjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 11, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 12, 'form': 'silbans', 'lemma': 'silba', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 11, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 14, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 15, 'form': 'silbam', 'lemma': 'silba', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 14, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 10', 'text': 'ak eis in sis silbam sik silbans mitandans jah gadomjandans sik silbans du sis silbam ni fraþjand', 'sent_id': '46389', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fraþjiþ PL -> SG ak eis in sis silbam sik silbans mitandans jah gadomjandans sik silbans du sis silbam ni ak eis in sis silbam sik silbans mitandans jah gadomjandans sik silbans du sis silbam ni fraþjiþ [{'id': 4, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 5, 'form': 'silbam', 'lemma': 'silba', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 4, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 6, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 8, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 7, 'form': 'silbans', 'lemma': 'silba', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 6, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 8, 'form': 'mitandans', 'lemma': 'mitan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 10, 'form': 'gadomjandans', 'lemma': 'ga-domjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 11, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 10, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 12, 'form': 'silbans', 'lemma': 'silba', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 11, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 14, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 10, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}, {'id': 15, 'form': 'silbam', 'lemma': 'silba', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 14, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.12'}}] [] 10 10 0 True True False 0.0400729261780747 SV-# got PL SG SV verb + jah in garda aftra siponjos is bi þata samo frehun ina frehun 9 siponjos 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN frehun 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fraihnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 6, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.10'}}, {'id': 8, 'form': 'þata', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.10'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 10', 'text': 'jah in garda aftra siponjos is bi þata samo frehun ina', 'sent_id': '37934', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} frah PL -> SG jah in garda aftra siponjos is bi þata samo jah in garda aftra siponjos is bi þata samo frah ina [] [{'id': 6, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.10'}}, {'id': 8, 'form': 'þata', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_10.10'}}] 2 0 2 True False True 0.0054753582028227 SV-# got PL SG SV verb + biþeh þan warþ dags usgaggands galaiþ ana auþjana stad jah manageins sokidedun ina jah qemun und ina jah gahabaidedun ina ei ni afliþi fairra im sokidedun 11 manageins 10 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'managei'} NOUN sokidedun 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'sokjan', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 4', 'text': 'biþeh þan warþ dags usgaggands galaiþ ana auþjana stad jah manageins sokidedun ina jah qemun und ina jah gahabaidedun ina ei ni afliþi fairra im', 'sent_id': '45162', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sokida PL -> SG biþeh þan warþ dags usgaggands galaiþ ana auþjana stad jah manageins biþeh þan warþ dags usgaggands galaiþ ana auþjana stad jah manageins sokida ina jah qemun und ina jah gahabaidedun ina ei ni afliþi fairra im [] [] 0 0 0 False False False 7.67240775687134e-05 SV-# got PL SG SV verb + ni ei weis gakusanai þugkjaima ak ei jus þata godo taujaiþ iþ weis swe ungakusanai þugkjaima taujaiþ 10 jus 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON taujaiþ 10 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 9, 'form': 'þata', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_13.7'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 13', 'text': 'ni ei weis gakusanai þugkjaima ak ei jus þata godo taujaiþ iþ weis swe ungakusanai þugkjaima', 'sent_id': '46482', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} taujais PL -> SG ni ei weis gakusanai þugkjaima ak ei jus þata godo ni ei weis gakusanai þugkjaima ak ei jus þata godo taujais iþ weis swe ungakusanai þugkjaima [] [{'id': 9, 'form': 'þata', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_13.7'}}] 1 0 1 True False True 0.0004787198428697 SV-# got PL SG SV verb + Iudaieis þan þai wisandans miþ izai in garda þrafstjandans ija gasaiƕandans Marjan þatei sprauto usstoþ jah usiddja iddjedun uh afar izai qiþandans þatei gaggiþ du hlaiwa ei greitai jainar iddjedun 17 Iudaieis 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'Iudaius'} NOUN iddjedun 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 17 [{'id': 3, 'form': 'þai', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}, {'id': 4, 'form': 'wisandans', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31', 'LId': '1'}}, {'id': 6, 'form': 'izai', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}, {'id': 8, 'form': 'garda', 'lemma': 'gards', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}, {'id': 9, 'form': 'þrafstjandans', 'lemma': 'þrafstjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}, {'id': 10, 'form': 'ija', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}, {'id': 11, 'form': 'gasaiƕandans', 'lemma': 'ga-saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}, {'id': 12, 'form': 'Marjan', 'lemma': 'Marja', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}, {'id': 15, 'form': 'usstoþ', 'lemma': 'us-standan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 11', 'text': 'Iudaieis þan þai wisandans miþ izai in garda þrafstjandans ija gasaiƕandans Marjan þatei sprauto usstoþ jah usiddja iddjedun uh afar izai qiþandans þatei gaggiþ du hlaiwa ei greitai jainar', 'sent_id': '43732', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} iddja PL -> SG Iudaieis þan þai wisandans miþ izai in garda þrafstjandans ija gasaiƕandans Marjan þatei sprauto usstoþ jah usiddja Iudaieis þan þai wisandans miþ izai in garda þrafstjandans ija gasaiƕandans Marjan þatei sprauto usstoþ jah usiddja iddja uh afar izai qiþandans þatei gaggiþ du hlaiwa ei greitai jainar [{'id': 3, 'form': 'þai', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}, {'id': 4, 'form': 'wisandans', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31', 'LId': '1'}}, {'id': 9, 'form': 'þrafstjandans', 'lemma': 'þrafstjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}, {'id': 11, 'form': 'gasaiƕandans', 'lemma': 'ga-saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 18, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}] [{'id': 6, 'form': 'izai', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 4, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}, {'id': 8, 'form': 'garda', 'lemma': 'gards', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}, {'id': 10, 'form': 'ija', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 9, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}, {'id': 12, 'form': 'Marjan', 'lemma': 'Marja', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}, {'id': 15, 'form': 'usstoþ', 'lemma': 'us-standan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_11.31'}}] 9 4 5 True False False 0.0307130582267429 SV-# got PL SG SV verb + attans unsarai manna matidedun ana auþidai swaswe ist gameliþ matidedun 3 attans 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'atta'} NOUN matidedun 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'matjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 2, 'form': 'unsarai', 'lemma': 'unsar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.31'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'attans unsarai manna matidedun ana auþidai swaswe ist gameliþ', 'sent_id': '43256', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} matida PL -> SG attans unsarai manna attans unsarai manna matida ana auþidai swaswe ist gameliþ [{'id': 2, 'form': 'unsarai', 'lemma': 'unsar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_6.31'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0054420023204792 SV-# got PL SG SV verb + iþ þai aurtjans usbliggwandans ina insandidedun lausana insandidedun 5 aurtjans 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'aurtja'} NOUN insandidedun 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-sandjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'usbliggwandans', 'lemma': 'us-bliggwan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.10'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 20', 'text': 'iþ þai aurtjans usbliggwandans ina insandidedun lausana', 'sent_id': '46063', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} insandida PL -> SG iþ þai aurtjans usbliggwandans ina iþ þai aurtjans usbliggwandans ina insandida lausana [{'id': 4, 'form': 'usbliggwandans', 'lemma': 'us-bliggwan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.10'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0122445052210784 SV-# got PL SG SV verb + jah þai bi Twra jah Seidona manageins filu gahausjandans ƕan filu is tawida qemun at imma qemun 13 manageins 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'managei'} NOUN qemun 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Fem'} VERB 7 [{'id': 9, 'form': 'gahausjandans', 'lemma': 'ga-hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_3.8'}}, {'id': 12, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'}, 'head': 13, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_3.8'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 3', 'text': 'jah þai bi Twra jah Seidona manageins filu gahausjandans ƕan filu is tawida qemun at imma', 'sent_id': '37495', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qam PL -> SG jah þai bi Twra jah Seidona manageins filu gahausjandans ƕan filu is tawida jah þai bi Twra jah Seidona manageins filu gahausjandans ƕan filu is tawida qam at imma [{'id': 9, 'form': 'gahausjandans', 'lemma': 'ga-hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_3.8'}}] [{'id': 12, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'}, 'head': 13, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_3.8'}}] 2 1 1 True False False 0.0023994576739642 SV-# got PL SG SV verb + iþ eis jah jainana bliggwandans jah unswerandans insandidedun lausana insandidedun 7 eis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON insandidedun 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'in-sandjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 4, 'form': 'jainana', 'lemma': 'jains', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.11'}}, {'id': 5, 'form': 'bliggwandans', 'lemma': 