diff --git "a/supervise/as-en/opus.bpe.as" "b/supervise/as-en/opus.bpe.as"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/supervise/as-en/opus.bpe.as"
@@ -0,0 +1,2000 @@
+<2en> ▁বৈ শিষ্ট সমূহ
+<2en> ▁C SV ▁বিন ্যা সে ৰ ▁উন্ন ▁অপ শন
+<2en> ▁ড ম েই ন ▁তালিকা ▁সা ৰা ংশ ▁দ ৰ্ শন ত ▁অতি থ ি ▁c pu ▁ব্যৱহাৰ ▁ক্ষে ত্ৰ ▁দেখ ু ৱা ওক
+<2en> ▁ ৱ ে ব প ৃ ষ্ঠ া টি ▁য ি ▁ৰ ং ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰিব লৈ ▁চায় ▁তা ৰ ▁পৰ িব ৰ্ত ে ▁ব ্ৰ া উ জা ৰ েৰ ▁নিজ স্ ব ▁ৰ ং ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰক ▁।
+<2en> ▁ই ম প ো ৰ্ ট ▁কৰ াৰ ▁উদ্দেশ ্যে ▁একা ও ন্ট ▁নিৰ্ বা চন ▁কৰক :
+<2en> ▁একা ও ন্ট ▁ই ম প ো ৰ্ ট ▁কৰক
+<2en> ▁"% s " ▁এ ▁ৰ ক্ষ িত ▁ফোল্ডাৰ সমূহ ▁স্ ক ্যান ▁কৰা ▁হচ্ছে
+<2en> ▁নতুন ▁প ং ক্তি ▁চিহ্ন কাৰ ী ▁ফ ্লে গ ৰ ▁অৱ ৈ ধ ▁দল
+<2en> ▁চা ব ট ্ৰ ি
+<2en> ▁অৱ স ান ৰ ▁তা ৰি খ : ▁(_ x )
+<2en> ▁ফ ৰ মে ট ▁কৰক ▁(_ F )...
+<2en> ▁% s ▁এ ▁প্ৰ মাণ ীক ৰণ ▁সম ৰ্থ ন ▁ন ক ৰ ে
+<2en> ▁shut down ▁অৱ স্থা ত
+<2en> ▁অপ ৰি চিত ▁কা ৰ্ চ াৰ ▁ল গ িন
+<2en> ▁এই ▁বিষয় কে ▁মুছে ▁ফেল লে ▁এ ৰ ▁অন্ত ৰ্ গত ▁সকল ▁প ত্ৰ চি হ্ন ▁শ ্ৰ ে ণী হীন ▁হয়ে ▁যাবে ▁যদি ▁না ▁তা ৰা ▁অন্য ▁কোন ▁বিষয়ে ৰ ও ▁অন্ত ৰ্ ভুক্ত ▁হয় । ▁তবে ▁প ত্ৰ চি হ্ন গুলো ▁মুছে ▁ফে লা ▁যাবে ▁না ।
+<2en> ▁ব্যৱহাৰ কাৰ ী ৰ ▁অৱ তা ৰ ▁আ খ ৰ ক ৰ্তা ▁ছবি ▁নিৰ্ ধ াৰ ণ ৰ ▁বাবে ▁ব্যৱ হৃত ▁অব িকল্প িত ▁প ঞ্জ িকা
+<2en> ▁জো য়ে ন চ ু
+<2en> ▁মেইল ▁বাৰ্তা সমূহ ক ▁প ্লে ইন ▁ট েক্স ট ▁ৰ ূপ ত ▁দ ৰ্ শন ▁কৰক , ▁যদিও ▁সি হ তে ▁HTML ▁সম ল ▁অন্ত ৰ্ ভুক্ত ▁কৰ ে ।
+<2en> ▁কে তি য়া ও ▁নহয়
+<2en> ▁তালিকা ▁স ৰ ্ব ম োট
+<2en> ▁স্ব চাল িত ▁ডা উন ল ' ড সমূহ
+<2en> ▁অনু মো দন ▁(_ A )
+<2en> ▁ম েক্স িকা লি
+<2en> ▁নিৰ্ বা চিত ▁অ ডি অ ' ▁ডি ভ াই চ টো ▁খোলা ৰ ▁চেষ্টা ▁স ফল ▁হৈছে , ▁তে তি য়া ▁তা ৰ ▁পৰা ▁তথ্য ▁প ড়া ▁অ সম ্ভ ব । ▁এটা ▁প ্লা গে বল ▁ডি ভ াই চ ▁হ ' লে ▁তা ক ▁পুন ঃ ▁সংযোগ ▁কৰ ি লে ই ▁য থে ষ্ট । ▁ন হলে , ▁বা ▁এ তি য়া ▁অভি গ ম ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি লে , ▁আপ োনা ৰ ▁অ ' ডি অ ' ৰ ▁প্ৰ তি ষ্ঠ া ▁আৰু ▁অনুমতি সমূহ ▁পৰ ীক্ষা ▁কৰক ▁আৰু ▁স ুনি শ্ চিত ▁কৰক ▁যে ডি ভ াই চ ▁ব্য স্ত ▁নহয় ।
+<2en> ▁*
+<2en> ▁দূ ৰ ব ৰ্ত ী ▁ভি ডি অ ' ▁উইন্ড ো ৰ ▁প্ৰ স্ত
+<2en> ▁IP ▁Tel eph ony , ▁Vo IP ▁আৰু ▁ভি ডি অ ' ▁ক ন্ ▁ফ াৰ ে ঞ্ চি ং
+<2en> ▁পা ছ ৱাৰ ্ড ▁মন ত ▁ৰ া খ ক ▁(_ R )
+<2en> ▁$ uri ▁লে ▁সংযোগ ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি । ▁বা দ ▁দি য়া ▁হৈছে ।
+<2en> ▁নিৰ্ বা চন ▁(_ S )
+<2en> ▁ঘ ূ ৰ্ণ ন ▁কে ন্দ ্ৰ ▁Y
+<2en> ▁Ruby ▁ই ন্ টা ৰ প ্ৰ ে টা ৰ ৰ ▁ক্ষে ত্ৰ ত ▁নি ৰ াপ ত ্তা ৰ ▁মা ত্ৰ া
+<2en> ▁তথ্য সং গ ্ৰ হ ▁'% s ' ▁ত ▁স ন্ধান ▁কৰিব ▁পৰা ▁ন গল : ▁% s
+<2en> ▁স্ কি মা ▁(_ m ):
+<2en> ▁আ য়ত ৰ ▁সী মা ৰ ▁প্ৰ স্থ
+<2en> ▁Package K it ▁ক ' ন্স োল ▁সংযোগ মা ধ্য ম
+<2en> ▁ব েক এ ন্ড ▁দ ্বা ৰা ▁সাং কে তিক ▁লি ঙ্ক ▁সম ৰ্থ িত ▁নহয়
+<2en> ▁টে গ ▁ন ক ৰা ▁ফ টো বো ৰ
+<2en> ▁অনুগ ্ৰ হ ▁কৰ ি ▁এটা ▁কি ' ▁টি প ক ▁( বা ▁এটা ▁কি ' ৰ ▁মিশ ্ৰ ণ )
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ ▁"{0} " ▁আৰু ▁সকল ▁চা ব ফ োল্ড াৰ সমূহ ▁কি ▁নিশ্চিত ৰ ূপ ত ▁ম চি ▁পে লো ৱা ▁হব ?
+<2en> ▁সক লো ▁ছ াইট
+<2en> ▁VPN ▁সংযোগ ▁'% s ' ▁ব্যৰ্থ ▁হল ▁কা ৰণ ▁VPN ▁সে ৱ ায় ▁অব ৈ ধ ▁সংৰ ূপ ▁ঘ ু ৰ াই ▁দি ছিল ।
+<2en> ▁এই ▁কোনো ▁উৎ স ▁নাই
+<2en> ▁ব ৰ্ত মান ▁স ন্ধান ▁স্ট ্ৰ ি ং ৰ ▁পৰ ৱ ৰ্ত ী ▁উপস্থিত ি ▁স ন্ধান ▁কৰক
+<2en> ▁ST UN ▁সে ৱ ক :
+<2en> ▁আই ক নে ৰ ▁আ য়ত ন
+<2en> ▁এটা ▁অব িকল্প িত ▁ৰ ি মা ই ন্ড াৰ ▁নিৰ্ ধ াৰ ণ ▁কৰিবলে ▁এক ক সমূহ ▁সংখ্যা
+<2en> ▁এটা ▁মেইল ▁বাৰ্তা ▁প ঠ া ও তে ▁" লে ▁উত্ত ৰ ▁প ঠ া ওক " ▁ক্ষে ত্ৰ ▁দেখ ু ৱা ওক
+<2en> ▁নতুন ▁খ েল ▁আৰ ম্ভ ▁কৰ ো
+<2en> ▁R SV P ▁ক্ষে ত্ৰ ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰা ▁হয় ▁নে ▁ট ' গল ▁কৰ ে
+<2en> ▁ছবি ৰ ▁নথ িপ ত্ৰ ৰ ▁নাম
+<2en> ▁ও চ ৰ ৰ ▁ব্যক্তি ৰ
+<2en> ▁v Card ▁(. v cf , ▁. gc rd )
+<2en> ▁মধ্য ▁ইউ ৰ ো পি য় ▁( ISO -8859 - 2) ▁(_ S )
+<2en> ▁ক্ষ ুদ ্ৰ board ▁size
+<2en> ▁সংৰ ক্ষণ ক ▁% ll d ▁M Hz ▁লে ▁সং হ তি ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি , ▁ধ না ত ্ম ক ▁মান ▁আশা ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁সম্ বাদ ৰ ▁ক্ষে ত্ৰ ত ▁ফ ো কা ছ ▁ন ক ৰি লে ▁প ' প - আ প ▁দ ্বা ৰা ▁সূ চিত ▁কৰা ▁হ ' ব
+<2en> ▁হলো ৰ ▁পি ছ ত ▁তালিকা ▁উল্লেখ িত ▁সময় ▁অব ধি .
+<2en> ▁G AL ▁পৰি চয় ▁% d ▁ক্যা শ ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁ই ন্ টা ৰ নে ট ৰ ▁যোগ ে দি ▁অন্য ৰ ▁ল গত ▁কথা ▁পা ত ক ▁আৰু ▁চা ওক
+<2en> ▁আপ ুনি ▁গু প্ত শ ব্দ ৰ ▁নথ িপ ত্ৰ ▁প ঞ্ জিক ৃত ▁নহয়
+<2en> ▁Z W S ▁শুন ্য ▁বহ ল ৰ ▁স্থান ▁(_ Z )
+<2en> ▁লা ▁ৰ ঞ্ জে
+<2en> ▁বাৰ্তা ▁প্ৰ ে ৰণ ▁কৰ োঁ তে ▁ব্যৰ্থ : ▁সে ৱা ▁সং যুক্ত ▁নহয় ।
+<2en> ▁ড ো ম েই ম
+<2en> ▁সু ৰ ক্ষা ▁ড ্ৰ াই ভা ৰ ▁% s ▁পো ৱা ▁ন গল
+<2en> ▁ই - ম েইল ▁প্ৰ স্ত ুত ▁কৰ ি ছে
+<2en> ▁বাৰ্তা ▁প্ৰ ে ৰণ ▁কৰক ▁(_ S )
+<2en> ▁এটা ▁অ ডি অ ' ▁কল ▁আৰ ম্ভ ▁কৰক
+<2en> ▁উদ্ধ ৃতি ৰ ▁অংশ ▁উদ্ধ ৃতি ▁চিহ্ন ▁দ ্বা ৰা ▁আৰ ম্ভ ▁কৰা ▁নহয়
+<2en> ▁ৰ ুম ত ▁যোগ ▁দি য় ক
+<2en> ▁আ কাৰ
+<2en> ▁acc erc iser ▁ৰ ▁পছন্দ সমূহ
+<2en> ▁ম চি ▁পে লা ওক
+<2en> ▁ব্যৱহাৰ প দ্ধ তি : ▁met acity - the me - view er ▁[ TH EM EN AME ]
+<2en> ▁নথ িপ ত্ৰ টি ▁২ ▁Gi B ৰ ৰ ▁পৰা ▁অধ িক ▁। ▁২ ▁Gi B ৰ ৰ ▁পৰা ▁অধ িক ▁মা প ৰ ▁নথ িপ ত্ৰ সমূহ ▁ISO 96 60 ▁মান ৰ ▁প্ৰ থম ▁আৰু ▁দ্ব িত ীয় ▁সংস্ক ৰণ ে ▁( স ৰ্ বাধ িক ▁ব্যৱ হৃত ) ▁দ ্বা ৰা ▁সম ৰ্থ িত ▁নহয় ▁। ▁অধ িকা ংশ ▁অপ াৰ ে টি ং ▁প্ৰ ণ ালী ▁যেমন ▁Linux ▁আৰু ▁Windows ▁© ▁ৰ ▁সকল ▁সংস্ক ৰণ ▁দ ্বা ৰা ▁সম ৰ্থ িত ▁ISO 96 60 ▁ৰ ▁ত ৃত ীয় ▁সংস্ক ৰণ ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁বিশেষ ভাবে ▁বা ঞ্ ছ ন ীয় ▁। ▁উল্লেখ ্য , ▁ISO 96 60 ▁ৰ ▁ত ৃত ীয় ▁সংস্ক ৰণ ▁সহ ায় ত ▁নিৰ্ মিত ▁প্ৰ তি ম ূ ৰ্ত ি সমূহ ▁Mac OS ▁X ▁দ ্বা ৰা ▁পাঠ যোগ্য ▁নহয় ▁।
+<2en> ▁এটা ▁নতুন ▁ফোল্ডাৰ ▁'% s ' ▁সৃষ্টি ▁কৰক
+<2en> ▁IMAP ▁সে ৱ ক ▁% s ' এ ▁ক মান ্ড ▁প্ৰ ৰণ ▁কৰ তে ▁ব্যৰ্থ : ▁% s
+<2en> ▁স্ ল ট ▁% zu ▁ত ▁কোনো ▁F D ▁উপ ল ব্ ধ ▁নাই
+<2en> ▁এই ▁নথ িপ ত্ৰ ▁দি য়া ▁স ৰ ঞ্ জা ম ▁হ ' ল :
+<2en> ▁_ O ct ave
+<2en> ▁শি ল্প ী
+<2en> ▁ট িন ্ট :
+<2en> ▁তথ্য ▁উৎ স ▁'% s ' ▁লিখ িব ▁পৰা ▁নহয়
+<2en> ▁পৃ ষ্ঠ ▁প্ৰ স্থ
+<2en> ▁খ ণ্ড ▁তথ্য ▁ডি ভ াই চ ▁প্ৰ বি ষ্টি ▁প্ৰ ত্যা শ িত ▁বিন ্যাস ত ▁না ছিল
+<2en> ▁ঈ গল ৰ ▁পা খা
+<2en> ▁ন ীতি সমূহ
+<2en> ▁ঠিক না - ব হি ▁(_ A )
+<2en> ▁ক মান ্ড ▁SOC KS ▁চা ৰ্ ভা ৰ ▁দ ্বা ৰা ▁সম ৰ্থ িত ▁নহয়
+<2en> ▁% s ▁ক ▁% s ▁ল ৈ ▁পুন ঃ ▁নামক ৰণ ▁কৰিব ▁পৰা ▁ন ' গ ' ল : ▁% s , ▁% s ▁ক ▁আ ঁ ত ৰ ু ৱা ▁হৈছে ▁তে নে হ ' লে ▁।
+<2en> ▁এই ▁উইন্ড ো সমূহ ৰ ▁দ ্বা ৰা ▁& quot ; s ave ▁current ▁setup quot ; ▁বৈ শিষ্ট ্য ▁সম ৰ্থ িত ▁নহয় ▁আৰু ▁পি ছ ত ▁ল গ িন ▁কৰ ি লে ▁ব্যৱহাৰ কাৰ ী ৰ ▁দ ্বা ৰা ▁পু না ৰ ম্ভ ▁কৰা ▁প্ৰ য়োজন ।
+<2en> ▁এই ▁মে মো ৰ ▁উপস্থিত ▁সক লো ▁তথ্য ▁আ ঁ ত ৰ ু ৱা ▁হ ' ব ▁আৰু ▁তা ক ▁পুন ৰ ুদ্ধ াৰ ▁কৰা ▁সম্ভ ৱ ▁ন ' হ ' ব ▁।
+<2en> ▁বান ্ ধ িব লে ▁অ ক্ষ
+<2en> ▁`% s ' ▁সংগ ্ৰ হ ▁কৰ োঁ তে ▁ব্যৰ্থ : ▁% s
+<2en> ▁এটা ▁স্ ক ী মা ▁নিৰ্ ধ াৰ ণ ▁কৰক ▁আৰু ▁সি ঙ্ক ▁কৰক ▁। ▁-- sh ort - des c , ▁-- long - des c , ▁-- own er , ▁আৰু ▁-- type ▁ৰ ▁সৈ তে ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰক ▁।
+<2en> ▁প্ৰদৰ্ শন ▁ৰ ি মা ই ন্ড াৰ সমূহ ৰ ▁বাবে ▁অধ ি সূ চনা ▁ট ্ৰ ে ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁হব ▁নে ▁নহয়
+<2en> ▁পূ ৰ্ণ প ৰ্ দা ▁মো ড ▁থেকে ▁প্ৰ স্থান ▁কৰ ো
+<2en> ▁V IR SH _ DE B UG ▁এটা ▁বৈ ধ ▁সাং খ ্য িক ▁মান ৰ ▁সৈ তে ▁সং হ তি ▁কৰা ▁হো ৱা ▁নাই
+<2en> ▁বিশেষ ▁ডি বা গ ▁মান সমূহ :
+<2en> ▁ঠিক ▁কৰা ▁ফল ন ▁পা ই প লাইন ▁ব েক এ ণ্ড ৰ ▁ব্যৱহাৰ ▁অ সা ম ৰ্থ বান ▁কৰক
+<2en> ▁F - S pot ▁ফ টো ▁মে নে জা ৰ
+<2en> ▁প্ৰ তি ম ূ ৰ্ত ি ৰ ▁পৰা ▁CD ▁বা ৰ্ ন ▁কাম ৰ ▁অন ুক ৰণ
+<2en> ▁সা ৰ্ ভা ৰ েৰ ▁URI ▁বৈ ধ ▁নয়
+<2en> ▁লি ংক ▁খোলা ▁না য ায়
+<2en> ▁গ ান ৰ ▁আৰ ম্ভ :
+<2en> ▁বাৰ্তা ▁অত ্যা ধ িক ▁দ ী ঘ ল
+<2en> ▁এই ▁মে ন ু ৰ ▁বাবে ▁এটা ▁ট ুল টি প ত ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰিবলে ▁লি খন ী ।
+<2en> ▁লে - প ঠ া ওক : ▁তালিকা ▁উপ ে ক্ষা ▁কৰক
+<2en> ▁নিৰ্ বা চিত ▁ব স্তু সমূহ ৰ ▁বা ৰ্ ন ▁আৰ ম্ভ ▁কৰা ▁হ ' ব
+<2en> ▁পছন্দ ৰ ▁ভাষ া সমূহ , ▁দু টা ▁আ খ ৰ ৰ ▁ক ' ড সমূহ ।
+<2en> ▁অধ িক ▁তথ্য
+<2en> ▁ভি ডি অ ', ▁অ ডি অ ' ▁আৰু ▁ছবি ৰ ▁পূ ৰ ্ব দৰ্ শন ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰক
+<2en> ▁সক লো ▁নথ িপ ত্ৰ ▁নিৰ্ বা চন ▁কৰক
+<2en> ▁ব ৰ্ত মানে ▁লো ড ▁কৰ াৰ ▁ডিস্ক ৰ ▁তথ্য ▁ন কল ▁কৰা ▁হ ' লে ▁লি খন যোগ্য ▁এটা ▁নতুন ▁ডিস্ক ৰ ▁প্ৰ য়োজন হ ' ব ।
+<2en> ▁স্বা ভা ৱ িক ▁উ চ্চ তা ▁সং হ তি
+<2en> ▁গ ভি ৰ তা ▁আৰ ম্ভ ▁কৰক
+<2en> ▁অধ ি বে শন ৰ ▁উ দা হ ৰণ ▁সৃষ্টি ▁কৰিব ▁��ৰা ▁ন গল , ▁r c ▁= ▁0 x % 08 x
+<2en> ▁`% s ' ▁ঠিক না ▁সঠিক ▁নহয়
+<2en> ▁হ স্ট ▁CPU ▁কঠ ো ৰ ভা ৱ ে ▁অতি থ ি ▁CPU ▁ৰ ▁সৈ তে ▁মি ল ▁না খ ায় : ▁অতি ৰ িক ্ত ▁বৈ শিষ্ট
+<2en> ▁i SC SI ▁ডিস্ক ৰ ▁বাবে ▁অব ৈ ধ ▁নাম ▁'% s '
+<2en> ▁পা ই ল ট ▁কন ফি গ াৰ েশন ▁নিৰ্ ধ াৰ ণ ▁কৰক
+<2en> ▁স্ব য় ংক ্ৰ িয় ভাবে ▁সম্প ু ৰ্ণ ▁কৰা ▁হ ' ব
+<2en> ▁ৰ ে ডি অ ' ▁মে ন ু ৰ ▁ব স্তু
+<2en> ▁এনে ▁কোনো ▁স্ কি মা ▁'% s ' ▁নাই
+<2en> ▁MB O X ▁ফাইল ▁ক্ষ তি গ ্ৰ স্থ , ▁অনুগ ্ৰ হ ▁কৰ ি ▁ইয়া ক ▁ঠিক ▁কৰক । ▁( এ টা ▁পৰা ▁শ াৰ ী ▁আশা ▁কৰা ▁হৈ ছিল , ▁কিন্তু ▁পো ৱা ▁ন গল । )
+<2en> ▁স্থান ান্ত ৰ ▁কৰা ▁সাম গ ্ৰ ী ▁সংৰ ক্ষণ ৰ ▁বাবে ▁চিহ্নিত ▁ফোল্ডাৰ ।
+<2en> ▁নিৰ্ বা চিত ▁বাৰ্তা সমূহ ▁ফি ল ্ টা ৰ ▁কৰিবলে ▁ব্যৰ্থ । ▁এটা ▁কা ৰণ ▁হব ▁পা ৰ ে ▁যে ▁এটা ▁বা ▁অধ িক ▁ফি ল ্ টা ৰ ত ▁সং হ তি ▁কৰা ▁ফোল্ডাৰ ৰ ▁অৱ স্থান ▁অব ৈ ধ । ▁অনুগ ্ৰ হ ▁কৰ ি ▁আপ োনা ৰ ▁ফি ল ্ টা সমূহ ▁সম্পাদ না - > বা ৰ্তা ▁ফি ল ্ টা ৰ সমূহ ত ▁নি ৰ ী ক্ষণ ▁কৰক । ▁প্ৰ কৃত ▁ত ্ৰ ুটি ▁আ ছিল : ▁% s
+<2en> ▁এটা ▁ড ো ম েই ন ৰ ▁নাম ▁বা ▁id ▁কে ▁ড ো ম েই ন ▁U U ID ▁তে ▁ৰ ূপ ান্ত ৰ ▁কৰক
+<2en> ▁চ াৰ ি টা ▁ভিত ্ত ি
+<2en> ▁অ ৰ্ ট ন ভি ল
+<2en> ▁ক্যা ৰ ে ট - এ ৰ ▁( C aret ) ▁সাহায্য ে ▁ব ্ৰ া উ জ ▁কৰ ো
+<2en> ▁% s ▁এ ▁বাৰ্তা ▁ক পি ▁কৰা ▁হচ্ছে
+<2en> ▁উপস্থিত ▁কোনো ▁স ভা ৰ ▁তথ্য ▁সহ যোগ ে ▁নতুন ▁স ভা ৰ ▁তথ্য ▁নিৰ্ মিত ▁হ ' ব ▁। ▁পুন ৰ াব ৃত ্ত ি ৰ ▁প্ৰ য়োজন ীয় ▁তথ্য সমূহ ▁নতুন ▁কৰ ি ▁লেখা ▁আ ৱ শ্য ক ▁।
+<2en> ▁ইন ক্ৰ িপ ষণ ▁ব িকল্প সমূহ ▁সম্পা দন ▁কৰক ...
+<2en> ▁বা গ - বা ডি ▁ইন স্ট ল ▁কৰা ▁নহয় ▁।
+<2en> ▁সং যুক্ত ▁ব স্তু
+<2en> ▁সক ্ৰ িয় ▁কৰা ▁হ ' লে , ▁আব ৰ্ জ না ৰ ▁ব ক্স ত ▁ছবি ▁স্থান ান্ত ৰ ৰ ▁সময় ▁Eye ▁of ▁GNOME ▁দ ্বা ৰা ▁প্ৰ শ ্ন ▁কৰা ▁ন ' হ ' ব ▁। ▁অ কল ▁আব ৰ্ জ না ত ▁স্থান ান্ত ৰ ▁ন ক ৰি ▁অ কল ▁কোনো ▁ছবি ▁আ ঁ ত ৰ ু ৱাৰ ▁প্ৰ য়োজন ▁চো ৱা ▁দি লে ▁প্ৰ শ ্ন ▁কৰা ▁হ ' ব ▁।
+<2en> ▁Comment
+<2en> ▁সা ৰা ংশ ত ▁অ সম ৰ্থ িত ▁পৰি চয় ▁ফি ল ্ড ▁'% d ' ▁ধ াৰ ্য ্য ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁নাম
+<2en> ▁প্ৰ তি টো ▁হে ড াৰ ▁এটা ▁য ো ৰ ▁ৰ ূপ ত ▁দেখ ু ৱা ▁হয় : ▁হে ড াৰ ▁নাম , ▁আৰু ▁হে ড াৰ ▁সাম ৰ্থ বান ▁আছে ▁নে ▁চিন া ক্ত ▁কৰা ▁এটা ▁বু লি য়ান । ▁এটা ▁বাৰ্তা ▁দ ৰ্ শন ▁কৰ ো তে ▁অ সা ম ৰ্থ বান ▁হে ড াৰ সমূহ ▁দেখ ু ৱা ▁নহয় , ▁কিন্তু ▁ত থা পি ও ▁পছন্দ সমূহ ত ▁থাকে ।
+<2en> ▁আল ফ াৰ ▁মান ▁0.0 ▁( অ দ ৃ শ্য ) ▁ৰ ▁পৰা ▁1.0 ▁( সম ্প ূ ৰ্ণ ▁অ স্ ব চ্ছ ) ▁ত ▁হো ৱা ▁আ ৱ শ্য ক , ▁% g ▁উল ্লি খিত
+<2en> ▁এই ▁টে গ ▁ফ ন্ট ▁ধ ৰ ন ক ▁প্ৰ ভাব িত ▁কৰ ে ▁নে ▁নাই
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ ▁অনু প স্থিত
+<2en> ▁এটা ▁মা হ ▁দ ৰ্ শন ক ▁এটা ▁সপ্তা হ ৰ ে , ▁এটা ▁মা হ ৰ ে ▁নহয় ▁স্ ক্ৰ ল ▁কৰা ▁হব ▁নে ▁নহয় ।
+<2en> ▁ক ্লি প ব ৰ ্ড ৰ ▁পৰা ▁ঘটনা সমূহ ▁ক পি ▁কৰক
+<2en> ▁DE V ICE
+<2en> ▁সময় : ▁% s ▁% s
+<2en> ▁স্ত ম্ভ ৰ ▁প্ৰ স্থ
+<2en> ▁PK CS ▁#1 ▁MD 5 ▁R SA ▁এন ক্ৰ িপ শন স হ
+<2en> ▁“% s ” ▁হি চ াপ ে ▁চিন া ক্ত ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁খ েল ▁খ তম !
+<2en> ▁এ ঞ্ চি লা ৰি ▁তথ্য ৰ ▁অপ ্ৰ ত্যা শ িত ▁ধ ৰণ
+<2en> ▁ডি বা গ ▁কৰক ▁(_ D )
+<2en> ▁এটা ▁EU LA ▁গ ্ৰ হ ণ ▁কৰিব লৈ ▁প্ৰ মাণ ীক ৰণ ৰ ▁প্ৰ য়োজন
+<2en> ▁অ ডি অ ' ▁কল ▁(_ A ) menu ▁item
+<2en> ▁অ ' ক্ সি লে ৰি ▁৩ ০
+<2en> ▁অ ক্ষ ▁Y
+<2en> ▁'% s ' ▁ৰ ▁পৰা ▁মেইল ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁অন্ত ৰ াল ত ▁মান সমূহ ৰ ▁ধ ৰণ
+<2en> ▁এটা ▁পৰি চয় ক ▁ৰ চ টা ৰ লৈ ▁যোগ ▁কৰক
+<2en> ▁ঠিক না ▁বহ ী ▁'% s ' ▁দ ্বা ৰা ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা , ▁হ স্ট ▁'% s ' ▁ৰ ▁বাবে ▁SSL ▁প্ৰ মাণ প ত্ৰ ▁ভ ৰ সা ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি । ▁আপ ুনি ▁ইয়া ক ▁গ ্ৰ হ ণ ▁কৰিব ▁বি চ াৰ ে ▁নে ?
+<2en> ▁% s ▁বাৰ্তা ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰ োঁ তে ▁ব্যৰ্থ : ▁% s
+<2en> ▁বি ল ্ট - ইন ▁ধ ্ৰ ু ৱ ক
+<2en> ▁নতুন ▁একা ও ন্ট ▁যোগ ▁কৰা
+<2en> ▁ডিস্ক ▁ডি ভ াই চ ৰ ▁ক ্ৰ মিক
+<2en> ▁ফাইল ▁ই ম্প ো ৰ্ ট ▁কৰা ▁হচ্ছে
+<2en> ▁অ ডি অ ' ৰ ▁ভ লি উ ম
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ ▁'% s ' ▁ক ▁স তে জ ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁image ▁magic ▁সঠিক ▁নহয়
+<2en> ▁ব্যক্তি গত ▁চে ট ▁খো লি ব লে ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁মান ▁সত্য ▁হ ' লে ▁পে নে ল ৰ ▁উল ম্ব ▁দি শ ত ▁মা ছ ৰ ▁জ ী ৱ ন্ত ক ৰণ ▁ঘ ূ ৰ ো ৱা ▁হ ' ব ।
+<2en> ▁লক্ষ ্য ▁হ স্ট ▁ডি ভ াই চ ▁অৱ স্থা ▁% s ▁উৎ স ▁% s ▁ৰ ▁সৈ তে ▁মি ল ▁না খ ায়
+<2en> ▁ল ুক ৱ াপ ▁বা দ ▁দি য় ক ▁(_ S )
+<2en> ▁সাব - ফ োল্ড াৰ ▁নিৰ্ মাণ ▁কৰ ুন
+<2en> ▁গু প্ত শ ব্ দে ৰ ▁মে য়া দ প ূ ৰ্ত ী ৰ ▁সময় সী ময় : ▁% s (_ P )
+<2en> ▁সক লো ▁ফোল্ডাৰ সমূহ ত ▁নতুন ▁বাৰ্তা সমূহ ত ▁ফি ল ্ টা ৰ সমূহ ▁প্ৰ য়োগ ▁কৰক ▁(_ f )
+<2en> ▁বাৰ্তা সমূহ ▁উদ্ধ াৰ ▁কৰিবলে ▁ব্যৰ্থ ।
+<2en> ▁এই টো ▁সক ্ৰ িয় ▁হলে ▁সমস্ত ▁কল গু লি ▁নি ম ্ন ো ক্ত ▁হো স্ট টিতে ▁পাঠ িয়ে ▁দি য়া ▁হ ' ব
+<2en> ▁অভ ও িন ায় ক ৰ ▁বাবে ▁নিৰ্ দি ষ্ট ▁অৱ স্থান ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁হব ▁নে
+<2en> ▁IMAP ▁চা ৰ্ ভা ৰ ▁% s ▁এ ▁% s ▁প্ৰ মাণ ীক ৰণ ▁সম ৰ্থ ন ▁ন ক ৰ ে
+<2en> ▁ইন স্ট ল ▁থ কা ▁ ৱ ে ব ▁এ প ্লি কে চন সমূহ ৰ ▁তালিকা
+<2en> ▁প্ৰদৰ্ শন ▁ৰ ি মা ই ন্ড াৰ সমূহ ক ▁অধ ি সূ চনা ▁ট ্ৰ ে ত ▁দেখ ু ৱা ওক
+<2en> ▁ল ুক ু ৱা ▁ফাইল ▁bras ero ▁দ ্বা ৰা ▁পৰি স্ ৰা ৱ ন ▁কৰা ▁হব ▁ন েক ি । ▁মান ▁true ▁হ ' লে , ▁ল ুক ু ৱা ▁ফাইল ▁bras ero ▁দ ্বা ৰা ▁পৰি স্ ৰা ৱ ন ▁কৰা ▁হব ।
+<2en> ▁ফ ্যা ছেন িনা - আ ম পা চি
+<2en> ▁ই থা ৰ নে ট ▁নেট ৱা ৰ্ ক সমূহ
+<2en> ▁ড াই ৰ েক ট ৰ িত ▁ফাইল ▁ক পি ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁তা ৰি খ ▁নে ভি গে ট ৰ ে ▁���প্তা হে ৰ ▁সংখ্যা ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰা ▁হ ' ব
+<2en> ▁তাঁ ৰ যুক্ত ▁সংযোগ ▁% d
+<2en> ▁এ ন্ টি চি ৰ ান ানা
+<2en> ▁যে নে : ▁username
+<2en> ▁Sp am Ass ass in ▁ৰ ▁বাবে ▁চ কেট ▁পথ
+<2en> ▁প্ৰ মাণ ীত ▁কৰিব ▁পৰা ▁ন গল
+<2en> ▁আপ োনা ৰ ▁Exchange ▁একা ও ন্ট ▁"{0} " ▁ৰ ▁অৱ স্থা ▁" অ ফি চ ৰ ▁বা হি ৰ " ▁সং হ তি ▁কৰা ▁আছে ।
+<2en> ▁বি ৰ তি ▁স ন্ নি বেশ ▁কৰক ▁(_ n )
+<2en> ▁ইউ ন িক ' ড ▁( UTF -3 2 ▁LE ) ▁(_ 2)
+<2en> ▁অ হা ▁বৃ হ স্ পতি Next ▁% a Date F mt
+<2en> ▁SMS :
+<2en> ▁বলে ৰ ▁ধ ৰ ন ▁। ▁বল গুলো ৰ ▁জন্য ▁যে সব ▁ছবি ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰ াৰ ▁হ ' ব ▁তা দে ৰ ▁নথ িপ ত্ৰ ৰ ▁নাম ▁।
+<2en> ▁ব িক ্ৰ ে তা
+<2en> ▁% s ▁ৰ ▁বাবে ▁অ সম ৰ্থ িত ▁প্ৰ মাণ ীক ৰণ ▁প দ্ধ তি
+<2en> ▁ন ূ ন ্য তম ▁শ াৰ ী ▁উ চ্চ তা
+<2en> ▁ৰ ক হে ম্প ট ন
+<2en> ▁প্ৰ াপ ক ▁অনু সা ৰ ে ▁ফি ল ্ টা ৰ ▁(_ R )...