'bliggwan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.11'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 20', 'text': 'iþ eis jah jainana bliggwandans jah unswerandans insandidedun lausana', 'sent_id': '46065', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} insandida PL -> SG iþ eis jah jainana bliggwandans jah unswerandans iþ eis jah jainana bliggwandans jah unswerandans insandida lausana [{'id': 5, 'form': 'bliggwandans', 'lemma': 'bliggwan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 8, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.11'}}] [{'id': 4, 'form': 'jainana', 'lemma': 'jains', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.11'}}] 2 1 1 True False False 0.0004027061830429 SV-# got PL SG SV verb + jah allai alakjo weitwodidedun imma jah sildaleikidedun bi þo waurda anstais þo usgaggandona us munþa is jah qeþun weitwodidedun 3 allai 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON weitwodidedun 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'weitwodjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 4', 'text': 'jah allai alakjo weitwodidedun imma jah sildaleikidedun bi þo waurda anstais þo usgaggandona us munþa is jah qeþun', 'sent_id': '45127', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} weitwodida PL -> SG jah allai alakjo jah allai alakjo weitwodida imma jah sildaleikidedun bi þo waurda anstais þo usgaggandona us munþa is jah qeþun [] [] 0 0 0 False False False 3.836203878435671e-05 SV-# got PL SG SV verb + jabai wesi raþjo suniwe Israelis swaswe malma mareins laibos ganisand ganisand 9 laibos 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'laiba'} NOUN ganisand 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-nisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 9', 'text': 'jabai wesi raþjo suniwe Israelis swaswe malma mareins laibos ganisand', 'sent_id': '44322', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ganisiþ PL -> SG jabai wesi raþjo suniwe Israelis swaswe malma mareins laibos jabai wesi raþjo suniwe Israelis swaswe malma mareins laibos ganisiþ [] [] 0 0 0 False False False 0.0009206889308245 SV-# got PL SG SV verb + duƕe weis jah Fareisaieis fastam filu iþ þai siponjos þeinai ni fastand fastand 11 siponjos 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN fastand 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fastan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 10, 'form': 'þeinai', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_9.14'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 9', 'text': 'duƕe weis jah Fareisaieis fastam filu iþ þai siponjos þeinai ni fastand', 'sent_id': '47045', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fastaiþ PL -> SG duƕe weis jah Fareisaieis fastam filu iþ þai siponjos þeinai ni duƕe weis jah Fareisaieis fastam filu iþ þai siponjos þeinai ni fastaiþ [{'id': 10, 'form': 'þeinai', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 9, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_9.14'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0010203754350898 SV-# got PL SG SV verb + jah þan faurhah alhs diskritnoda in twa iupaþro und dalaþ jah airþa inreiraida jah stainos disskritnodedun jah hlaiwasnos usluknodedun jah managa leika þize ligandane weihaize urrisun urrisun 25 leika 21 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'leik'} NOUN urrisun 25 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ur-reisan', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 23, 'form': 'þize', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 25, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.52'}}, {'id': 24, 'form': 'ligandane', 'lemma': 'ligan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 25, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.52'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'jah þan faurhah alhs diskritnoda in twa iupaþro und dalaþ jah airþa inreiraida jah stainos disskritnodedun jah hlaiwasnos usluknodedun jah managa leika þize ligandane weihaize urrisun', 'sent_id': '47249', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} urrais PL -> SG jah þan faurhah alhs diskritnoda in twa iupaþro und dalaþ jah airþa inreiraida jah stainos disskritnodedun jah hlaiwasnos usluknodedun jah managa leika þize ligandane weihaize jah þan faurhah alhs diskritnoda in twa iupaþro und dalaþ jah airþa inreiraida jah stainos disskritnodedun jah hlaiwasnos usluknodedun jah managa leika þize ligandane weihaize urrais [{'id': 23, 'form': 'þize', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 25, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.52'}}, {'id': 24, 'form': 'ligandane', 'lemma': 'ligan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 25, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.52'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0176320875183528 SV-# got PL SG SV verb + duƕe þai siponjos þeinai ni gaggand bi þammei anafulhun þai sinistans ak unþwahanaim handum matjand hlaif gaggand 5 siponjos 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN gaggand 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 4, 'form': 'þeinai', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.5'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'duƕe þai siponjos þeinai ni gaggand bi þammei anafulhun þai sinistans ak unþwahanaim handum matjand hlaif', 'sent_id': '37707', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gaggiþ PL -> SG duƕe þai siponjos þeinai ni duƕe þai siponjos þeinai ni gaggiþ bi þammei anafulhun þai sinistans ak unþwahanaim handum matjand hlaif [{'id': 4, 'form': 'þeinai', 'lemma': 'þeins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_7.5'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0020407508701797 SV-# got PL SG SV verb + sumai þan in godis wiljins Xristu merjand merjand 6 sumai 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sums'} PRON merjand 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'merjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 4, 'form': 'godis', 'lemma': 'goþs', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 5, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_1.15'}}, {'id': 5, 'form': 'wiljins', 'lemma': 'wilja', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_1.15'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Philippians 1', 'text': 'sumai þan in godis wiljins Xristu merjand', 'sent_id': '64137', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} mereiþ PL -> SG sumai þan in godis wiljins Xristu sumai þan in godis wiljins Xristu mereiþ [] [{'id': 4, 'form': 'godis', 'lemma': 'goþs', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 5, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_1.15'}}, {'id': 5, 'form': 'wiljins', 'lemma': 'wilja', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_1.15'}}] 2 0 2 True False True 0.00521721476398 SV-# got PL SG SV verb + swaei weis silbans in izwis ƕopam in aikklesjom gudis in stiwitjis izwaris jah galaubeinais in allaim wrakjom izwaraim jah aglom þozei usþulaiþ ƕopam 5 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON ƕopam 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ƕopan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'silbans', 'lemma': 'silba', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 2, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2THESS_1.4'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Thessalonians 1', 'text': 'swaei weis silbans in izwis ƕopam in aikklesjom gudis in stiwitjis izwaris jah galaubeinais in allaim wrakjom izwaraim jah aglom þozei usþulaiþ', 'sent_id': '43095', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ƕopa PL -> SG swaei weis silbans in izwis swaei weis silbans in izwis ƕopa in aikklesjom gudis in stiwitjis izwaris jah galaubeinais in allaim wrakjom izwaraim jah aglom þozei usþulaiþ [{'id': 3, 'form': 'silbans', 'lemma': 'silba', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 2, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2THESS_1.4'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0010371816187266 SV-# got PL SG SV verb + niþ þan sweþauh þai ize bimaitanai sind witoþ fastand ak wileina izwis bimaitan ei in izwaramma leika ƕopaina fastand 8 þai 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sa'} PRON fastand 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fastan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 5, 'form': 'ize', 'lemma': 'izei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'izei'}, 'head': 7, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.13'}}, {'id': 6, 'form': 'bimaitanai', 'lemma': 'bi-maitan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.13'}}, {'id': 7, 'form': 'sind', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.13', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 6', 'text': 'niþ þan sweþauh þai ize bimaitanai sind witoþ fastand ak wileina izwis bimaitan ei in izwaramma leika ƕopaina', 'sent_id': '44840', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fastaiþ PL -> SG niþ þan sweþauh þai ize bimaitanai sind witoþ niþ þan sweþauh þai ize bimaitanai sind witoþ fastaiþ ak wileina izwis bimaitan ei in izwaramma leika ƕopaina [{'id': 5, 'form': 'ize', 'lemma': 'izei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'izei'}, 'head': 7, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.13'}}, {'id': 6, 'form': 'bimaitanai', 'lemma': 'bi-maitan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.13'}}, {'id': 7, 'form': 'sind', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 4, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_6.13', 'LId': '1'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0016697052574197 SV-# got PL SG SV verb + þo nu sis misso andstandand ei ni þisƕah þatei wileiþ þata taujiþ andstandand 4 þo 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sa'} PRON andstandand 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'and-standan', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.17'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 5', 'text': 'þo nu sis misso andstandand ei ni þisƕah þatei wileiþ þata taujiþ', 'sent_id': '64035', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} andstandiþ PL -> SG þo nu sis misso þo nu sis misso andstandiþ ei ni þisƕah þatei wileiþ þata taujiþ [{'id': 3, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.17'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0117547250122352 SV-# got PL SG SV verb + ni waihtai maurnaiþ ak in allai bidai jah aihtronai miþ awiliudam bidos izwaros kunþos sijaina sijaina 14 bidos 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'bida'} NOUN sijaina 14 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 13, 'form': 'izwaros', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.6'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Philippians 4', 'text': 'ni waihtai maurnaiþ ak in allai bidai jah aihtronai miþ awiliudam bidos izwaros kunþos sijaina', 'sent_id': '46193', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijai PL -> SG ni waihtai maurnaiþ ak in allai bidai jah aihtronai miþ awiliudam bidos izwaros kunþos ni waihtai