+<2en> ▁v nc ▁গ ্ৰ া ফ িক ্স ত ▁শু না ▁নেট ৱা ৰ্ ক ▁সং হ তি ▁পৰ িব ৰ্ত ন ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁শে ড াৰ ▁কম প াইল ▁আৰু ▁লি ঙ্ক ▁কৰা ▁আছে
+<2en> ▁অনুমতি ▁প্ৰ দান ▁কৰা ▁নহয়
+<2en> ▁অভ ্য ন্ত ৰ ীক ▁মে ম ৰি
+<2en> ▁ব স্তু বো ৰ ▁স্থান ান্ত ৰ ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁কৰ ্ম ব ন্ট ন ▁সং ক্ৰ ান্ত ▁অনুমতি
+<2en> ▁Insert keyboard ▁label
+<2en> ▁শেষ বা ৰ ▁যখন ▁এ পি ফ ে নি ▁চাল ানো ▁হয়েছিল , ▁তখন ▁সম্ভব ত ▁তা ▁অপ ্ৰ ত্যা শ িত ভাবে ▁বন্ধ ▁হয়েছিল । ▁সে ▁সময় ▁প্ৰদৰ্ শ িত ▁উইন্ড ো ▁আৰু ▁ট ্যা ব গুলো কে ▁আপনি ▁এখন ▁ফি ৰ ে ▁পে তে ▁পা ৰ ে ন ।
+<2en> ▁দ ্ৰ ুত ▁সংযোগ ▁প দ্ধ তি ▁সাম ৰ্থ বান ▁কৰক ▁(_ c )
+<2en> ▁স্প ুল ▁ফোল্ডাৰ ▁ট ্ৰ ি ▁% s
+<2en> ▁ট েক্স ট ৰ ▁প ট ভূ মি ▁আ ঁ কাৰ ▁সময় ▁য ি ▁বি ট ম ্যা প কে ▁মা স্ক ▁হি চ াপ ে ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁হ ' ব
+<2en> ▁হ লি উ ড
+<2en> ▁ল ুক ু ৱা ▁ফাইল ▁পৰি স্ ৰা ৱ ন ▁কৰক ▁(_ h )
+<2en> ▁এই ▁তথ্য ▁সৃষ্টি ▁কৰা ▁বৈ য়া ম
+<2en> ▁Ek iga ▁এ ▁আপ োনা ৰ ▁নে ' ট ৱ ৰ্ ক ৰ ▁পছন্দ ▁নিজ েই ▁পৰি চাল না ▁ন ক ৰি লে ▁। ▁আপ ুনি ▁তা ক ▁এ তি য়া ও ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰিব ▁পা ৰ ে , ▁কিন্তু ▁নে ' ট ৱ ৰ্ ক ৰ ▁পছন্দ ▁আপ ুনি ▁নিজ েই ▁বিন ্যাস ▁কৰিব ▁লাগ িব ▁। ▁নিৰ্ দেশ ৰ ▁বাবে ▁http :// w iki . ek iga . org / index . php / En able _ port _ for ward ing _ man ually ▁চা ওক ▁।
+<2en> ▁SM B
+<2en> ▁ভূ ম িকা
+<2en> ▁ক ্ৰ ি মি য়ান ▁টা টা ৰ Name
+<2en> ▁% s ▁অৱ স্থা ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁host dev ▁ডি ভ াই চ সমূহ ৰ ▁বাবে ▁v lan ▁টে গ ৰ ▁প্ৰ ত ্য ক্ষ ▁সং হ তি ▁অনু মো দ িত ▁নহয়
+<2en> ▁পৰ ব ৰ্ত ী ▁থ ্ৰ ে ড ▁(_ T )
+<2en> ▁টে ব ক ▁বা ও ফা লে ▁স্থান ান্ত ৰ ▁কৰক ▁(_ L )
+<2en> ▁% s ▁এ ▁% s ▁ৰ ে ▁নি ম ্ন লি খিত ▁ধ াৰ ্য ্য ত ▁কা ৰ ্য ্য ▁প্ৰ তিক ্ৰ িয়া ▁ঘ ু ৰ াই ▁প ঠ াই ছে :
+<2en> ▁গ ্ৰ হ ণ ▁কৰা ▁ছবি ▁বিন ্যাস সমূহ ৰ ▁এটা ও ▁আপ োনা ৰ ▁চি স্টে মত ▁সম ৰ্থ িত ▁নহয়
+<2en> ▁আপনাকে ▁এই ▁ফি ল ্ টা ৰ েৰ ▁জন্য ▁এ��টি ▁নাম ▁নিৰ্ ধ াৰ ণ ▁কৰিব লৈ ▁হ ' ব
+<2en> ▁ব্যৱহাৰ কাৰ ী ৰ ▁নাম ▁(_ n ):
+<2en> ▁মো ৰ ▁ডে স্ক ট প ▁অংশ ী দা ৰ ী ▁কৰক
+<2en> ▁নিৰ্ গ ম ▁য ন্ত ্ৰ ▁খু লি ব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁ড াই ৰ েক ট ৰি সমূহ ▁পৰ িব ৰ্ত ন ৰ ▁বাবে ▁পৰ ্য বে ক্ষ ন ▁কৰক ।
+<2en> ▁জ ুম :
+<2en> ▁আৰু
+<2en> ▁# 11 ▁খা ম paper ▁size
+<2en> ▁- ▁অন্য ৰ ▁দ ্বা ৰা ▁কাম ▁কৰ ু ৱাৰ ▁অনুমতি
+<2en> ▁% s ▁ৰ ▁বাবে ▁সে ৱ ক ৰ ▁পৰা ▁বাৰ্তা ৰ ▁ID ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁বিন ্যাস ▁শ ৈ ল ী
+<2en> ▁ভূ ম িকা
+<2en> ▁নতুন ▁নে ' ট ৱ ৰ্ ক
+<2en> ▁লক্ষ ্য ▁ড ম েই ন ▁v CP U ▁গণ না ▁% d ▁উৎ স ▁% d ▁ৰ ▁সৈ তে ▁মি ল ▁না খ ায়
+<2en> ▁আপ োনা ক ▁এই ▁ৰ ুম লৈ ▁আম ন্ত ্ৰ ণ ▁জন ো ৱা ▁হৈছে
+<2en> ▁Google ▁Talk ▁ঘ ৰ ▁নাম ▁৩
+<2en> ▁ই লো পে ং গো
+<2en> ▁উপ ধ ায় ক ▁কৰ ো তে ▁অভ িন ে তা ক ▁দেখ ু ৱা ▁হয় ▁নে
+<2en> ▁লে বান ন Name
+<2en> ▁অ ভা ৰ ৰ ে ন ▁কম প াই লি ং ▁কৰ ্ম স্থান
+<2en> ▁চ ্প ্ৰ ি ং চ
+<2en> ▁'% s ' ▁ফোল্ডাৰ ▁স্ ক ্যান ▁কৰ তে ▁ব্যৰ্থ : ▁% s
+<2en> ▁এস ▁ই - ম েইল
+<2en> ▁মুছে ▁ফে লা ▁বাৰ্তা ▁স্থ ায়ী ৰ ূপে ▁ব ৰ্ জন ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁মে চ িন ে ▁দেখা ▁দ ৰ ে ▁IP ▁ঠিক না
+<2en> ▁বিশ ি ষ্ট ▁নাম ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁হৈছে ▁( DN )
+<2en> ▁% s ▁(% d %% ▁সম্প ন্ন )
+<2en> ▁অ জ্ঞ াত
+<2en> ▁% s : ▁-- on line ▁আৰু ▁-- off line ▁এক সা থে ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁সম্ভ ৱ ▁নয় । ▁বি স্ত াৰ িত ▁বি ব ৰণ েৰ ▁জন্য ▁% s ▁-- help ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰক ।
+<2en> ▁ত ্ৰ ুটি : ▁ডি ভ াই চ ▁'% s ' ▁এটা ▁Wi Fi ▁ডি ভ াই চ ▁নহয় ।
+<2en> ▁অ স্থ ায়ী ৰ ূপে ▁গ ্ৰ হ ণ ▁কৰা ▁হ ' ব
+<2en> ▁ব ৰ্ত মান ▁টে ব ▁বন্ধ ▁কৰক ▁(_ o )
+<2en> ▁একা ধ িক ▁শ াৰ ী ▁নিৰ্ বা চন ৰ ▁অনুমতি ▁প্ৰ দান ▁কৰক
+<2en> ▁উৎ স ▁স্ট ্ৰ ি মে ▁কোনো ▁তথ্য ▁ঘ ু ৰ াই ▁নি দি লে
+<2en> ▁স কেট ▁তৈ ৰি ▁কৰিব লৈ ▁ব্যৰ্থ : ▁% s
+<2en> ▁সাম ৰ্থ বান ▁কৰা ▁আছে
+<2en> ▁% s ▁সংগ ্ৰ হ স্থ ল টি ▁খোলা ▁হৈছে
+<2en> ▁স ্যা ম্প ে লে ৰ ▁মান ▁নিৰ্ ধ াৰ ণ েৰ ▁ফাইল ▁নিৰ্ মাণ ▁কৰ তে ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁Eye ▁of ▁GNOME ▁ৰ ▁কা ৰণ ে ▁Python ▁console
+<2en> ▁প্ৰ ে ৰণ ৰ ▁ব িকল্প সমূহ ▁(_ S )
+<2en> ▁তথ্য ৰ ▁উৎ স ত ▁এটা ▁[% s ] ▁দল ▁স ন্ধান হ িন
+<2en> ▁Outlook ▁Express ▁তথ্য ▁ই ম প ো ৰ্ ট ▁কৰা ▁হৈ ▁আছে
+<2en> ▁কোনো ▁ব স্তু ▁পো ৱা ▁ন গল
+<2en> ▁আব ৰ্ জ না ▁ৰ িক ্ত ▁কৰিবলে ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ সমূহ
+<2en> ▁lib is of s ▁আৰ ম্ভ ▁কৰিব ▁ব্যৰ্থ ।
+<2en> ▁POP ▁চা ৰ্ ভা ৰ ▁% s ▁ৰ ▁সৈ তে ▁সংযোগ ▁স্ থা প নে ▁ব্যৰ্থ : \ t অ ব ৈ ধ ▁AP OP ▁ID ▁প্ৰ াপ্ত । ▁সম্ভ ৱ ত ▁ভুল ▁পৰি চয় ▁ধ াৰ ণ ▁কৰ ি ▁প্ৰ বেশ ৰ ▁প্ৰ চে ষ্টা ▁কৰা ▁হৈছে । ▁অনুগ ্ৰ হ ▁কৰ ি ▁প্ৰ শ াস ক ৰ ▁সৈ তে ▁যোগা যোগ ▁কৰক ।
+<2en> ▁ঠিক না ব হি ৰ ▁গু ণ ▁(_ p )
+<2en> ▁স্প ুল ▁মেইল ▁ফাইল ▁% s
+<2en> ▁স্থান ান্ত ৰ ▁কৰক
+<2en> ▁সম্পাদ না ▁(_ E ) Stock ▁label
+<2en> ▁ন ূ ন ��য তম - উ চ্চ তা ▁বৈ শিষ্ট ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁হব ▁নে
+<2en> ▁পৰি চয় ▁অফ - লাইন ▁হৈছে
+<2en> ▁পৰি সে বা ▁উপ ল ব্ ধ ▁নহয়
+<2en> ▁নেই ম স্ প েই চ ৰ ▁URI
+<2en> ▁থ ্ৰ ে ড ৰ ▁কা ৰ ্য ্য ▁দেখ ু ৱ াই
+<2en> ▁হ স্ট ▁CPU ▁সংৰ ূপ ▁ক পি ▁কৰক
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ ৰ ▁অনুমতি সমূহ ▁প ঢ ় া ▁হৈছে , ▁অনুগ ্ৰ হ ▁কৰ ি ▁অপে ক্ষা ▁কৰক ...
+<2en> ▁অ ক্ষ ▁সং স্থা পন ▁কৰক
+<2en> ▁ব ৰ্ত মানে ▁ব্যৱ হৃত ▁ক ৌ শ ল সমূহ ▁(_ u ):
+<2en> ▁সক ্ৰ িয় ▁সম্প ্ৰ সা ৰ ন সমূহ ▁তালিকা ভুক্ত ▁কৰক ।
+<2en> ▁ত ্ৰ ুটি : ▁'% s ' ▁এটা ▁সক ্ৰ িয় ▁সংযোগ ▁নহয় ।
+<2en> ▁পৰি চয় ▁অন - লাইন ▁আ হে
+<2en> ▁GNOME ▁ৰ ▁সৈ তে ▁ব্যৱহাৰ যোগ্য ▁ইন স্টে ন্ট ▁মে ছে জি ং ▁গ ্ৰ া হ ক
+<2en> ▁ৰ ঙ
+<2en> ▁ঘ ূ ৰ্ণ ন ▁কো ণ ▁Y
+<2en> ▁সম্প ূ ৰ্ণ ▁ডিস্ক ▁ক পি ৰ ▁সৈ তে ▁অংশ ী দা ৰ ী ▁ন ক ৰা ▁সংৰ ক্ষণ ৰ ▁সৈ তে ▁প্ৰ ব ্ৰ জন
+<2en> ▁নতুন ▁dl ▁load er ▁বিত ৰণ ▁কৰিব লৈ ▁বি ফল ▁।
+<2en> ▁স ঙ্ক ত ▁স্থান ▁আই ক ন ▁দেখ ু ৱা ওক
+<2en> ▁D Bus ▁চি স্টে ম ▁বা চ ▁সংযোগ ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰিবলে ▁অ ক্ষ ম : ▁% s
+<2en> ▁পৰি চয় সমূহ ▁স্ব চাল িত ভা ৱ ে ▁ব্যৱহাৰ কাৰ ী ৰ ▁ঠিক না ▁বহ ী লে ▁যোগ ▁কৰা ▁হব ▁নে ।
+<2en> ▁ক ্লি প বো ৰ ্ড েৰ ▁ব স্তু ▁পে স্ট ▁কৰক
+<2en> ▁ঢ ি লা ▁ৰ ুটি ং
+<2en> ▁প্ৰ তি ম ূ ৰ্ত ি ৰ ▁পৰা ▁DVD ▁বা ৰ্ ন ▁কাম ৰ ▁অন ুক ৰণ
+<2en> ▁V ala ▁(_ V )
+<2en> ▁ব ৰ্ত মান ▁ফাইল টি ▁বন্ধ ▁কৰক
+<2en> ▁প্ৰ ত িনি ধ িয়ে ▁ম োল ৈ ▁স ভা - সম ্ব ন্ধ ীয় ▁বাৰ্তা সমূহ ৰ ▁ক পি ▁গ ্ৰ হ ণ ▁কৰ ে ▁(_ D )
+<2en> ▁বৈ শিষ্ট ▁% s ▁এ ▁উইন্ড ো ▁0 x % l x ▁ত ▁অব ৈ ধ ▁UTF -8 ▁অন্ত ৰ্ ভুক্ত ▁কৰ ি ছিল
+<2en> ▁ল ক স্ প েই চ ▁% s ▁আব ন্ট ন ▁কৰিবলে ▁অ ক্ষ ম
+<2en> ▁পূ ৰ্ণ সং খ্যা ▁`% s ' ▁অত ্যা ধ িক ▁ডা ঙ ৰ ▁বা ▁স ৰ ু
+<2en> ▁ফ াই লে ৰ ▁ধ ৰ ন ▁(_ t ):
+<2en> ▁% I ▁% p
+<2en> ▁প িক ্ সে ল সমূহ ত ▁মূ খ ্য ▁উইন্ড ো ৰ ▁প্ৰ স্থ ।
+<2en> ▁ইন লাইন ▁ৰ ূপ ত ▁আগ ব ঢ ় া ওক ▁(_ I )
+<2en> ▁দু টা ▁সং খ ্যান ুক ্ৰ মিক ▁স্ত ম্ভ ৰ ▁মা জ ৰ ▁স্থান
+<2en> ▁বাৰ্তা ▁প্ৰ েৰ ক ৰ ▁ই - ম েইল ▁ঠিক না , ▁ঠিক না ▁বহ ী ৰ ▁মা জ ত ▁স ন্ধান ▁কৰা ▁হব ▁নে ▁সে য়া ▁ধ াৰ ্য ্য ▁কৰা ▁হয়
+<2en> ▁পৃ ষ্ঠ ▁উ চ্চ তা
+<2en> ▁ব িকল্প ▁(_ p )
+<2en> ▁Sp am Ass ass in ▁ৰ ▁পৰা ▁আ উ ট প ুট ▁প ঢ ় িব লে ▁ব্যৰ্থ :
+<2en> ▁look up _ add ress book ▁কি - ৰ ▁সৈ তে ▁যুক্ত ▁এই ▁ব িকল্প ৰ ▁সাহায্য ে ▁অ বা ঞ্ ছ িত ▁বাৰ্তা ▁বা ছ াই ▁কৰ াৰ ▁উদ্দেশ ্যে ▁অ কল ▁স্থানীয় ▁ঠিক ানা ▁ব ই য়ে ত ▁উপস্থিত ▁পৰি চিত দে ৰ ৰ ▁পৰা ▁প্ৰ াপ্ত ▁বাৰ্তা সমূহ ▁অ বা ঞ্ ছ িত ▁বাৰ্তা ▁ৰ ূপে ▁চিহ্নিত ▁কৰা ▁হ ' ব ▁না ▁।
+<2en> ▁TRUE ▁if ▁this ▁printer ▁can ▁accept ▁PDF
+<2en> ▁সং যুক্ত ▁ব স্তু
+<2en> ▁ত ্ৰ ুটি : ▁ব িকল্প n ▁' -- pre tty ' ▁' -- ter se ' ▁ৰ ▁সৈ তে ▁পা ৰ স্ প ৰ িক ভা ৱ ে ▁সূ ক ী য়া ।
+<2en> ▁সম ৰ্থ িত ▁ছবি ▁ফাইল সমূহ
+<2en> ▁এই ▁গা ঁ থ নি লে ▁বান ্ ধ ীত ▁প িক ্স মে প ৰ ▁উ চ্চ তা
+<2en> ▁গ ্যা প ্স
+<2en> ▁Last . fm ▁ত ▁গ ান ৰ ▁তথ্য ▁দিয়ে ▁আৰু ▁Last . fm ▁ৰ ে ডি অ ' ▁স্ট ্ৰ ি ম ▁বজ ায়
+<2en> ▁AT - SP I : ▁_ ats pi _ d bus _ ret urn _ acc ess ible _ from _ mess age ▁- ক ▁অ দ্ ভ ুত ▁স্বাক্ষ ৰ ▁% s ▁- ৰ ▁সৈ তে ▁ম তা ▁হ ' ল
+<2en> ▁VPN ▁সংযোগ ▁স ফল ভা ৱ ে ▁স্ থা পন ▁কৰা ▁হৈছে ।
+<2en> ▁ন ন - ব ্ল কি ং ▁স্ট ্ৰ ি ম ৰ ▁বাবে ▁ডা টা ▁সি ংক ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁যাবে ▁না
+<2en> ▁ভ লি উ ম ▁'% s ' ▁ড ম েই ন ৰ ▁বি ৱ ৰণ ত ▁পো ৱা ▁ন গল ।
+<2en> ▁স ৰ ্ব শ েষ ▁৫ ▁দিন েৰ ▁বাৰ্তা
+<2en> ▁কোনো ▁আ দি ম ৰ ▁গা ঁ থ ন িক ৰণ ▁অ সা ম ৰ্থ বান ▁কৰক
+<2en> ▁আ লাম ো চা
+<2en> ▁q om - get ▁অব ৈ ধ ▁অব জ েক ্ট ▁বৈ শিষ্ট ্য ▁ধ ৰণ ▁% d
+<2en> ▁নে স্টে ড ▁< w indow > ▁টে গ
+<2en> ▁ভি ডি অ ' ৰ ▁সৈ তে ▁উত্ত ৰ ▁দি য় ক
+<2en> ▁bras ero ▁ৰ ▁বাবে ▁প ্লা গ িন ▁নিৰ্ বা চন ▁কৰক
+<2en> ▁ডিস্ক ▁ন কল ▁কাম ৰ ▁অন ুক ৰণ
+<2en> ▁মূল ▁( Key ) ▁থ ি মে ৰ ▁নাম
+<2en> ▁`% s ' ▁ই ম্প ো ৰ্ ট ▁কৰা ▁হচ্ছে
+<2en> ▁দ ্ৰ ুত গ তি তে ▁ৰ িক ্ত ▁কৰ াৰ ▁ব্যৱ স্থা ▁(_ F )
+<2en> ▁ক লে ▁% s ▁ল লে , ▁% s ▁ত ▁সমা প্ত ▁হল
+<2en> ▁M AP I ▁ফোল্ডাৰ ৰ ▁নাম ▁`% s ' ৰ ▁পৰা ▁`% s '- এ ▁পৰ িব ৰ্ত ন ▁কৰা ▁সম্ভব ▁নহয়
+<2en> ▁আপ োনা ৰ ▁GroupWise ▁ব্যৱহাৰ কাৰ ী ৰ ▁ID ▁কি ▁?
+<2en> ▁জ িপ / প ো স্ টা ল ▁ক ' ড ▁(_ Z ):
+<2en> ▁ড ম েই ন ▁'% d ' ▁চ লি ▁থ কা িব ▁লাগ িব ▁কা ৰণ ▁lib xen light ▁এ ▁ইয়া ক ▁নি ল ম্ব িত ▁কৰিব
+<2en> ▁১ ৫ ০ %
+<2en> ▁ম ঞ্চ ৰ ▁ৰ ঙ
+<2en> ▁স্বাক্ষ ৰ ▁'% s ' ▁ত ▁ডিস্ক ▁প্ৰ ৱ ি ষ্টি ▁এটা ▁ম ৌ ল িক ▁ধ ৰণ ▁হব ▁লাগ িব
+<2en> ▁সম্প ূ ৰ্ণ ত ▁আত ৰ াব
+<2en> ▁স্ট ্ৰ ি ম ▁ড ্ৰ েই ন ▁( অ ৰ্ থা ৎ ▁ফা ঁ কা ) ▁কৰ তে ▁ব্যৰ্থ : ▁% s
+<2en> ▁POP ▁সা ৰা ংশ ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি :
+<2en> ▁পা ৰ্ শ ্ব ব ৰ্ত ী ▁অ ঞ্চ ল ত ▁চ ক্ৰ া কাৰ ▁ধ ু লি
+<2en> ▁স্থানীয় ▁ভিডিও ▁উইন্ড ো ৰ ▁প্ৰ স্ত
+<2en> ▁পৰি চয় ▁অফ লাইন
+<2en> ▁নিৰ্ বা চিত ▁Gtk F ont
+<2en> ▁জ ী ৱ ন্ত ক ৰণ ▁দ ্বা ৰা ▁ব্যৱ হৃত ▁আল ফা
+<2en> ▁বাৰ্তা ▁প ঠ াব ▁নো ৱাৰ ি :
+<2en> ▁“% s ” ▁লি ঙ্ক - কে ▁প ত্ৰ চি হ্ন ▁তাল িক ায় ▁যোগ ▁কৰক
+<2en> ▁ফাইল চি স্টে ম ▁(_ i )
+<2en> ▁ভ িয়ে ত না মি ▁( V PS ) ▁(_ P )
+<2en> ▁ফ টো ৰ ▁পৰা
+<2en> ▁Z ▁অ ক্ষ ত ▁অৱ স্থান
+<2en> ▁স ৰ ্ব ম োট .
+<2en> ▁" ফ োল্ড াৰ ▁স্বাক্ষ ৰণ সমূহ " ▁উইন্ড ো ▁উ চ্চ তা
+<2en> ▁অ কল ▁স্থানীয় ▁ঠিক না ▁বহ িয়ে ত ▁অনুসন্ধান ▁কৰা ▁হ ' ব ▁(_ L )
+<2en> ▁J S ON ▁দ স্ত া বে জ ত ▁owner Name ▁তথ্য ▁নাই
+<2en> ▁কা ষ ৰ ী য়া ▁ছ াইট সমূহ
+<2en> ▁ক ৌ টে ড ▁ৰ ূপ ত ▁আগ ব ঢ ় া ওক ▁(_ Q )
+<2en> ▁D ATA ▁ক মান ্ড ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁% s - ৰ ▁দ ্বা ৰা ▁একটি ▁বি দ্য মান ▁স ভ ায় ▁যোগ ▁কৰ াৰ ▁অনু ৰ োধ ▁জান ানো ▁হয়েছে :
+<2en> ▁শে ড াৰ ▁সাম ৰ্�� বান ▁কৰা ▁আছে ▁নে
+<2en> ▁উই লো ▁গ ্ৰ োভ
+<2en> ▁include ▁দ ্বা ৰা % ▁1 ▁নহয় ▁অ কল ▁১ ▁টা ▁ত ৰ্ ক ▁গ ্ৰ হ ণ ▁কৰা ▁হয় ▁।
+<2en> ▁পৰি চিত ▁ব্যক্তি ৰ ▁তালিকা ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰা ▁হ ' ব ▁(_ S )
+<2en> ▁ৰ ং
+<2en> ▁ই - ম েইল ▁সা ৰ্ টি ফি কে টে ৰ ▁বিশ্ব স্ত তা ▁সং ক্ৰ ান্ত ▁বৈ শিষ্ট ্যা বলী
+<2en> ▁def
+<2en> ▁বাৰ্তা ৰ ▁ৰ ি চ িপ ্ট সমূহ
+<2en> ▁hardware - supported ,
+<2en> ▁অফ - লাইন ▁অবস্থ ায় ▁এই ▁বাৰ্তা টি ▁উপ ল ব্ ধ ▁নাই ।
+<2en> ▁চি স্টে ম ▁উপ ল ব্ ধ ▁নহয়
+<2en> ▁এটা চ মেন্ট ▁খো লি ব ▁পৰা ▁ন গল
+<2en> ▁ভাষ াৰ ▁বা ৰ ত ▁ইন প ুট ▁প দ্ধ তি ৰ ▁নাম ▁দেখ ু ৱা ওক
+<2en> ▁লিখ াৰ ▁ৰ ং , ▁G dk Color ▁হি চ াপ ে ▁প্ৰ কাশ
+<2en> ▁ম িন ো ম িনি
+<2en> ▁File ▁Roll er
+<2en> ▁ট ্ৰ েই জ
+<2en> ▁আপনা ৰ ▁পৰ ব ৰ্ত ী ▁চল নে ৰ ▁ব্যাপ াৰ ে ▁ই ঙ্গ িত ▁পে তে ▁চাই লে ▁সেই টো ▁দেখে ▁নিয় ক
+<2en> ▁স ফল তা েৰ ▁সৈ তে ▁% s - তে ▁প্ৰ কাশ ▁কৰা ▁হ ' ব
+<2en> ▁X MP ▁IP TC
+<2en> ▁কা ৰ ্য ্য ▁পূ ৰ ্ব দৰ্ শন ▁প েই ন ▁অৱ স্থান ▁( উ ল ম্ব )
+<2en> ▁প্ৰ সা ৰ িত ▁তথ্য ▁(_ x )
+<2en> ▁বিষয় m box Imp
+<2en> ▁সন্ত ান ৰ ▁বাঁ ও ফ াল ▁সং ল গ ্ন ▁কৰিবলে ▁স্ত ম্ভ ▁সংখ্যা
+<2en> ▁হ ু না হ
+<2en> ▁বা দ ▁দি ▁যাও ক
+<2en> ▁Comment
+<2en> ▁প্ৰ তি ▁শ াৰ ী ▁স্থান ▁ত ৰ ▁সংখ্যা
+<2en> ▁g hi
+<2en> ▁'% s ' ▁সে ৱাৰ ▁গ োট ▁সৃষ্টি ▁কৰা ▁হ ' ল
+<2en> ▁ডি ভ াই চ ত ▁কোনো ▁স্থান ▁অৱ শিষ্ট ▁না ছিল ।
+<2en> ▁ঠিক না ▁বহ ী ▁‘ % s ’ ▁খো লি ব ▁পৰা ▁ন গল : ▁% s
+<2en> ▁ভ িয়ে ত না মি ▁( VIS CII ) ▁(_ V )
+<2en> ▁প ড়া ▁হয়নি (_ U )
+<2en> ▁Ker ber os
+<2en> ▁আফ ্ৰ িকা / ড াৰ - এস - সা লাম
+<2en> ▁শে হত ী য়া ভাবে ▁যোগ ▁কৰা ▁ট ্ৰ েক ▁(_ i ) qu ery - sort
+<2en> ▁লিখ াৰ ▁যোগ ্য ▁বৈ শিষ্ট ্য ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰ ো তে ▁ত ্ৰ ুটি : ▁% s
+<2en> ▁স্ ক্ৰ িপ ্ট ▁ফাইল টি ▁উপস্থিত ▁আৰু ▁কা ৰ ্য ক ৰ ী ▁হওয়া ▁আব শ্য ক ।
+<2en> ▁ব িকল্প ▁লো ড ▁কৰা ▁হ ' ব
+<2en> ▁অ জ্ঞ াত ▁কা ৰণ
+<2en> ▁ব্যৱহাৰ কাৰ ী ৰ ▁অৱ তা ৰ ▁আ খ ৰ ক ৰ্তা ▁ছবি ▁নিৰ্ ধ াৰ ণ ৰ ▁বাবে ▁ব্যৱ হৃত ▁অব িকল্প িত ▁প ঞ্জ িকা
+<2en> ▁এই ▁ব িকল্প য় ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰ াৰ ▁গ তি ▁উন্ন ত ▁কৰা ত ▁সহ ায় ▁কৰিব ।
+<2en> ▁ছ টা ▁ভিত ্ত ি
+<2en> ▁বাৰ্তা ৰ ▁মূল ▁অংশ
+<2en> ▁% s ▁[ opt ions ] ▁... ▁h , ▁help ▁Show ▁this ▁help ▁version ▁Show ▁version ▁s , ▁server = S ER V ER ▁The ▁name ▁of ▁the ▁server ▁to ▁connect ▁to
+<2en> ▁Brasero ▁- ▁CD ▁বা ৰ্ ন ▁কৰা ▁হৈছে ▁( অ ন ুক ৰণ )
+<2en> ▁অন্ত ৰ্ ভুক্ত ▁ফোল্ডাৰ ▁খো লি ব লে ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁অ ম িতা ক্ষ ▁ফ ুক ন ▁( aph ukan @ fed or ap ro ject . org )
+<2en> ▁চা বি ▁মনো নি বে ষ
+<2en> ▁নি ম ্ন লি খিত ▁ডিস্ক / dv d / ফ ্ল প িক ▁মে চ িন : ▁% s ▁লে ▁সং ল গ ্ন ▁কৰিবলে ▁ব্যৰ্থ , ▁r c =% 08 x
+<2en> ▁নথ িপ ত্ৰ টি ▁কি ▁ডা উন লো ড ▁কৰ বো ?
+<2en> ▁অন্ত ৰ্ ভুক্ত ি ৰ ▁( Ent ry ) ▁য ি ▁সং খ ্য ক ▁প িক ্ সে ল কে ▁প ৰ্ দ্ দা ৰ ▁বা মে ▁স ৰ িয়ে ▁নিয়ে ▁যাওয়া ▁হৈছে
+<2en> ▁এটা ▁মাধ্য ম ▁ফাইল ৰ ▁U R l
+<2en> ▁পো ৱা ▁যা ব :
+<2en> ▁প্ৰ িন্ টা ৰ ▁'% s ' ▁ত ▁দ ৰ্ জা ▁খোলা । mark er
+<2en> ▁প্ৰ ৱ ি ষ্টি ▁' os / type ' ▁ৰ ▁ড ম েই ন ▁XML ▁বৈ শিষ্ট ্য ▁' arch ' ▁ক ▁' i 68 6 ' ▁অথবা ▁' x 86 _ 64 ' ▁হব লে ▁আশা ▁কৰা ▁হৈ ছিল ▁কিন্তু ▁প্ৰ াপ্ত ▁হল ▁'% s '
+<2en> ▁% s ▁ৰ ▁বাবে ▁STR ESS ▁গু প্ত শ ব্দ ▁স ল নি ▁কৰা ▁হৈছে ▁।
+<2en> ▁তথ্য ▁উৎ স ▁'% s ' ▁এ ▁এটা ▁M AP I ▁ফোল্ডাৰ ▁প্ৰ ত িনি দ্ধ িত্ব ▁ন ক ৰ ে
+<2en> ▁হ স্ট ▁CPU ▁অনুস ৰি ▁অতি থ ি ▁CPU ▁আপ ড েই ট ▁কৰক
+<2en> ▁মে ম ক ▁এটা ▁d bus ▁ত ্ৰ ুটি : ▁% s ▁- ৰ ▁কা ৰণ ে ▁ম চি ▁পে লা ব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁ব িকল্প ▁উপ ে ক্ষা ▁কৰা ▁হয় ▁যদি ▁স্ব নি ৰ্ বা চিত ▁আব ৰ্ জ না ▁হে ড াৰ সমূহ ৰ ▁বাবে ▁এটা ▁মি ল ▁পো ৱা ▁যায় ।
+<2en> ▁১ ৫ ০ %
+<2en> ▁শেষ ▁যে বা ৰ ▁আব ৰ্ জ না ▁পৰি ষ্ কাৰ ▁কৰা ▁হয়েছিল
+<2en> ▁ব ৰ ্ষ প ঞ্ জি ▁লো ড ▁কৰিব লৈ ▁সমস্যা
+<2en> ▁" কাৰ ্য ্য সমূহ " ▁দ ৰ্ শন ৰ ▁কা ষ বা ৰ ত ▁নিৰ্ বা চিত ▁( অ থ বা ▁" প ্ৰ া থম িক ") ▁কা ৰ ্য ্য ▁তালিকা ৰ ▁UID
+<2en> ▁এই ▁ড ায় ল গ টি ▁আৰ ▁দেখ ি ও ▁না
+<2en> ▁নেট ৱা ৰ্ ক ▁% s ▁ত ▁অ জ্ঞ াত ▁ঠিক না ▁ধ ৰণ ▁'% s '
+<2en> ▁স্বাক্ষ ৰ ▁কৰা ▁এল গ ৰি থম ▁(_ g ):
+<2en> ▁প ত্ৰ চি হ্ন ▁যোগ ▁কৰক ▁(_ A )...