maurnaiþ ak in allai bidai jah aihtronai miþ awiliudam bidos izwaros kunþos sijai [{'id': 13, 'form': 'izwaros', 'lemma': 'izwar', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_4.6'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0069968601263305 SV-# got PL SG SV verb + lausai sijuþ af Xristau juzei in witoda garaihtans qiþiþ izwis qiþiþ 8 juzei 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'jūzei'} PRON qiþiþ 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 7, 'form': 'witoda', 'lemma': 'witoþ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.4'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 5', 'text': 'lausai sijuþ af Xristau juzei in witoda garaihtans qiþiþ izwis', 'sent_id': '44796', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qiþis PL -> SG lausai sijuþ af Xristau juzei in witoda garaihtans lausai sijuþ af Xristau juzei in witoda garaihtans qiþis izwis [] [{'id': 7, 'form': 'witoda', 'lemma': 'witoþ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.4'}}] 1 0 1 True False True 0.0040048334283503 SV-# got PL SG SV verb + jah miþþanei saiso sum gadraus faur wig jah gatrudan warþ jah fuglos himinis fretun þata fretun 13 fuglos 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'fugls'} NOUN fretun 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fra-ïtan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'jah miþþanei saiso sum gadraus faur wig jah gatrudan warþ jah fuglos himinis fretun þata', 'sent_id': '45419', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} fret PL -> SG jah miþþanei saiso sum gadraus faur wig jah gatrudan warþ jah fuglos himinis jah miþþanei saiso sum gadraus faur wig jah gatrudan warþ jah fuglos himinis fret þata [] [] 0 0 0 False False False 0.0014577574738055 SV-# got PL SG SV verb + swa jah weis þan wesum barniskai uf stabim þis fairƕaus wesum skalkinondans wesum 10 weis 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON wesum 10 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 5, 'form': 'wesum', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.3', 'LId': '1'}}, {'id': 6, 'form': 'barniskai', 'lemma': 'barnisks', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 5, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.3'}}, {'id': 8, 'form': 'stabim', 'lemma': 'stabeis', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.3'}}, {'id': 9, 'form': 'þis', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.3'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 4', 'text': 'swa jah weis þan wesum barniskai uf stabim þis fairƕaus wesum skalkinondans', 'sent_id': '44756', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} was PL -> SG swa jah weis þan wesum barniskai uf stabim þis fairƕaus swa jah weis þan wesum barniskai uf stabim þis fairƕaus was skalkinondans [{'id': 5, 'form': 'wesum', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 11, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.3', 'LId': '1'}}, {'id': 6, 'form': 'barniskai', 'lemma': 'barnisks', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Strong'}, 'head': 5, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.3'}}, {'id': 8, 'form': 'stabim', 'lemma': 'stabeis', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.3'}}] [{'id': 9, 'form': 'þis', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc,Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 10, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.3'}}] 4 3 1 True False False 0.0067749393147227 SV-# got PL SG SV verb + aþþan witandans þatei ni wairþiþ garaihts manna us waurstwam witodis alja þairh galaubein Iesuis Xristaus jah weis in Xristau Iesua galaubidedum ei garaihtai wairþaima us galaubeinai Xristaus Iesuis jah ni us waurstwam witodis galaubidedum 20 weis 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON galaubidedum 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-laubjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 19, 'form': 'Xristau', 'lemma': 'Xristus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_2.16'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 2', 'text': 'aþþan witandans þatei ni wairþiþ garaihts manna us waurstwam witodis alja þairh galaubein Iesuis Xristaus jah weis in Xristau Iesua galaubidedum ei garaihtai wairþaima us galaubeinai Xristaus Iesuis jah ni us waurstwam witodis', 'sent_id': '44729', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} galaubida PL -> SG aþþan witandans þatei ni wairþiþ garaihts manna us waurstwam witodis alja þairh galaubein Iesuis Xristaus jah weis in Xristau Iesua aþþan witandans þatei ni wairþiþ garaihts manna us waurstwam witodis alja þairh galaubein Iesuis Xristaus jah weis in Xristau Iesua galaubida ei garaihtai wairþaima us galaubeinai Xristaus Iesuis jah ni us waurstwam witodis [] [{'id': 19, 'form': 'Xristau', 'lemma': 'Xristus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_2.16'}}] 1 0 1 True False True 0.0024735735880987 SV-# got PL SG SV verb + gasaiƕandans þan siponjos is Iakobus jah Iohannes qeþun qeþun 7 siponjos 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'siponeis'} NOUN qeþun 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 4, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.54'}}, {'id': 5, 'form': 'Iakobus', 'lemma': 'Iakobus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.54'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'gasaiƕandans þan siponjos is Iakobus jah Iohannes qeþun', 'sent_id': '45613', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qaþ PL -> SG gasaiƕandans þan siponjos is Iakobus jah Iohannes gasaiƕandans þan siponjos is Iakobus jah Iohannes qaþ [] [{'id': 4, 'form': 'is', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.54'}}, {'id': 5, 'form': 'Iakobus', 'lemma': 'Iakobus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'appos', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_9.54'}}] 2 0 2 True False True 0.0004761181045932 SV-# got PL SG SV verb + jah eis hausjandans þatei libaiþ jah gasaiƕans warþ fram izai ni galaubidedun galaubidedun 11 eis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON galaubidedun 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-laubjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 10 [{'id': 3, 'form': 'hausjandans', 'lemma': 'hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}, {'id': 5, 'form': 'libaiþ', 'lemma': 'liban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}, {'id': 7, 'form': 'gasaiƕans', 'lemma': 'ga-saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}, {'id': 8, 'form': 'warþ', 'lemma': 'wairþan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}, {'id': 10, 'form': 'izai', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 16', 'text': 'jah eis hausjandans þatei libaiþ jah gasaiƕans warþ fram izai ni galaubidedun', 'sent_id': '38356', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} galaubida PL -> SG jah eis hausjandans þatei libaiþ jah gasaiƕans warþ fram izai ni jah eis hausjandans þatei libaiþ jah gasaiƕans warþ fram izai ni galaubida [{'id': 3, 'form': 'hausjandans', 'lemma': 'hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 12, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}] [{'id': 5, 'form': 'libaiþ', 'lemma': 'liban', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 3, 'deprel': 'ccomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}, {'id': 7, 'form': 'gasaiƕans', 'lemma': 'ga-saiƕan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 8, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}, {'id': 8, 'form': 'warþ', 'lemma': 'wairþan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}, {'id': 10, 'form': 'izai', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl:agent', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_16.11'}}] 5 1 4 True False False 0.0017450601265194 SV-# got PL SG SV verb + iþ þo skohsla bedun ina qiþandans bedun 3 skohsla 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'skohsl'} NOUN bedun 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Neut'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 8', 'text': 'iþ þo skohsla bedun ina qiþandans', 'sent_id': '47009', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} baþ PL -> SG iþ þo skohsla iþ þo skohsla baþ ina qiþandans [] [] 0 0 0 False False False 5.7543058176535056e-05 SV-# got PL SG SV verb + duþþe gamuneiþ þatei jus þiudos simle wesuþ in leika þai namnidans unbimaitanai fram þizai namnidon bimait in leika handuwaurht wesuþ 6 jus 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON wesuþ 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 5, 'form': 'þiudos', 'lemma': 'þiuda', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_2.11'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 2', 'text': 'duþþe gamuneiþ þatei jus þiudos simle wesuþ in leika þai namnidans unbimaitanai fram þizai namnidon bimait in leika handuwaurht', 'sent_id': '44862', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wast PL -> SG duþþe gamuneiþ þatei jus þiudos simle duþþe gamuneiþ þatei jus þiudos simle wast in leika þai namnidans unbimaitanai fram þizai namnidon bimait in leika handuwaurht [{'id': 5, 'form': 'þiudos', 'lemma': 'þiuda', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur'}, 'head': 7, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_2.11'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0004014591875763 SV-# got PL SG SV verb + Ni wiljau izwis unwitans broþrjus þatei attans unsarai allai uf milhmin wesun jah allai marein þairhiddjedun jah allai in Mose daupidai wesun in milhmin jah in marein jah allai þana saman mat ahmeinan matidedun jah allai þata samo dragk ahmeino drugkun drugkun 40 allai 35 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON drugkun 40 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'drigkan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 37, 'form': 'þata', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 39, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.4'}}, {'id': 38, 'form': 'samo', 'lemma': 'sama', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 39, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.4'}}, {'id': 39, 'form': 'dragk', 'lemma': 'dragk', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 41, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.4'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 10', 'text': 'Ni wiljau izwis unwitans broþrjus þatei attans unsarai allai uf milhmin wesun jah allai marein þairhiddjedun jah allai in Mose daupidai wesun in milhmin jah in marein jah allai þana saman mat ahmeinan matidedun jah allai þata samo dragk ahmeino drugkun', 'sent_id': '46624', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} dragk PL -> SG Ni wiljau izwis unwitans broþrjus þatei attans unsarai allai uf milhmin wesun jah allai marein þairhiddjedun jah allai in Mose daupidai wesun in milhmin jah in marein jah allai þana saman mat ahmeinan matidedun jah allai þata samo dragk ahmeino Ni wiljau izwis unwitans broþrjus þatei attans unsarai allai uf milhmin wesun jah allai marein þairhiddjedun jah allai in Mose daupidai wesun in milhmin jah in