+<2en> ▁ই ঙ্গ িত : ▁ক লাম ▁% d
+<2en> ▁Sp am ass ass in ▁ডে মন ▁ও ▁ক ্লা য়ে ন্ট ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁হ ' ব
+<2en> ▁অফ - লাইন ▁মো ডে ▁বাৰ্তা ▁উপ ল ব্ ধ ▁হ ' ব ▁না ▁।
+<2en> ▁আ খ ৰ : ▁@ ▁option : ▁check
+<2en> ▁ডে মে ন ৰ ▁বাবে ▁bus ▁ৰ ▁নাম ▁পা বল ৈ ▁ব্যৰ্থ , ▁প্ৰ স্থান ▁কৰা ▁হ ' ব : ▁% s
+<2en> ▁মে ম ৰি ▁ব্যৱহাৰ :
+<2en> ▁সংযোগ ▁বন্ধ
+<2en> ▁এটা ▁আলো চনা ▁দল ত ▁অংশ গ ্ৰ হ ণ ▁কৰক
+<2en> ▁পু ৰ নি ▁ফাইল সমূহ ▁নি ষ্ কা ষণ ▁ন ক ৰ িব ▁(_ x )
+<2en> ▁অন্য ▁ব্যৱহাৰ কাৰ ী ৰ ▁ফোল্ডাৰ লে ▁স্বাক্ষ ৰ ▁কৰক ...
+<2en> ▁সংৰ ক্ষণ ▁ভ লি উ ম ▁'% s ' ( % s ) ▁আত ৰ াব লে ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁কে লে ন্ড াৰ %% s
+<2en> ▁নে ' ট ৱ ৰ্ ক ত ▁প্ৰ ৱ েশ ▁কৰ ি লে ▁সূ চনা প ্ৰ দান ৰ ▁বাবে ▁শব্দ ▁বজ ো ৱা ▁হ ' ব ▁নে ▁নাই ▁।
+<2en> ▁অ ডি অ ' ▁ট ্ৰ েক ▁ক পি ▁কৰক
+<2en> ▁ই শ কা প নে ৰ ▁ছ য়
+<2en> ▁পৰি চয় ▁প্ৰ তি ৰ োধ ▁কৰক ▁(_ B )
+<2en> ▁দ স্ত া বে জ ৰ ▁root
+<2en> ▁ড কু মেন্ট
+<2en> ▁অনু প স্থিত ▁মূ দ ্ৰ ক ▁চাল ক
+<2en> ▁অ ডি অ ' ▁আৰু ▁তথ্য ▁বিশ ি ষ্ট ▁% s ▁ডিস্ক , ▁% s ▁ত
+<2en> ▁ট না ক ▁এটা ▁অ ক্ষ ত ▁সী মিত ▁ৰ া খে
+<2en> ▁বা ক ্যা ংশ ৰ ▁পূ ৰ ্ব ৱ ৰ্ত ী ▁উপস্থিত ি ▁স ন্ধান ▁কৰক
+<2en> ▁সে ৱা ▁উপ ল ব্ ধ ক ৰ্তা ৰ ▁নাম ▁অনু প স্থিত ▁আৰু ▁ম ই ▁স্ব য় ং ▁সেই টো ▁লিখ িব লৈ ▁ই চ্ছ ুক ▁(_ m ):
+<2en> ▁বান ্ ধ ন ী লে ▁প্ৰ য়োগ ▁হব লে ▁প িক ্ সে ল সমূহ ত ▁অফ ছে ট
+<2en> ▁ক ্লি প - বো ৰ ্ড ত ▁উপস্থিত ▁ফাইল সমূহ ▁যোগ ▁কৰক
+<2en> ▁লি খন ী ▁��্বাক্ষ ৰ ▁কৰক
+<2en> ▁গ ান ৰ ▁আৰ ম্ভ :
+<2en> ▁ফোল্ডার ▁ম াই গ ্রে ট ▁করা ▁হচ্ছে
+<2en> ▁চে নে ল ▁(_ h ):
+<2en> ▁অ সম ৰ্থ িত ▁আত ব ঢ ় া ▁অৱ স্থা ▁'% s '
+<2en> ▁ER R OR : ▁সং স্থা পন ৰ ▁বাবে ▁স ৰ ঞ্ জা ম ৰ ▁নাম ▁নিৰ্ ধ াৰ ণ ▁কৰক ▁।
+<2en> ▁অন্ত ▁পা ও তে ▁দি শ ▁উ ভ তো ৱা ▁হব ▁নে
+<2en> ▁প্ৰ ভা ৱ সমূহ ৰ ▁পূ ৰ ্ব ৱ ৰ্ত ী ▁পৃ ষ্ঠ াল ৈ ▁যাও ক
+<2en> ▁ভ ঁ ৰ াল ▁অফ লাইন
+<2en> ▁অব িকল্প িত ▁ম িক ্ সা ৰ ▁য ন্ত ্ৰ
+<2en> ▁IP TC
+<2en> ▁উই জে ট ▁অৱ স্থিত ▁শ াৰ ী
+<2en> ▁শী ৰ ্ষ ক
+<2en> ▁স্ কে ই ল ▁মা ধ ্যাক ৰ ্ষ ণ
+<2en> ▁স ন্ধান হ িন ▁অথবা ▁ৰ িক ্ত ▁' host name ' ▁বৈ শিষ্ট ্য
+<2en> ▁স্ কে ই লি ং ৰ ▁কে ন্দ ্ৰ
+<2en> ▁ম ঞ্চ ক ▁ব্যৱহাৰ কাৰ ী ▁ভা ৱ - ব িনি ময় ৰ ে ▁পুন ৰ ▁আ কাৰ ▁দি য়া ▁সম্ভব ▁হয় ▁নে
+<2en> ▁ডি ভ াই চ ▁সং ক্ৰ ান্ত ▁প্ৰ া চ ল
+<2en> ▁f c nt l (2) ▁ৰ ▁সাহায্য ে ▁ল ক ▁কৰ োঁ তে ▁ব্যৰ্থ : ▁% s
+<2en> ▁বৈ শিষ্ট ▁নাম
+<2en> ▁Right ▁( কি ' পে ড ) keyboard ▁label
+<2en> ▁ডা য়ে ল ▁পে ড ▁(_ D )
+<2en> ▁উ জ্ জ ্ব ল ▁ন ী লা
+<2en> ▁আপ ুনি ▁এই ▁চে ট ▁ৰ ুম ▁পুন ৰ অ ংশ গ ্ৰ হ ণ ▁ন ক ৰ াল ৈ কে ▁কোনো ▁ত তো ধ িক ▁বাৰ্তা ▁না পা ব ।
+<2en> ▁বন্ধ ▁কৰক
+<2en> ▁স্থান ান্ত ৰ লে ▁মান সমূহ ৰ ▁অন্ত ৰ াল
+<2en> ▁ধ ্ বং স ▁কৰা ▁হল
+<2en> ▁কে ৰ ে ট ৰ ▁সৈ তে ▁ব ্ৰ া উ জ ▁কৰক
+<2en> ▁হি চ াপ ▁তালিকা ▁(_ A )
+<2en> ▁Y ▁সী মা ▁পৰি ধি ৰ ▁প িক ্ সে ল
+<2en> ▁ই লি প সি স
+<2en> ▁পূ ৰ ্ব ব ৰ্ত ী ▁ই ঞ্জ িন ৰ ▁চ ৰ্ ট কা ট ▁কি '
+<2en> ▁স্ত ম্ভ ▁(_ u )
+<2en> ▁% s - ৰ ▁দ ্বা ৰা , ▁% s - ৰ ▁মাধ্যমে ▁স ভা ▁সং ক্ৰ ান্ত ▁নি ম ্ন লি খিত ▁প্ৰ স্ত াব সমূহ ▁প্ৰ ত্যা খ ্যান ▁কৰা ▁হয়েছে ।
+<2en> ▁প দ্ধ তি ▁% x ▁ৰ ▁সৈ তে ▁কোনো ▁ঘটনা ▁প্ৰ ত্যা শ িত ▁নহয়
+<2en> ▁না , ▁অব স্থা ▁বদ ল ▁কৰা ▁হ ' ব ▁না
+<2en> ▁বার্তা ▁প ড়া - হ য়েছে ▁হিসাবে ▁চিহ্নিত ▁করার ▁সময় সী মা
+<2en> ▁ই চ্চ ! ▁% s ▁ল ' ড ▁কৰ ো তে ▁ত ্ৰ ুটি ▁হল
+<2en> ▁সম গ ্ৰ ▁আ ঁ ত ৰ ু ৱা ▁ফেল ুন ▁(_ m )
+<2en> ▁জ ী ৱ ন্ত ক ৰণ ড় ▁অব ধি , ▁মি লি ছে কে ণ্ড সমূহ ত
+<2en> ▁D SA ▁( অ কল ▁স্বাক্ষ ৰ )
+<2en> ▁কোন টি ই ▁নহয়
+<2en> ▁নেট ৱা ৰ্ ক ▁ফি ল ্ টা ৰ ▁তথ্য ক ▁এটা ▁st d out ▁লে ▁এটা ▁XML ▁ডা ম্প ▁হি চ াপ ে ▁আ উ ট প ুট ▁কৰক ।
+<2en> ▁প ঞ্জ িকা ▁নিৰ্ মাণ ▁কৰা ▁হ ' ব
+<2en> ▁পৰ ী ক্ষ াৰ ▁ফ লা ফল
+<2en> ▁নতুন ▁শব্দ ▁মেইল ৰ ▁বাবে ▁শব্দ ▁ব জা ওক
+<2en> ▁প্ৰ ান্ত লে
+<2en> ▁কি '
+<2en> ▁এ প ্লি কে চন ▁চ লা সম য়ত ▁চি স্টে ম ▁ট ্ৰ েৰ ▁আই ক ন ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰা ▁হ ' ব
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ ▁খোলা ▁না য ায়
+<2en> ▁Audio St op keyboard ▁label
+<2en> ▁এটা ▁মেইল ▁ৰ চনা ▁কৰ ো তে ▁আপ োনা ৰ ▁স্বাক্ষ ৰ ৰ ▁আগ ত ▁স্বাক্ষ ৰ ▁ডি লি মি টা ৰ ▁যোগ ▁কৰিব ▁নি বি চ াৰ ে ▁যদি ▁TRUE ▁লে ▁সং হ তি ▁কৰক ।
+<2en> ▁অব িকল্প িত ▁পথ
+<2en> ▁Web A udio ▁সাম ৰ্থ বান ▁কৰক
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ ▁'% s ' ▁ক ▁স তে জ ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁আপ ুনি ▁এটা ▁ন ' ▁বি চ াৰ ি ▁আছে ।
+<2en> ▁সক লো ▁স্বা ভাব িক ▁মা পে ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰক ▁(_ U )
+<2en> ▁প ট ভূ মি
+<2en> ▁ব ৃত ্তা কাৰ ▁ৰ ে খা চিত ্ৰ
+<2en> ▁নথ িপ ত্ৰ ▁নাম ▁দ ৈ ৰ্ ঘ ▁% zu ▁অতি ▁ডা ঙ ৰ
+<2en> ▁এই জন ▁প ঠ া ও তা ৰ ▁বাবে ▁এটা ▁স ন্ধান ▁ফোল্ডাৰ ▁সৃষ্টি ▁কৰক
+<2en> ▁break age ▁key ▁% s ▁ৰ ▁মান ▁বাতি ল ▁কৰিব লৈ ▁বি ফল : ▁% s
+<2en> ▁ভাষ া
+<2en> ▁ডি ভ াই চ ক ▁ডিস্ক ▁ছবি লে ▁ক পি ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁চো ৰ ৰ ▁দল
+<2en> ▁ছবি ▁জ ী ৱ ন্ত ক ৰণ ▁অৱ স্থা
+<2en> ▁ট ুল বা ৰ ত ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰক ▁(_ S )
+<2en> ▁হ্যা , ▁অব স্থা ▁বদ ল ▁কৰ ে ▁দাও
+<2en> ▁কো ণ ▁x ▁হা লি ▁অ হা
+<2en> ▁অন্য ▁ব্যৱহাৰ কাৰ ী ৰ ▁প্ৰ তিক ্ৰ িয়া ৰ ▁অপে ক্ষা ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁" { 2 } "- র ▁দর ুন ।
+<2en> ▁ম নি ট ৰ ▁N ULL ▁হব ▁নো ৱাৰ িব
+<2en> ▁cit ation . format ▁[ ] 1 ", ▁" A ", ▁" a ", ▁" I ", ▁or ▁" i
+<2en> ▁নতুন ▁Inc ogn ito ▁উইন্ড ো ▁(_ I )
+<2en> ▁Evolution ' ৰ ▁কৰ ্ম সূ চ ী ▁অপ ্ৰ ত্যা শ িত ভাবে ▁বন্ধ ▁হয়ে ▁গেছে ।
+<2en> ▁টে ম প ্লে ই ট ▁(_ m ):
+<2en> ▁সাম ৰ্থ বান
+<2en> ▁অবস্থান :
+<2en> ▁এ ছ প েক ্ট ৰ ▁অনু পা ত :
+<2en> ▁Eye ▁of ▁GNOME ▁ৰ ▁কা ৰণ ে ▁Python ▁console
+<2en> ▁নিজ ৰ ▁পছন্দ ৰ ▁% s x % s
+<2en> ▁বিন ্যাস বি হীন ▁প্ৰদৰ্ শন ▁(_ U )
+<2en> ▁আৰ ো হ ণ ৰ ▁গ তি :
+<2en> ▁এটা ▁চা ৰ্ ভা ৰ ৰ ▁পৰা ▁ব স্তু বো ৰ ▁তালিকা ভুক্ত ▁কৰিবলে ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁ঘ ৰ ▁নেট ৱা ৰ্ ক ▁উপস্থিত ▁না থা কি লে ▁ৰ ' মি ং ৰ ▁অনুমতি ▁দি য় ক ▁(_ r )
+<2en> ▁সাম ৰ্থ বান ▁কৰক ▁(_ n )
+<2en> ▁Web K it ▁উন্ন য়ন ক ▁স ঁ জ ু লি ▁যে নে ▁Web ▁Inspector ▁সাম ৰ্থ বান ▁কৰক ▁নে ▁নাই ।
+<2en> ▁অ ক্ টা ল ▁মান ▁\\ 37 7 ▁ৰ ▁অধ িক
+<2en> ▁স্ট ্ৰ াই ক
+<2en> ▁ভ লি উ ম ▁কি ' ▁অথবা ▁পথ
+<2en> ▁উৎ স ▁'% s ' ▁ত ▁কোনো ▁ব েক এ ণ্ড ▁নাম ▁নাই
+<2en> ▁আন ু ভূ ম ীক ▁প েই ন ৰ ▁অৱ স্থান , ▁তা ৰি খ ▁দ িক দৰ্ শক ▁কে লে ন্ড াৰ ▁আৰু ▁কা ৰ ্য ্য ▁তালিকা ৰ ▁মা জ ৰ ▁যে তি য়া ▁মা হ ▁দ ৰ্ শন ত ▁নাই , ▁প িক ্ সে ল সমূহ ত ▁আছে
+<2en> ▁নিৰ্ বা চন ৰ ▁অন্য ▁প্ৰ ান্ত ৰ ▁কা ৰ্ চ াৰ ▁অৱ স্থান
+<2en> ▁কিছু ▁সময় ৰ ▁পি ছ ত ▁বা হি ৰ ▁হও ক
+<2en> ▁ল ুক ু ৱা ▁প্ৰ বি ষ্টি সমূহ ত ▁স ৰ ্ব শ েষ ▁ইন প ুট ▁আ খ ৰ ▁কি মান ▁দে ৰি ▁দেখ ু ৱা ▁হব
+<2en> ▁V H DL ▁(_ V )
+<2en> ▁Cl utter ▁ব েক এ ন্ড ▁আৰ ম্ভ ▁কৰিবলে ▁অ ক্ষ ম
+<2en> ▁উদ্ধ ৃত Rep ly For ward
+<2en> ▁প ত্ৰ চি হ্ন সমূহ ▁(_ B )
+<2en> ▁নতুন ▁এটা ▁বিষয় ▁সৃষ্টি ▁কৰক
+<2en> ▁অৱ স্থান :
+<2en> ▁আপ ুনি ▁এটা ▁তিনি ▁বি চ াৰ ি ▁আছে ।
+<2en> ▁প্ৰ ক ল্প ত ▁উপস্থিত ▁ফাইল ▁চিহ্ন ক ৰ্তা ▁সাং কে তিক ▁লি ংক সমূহ ৰ ▁পৰ িব ৰ্ত ে ▁bras ero ▁দ ্বা ৰা ▁মূল ▁ফাইল সমূহ ▁প্ৰ য়োগ ▁কৰক । ▁মান ▁true ▁হ ' লে , ▁bras ero ▁দ ্বা ৰা ▁সাং কে তিক ▁লি ং�� সমূহ ▁পৰ িব ৰ্ত ন ▁কৰা ▁হব ।
+<2en> ▁M AP I ▁পৰি চয় সমূহ ৰ ▁অনুমতি সমূহ ▁সম্পা দন ▁কৰক
+<2en> ▁ইতি ম ধ্য ▁চ লি ▁থ কা ▁উ দা হ ৰণ ৰ ▁ল গত ▁সংযোগ ▁ন ক ৰ িব
+<2en> ▁নতুন ▁বাৰ্তা ৰ ▁সং ক্ষ িপ ্ত ▁বি ব ৰণ ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁ঘ ু ৰ াই ▁দি য়া ▁তথ্য ▁স ন্ধান হ িন
+<2en> ▁মু দ ্ৰ ক ৰ ▁বাবে ▁নতুন ▁নাম
+<2en> ▁ঠিক না ব হী ▁পৰি চয়
+<2en> ▁প্ৰ া থম িক ▁ঠিক না ▁বহ ী
+<2en> ▁এই ▁অধ ি বে শন ৰ ▁অৱ শিষ্ট ▁সময় ৰ ▁বাবে ▁এই ▁পা চ ফ ্ৰ েই ছ ▁মন ত ▁ৰ া খ ক ▁(_ R )
+<2en> ▁% s ▁স্ টে ট ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁ফাইল ত ▁প ্যা ডি ং ▁কৰিব ▁সমস্যা ▁(% s )
+<2en> ▁ড াই ৰ েক ট ৰি ▁% s ▁সৃষ্টি ▁কৰিবলে ▁ব্যৰ্থ : ▁% s
+<2en> ▁C ogl ▁P ango ▁ৰ ে ণ্ড াৰ াৰ ▁অন ুক ৰণ ▁কৰক
+<2en> ▁মো ৰ ▁প্ৰ ত িনি ধি স কল ▁আৰু ▁ম ই ▁(_ n )
+<2en> ▁SSL ▁ৰ ▁উপ ৰ ত ▁N N TP
+<2en> ▁নাম
+<2en> ▁DE V ICE
+<2en> ▁এই টো ▁মানে ▁এই খন ▁পৰ িপ ্ৰ ে ক্ষ ত িত ▁স ৰ ্ব শ েষ ▁ব্যৱহাৰ ▁হো ৱা ▁গ তি ▁ব্য ক্ত ▁কৰ ে ।
+<2en> ▁তথ্য ▁ইন ক্ৰ িপ ্ট ▁কৰিবলে ▁ব্যৰ্থ : ▁% s ▁/ ▁% s ।
+<2en> ▁'% s ' ▁অন্ত ৰ্ গত ▁ফোল্ডাৰ ▁সৃষ্টি ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি , ▁ইয়া ক ▁কে ৱ ল ▁অন্য ▁ব্যৱহাৰ কাৰ ী ৰ ▁ফোল্ডাৰ সমূহ ৰ ▁বাবে ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁হয়
+<2en> ▁ঠিক না ▁ব হি ▁মান চিত ্ৰ
+<2en> ▁ব্যৱহাৰ কাৰ ী ▁'% s ' ▁ৰ ▁ফোল্ডাৰ ▁'% s ' ▁ৰ ▁উপ ল ব্ ধ তা ▁পৰ িক্ষ া ▁কৰা ▁হৈছে , ▁অনুগ ্ৰ হ ▁কৰ ি ▁অপে ক্ষা ▁কৰক ...
+<2en> ▁মেইল ▁দ ৰ্ শন ত ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁এটা ▁ফোল্ডাৰ ▁ট ্ৰ িত ▁একা ও ন্ট সমূহ ▁কে নে ক ৈ ▁স জ োঁ ৱা ▁হব ▁নিৰ্ ধ াৰ ণ ▁কৰ ে । ▁যে তি য়া ▁প্ৰ কৃত ▁একা ও ন্ট সমূহ লে ▁সং হ তিক ▁আ ক্ষ ৰ িক ভা ৱ ে ▁স জ োঁ ৱা ▁হয় , ▁এই ▁কম পি উ টা ৰ ▁আৰু ▁স ন্ধান ▁ফোল্ডাৰ সমূহ ত ▁এটা ▁ব্য তিক ্ৰ ম ৰ ▁সৈ তে , ▁ন হলে ▁একা ও ন্ট সমূহ ক ▁এ জন ▁ব্যৱহাৰ কাৰ ী ▁দ ্বা ৰা ▁প্ৰ দান ▁কৰা ▁ক ্ৰ ম ▁অনুস ৰি ▁স জ োঁ ৱা ▁হয়
+<2en> ▁অনু ৰ োধ ▁কৰা ▁কৰ ্ম ▁স ঞ্চ াল িত ▁হয়নি : ▁মেইল - ব ক্স ▁উপ ল ব্ ধ ▁নহয়
+<2en> ▁সী মা ৰ ▁ত ল
+<2en> ▁নিৰ্ বা চি ড ▁টে ব : ▁" সম ল " ▁অথবা ▁" স ন্ধান "
+<2en> ▁"% s " ▁লি খা ▁হৈ ▁আছে
+<2en> ▁অপ ্ৰ ত্যা শ িত ▁বাৰ্তা ▁অৱ স্থা ▁% d
+<2en> ▁এটা ▁জ ন্ম দিন ▁অথবা ▁বা ৰ ্ষ িক ি ▁ৰ ি মা ই ন্ড াৰ ৰ ▁বাবে ▁এক ক সমূহ , ▁" ম িনি ট ", ▁" ঘ ন্ টা " ▁অথবা ▁" দিন বো ৰ "
+<2en> ▁নাম ▁নহ ো ৱা
+<2en> ▁অ ক্ট ্যাল ▁সংখ্যা
+<2en> ▁ৰ া জ হ ু ৱা ভা ৱ ে ▁তালিকা ৰ ▁বা হি ৰ
+<2en> ▁অপ ্ৰ ত্যা শ িত ▁ৰ ুট ▁উপ া দান ▁, ▁প্ৰ ত্যা শ িত ▁< pool >
+<2en> ▁এ ৰ ৰ ▁পি ছ ত
+<2en> ▁Pid gin ▁ন ী ৰ িক্ষ ণ ▁অন্ত ৰ াল
+<2en> ▁নিৰ্ বা চিত ▁ধ ্ব নি ▁কল ৰ ▁অন্ত ত ▁বা ▁কোনো ▁ব্য স্ত ▁ব্য ক্ত িক ▁কল ▁কৰ ি লে ▁বজ ো ৱা ▁হ ' ব , ▁যদি ▁সক ্ৰ িয়
+<2en> ▁সময় অ ঞ্চ ল ৰ ▁ড ্ৰ প - ড া উন ▁কম ব িন েশন ▁ব ক্স
+<2en> ▁যে ▁সকল ▁প্ৰ েৰ ক ▁আপনা ৰ ▁অ ফি সে ▁অনু প স্থিত ▁থাকা কাল ীন ▁বাৰ্তা ▁পাঠ া বেন ▁তা দে ৰ ▁সকল কে ▁নি ম ্ন ো ক্ত ▁বাৰ্তা টি ▁স্ব য় ংক ্ৰ িয় ভ বে ▁প্ৰ ে ৰণ ▁কৰা ▁হ ' ব ▁।
+<2en> ▁ভা ৰ্ চ ু ৱ েল ▁নেট ৱা ৰ্ ক ▁'% s ' ▁নি ষ্ ক্ৰ ীয় । ▁আপ ুনি ▁এ তি য়া ▁নেট ৱা ৰ্ ক ▁আৰ ম্ভ ▁কৰিব ▁বি চ াৰ ে ▁নে ?
+<2en> ▁প্ৰ ক ল্প ত ▁উপস্থিত ▁নথ িপ ত্ৰ ▁চিহ্ন ক ৰ্তা ▁ছি ম্ব োল িক ▁লি ংক সমূহ ৰ ▁পৰ িব ৰ্ত ে ▁bras ero ▁দ ্বা ৰা ▁মূল ▁নথ িপ ত্ৰ সমূহ ▁প্ৰ য়োগ ▁কৰা ▁হ ' ব ▁। ▁মান ▁true ▁হ ' লে , ▁bras ero ▁দ ্বা ৰা ▁ছি ম্ব োল িক ▁লি ংক সমূহ ▁পৰ িব ৰ্ত ন ▁কৰা ▁হ ' ব ▁।
+<2en> ▁SHA 38 4
+<2en> ▁মূ খ ্য ▁উইন্ড ো ত ▁সময় ▁স্ত ম্ভ ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰক ।
+<2en> ▁ড ম েই ন ক ▁স্ব ▁ধ ্ বং স ৰ ▁বাবে ▁চিহ্নিত ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁অ সম ৰ্থ িত ▁ডিস্ক ▁ঠিক না ▁ধ ৰণ ▁'% s '
+<2en> ▁Ek iga ▁দ ্বা ৰা ▁ব্যব হাৰ যোগ্য ▁U DP ▁পো ৰ্ টে ৰ ▁সী মা ▁।
+<2en> ▁নেট ৱা ৰ্ ক ▁% s ▁ৰ ▁< for ward > ▁ত ▁অব ৈ ধ ▁< inter face > ▁উপ া দান ▁প্ৰ াপ্ত ▁হল
+<2en> ▁কোনো ▁ফ ' টো / ভি ডি অ ' ▁পো ৱা ▁ন গল
+<2en> ▁সহ ায় তা ৰ ▁উদ্দেশ ্যে ▁আ লে খ ্য ন ▁% s /% s ▁পো ৱা ▁না য ায়
+<2en> ▁মাঝ ▁ব ৰ াব ৰ ▁ৰ ে খা ংক ন ▁কৰা ▁সে ট
+<2en> ▁ব ৰ্ত মান ▁দ স্ত া বে জ ক ▁মেইল , ▁ত ৎ ক্ষ না ত ▁বাৰ্তা ▁দ ্বা ৰা ▁প ঠ া ওক ...
+<2en> ▁ঘটনা ▁পৰ ্য বে ক্ষ ক
+<2en> ▁বল প ূ ৰ ্ব ক ▁বন্ধ ▁কৰক ▁(_ F )
+<2en> ▁এই ▁Q EM U ▁ৰ ▁সৈ তে ▁v nc ▁প্ৰদৰ্ শন ▁অংশ ী দা ৰ ী ▁ন ীতি ▁সম ৰ্থ িত ▁নহয়
+<2en> ▁'{0} ' ▁এ ▁স ভা ৰ ▁প্ৰ ত িনি দ্ধ িত্ব ▁কৰ ি ছে । ▁আপ ুনি ▁প্ৰ ত িনি ধি ▁' {1} ' ▁যোগ ▁কৰিব ▁বি চ াৰ ে ▁নে ?
+<2en> ▁Gnome ▁কে লে ন্ড াৰ ৰ ▁কে লে ন্ড াৰ ▁ই ম প ো ৰ্ ট ▁সম্প ূ ৰ্ণ ▁হল
+<2en> ▁ড ম েই ন ৰ ▁মে ম ৰি ▁আ কাৰ : ▁% ll u ▁K b ▁লে ▁সং হ তি ▁কৰিব ▁পৰা ▁ন গল , ▁r c =% 08 x
+<2en> ▁সক ্ৰ িয় ক ৰণ ▁names er ver ▁ৰ ▁সৈ তে ▁নি ব ন্ধ িত ▁ন ক ৰ িব , ▁এটা ▁সক ্ৰ িয় ▁টা ৰ্ মিন েল ▁পুন ৰ ▁ব্যৱহাৰ ▁ন ক ৰ িব
+<2en> ▁ন ী লা
+<2en> ▁% s ▁থেকে ▁সংযোগ ▁বি চ্ছ িন্ন ▁কৰা ▁হচ্ছে
+<2en> ▁পৰা ▁বে ছি
+<2en> ▁ক ্লি প - বো ৰ ্ড ত ▁উপস্থিত ▁ফাইল সমূহ ▁যোগ ▁কৰক
+<2en> ▁% s ▁ই ম্প ো ৰ্ ট ▁কৰক ▁(_ m )
+<2en> ▁কে মে ৰ াৰ ▁পছন্দ ▁আৰু ▁হি স্ট োগ ্ৰ া ম ▁দেখ ু ৱ াই
+<2en> ▁সংযোগ ▁ম চ িব লৈ ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁j kl
+<2en> ▁স্থানীয় ▁' প ্ৰ েৰ িত ▁বাৰ্তা ' ▁- ৰ ▁ফোল্ডাৰ ে ▁লেখা ▁সম্ভ ৱ ▁হয়নি : ▁% s
+<2en> ▁নিজ স্ ব
+<2en> ▁X ▁অ ক্ষ ত ▁ঘ ূ ৰ্ণ ন ▁কো ণ
+<2en> ▁ব ্ৰ া উ জা ৰ ে ▁প্ৰদৰ্ শ নে ৰ ▁বাবে ▁কোন ▁ ৱ ে ব ▁ঠিক ানা ▁লিখ ুন , ▁অথবা ▁ ৱ ে ব - এ ▁অনুস ন্ধ ানে ৰ ▁বাবে ▁কোন ▁প ঙ্ ▁ক ্ত ি ▁উল্লেখ ▁কৰক
+<2en> ▁ধ ৰণ
+<2en> ▁নতুন ▁নেট ৱা ৰ্ ক
+<2en> ▁স ঁ জ ু লি ▁উইন্ড ো
+<2en> ▁Always ▁show ▁plain ▁text ▁part ▁and ▁make ▁attachments ▁from ▁other ▁parts , ▁if ▁requested .
+<2en> ▁% B ▁% e , ▁% Y ▁% R ▁UTC ▁ত
+<2en> ▁ফ াই লে ৰ ▁নাম (_ i ):
+<2en> ▁সং যুক্ত ▁ব স্তু
+<2en> ▁ব ৰ ্ষ প ঞ্ জি ৰ ▁তথ্য ▁প্ৰ কাশ ▁কৰক ▁(_ P )
+<2en> ▁guest f wd ▁ৰ ▁ক্ষে ত্ৰ ত ▁Q EM U ▁দ ্বা ৰা ▁- ch ard ev ▁আৰু ▁- dev ice ▁সম ৰ্থ ন ▁কৰা ▁আ ৱ শ্য ক
+<2en> ▁আপনা ৰ ▁অ্যা কা উন্ট ▁সং ক্ৰ ান্ত ▁তথ্য ▁নি চে ▁ব ৰ্ণ িত ▁হল ▁। ▁অনুগ ্ৰ হ ▁কৰ ে ▁কোনো ▁ত ্ৰ ুটি ▁হয়ে ▁থাক লে ▁তা ▁সং শ োধ ন ▁কৰ ে , ▁" অ গ ্ৰ স ৰ " ▁ক ্ল িক ▁কৰ ুন ▁।
+<2en> ▁লক্ষ ্য ▁ভি ডি অ ' ▁কা ৰ ্ড ▁v ram ▁% u ▁উৎ স ▁% u ▁ৰ ▁সৈ তে ▁মি ল ▁না খ ায়
+<2en> ▁কোন ▁অনু চ্ছে দে ৰ ▁গু টি য়ে ▁যাওয়া ▁দু টি ▁লাই নে ৰ ▁মা জ ত ▁যত ▁প িক ্ সে ল ▁ফা ঁ ক ▁থাকবে
+<2en> ▁ক ড েক ▁ড িক ' ড ▁কৰা ▁হৈ ▁আছে :
+<2en> ▁দক্ষ িন
+<2en> ▁ড ম েই ন ▁স্থ গ িত ▁কৰিব ▁পৰা ▁ন গল : ▁% s
+<2en> ▁বিন ্যাস ▁শ ৈ ল ী
+<2en> ▁কে ই বা টা ও ▁বাৰ্তা ▁চিহ্নিত ▁কৰ ো তে ▁প্ৰ ম প ্ট ▁সাম ৰ্থ বান ▁বা ▁অ সা ম ৰ্থ বান ▁কৰক ।
+<2en> ▁এই ▁একা ও ন্ট সমূহ লৈ ▁স্ব নি ৰ্ বা চিত ▁প্ৰ ক্ সি ▁সং হ তি সমূহ ▁প্ৰ য়োগ ▁কৰক :
+<2en> ▁অব ৈ ধ ▁প্ৰ শ ্ন : ▁% s
+<2en> ▁উল্লেখ িত ▁কাম ৰ ▁বাবে ▁প্ৰ য ো জ ্য ▁হে ড াৰ ৰ ▁তথ্য ▁এই ▁বাৰ্তা ৰ ▁উপস্থিত ▁ছিল ▁না ▁।
+<2en> ▁বাৰ্তা ▁প ঠ াব লে ▁ত ্ৰ ুটি : ▁% s
+<2en> ▁% s ▁U U ID ▁সহ ▁এটা ▁গোপ ন ীয় ▁তথ্য ে ▁% s ▁ৰ ▁সৈ তে ▁ব্যৱহাৰ ৰ ▁বাবে ▁পূ ৰ্ বে ই ▁নিৰ্ ধ াৰ িত ▁হৈছে
+<2en> ▁Package K it ▁Deb ugin fo ▁সং স্থা প ক
+<2en> ▁ ঊ ৰ্ ধ ্ব স্থ ▁ফোল্ডাৰ ▁অ জ্ঞ াত : ▁% s
+<2en> ▁স্ কে ই ল ▁কে ন্দ ্ৰ ▁Y
+<2en> ▁চিহ্নিত ▁পৃ ষ্ঠ াত ▁যাও ক
+<2en> ▁at k - ব ্ৰ ি জ : ▁d bus ▁চা ৰ্ ভা ৰ : ▁% s ▁- ত ▁স ুন িব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁উত ্ থ িত
+<2en> ▁এই টো ▁এখন ▁স ভা ▁।
+<2en> ▁চা ৰ্ ভা ৰ ক ▁এটা ▁কে লে ন্ড াৰ ৰ ▁বাবে ▁ব ্ৰ া উ ছ ▁কৰক ▁(_ e )
+<2en> ▁তালিকা ▁উদ্ধ াৰ ▁কৰক ▁(_ l )
+<2en> ▁প্ৰ াপ ক ▁অনুস ৰি ▁ফি ল ্ টা ৰ ▁(_ R )...