marein jah allai þana saman mat ahmeinan matidedun jah allai þata samo dragk ahmeino dragk [] [{'id': 37, 'form': 'þata', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 39, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.4'}}, {'id': 38, 'form': 'samo', 'lemma': 'sama', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 39, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.4'}}, {'id': 39, 'form': 'dragk', 'lemma': 'dragk', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 41, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.4'}}] 3 0 3 True False True 0.002766496776163 SV-# got PL SG SV verb + iþ baurgjans is fijaidedun ina jah insandidedun airu afar imma qiþandans fijaidedun 3 baurgjans 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'baurgja'} NOUN fijaidedun 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fijan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 19', 'text': 'iþ baurgjans is fijaidedun ina jah insandidedun airu afar imma qiþandans', 'sent_id': '45988', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} fijaida PL -> SG iþ baurgjans is iþ baurgjans is fijaida ina jah insandidedun airu afar imma qiþandans [] [] 0 0 0 False False False 0.0014577574738055 SV-# got PL SG SV verb + jah þan allai þaiei wileina gagudaba liban in Xristau Iesu wrakos winnand winnand 11 allai 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON winnand 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'winnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 4, 'form': 'þaiei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_3.12'}}, {'id': 5, 'form': 'wileina', 'lemma': 'wiljan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_3.12'}}, {'id': 9, 'form': 'Xristau', 'lemma': 'Xristus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_3.12'}}, {'id': 10, 'form': 'Iesu', 'lemma': 'Iesus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'flat:name', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_3.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 3', 'text': 'jah þan allai þaiei wileina gagudaba liban in Xristau Iesu wrakos winnand', 'sent_id': '44574', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} winniþ PL -> SG jah þan allai þaiei wileina gagudaba liban in Xristau Iesu wrakos jah þan allai þaiei wileina gagudaba liban in Xristau Iesu wrakos winniþ [{'id': 4, 'form': 'þaiei', 'lemma': 'saei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'}, 'head': 5, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_3.12'}}, {'id': 5, 'form': 'wileina', 'lemma': 'wiljan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wiljan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 3, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_3.12'}}] [{'id': 9, 'form': 'Xristau', 'lemma': 'Xristus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_3.12'}}, {'id': 10, 'form': 'Iesu', 'lemma': 'Iesus', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'flat:name', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2TIM_3.12'}}] 4 2 2 True False False 0.0030308939039549 SV-# got PL SG SV verb + þammuh daurawards uslukiþ jah þo lamba stibnai is hausjand jah þo swesona lamba haitiþ bi namin jah ustiuhiþ þo hausjand 8 lamba 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'lamb'} NOUN hausjand 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Neut'} VERB 3 [{'id': 7, 'form': 'stibnai', 'lemma': 'stibna', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.3'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'þammuh daurawards uslukiþ jah þo lamba stibnai is hausjand jah þo swesona lamba haitiþ bi namin jah ustiuhiþ þo', 'sent_id': '43619', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} hauseiþ PL -> SG þammuh daurawards uslukiþ jah þo lamba stibnai is þammuh daurawards uslukiþ jah þo lamba stibnai is hauseiþ jah þo swesona lamba haitiþ bi namin jah ustiuhiþ þo [] [{'id': 7, 'form': 'stibnai', 'lemma': 'stibna', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.3'}}] 1 0 1 True False True 0.0064893134255677 SV-# got PL SG SV verb + swaswe raihtis in ainamma leika liþuns managans habam þai þ þan liþjus allai ni þata samo taui haband swa managai ain leik sijum in Xristau aþþan ainƕarjizuh anþar anþaris liþjus haband 17 liþjus 11 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'liþus'} NOUN haband 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'haban', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 13, 'form': 'allai', 'lemma': 'alls', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_12.4'}}, {'id': 15, 'form': 'þata', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_12.4'}}, {'id': 16, 'form': 'samo', 'lemma': 'sama', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 17, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_12.4'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Romans 12', 'text': 'swaswe raihtis in ainamma leika liþuns managans habam þai þ þan liþjus allai ni þata samo taui haband swa managai ain leik sijum in Xristau aþþan ainƕarjizuh anþar anþaris liþjus', 'sent_id': '44417', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} habaiþ PL -> SG swaswe raihtis in ainamma leika liþuns managans habam þai þ þan liþjus allai ni þata samo taui swaswe raihtis in ainamma leika liþuns managans habam þai þ þan liþjus allai ni þata samo taui habaiþ swa managai ain leik sijum in Xristau aþþan ainƕarjizuh anþar anþaris liþjus [{'id': 13, 'form': 'allai', 'lemma': 'alls', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Px', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 12, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_12.4'}}] [{'id': 15, 'form': 'þata', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_12.4'}}, {'id': 16, 'form': 'samo', 'lemma': 'sama', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 17, 'deprel': 'amod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'ROM_12.4'}}] 3 1 2 True False False 0.0059063573512967 SV-# got PL SG SV verb + jah þai sind samaleiko þai ana stainahamma saianans þaiei þan hausjand þata waurd suns miþ fahedai nimand ita jah ni haband waurtins in sis ak ƕeilaƕairbai sind nimand 16 þaiei 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'} PRON nimand 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'niman', 'Gender': 'Masc'} VERB 8 [{'id': 11, 'form': 'hausjand', 'lemma': 'hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_4.16'}}, {'id': 12, 'form': 'þata', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_4.16'}}, {'id': 13, 'form': 'waurd', 'lemma': 'waurd', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_4.16'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 4', 'text': 'jah þai sind samaleiko þai ana stainahamma saianans þaiei þan hausjand þata waurd suns miþ fahedai nimand ita jah ni haband waurtins in sis ak ƕeilaƕairbai sind', 'sent_id': '37548', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} nimiþ PL -> SG jah þai sind samaleiko þai ana stainahamma saianans þaiei þan hausjand þata waurd suns miþ fahedai jah þai sind samaleiko þai ana stainahamma saianans þaiei þan hausjand þata waurd suns miþ fahedai nimiþ ita jah ni haband waurtins in sis ak ƕeilaƕairbai sind [{'id': 11, 'form': 'hausjand', 'lemma': 'hausjan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 17, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_4.16'}}] [{'id': 12, 'form': 'þata', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_4.16'}}, {'id': 13, 'form': 'waurd', 'lemma': 'waurd', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 11, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_4.16'}}] 3 1 2 True False False 0.0011812714702593 SV-# got PL SG SV verb + jah auk hundos undaro biuda matjand af drauhsnom barne matjand 5 hundos 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'hunds'} NOUN matjand 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'matjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'jah auk hundos undaro biuda matjand af drauhsnom barne', 'sent_id': '37744', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} matjiþ PL -> SG jah auk hundos undaro biuda jah auk hundos undaro biuda matjiþ af drauhsnom barne [] [] 0 0 0 False False False 0.0012147978948379 SV-# got PL SG SV verb + sumaize h þan jah afargaggand afargaggand 4 sumaize 0 {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sums'} PRON afargaggand 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'afar-gaggan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Timothy 5', 'text': 'sumaize h þan jah afargaggand', 'sent_id': '44678', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} afargaggiþ PL -> SG sumaize h þan jah sumaize h þan jah afargaggiþ [] [] 0 0 0 False False False 0.0034986179371333 SV-# got PL SG SV verb + jus frijonds meinai sijuþ jabai taujiþ þatei ik anabiuda izwis sijuþ 3 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 2, 'form': 'frijonds', 'lemma': 'frijonds', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.14'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 15', 'text': 'jus frijonds meinai sijuþ jabai taujiþ þatei ik anabiuda izwis', 'sent_id': '43980', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} is PL -> SG jus frijonds meinai jus frijonds meinai is jabai taujiþ þatei ik anabiuda izwis [{'id': 2, 'form': 'frijonds', 'lemma': 'frijonds', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 4, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_15.14'}}] [] 1 1 0 True True False 1.2545599611760662e-05 SV-# got PL SG SV verb + jah bokarjos þai af Iairusaulwmai qimandans qeþun þatei Baiailzaibul habaiþ jah þatei in þamma reikistin unhulþono uswairpiþ þaim unhulþom qeþun 6 bokarjos 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'bokareis'} NOUN qeþun 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 3, 'form': 'þai', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_3.22'}}, {'id': 5, 'form': 'Iairusaulwmai', 'lemma': 'Iairusaulwma', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_3.22'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 3', 'text': 'jah bokarjos þai af Iairusaulwmai qimandans qeþun þatei Baiailzaibul habaiþ jah þatei in þamma reikistin unhulþono uswairpiþ þaim unhulþom', 'sent_id': '37508', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qaþ PL -> SG jah bokarjos þai af Iairusaulwmai qimandans jah bokarjos þai af Iairusaulwmai qimandans qaþ þatei Baiailzaibul habaiþ jah þatei in þamma reikistin unhulþono uswairpiþ þaim unhulþom [{'id': 3, 'form': 'þai', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_3.22'}}] [{'id': 5, 'form': 'Iairusaulwmai', 'lemma': 'Iairusaulwma', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 2, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_3.22'}}] 2 1 1 True False False 0.0006259454801645 SV-# got PL SG SV verb + gaggandans gateihats Iohannen þatei gaseƕuts jah gahausideduts þatei blindai ussaiƕand haltai gaggand þrutsfillai gahrainjanda baudai gahausjand naweis urreisand unledai wailamerjanda urreisand 17 naweis 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'naus'} NOUN urreisand 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ur-reisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 7', 'text': 'gaggandans gateihats Iohannen þatei gaseƕuts jah gahausideduts þatei blindai ussaiƕand haltai gaggand þrutsfillai gahrainjanda baudai gahausjand naweis urreisand unledai wailamerjanda', 'sent_id': '45357', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} urreisiþ PL -> SG gaggandans gateihats Iohannen þatei gaseƕuts jah gahausideduts þatei blindai ussaiƕand haltai gaggand þrutsfillai gahrainjanda baudai gahausjand naweis gaggandans gateihats Iohannen þatei gaseƕuts jah gahausideduts þatei blindai ussaiƕand haltai gaggand þrutsfillai gahrainjanda baudai gahausjand naweis urreisiþ unledai wailamerjanda [] [] 0 0 0 False False False 0.0009206889308245 SV-# got PL SG SV verb + iþ eis jah þana gawondondans uswaurpun uswaurpun 5 eis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON uswaurpun 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-wairpan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'þana', 'lemma': 'sa', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.12'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 20', 'text': 'iþ eis jah þana gawondondans uswaurpun', 'sent_id': '46067', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} uswarp PL -> SG iþ eis jah þana gawondondans iþ eis jah þana gawondondans uswarp [] [{'id': 4, 'form': 'þana', 'lemma': 'sa', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_20.12'}}] 1 0 1 True False True 0.0019113977726217 SV-# got PL SG SV verb + waurstwa þoei ik tauja in namin attins meinis þo weitwodjand bi mik weitwodjand 9 þo 8 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sa'} PRON weitwodjand 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'weitwodjan', 'Gender': 'Neut'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'waurstwa þoei ik tauja in namin attins meinis þo weitwodjand bi mik', 'sent_id': '43656', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} weitwodeiþ PL -> SG waurstwa þoei ik tauja in namin attins meinis þo waurstwa þoei ik tauja in namin attins meinis þo weitwodeiþ bi mik [] [] 0 0 0 False False False 0.0001534481551374 SV-# got PL SG SV verb + fauhons grobos aigun jah fuglos himinis sitlans aigun 2 fauhons 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'fauho'} NOUN aigun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'aigan*', 'Gender': 'Fem'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'fauhons grobos aigun jah fuglos himinis sitlans', 'sent_id': '45622', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} aih PL -> SG fauhons grobos fauhons grobos aih jah fuglos himinis sitlans [] [] 0 0 0 False False False 0.0003644393684513 SV-# got PL SG SV verb + iþ weis dagis wisandans usskawai sijaima gahamodai brunjon galaubeinais jah friaþwos jah hilma wenai naseinais sijaima 5 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijaima 5 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'dagis', 'lemma': 'dags', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.8'}}, {'id': 4, 'form': 'wisandans', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.8', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Thessalonians 5', 'text': 'iþ weis dagis wisandans usskawai sijaima gahamodai brunjon galaubeinais jah friaþwos jah hilma wenai naseinais', 'sent_id': '43181', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sijau PL -> SG iþ weis dagis wisandans usskawai iþ weis dagis wisandans usskawai sijau gahamodai brunjon galaubeinais jah friaþwos jah hilma wenai naseinais [{'id': 4, 'form': 'wisandans', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.8', 'LId': '1'}}] [{'id': 3, 'form': 'dagis', 'lemma': 'dags', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 4, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1THESS_5.8'}}] 2 1 1 True False False 0.0002709975725889 SV-# got PL SG SV verb + iþ þaiei us haifstai Xristu merjand ni swiknaba munandans sik aglons urraisjan bandjom meinaim merjand 5 þaiei 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'} PRON merjand 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'merjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'haifstai', 'lemma': 'haifsts', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_1.17'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Philippians 1', 'text': 'iþ þaiei us haifstai Xristu merjand ni swiknaba munandans sik aglons urraisjan bandjom meinaim', 'sent_id': '46142', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} mereiþ PL -> SG iþ þaiei us haifstai Xristu iþ þaiei us haifstai Xristu mereiþ ni swiknaba munandans sik aglons urraisjan bandjom meinaim [] [{'id': 4, 'form': 'haifstai', 'lemma': 'haifsts', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'PHIL_1.17'}}] 1 0 1 True False True 0.0006469346307335 SV-# got PL SG SV verb + alla þairh ina jah in imma gaskapana sind sind 7 alla 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sind 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB 7 [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.16'}}, {'id': 6, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.16'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 1', 'text': 'alla þairh ina jah in imma gaskapana sind', 'sent_id': '52196', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisiþ PL -> SG alla þairh ina jah in imma gaskapana alla þairh ina jah in imma gaskapana wisiþ [] [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.16'}}, {'id': 6, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.16'}}] 2 0 2 True False True 0.0006317721003257 SV-# got PL SG SV verb + þaih gastoþun fairraþro gastoþun 1 þaih 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sah'} PRON gastoþun 1 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-standan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 17', 'text': 'þaih gastoþun fairraþro', 'sent_id': '59968', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gastoþ PL -> SG þaih þaih gastoþ fairraþro [] [] 0 0 0 False False False 0.0009206889308245 SV-# got PL SG SV verb + was uh þan sa haitana Barabbas miþ þaim miþ imma drobjandam gabundans þaiei in auhjodau maurþr gatawidedun gatawidedun 16 þaiei 12 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'} PRON gatawidedun 16 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-taujan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 15, 'form': 'auhjodau', 'lemma': 'auhjodus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.7'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 15', 'text': 'was uh þan sa haitana Barabbas miþ þaim miþ imma drobjandam gabundans þaiei in auhjodau maurþr gatawidedun', 'sent_id': '38281', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gatawida PL -> SG was uh þan sa haitana Barabbas miþ þaim miþ imma drobjandam gabundans þaiei in auhjodau maurþr was uh þan sa haitana Barabbas miþ þaim miþ imma drobjandam gabundans þaiei in auhjodau maurþr gatawida [] [{'id': 15, 'form': 'auhjodau', 'lemma': 'auhjodus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 17, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.7'}}] 1 0 1 True False True 0.0006469346307335 SV-# got PL SG SV verb + sumai raihtis ize fairraþro qemun qemun 4 sumai 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sums'} PRON qemun 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiman', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_8.3'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 8', 'text': 'sumai raihtis ize fairraþro qemun', 'sent_id': '37760', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qam PL -> SG sumai raihtis ize fairraþro sumai raihtis ize fairraþro qam [{'id': 3, 'form': 'ize', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 1, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_8.3'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002843885083605 SV-# got PL SG SV verb + aþþan weis broþrjus bi Isakis gahaita barna sium sium 7 weis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sium 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 6 [{'id': 3, 'form': 'broþrjus', 'lemma': 'broþar', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.28'}}, {'id': 5, 'form': 'Isakis', 'lemma': 'Isak', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.28'}}, {'id': 6, 'form': 'gahaita', 'lemma': 'gahait', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.28'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 4', 'text': 'aþþan weis broþrjus bi Isakis gahaita barna sium', 'sent_id': '44787', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} im PL -> SG aþþan weis broþrjus bi Isakis gahaita barna aþþan weis broþrjus bi Isakis gahaita barna im [{'id': 3, 'form': 'broþrjus', 'lemma': 'broþar', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Voc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 8, 'deprel': 'vocative', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.28'}}] [{'id': 5, 'form': 'Isakis', 'lemma': 'Isak', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.28'}}, {'id': 6, 'form': 'gahaita', 'lemma': 'gahait', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 8, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_4.28'}}] 3 1 2 True False False 0.0002605745890277 SV-# got PL SG SV verb + jah eis þahaidedun jah mann ni gataihun in jainaim dagam ni waiht þizei gaseƕun þahaidedun 2 eis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON þahaidedun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'þahan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'jah eis þahaidedun jah mann ni gataihun in jainaim dagam ni waiht þizei gaseƕun', 'sent_id': '45580', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} þahaida PL -> SG jah eis jah eis þahaida jah mann ni gataihun in jainaim dagam ni waiht þizei gaseƕun [] [] 0 0 0 False False False 1.0462374213915464e-05 SV-# got PL SG SV verb + miþþanei þan iddja is manageins þraihun ina þraihun 5 manageins 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'managei'} NOUN þraihun 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'þreihan', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 8', 'text': 'miþþanei þan iddja is manageins þraihun ina', 'sent_id': '45487', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} þraih PL -> SG miþþanei þan iddja is manageins miþþanei þan iddja is manageins þraih ina [] [] 0 0 0 False False False 0.0001534481551374 SV-# got PL SG SV verb + jah jainai galeiþandans gataihun þaim anþaraim gataihun 3 jainai 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'jains'} PRON gataihun 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-teihan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 16', 'text': 'jah jainai galeiþandans gataihun þaim anþaraim', 'sent_id': '38359', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gataih PL -> SG jah jainai galeiþandans jah jainai galeiþandans gataih þaim anþaraim [] [] 0 0 0 False False False 0.0004859191579351 SV-# got PL SG SV verb + þata nu qiþa jah weitwodja in fraujin ei þanaseiþs ni gaggaiþ swaswe jah anþaros þiudos gaggand in uswissja hugis seinis riqizeinai gahugdai wisandans framaþjai libainais gudis in unwitjis