+<2en> ▁কন স্টে ন টা ইন
+<2en> ▁প্ৰ িন ্ট ▁কৰ াৰ ▁জন্য ▁HTML ▁এ ৰ ▁পৰ িব ৰ্ত ন শীল ▁বি স্ত াৰ েৰ ▁ফ ন্ট ▁নিৰ্ বা চন ▁কৰক
+<2en> ▁অ ডি অ ' ▁প ঠ িয়া ওক
+<2en> ▁গ ন্তব্য ত ▁পৰ ্যা প্ত ▁স্থান ▁নাই
+<2en> ▁ফ াই লে ৰ ▁ধ ৰ ন ▁(_ t ):
+<2en> ▁/ c lear : ▁ব ৰ্ত মান ▁ক থ োপ ক থ ন ৰ ▁পৰা ▁সক লো ▁বাৰ্তা ▁পৰি ষ্ কাৰ ▁কৰক
+<2en> ▁ইন স্ট ল ▁কৰা ▁পছন্দ ৰ ▁বা ৰ্ণ ▁ই ঞ্জ িন ▁সু ই ট ৰ ▁নাম ▁অন্ত ৰ্ ভুক্ত ▁থাকে । ▁সম্ভ ৱ ▁হ ' লে ▁ইয়া ক ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰক ।
+<2en> ▁বা ৰ্ণ ▁কৰিব ▁ল গ িয়া ▁ছবি সমূহ ৰ ▁বাবে ▁স ৰ ্ব শ েষ ▁ব ্ৰ া উ ছ ▁কৰা ▁ফোল্ডাৰ
+<2en> ▁Microsoft ▁Exchange ▁সা ৰ্ ভা ৰ ে ▁বাৰ্তা ▁( এ বং ▁অন্যান্য ▁ডা টা ) ▁পৰি চাল না ৰ ▁বাবে NT L M
+<2en> ▁অনু প ্ৰ য��োগ ৰ ▁সংস্ক ৰণ
+<2en> ▁ত ▁ইন স্ট ল ▁আছে :
+<2en> ▁-- set ▁ৰ ▁অব ৈ ধ ▁শব্দ ব িন ্যাস , ▁name = value ▁প্ৰ ত্যা শ িত
+<2en> ▁উল ম্ব ▁দি শ ত ▁দ ৰ্ শন ▁(_ V )
+<2en> ▁পৰি চিত ি ▁(_ A )
+<2en> ▁Evolution ▁Warning
+<2en> ▁ই ম্প ো ৰ্ ট ▁কৰক ... (_ m )
+<2en> ▁গু প্ত শ ব্দ
+<2en> ▁পৰি চয় ত ▁কোনো ▁UID ▁নাই
+<2en> ▁এটা ▁হে ড াৰ ▁উপ সং য ো জন ▁কৰক ▁(_ h )
+<2en> ▁প্ৰ মাণ প ত্ৰ ৰ ▁এল গ ৰি থম ক ▁অস ু ৰ ক্ষ িত ▁ধ ৰা ▁হৈছে ।
+<2en> ▁অন িয় ন্ত ্ৰ ীত ▁Apple ▁ফাইল ▁নিয় ন্ত ্ৰ ণ ▁ত ্ৰ ুটি ▁(% d )
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ ▁% s ▁- ত ▁অৱ স্থান ▁% s ▁- ৰ ▁উ চ ৰ ত ▁মা ৰ াত ্ম ক ▁মেইল ▁বিশ ্লে ষণ ▁ত ্ৰ ুটি
+<2en> ▁প্ৰ ক ল্প ▁লিখ িব লৈ ▁ব্যৰ্থ ।
+<2en> ▁`% s ' ▁মূ দ ্ৰ ণ ৰ ▁বাবে ▁সা জ ু ▁।
+<2en> ▁% s ▁ক মান ্ড ৰ ▁প্ৰ ত ্য ক্ষ ভা ৱ ে ▁অন ুক ৰণ ▁কৰিব লৈ ▁এটা ▁এ প ্লি কে চন ▁আই ডি ৰ ▁প্ৰ য়োজন
+<2en> ▁~ a ▁চি ড় িত ন ৰ ▁চ াৰ ি লে ▁স্থান ান্ত ৰ ▁কৰক ।
+<2en> ▁টে ম প ্লে ট
+<2en> ▁মা উ ছ
+<2en> ▁স্ব - প ৰি ষ্ কাৰ
+<2en> ▁ই - ম েইল ▁বাৰ্তা ▁পাঠ ানো ৰ ▁সময় ▁" প ্ৰ ৰ ক " ▁শী ৰ ্ষ ক ▁ক্ষে ত্ৰ টি ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰা ▁হ ' ব ▁। ▁মেইল ▁একা উন্ট ▁নিৰ্ বা চন ৰ ▁পৰ ে ▁প্ৰদৰ্ শন ▁শী ৰ ্ষ ক ▁মে ন ু ৰ ▁পৰা ▁এই ▁বৈ শিষ্ট ্য টি ▁নিয় ন্ত ্ৰ ণ ▁কৰা ▁যাবে ▁।
+<2en> ▁ক ্ৰ মান ু য ায়ী ▁বিন ্যাস ▁ব্যৱ স্থা
+<2en> ▁প্ৰ ব ্ৰ জন ▁ক ুক ি ▁N ULL ▁সমা প্ত ▁না ছিল
+<2en> ▁ই ▁আপ োনা ক ▁সত ৰ্ ক ▁কৰিবলে ▁বা ৰ ং বা ৰ ▁আ হি ▁থ কা ▁প্ৰ ম প ্ট সমূহ ▁যে ▁আপ ুনি ▁এটা ▁বাৰ্তা ▁য ি ▁এটা ▁ম েই লি ং ▁তালিকা ৰ ে ▁আ হি ছে ▁তা লে ▁এটা ▁গোপ ন ▁উত্ত ৰ ▁প ঠ াই ▁আছে ▁তা ক ▁অ সা ম ৰ্থ বান / সা ম ৰ্থ বান ▁কৰ ে ।
+<2en> ▁নিৰ্ বা চিত ▁এ প ্লি কে চন
+<2en> ▁ল কি ং ▁হ েল ্প াৰ ▁fork ▁কৰ োঁ তে ▁ব্যৰ্থ : ▁% s
+<2en> ▁CD , ▁DVD , ▁আৰু ▁B D সমূহ ▁বা ৰ্ণ , ▁ৰ িক ্ত ▁আৰু ▁ফ ৰ মে ট ▁কৰ ে
+<2en> ▁ছে ন্ট ▁জন চ
+<2en> ▁আপ োনা ৰ ▁Windows ▁Live ▁পা ছ ৱাৰ ্ড ▁কি ▁?
+<2en> ▁% s ▁প্ৰ মাণ ীক ৰণ ▁ব্যৰ্থ ▁হল
+<2en> ▁অফ - লাইন ▁মো ডে ▁ফোল্ডাৰ ▁নিৰ্ মাণ ▁কৰা ▁সম্ভব ▁নহয় ▁।
+<2en> ▁ছবি ৰ ▁পৰা ▁CD ▁বা ৰ্ণ ▁কাম ৰ ▁অন ুক ৰণ
+<2en> ▁ব্য তিক ্ৰ ম সমূহ
+<2en> ▁নি ম ্ন লি খিত ▁গা ঁ থ ন িক ▁এক ক ▁আৰু ▁স ৰ ু ▁স্থান ▁স ঞ্ চয় ী ▁সূ ক ী য়া ▁গা ঁ থ নি সমূহ ৰ ে ▁নিৰ্ মিত ▁নহ ব লে ▁বা ধ্য ▁কৰ ে
+<2en> ▁T TL
+<2en> ▁সক ্ৰ িয় ▁ৰ ে খা চিত ্ৰ
+<2en> ▁% s ▁X en ▁hyper visor ▁নি বেশ ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰিব ▁পৰা ▁ন ' গ ' ল
+<2en> ▁sp ice ▁পো ৰ্ ট ▁% s ▁বিশ ্লে ষণ ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁শ ৈ ল ী
+<2en> ▁নিৰ্ বা চিত ▁কা ৰ ্য ্য ▁তাল িক ায় ▁কা ৰ ্য ্য ▁'% s ' ▁ইতি ম ধ্য ে ▁অন্ত ৰ্ ভুক্ত ▁কৰ ে । ▁আপ ুনি ▁পু ৰ নি ▁কা ৰ ্য ্য ▁সম্পা দন ▁কৰিব ▁বি চ াৰ ে ▁নে ?
+<2en> ▁কে ন্দ ্ৰ ▁Z
+<2en> ▁অৱ স্থান ▁ক পি ▁কৰক ▁(_ C )
+<2en> ▁part - type
+<2en> ▁পৃ ষ্ঠ া
+<2en> ▁%( c urrent mem ) s , ▁%( max mem ) s ▁ৰ
+<2en> ▁TLS ▁ব্যব হাৰ ▁কৰক ▁(_ T )
+<2en> ▁আ কাৰ
+<2en> ▁আন ৰ ে টে ড
+<2en> ▁ব ৰ্ত মান ▁স ন্ধান ▁স্ট ্ৰ ি ং ৰ ▁পৰ ৱ ৰ্ত ী ▁উপস্থিত ি ▁স ন্ধান ▁কৰক
+<2en> ▁হাত ল ▁বন্ধ ▁কৰ ো তে ▁ত ্ৰ ুটি : ▁% s
+<2en> ▁আ ৰ্ কা ই ভ ▁হে ড াৰ ক ▁ইন ক্ৰ িপ ্ট ▁কৰা ▁হব ▁নে । ▁যদি ▁হে ড াৰ টো ▁ইন ক্ৰ িপ ্ টে ড ▁তে ন্ত ে ▁আ ৰ্ কা ই ভ ৰ ▁অন্ত ৰ্ ভুক্ত ▁ব স্তু ▁দেখা ব লে ▁পা ছ ৱাৰ ্ড ৰ ▁প্ৰ য়োজন ▁হব ।
+<2en> ▁এটা ▁বাৰ্তা লে ▁উত্ত ৰ ▁দি য়ো তে ▁সো মো ৱা ▁লি খন ী , ▁বাৰ্তা ক ▁প্ৰ কৃত ▁লেখ ক লে ▁কৃত িত্ব ▁দি ।
+<2en> ▁কা ষ ▁বা ৰ ত ▁ফোল্ডাৰ ▁নাম সমূহ ৰ ▁উপ ব ৃত ্ত িয় ক ৰ ন ▁অ সা ম ৰ্থ বান ▁কৰা ▁হব ▁নে ।
+<2en> ▁ক ্ৰ মান ু য ায়ী ▁বিন ্যাস
+<2en> ▁আৰ ম্ভ ▁কৰ াৰ ▁যোগ ্য ▁ব স্তু ▁নহয়
+<2en> ▁ক ম্প ো সা ৰ ▁উইন্ড ো ৰ ▁ডি ফল ্ট ▁উ চ্চ তা
+<2en> ▁কথা ▁ক ওক
+<2en> ▁make ▁above
+<2en> ▁ইয়া ত ▁উন্ন ত ▁কৰক
+<2en> ▁নে ' ট ৱ ৰ্ ক ▁% s ▁ধ ্ বং শ ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁RS ET ▁ক মান ্ড ▁ব্যৰ্থ : ▁% s
+<2en> ▁ড িক ্স ▁উৎ পা দন ▁১ ৬ ▁আ খ ৰ ৰ ▁অধ িক
+<2en> ▁X ▁কল সমূহ ক ▁সং মি হ লি ▁কৰক
+<2en> ▁ফি ল ্ টা ৰ ▁সং ক্ৰ ান্ত ▁ব িকল্প
+<2en> ▁ক থ োপ ক থ ন ▁(_ C )
+<2en> ▁প েকে ই জ ▁ক্যা শ ▁কি মান ▁স ঘ নে ▁স তে জ ▁কৰা ▁হব । ▁মান ▁ছে কে ণ্ড ত ▁আছে ।
+<2en> ▁সময়
+<2en> ▁ইন ব ক্স ▁ফোল্ডাৰ ে ▁শুধু মা ত্ৰ ▁অ বা ঞ্ ছ িত ▁বাৰ্তা ▁পৰ ীক্ষা ▁কৰা ▁হ ' ব ▁(_ e )
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ ত ▁দেখ ু ৱা ওক
+<2en> ▁প্ৰ কাশ ▁কৰা ▁লেখ ক P erm issions Le vel
+<2en> ▁এই ▁একা ও ন্ট ▁ইতি ম ধ্য ে ▁চা ৰ্ ভা ৰ ত ▁অ স্ত িত্ব বান
+<2en> ▁এটা ▁কল ত
+<2en> ▁ছে ল ৰ ▁প ট ভূ মি ৰ ▁ৰ ঙ ৰ ▁নাম
+<2en> ▁উইন্ড ো ৰ ▁বু টা ম ▁দেখ ু ৱা ▁হব ▁নে ।
+<2en> ▁অ সম ৰ্থ িত ▁OS ▁ধ ৰণ : ▁% s
+<2en> ▁একটি ▁ফাইল ▁নিৰ্ বা চন ▁কৰক
+<2en> ▁শ াৰ ী ▁মে ৰি ও ৱা
+<2en> ▁MB O X ▁অংশ ▁বিশ ্লে ষণ ▁কৰ ো তে ▁ত ্ৰ ুটি : ▁% s
+<2en> ▁ধ াপ ▁বা দ ▁দি য় ক ▁(_ A )
+<2en> ▁v Card ▁হি চ াপ ে ▁ৰ ক্ষা ▁কৰক ...
+<2en> ▁ডি চ full ▁weekday ▁name
+<2en> ▁ফাইল ▁ব ্ৰ া উ জা ৰ
+<2en> ▁“% s ” ▁লি ঙ্ক কে ▁সংৰ ক্ষণ ▁কৰক
+<2en> ▁চা ৰ্ ভা ৰ ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি , ▁কে লে ন্ড াৰ ▁কে ৱ ল - প ঢ ় িব ▁পৰা ▁অৱ স্থা ত ▁খোলা ▁আছে । ▁ত ্ৰ ুটি ▁বাৰ্তা : ▁% s
+<2en> ▁বিভিন্ন
+<2en> ▁প্ৰ কা শন ৰ ▁হা ৰ ▁(_ F ):
+<2en> ▁দ স্ত া বে জ ▁ৰ িক ্ত ▁বা ▁অ কল ▁ৰ িক ্ত ▁স্থান ▁আ ছি লে
+<2en> ▁প্ৰ ক্ৰ িয়া ▁% ll d ▁ৰ ▁ল ক ্ড ▁মে ম ৰ িক ▁% ll u ▁ল ৈ ▁সী মিত ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁'% s ' ▁ফোল্ডাৰ ▁মুছে ▁ফেল তে ▁ব্যৰ্থ : ▁মেইল - ব ক্ সে ৰ ▁নাম ▁বৈ ধ ▁নহয়
+<2en> ▁ল ক ▁অধ িকা ৰ ী ▁বি ৱ ৰণ সমূহ ▁ইতি ম ধ্য ে ▁ৰ ে জি স্ টা ৰ ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁প্ৰ েৰ িত ▁ব স্তু ▁স্ব য় ংক ্ৰ িয় ৰ ূপে ▁মুছে ▁ফেল ুন (_ u )
+<2en> ▁ছবি ▁গে লা ৰি ▁(_ P )
+<2en> ▁"% s " ▁ট ্ৰ ান ্স ক ' ড ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁লি স্ট ▁থেকে ▁আন - স বা স্ক ্ৰ াই ব ▁কৰক ▁(_ U )
+<2en> ▁ফাইল ▁চি স্টে ম ▁ব্য স্ত
+<2en> ▁তা ৰি খ ৰ ▁স ৰ ্ব নি ম ্ন ▁মান ৰ ▁মা জ ত ▁মা হ ৰ ▁দিন ৰ ▁অংশ
+<2en> ▁ই ম্প ো ৰ্ ট ▁কৰক ... (_ m )
+<2en> ▁কোনো ▁বিশেষ ▁m ime - র ▁ধরনের ▁জন্য ▁Evolution - র ▁মধ্যে ▁কোনো ▁প্রদর্শন ▁ব্যবস্থা ▁উপস্থিত ▁না ▁থাক লে , ▁নি ম ্ন লি খিত ▁তাল িক ায় ▁উপস্থিত ▁m ime - type গু লি র ▁জন্য ▁GNOME - র ▁m ime - type ▁ডা টা বে সের ▁মধ্যে ▁উপস্থিত ▁একটি ▁Bon obo ▁সাম গ্র ীর ▁সাহায্য ে ▁অন্ত র্ ভুক্ত ▁বিষয় ব স্তু ▁প্রদর্শন ▁করা ▁সম্ভব ।
+<2en> ▁সম ল সমূহ ক ▁উল ম্ব ভা ৱ ে ▁স্ কে ই ল ▁কৰ াৰ ▁পৰি ৱ ৰ্ত ে ▁পুন ৰ াব ৃত ্ত ি ▁কৰক
+<2en> ▁http :// d uck d uck go . com /? q =% s amp ; t = ep iph any
+<2en> ▁ট ুল বা ৰ ▁সম্পাদ ক
+<2en> ▁অফ - লাইন ▁মো ডে ▁ফোল্ডাৰ ▁সাব - স্ক ্ৰ াই ব ▁কৰা ▁সম্ভব ▁নহয় ▁।
+<2en> ▁সংৰ ক্ষণ ▁কৰক
+<2en> ▁অব িকল্প িত U ser
+<2en> ▁'% s ' ▁- ক ▁% s ▁শব্দ ক োষ লে ▁যোগ ▁কৰক
+<2en> ▁সক ্ৰ িয় ▁থা কি লে ▁আৰু ▁সক ্ৰ িয় ▁উইন্ড ো ত ▁কোনো ▁ছবি ▁ল ' ড ▁ন থা কি লে ▁ফাইল ▁নিৰ্ বা চন ▁ব্যৱ স্থা ▁দ ্বা ৰা ▁X D G ▁বিশেষ ▁ব্যৱহাৰ কাৰ ী ৰ ▁ড াই ৰ েক ট ৰি ▁প্ৰ য়োগ ▁কৰ ি ▁ব্যৱহাৰ কাৰ ী ৰ ▁ছবি ৰ ▁ফোল্ডাৰ ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰক । ▁যদি ▁এই ▁বৈ শিষ্ট ্য ▁অ সা ম ৰ্থ বান ▁থাকে ▁অথবা ▁যদি ▁এই টো ▁প্ৰ স্ত ুত ▁ন ক ৰা ▁হয় ▁তে নে হ ' লে ▁ব ৰ্ত মানে ▁ব্যৱ হৃত ▁ড াই ৰ েক ট ৰি ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰক ।
+<2en> ▁আৰ ম্ভ ▁কৰ াৰ ▁যোগ ্য ▁ব স্তু ▁নহয়
+<2en> ▁CPU ▁বৈ শিষ্ট ্য সমূহ
+<2en> ▁অফ - লাইন ▁অবস্থ ায় ▁IMAP ▁ফোল্ডাৰ ▁মুছে ▁ফে লা ▁যাবে ▁না ।
+<2en> ▁85 %
+<2en> ▁এটা ▁ল ' ড ▁কা ৰ ্য ্য ▁ইতি ম ধ্য ে ▁প্ৰ গ তি শীল
+<2en> ▁ব েক এ ন্ড ৰ ▁উ দা হ ৰণ
+<2en> ▁% s ▁ত ▁থ কা ▁ ৱ ে ব ছ াইট ▁উপ ল ব্ ধ ▁নাই ▁য িন ▁লাগ ি ছে । ▁সঠিক ▁ত ্ৰ ুটি ▁আ ছিল :% s ▁ইয়া ক ▁অ স্থ ায়ী ভা ৱ ে ▁বন্ধ ▁কৰিব ▁পা ৰি ▁অথবা ▁এটা ▁নতুন ▁ঠিক না লে ▁স্থান ান্ত ৰ ▁কৰিব ▁পা ৰি । ▁আপ োনা ৰ ▁ই ন্ টা ৰ নে ট ▁সংযোগ ▁সঠিক ভা ৱ ে ▁কাম ▁কৰ ি ▁আছে ▁নে ▁নি ৰ ী ক্ষণ ▁কৰিব ▁না পা হ ৰ িব ।
+<2en> ▁অভ িন ে তা ▁যা ক ▁ট না ▁হৈ ▁আছে
+<2en> ▁স্ব নি ৰ্ ধ াৰ িত ▁ব িকল্প ▁(_ C )
+<2en> ▁উ লাই ▁য ো ৱা ▁R TP ▁IP ▁প েকে ট সমূহ ত ▁সে ৱাৰ ▁ধ ৰণ ▁( T OS )
+<2en> ▁প শ্ চ াত ্ ▁গা মী ▁স্ টে প াৰ
+<2en> ▁চল মান ▁খেলা ▁শেষ ▁কৰক
+<2en> ▁উইন্ড ো ৰ ▁স ৰ ্ব ো চ্চ ▁মা পে ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰা ▁হ ' ব ▁নে ▁নাই ▁।
+<2en> ▁প্ৰ তি ম ূ ৰ্ত ি ▁বা ৰ্ ন ▁কৰক ... (_ B )
+<2en> ▁এই ▁বিষয় ৰ ▁পৰা ▁অপ সা ৰণ ▁কৰক
+<2en> ▁POS T ▁কা ৰ ্য ্য ক ৰণ ▁বি ফল
+<2en> ▁Inter active ▁py thon ▁console
+<2en> ▁ক্যা শ ▁স্ট ্ৰ ি ম লে ▁লিখ ো তে ▁ব্যৰ্থ :
+<2en> ▁অব ৈ ধ ▁ত ৰ্ ক ▁প্ৰ দান ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁নি ৰ ্ব ্বা চিত ▁প ত্ৰ চি হ্ন ▁আ ঁ ত ৰ াই ▁দি য় ক
+<2en> ▁অ ম িতা ক্ষ ▁ফ ুক ন ▁( aph ukan @ fed or ap ro ject . org ), ▁ন ী ল ম দ্য ু তি ▁গো স্ বা মী ▁( ng os w ami @ red hat . com )
+<2en> ▁সং কে ত ▁pipe ▁সৃষ্টি ▁কৰিবলে ▁অ ক্ষ ম
+<2en> ▁মে ৰি ও ৱা ক ▁ও প ৰ লৈ ▁স ন্ধান ▁কৰক
+<2en> ▁স ুনি ৰ্ দি ষ্ট ▁সং খ ্য ক ▁অংশ ত ▁ট ্ৰ েক ▁বি ভা জন ▁কৰক
+<2en> ▁সম ল ৰ ▁আ কাৰ ▁বৃ দ্ধ ি ▁কৰ ো তে ▁ব্যৱ হৃত ▁পৰি স্ ৰা ৱ ক
+<2en> ▁ড ্ৰ াই ভ ▁দ ্বা ৰা ▁বন্ধ ▁কৰ ্ম ▁স ঞ্চ াল িত ▁নহয়
+<2en> ▁অনুমতি ৰ ▁সা ৰা ংশ ▁(_ S )
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ েৰ ▁নাম ▁(_ S )
+<2en> ▁% s ▁through ▁% s ▁wishes ▁to ▁add ▁to ▁an ▁existing ▁memo :
+<2en> ▁ৰ েক ৰ ্ড ▁বি ভা জন ▁চিহ্ন :
+<2en> ▁খ ্ৰ ী ষ্ট ান স্টে দ
+<2en> ▁অ ক্ষ ▁সং স্থা পন ▁কৰক
+<2en> ▁উপ ধ ায় ক ▁ফোল্ডাৰ ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰক
+<2en> ▁প্ৰ কাশ ▁কৰা ▁সম্পাদ ক P erm issions Le vel
+<2en> ▁অভি গ ম ৰ ▁সম ৰ্থ ন ৰ ▁কা ৰণ ে ▁GTK + ▁অংশ
+<2en> ▁বাৰ্তা ▁প ঠ াব লে ▁ত ্ৰ ুটি : ▁% s
+<2en> ▁যে ▁সব ▁প্ৰ োট োক লে ৰ ▁তালিকা ▁গ ৃ হ ীত ▁হয়েছে ▁তা ৰ ▁নামে ৰ ▁তালিকা ।
+<2en> ▁ইয়া ৰ ▁সৈ তে ▁আৰ ম্ভ ▁নহয়
+<2en> ▁% s ' ৰ ▁উপ ৰ ▁ল ক ▁নথ িপ ত্ৰ ▁নিৰ্ মাণ ▁কৰ াৰ ▁সময় সী মা ▁উত্ত ী ৰ্ণ ▁হৈছে । ▁কিছু ▁সময় ▁পি ছ ত ▁পুন ৰ ায় ▁চেষ্টা ▁কৰক ।
+<2en> ▁নতুন ▁পা ছ ৱাৰ ্ড ...
+<2en> ▁অ ডি অ ' ▁নিৰ্ গ ম ▁য ন্ত ্ৰ
+<2en> ▁সক ্ৰ িয়
+<2en> ▁চা ৰ্ ভা ৰ ▁'% s ' ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁% s ▁ৰ ▁মা উন্ট ▁ব্যৰ্থ ▁হল :
+<2en> ▁Pid gin ▁ঠিক না ▁বহ ী ▁উৎ স
+<2en> ▁য থা ৰ্থ তা ৰ ▁মা ত্ৰ া :
+<2en> ▁খ োল ক ▁(_ O )
+<2en> ▁আ য়ত ৰ ▁ৰ ঙ
+<2en> ▁অব ৈ ধ ▁অ ক্ষ ৰ ▁'% c ', ▁i id ▁'% s '- ৰ ▁মধ্যে ▁অন্ত ৰ্ ভুক্ত ▁কৰা ▁হয়েছে
+<2en> ▁ডা য়ে ল - পে ড
+<2en> ▁লক্ষ ্য ▁R NG ▁আ ৰ্ হি ▁'% s ' ▁এ ▁উৎ স ▁'% s ' ▁ৰ ▁সৈ তে ▁মি ল ▁না খ ায়
+<2en> ▁সং কে ত ▁এ ৰ িব লে ▁অব জ েক ্ট ▁পথ
+<2en> ▁অধ িক ▁ব িকল্প ...
+<2en> ▁চি স্টে ম ▁ক িত াপ ▁বি চ াৰ ি ▁পা ও তে ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁জি . টি . কে . ▁ম ডি উ ল
+<2en> ▁সম্পাদ না / ▁(_ E )
+<2en> ▁হ স্ট ৰ ▁নাম ▁অ জ্ঞ াত
+<2en> ▁উইন্ড ো ▁প্ৰ স্থ
+<2en> ▁ই - ম েইল ৰ ▁স্ব নি ৰ্ বা চিত ▁হে ড াৰ
+<2en> ▁প্ৰদৰ্ শন যোগ্য ▁নাম ▁ৰ িক ্ত ▁ৰ খা ▁না য াব
+<2en> ▁ক্যা শ ▁ড াই ৰ েক ট ৰি ▁খো লি ব ▁নো ৱাৰ ি :
+<2en> ▁Evolution ▁১ . ৪ ৰ ▁পৰা ▁বল প ূ ৰ ্ব ক ▁পুন ৰ ায় ▁ম াই গ ্ৰ ে ট ▁কৰা ▁হ ' ব
+<2en> ▁অনুষ্ঠ ান ▁তথ্য ▁সংৰ ক্ষণ ▁কৰিবলে ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁অন লাইন ▁হ ' ব লে ▁প্ৰ স্তু তি ▁লো ৱা ▁হৈছে ...
+<2en> ▁ক ্লি পি ং ▁অন ুক ৰণ ▁কৰক
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ ▁'% s ' ▁সৃষ্টি ▁কৰ ো তে ▁ব্যৰ্থ : ▁% s
+<2en> ▁পৃ ষ্ঠ া ▁২
+<2en> ▁স ন্ধান হ িন ▁স্ মা ৰ্ ট কাৰ ্ড ▁ডি ভ াই চ ▁অৱ স্থা
+<2en> ▁সম্প �� ৰ্ণ ▁ড ু প ্লে ক্স ▁(_ x )
+<2en> ▁আ ঁ ত ৰ ু ৱা ▁হয়েছে :
+<2en> ▁সং কে ত ▁pipe ▁ৰ ▁পৰা ▁প ঢ ় িব লে ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁নতুন ▁বাৰ্তা ৰ ▁ক্ষে ত্ৰ ে ▁lib not ify ▁সূ চনা ব্য ৱ স্থা ▁সক ্ৰ িয় ▁কৰা ▁হ ' ব
+<2en> ▁প ত্ৰ চি হ্ন ▁সং ক্ৰ ান্ত ▁সহ ায় িকা ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰ ো
+<2en> ▁ৰ ে ডি অ ' ▁মে ন ু ৰ ▁ব স্তু
+<2en> ▁DA O ▁ৰ ▁ব্যৱহাৰ ▁অনু মো দন ▁কৰক
+<2en> ▁মনো নি বে ষ ▁গ ্ৰ হ ণ ▁কৰক
+<2en> ▁নাম
+<2en> ▁ফাইল চি স্টে ম ▁% s ▁খো লি ব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁বাঁ ও ▁Touch ring ▁অৱ স্থা ▁চ ুই চ
+<2en> ▁C 6/ C 5 paper ▁size
+<2en> ▁সো ঁ ▁Touch st rip
+<2en> ▁চল মান ▁বা ৰ্ ন ▁কাম
+<2en> ▁সৃষ্টি ৰ ▁বাবে ▁চিহ্নিত ▁অংশ সমূহ ৰ ▁তালিকা : ▁(_ L )
+<2en> ▁ফাইল ▁% s ▁সৃষ্টি ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁সমা প্ত ি ৰ ▁তা ৰি খ
+<2en> ▁ডি ফ ্লে ট ▁তথ্য ▁সং কো চন ৰ ▁অনুমতি ▁দি য় ক ▁(_ D )
+<2en> ▁প ্লা গ িন ৰ ▁বাবে ▁প্ৰ া ধ ন ্য ত ▁মান
+<2en> ▁আৰ ম্ভ
+<2en> ▁ভি ডি অ ' ▁কে মে ৰ াৰ ▁ধ ৰণ ▁বা ছ ক ▁( অ ধ িকা ংশ ▁USB ▁কে মে ৰ াৰ ▁ক্ষে ত্ৰ ত ▁প্ৰ য ো জ ্য ▁নয় )
+<2en> ▁হ স্ট না ম ▁'% s ' ▁SOC KS v 4 ▁প্ৰ ট োক ল ৰ ▁বাবে ▁অতি ▁দ ী ঘ ল
+<2en> ▁সক লো ▁স্বা ভা ৱ িক ▁উইন্ড ো ▁ল ু কা ওক
+<2en> ▁~ a ▁ক ▁হ ৰ তন ৰ ▁বি বি লে ▁স্থান ান্ত ৰ ▁কৰক ।
+<2en> ▁নতুন ▁চে ট ▁আৰ ম্ভ ▁হ ' লে ▁পৃথ ক ▁উইন্ড ো ত ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰক
+<2en> ▁অৱ স্থা বা ৰ ▁(_ S )
+<2en> ▁V M X ▁প্ৰ বি ষ্টি ▁'% s ' ▁ৰ ▁বাবে ▁এ তি য়া ▁অন িয় ন্ত ্ৰ িত ▁মান ▁'% s '
+<2en> ▁সাম ৰ্থ বান
+<2en> ▁অনু ৰ োধ ▁কৰা ▁প্ৰ মাণ ীক ৰণ ▁প দ্ধ তি ৰ ▁এন ক্ৰ িপ শন ৰ ▁প্ৰ য়োজন
+<2en> ▁আ জি ▁% I :% M ▁% p friend ly ▁time Y esterday ▁12 :34 ▁am
+<2en> ▁এটা ▁উইন্ড ো ত ▁খ োল ক , ▁যদি ▁কে ই বা টা ও ▁উইন্ড ো ▁খোলা ▁থাকে ▁প্ৰ থম ▁উইন্ড ো ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁হয়
+<2en> ▁প্র েরণ ▁সং ক্রান্ত ▁উন্ন ত ▁ব িকল্প
+<2en> ▁উইন্ড ো ▁ব্যৱ স্থা প ক : ▁% s
+<2en> ▁আপনা ৰ ▁Conn ector ▁অ্যা কা উন্ট টি ▁ব ৰ্ত মানে ▁ব্যব হাৰ েৰ ▁বাবে ▁প্ৰ স্ত ুত ▁। ▁আপনা ৰ ▁নিৰ্ ধ াৰ তি ▁বৈ শিষ্ট ্য ▁সংৰ ক্ষণ ▁কৰিব লৈ ▁" প ্ৰ য়োগ ▁কৰ ুন " ▁বা ট ন ▁ক ্ল িক ▁কৰ ুন ▁।
+<2en> ▁প্ৰ মাণ প ত্ৰ ▁দ ্বা ৰা ▁স তা ▁সত্য ▁নি ৰ ূপ ণ ▁কৰা ▁হ স্ট না ম ▁চা ৰ্ ভা ৰ ▁নাম ৰ ▁সৈ তে ▁মি ল ▁না খ ায় ।
+<2en> ▁চা ৰ্ ভা ৰ ▁পৰা ▁বাৰ্তা ▁ম চি ▁পে লো ৱা ▁নহ ব ▁(_ L )
+<2en> ▁এস ▁ই - ম েইল
+<2en> ▁বৈ শিষ্ট ▁‘ % s ’ ▁লিখ িব ▁নো ৱাৰ ি : ▁% s
+<2en> ▁মা স্ টা ৰ ▁পা ছ ৱাৰ ্ড ৰ ▁প্ৰ য়োজন
+<2en> ▁Empathy ▁দ ্বা ৰা ▁হি চ াপ ▁আম দ ানি ▁সম্প ৰ্ কে ▁প্ৰ শ ্ন ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁কে লে ন্ড াৰ ▁স তে জ ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি :
+<2en> ▁Q . 9 31
+<2en> ▁গে লে ৰ ী ৰ ▁সৈ তে ▁সং য়োগ ▁কৰ োঁ তে ▁ভুল ▁হৈছে
+<2en> ▁ৰ ি ও ▁গ ্ৰ ান ্ড ে ▁দ ো ▁চ ুল
+<2en> ▁গা ড়
+<2en> ▁নতুন ▁সু ৰ ক্ষ িত ▁শ ্বে ল ▁কি ' ৰ ▁পা চ ফ ্ৰ েই ছ ▁লিখ ক
+<2en> ▁ফ ' টো ৰ ▁দ ৰ ে ▁একে ই
+<2en> ▁"% s " ▁লি খা ▁হৈছে
+<2en> ▁য ি ▁কোনো ▁ধ ৰণ ৰ ▁সংযোগ
+<2en> ▁সহ ায় ▁প্ৰদৰ্ শন ত ▁ত ্ৰ ুটি ।
+<2en> ▁এটা ▁তালিকা ত ▁ট ো কা সমূহ ▁আৰু ▁সংগ ্ৰ হ সমূহ ▁দ ৰ্ শন ▁কৰক
+<2en> ▁বি চ্ছ িন্ন ▁ভা ৰ্ চ ু ৱ েল ▁নেট ৱা ৰ্ ক ▁(_ I )
+<2en> ▁{ 1} ▁ৰ ▁{0} ▁স ঁ হাৰ ি ▁পো ৱাৰ ▁বাবে ▁ৰ ৈ ▁আছে
+<2en> ▁কৰ ▁পৰা ▁ক ুক ি সমূহ ▁গ ্ৰ হ ণ ▁কৰা ▁হব । ▁সম্ ভাব ্য ▁মান সমূহ ▁হল ▁" any where ", ▁" c urrent ▁site " ▁আৰু ▁" now here " ।
+<2en> ▁ডি বা গ ▁ব্যৱ স্থা ▁সহ ▁g conf d ▁ক ম্প াইল ▁কৰা ▁হৈছে ; ▁উৎ স ▁প ঞ্জ িকা ৰ ▁পৰা ▁g conf . path ▁তু লি ▁লো ৱাৰ ▁প্ৰ চে ষ্টা ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁job
+<2en> ▁সু ৰ ক্ষা ▁(_ e ):
+<2en> ▁~ a ▁ক ▁ৰ ু হিত ন ৰ ▁বি বি লে ▁স্থান ান্ত ৰ ▁কৰক ।
+<2en> ▁ব ৰ ্ষ প ঞ্ জি ▁লো ড ▁কৰা ▁হচ্ছে
+<2en> ▁এটা ▁ৰ ঙ ▁বা ছ ক
+<2en> ▁সংৰ ক্ষ িত ▁শ ্ৰ ে ণী
+<2en> ▁এই ▁প্ৰ ক ল্প টি ▁অত ্যা ধ িক ▁বৃ হ ৎ ▁আৰু ▁ও ভা ৰ - বা ৰ্ ন ▁ব িকল্প টি ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁সত ্ত ্বে ও ▁এই ▁ডিস্ক ত ▁ইয়া ক ▁লি খা ▁সম্ভ ৱ ▁ন ' হ ' ব ▁।
+<2en> ▁ভূ ম িকা
+<2en> ▁নতুন ▁ফাইল সমূহ ক ▁পুন ৰ ▁নি লি খ িব
+<2en> ▁উল ্লি খিত ▁URL ' এ ▁কোনো ▁O WA ▁তথ্য ▁পো ৱা ▁না য ায় ▁। ▁অনুগ ্ৰ হ ▁কৰ ে ▁URL ▁সঠিক ▁কিনা ▁পৰ ীক্ষা ▁কৰ ে ▁পুন ৰ ায় ▁চেষ্টা ▁কৰ ুন ▁।
+<2en> ▁Car ib ou ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰিব ▁ল গ িয়া ▁কি ব ৰ ্ড ▁জ ্যা মিত ি
+<2en> ▁ম ণ ি ট ৰ ৰ ▁বিন ্যাস ▁চ ু ৱ ি চ ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁Sh ot well ▁পছন্দ সমূহ
+<2en> ▁% I ▁% p
+<2en> ▁চ কেট ▁পুন ৰ ব্য ৱ হাৰ ▁add r ▁ফ ্লে গ ▁সং হ তি ▁কৰিবলে ▁অ ক্ষ ম
+<2en> ▁নত ুম ▁আ ঁচ নি ৰ ▁নাম
+<2en> ▁এটা ▁প ৰ্ দা ৰ ▁বৈ শিষ্ট ্য সমূহ ▁পৰ িব ৰ্ত ন ▁কৰিবলে ▁ব িকল্প সমূহ
+<2en> ▁ই গ লো ল িক
+<2en> ▁অ স্থ ায়ী ▁ফোল্ডাৰ ▁% s ▁সং মি হ লি ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি : ▁% s
+<2en> ▁মে নে জা ৰ
+<2en> ▁' ce ph ' ▁প্ৰ মাণ ীক ৰণ ▁স্ব আ ৰ ম্ভ ▁প ুল সমূহ ৰ ▁বাবে ▁সম ৰ্থ িত ▁নহয়
+<2en> ▁যে নে : ▁user @ my . s ip . ser ver
+<2en> ▁অফ - লাইন ▁অৱ স্থা ত ▁N N TP ▁বাৰ্তা ▁পোস্ট ▁কৰা ▁সম্ভ ৱ ▁নহয় !