þis wisandins in im in daubiþos hairtane seinaize þaiei uswenans waurþanai sik silbans atgebun aglaitein in waurstwein unhrainiþos allaizos in faihufrikein atgebun 41 þaiei 36 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'} PRON atgebun 41 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'at-giban', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 38, 'form': 'uswenans', 'lemma': 'uswena', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 39, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_4.19'}}, {'id': 39, 'form': 'waurþanai', 'lemma': 'wairþan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 42, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_4.19'}}, {'id': 40, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 42, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_4.19'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 4', 'text': 'þata nu qiþa jah weitwodja in fraujin ei þanaseiþs ni gaggaiþ swaswe jah anþaros þiudos gaggand in uswissja hugis seinis riqizeinai gahugdai wisandans framaþjai libainais gudis in unwitjis þis wisandins in im in daubiþos hairtane seinaize þaiei uswenans waurþanai sik silbans atgebun aglaitein in waurstwein unhrainiþos allaizos in faihufrikein', 'sent_id': '44886', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} atgaf PL -> SG þata nu qiþa jah weitwodja in fraujin ei þanaseiþs ni gaggaiþ swaswe jah anþaros þiudos gaggand in uswissja hugis seinis riqizeinai gahugdai wisandans framaþjai libainais gudis in unwitjis þis wisandins in im in daubiþos hairtane seinaize þaiei uswenans waurþanai sik silbans þata nu qiþa jah weitwodja in fraujin ei þanaseiþs ni gaggaiþ swaswe jah anþaros þiudos gaggand in uswissja hugis seinis riqizeinai gahugdai wisandans framaþjai libainais gudis in unwitjis þis wisandins in im in daubiþos hairtane seinaize þaiei uswenans waurþanai sik silbans atgaf aglaitein in waurstwein unhrainiþos allaizos in faihufrikein [{'id': 38, 'form': 'uswenans', 'lemma': 'uswena', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Pos', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 39, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_4.19'}}, {'id': 39, 'form': 'waurþanai', 'lemma': 'wairþan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Aspect': 'Perf', 'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Strong', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Pass'}, 'head': 42, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_4.19'}}, {'id': 40, 'form': 'sik', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 42, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_4.19'}}] [] 3 3 0 True True False 0.0016953930306108 SV-# got PL SG SV verb + jah was in þizai auþidai dage fidwor tiguns fraisans fram Satanin jah was miþ diuzam jah aggileis andbahtidedun imma andbahtidedun 17 aggileis 16 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'aggilus'} NOUN andbahtidedun 17 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'andbahtjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 1', 'text': 'jah was in þizai auþidai dage fidwor tiguns fraisans fram Satanin jah was miþ diuzam jah aggileis andbahtidedun imma', 'sent_id': '37387', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} andbahtida PL -> SG jah was in þizai auþidai dage fidwor tiguns fraisans fram Satanin jah was miþ diuzam jah aggileis jah was in þizai auþidai dage fidwor tiguns fraisans fram Satanin jah was miþ diuzam jah aggileis andbahtida imma [] [] 0 0 0 False False False 0.0009206889308245 SV-# got PL SG SV verb + jah stairnons himinis wairþand driusandeins jah mahteis þos in himinam gawagjanda wairþand 3 stairnons 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'stairno'} NOUN wairþand 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Fem'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 13', 'text': 'jah stairnons himinis wairþand driusandeins jah mahteis þos in himinam gawagjanda', 'sent_id': '38179', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wairþiþ PL -> SG jah stairnons himinis jah stairnons himinis wairþiþ driusandeins jah mahteis þos in himinam gawagjanda [] [] 0 0 0 False False False 0.0003644393684513 SV-# got PL SG SV verb + þatei þo galiugaguda ƕa sijaina aiþþau þatei galiugam saljada ƕa sijai sijaina 4 galiugaguda 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'galiugaguþ'} NOUN sijaina 4 {'Mood': 'Opt', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 10', 'text': 'þatei þo galiugaguda ƕa sijaina aiþþau þatei galiugam saljada ƕa sijai', 'sent_id': '46633', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} sijai PL -> SG þatei þo galiugaguda ƕa þatei þo galiugaguda ƕa sijai aiþþau þatei galiugam saljada ƕa sijai [] [] 0 0 0 False False False 0.0002082510676865 SV-# got PL SG SV verb + iþ eis hropidedun aftra allai qiþandans hropidedun 2 eis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON hropidedun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hropjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 18', 'text': 'iþ eis hropidedun aftra allai qiþandans', 'sent_id': '44191', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} hropida PL -> SG iþ eis iþ eis hropida aftra allai qiþandans [] [] 0 0 0 False False False 5.231187106957731e-06 SV-# got PL SG SV verb + sweþauh þamma ni faginoþ ei þai ahmans izwis ufhausjand ufhausjand 8 ahmans 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'ahma'} NOUN ufhausjand 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'uf-hausjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 10', 'text': 'sweþauh þamma ni faginoþ ei þai ahmans izwis ufhausjand', 'sent_id': '45668', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} ufhauseiþ PL -> SG sweþauh þamma ni faginoþ ei þai ahmans izwis sweþauh þamma ni faginoþ ei þai ahmans izwis ufhauseiþ [] [] 0 0 0 False False False 0.0003644393684513 SV-# got PL SG SV verb + unte þai sunjos þis aiwis frodozans sunum liuhadis in kunja seinamma sind sind 11 sunjos 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sunus'} NOUN sind 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 4, 'form': 'þis', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.8'}}, {'id': 5, 'form': 'aiwis', 'lemma': 'aiws', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.8'}}, {'id': 6, 'form': 'frodozans', 'lemma': 'froþs', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Cmp', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 12, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.8'}}, {'id': 7, 'form': 'sunum', 'lemma': 'sunus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.8'}}, {'id': 8, 'form': 'liuhadis', 'lemma': 'liuhaþ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.8'}}, {'id': 10, 'form': 'kunja', 'lemma': 'kuni', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.8'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 16', 'text': 'unte þai sunjos þis aiwis frodozans sunum liuhadis in kunja seinamma sind', 'sent_id': '45806', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ist PL -> SG unte þai sunjos þis aiwis frodozans sunum liuhadis in kunja seinamma unte þai sunjos þis aiwis frodozans sunum liuhadis in kunja seinamma ist [{'id': 6, 'form': 'frodozans', 'lemma': 'froþs', 'upos': 'ADJ', 'xpos': 'A-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Degree': 'Cmp', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak'}, 'head': 12, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.8'}}, {'id': 7, 'form': 'sunum', 'lemma': 'sunus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.8'}}] [{'id': 4, 'form': 'þis', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.8'}}, {'id': 5, 'form': 'aiwis', 'lemma': 'aiws', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 3, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.8'}}, {'id': 8, 'form': 'liuhadis', 'lemma': 'liuhaþ', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Gen', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 7, 'deprel': 'nmod', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.8'}}, {'id': 10, 'form': 'kunja', 'lemma': 'kuni', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Sing'}, 'head': 12, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_16.8'}}] 6 2 4 True False False 0.000276860500842 SV-# got PL SG SV verb + iþ ubilai mannans jah liutai þeihand du wairsizin airzjai jah airzjandans þeihand 5 mannans 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'manna'} NOUN þeihand 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'þeihan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Timothy 3', 'text': 'iþ ubilai mannans jah liutai þeihand du wairsizin airzjai jah airzjandans', 'sent_id': '44575', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} þeihiþ PL -> SG iþ ubilai mannans jah liutai iþ ubilai mannans jah liutai þeihiþ du wairsizin airzjai jah airzjandans [] [] 0 0 0 False False False 0.0024295957896759 SV-# got PL SG SV verb + iþ þos manageins finþandeins laistidedun afar imma jah andnimands ins rodida du im þo bi þiudangardja gudis jah þans þarbans leikinassaus gahailida laistidedun 4 manageins 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'managei'} NOUN laistidedun 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'laistjan', 'Gender': 'Fem'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 9', 'text': 'iþ þos manageins finþandeins laistidedun afar imma jah andnimands ins rodida du im þo bi þiudangardja gudis jah þans þarbans leikinassaus gahailida', 'sent_id': '45534', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} laistida PL -> SG iþ þos manageins finþandeins iþ þos manageins finþandeins laistida afar imma jah andnimands ins rodida du im þo bi þiudangardja gudis jah þans þarbans leikinassaus gahailida [] [] 0 0 0 False False False 0.0001214797894837 SV-# got PL SG SV verb + jah andbahtos lofam slohun ina slohun 3 andbahtos 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'andbahts'} NOUN slohun 3 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'slahan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 14', 'text': 'jah andbahtos lofam slohun ina', 'sent_id': '38255', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} sloh PL -> SG jah andbahtos lofam jah andbahtos lofam sloh ina [] [] 0 0 0 False False False 0.0007288787369027 SV-# got PL SG SV verb + Ni wiljau izwis unwitans broþrjus þatei attans unsarai allai uf milhmin wesun jah allai marein þairhiddjedun jah allai in Mose daupidai wesun in milhmin jah in marein jah allai þana saman mat ahmeinan matidedun jah allai þata samo dragk ahmeino drugkun wesun 21 allai 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON wesun 21 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 20, 'form': 'Mose', 'lemma': 'Moses', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.2'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 1 Corinthians 10', 'text': 'Ni wiljau izwis unwitans broþrjus þatei attans unsarai allai uf milhmin wesun jah allai marein þairhiddjedun jah allai in Mose daupidai wesun in milhmin jah in marein jah allai þana saman mat ahmeinan matidedun jah allai þata samo dragk ahmeino drugkun', 