+<2en> ▁স্ব ত ্বা ধ িকা ৰ ▁© ▁২০০ ৪ - ২ ০ ১ ১ ▁Red ▁Hat , ▁Inc . ▁স্ব ত ্বা ধ িকা ৰ ▁© ▁২০০ ৫ - ২ ০০ ৮ ▁Nov ell , ▁Inc . ▁আৰু ▁অন্য ▁বহ ু তো ▁সম্প ্ৰ দায় ৰ ▁অৱ দান কাৰ ী ▁আৰু ▁অনু বাদ ক স কল
+<2en> ▁ধ ্ বং স ▁কৰা ▁হল
+<2en> ▁'% s ' ▁নাম ৰ ▁দল ▁নিশ্চিত ৰ ূপে ▁আ ঁ ত ৰা বল ৈ ▁ই চ্ছ ুক ▁নে ▁?
+<2en> ▁ব ৰ্ত মান ▁ফ ন্ট সং ৰ ূপ ▁সংৰ ূপ ৰ ▁সময় মো হ ৰ
+<2en> ▁জে না ৰ েল ্স ▁প েশ ে ন্স ▁( General ' s ▁Pat ience )
+<2en> ▁_ V ala
+<2en> ▁% d :%02 d :%02 d , ▁মু ট ▁% d ▁ৰ :%02 d :%02 d ▁অৱ শিষ্ট
+<2en> ▁বৈ শিষ্ট ▁নাম
+<2en> ▁IC Q ▁ঘ ৰ ৰ ▁Id ▁১
+<2en> ▁আমা ৰ ▁ডে স্ক ট প ৰ ▁য ৌ থ ▁ব্যৱহাৰ ▁অনু মো দন ▁কৰা ▁হ ' ব
+<2en> ▁মু দ ্ৰ ক ৰ ▁ব িকল্প
+<2en> ▁: fil ename ▁বৈ শিষ্ট ��সং হ তি ▁কৰা ▁হৈছে ▁নে
+<2en> ▁তা ৰি খ ▁লেখ অ ৰ ▁উদ্দেশ ্যে ▁ট েক্স ট ▁এ ন্ট ্ৰ ি
+<2en> ▁খু ল ুন (_ O )...
+<2en> ▁এ প ্লি কে চন ▁দ ্বা ৰা ▁ভুল ▁_ N ET _ W M _ P ID ▁% lu ▁ধ াৰ ্য ্য ত ▁হৈছে
+<2en> ▁আপ োনা ৰ ▁ঘ ৰ ▁ফোল্ডাৰ ৰ ▁সম ল ▁স ল নি ▁হৈছে । ▁ডিস্ক ▁ব্যৱহাৰ ৰ ▁বি ৱ ড় ন ৰ ▁বাবে ▁পুন ৰ স্ কে ন ▁নিৰ্ বা চন ▁কৰক ।
+<2en> ▁ব ৰ ্ষ প ঞ্ জি ৰ ▁তা ৰি খ ▁ও ▁সময় ▁উল্লেখ ▁কৰিব লৈ ▁ডি ফল ্ট ৰ ূপে ▁ব্যৱ হৃত ▁প্ৰ া দেশ িক ▁সময় , ▁অন ন ু বাদ িত ▁Ol sen ▁সময়ে ৰ ▁অ ঞ্চ লে ৰ ▁ডা টা বে সে ৰ ▁অ ঞ্চ ল ▁যেমন ▁" Amer ica / New ▁York " ▁হিসাবে ▁নিৰ্ ধ াৰ িত ।
+<2en> ▁উপ ব ৃত ্ত ▁কৰক
+<2en> ▁ ০ : ০০ ▁/ ▁ ০ : ০০
+<2en> ▁অব িকল্প িত ▁ক মান ্ড ▁যা ক ▁সম্পাদ ক ▁হি চ াপ ে ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰিব ▁লাগ িব ।
+<2en> ▁উপ শী ৰ ্ষ ক সমূহ ৰ ▁ল গত ▁চ লা ওক ▁(_ P )
+<2en> ▁সংৰ ক্ষণ ৰ ▁আ য়ত ন ▁নিৰ্ মাণ ▁কৰা ▁হৈছে ...
+<2en> ▁পৰি স্ ৰা ৱ ন ▁ব িকল্প সমূহ
+<2en> ▁ব ৰ্ত মান ▁কল ক ▁স্থান ান্ত ৰ ▁কৰা
+<2en> ▁প ্লে লি স্ট ▁সংৰ ক্ষণ ▁কৰক
+<2en> ▁প্ৰ মাণ প ত্ৰ ▁ডি ' ক ড ▁কৰিব ▁পৰা ▁ন গল : ▁% s
+<2en> ▁ন প ঢ ় া ▁বাৰ্তা
+<2en> ▁মা ছে না
+<2en> ▁আপ ুনি ▁অতি ▁স োন কালে ▁নি ষ্ ক্ৰ িয় তা ৰ ▁কা ৰণ ে ▁ল গ ▁আ উ ট ▁হব ।
+<2en> ▁ব হি ৰ্ত ম ▁সম্পা দন ▁উ লো টা ওক ?
+<2en> ▁এটা ▁মেইল ▁বাৰ্তা ▁প ঠ া ও তে ▁" B cc " ▁ক্ষে ত্ৰ ▁দেখ ু ৱা ওক । ▁ইয়া ক ▁দ ৰ্ শন ▁মে ন ু ৰ ▁পৰা ▁নিয় ন্ত ্ৰ ণ ▁কৰা ▁হয় ▁যে তি য়া ▁এটা ▁মেইল ▁একা ও ন্ট ▁নিৰ্ বা চন ▁কৰা ▁হয় ।
+<2en> ▁উ লো টা ▁গণ না ▁(_ C )
+<2en> ▁বা ছ াই কৃত ▁ফ ন্ট ৰ ▁নাম
+<2en> ▁in ot ify ▁আৰ ম্ভ ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁আপ ুনি এ ই ▁সংৰ ক্ষ িত ▁গু প্ত শ ব্দ সমূহ ▁নিশ্চিত ৰ ূপে ▁আ ঁ ত ৰা বল ৈ ▁ই চ্ছ ুক ?
+<2en> ▁সম্পাদ না ▁কৰক ▁(_ E ) menu
+<2en> ▁কে ৱ ল ▁বন্ধু স কল ▁আৰু ▁পৰ িয়া ল ▁সদস্য স কল
+<2en> ▁ৰ ি মা ই ন্ড াৰ ▁আত ৰ াব ▁নো ৱাৰ ি :
+<2en> ▁Name
+<2en> ▁সমস্ত ▁মে ন ু ▁অভি গ ম ▁কি ' ▁( উ দা হ ৰণ , ▁ফাইল ▁নামক ▁মে ন ু ৰ ▁বাবে ▁Alt + f ) ▁সাম ৰ্থ বান ▁কৰক ▁(_ E )
+<2en> ▁কি ' স্ট ্ৰ ৌ ক ▁প ঠ া ওক W ac om ▁action - type
+<2en> ▁AD SL ▁সংযোগ ▁% d
+<2en> ▁N DE B UG ▁ব্যা খ্যা ▁কৰা ▁হৈছে , ▁সক লো ▁ass erts ▁নি ষ্ ক্ৰ িয় ▁কৰা ▁হৈছে ▁।
+<2en> ▁per - ch annel ▁হি স্ট োগ ্ৰ া ম ▁দেখ ু ৱা ওক
+<2en> ▁অব ৈ ধ ▁প্ৰ শ ্ন
+<2en> ▁ফ ্ল ্যাগ সমূহ
+<2en> ▁পৰ ব ৰ্ত ী ▁ক ্ৰ মিক ▁মান
+<2en> ▁ই ▁সাম ৰ্থ বান ▁থা কি লে , ▁অ হা ▁সক লো ▁কল ই ▁স্ব চাল িত ▁ভাবে ▁অ গ ্ৰ া হ ্য ▁কৰা ▁হ ' ব
+<2en> ▁ব স্তু ▁নিৰ্ মাণ ▁কৰ ুন
+<2en> ▁Dev help ▁— ▁সহ ায় ক
+<2en> ▁উপ ধ ায় ক ▁ফোল্ডাৰ ▁% s ▁অ স্ত িত্ব বান ▁নহয়
+<2en> ▁পৰি চিত ি (_ n ):
+<2en> ▁হ স্ট না ম ৰ ▁কোনো ▁ভিত ্ত ি ▁ড ম েই ন ▁নাই
+<2en> ▁দূ ৰ ৱ ৰ্ত ী ▁প্ৰ া ৰ্থ ী :
+<2en> ▁এ পি ফ ে নি ▁প্ৰ স্থান ▁কৰ তে ▁পা ৰ ছে ▁না
+<2en> ▁অ জ্ঞ াত ▁ত ্ৰ ুটি ▁দেখা ▁দি ছে ।
+<2en> ▁পুন ৰ আ কাৰ ▁2 ∶ 1 ▁(_ 2)
+<2en> ▁বে লো ▁হো ৰি জ োন তে
+<2en> ▁বি ব ৰণ ত ▁আছে
+<2en> ▁চিহ্নিত ▁বাৰ্তা ৰ ▁ম েই লি ং ▁লি স্ট ৰ ▁পৰা ▁আন সা ব স্ক ্ৰ াই ব ▁কৰক
+<2en> ▁Mon B right ness Down keyboard ▁label
+<2en> ▁M H ' এ ▁বাৰ্তা ▁যোগ ▁কৰ ্ম ▁বাতি ল ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁vir X P ath UL ong () ▁ল ৈ ▁অব ৈ ধ ▁স্থ িত ি মা প
+<2en> ▁নতুন ▁দ ৰ্ শন ...
+<2en> ▁লা ▁ছে ৰ ে না
+<2en> ▁সম্পা দন ▁কৰক ▁(_ E )
+<2en> ▁সহ ায় ৰ ▁ফাইল ▁খু লি ব ▁নো ৱাৰ ি ।
+<2en> ▁তালিকা ৰ ▁মান ৰ ▁বাবে ▁COR BA ▁ৰ ▁মান ▁ম ী মা ং সা ▁কৰা ▁সম্ভ ৱ ▁নহয়
+<2en> ▁নিৰ্ বা চিত ▁বাৰ্তা ৰ ▁বিষয় ▁উল্লেখ িত ▁বা কি ▁সমস্ত ▁মেইল ▁নিৰ্ বা চন ▁কৰক
+<2en> ▁এ ৰ ▁সাহায্য ে ▁D TM F ▁প্ৰ ে ৰণ েৰ ▁মো ড ▁নিৰ্ ধ াৰ ণ ▁কৰা ▁যাবে ▁। ▁সম্ ভাব ্য ▁মান ▁হল ▁" R FC 28 33 " ▁(0 ), ▁" IN FO " ▁(1)
+<2en> ▁ডি বা গ ▁সং ক্ৰ ান্ত ▁তথ্য ত ▁সং বে দন শীল ▁তথ্য ▁উপস্থিত ▁থাক িব ▁পা ৰ ে ▁। ▁গু প্ত শ ব্দ ▁বা ▁অন্যান্য ▁কোনো ▁সং বে দন শীল ▁তথ্য ৰ ▁প্ৰ ে ৰণ ▁প্ৰ তি ৰ োধ ▁কৰিব লৈ ▁অনুগ ্ৰ হ ▁কৰ ি ▁সমস্ত ▁তথ্য ▁পৰ ীক্ষা ▁কৰক ▁।
+<2en> ▁অ ' ডি অ ' ▁আ উ ট প ুট ▁কৰ াৰ ▁ডি ভ াই চ ▁বা ছ ক :
+<2en> ▁উৎ স : ▁% s
+<2en> ▁ধ াৰ ্য ্য ▁কৰা ▁পৰি চয় ▁অফ লাইন
+<2en> ▁এখন ▁প্ৰ স্থান ▁কৰ লে , ▁Evolution ▁পুন ৰ ায় ▁আৰ ম্ভ ▁না ▁কৰা ▁হলে ▁এই ▁বাৰ্তা সমূহ ▁প্ৰ েৰ িত ▁ন ' হ ' ব । F et ching ▁Mail S ending ▁message
+<2en> ▁বু টা ম ▁ক ্ল িক ▁কৰ ে A ction ▁name
+<2en> ▁নতুন ▁ক থ োপ ক থ ন
+<2en> ▁এটা ▁প্ৰ ক্ৰ িয়া ৰ ▁বিষয়ে ▁অতি ৰ িক ্ত ▁তথ্য ▁দ ৰ্ শন ▁কৰক
+<2en> ▁'% s ' ▁খো লি ব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁পূ ৰ ্ব ৱ ৰ্ত ী ▁ইন প ুট ▁প দ্ধ তি লৈ ▁চ ুই চ ▁কৰিবলে ▁shift ▁ৰ ▁সৈ তে ▁চ ৰ্ ট কা ট ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰক
+<2en> ▁প্ৰ েৰ কে ৰ ▁প্ৰ তি ▁উত্ত ৰ ▁(_ r )
+<2en> ▁আৰ ম্ভ ত ▁GNOME ' ৰ ▁প্ৰ মিত ▁প ঞ্জ িকা ▁নিৰ্ মাণ ▁কৰা ▁হ ' ব
+<2en> ▁ডা উন লো ড ৰ ▁সী মা : ▁(_ D )
+<2en> ▁অ ক্ষ ▁অভ িব ্য ক্ত িয়ে ▁পূ ৰ্ণ সং খ্যা ▁'% s ' ▁অন্ত ৰ্ ভুক্ত ▁কৰ ে ▁যা ক ▁বিশ ্লে ষণ ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁আপ োনা ৰ ▁IM ▁একা ও ন্ট সমূহ ▁অন ুক ল ন ▁কৰক
+<2en> ▁ম ' বাই ল ▁ব ্ৰ ' ড বে ণ্ড ▁সংযোগ ▁'% s ' ▁সংৰ ূপ ণ ▁কৰা ▁হৈছে ...
+<2en> ▁চাই ল ্ড ▁প্ৰ ক্ৰ িয়া ৰ ▁পৰা ▁তথ্য ▁প ঢ ় িব লৈ ▁ব্যৰ্থ ▁(% s )
+<2en> ▁১ ৫ ▁মিনি ট
+<2en> ▁হলো .
+<2en> ▁নেট স্ কে ই প ▁প্ৰ মাণ প ত্ৰ ৰ ▁ধ ৰণ
+<2en> ▁বল ্ট িক
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ ▁খ োল ক
+<2en> ▁সক লো ▁পৰি চয় ৰ ▁নিৰ্ বা চন ▁কৰক
+<2en> ▁তালিকা ৰ ▁আ ৰ্ কা ই ভ ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰক ▁(_ A )
+<2en> ▁লে ▁লা মেন্ট িন
+<2en> ▁পু ৰ নি ▁CD ▁প ্লে য়া ৰ ত ▁CD - RW ▁অ ডি অ ' ▁ডিস্ক ▁সঠিক ৰ ূপে ▁শ োনা ▁সম্ভ ৱ ▁ন ' হ ' ব ▁পা ৰ ে ▁আৰু ▁CD - T EXT ▁লি খা ▁ন ' হ ' ব ▁।
+<2en> ▁কেন ভা চ ৰ ▁প্ৰ স্থ
+<2en> ▁একা ও ন্ট ▁বে লে ঞ্চ সমূহ ▁দেখ ু ৱা ওক
+<2en> ▁হল ▁নতুন ▁তালিকা
+<2en> ▁% s ▁ত ▁lock ▁file ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰ ো তে ▁সময় ▁অন্ত ▁হল । ▁পুন ৰ ▁চেষ্টা ▁কৰক ।
+<2en> ▁নিৰ্ বা চিত ▁বাৰ্তা ৰ ▁বিষয় ▁উল্লেখ িত ▁বা কি ▁সক লো ▁মেইল ▁বা ছ ক
+<2en> ▁% s ▁ৰ ▁সৈ তে ▁সংযোগ ▁কৰিব লৈ ▁ব্যৰ্থ অ ক্ষ ম
+<2en> ▁চিহ্নিত ▁মে মো ৰ ▁পুন ৰ াব ৃত ্ত ি ▁হ ' ব
+<2en> ▁ড ো ম েই ন ▁% s ▁ধ ্ বং শ ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁CA ▁প্ৰ মাণ প ত্ৰ ▁% s ▁ৰ ▁পৰ িব ৰ্ত ে ▁চা ৰ্ ভা ৰ ▁প্ৰ মাণ প ত্ৰ ▁% s ▁স তা ▁সত্য ▁নি ৰ ূপ ণ ▁কৰিবলে ▁অ ক্ষ ম
+<2en> ▁পাঠ লৈ ▁যাও ক
+<2en> ▁একে ▁সময় তে ▁set ▁আৰু ▁get / un set ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁অনু প স্থিত ▁অথবা ▁ব্য স্ত ▁থা কি লে ▁শব্দ ▁নি ষ্ ক্ৰ িয় ▁কৰা ▁হ ' ব ▁(_ a )
+<2en> ▁উন্ন ত ▁প্ৰ ক্ সি ▁পছন্দ সমূহ ▁এ ▁আপ োনা ক ▁ব িকল্প ▁নেট ৱা ৰ্ ক ▁প্ৰ ক্ সি ৰ ▁বি ৱ ৰণ ▁দি ▁বিশেষ ▁একা ও ন্ট সমূহ লৈ ▁প্ৰ য়োগ ▁কৰ াৰ ▁অনুমতি ▁দিয়ে
+<2en> ▁POP 3 ▁সংৰ ক্ষণ সমূহ ৰ ▁কোনো ▁ফোল্ডাৰ ▁অধ িক ্ৰ ম ▁নাই
+<2en> ▁ব ৰ ্ষ প ঞ্ জি ৰ ▁তথ্য ▁সংৰ ক্ষণ ▁কৰ তে ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁The ▁file ▁“% s ” ▁has ▁been ▁downloaded .
+<2en> ▁সক লো ▁পৰি চয় ▁দেখ ু ৱা ওক ▁(_ A )
+<2en> ▁স্ ক্ৰ োল - বা ট নে ৰ ▁চিহ্ন
+<2en> ▁চা ৰ্ ভা ৰ ▁বা ▁Evolution ▁ক ▁য ি ▁সং খ ্য ক ▁ফ লা ফল ৰ ▁বাবে ▁বিন ্যাস ▁কৰা ▁হৈছে , ▁এই ▁ক্ষে ত্ৰ ৰ ▁ফ লা ফল ত ▁অপে ক্ষা ত ক ৈ ও ▁অধ িক ▁সং খ ্য ক ▁কা ৰ ্ড ▁পো ৱা ▁গ ৈ ছে । ▁আপ োনা ৰ ▁স ন্ধান ক ▁আৰু ▁স ুনি ৰ্ দি ষ্ট ▁কৰক ▁বা ▁এই ▁ঠিক না - ব হী ৰ ▁বাবে ▁ড াই ৰ েক ট ৰি ▁চা ৰ্ ভা ৰ ▁পছন্দ ৰ ▁পৰা ▁ফ লা ফল ৰ ▁সংখ্যা - সী মা ▁বৃ দ্ধ ি ▁কৰক ।
+<2en> ▁১ ৫ ▁মিনি ট
+<2en> ▁ঘ ৰ :
+<2en> ▁অনুগ ্ৰ হ ▁কৰ ি ▁ভা ৰ্ চ ু ৱ েল ▁নেট ৱা ৰ্ ক ৰ ▁সৈ তে ▁যুক্ত ▁ভা ৰ্ চ ু ৱ েল ▁চি স্টে ম ৰ ▁বাবে ▁D H CP ▁চা ৰ্ ভা ৰ ▁দ ্বা ৰা ▁নিৰ্ ধ াৰ ণ যোগ্য ▁ঠিক না ৰ ▁সী মা ▁বা ছ ক
+<2en> ▁ই ন্ টা ৰ নে ট ত ▁এটা ▁চা ৰ্ ভা ৰ ে ▁দেখা ▁দ ৰ ে ▁IP ▁ঠিক না
+<2en> ▁প্ৰ াস ঙ্গ িক ▁শব্দ ▁সহ ায় ত ▁নথ িপ ত্ৰ ▁অনুসন্ধান ▁কৰক
+<2en> ▁"% s " ▁বৈ ধ ▁জ ুম ▁ফ েক ্ট ৰ ▁নহয়
+<2en> ▁জ ী ৱ ন্ত ক ৰণ ▁বন্ধ ▁কৰক ▁(_ o )
+<2en> ▁ভাষ ার ▁জন্য ▁ব ানা ▁পর ী ক্ষণ
+<2en> ▁অনুমতি ▁স্ত ৰ
+<2en> ▁জ ন্ম দিন ▁আৰু ▁বা ৰ ্ষ িক ি সমূহ ৰ ▁বাবে ▁এটা ▁ৰ ি মা ই ন্ড াৰ ▁সং হ তি ▁কৰা ▁হব ▁নে ▁নহয়
+<2en> ▁আপ ুনি ▁এই ▁feature ▁ব্যব হাৰ ▁কৰিব ▁খু জি ছে ▁%( fe ature ) s ▁য ি ▁ট ো ▁not ▁কোনো ▁প ্লা গ িন ে ▁দি য়া ▁নাই . ▁এ তি য়া ও ▁এই ▁feature ▁ট ো ▁ব্যব হাৰ ▁কৰিব ▁খো জে নে কি ▁?
+<2en> ▁'% s ' ▁চাল ক ▁'% s ▁% s ' ▁মু দ ্ৰ ক ৰ ▁সৈ তে ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰিব ▁পৰা ▁না য াব ▁।
+<2en> ▁IN S ▁@ ▁info : ▁status ▁Status bar ▁label ▁for ▁line ▁selection ▁mode
+<2en> ▁আপ ুনি ▁ন ী ৰ িক্ষ ণ ▁কৰিব ▁বি চ ৰা ▁ভাষ া সমূহ ৰ ▁কা ষ ত ▁টা ই প ▁কৰা ▁শব্দ সমূহ ▁ন ী ৰ িক্ষ ণ ▁কৰা ▁হব ▁নে ।
+<2en> ▁অব স্থা C ateg ory Name
+<2en> ▁এটা ▁ছবি ▁সংৰ ক্ষণ ▁কৰিবলে ▁স ৰ ্ব শ েষ ▁ব্যৱ হৃত ▁ড াই ৰ েক ট ৰি ৰ ▁U R l
+<2en> ▁মূ খ ্য ▁উইন্ড ো ▁বৃ দ্ধ িত ▁অৱ স্থা
+<2en> ▁sp ice ▁default M ode ▁সু ৰ ক্ষ িত ▁XML ▁সংৰ ূপ ত ▁অনু ৰ োধ িত ▁কিন্তু ▁TLS ▁পো ৰ্ ট ▁প্ৰ দান ▁কৰা ▁হো ৱা ▁নাই
+<2en> ▁লাই ব ্ৰ েৰ ী : ▁lib vir t ▁% d .% d .% d ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁এটা ▁ভি ডি অ ' ▁কল ▁আৰ ম্ভ ▁কৰক
+<2en> ▁( প ্ৰ স্ত াব িত ▁তথ্য ▁অনু প স্থিত )
+<2en> ▁সকল ▁সা ৰ ্ব জন ীন ▁ফোল্ডাৰ
+<2en> ▁প্ৰ তি টো ▁নি ঃ শ ব্দ ▁অংশ ত ▁ট ্ৰ েক ▁বি ভা জন ▁কৰক
+<2en> ▁ম চি ▁পে লা ওক
+<2en> ▁Recent ▁Files ▁L imit
+<2en> ▁% s : ▁পৰ ্যা প্ত ▁ৰ িক ্ত ▁স্থান ▁নাই Free
+<2en> ▁Evolution ▁বর্ত মানে ▁অফ লাইন ▁কাজ ▁করছে । ▁এই ▁বা ট ন টি ▁টি পে ▁অন লাই নে ▁কাজ ▁করুন ।
+<2en> ▁স ন্ধান ▁কৰিব লৈ ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁মু দ ্ৰ ণ েৰ ▁সময় ▁ফ ু টা ৰ - এ ▁তা ৰি খ ▁লেখা ▁হবে ▁কিনা ।
+<2en> ▁pid file ▁পথ ▁সৃষ্টি ▁কৰিব ▁পৰা ▁ন ' গ ' ল
+<2en> ▁পৰি চয় :
+<2en> ▁স্থান ▁সম্প ৰ্ কে ▁কোনো ▁তথ্য ▁উপ ল ব্ ধ ▁নেই ।
+<2en> ▁M AP I ▁ডি ফল ্ট ▁ফোল্ডাৰ ৰ ▁নাম ▁`% s ' ৰ ▁পৰা ▁`% s '- এ ▁পৰ িব ৰ্ত ন ▁কৰা ▁সম্ভব ▁নহয় ▁।
+<2en> ▁GV FS ▁ৰ ▁প্ৰ ধান ▁ডি মন
+<2en> ▁পছন্দ ৰ ▁ভাষ া সমূহ , ▁দু টা ▁আ খ ৰ ৰ ▁ক ' ড সমূহ ।
+<2en> ▁গ ৃ হ স্থ ▁পো ৱা ▁না য ায় ▁।
+<2en> ▁ডা য়ে ল ▁পে ড ▁দেখ ু ৱা ▁হ ' ব
+<2en> ▁ছা য়া বি হীন
+<2en> ▁ব িকল্প ▁(_ p )
+<2en> ▁পৰি চিত ▁ব্যক্তি ৰ ▁তালিকা ▁সং কু চিত ▁কৰক
+<2en> ▁স্থান :
+<2en> ▁ক ্ল ৌ ন ▁কৰক ▁(_ C )
+<2en> ▁"% s " ▁প ঞ্জ িকা ▁নিৰ্ মাণ ▁কৰা ▁না য ায় : ▁% s
+<2en> ▁এ শিয়া / থ ি ম্প ু
+<2en> ▁গ ্ৰ হ ণ ▁কৰক
+<2en> ▁ধ াৰ ্য ্য ▁কৰা ▁পৰি চয় ▁হয় ▁অব ৈ ধ ▁অথবা ▁অ জ্ঞ াত
+<2en> ▁অ জ্ঞ াত ▁নি বেশ ▁ডি ভ াই চ ৰ ▁ধ ৰণ ▁'% s '
+<2en> ▁ব স্তু ▁নিৰ্ মাণ ▁কৰ ুন
+<2en> ▁কি ৱাৰ ্ড সমূহ :
+<2en> ▁চি স্টে ম ৰ ▁মনো স্ প েই চ ▁ফ ন্ট ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁হব ▁নে
+<2en> ▁উইন্ড ো ৰ ▁উ চ্চ তা
+<2en> ▁ফ ' ৰ্ ট ▁চ িপ ে ৱা য়ে ন
+<2en> ▁Windows ▁Live ▁মেইল
+<2en> ▁উল ্লি খিত ▁URL ' এ ▁কোনো ▁O WA ▁তথ্য ▁পো ৱা ▁না য ায় ▁। ▁অনুগ ্ৰ হ ▁কৰ ে ▁URL ▁সঠিক ▁কিনা ▁পৰ ীক্ষা ▁কৰ ে ▁পুন ৰ ায় ▁চেষ্টা ▁কৰ ুন ▁।
+<2en> ▁অ সম ৰ্থ িত ▁কন চ ৌ ল ▁লক্ষ ্য ▁ধ ৰণ ▁% s
+<2en> ▁উইন্ড ো ৰ ▁ছবি ▁বিন ্যাস ▁(. w im )
+<2en> ▁এই ▁ব িকল্প ▁কি ' ▁look up _ add ress book ▁লে ▁প্ৰ াস ং গ িক ▁আৰু ▁স্থানীয় ▁ঠিক না ▁বহ ীত ▁ঠিক না সমূহ ▁স ন্ধান ▁কৰা ▁হব ▁নে ▁নিৰ্ ধ াৰ ণ ▁কৰিবলে ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁হয় ▁কে ৱ ল ▁জ ্ ঞ াত ▁পৰি চয় সমূহ ▁দ ্বা ৰা ▁প ঠ ো ৱা ▁মেইল সমূহ ক ▁আব ৰ্ জ না ▁ফি ল ্ টা ৰি ং ৰ ▁পৰা ▁বা দ ▁দিব লে ।
+<2en> ▁অনু মো দন ▁প্ৰ ণ ালী : ▁(_ T )
+<2en> ▁নি ঃ শ ব্দ ▁অংশ ▁চিন া ক্ত ▁কৰা ▁না য ায়
+<2en> ▁আপ োনা ৰ ▁X Ser ver ▁কোনো ▁X T est ▁এক ্স টে ন শন ▁সম ৰ্থ ন ▁ন ক ৰ ে ▁- ▁দূ ৰ ব ৰ্ত ী ▁ডে স্ক ট ' প ▁ব্যৱহাৰ ৰ ▁সময় ▁অ কল ▁প্ৰ ত ্য ক্ষ ▁কৰা ▁সম্ভ ৱ ▁হ ' ব
+<2en> ▁সহ ায় ক ▁উইন্ড ো ৰ ▁Y ▁অৱ স্থান
+<2en> ▁প্ৰ ক ল্প ▁ল ' ড ▁কৰা ▁হৈছে , ▁অনুগ ্ৰ হ ▁কৰ ি ▁অপে ক্ষা ▁কৰক ।
+<2en> ▁অ জ্ঞ াত ▁আন্ত ঃ প ৃ ষ্ঠ ▁ধ াৰ ্য ্য ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁কোনো ▁এ লি য়া চ ▁নথ কা ▁আৰু ▁কে ৱ ল ▁এটা ▁IM ▁ঠিক না ▁থ কা ▁বন্ধু ▁উপ ে ক্ষা ▁কৰা ▁হৈছে : ▁% s
+<2en> ▁অৱ স্থা বা ৰ ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰা ▁হব ▁নে ।
+<2en> ▁উপস্থিত ▁থ স ক লো ে ▁HTML ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰা ▁হ ' ব
+<2en> ▁আপ ে না ৰ ▁ও চ ৰ ত ▁পু ৰণ ি ▁ডা ক ▁আছে ▁।
+<2en> ▁বৈ ধ ▁কৰা
+<2en> ▁উই জে টে ৰ ▁প্ৰ ান্ত ে ▁লা ইন ▁গু ট ানো ▁হ ' ব ▁নে ▁নাই
+<2en> ▁Jab ber ▁ঘ ৰ ▁ID ▁১
+<2en> ▁নিৰ্ বা চিত ▁সম ল সমূহ ▁ক ্লি প ব ৰ ্ড লে ▁কা ট ▁কৰক
+<2en> ▁ব্যৱহাৰ কাৰ ী ▁নাম ▁'% s ' ▁দ্ব ৈ ৰ্থ ক
+<2en> ▁পৰ ী ক্ষ াৰ ▁ফ লা ফল
+<2en> ▁~ a ▁কৰক ▁চি ড় িত ন ৰ ▁দ শ লে ▁স্থান ান্ত ৰ ▁কৰক ।
+<2en> ▁সম্প ূ ৰ্ণ ৰ ূপে ▁ম চি ▁পে লা ওক (_ e )
+<2en> ▁অ জ্ঞ াত ▁OS ▁ৰ ▁ধ ৰণ ▁% s
+<2en> ▁সা ধ াৰ ণ
+<2en> ▁Thu F rid ay
+<2en> ▁ন ূ ন ্য তম ▁উ চ্চ তা ▁সং হ তি
+<2en> ▁ইন প ুট ▁প দ্ধ তি সমূহ ▁চ ুই চ ▁কৰা
+<2en> ▁v 3 ▁অথবা ▁v 2 ▁বান ্ ধ ন ী ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰ ি ▁বান ্ ধ িব লে ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁নাম open ▁recent ▁file
+<2en> ▁চা ৰ্ ভা ৰ ৰ ▁সু সং গ তি ৰ ▁মধ্যে ▁বি ৰ তি
+<2en> ▁স্ব ত ্বা ধ িকা ৰ ▁© ▁% Id – % Id ▁Files ▁লিখ ক সমূহ
+<2en> ▁জনপ ্ৰ িয় ▁ছে ট ▁ৰ ুম ▁(_ F )
+<2en> ▁বাৰ্তা ▁প ঠ াব লে ▁অপ ৰ ্যা প্ত ▁বে লে ঞ্চ । ▁ট প ▁আপ ।
+<2en> ▁প ট ভূ মি ৰ ▁ৰ ঙ ৰ ▁নাম
+<2en> ▁মি ল ▁থ কা ▁u uid ▁'% s ' ▁(% s ) ▁ৰ ▁সৈ তে ▁কোনো ▁নেট ৱা ৰ্ ক ▁নাই
+<2en> ▁'% s ' ▁V M ▁ক ▁% s ▁ৰ ▁পৰা ▁% s ▁ল ৈ ▁প্ৰ ব ্ৰ জন ▁কৰা ▁হৈছে । ▁ইয়া ৰ ▁কা ৰণ ে ▁কিছু ▁সময় ৰ ▁প্ৰ য়োজন ▁হ ' ব ।
+<2en> ▁দৃ শ্য মান ▁উইন্ড ো
+<2en> ▁ইয়া ৰ ▁পৰি ৱ ৰ্ত ে ▁প্ৰ াস ং গ িক ▁আ কাৰ সমূহ ▁দেখ ু ৱা ▁হয় ।
+<2en> ▁চি স্টে ম ▁ক মান ্ড
+<2en> ▁বিন ্যাস ▁শ ৈ ল ী য়ে ▁নিৰ্ ধ াৰ ণ ▁কৰ ে ▁পূ ৰ ্ব দৰ্ শন ▁প েই ন ক ▁পৰি চয় ৰ ▁তালিকা ৰ ▁প্ৰ াস ং গ িক ▁কত ▁স্ থা পন ▁কৰা ▁হব । ▁" 0 " ▁( কাল জ য় ী ▁দ ৰ্ শন ) ▁এ ▁পূ ৰ ্ব দৰ্ শন ▁প েই ন ক ▁পৰি চয় ▁তালিকা ৰ ▁ত ল ত ▁স্ থা পন ▁কৰ ে । ▁" 1 " ▁( উ ল ম্ব ▁দ ৰ্ শন ) ▁এ ▁পূ ৰ ্ব দৰ্ শন ▁তালিকা ক ▁পৰি চয় ▁তালিকা ৰ ▁কা ষ ত ▁স্ থা পন ▁কৰ ে ।
+<2en> ▁ৰ ি মা ই ন্ড াৰ ▁অ ডি অ ' ৰ ▁বাবে ▁সংৰ ক্ষণ ▁ড াই ৰ েক ট ৰি
+<2en> ▁ব ৃত ্তা কাৰ ▁ৰ ে খা চিত ্ৰ
+<2en> ▁ক মান ্ড ▁SOC KS ▁চা ৰ্ ভা ৰ ▁দ ্বা ৰা ▁সম ৰ্থ িত ▁নহয়
+<2en> ▁FTP ▁( ল গ িন ৰ ▁সৈ তে )
+<2en> ▁সু ৰ ক্ষ িত ▁অৱ স্থা ▁% s ▁ত ▁POP ▁চা ৰ্ ভা ৰ ▁% s ▁লে ▁সংযোগ ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁এটা ▁বাৰ্তা লে ▁উত্ত ৰ ▁দি য়ো তে ▁সো মো ৱা ▁লি খন ী , ▁বাৰ্তা ক ▁প্ৰ কৃত ▁লেখ ক লে ▁কৃত িত্ব ▁দি
+<2en> ▁ডিস্ক ▁ছবি ▁লক্ষ ্য ▁ডি ভ াই চ ত কে ▁% s ▁ডা ঙ ৰ
+<2en> ▁কো ষ ৰ ▁ভিত ৰ ত ▁অভ িন ে তা ৰ ▁আন ু ভূ মিক ▁সং স্থা পন
+<2en> ▁স্থানীয় ৰ ূপে ▁ম চি ▁পে লা ওক ▁(_ D )
+<2en> ▁UID ▁% s ▁সহ ▁কোনো ▁বাৰ্তা ▁উপস্থিত ▁নাই
+<2en> ▁URL ▁'% s ' ▁- ৰ ▁বাবে ▁চ ু প ▁বাৰ্তা ▁সৃষ্টি ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁সংৰ ক্ষ িত ▁বিন ্যাস ▁ধ াৰ ণ ক ৰ্তা ▁নথ িপ ত্ৰ ▁উল্লেখ ▁কৰক
+<2en> ▁Bog of il ter ▁চাই ল ্ড ▁প্র সেস ▁থেকে ▁কোনো ▁প্র তিক ্র িয়া ▁পো ৱা ▁না য ায় , ▁kill ▁করা ▁হচ্ছে ...
+<2en> ▁ফাইল ▁বিন ্যাস ▁(_ F ): ▁% s
+<2en> ▁অ ডি অ ' ▁স ৰ ব ৰা হ ▁অ দ ল ▁বদ ল ▁কৰক
+<2en> ▁স্ নে প শ ্ব ট ▁'% s ' ▁ৰ ▁কোনো ▁উপ ধ ায় ক ▁নাই
+<2en> ▁% s ▁ল ৈ ▁এটা চ মেন্ট ▁সংৰ ক্ষণ ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁স্ব চ্ছ তা ৰ ▁ৰ ঙ
+<2en> ▁% s ▁ৰ ▁বাবে ▁ ৱ ে ব ত ▁স ন্ধান ▁কৰক
+<2en> ▁"% s " ▁ড াই ৰ েক ট ৰ িত ▁ব স্তু ▁সং য ো জন ▁কৰ াৰ ▁সময় ▁lib is of s ▁দ ্বা ৰা ▁এটা ▁ত ্ৰ ুটি ৰ ▁সূ চনা ▁দি য়া ▁হৈছে ▁(% x )
+<2en> ▁কল ▁কৰ াৰ ▁সময় ত ▁Ek iga ▁ই ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰিব ▁ল গা ▁উন্ন ত ▁মান ৰ ▁পছন্দ ▁সংযোগ ৰ ▁ধ ৰণ ে ▁বি চ াৰ ▁কৰিব ▁। ▁পছন্দ ৰ ▁সংযোগ ক্ষে ত্ৰ ত ▁আপ ুনি ▁পি ছ ত ▁নিজ েই ▁স ল নি ▁কৰিব ▁পা ৰ িব ▁।
+<2en> ▁ইন ভ ো য়ে ছ paper ▁size
+<2en> ▁ও প ৰ ত ▁মা উ ছ ▁চ লা চ ল ▁কৰা ▁হ ' ▁লে ▁ট ুল - ▁বা ৰ ▁বু টা ম ▁উ জ্ জ ্ব ল ▁কৰা ▁হ ' ▁ব
+<2en> ▁% s ▁ত ▁চে ট ▁কৰক
+<2en> ▁বিন ্যাস :
+<2en> ▁Gtk HTML ▁ন ী ৰ িক্ষ ণ
+<2en> ▁উৎ স ▁বা ফ াৰ
+<2en> ▁অন্ত ৰ াল ৰ ▁আৰ ম্ভ ণ ি ▁মান
+<2en> ▁কি ব ৰ ্ড ৰ ▁বিন ্যাস
+<2en> ▁আই ডি ▁% d ▁ৰ ▁সৈ তে ▁অধ ি বে শন ক ▁ড ম েই ন লে ▁খো লি ব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁নিৰ্ বা চিত ▁ফাইল সমূহ ▁একা ধ িক ▁মাধ্য মত ▁বা ৰ্ণ ▁কৰা ▁হব ▁ন েক ি ▁?
+<2en> ▁বন্ধ ▁কৰ াৰ ▁বাবে ▁চিহ্নিত ▁সংযোগ ক্ষে ত্ৰ ৰ ▁শি ৰ োনা ম
+<2en> ▁The ▁file ▁“% s ” ▁has ▁been ▁downloaded .
+<2en> ▁বে লে গ ▁ব্যৱহাৰ ক ৰ্তা ▁হি চ াপ ে ▁ছ াই ন ▁ইন ▁কৰক
+<2en> ▁আপ ুনি ▁স ঁ চা কে ▁সং যুক্ত ▁পৰি চয় ▁'% s ' ▁আত ৰ াব ▁বি চ াৰ ে ▁নে ? ▁মন ▁কৰিব ▁যে ▁ই ▁সক লো ▁পৰি চয় ▁য ি ▁এই ▁সং যুক্ত ▁পৰি চয় ▁বন ায় ▁আত ৰ াই ▁পে লা ব ।
+<2en> ▁প্ৰ থম ▁খে লো য়া ড় : ▁% s
+<2en> ▁ছবি ▁তথ্য ▁অন্ত ৰ্ ভুক্ত ▁কৰা ▁ফাইল ৰ ▁পথ
+<2en> ▁শ াৰ ী ▁% d ▁ত ্ৰ ুটি প ূ ৰ্ণ ▁i pad dr ▁"% s "
+<2en> ▁অ হা ▁দে ও
+<2en> ▁এই ▁বিষয় ৰ ▁পৰা ▁আত ৰা ওক
+<2en> ▁পৰ ব ৰ্ত ী ▁দ স্ত া বে জ ▁(_ e )
+<2en> ▁পথ ▁'% s ' ▁এটা ▁খ ণ্ড ▁ডি ভ াই চ ▁হ ' ব ▁লাগ িব
+<2en> ▁জু প িত ৰা
+<2en> ▁সক ্ৰ িয় ▁কৰ ্ম ক্ষে ত্ৰ : ▁% s
+<2en> ▁Jab ber ▁ঘ ৰ ৰ ▁Id ▁৩
+<2en> ▁১ ০ x ১ ৫ paper ▁size
+<2en> ▁ই জা ৰ ▁সম্প দ ৰ ▁বাবে ▁পথ ▁অথবা ▁locks pace ▁স ন্ধান হ িন
+<2en> ▁RA ID ▁এ ৰ েৰ ▁বাবে ▁বি ট মে প ▁সং হ তি ▁কৰ ো তে ▁ত ্ৰ ুটি
+<2en> ▁নিৰ্ ঘ ন্ট ▁শ াৰ ী ▁শি ৰ ো ণা মা ▁স ল নি ▁হো ৱা ▁বু জা বল ৈ ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁হয়
+<2en> ▁ডিস্ক ▁ব্যৱহাৰ ▁বিশ ্লে ষণ ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি ।
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ ৰ ▁নাম ▁'% s ' ▁থেকে ▁'% s '- এ ▁পৰ িব ৰ্ত ন ▁কৰা ▁যাবে ▁না : ▁বিশেষ ▁ফোল্ডাৰ
+<2en> ▁বাহ িত ▁য ো ৱা ▁বাৰ্তা সমূহ লে ▁Face ▁ছবি ▁অব িকল্প িত ভা ৱ ে ▁সু মু ৱা ▁হব ▁নে । ▁ছ ব িক ▁ইয়া ক ▁নি ৰ ী ক্ষণ ▁কৰ াৰ ▁আগ ত ▁সং হ তি ▁কৰিব ▁লাগ িব , ▁ন হলে ▁এক ো য়ে ▁নহ ব ।
+<2en> ▁এটা ▁মা ৰ্ কাৰ ▁যোগ ান ত ▁কম mark er
+<2en> ▁সী মা ৰ ▁বা ও ঁ
+<2en> ▁ব ক্স ▁এল ্ড াৰ
+<2en> ▁সে ৱ ক ▁বা ▁Evolution ▁ক ▁য ি ▁সং খ ্য ক ▁সময় ৰ ▁বাবে ▁বিন ্যাস ▁কৰা ▁হৈছে , ▁এই ▁অনুসন্ধান ৰ ▁ক্ষে ত্ৰ ত ▁তা ৰ ▁অপে ক্ষা ত ক ৈ ও ▁অধ িক ▁সময় ▁ব্য য় ▁হৈছে ▁। ▁অনুগ ্ৰ হ ▁কৰ ি ▁আপ োনা ৰ ▁অনুসন্ধান ক ▁আৰু ▁স ুনি ৰ্ দি ষ্ট ▁কৰক ▁বা ▁এই ▁ঠিক না - ব হি ৰ ▁বাবে ▁প ঞ্জ িকা ▁সে ৱ ক ▁সং ক্ৰ ান্ত ▁পছন্দ ৰ ▁পৰা ▁অনুসন্ধান ৰ ▁সময় সী মা ▁বৃ দ্ধ ি ▁কৰক ▁।
+<2en> ▁`% s ' ▁ব োধ গ ম ্য ▁নহয় ▁( জ ো ৰ াত ▁un esc ape ▁কৰা ▁অতি ৰ িক ্ত ▁' ) ' ▁উপস্থিত )
+<2en> ▁জে না ৰ ▁(_ G ):
+<2en> ▁এই ▁ফোল্ডাৰ ▁অংশ ী দা ৰ ▁কৰক ▁(_ f )
+<2en> ▁অনুগ ্ৰ হ ▁কৰ ি ▁ঠিক না ▁ব হি ▁"% s " ▁ৰ ▁বাবে ▁পা ছ ৱাৰ ্ড ▁সু মু ৱা ওক ।
+<2en> ▁দ ্ৰ ুত গ তি তে ▁ৰ িক ্ত ▁কৰ াৰ ▁ব্যৱ স্থা ▁(_ F )
+<2en> ▁ফ ' টো ▁বা ও ঁ ফা লে ▁আ ৱ ৰ্ত িত ▁কৰক
+<2en> ▁প্ৰ া ট িকা ▁ডি ▁মা ৰ ে
+<2en> ▁IC Q ▁ID - ৰ ▁তালিকা
+<2en> ▁লক্ষ ্য ▁CPU ▁থ ্ৰ ে ড সমূহ ▁% d ▁উৎ স ▁% d ▁ৰ ▁সৈ তে ▁মি ল ▁না খ ায়
+<2en> ▁আপ ুনি ▁এই ▁কৰ ্ম তে ▁কিছু ▁পৰ িব ৰ্ত ন ▁কৰ ে ছেন , ▁কিন্তু ▁তা ▁এখনো ▁সংৰ ক্ষণ ▁কৰ ন নি ।
+<2en> ▁অংশ গ ্ৰ হ ণ কাৰ ী ▁সং ক্ৰ ান্ত ▁তথ্য ▁আপ ডে ট ▁কৰা ▁না য ায় । ▁% s
+<2en> ▁আৰ ম্ভ ণ ীত ▁ন ম্ব ৰ ৰ ▁অন ুক ্ৰ ম ▁সো মো ৱা
+<2en> ▁value ▁array ▁বিত ৰণ ▁কৰক
+<2en> ▁কিছু মান ▁সং ঘাত যুক্ত ▁ব িকল্প ▁আছে ▁। ▁এই ▁সং ঘাত সমূহ ▁খ ণ্ড ন ▁কৰ াৰ ▁পি ছ ত হে ▁সা ল ▁স ল নি ▁সম ূহ ▁প্ৰ য়োগ ▁কৰিব ▁পা ৰি ▁।
+<2en> ▁ক মান ্ড ▁SOC KS ▁চা ৰ্ ভা ৰ ▁দ ্বা ৰা ▁সম ৰ্থ িত ▁নহয়
+<2en> ▁সহ ক ৰ্ মী
+<2en> ▁D TM F ▁প ঠ ি ও ৱা ▁হৈছে
+<2en> ▁প্ৰ তি লি পি সমূহ ৰ ▁সৈ তে ▁যোগ ▁কৰক
+<2en> ▁`% s ' ▁সংগ ্ৰ হ ▁কৰ োঁ তে ▁ব্যৰ্থ : ▁% s
+<2en> ▁মি য়া কে ম
+<2en> ▁"% s " ▁পথ ৰ ▁ট ্ৰ ি ৰ ▁কোনো ▁ ঊ ৰ্ ধ ্ব তন ▁অৱ স্থান ▁চিন া ক্ত ▁কৰা ▁না য ায়
+<2en> ▁যে তি য়া ▁বাই ণ্ড ি ং ▁আ ৱা হ ন ���কৰা ▁হয় ▁তে তি য়া ▁চ লা ব লে ▁ক মান ্ড
+<2en> ▁হ ানা মা কি
+<2en> ▁তালিকা লে ▁উত্ত ৰ সমূহ ক ▁দ লি য় ভা ৱ ে ▁উত্ত ৰ ▁দি য় ক
+<2en> ▁ডিস্ক ▁% s ▁ৰ ▁বাবে ▁পৰি সং খ্যা ▁কৰিবলে ▁অ ক্ষ ম : ▁% s
+<2en> ▁সং কো চিত ▁HTML ▁আ উ ট প ুট ▁দেখ ু ৱা ▁হব ▁নে
+<2en> ▁UID ▁'% s ' ▁ৰ ▁বাবে ▁এনে ধ ৰণ ৰ ▁কোনো ▁তথ্য ▁উৎ স ▁নাই
+<2en> ▁জ ন্ম দিন ▁আৰু ▁বা ৰ ্ষ িক ি সমূহ ৰ ▁বাবে ▁এটা ▁ৰ ি মা ই ন্ড াৰ ▁সং হ তি ▁কৰা ▁হব ▁নে ▁নহয়
+<2en> ▁V CD ▁ছবি
+<2en> ▁ছ ু প াৰ ▁B paper ▁size
+<2en> ▁Google ▁Talk ▁ঘ ৰ ▁নাম ▁২
+<2en> ▁চল চিত ্ৰ ▁অথবা ▁প ্লে লি স্ট ▁বা ছ ক
+<2en> ▁স ৰ ঞ্ জা ম ▁আ ঁ ত ৰা বল ৈ ▁প্ৰ মাণ ীক ৰণ ৰ ▁প্ৰ য়োজন
+<2en> ▁send mail ' ৰ ▁বাবে ▁পা ই প ▁নিৰ্ মাণ ▁কৰ োঁ তে ▁ব্যৰ্থ : ▁% s : ▁মেইল ▁প্ৰ ৰণ ▁কৰা ▁না য ায়
+<2en> ▁ডি বা গ ▁কৰক ▁(_ D )
+<2en> ▁পৰি চয় ▁'% s ' ▁ক ▁সং মি হ লি ▁পুন ৰ ী ক্ষণ ৰ ▁বা হি ৰ ▁পৰ িব ৰ্ত ন ▁কৰ াৰ ▁চেষ্টা ▁কৰা ▁হৈ ছিল
+<2en> ▁প্ৰ মাণ প ত্ৰ ৰ ▁সক ্ৰ িয় ক ৰণ ▁সময় ▁এ তি য়া ও ▁ভ ৱ ি ষ ্য ত ত ▁আছে ।
+<2en> ▁Cairo ▁পৃ ষ্ঠ ৰ ▁উ চ্চ তা
+<2en> ▁ই - ম েইল ▁প্ৰ াপ কে ৰ ▁সা ৰ্ টি ফি কেট
+<2en> ▁ৰ ি মা ই ন্ড াৰ ▁যোগ ▁কৰক
+<2en> ▁শি ৰ োনা ম ▁(_ T ):
+<2en> ▁এই ▁উইন্ড ো টি ▁য ি ▁প ৰ্ দ্ দায় ▁প্ৰদৰ্ শ িত ▁হ ' ব
+<2en> ▁দ ৈ ৰ্ ঘ ্য ▁আব শ্য ক
+<2en> ▁ডি স্ কে ৰ ▁স্থান ▁(_ জ ):
+<2en> ▁সকল ▁প ত্ৰ চি হ্ন ▁বা ▁ট েক্স ট ▁চিহ্নিত ▁কৰ ো
+<2en> ▁বিভ ক্ত ▁কা ৰ্ ছ াৰ
+<2en> ▁প্ৰ ক ল্প ▁ল ' ড ▁কৰা ▁হৈছে , ▁অনুগ ্ৰ হ ▁কৰ ি ▁অপে ক্ষা ▁কৰক ।
+<2en> ▁এই ▁উইন্ড ো টি ▁বন্ধ ▁কৰক
+<2en> ▁অ স্থ ায়ী ▁ফাইল ▁সৃষ্টি ▁কৰা ▁সম্ভব ▁হো ৱা ▁নাই ।
+<2en> ▁Cairo ▁পৃ ষ্ঠ ৰ ▁উ চ্চ তা
+<2en> ▁অ স্থ ায়ী ভা ৱ ে ▁উপ ল ব্ ধ ▁নহয়
+<2en> ▁লো ড ▁কৰ ি ▁দেখা বা ৰ ▁বাবে ▁ফাইল ৰ ▁নাম
+<2en> ▁পু ৰ নি ▁কি ' ৰ ▁পা চ ফ ্ৰ েই ছ
+<2en> ▁ডি জি টে ল ▁ছ াৰ া উ ন্ড ▁৪ . ০ ▁( I EC 95 8/ AC 3)
+<2en> ▁ব্যৱহাৰ কাৰ ী য়ে ▁ই ম প ো ৰ্ ট ▁বাতি ল ▁কৰ ি লে
+<2en> ▁সং মি হ লি ▁সম্প ূ ৰ্ণ ▁হো ৱ াল ৈ ▁অপে ক্ষা ▁কৰক
+<2en> ▁দি শ বি চ াৰ ▁উইন্ড ো ৰ ▁বাবে ▁জ ্যা মিত ি ▁স্ট ্ৰ ি ং ।
+<2en> ▁নহয় , ▁ব ৰ্ত মানে ▁ম ই ▁অ কল ▁ও চ ৰ ৰ ▁ব্যক্তি ৰ ▁তথ্য ▁চা বল ৈ ▁ই চ্ছ ুক
+<2en> ▁এই ▁প্ৰ িন্ টা ৰ ৰ ▁বাবে ▁কোনো ▁ড ্ৰ াই ভা ৰ ▁নাই ।
+<2en> ▁স বিশ েষ
+<2en> ▁কা ৰ্ চ াৰ ৰ ▁আ কাৰ
+<2en> ▁ক্যা ৰ েক ্ টা ৰ ▁এন কো ডি ং ▁(_ a )
+<2en> ▁ফ ্ৰ েই ম ▁প্ৰ তি ▁ছে কে ণ্ড সমূহ ত ▁দেখা ওক
+<2en> ▁স্ ক্ৰ িন শ ্ব ট সমূহ ৰ ▁বাবে ▁অব িকল্প িত ▁ফাইল ▁ধ ৰণ ▁সম্প ্ৰ সা ৰ ন ।
+<2en> ▁নতুন ▁ক থ োপ ক থ ন ▁(_ N )...
+<2en> ▁অনু লি পি ▁প্র াপ ক
+<2en> ▁মি ল ্ট ন
+<2en> ▁"% s " ▁দ ্বা ৰা ▁সঠিক ▁আ চ ৰণ ▁কৰা ▁নহয়
+<2en> ▁পৰি চয় ▁স লা ব ▁নো ৱাৰ ি : ▁% s
+<2en> ▁চাই ল ্ড ৰ ▁ব���বে ▁প থা লি কে ▁সংৰ ে খন
+<2en> ▁_ L isp
+<2en> ▁কাম সূ চ ী ▁আপ গ ্ৰ ে ড ▁কৰিব লৈ ▁ব্যৰ্থ ▁।
+<2en> ▁~ a ▁ক ▁এটা ▁ক লা ▁গো লাম লে ▁স্থান ান্ত ৰ ▁কৰক ।
+<2en> ▁চি স্টে ম ৰ ▁শব্দ ▁নি ঃ শ ব্দ ▁কৰ াৰ ▁বাবে ▁বাই ন্ড ▁কৰক ।
+<2en> ▁wait pid () ▁ত ▁অপ ্ৰ ত্যা শ িত ▁ত ্ৰ ুটি ▁(% s )
+<2en> ▁পৰ িব ৰ্ত িত ▁কি ' সমূহ ▁স্ব চাল িত ভাবে ▁কি ' ▁চা ৰ্ ভা ৰ ৰ ▁সৈ তে ▁সং মি হ লি ▁কৰা ▁হ ' ব ▁(_ m )
+<2en> ▁সং যুক্ত ▁ব স্তু
+<2en> ▁ৰ ে গু লা ৰ ▁এক ্স প ্ৰ েশন ▁ক ম্প াইল ▁কৰ োঁ তে ▁বি ফল : ▁% s : ▁% s
+<2en> ▁উইন্ড ো ▁অ ভা ৰ ৰ াই ড ▁পুন ৰ দি শ
+<2en> ▁অন লাইন ▁মো ডে ▁আৰ ম্ভ ▁কৰা ▁হ ' ব
+<2en> ▁IC Q ▁Id - ৰ ▁তালিকা
+<2en> ▁প ঞ্জ িকা ▁% s ▁খু লি বল ৈ ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁প ট ভূ মি ৰ ▁বৈ শিষ্ট ্য ▁নিৰ্ ধ াৰ ণ ▁কৰক ▁(_ k )
+<2en> ▁মেইল ▁বাৰ্তা ত ▁" text / cal endar " ▁MIME - ৰ ▁অংশ সমূহ ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰা ▁হ ' ব ▁।
+<2en> ▁কে মে ৰা ▁অ সা ম ৰ্থ বান ▁কৰক
+<2en> ▁কে লে ন্ড াৰ ▁অব জ েক ্ট ▁আত ৰ াব ▁নো ৱাৰ ি : ▁% s
+<2en> ▁X z ▁(. x z )
+<2en> ▁'% s ' ▁ফোল্ডাৰ ে ▁আন - সা ব স্ক ্ৰ াই ব ▁কৰ তে ▁ব্যৰ্থ : ▁মেইল - ব ক্ সে ৰ ▁নাম ▁বৈ ধ ▁নহয়
+<2en> ▁এই ▁সম্প ্ৰ সা ৰণ ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁হ ' লে , ▁বিভিন্ন ▁প্ৰ গ ্ৰ া ম ▁দ ্বা ৰা ▁এই ▁ধ ৰণ ৰ ▁ফাইল ▁সঠিক ৰ ূপে ▁চিন া ক্ত ▁কৰা ▁সম্ভ ৱ ▁নহ ব ।
+<2en> ▁এক ত্ৰ িত ▁কৰক ▁(_ g )
+<2en> ▁স্ ক্ৰ ল ▁প েই ন
+<2en> ▁সূ চনা ম ূল ক ▁শব্দ ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰক
+<2en> ▁চ ৰ ক ৰ ▁দৃ শ্য
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ লে ▁স্বাক্ষ ৰ ▁কৰ ো তে ▁ত ্ৰ ুটি
+<2en> ▁প্ৰ ত িনি ধি ▁সং ক্ৰ ান্ত ▁সহ ায় ক ▁(_ D )
+<2en> ▁ভা ৰ্ চ ু ৱ েল ▁ডি ভ াই চ ▁এ তি য়া ▁সৃষ্টি ▁কৰা ▁হৈছে । ▁ডি ষ্ ক ▁ভ ঁ ৰ াল ৰ ▁বিত ৰণ ▁আৰু ▁ইন স্ট ল ▁ছবি ৰ ▁উদ্ধ াৰ ▁সম্প ূ ৰ্ণ ▁কৰিব লৈ ▁কিছু ▁সময় ৰ ▁প্ৰ য়োজন ▁হ ' ব ।
+<2en> ▁বি ৰ তি ▁সু মু ৱা ওক ▁(_ n )
+<2en> ▁মে মো ▁বিন ্যাস ▁শ ৈ ল ী
+<2en> ▁প্ৰ কাশ ▁কৰা ▁সম্পাদ ক P erm issions Le vel
+<2en> ▁অব ৈ ধ ▁বৈ শিষ্ট ৰ ▁ধ ৰণ ▁( প ্ৰ ত্যা শ িত ▁by te ▁স্ট ্ৰ ি ং )
+<2en> ▁উপ া দান ▁নি ৰ ী ক্ষণ ▁কৰক ▁(_ E )
+<2en> ▁নতুন ▁ফোল্ডাৰ ▁'% s ' ▁সৃষ্টি ▁কৰিব ▁পৰা ▁না য ায়
+<2en> ▁ছবি সমূহ ▁বা ৰ্ণ ▁কৰ াৰ ▁কা ৰণ ে ▁য ি খন ▁ড াই ৰ েক ট ৰি ▁স ৰ ্ব শ েষ ▁ব ্ৰ া উ ছ ▁কৰা ▁হৈ ছিল ▁তা ৰ ▁নি ৰ ঙ কু শ ▁পথ ▁অন্ত ৰ্ ভুক্ত ▁কৰ ে
+<2en> ▁অব ৈ ধ ▁PC I ▁ঠিক না ▁% s । ▁কে ৱ ল ▁% zu ▁ল ৈ কে ▁PC I ▁বা চ সমূহ ▁উপ ল ব্ ধ
+<2en> ▁`% s ' ▁মূ দ ্ৰ ক ত ▁কিছু ▁সমস্যা ▁দেখা ▁দি ছে ▁।
+<2en> ▁থা ম্ব নে ই ল সমূহ ৰ ▁মে গ ্ নি ফি কে ষণ ▁কম ▁কৰক
+<2en> ▁আপ োনা ৰ ▁Google ▁পা ছ ৱাৰ ্ড ▁কি ▁?
+<2en> ▁খ োল ক
+<2en> ▁বাৰ্তা ৰ ▁ধ ৰ ন
+<2en> ▁ৰ ুম ত ▁যোগ ▁দি য় ক
+<2en> ▁নথ িপ ত্ৰ ৰ ▁তালিকা ▁প ঢ ় া ▁হৈছে
+<2en> ▁ন ৰ্ মে লাই জ ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁হ ' লে ▁বিভি���্ন ▁ট ্ৰ েকে ত ▁সু সং গত ▁শ ব্ দে ৰ ▁মা ত্ৰ া ▁বজ ায় ▁ৰ খা ▁হ ' ব
+<2en> ▁বাৰ্তা সমূহ ▁ক পি ▁কৰ ো তে ▁ত ্ৰ ুটি
+<2en> ▁ম িন াৰ েল ▁নি ▁ভ ডি М и р ный
+<2en> ▁নথ িপ ত্ৰ টি ▁২ ▁Gi B ৰ ৰ ▁পৰা ▁অধ িক ▁। ▁২ ▁Gi B ৰ ৰ ▁পৰা ▁অধ িক ▁মা প ৰ ▁নথ িপ ত্ৰ সমূহ ▁ISO 96 60 ▁মান ৰ ▁প্ৰ থম ▁আৰু ▁দ্ব িত ীয় ▁সংস্ক ৰণ ে ▁( স ৰ্ বাধ িক ▁ব্যৱ হৃত ) ▁দ ্বা ৰা ▁সম ৰ্থ িত ▁নহয় ▁। ▁অধ িকা ংশ ▁অপ াৰ ে টি ং ▁প্ৰ ণ ালী ▁যেমন ▁Linux ▁আৰু ▁Windows ▁© ▁ৰ ▁সকল ▁সংস্ক ৰণ ▁দ ্বা ৰা ▁সম ৰ্থ িত ▁ISO 96 60 ▁ৰ ▁ত ৃত ীয় ▁সংস্ক ৰণ ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁বিশেষ ভাবে ▁বা ঞ্ ছ ন ীয় ▁। ▁উল্লেখ ্য , ▁ISO 96 60 ▁ৰ ▁ত ৃত ীয় ▁সংস্ক ৰণ ▁সহ ায় ত ▁নিৰ্ মিত ▁প্ৰ তি ম ূ ৰ্ত ি সমূহ ▁Mac OS ▁X ▁দ ্বা ৰা ▁পাঠ যোগ্য ▁নহয় ▁।
+<2en> ▁লি স্ট ▁থেকে ▁আন - স বা স্ক ্ৰ াই ব ▁কৰক ▁(_ U )
+<2en> ▁'% s ' ▁ফোল্ডাৰ ▁স্ ক ্যান ▁কৰ ো তে ▁ব্যৰ্থ : ▁% s
+<2en> ▁USB ▁ডি ভ াই চ ▁বা চ ▁'% s ' ▁উদ্ধ াৰ ▁কৰিব লৈ ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁গ ৃ হ স্থ ই ▁map ▁buffer ▁length ▁স ৰ বাধ িক ত ক ৈ ▁অধ িক ▁বু লি ▁ক য় : ▁% d ▁> ▁% d
+<2en> ▁ডি ভ াই চ ৰ ▁সক ্ৰ িয় ▁সংযোগ ▁অ দ ৃ শ্য ▁হল
+<2en> ▁চিহ্নিত ▁ত ্ব ৰ ক ▁% s ▁ৰ ▁সৈ তে ▁ইতি ম ধ্য ে ▁সং যুক্ত
+<2en> ▁নেট ৱা ৰ্ ক ▁ব্যৱ স্থা ৰ ▁ডি ভ াই চ ▁নাই ।
+<2en> ▁বৈ শিষ্ট সমূহ
+<2en> ▁মে ম ৰি ▁মান চিত ্ৰ সমূহ
+<2en> ▁বিন ্যাস ▁সূ চ ক ৰ ▁বাবে ▁ফ ন্ট ▁পৰ িয়া ল
+<2en> ▁প ত্ৰ চি হ্ন সমূহ ▁সম্পাদ না ▁কৰক ▁(_ B )
+<2en> ▁অংশ ▁তু লি ▁ল ও ঁ তে ▁বি ফল
+<2en> ▁ব ৰ্ত মান ▁ড ম েই ন ▁অৱ স্থা ▁অনুস ৰি ▁মান ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰক
+<2en> ▁স্প ুল ▁ফোল্ডাৰ ▁% s ▁সু সং গত ▁( sy nc ) ▁কৰা ▁না য ায় : ▁% s
+<2en> ▁দূ ৰ ব ৰ্ত ী ▁ব্যৱহাৰ কাৰ ী ▁কল টি ▁অনুম দন ▁কৰ ে ছেন
+<2en> ▁সা ৰ্ টি ফি কেট ▁স্বাক্ষ ৰ েৰ ▁অ্যা ল গো ৰি দ ম
+<2en> ▁নি ম ্ন লি খিত ▁pix bu f ▁পৰি স ৰ সমূহ লে ▁অভ িন ে তা ৰ ▁স্ব চাল িত ▁সং ম হি লি ▁আ কাৰ
+<2en> ▁ছ াইল ্ড ৰ ▁বাবে ▁তথ্য ▁ৰ ূপ ান্ত ৰ ▁কৰ ো তে ▁ত ্ৰ ুটি ▁(% s ), ▁ব ৰ্ জন ▁কৰা ▁হৈছে ।
+<2en> ▁সন্ত ান ▁ৰ ু প ান্ত ৰ ▁মে ট ্ৰ িক ্স
+<2en> ▁ঘটনা ▁ৰ েক ৰ ্ড ▁কৰা ▁আৰ ম্ভ / ব ন্ধ ▁কৰক
+<2en> ▁$ 6 ▁US
+<2en> ▁অ হা ▁বৃ হ স্ পতি Next ▁% a Date F mt
+<2en> ▁ইউ ন িক ো ড ▁( UTF -_ 8)
+<2en> ▁সূ চনা প ্ৰ দ ানে ৰ ▁ট ্ৰ েৰ ▁প্ৰদৰ্ শন যোগ্য ▁সত ৰ্ ক বা ৰ্তা ▁প্ৰদৰ্ শ িত ▁হ ' ব
+<2en> ▁% u :%02 u .% 02 u
+<2en> ▁নির্ ধার িত ▁সী মা ▁অত িক ্র ান্ত ▁না ▁অব ধি ▁এই ▁ঠিক না ▁ব হি ▁ব ্রা উ জ ▁করুন ▁(_ r )
+<2en> ▁ফাইল ৰ ▁বিন ্যাস ▁সৃষ্টি ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁সো ঁ ফা লে
+<2en> ▁অ জ্ঞ াত ▁Sha red C URL ▁ল ক ▁% d ▁আন ল ক ▁কৰ াৰ ▁চেষ্টা ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁Google ▁Talk ▁ঘ ৰ ▁নাম ▁৩
+<2en> ▁বা ৰ্ স্ট ▁অৱ স্থা ত ▁ফ ' টো সমূহ ৰ ▁মা জ ত ▁ব্যৱ ধান
+<2en> ▁মা প
+<2en> ▁tel epat hy - sal ut ▁ইন স্ট ল ▁নাই
+<2en> ▁কোনো ▁ত ্ৰ ুটি ৰ ▁নহ ো ৱা ক ৈ ▁সম্প ূ ৰ্ণ ▁কৰা ▁হল
+<2en> ▁শী ৰ ্ষ ব িন্ দু ▁শে ড াৰ ৰ ▁উৎ স
+<2en> ▁জ িয়া ই - থ কা - সম য় ৰ ▁অৱ স ান ▁ঘ টি ছে
+<2en> ▁ম াই কো লে ই ভ
+<2en> ▁প্ৰ শ ্ন ▁কৰিব লৈ ▁বৈ ক ল্প িক ▁প ' ৰ্ ট
+<2en> ▁স্বা ভা ৱ িক ▁প্ৰ স্থ ▁সং হ তি
+<2en> ▁M AC ▁ঠিক না
+<2en> ▁ড েল িন
+<2en> ▁নিৰ্ দি ষ্ট ▁প্ৰ স্থ ▁লি খন ী ৰ ▁বাবে ▁ফ ন্ট
+<2en> ▁লি খন ী ▁এন ক ' ডি ং
+<2en> ▁প ত্ৰ চি হ্ন ▁যোগ ▁কৰক ▁(_ B )...