'sent_id': '46624', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} was PL -> SG Ni wiljau izwis unwitans broþrjus þatei attans unsarai allai uf milhmin wesun jah allai marein þairhiddjedun jah allai in Mose daupidai Ni wiljau izwis unwitans broþrjus þatei attans unsarai allai uf milhmin wesun jah allai marein þairhiddjedun jah allai in Mose daupidai was in milhmin jah in marein jah allai þana saman mat ahmeinan matidedun jah allai þata samo dragk ahmeino drugkun [] [{'id': 20, 'form': 'Mose', 'lemma': 'Moses', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 21, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': '1COR_10.2'}}] 1 0 1 True False True 4.4263948418609415e-05 SV-# got PL SG SV verb + lamba meina stibnai meinai hausjand jah ik kann þo jah laistjand mik hausjand 4 lamba 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'lamb'} NOUN hausjand 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'hausjan', 'Gender': 'Neut'} VERB 4 [{'id': 2, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.27'}}, {'id': 3, 'form': 'stibnai', 'lemma': 'stibna', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.27'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 10', 'text': 'lamba meina stibnai meinai hausjand jah ik kann þo jah laistjand mik', 'sent_id': '43658', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} hauseiþ PL -> SG lamba meina stibnai meinai lamba meina stibnai meinai hauseiþ jah ik kann þo jah laistjand mik [{'id': 2, 'form': 'meina', 'lemma': 'meins', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Ps', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Poss': 'Yes'}, 'head': 1, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.27'}}] [{'id': 3, 'form': 'stibnai', 'lemma': 'stibna', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_10.27'}}] 2 1 1 True False False 0.001023768607558 SV-# got PL SG SV verb + jah sumai usstandandans galiug weitwodidedun ana ina qiþandans þatei weitwodidedun 4 sumai 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'sums'} PRON weitwodidedun 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'weitwodjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'usstandandans', 'lemma': 'us-standan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.57'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 14', 'text': 'jah sumai usstandandans galiug weitwodidedun ana ina qiþandans þatei', 'sent_id': '38236', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} weitwodida PL -> SG jah sumai usstandandans galiug jah sumai usstandandans galiug weitwodida ana ina qiþandans þatei [{'id': 3, 'form': 'usstandandans', 'lemma': 'us-standan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 5, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_14.57'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0007899680787792 SV-# got PL SG SV verb + innaþro auk us hairtin manne mitoneis ubilos usgaggand kalkinassjus horinassjus maurþra þiubja faihufrikeins unseleins liutei aglaitei augo unsel wajamereins hauhhairtei unwiti usgaggand 7 mitoneis 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'mitons'} NOUN usgaggand 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-gaggan', 'Gender': 'Fem'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 7', 'text': 'innaþro auk us hairtin manne mitoneis ubilos usgaggand kalkinassjus horinassjus maurþra þiubja faihufrikeins unseleins liutei aglaitei augo unsel wajamereins hauhhairtei unwiti', 'sent_id': '37734', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} usgaggiþ PL -> SG innaþro auk us hairtin manne mitoneis ubilos innaþro auk us hairtin manne mitoneis ubilos usgaggiþ kalkinassjus horinassjus maurþra þiubja faihufrikeins unseleins liutei aglaitei augo unsel wajamereins hauhhairtei unwiti [] [] 0 0 0 False False False 0.0014577574738055 SV-# got PL SG SV verb + iþ gadrauhteis gatauhun ina innana gardis þatei ist praitoriaun jah gahaihaitun alla hansa jah gawasidedun ina paurpurai jah atlagidedun ana ina þaurneina wipja uswindandans jah dugunnun goljan ina gatauhun 2 gadrauhteis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'gadrauhts'} NOUN gatauhun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'ga-tiuhan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 15', 'text': 'iþ gadrauhteis gatauhun ina innana gardis þatei ist praitoriaun jah gahaihaitun alla hansa jah gawasidedun ina paurpurai jah atlagidedun ana ina þaurneina wipja uswindandans jah dugunnun goljan ina', 'sent_id': '38296', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} gatauh PL -> SG iþ gadrauhteis iþ gadrauhteis gatauh ina innana gardis þatei ist praitoriaun jah gahaihaitun alla hansa jah gawasidedun ina paurpurai jah atlagidedun ana ina þaurneina wipja uswindandans jah dugunnun goljan ina [] [] 0 0 0 False False False 0.0009206889308245 SV-# got PL SG SV verb + alla þairh ina jah in imma gaskapana sind sind 7 alla 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Neut', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'alls'} PRON sind 7 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Neut'} VERB 7 [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.16'}}, {'id': 6, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.16'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Colossians 1', 'text': 'alla þairh ina jah in imma gaskapana sind', 'sent_id': '52196', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ist PL -> SG alla þairh ina jah in imma gaskapana alla þairh ina jah in imma gaskapana ist [] [{'id': 3, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 7, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.16'}}, {'id': 6, 'form': 'imma', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 3, 'deprel': 'conj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'COL_1.16'}}] 2 0 2 True False True 0.0006317721003257 SV-# got PL SG SV verb + iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra waurþuþ neƕa in bloþa Xristaus wesuþ 9 juzei 7 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'jūzei'} PRON wesuþ 9 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 2', 'text': 'iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra waurþuþ neƕa in bloþa Xristaus', 'sent_id': '44864', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} wast PL -> SG iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wast fairra waurþuþ neƕa in bloþa Xristaus [] [] 0 0 0 False False False 0.0001214797894837 SV-# got PL SG SV verb + þata nu qiþa jah weitwodja in fraujin ei þanaseiþs ni gaggaiþ swaswe jah anþaros þiudos gaggand in uswissja hugis seinis riqizeinai gahugdai wisandans framaþjai libainais gudis in unwitjis þis wisandins in im in daubiþos hairtane seinaize þaiei uswenans waurþanai sik silbans atgebun aglaitein in waurstwein unhrainiþos allaizos in faihufrikein gaggand 15 þiudos 14 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'þiuda'} NOUN gaggand 15 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'gaggan', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 4', 'text': 'þata nu qiþa jah weitwodja in fraujin ei þanaseiþs ni gaggaiþ swaswe jah anþaros þiudos gaggand in uswissja hugis seinis riqizeinai gahugdai wisandans framaþjai libainais gudis in unwitjis þis wisandins in im in daubiþos hairtane seinaize þaiei uswenans waurþanai sik silbans atgebun aglaitein in waurstwein unhrainiþos allaizos in faihufrikein', 'sent_id': '44886', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} gaggiþ PL -> SG þata nu qiþa jah weitwodja in fraujin ei þanaseiþs ni gaggaiþ swaswe jah anþaros þiudos þata nu qiþa jah weitwodja in fraujin ei þanaseiþs ni gaggaiþ swaswe jah anþaros þiudos gaggiþ in uswissja hugis seinis riqizeinai gahugdai wisandans framaþjai libainais gudis in unwitjis þis wisandins in im in daubiþos hairtane seinaize þaiei uswenans waurþanai sik silbans atgebun aglaitein in waurstwein unhrainiþos allaizos in faihufrikein [] [] 0 0 0 False False False 7.67240775687134e-05 SV-# got PL SG SV verb + fauhons grobos aigun jah fuglos himinis sitlans iþ sunus mans ni habaiþ ƕar haubiþ sein anahnaiwjai aigun 2 fauhons 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'fauho'} NOUN aigun 2 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'aigan*', 'Gender': 'Fem'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 8', 'text': 'fauhons grobos aigun jah fuglos himinis sitlans iþ sunus mans ni habaiþ ƕar haubiþ sein anahnaiwjai', 'sent_id': '46989', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} aih PL -> SG fauhons grobos fauhons grobos aih jah fuglos himinis sitlans iþ sunus mans ni habaiþ ƕar haubiþ sein anahnaiwjai [] [] 0 0 0 False False False 0.0003644393684513 SV-# got PL SG SV verb + weis us horinassau ni sijum gabauranai sijum 4 weis 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'horinassau', 'lemma': 'horinassus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.41'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 8', 'text': 'weis us horinassau ni sijum gabauranai', 'sent_id': '43477', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisa PL -> SG weis us horinassau ni weis us horinassau ni wisa gabauranai [] [{'id': 3, 'form': 'horinassau', 'lemma': 'horinassus', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_8.41'}}] 1 0 1 True False True 0.0001030655661707 SV-# got PL SG SV verb + jah þan faurhah alhs diskritnoda in twa iupaþro und dalaþ jah airþa inreiraida jah stainos disskritnodedun jah hlaiwasnos usluknodedun jah managa leika þize ligandane weihaize urrisun usluknodedun 18 hlaiwasnos 17 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'hlaiwasnos'} NOUN usluknodedun 18 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'us-luknan', 'Gender': 'Fem'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'jah þan faurhah alhs diskritnoda in twa iupaþro und dalaþ jah airþa inreiraida jah stainos disskritnodedun jah hlaiwasnos usluknodedun jah managa leika þize ligandane weihaize urrisun', 'sent_id': '47249', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} usluknoda PL -> SG jah þan faurhah alhs diskritnoda in twa iupaþro und dalaþ jah airþa inreiraida jah stainos disskritnodedun jah hlaiwasnos jah þan faurhah alhs diskritnoda in twa iupaþro und dalaþ jah airþa inreiraida jah stainos disskritnodedun jah hlaiwasnos usluknoda jah managa leika þize ligandane weihaize urrisun [] [] 0 0 0 False False False 0.0002301722327061 SV-# got PL SG SV verb + iþ þai gudjans nimandans þans skattans qeþun qeþun 6 gudjans 2 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'gudja'} NOUN qeþun 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 4, 'form': 'nimandans', 'lemma': 'niman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.6'}}, {'id': 5, 'form': 'þans', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.6'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Matthew 27', 'text': 'iþ þai gudjans nimandans þans skattans qeþun', 'sent_id': '47213', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} qaþ PL -> SG iþ þai gudjans nimandans þans skattans iþ þai gudjans nimandans þans skattans qaþ [{'id': 4, 'form': 'nimandans', 'lemma': 