+<2en> ▁জ ী ৱ ন্ত ▁কৰিব ▁ল গ িয়া ▁বৈ শিষ্ট ৰ ▁নাম
+<2en> ▁% s ▁নি ম ্ন লি খিত ▁কৰ ্ম ▁প্ৰ কাশ ▁কৰ ে ছেন :
+<2en> ▁~ a ▁ক ▁হ ৰ তন ৰ ▁চ াৰ ি লে ▁স্থান ান্ত ৰ ▁কৰক ।
+<2en> ▁IP v 6 ▁ৰ ▁বাবে , ▁একা ধ িক ▁D H CP ▁বি ৱ ৰণ ▁ধ াৰ ্য ্য ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি ।
+<2en> ▁ফাইল ▁'% s ' ▁চ ুটি ▁কৰিবলে ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁শী ৰ ্ষ ক
+<2en> ▁দূ ৰ ভা ষ
+<2en> ▁% s - ৰ ▁দ ্বা ৰা , ▁% s - ৰ ▁মাধ্যমে ▁নি ম ্ন লি খিত ▁কৰ ্ম ▁প্ৰ কাশ িত ▁কৰা ▁হয়েছে ।
+<2en> ▁ফাইল ▁'% s ' ▁পূ ৰ্ণ ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁অনু ভূ মিক ▁দি শ ত ▁স্ ক্ৰ ো লি ং ▁ব্যৱ স্থা ▁সক ্ৰ িয় ▁কৰক
+<2en> ▁নে ' ট ৱ ৰ্ ক ▁সহ ায় ত ▁Empathy ▁দ ্বা ৰা ▁ভ ৌ গল িক ▁অৱ স্থান ▁গণ ন ক ৰা ▁সম্ভ ৱ ▁হ ' ব
+<2en> ▁Yahoo ! ▁ID ▁(_ D ):
+<2en> ▁খ ণ্ড ▁Comm it
+<2en> ▁< A ut od isco ver > ▁উপ া দান ▁স ন্ধান ▁কৰিবলে ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰিবলে ▁Adi um ▁থ ী ম ৰ ▁পথ
+<2en> ▁এটা ▁ছবি ▁সংৰ ক্ষণ ▁কৰিবলে ▁স ৰ ্ব শ েষ ▁ব্যৱ হৃত ▁ড াই ৰ েক ট ৰি ৰ ▁U R l
+<2en> ▁ব্যৱহাৰ : ▁nm c li ▁connection ▁{ ▁COMM AND ▁_ BAR _ ▁help ▁} ▁COMM AND ▁: = ▁{ ▁list ▁_ BAR _ ▁status ▁_ BAR _ ▁up ▁_ BAR _ ▁down ▁_ BAR _ ▁delete ▁} ▁list ▁[ id ▁_ BAR _ ▁u uid ▁] ▁status ▁[ id ▁_ BAR _ ▁u uid ▁_ BAR _ ▁path ▁< path > ] ▁up ▁id ▁_ BAR _ ▁u uid ▁[ if ace ▁< if ace > ] ▁[ ap ▁< B SS ID > ] ▁[ n sp ▁< name > ] ▁[ -- now ait ] ▁[ -- time out ▁< time out > ] ▁up ▁id ▁_ BAR _ ▁u uid ▁[ if ace ▁< if ace > ] ▁[ ap ▁< B SS ID > ] ▁[ -- now ait ] ▁[ -- time out ▁< time out > ] ▁down ▁id ▁_ BAR _ ▁u uid ▁delete ▁id ▁_ BAR _ ▁u uid
+<2en> ▁% s ▁। ▁আপ ুনি ▁ত থা পি ও ▁প ড কা স্ট ▁ফ ী ড ▁যোগ ▁কৰিব ▁নে ▁?
+<2en> ▁< de ad >
+<2en> ▁এ শিয়া / থ ি ম্প ু
+<2en> ▁"% s " ▁থ ী ম ▁ল ' ড ▁কৰিবলে ▁ব্যৰ্থ : ▁% s
+<2en> ▁পে ৰা মি ল ্লো
+<2en> ▁lib burn ia ▁বা ৰ্ নি ং ▁স ্য ুই ট
+<2en> ▁ফাইল ক ▁হা ৰ ্ড ডি স্ক / dv d / ফ ্ল পি : ▁% s ▁হি চ াপ ে ▁সং ল গ ্ন ▁কৰিব ▁পৰা ▁ন গল , ▁r c =% 08 x
+<2en> ▁আপ ুনি ▁এই ▁কা ৰ ্য ▁বাতি ল ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ে । ▁আপ ুনি ▁পৰি ষ্ কাৰ ▁কৰিব ▁খো জা ▁তথ্য ▁স্থ ায়ী ভা ৱ ে ▁ম চি ▁পে লো ৱা ▁হব ।
+<2en> ▁এন ক ' ডি ং সমূহ
+<2en> ▁% s ▁ধ ৰণ ▁% s ▁ত ▁% s ▁মা উন্ট ▁কৰিবলে ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁R CP T ▁TO ▁ব্যৰ্থ :
+<2en> ▁ৰ ে গু লা ৰ ▁এক ্স প ্ৰ েশন ▁ক ম্প াইল ▁কৰ োঁ তে ▁বি ফল : ▁% s : ▁% s
+<2en> ▁কা ৰ ্য ্য ▁কৰা ▁ন ীতি :
+<2en> ▁p ci - ro ot / p cie - ro ot ▁ৰ ▁বাবে ▁ভুল ▁ফল ন ▁কল ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁Evolution ▁ৰ ▁ব ৰ্ত মান ▁তথ্য ৰ ▁ব েক আ প
+<2en> ▁��ম্প ূ ৰ্ণ ▁v c ards ▁ক্যা শ ত ▁সংৰ ক্ষণ ▁কৰা ▁নহয় । ▁সে য়ে হে ▁কে ৱ ল ▁সা ৰা ংশ ▁প্ৰ শ ্ন ▁সম ৰ্থ িত ।
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ ▁পুন ৰ ▁সৃষ্টি ▁কৰক ▁(_ t )
+<2en> ▁নিৰ্ বা চিত ▁অ ডি অ ' ▁ডি ভ াই চ টো ▁খোলা ৰ ▁চেষ্টা ▁স ফল ▁হৈছে , ▁তে তি য়া ▁তা ৰ ▁পৰা ▁তথ্য ▁প ড়া ▁অ সম ্ভ ব । ▁এটা ▁প ্লা গে বল ▁ডি ভ াই চ ▁হ ' লে ▁তা ক ▁পুন ঃ ▁সংযোগ ▁কৰ ি লে ই ▁য থে ষ্ট । ▁ন হলে , ▁বা ▁এ তি য়া ▁অভি গ ম ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি লে , ▁আপ োনা ৰ ▁অ ' ডি অ ' ৰ ▁প্ৰ তি ষ্ঠ া ▁আৰু ▁অনুমতি সমূহ ▁পৰ ীক্ষা ▁কৰক ▁আৰু ▁স ুনি শ্ চিত ▁কৰক ▁যে ডি ভ াই চ ▁ব্য স্ত ▁নহয় ।
+<2en> ▁পো ন ▁কৰক
+<2en> ▁হ িব ্ৰ ু ▁( IB M -8 6 2) ▁(_ I )
+<2en> ▁এই ▁ব িকল্প ▁নিৰ্ বা চিত ▁হ ' লে , ▁সে ৱ ক ▁দ ্বা ৰা ▁SSL ▁বা ▁TLS ▁সম ৰ্থ ন ৰ ▁অ ক্ষ মতা ৰ ▁ই ঙ্গ িত ▁দেওয়া ▁হয় ▁। ▁অ ৰ্ থা ৎ , ▁ব্যৱ হৃত ▁সংযোগ টি ▁নি ৰ াপ দ ▁হ ' ব ▁না ▁আৰু ▁নি ৰ াপ ত ্তা ৰ ▁হ ান িক ৰ্তা ▁অনু প ্ৰ বেশ েৰ ▁শ িকা ৰ ▁হতে ▁পা ৰ ে ▁।
+<2en> ▁লাই ছে ঞ্চ ▁মে ৰ াই ▁দি য় ক
+<2en> ▁ঈ গল ৰ ▁পা খা
+<2en> ▁চি ৰি ল িক / ৰ ু শ ▁( IB M -8 6 6) ▁(_ R )
+<2en> ▁দ বা
+<2en> ▁paper ▁size
+<2en> ▁প ুল ▁'% s ' ▁আ ঁ ত ৰা বল ৈ ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁ক ্লি প বো ৰ ্ড ▁থেকে ▁কৰ ্ম ▁পে স্ট ▁কৰক
+<2en> ▁হ িব ্ৰ ু ▁( Windows -125 5) ▁(_ W )
+<2en> ▁ধ ্ব নি ▁ও প ৰ লৈ ▁নিয়ে
+<2en> ▁প ঢ ় াৰ ▁ব িকল্প সমূহ ▁নিৰ্ মাণ ▁কৰা ▁না য ায়
+<2en> ▁জো খ ক :
+<2en> ▁অফ - লাইন
+<2en> ▁সু ৰ ক্ষ াৰ ▁লে বে ল ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰ োঁ তে ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁g tk + ▁দ ্বা ৰা ▁ব্যৱ হৃত ▁GTK + ▁নি বেশ ▁প দ্ধ তি ৰ ▁অৱ স্থা ৰ ▁বিন ্যাস ▁।
+<2en> ▁চে ট ৰ ▁কি ▁ধ ৰ ন ৰ ▁একা ও ন্ট ▁উপস্থিত ▁আছে ?
+<2en> ▁ব্যব হাৰ কাৰ ী ▁নাম / পা ছ ৱাৰ ্ড ▁সঠিক ▁নয়
+<2en> ▁" মে মো সমূহ " ▁দ ৰ্ শন ৰ ▁কা ষ বা ৰ ত ▁নিৰ্ বা চিত ▁( অ থ বা ▁" প ্ৰ া থম িক ") ▁মে মো ▁তালিকা ৰ ▁UID
+<2en> ▁dump - gu est - c ore ▁এই ▁Q EM U ▁বাই না ৰি ৰ ▁সৈ তে ▁উপ ল ব্ ধ ▁নহয়
+<2en> ▁আপ ুনি ▁এই ▁কা ৰ ্য ▁বাতি ল ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ে । ▁আপ ুনি ▁পৰি ষ্ কাৰ ▁কৰিব ▁খো জা ▁তথ্য ▁স্থ ায়ী ভা ৱ ে ▁ম চি ▁পে লো ৱা ▁হব ।
+<2en> ▁বৈ শিষ্ট সমূহ
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰ োঁ তে ▁ব্যৰ্থ : ▁চিহ্নিত ▁সংগ ্ৰ হ স্থ লে ৰ ▁মধ্যে ▁কৰ ্ম ▁বৈ ধ ▁নহয়
+<2en> ▁% s ▁দ ্বা ৰা ▁প্ৰ ৰ িত ▁ফাইল ▁আগ ত
+<2en> ▁টে প ▁f d ▁% d ▁ৰ ▁বাবে ▁অব িকল্প িত ▁sel in ux ▁লে বে ল ▁চা ব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁অ স্থ ায়ী ▁নথ িপ ত্ৰ ▁সৃষ্টি ▁কৰিব লৈ ▁বি ফল ▁।
+<2en> ▁ঘটনা ক ▁এটা ▁ত ্ৰ ুটি : ▁% s ▁- ৰ ▁কা ৰণ ে ▁ম চি ▁পে লা ব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁ঘ ৰ ৰ ▁ঠিক না
+<2en> ▁ই ▁সাম ৰ্থ বান ▁থা কি লে ▁য ি ▁সমস্ত ▁কল সমূহ ৰ ▁আপনি ▁উত্ত ৰ ▁নি দি ব ▁সে য়া ▁সক লো ই ▁নি ম ্ন ো ক্ত ▁হ স্ট টো ত ▁প ঠ াই ��দি য়া ▁হ ' ব
+<2en> ▁পৰি চয় সমূহ ▁আত ৰ াব ▁নো ৱাৰ ি :
+<2en> ▁উপ - কি ' সমূহ ▁(_ S )
+<2en> ▁প্ৰ ব ্ৰ জন ▁সক ্ৰ িয় ▁অৱ স্থা ত , ▁কিন্তু ▁RAM ▁সং ক্ৰ ান্ত ▁' total ' ▁তথ্য ▁অনু প স্থিত
+<2en> ▁পা চ ফ ্ৰ েই ছ ▁(_ P )
+<2en> ▁স্ব - প ৰ ী ক্ষণ ▁বন্ধ ▁কৰক ▁(_ S )
+<2en> ▁ন মু না সমূহ ৰ ▁সংখ্যা ▁(_ e )
+<2en> ▁পুন ৰ ুদ্ধ াৰ ▁কৰক ▁(_ R )
+<2en> ▁ফ ৰ্ ম ▁উপ া দান সমূহ ত ▁জ মা ▁নি দি য়া ▁পৰ িব ৰ্ত ন সমূহ ▁আছে ।
+<2en> ▁% s ▁বাৰ্তা ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰ োঁ তে ▁ব্যৰ্থ : ▁% s
+<2en> ▁মূ দ ্ৰ ক ▁নিৰ্ গ ম ৰ ▁ধ ৰণ :
+<2en> ▁ট ো কা : ▁পৰ িব ৰ্ত ন সমূহ ▁কে ৱ ল ▁ল গ আ উ ট ৰ ▁পি ছ ত ▁প্ৰ ভা ৱ শালী ▁হয় ।
+<2en> ▁% s ▁তু লি ▁ল ' ব ▁পৰা ▁ন ' গ ' ল
+<2en> ▁Nice ▁স্ত ৰ :% ▁1 ▁(% ▁2)
+<2en> ▁চি ড় িত ন ৰ ▁চ াৰ ি
+<2en> ▁কোনো ▁সম ল ▁উপ ল ব্ ধ ▁নহয়
+<2en> ▁অধ াৰ ্য ্য ত ▁ত ্ৰ ুটি
+<2en> ▁ট প ▁আপ
+<2en> ▁সংযোগ মা ধ্য ম ৰ ▁mac
+<2en> ▁টে ব ▁৪ ▁ল ৈ ▁স্থান ান্ত ৰ ▁কৰক
+<2en> ▁সংৰ ক্ষ িত ▁ফি ল ্ টা ৰ সমূহ ৰ ▁তালিকা
+<2en> ▁নিৰ্ বা চিত ▁পৰি চয় ত ▁কাম ▁কৰক
+<2en> ▁এটা ▁mac vt ap ▁ডি ভ াই চ ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁নেট ৱা ৰ্ ক ▁'% s ' ▁ৰ ▁বাবে ▁সম ৰ্থ িত ▁নহয়
+<2en> ▁ডে নি শ ্ব Name
+<2en> ▁কোনো ▁কৰ ্ম ▁তাল িক ায় ▁এই ▁কৰ ্ম ▁স না ক্ত ▁কৰা ▁না য ায়
+<2en> ▁স্ লাই চি ং ▁অ সা ম ৰ্থ বান ▁কৰক
+<2en> ▁মূল ▁উইন্ড ো ৰ ▁ডি ফল ্ট ▁প্ৰ স্থ , ▁প িক ্ সে লে ▁ব্য ক্ত ।
+<2en> ▁IP ▁প্ৰ া চ ল ▁প্ৰ দান ▁কৰিব ▁লাগ িব ▁য ি হে তু ▁IP ▁ঠিক না ▁সন ু প ▁কৰা টো ▁সম্ভব ত ▁স ন্ধান হ িন ▁স ঁ জ ু লি সমূহ ৰ ▁বাবে ▁কা ৰ ্য ্য ▁ন ক ৰ ে
+<2en> ▁কা ল িন িন গ ্ৰ া ড ▁চ ময় Мо ско в ское ▁время R ussia
+<2en> ▁% s ▁- ▁এই মা ত্ৰ ▁আপ োনা ক ▁কল ▁কৰ াৰ ▁চেষ্টা ▁কৰ ি ছিল , ▁কিন্তু ▁আপ ুনি ▁অন্য ▁এটা ▁কল ত ▁আ ছিল ।
+<2en> ▁123 @ ▁item : ▁inmenu ▁lower case ▁ab c ▁lists
+<2en> ▁ID LE ▁পৰি ৱ েশন ▁কৰ ো তে ▁ত ্ৰ ুটি
+<2en> ▁অফ লাইন ▁অৱ স্থা ত ▁M AP I ▁উৎ স ▁সৃষ্টি ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁মান চিত ্ৰ েৰ ▁কোনো ▁অংশ ▁মা উ সে ৰ ▁বাঁ দিকে ৰ ▁বা ট ন ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰ ে ▁বড় ▁কৰ ে , ▁একটি ▁সময়ে ৰ ▁অ ঞ্চ ল ▁নিৰ্ বা চন ▁কৰক । ▁মা উ সে ৰ ▁ড ান দিকে ▁বা ট ন ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰ ে ▁মান চিত ্ৰ ▁ছোট ▁কৰ ে ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰক ।
+<2en> ▁উল ্লি খিত ▁ঠিক না ▁ব হি ▁প ড়া ▁সম্ভব ▁হয়নি । ▁অনুগ ্রহ ▁করে ▁পর ীক্ষা ▁করুন ▁% s ▁পা থ টি ▁উপস্থিত ▁রয়েছে ▁কিনা ▁এবং ▁আপনি ▁তা ▁প ঢ ় িব লৈ ▁অনু মো দ িত ▁কিনা ।
+<2en> ▁ব ৰ্ত মানে ▁পৰ িব ৰ্ত িত ▁প্ৰ ক ল্প ত ▁আগ বা ঢ ় ক
+<2en> ▁এটা ▁8- bit ▁অ স্ বা ক্ষ ৰ ীত ▁পূ ৰ্ণ সং খ্যা ▁হি চ াপ ে ▁বি ভা জন ▁ধ ৰণ
+<2en> ▁ন ূ ন ্য তম ▁স্ত ম্ভ ▁প্ৰ স্থ
+<2en> ▁ডিস্ক ত ▁সম্প ূ ৰ্ণ ৰ ূপে ▁ধ াৰ ণ ▁কৰ াৰ ▁কা ৰণ ে ▁তথ্য ৰ ▁মা প ▁অত ্যা ধ িক ▁ডা ঙ ৰ ▁আৰু ▁এই ▁কা ৰণ ে ▁কিছু ▁নথ িপ ত্ৰ ▁আ ঁ ত ৰ ু ৱা ▁আব শ্য ক ▁। ▁ ৯ ০ ▁অথবা ▁১ ০০ ▁মিনি ট ৰ ▁CD - R ( W ) ▁সা ধ াৰ ণ ত ▁সঠিক ৰ ূপে ▁চিন া ক্ত ▁নো হ ো ৱাৰ ▁ফল ত ▁এই ▁ব িকল্প টি ▁প্ৰ য়োগ ▁কৰা ▁বা ঞ্ ছ ন ীয় ▁আৰু ▁ইয়া ৰ ▁ফল ত ▁over burn ▁ব িকল্প ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁আব শ্য ক ▁। ▁উল্লেখ ্য : ▁এই ▁ব িকল্প ৰ ▁ফল ত ▁কাম ▁বি ফল ▁হো ৱাৰ ▁সম্ ভা ৱ না ▁আছে ▁।
+<2en> ▁মা হ ▁অনু য ায়ী ▁প্ৰদৰ্ শ নে ৰ ▁উল ম্ব ▁প েই নে ৰ ▁অবস্থান
+<2en> ▁Nautilus ▁ৰ ▁পৰা ▁প্ৰ স্থান ▁কৰক ।
+<2en> ▁'% s ' ▁ব ৰ ্ষ প ঞ্ জি ৰ ▁সাক্ষা ৎ কাৰ ▁পো ৱা ▁গিয়ে ছে
+<2en> ▁POP ▁চা ৰ্ ভা ৰ ▁% s ▁এ ▁ল গ - ইন ▁কৰ োঁ তে ▁ব্যৰ্থ : ▁S AS L ▁প্ৰ ট োক ল ▁ত ্ৰ ুটি
+<2en> ▁চি হ ্ নি গ ▁ব স্তু ▁সং য ো জন ▁কৰক I ns ert I ns ert " ▁[ Ent ry ] ▁" at ▁the ▁beginning
+<2en> ▁কৰ ্ম ব ন্ট ন ▁সং ক্ৰ ান্ত ▁অনুমতি
+<2en> ▁ভা ৰ ্ব ো চ ▁অৱ স্থা ৰ ▁সম ৰ্থ ন ▁অন্ত ৰ্ ভুক্ত ▁ন ক ৰি ▁Met acity ▁ক ম্প াইল ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ ▁'% s ' ▁ৰ ▁অনুমতি সমূহ ▁সম্পা দন ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি , ▁অন্য ▁ফোল্ডাৰ ▁বা ছ ক ।
+<2en> ▁নেট ৱা ৰ্ ক ▁'% s ' ▁এ ▁dev = ' % s ' ▁ইতি ম ধ্য ে ▁এটা ▁ভ িন্ন ▁ড ম েই ন ▁দ ্বা ৰা ▁ব্যৱ হৃত ▁বু লি ▁দা বী ▁কৰ ে
+<2en> ▁অনু প ্ৰ য়োগ ▁'% s ' ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰিবলে ▁প্ৰ স্ত ুত
+<2en> ▁সম্প ৰ্ ক ▁কি ' ▁ফাইল ▁'% s ' ▁সৃষ্টি ▁কৰিব ▁পৰা ▁ন গল : ▁% s
+<2en> ▁স্প ুল ▁ড াই ৰ েক ট ৰি ▁(_ D ):
+<2en> ▁- ▁Empathy ▁IM ▁ক ্লা এ ন্ট
+<2en> ▁এটা ▁দিন ▁দ ৰ্ শন ত ▁শে হত ী য়া ভা ৱ ে ▁ব্যৱ হৃত ▁দ্ব িত ীয় ▁সময় ▁অ ঞ্চ ল সমূহ ৰ ▁তালিকা
+<2en> ▁লি খন ী ▁দি শ
+<2en> ▁c d rec ord ▁ৰ ▁বাবে ▁" - im med " ▁ফ ্ল ্যাগ ৰ ▁সৈ তে ▁সম্প ূ ৰ্ণ ▁এক সম ্প ূ ৰ্ণ ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁হয়
+<2en> ▁য োন টো ▁ৰ ঙ ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁হয় ▁ছবি ৰ ▁পা ছ ফ াল ৰ ▁স্থান ▁পূ ৰ্ণ ▁কৰিবলে । ▁যদি ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা - ▁প ট ভূ মি - ৰ ঙ ▁কি ▁সং হ তি ▁কৰা ▁হো ৱা ▁নাই ▁তে নে হলে , ▁সক ্ৰ িয় ▁GTK + ▁theme ▁এ ▁ৰ ঙ ▁নিৰ্ ধ াৰ ণ ▁কৰিব ।
+<2en> ▁ল ৈ :
+<2en> ▁এই ▁ধ ৰণ ে ▁আগ ব ঢ ় া ওক ▁(_ o )
+<2en> ▁উল ্লি খিত ▁সময় ▁অব ধি .
+<2en> ▁সম্প ূ ৰ্ণ ▁নাম :
+<2en> ▁অন া কা ঙ্ ক্ষ িত ▁ব স্তু ▁সং ক্ৰ ান্ত ▁বৈ শিষ্ট ্যা বলী
+<2en> ▁বাৰ্তা ▁প ঠ াব লে ▁ত ্ৰ ুটি : ▁% s
+<2en> ▁আ উ ট প ুট ▁ফাইল ৰ ▁নাম
+<2en> ▁RGB ▁হি স্ট োগ ্ৰ া ম ▁দেখ ু ৱা ওক
+<2en> ▁নে ' ট ৱ ৰ্ ক
+<2en> ▁মো ডে ম
+<2en> ▁সময় ▁দ ণ্ড ▁( অ ব িকল্প িত ৰ ▁বাবে ▁ৰ িক ্ত ) ▁ত ▁মা ৰ কা চ ▁ব েই ন চ্ ▁শ াৰ ী ▁আক িব লে ▁ৰ ঙ
+<2en> ▁নিৰ্ বা চিত ▁ফাইল ৰ ▁পুন ৰ না ম ক ৰণ ▁কৰক
+<2en> ▁মুছে ▁ফে লা ▁যাবে ▁না
+<2en> ▁HD ▁DVD - RW ▁ডিস্ক
+<2en> ▁নিৰ্ বা চন ৰ ▁সম ৰ্থ ন ▁কৰক
+<2en> ▁আপ ডে টে ড ▁দল সমূহ ▁বি চ ৰা ▁হৈছে ... s
+<2en> ▁কোনো ▁স্বাক্ষ ৰ ▁উপ ল ব্ ধ ▁নাই
+<2en> ▁CD ▁আৰু ▁DVD সমূহ ▁বা ৰ্ণ , ▁ৰ িক ্ত ▁আৰু ▁ফ ৰ মে ট ▁কৰ ে
+<2en> ▁এই ▁কা ৰ ্য ্য ▁সম্প ূ ৰ্ণ ▁কৰিবলে ▁আপ ুনি ▁অন লাইন ▁কা ৰ ্য ্য ▁কৰিব ▁লাগ িব ।
+<2en> ▁ক িত াপ ▁অ সং কো চিত ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি ▁'% s ': ▁% s
+<2en> ▁'% s ' ▁ৰ ▁বাবে ▁কু টা ▁তথ্য ▁উদ্ধ াৰ ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁অভ িন ে তা ৰ ▁নাম
+<2en> ▁স্প ুল ▁ফাইল ▁(_ F ):
+<2en> ▁প্ৰ মাণ প ত্ৰ ৰ ▁ক্ষে ত্ৰ সমূহ
+<2en> ▁কু ৰি টি বা
+<2en> ▁এটা ▁ফাইল ▁বা ছ ক
+<2en> ▁Name
+<2en> ▁http :// www . go ogle . com / search ? q =% s ie = UTF -8 oe = UTF -8
+<2en> ▁ভি ডি অ ' ৰ ▁সৈ তে ▁উত্ত ৰ ▁দি য় ক ▁(_ A )
+<2en> ▁চল মান ▁বা ৰ্ ন ▁বাতি ল ▁কৰক
+<2en> ▁ম নি ট ৰ ▁চ ুই চ ▁কৰক
+<2en> ▁বান ্ ধ িব লে ▁অ ক্ষ
+<2en> ▁N N TP ▁ক মান ্ড ▁ব্যৰ্থ ▁হল :
+<2en> ▁block _ io _ th rott le ▁সু মু ৱা ▁প্ৰ বি ষ্টি ▁প্ৰ ত্যা শ িত ▁বিন ্যাস ত ▁না ছিল
+<2en> ▁% s ▁ইন লাইন ▁প্ৰ সা ৰ িত ▁কৰক ▁(_ x )
+<2en> ▁ত ল ত
+<2en> ▁বান ্ ধ ণী ▁প ুল ৰ ▁অব িকল্প িত ▁নাম
+<2en> ▁ব্যৱহাৰ ▁চ লা ব লে ▁আল ফা ▁অব জ েক ্ট
+<2en> ▁from ▁% s
+<2en> ▁এই ▁তথ্য ▁য ি জন ▁ব্যৱ স্থা প কে ▁সৃষ্টি ▁কৰ ি ছিল default : RT L p rede fin ito : L TR
+<2en> ▁ডা য়া ল গে ৰ ▁ত ল ৰ ▁দিকে ▁অব স্থিত ▁বু টা ম ৰ ▁চ াৰ পা শ ৰ ▁প্ৰ স্থ
+<2en> ▁V NC ▁পো ৰ্ ট ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰিবলে ▁ব্যৰ্থ । ▁এই ▁ড ম েই নে ▁V NC ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰ ি ▁আছে ▁নে ?
+<2en> ▁উল্লেখ িত ▁কৰ ্ মে ৰ ▁বাবে ▁প্ৰ য ো জ ্য ▁হে ড াৰ েৰ ▁তথ্য ▁এই ▁বাৰ্তা ৰ ▁উপস্থিত ▁ছিল ▁না ।
+<2en> ▁পৰি চয় সমূহ ক ▁দল ভুক্ত ▁কৰক :
+<2en> ▁Control ▁কি ৱাৰ ্ড
+<2en> ▁নিৰ্ বা চিত ▁ব স্তু ▁ক পি ▁কৰক
+<2en> ▁সময় ৰ ে খ াৰ ▁দি শ
+<2en> ▁চি ড় িত ন ৰ ▁সা হে ব
+<2en> ▁সু ৰ ক্ষা ▁পৰ িব ৰ্ত ন ▁কৰক ▁বল ৱ ৎ ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁কা ৰ ্য ্য ▁তথ্য ▁প্ৰ েৰ িত ▁হৈছে
+<2en> ▁বৈ প ৰ িত ্য
+<2en> ▁CU RL ▁হে ড াৰ ▁তালিকা ▁নিৰ্ মাণ ▁কৰিব ▁পৰা ▁ন গল
+<2en> ▁XML ▁নথ িপ ত্ৰ ৰ ▁জো ৰা ▁বিশ ি ষ্ট ▁মান ৰ ▁ক্ষে ত্ৰ ত ▁c dr ▁উপস্থিত ▁নাই
+<2en> ▁সো ঁ ▁ফ াল ৰ ▁পৰা ▁বা ও ঁ ▁ফ াল লৈ , ▁ত ল ৰ ▁পৰা ▁ও প ৰ লৈ
+<2en> ▁Microsoft ▁Outlook ৰ ▁পৰা ▁সং যুক্ত ▁T N EF ▁ব স্তু সমূহ ▁( win mail . dat ) ▁পৃথ ক ▁কৰা ▁হ ' ব ▁।
+<2en> ▁হল ▁নতুন ▁তালিকা
+<2en> ▁দূ ৰ ব ৰ্ত ী ▁চা ৰ্ ভা ৰ ত ▁নতুন ▁পৰি চয় ▁যোগ ▁কৰ াৰ ▁বাবে ▁অনুগ ্ৰ হ ▁কৰ ি ▁এই ▁ফ ৰ্ মত ▁তথ্য ▁পূ ৰণ ▁কৰক
+<2en> ▁'% s ' ▁ৰ ▁দ্ব ীব ৈ শিষ্ট ▁মান ▁% s ▁ৰ ▁বাবে ▁সী মা ▁ব হি ৰ্ ভূ ত
+<2en> ▁প্র েরণ ের ▁জন্য ▁চিহ্নিত ▁বার ্ত ার ▁জন্য ▁স্ব নি র্ ধার িত ▁হে ড ার ▁প্র য়োগ ▁করা ▁হবে ।
+<2en> ▁স দা য়ে ▁ৰ খা ▁হ ' ব ▁(_ e )
+<2en> ▁প িক ্ সে ল সমূহ ত ▁উইন্ড ো ৰ ▁উ চ্চ তা
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ ▁'% s ' ▁আত ৰ ো ৱা ▁হৈছে
+<2en> ▁"% s " ▁আন - ল ক ▁কৰা ▁সম্ভ ৱ ▁নহয়
+<2en> ▁Opt im ized ▁build : ▁নহয়
+<2en> ▁বি য়ে ৰি ং :
+<2en> ▁স্থ ায়ী ▁OS ▁ৰ ুট ▁ড াই ৰ েক ট ৰি ▁প্ৰ দান ▁কৰক ▁(_ d ):
+<2en> ▁অনুগ ্ৰ হ ▁কৰ ে ▁নি ম ্ন লি খিত ▁ক্ষে ত্ৰ গু লি ▁আপ ডে ট ▁কৰক :
+<2en> ▁জ ী ৱ ন্ত ক ৰণ সমূহ ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰক
+<2en> ▁GNOME ▁Dat adir
+<2en> ▁লিখ ক : ▁' help ', ▁আদেশ ▁সং ক্ৰ ান্ত ▁সহ য়া তা ৰ ▁বাবে ▁প্ৰ স্থান ▁কৰ োঁ তে ▁' qu it ' ▁লিখ ক
+<2en> ▁ম েই ন লে ণ্ড ▁পো ৰ্ টু গ াল
+<2en> ▁সী মা ▁'% d ' ▁ৰ ▁বাবে ▁অত ্যা ধ িক ▁নেট ৱা ৰ্ ক ▁'% d '
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ সমূহ
+<2en> ▁x ml ▁দ স্ত া বে জ ত ▁নতুন ▁স্ লে ই ভ ▁আন্ত ঃ প ৃ ষ্ঠ ▁ধ ৰণ ক ▁'% s ' ▁লে ▁সং হ তি ▁কৰিবলে ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁স্ত ম্ভ ▁বিন ্যাস ▁কৰক ▁(_ s )...