'niman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.6'}}, {'id': 5, 'form': 'þans', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 6, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MATT_27.6'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0005110750005319 SV-# got PL SG SV verb + qiþa izwis þatei swa faheds wairþiþ in himina in ainis frawaurhtis idreigondins þau in niuntehundis jah niune garaihtaize þaiei ni þaurbun idreigos þaurbun 20 þaiei 18 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'saei'} PRON þaurbun 20 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'þaurban', 'Gender': 'Masc'} VERB 2 [] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 15', 'text': 'qiþa izwis þatei swa faheds wairþiþ in himina in ainis frawaurhtis idreigondins þau in niuntehundis jah niune garaihtaize þaiei ni þaurbun idreigos', 'sent_id': '45744', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} þarf PL -> SG qiþa izwis þatei swa faheds wairþiþ in himina in ainis frawaurhtis idreigondins þau in niuntehundis jah niune garaihtaize þaiei ni qiþa izwis þatei swa faheds wairþiþ in himina in ainis frawaurhtis idreigondins þau in niuntehundis jah niune garaihtaize þaiei ni þarf idreigos [] [] 0 0 0 False False False 2.2427038058547e-05 SV-# got PL SG SV verb + unte þos raihtis bokos qiþand kaurjos sind jah swinþos iþ qums leikis lasiws jah waurd frakunþ sind 6 bokos 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'boka'} NOUN sind 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Fem'} VERB 3 [{'id': 5, 'form': 'qiþand', 'lemma': 'qiþan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'parataxis', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.10'}}] {'source': 'The Gothic Bible, 2 Corinthians 10', 'text': 'unte þos raihtis bokos qiþand kaurjos sind jah swinþos iþ qums leikis lasiws jah waurd frakunþ', 'sent_id': '46386', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisiþ PL -> SG unte þos raihtis bokos qiþand kaurjos unte þos raihtis bokos qiþand kaurjos wisiþ jah swinþos iþ qums leikis lasiws jah waurd frakunþ [{'id': 5, 'form': 'qiþand', 'lemma': 'qiþan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}, 'head': 7, 'deprel': 'parataxis', 'deps': None, 'misc': {'ref': '2COR_10.10'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0001177356271257 SV-# got PL SG SV verb + ibai aufto distairai wein þata niujo þans balgins jah wein usgutniþ jah þai balgeis fraqistnand fraqistnand 14 balgeis 13 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'balgs'} NOUN fraqistnand 14 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'fra-qistnan', 'Gender': 'Masc'} VERB 1 [] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 2', 'text': 'ibai aufto distairai wein þata niujo þans balgins jah wein usgutniþ jah þai balgeis fraqistnand', 'sent_id': '37472', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} fraqistniþ PL -> SG ibai aufto distairai wein þata niujo þans balgins jah wein usgutniþ jah þai balgeis ibai aufto distairai wein þata niujo þans balgins jah wein usgutniþ jah þai balgeis fraqistniþ [] [] 0 0 0 False False False 0.0001022987700916 SV-# got PL SG SV verb + þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos sijum sijum 8 weis 5 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'weis'} PRON sijum 8 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 7, 'form': 'Mose', 'lemma': 'Moses', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_9.28'}}] {'source': 'The Gothic Bible, John 9', 'text': 'þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos sijum', 'sent_id': '43590', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} wisa PL -> SG þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos þu is siponeis þamma iþ weis Mose siponjos wisa [] [{'id': 7, 'form': 'Mose', 'lemma': 'Moses', 'upos': 'PROPN', 'xpos': 'Ne', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 9, 'deprel': 'obl:arg', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'JOHN_9.28'}}] 1 0 1 True False True 7.157330984082066e-05 SV-# got PL SG SV verb + jus auk du freihalsa laþodai sijuþ broþrjus sijuþ 5 jus 0 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON sijuþ 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 4, 'form': 'freihalsa', 'lemma': 'freihals', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.13'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Galatians 5', 'text': 'jus auk du freihalsa laþodai sijuþ broþrjus', 'sent_id': '44809', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} is PL -> SG jus auk du freihalsa laþodai jus auk du freihalsa laþodai is broþrjus [] [{'id': 4, 'form': 'freihalsa', 'lemma': 'freihals', 'upos': 'NOUN', 'xpos': 'Nb', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}, 'head': 5, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'GAL_5.13'}}] 1 0 1 True False True 6.731997790355877e-05 SV-# got PL SG SV verb + twaim hundam skatte hlaibos ni ganohai sind þaim þei nimai ƕarjizuh leitil sind 6 hlaibos 3 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'hlaifs'} NOUN sind 6 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [] {'source': 'The Gothic Bible, John 6', 'text': 'twaim hundam skatte hlaibos ni ganohai sind þaim þei nimai ƕarjizuh leitil', 'sent_id': '43218', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-train.conllu'} ist PL -> SG twaim hundam skatte hlaibos ni ganohai twaim hundam skatte hlaibos ni ganohai ist þaim þei nimai ƕarjizuh leitil [] [] 0 0 0 False False False 5.84037449441328e-06 SV-# got PL SG SV verb + iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra waurþuþ neƕa in bloþa Xristaus waurþuþ 11 jus 6 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON waurþuþ 11 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wairþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 5 [{'id': 8, 'form': 'juzei', 'lemma': 'jūzei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'jūzei'}, 'head': 10, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_2.13'}}, {'id': 10, 'form': 'wesuþ', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 7, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_2.13', 'LId': '1'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Ephesians 2', 'text': 'iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra waurþuþ neƕa in bloþa Xristaus', 'sent_id': '44864', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} warst PL -> SG iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra iþ nu sai in Xristau Iesu jus juzei simle wesuþ fairra warst neƕa in bloþa Xristaus [{'id': 8, 'form': 'juzei', 'lemma': 'jūzei', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pr', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel', 'lemma': 'jūzei'}, 'head': 10, 'deprel': 'nsubj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_2.13'}}, {'id': 10, 'form': 'wesuþ', 'lemma': 'wisan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'wisan', 'Gender': 'Masc'}, 'head': 7, 'deprel': 'acl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'EPH_2.13', 'LId': '1'}}] [] 2 2 0 True True False 0.0006021887813645 SV-# got PL SG SV verb + samaleiko jah þai auhumistans gudjans bilaikandans ina miþ sis misso miþ þaim bokarjam qeþun qeþun 13 gudjans 4 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'lemma': 'gudja'} NOUN qeþun 13 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 9 [{'id': 6, 'form': 'bilaikandans', 'lemma': 'bi-laikan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.31'}}, {'id': 7, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.31'}}, {'id': 9, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.31'}}, {'id': 12, 'form': 'þaim', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.31'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 15', 'text': 'samaleiko jah þai auhumistans gudjans bilaikandans ina miþ sis misso miþ þaim bokarjam qeþun', 'sent_id': '38314', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qaþ PL -> SG samaleiko jah þai auhumistans gudjans bilaikandans ina miþ sis misso miþ þaim bokarjam samaleiko jah þai auhumistans gudjans bilaikandans ina miþ sis misso miþ þaim bokarjam qaþ [{'id': 6, 'form': 'bilaikandans', 'lemma': 'bi-laikan', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 14, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.31'}}, {'id': 9, 'form': 'sis', 'lemma': 'sik', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pk', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'Reflex': 'Yes'}, 'head': 6, 'deprel': 'obl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.31'}}, {'id': 12, 'form': 'þaim', 'lemma': 'sa', 'upos': 'DET', 'xpos': 'Pd', 'feats': {'Case': 'Dat', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}, 'head': 13, 'deprel': 'det', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.31'}}] [{'id': 7, 'form': 'ina', 'lemma': 'is', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pp', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}, 'head': 6, 'deprel': 'obj', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_15.31'}}] 4 3 1 True False False 0.0008345939735527 SV-# got PL SG SV verb + aþþan jus ƕana mik qiþiþ wisan qiþiþ 4 jus 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'jūs'} PRON qiþiþ 4 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '2', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'qiþan', 'Gender': 'Masc'} VERB 3 [{'id': 3, 'form': 'ƕana', 'lemma': 'ƕas', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pi', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_8.29'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Mark 8', 'text': 'aþþan jus ƕana mik qiþiþ wisan', 'sent_id': '37814', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-test.conllu'} qiþis PL -> SG aþþan jus ƕana mik aþþan jus ƕana mik qiþis wisan [] [{'id': 3, 'form': 'ƕana', 'lemma': 'ƕas', 'upos': 'PRON', 'xpos': 'Pi', 'feats': {'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Int'}, 'head': 6, 'deprel': 'xcomp', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'MARK_8.29'}}] 1 0 1 True False True 6.838854898139306e-05 SV-# got PL SG SV verb + iþ eis qimandans at Iesua bedun ina usdaudo qiþandans þatei bedun 5 eis 1 {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs', 'lemma': 'is'} PRON bedun 5 {'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Tense': 'Past', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act', 'lemma': 'bidjan', 'Gender': 'Masc'} VERB 4 [{'id': 3, 'form': 'qimandans', 'lemma': 'qiman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.4'}}] {'source': 'The Gothic Bible, Luke 7', 'text': 'iþ eis qimandans at Iesua bedun ina usdaudo qiþandans þatei', 'sent_id': '45318', 'treebank': 'UD_Gothic-PROIEL/got_proiel-ud-dev.conllu'} baþ PL -> SG iþ eis qimandans at Iesua iþ eis qimandans at Iesua baþ ina usdaudo qiþandans þatei [{'id': 3, 'form': 'qimandans', 'lemma': 'qiman', 'upos': 'VERB', 'xpos': 'V-', 'feats': {'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Strength': 'Weak', 'Tense': 'Pres', 'VerbForm': 'Part', 'Voice': 'Act'}, 'head': 6, 'deprel': 'advcl', 'deps': None, 'misc': {'ref': 'LUKE_7.4'}}] [] 1 1 0 True True False 0.0002003646308903 SV-# got PL SG SV verb +