+<2en> ▁ঘটনা ▁সম্পাদ না ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি , ▁কা ৰণ ▁নিৰ্ বা চিত ▁কে লে ন্ড াৰ ▁কে ৱ ল ▁প ঢ ় িব ▁পৰা
+<2en> ▁তা চ ৰ ▁তা ড়া ▁থেকে ▁কোন ▁নতুন ▁তা চ ▁ছা ড় ুন
+<2en> ▁মূল ▁ব স্তু ▁ৰ খা ▁হ ' ব ▁নে ?
+<2en> ▁query - version ▁উত্ত ৰ ত ▁' pack age ' ▁সংস্ক ৰণ ▁না ছিল
+<2en> ▁আপ ুনি ▁নিশ্চিত ৰ ূপে ▁সা ৰা ংশ ▁নো হ ো ৱা ▁মে মো টি ▁সংৰ ক্ষণ ▁কৰিব লৈ ▁ই চ্ছ ুক ▁নে ?
+<2en> ▁প্ৰ মাণ ীক ৰণ ৰ ▁প্ৰ য়োজন
+<2en> ▁% ju ▁অৱ স্থান ▁'% s ' ▁পথ ▁সহ ▁ভ লি উ মত ▁স ন্ধান ▁কৰিব লৈ ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁উত ্স ▁খোলা ▁সম্ভ ৱ ▁হয়নি
+<2en> ▁পৰ িব ৰ্ত ন ▁কৰিবলে ▁স্থ ায়ী ▁গ ্ৰ া ফ িক ্স ▁ডি ভ াই চ ▁পো ৱা ▁না য ায়
+<2en> ▁স্থান ান্ত ৰ লে ▁মান সমূহ ৰ ▁অন্ত ৰ াল
+<2en> ▁ভ ঁ ৰ াল ▁অফ লাইন
+<2en> ▁প ত্ৰ চি হ্ন সমূহ
+<2en> ▁পৃ ষ্ঠ ▁উ চ্চ তা
+<2en> ▁কৰ ্ম ▁স ঞ্চ াল নে ৰ ৰ ▁পি ছ ত ▁বাৰ্তা ▁আ ঁ ত ৰ ু ৱা ▁হ ' ব ▁(_ D )
+<2en> ▁সক লো ▁ফ ন্ট ▁প্ৰ া মাণ িক ▁অথবা ▁এ ম বে ডে ড ।
+<2en> ▁ট ্ৰ ি ▁লি স্ টি ং ▁সম্প ূ ৰ্ণ ▁কৰিবলে ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁ব ্ৰ া উ জা ৰ ে ত ▁লি ংক ▁খু ল ুন
+<2en> ▁নতুন ▁উইন্ড ো সমূহ ক ▁টে ব সমূহ ত ▁খু লি ব লে ▁বা ধ্য ▁কৰক
+<2en> ▁অন্য ▁USB ▁নিয় ন্ত ্ৰ ক ▁যোগ ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি : ▁USB ▁এই ▁ড ম েই ন ৰ ▁বাবে ▁অ সা ম ৰ্থ বান ▁কৰা ▁আছে
+<2en> ▁মিশ ্ৰ ণ ▁স্ট ্ৰ ি ং সমূহ ▁অন ুক ৰণ ▁কৰক
+<2en> ▁অ ম িতা ক্ষ ▁ফ ুক ন EMA IL ▁OF ▁TRANSLATORS
+<2en> ▁Visual ▁Basic ▁(_ V )
+<2en> ▁সং হ তি ▁কৰিবলে ▁Cl utter ▁ডি বা গ ি ং ▁ফ ্লে গ সমূহ
+<2en> ▁নেট ৱা ৰ্ ক ▁'% s ' ▁ত ▁non - IP v 4 ▁ঠিক না ▁'% s ' ▁ৰ ▁বাবে ▁কোনো ▁পৰ িয়া ল ▁ধ াৰ ্য ্য ত ▁নাই
+<2en> ▁Exchange ▁M AP I ▁সে ৱ কে ▁পৰি আ য় ▁প্ৰ মাণ ▁কৰা ▁সম্ভব ▁হয়নি ▁।
+<2en> ▁বি ভা জ ক ▁আছে
+<2en> ▁Evolution ▁পুন ৰ ায় ▁আৰ ম্ভ ▁না ▁কৰা ▁হ ' লে ▁আপ োনা ৰ ▁কাম সমূহ ▁উপ ল ব্ ধ ▁ন ' হ ' ব ▁।
+<2en> ▁Y ▁অ ক্ষ ত ▁অনু বাদ
+<2en> ▁POP ▁বাৰ্তা ▁% d ▁উদ্ধ াৰ ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁স্ট ্ৰ ি ম ▁ফাইল ৰ ▁বি ৱ ৰ ক ▁পো ৱা ▁ন গল
+<2en> ▁PGP / G PG ▁_ Key ▁ID :
+<2en> ▁ঠিক না ▁তালিকা ▁বা ছ ক ▁(_ d ):
+<2en> ▁য িক োন ো ▁ভি ডি অ ' ▁ফাইল ক ▁ভি ডি অ ' ▁DVD ▁ৰ ▁বাবে ▁প্ৰ য ো জ ্য ▁বিন ্যাস ত ▁ৰ ূপ ান্ত ৰ ▁কৰ ে
+<2en> ▁অ জ্ঞ াত
+<2en> ▁% s ▁ধ ৰণ
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ ▁% s ▁ইতি ম ধ্য ে ▁উপস্থিত
+<2en> ▁য ি ▁কোনো ▁ধ ৰণ ৰ ▁সংযোগ
+<2en> ▁ডি ভ াই চ ত ▁কোনো ▁সক ্ৰ িয় ▁কা ৰ ্য ্য ▁নাই : ▁% s
+<2en> ▁ব্যৱহাৰ ক ৰ্তা ৰ ▁নাম ▁নিৰ্ বা চন ▁কৰক
+<2en> ▁এই ▁কৰ ্ম ▁সমা প্ত ▁কৰ াৰ ▁বাবে ▁অন - লাইন ▁অৱ স্থা ত ▁থ কা ▁আব শ্য ক
+<2en> ▁দল সমূহ
+<2en> ▁আ ঁ কাৰ ▁মান
+<2en> ▁উত্ত ৰ ▁দি য় ক ▁(_ A )
+<2en> ▁বন্ধ ▁কৰক
+<2en> ▁সমা প্ত ি
+<2en> ▁# 12 ▁খা ম paper ▁size
+<2en> ▁মে মো ▁তালিকা ▁'{0} ' ▁ল ৈ ▁এটা ▁মে মো ▁স্থান ান্ত ৰ ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁প্ৰ য়োগ ▁কৰিবলে ▁আৰ ম্ভ ণ ি ▁গ ভ ী ৰ তা
+<2en> ▁ছ য় ▁অপ সা ৰণ ▁কৰক
+<2en> ▁% s ▁< string >
+<2en> ▁আৰু ▁ম ই ▁আৰু ▁Cap ulet ▁হৈ ▁না থা কি ম ।
+<2en> ▁কে ৱ ল ▁ইন ক্ৰ িপ ্ টে ড ▁সংযোগ সমূহ
+<2en> ▁% s ▁সম ্ব ন্ধ ীয় ▁সং ক্ষ িপ ্ত ▁তথ্য ▁লো ড ▁কৰিব লৈ ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁অতি থ িত ▁প্ৰ ক্ৰ িয়া সমূহ লে ▁সং কে ত বো ৰ ▁প ঠ া ওক
+<2en> ▁ডি ভ াই চ ৰ ▁বাবে ▁অব িকল্প ▁পৰি চয় ক
+<2en> ▁% s ▁একা ও ন্ট
+<2en> ▁ডিস্ক ▁ছবি ▁সং যুক্ত ▁কৰ ো তে ▁ত ্ৰ ুটি
+<2en> ▁ভিডিও ▁হে ড ▁'% s ' ▁বিশ ্লে ষণ ▁কৰিব লৈ ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁সক লো ▁ফোল্ডাৰ লে ▁একে ▁দ ৰ্ শন ▁কৰক ▁সং হ তি সমূহ ▁প্ৰ য়োগ ▁কৰক ▁(_ v )
+<2en> ▁কে ৱ ল ▁ইন ক্ৰ িপ ্ টে ড ▁সংযোগ সমূহ
+<2en> ▁আপ ুনি ▁দ স্ত া বে জ সমূহ ▁ক পি ▁কৰিবলে ▁প্ৰ মাণ ীত ▁হব ▁লাগ িব ।
+<2en> ▁ক ্ৰ মান ু সা ৰ ে ▁বিন ্যাস ▁(_ S )...
+<2en> ▁মে টা ৰ ▁নাম
+<2en> ▁জ ুন
+<2en> ▁ফাইল সমূহ ৰ ▁পূ ৰ্ বে ▁ফোল্ডাৰ সমূহ ▁স ঁ জা ওক
+<2en> ▁ন প ঢ ় া ▁বাৰ্তা
+<2en> ▁Evolution ▁পুন ৰ ায় ▁আৰ ম্ভ ▁না ▁কৰা ▁হলে ▁আপনা ৰ ▁কৰ ্ম সমূহ ▁উপ ল ব্ ধ ▁ন ' হ ' ব ।
+<2en> ▁অন লাইন ▁অৱ স্থা ত ▁আৰ ম্ভ ▁কৰা ▁হ ' ব
+<2en> ▁ড ্ৰ াই ভ ▁দ ্বা ৰা ▁ই জ েক ্ট ▁বা ▁e ject _ with _ operation ▁কৰ ্ম ▁স ঞ্চ াল িত ▁নহয়
+<2en> ▁ডিস্ক ▁ফ ৰ ম ্যা ট ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁যোগা যোগ ▁বি ব ৰণ
+<2en> ▁% s ▁- এ ▁আপ োনা ক ▁কল ▁কৰ ি ▁আছে । ▁আপ ুনি ▁উত্ত ৰ ▁দিব ▁বি চ াৰ ে ▁নে ?
+<2en> ▁স্থানীয় ▁ID সমূহ ▁এই ▁পৰি চয় ত ▁লিখ িব ▁নো ৱাৰ ি ।
+<2en> ▁তাল িক াল ৈ ▁বাৰ্তা ▁প্ৰ ে ৰণ ▁কৰক ▁(_ P )
+<2en> ▁উইন্ড ো ▁প্ৰ স্থ
+<2en> ▁'% s ' ▁ত ▁নতুন ▁মেইল ৰ ▁বাবে ▁নি ৰ ী ক্ষণ ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁'% s ' ▁এটা ▁ভ ৱ ি ষ ্য ত ▁তা ৰি খ ▁হব ▁নো ৱাৰ ে
+<2en> ▁নো ড ▁সং ক্ৰ ান্ত ▁তথ্য ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰ োঁ তে ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁সত ৰ্ ক বা ৰ্তা : ▁নো ড ▁ব োধ গ ম ্য ▁নহয়
+<2en> ▁Nautilus ▁- ৰ ▁বি স্ত াৰ নে ▁ডি বা গ ▁বি ব ৃতি সমূহ ▁আ উ ট প ুট ▁কৰিব ▁লা গে ▁নে
+<2en> ▁ক িত াপ ▁খো লি ব ▁নো ৱাৰ ি :
+<2en> ▁এনে ক ৈ ▁সংৰ ক্ষণ ▁কৰক ...
+<2en> ▁V M X ▁প্ৰ ৱ ি ষ্টি ▁'% s ' ▁ক ▁' dev ice ' ▁অথবা ▁' file ' ▁হব লে ▁আশা ▁কৰা ▁হৈ ছিল ▁কিন্তু ▁প্ৰ াপ্ত ▁হল ▁'% s '
+<2en> ▁ষা টা ৰ
+<2en> ▁দ্ব িত ীয় ▁অ ঞ্চ ল ▁(_ c ):
+<2en> ▁কি
+<2en> ▁অৱ স্থা বা ৰ ▁(_ S )
+<2en> ▁পূ ৰ ্ব দৰ্ শন ▁নাই
+<2en> ▁য তি চি হ্ন , ▁ডে ছ
+<2en> ▁নাম
+<2en> ▁ISO ▁ছবি ▁স্থান ▁চিন া ক্ত ▁কৰক
+<2en> ▁Evolution ▁ৰ ▁স্থানীয় ▁মেইল ▁বিন ্যাস ▁m box ▁ৰ ▁পৰা ▁Ma ildir ▁হৈছে । ▁Evolution ▁আগ ব ঢ ় াৰ ▁আগ ত ▁আপ োনা ৰ ▁স্থানীয় ▁মেইল ক ▁নতুন ▁বিন ্যাস লৈ ▁প্ৰ ব ্ৰ জন ▁কৰিব ▁লাগ িব । ▁আপ ুনি ▁এ তি য়া ▁প্ৰ ব ্ৰ জন ▁কৰিব ▁বি চ াৰ ে ▁নে ? ▁পু ৰ নি ▁m box ▁ফোল্ডাৰ সমূহ ▁সংৰ ক্ষণ ▁কৰিবলে ▁এটা ▁m box ▁একা ও ন্ট ▁সৃষ্টি ▁কৰা ▁হব । ▁তথ্য ▁সু ৰ ক্ষ িত ভা ৱ ে ▁প্ৰ ব ্ৰ জন ▁কৰ ি ছে ▁স ুনি শ্ চিত ▁কৰ ি ▁আপ ুনি ▁একা ও ন্ট ▁ম চি ▁পে লা ব ▁পা ৰ িব । ▁যদি ▁আপ ুনি ▁এ তি য়া ▁প্ৰ ব ্ৰ জন ▁কৰিব ▁বি চ াৰ ে ▁অনুগ ্ৰ হ ▁কৰ ি ▁স ুনি শ্ চিত ▁কৰক ▁যে ▁পৰ ্যা প্ত ▁ডিস্ক ▁স্থান ▁উপ ল ব্ ধ ▁আছে ।
+<2en> ▁ব ৰ্ত মানে ▁উল্লেখ িত ▁ছবি ৰ ▁পূ ৰ ্ব প ্ৰ দৰ্ শন
+<2en> ▁'% s ' ▁প ঞ্জ িকা ▁নিৰ্ মাণ ▁কৰিব লৈ ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁ঠিক না ▁বাৰ্তা ▁তালিকা ▁বাৰ্তা
+<2en> ▁A TA ▁সু ৰ ক্ষ িত ▁ম চা / ব ৃ দ্ধ িত ▁সু ৰ ক্ষ িত ▁ম চা
+<2en> ▁ট ুল বা ৰ ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰা ▁হোক ▁বা ▁গু টি য়ে ▁নি য়া ▁হোক
+<2en> ▁Unable ▁to ▁open ▁temporary ▁file : ▁% s
+<2en> ▁চাল টি লো
+<2en> ▁উই জে ট ▁অৱ স্থিত ▁স্ত ম্ভ
+<2en> ▁ফাইল ▁poll ▁কৰা ▁না য ায় Web D AV ▁as ▁< us ername > ▁on ▁< host name > : < port > "; ▁the ▁" : < port >
+<2en> ▁স্থানীয় ▁ব্যৱহাৰ কাৰ ী ▁নহয় ; ▁অনুগ ্ৰ হ ▁কৰ ি ▁< for ward \ - path > ▁প্ৰ চে ষ্টা ▁কৰক
+<2en> ▁ছবি ▁(_ I )
+<2en> ▁স্ট ্ৰ ি ম ৰ ▁অব ধি , ▁ছে কে ণ্ড সমূহ ত
+<2en> ▁% s ৰ ▁পৰা ▁ড ো ম েই ন ▁নিৰ্ মাণ ▁কৰ োঁ তে ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁স দায় ▁গ ্ৰ হ ণ ▁কৰিব ▁(_ A )
+<2en> ▁বাৰ্তা ক ▁গ ন্তব্য ▁ফোল্ডাৰ : ▁% s ▁লে ▁স্থান ান্ত ৰ ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁কাম ▁পূ ৰ ্ব প ্ৰ দৰ্ শন ৰ ▁উইন্ড ো টি ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰা ▁হ ' ব
+<2en> ▁শি ৰ ো ণা মা :
+<2en> ▁At k Hy per link ▁object ▁নিৰ্ বা চিত ▁হয় ▁নে ▁নহয় ▁উল্লেখ ▁কৰ ে
+<2en> ▁ন ' ড ▁% zu ▁বি স্ত াৰ ৰ ▁বা হি ৰ
+<2en> ▁চিহ্নিত ▁ভাষ া সমূহ ৰ ▁বাবে ▁বান ান ▁পৰ ী ক্ষণ ▁সাম ৰ্থ বান ▁কৰক :
+<2en> ▁সম্প দ ▁'% s ' ▁ৰ ▁সৃষ্টি ▁HTTP ▁অৱ স্থা ▁% d ▁(% s ) ▁ৰ ▁সৈ তে ▁ব্যৰ্থ ▁হল
+<2en> ▁ফ ্ৰ েই ম ▁প্ৰ তি ▁ছে কে ণ্ড সমূহ ত ▁দেখা ওক
+<2en> ▁নথ িপ ত্ৰ সমূহ ▁প েই স্ট ▁কৰক
+<2en> ▁ৰ ুম ▁তালিকা ৰ ▁স্থানীয় : ▁(_ R )
+<2en> ▁ব ৰ্ত মানে ▁Evolution ৰ ▁পৰা ▁অ কল ▁GroupWise ▁System ▁Address ▁Book ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁যাবে ▁। ▁GroupWise ▁Frequ ent ▁Contacts ▁আৰু ▁GroupWise ▁Personal ▁Contacts ▁ফোল্ডাৰ সমূহ ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰ াৰ ▁বাবে ▁অন্য ▁এটা ▁GroupWise ▁মেইল ▁ক ্লা য়ে ন্ট ▁অন্ত ত ▁এক বা ৰ ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁আ ৱ শ্য ক ▁।
+<2en> ▁���ৰি চয় ক ▁স্থান ান্ত ৰ ▁কৰক
+<2en> ▁অপ ্ৰ ত্যা শ িত ▁L X C ▁URI ▁পথ ▁'% s ', ▁l x c :// / ▁প্ৰ চে ষ্টা ▁কৰক চে ষ্টা ▁কৰক
+<2en> ▁নিৰ্ বা চিত ▁ফোল্ডাৰ টি ▁অন্য ▁একটি ▁ফোল্ডাৰ ে ▁ক পি ▁কৰক
+<2en> ▁কে লে ন্ড াৰ ▁অব জ েক ্ট ▁স ল নি ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি :
+<2en> ▁email ; cal endar ; cont act ; add ress book ; task ;
+<2en> ▁কো ৰি য় ▁( U H C ) ▁(_ U )
+<2en> ▁লক্ষ ্য ▁CPU ▁বৈ শিষ্ট ▁গণ না ▁% zu ▁উৎ স ▁% zu ▁ৰ ▁সৈ তে ▁মি ল ▁না খ ায়
+<2en> ▁এই ▁ ৱ ে ব ছ াইট ৰ ▁পৰি চয় ▁স তা ▁সত্য ▁নি ৰ ূপ ণ ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁সমস্ত ▁থ ্ৰ ে ড ▁প্ৰ সা ৰণ ▁কৰা ▁হ ' ব ▁(_ x )
+<2en> ▁সংগ ঠ িত ▁নাম ▁এই ▁পৰি চয় ত ▁লিখ িব ▁নো ৱাৰ ি ।
+<2en> ▁% s ▁লে ▁এটা ▁সংযোগ ▁স্ থা পন ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ে । ▁আপ োনা ▁লোক ৰ ▁এ জন ▁হয় তো ▁এনে ▁নেট ৱা ৰ্ ক ত ▁আছে ▁য ি ▁প্ৰ ত ্য ক্ষ ▁সংযোগ সমূহ ৰ ▁অনুমতি ▁নি দ িয়ে ।
+<2en> ▁সং কো চন ▁ক্যা শে ▁বা দ ▁দিয়ে :
+<2en> ▁স্বা ভা ৱ িক ▁পৃ ষ্ঠ া সমূহ :
+<2en> ▁অনু ৰ োধ ▁কৰা ▁প্ৰ মাণ ীক ৰণ ▁ব্যৱ স্থ ায় ▁এন ক্ৰ িপ শন ▁প্ৰ য়োজন
+<2en> ▁পুন ৰ্ বা ৰ ▁ঘ টি ত ▁সাক্ষা ৎ কাৰ ৰ ▁কোনো ▁একটি ▁বা ৰ ৰ ▁তথ্য ▁সম ৰ্থ ন ৰ ▁ব্যৱ স্থা ▁ব ৰ্ত মানে ▁উপ ল ব্ ধ ▁নহয় ▁। ▁চিহ্নিত ▁সাক্ষা ৎ কাৰ ▁সম ্ব ন্ধ ীয় ▁তথ্য , ▁সে ৱ কে ত ▁পৰ িব ৰ্ত ন ▁কৰা ▁হয়নি ▁।
+<2en> ▁নিৰ্ বা চিত ▁ঠিক না ▁ব হি ৰ ▁পৰি চয় সমূহ ▁অন্য ▁এটা লে ▁ক পি ▁কৰক
+<2en> ▁নিয় ন্ত ্ৰ ণ ▁বাৰ্তা ▁আশা ▁কৰা ▁হো ৱা ▁না ছিল , ▁কিন্তু ▁% d ▁পো ৱা ▁গ ল
+<2en> ▁পৰ ীক্ষা ▁সং ক্ৰ ান্ত ▁ব িকল্প ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰা ▁হ ' ব
+<2en> ▁socket ▁ত ▁hang up ▁/ ▁error ▁ঘটনা ▁পো ৱা ▁গ ' ল
+<2en> ▁চে ট ▁উইন্ড ো ত ▁ক থ োপ ক থ ন ৰ ▁প্ৰদৰ্ শন ৰ ▁বাবে ▁ব্যৱ হৃত ▁থ ী ম ▁অপ ৰ
+<2en> ▁অৱ স্থান ▁উৎ স সমূহ :
+<2en> ▁দল ▁উত্ত ৰ ▁কে ৱ ল ▁ম েই লি ং ▁তালিকা লে ▁যায় , ▁যদি ▁সম্ভব ▁(_ u )
+<2en> ▁care t ▁ব ্ৰ া উ ছি ং ▁অৱ স্থা ▁সাম ৰ্থ বান ▁কৰিব ▁নে ?
+<2en> ▁সো ঁ ফ াল ৰ ▁মা ৰ্ জ িন ▁দেখ ু ৱা ▁হব ▁নে
+<2en> ▁ঠিক না ▁ধ ৰণ ▁SOC KS ▁চা ৰ্ ভা ৰ ▁দ ্বা ৰা ▁সম ৰ্থ িত ▁নহয়
+<2en> ▁Cam el Stream Fil ter ▁ৰ ▁সৈ তে ▁কে ৱ ল ▁আৰ ম্ভ ণ ি লে ▁পুন ৰ সং হ তি ▁সম ৰ্থ ন ▁কৰা ▁হয়
+<2en> ▁কন ফি গ াৰ েশন ▁কৰা ▁না য ায়
+<2en> ▁LDAP ▁চা ৰ্ ভা ৰ ৰ ▁নাম , ▁l d ap :// ▁ৰ ে ▁উপ স ৰ্ গ িত
+<2en> ▁সহ কাৰ ী
+<2en> ▁গা ঁ থ নি ▁আ কো তে ▁ব্যৱ হৃত ▁ৰ ে ন্ড াৰ ি ং ▁গু ণ
+<2en> ▁Exchange ' ৰ ▁গু প্ত শ ব্দ ▁পৰ িব ৰ্ত ন ▁কৰ ুন ... (_ C )
+<2en> ▁মূ খ ্য ▁উইন্ড ো ৰ ▁X ▁অৱ স্থান ।
+<2en> ▁সা ৰা ংশ ত ▁ধ ৰণ ▁'% s ' ▁ৰ ▁পৰি চয় ▁ফি ল ্ড ▁'% s ' ▁ধ াৰ ্য ্য ▁কৰা ▁হৈছে , ▁কিন্তু ▁কে ৱ ল ▁bo olean , ▁string ▁আৰু ▁string ▁list ▁ফি ল ্ড ▁ধ ৰণ সমূহ ▁সম ৰ্থ িত
+<2en> ▁এটা ▁অ ' ডি অ ' ▁ট ্ৰ েক ▁তালিকা ▁সৃষ্টি ▁কৰিব ���নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁নতুন ▁কল ▁(_ C )...
+<2en> ▁N ULL ▁বা ▁পথ ▁ৰ িক ্ত
+<2en> ▁লে বে ল ৰ ▁প থা লি ▁সংৰ ে খন
+<2en> ▁অ ঙ্ কু ৰ ▁প্ৰ ক ল্প েৰ ▁প ক্ষে , ▁প্ৰ জ্ঞ া ▁[ ▁prog ga @ B enga L in ux . Or g ▁] ▁ৰ ু ণা ▁ভ ট ্ টা চ াৰ ্য ▁( run abh @ g mail . com )
+<2en> ▁স্ব নি ৰ্ বা চিত ▁ser if ▁ফ ন্ট
+<2en> ▁"% s " ▁পা থে ৰ ▁ট ্ৰ ি ৰ ▁কোনো ▁ ঊ ৰ্ ধ ্ব তন ▁অৱ স্থান ▁চিন া ক্ত ▁কৰা ▁না য ায়
+<2en> ▁কোনো ▁বৈ ধ ▁VPN ▁গোপ ন ▁তথ্য ▁নথ কা ▁বাবে ▁VPN ▁সংযোগ ▁'% s ' ▁ব্যৰ্থ ▁হল ।
+<2en> ▁আৰ ম্ভ ণ িত ▁প্ৰ ক্ৰ িয়া ৰ ▁' নি ৱ াস ী ▁মে ম ৰি ' ▁স্ত ম্ভ ▁দেখ ু ৱা ওক
+<2en> ▁G adu - G adu ▁কৰ ্ম ▁ID ▁২
+<2en> ▁লাই ডি য়ান
+<2en> ▁গ ্ৰ হ ণ ▁কৰা ▁হল : Me eting R esp
+<2en> ▁ধ ৰণ
+<2en> ▁অ্যা সি ঙ্ক ্ৰ োনা স ▁মো ড ত ▁এটা ▁নিৰ্ গ ম ▁নথ িপ ত্ৰ ে ত ▁উপস্থিত ▁কা ৰ ্ড ▁সংখ্যা , ▁অব িকল্প িত ▁সংখ্যা ▁১ ০০ ।
+<2en> ▁নিৰ্ বা চিত ▁কৰ ্ম সূ চ ী ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰক
+<2en> ▁টে গ ক ▁"% s " ▁লে ▁পুন ৰ ▁নামক ৰণ ▁কৰিবলে ▁অ ক্ষ ম ▁কা ৰণ ▁টে গ ▁ইতি ম ধ্য ে ▁অ স্ত িত্ব বান ।
+<2en> ▁স ৰ ্ব শ েষ ▁আপ - গ ্ৰ ে ড ▁কৰ াৰ ▁Evolution - ৰ ▁কন ফি গ াৰ েশন ▁সংস্ক ৰণ , ▁গু ৰ ুত ৰ / গ ৌ ণ / ক ন ফি গ াৰ েশন ▁স্ত ৰ ▁সহ ▁( উ দা হ ৰণ স্ ব ৰ ূপ ▁" 2. 6. 0 ")
+<2en> ▁আপ ুনি ▁সংৰ ক্ষণ ▁কৰিব ▁বি চ ৰা ▁ছবি সম ু হ ▁বা ছ ক ▁(_ e ):
+<2en> ▁ৰ েই টি ং ৰ ে ▁(_ R )
+<2en> ▁কন ফি গ াৰ েশন ▁ড ্ৰ ুই ড ▁চাল ানো ▁হ ' ব
+<2en> ▁'% s ' ▁ফোল্ডাৰ ত ▁বাৰ্তা ▁সং য ো জন ▁কৰিব লৈ ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁দ্ব ন্দ ্ব যুক্ত ▁ব িকল্প ▁উপস্থিত ▁আছে : ▁প ৰ্ দা ▁% d ▁ৰ ▁সৈ তে ▁ভা ৱ ব িনি ময় ▁হো ৱা ▁উচিত ▁কিন্তু ▁-- % s ▁ব্যব হৃত ▁হৈছে
+<2en> ▁চল ক ▁' IP ' ▁ক ▁has h map ▁লে ▁যোগ ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁X B Z RL E ▁সক ্ৰ িয় , ▁কিন্তু ▁' p ages ' ▁তথ্য ▁স ন্ধান হ িন ▁আ ছিল
+<2en> ▁ঠিক না ৰ ▁গ্লোবাল ▁তালিকা ▁/ ▁সক ্ৰ িয় ▁ডি ৰ েক ্ট ৰি
+<2en> ▁% s ▁বাৰ্তা ▁উদ্ধ াৰ ▁কৰা ▁হচ্ছে
+<2en> ▁পৃ ষ্ঠ াৰ ▁উৎ স ▁(_ P )
+<2en> ▁% s ▁এ ▁নি ম ্ন লি খিত ▁স ভা ৰ ▁পৰ িব ৰ্ত ন সমূহ ▁না ক চ ▁কৰ ি ছে :
+<2en> ▁আপ োনা ৰ ▁প্ৰ তি বে দন ▁পৰ ীক্ষা ▁কৰা ▁ব িকা শক ৰ ▁বাবে ▁এটা ▁চ মু ▁বি ৱ ৰণ ▁ব ৰ ▁সহ ায় ক ▁নহয় ▁। ▁ইয়া ত ক ৈ ▁ভাল ▁এটা ▁দিব ▁পা ৰি লে , ▁যে নে ▁বিপ ৰ ্য স্ত ▁সৃষ্টি ▁কৰ াৰ ▁উপ ায় , ▁সমস্যা ▁অধ িক ▁সহজ ভাবে ▁সমা ধা ▁কৰিব ▁পৰা ▁যা ব ▁।
+<2en> ▁lib is of s ▁আৰ ম্ভ ▁কৰিব ▁ব্যৰ্থ ।
+<2en> ▁সম্পাদ িত ▁স ন্ধান ▁সংৰ ক্ষণ ▁কৰক
+<2en> ▁প ত্ৰ চি হ্ন ▁(_ B )
+<2en> ▁ডিস্ক ▁'% s ' ▁ৰ ▁বাবে ▁অপ ্ৰ ত্যা শ িত ▁নিয় ন্ত ্ৰ ক ▁আ ৰ্ হি ▁'% s ' ▁পো ৱা ▁গ ল
+<2en> ▁% zu ▁বাই ট ▁মে ম ৰি ▁ল ক ▁কৰিবলে ▁অ ক্ষ ম
+<2en> ▁Outlook ▁Express ▁তথ্য ▁ই ম প ো ৰ্ ট ▁কৰা ▁হৈ ▁আছে
+<2en> ▁পৰি চয় (_ t )
+<2en> ▁দিন ▁ও ▁সা প্তা হ িক ▁কৰ ্ মে ৰ ▁দিন ▁অন��� য ায়ী ▁প্ৰদৰ্ শ নে ▁উল্লেখ িত ▁অন্ত ৰ াল , ▁মিনি ট ▁অনু সা ৰ ে ▁ব্য ক্ত ।
+<2en> ▁য িয়ে ▁নহ ওক , ▁প্ৰ ে ৰণ ▁কৰক ▁(_ S )
+<2en> ▁ৰ িক ্ত ▁ডিস্ক ▁(_ B )
+<2en> ▁সময়
+<2en> ▁CA ▁প্ৰ মাণ প ত্ৰ ▁উপ ে ক্ষা ▁কৰক
+<2en> ▁GNOME ▁ৰ ▁সৈ তে ▁ব্যৱহাৰ যোগ্য ▁ত ৎ ক্ষ না ত ▁বাৰ্তা ক ৰণ ▁ক ্লা এ ন্ট
+<2en> ▁নিৰ্ বা চিত ▁নথ িপ ত্ৰ ৰ ▁নাম ▁পৰ িব ৰ্ত ন ▁কৰক
+<2en> ▁পুন ৰ ায় ▁নামক ৰণ
+<2en> ▁হা ৰ ্ড ৱ েৰ ৰ ▁সম ৰ্থ ন ▁ন হলে ▁Ek iga ▁ক ▁picture - in - p icture ▁চ ফ ্ট ৱ েৰ ▁স্ কে ই লি ং লৈ ▁যা বল ৈ ▁দি য় ক । ▁ইয়া ৰ ▁মান ▁false ▁হ ' লে , ▁হা ৰ ্ড ৱ েৰ ৰ ▁সম ৰ্থ ন ▁না থা কি লে ▁Ek iga ▁এ ▁P IP ▁খু লি বল ৈ ▁চেষ্টা ▁ন ক ৰ িব ।
+<2en> ▁Sp am Ass ass in ▁(% s ) ▁সৃষ্টি ▁কৰিবলে ▁ব্যৰ্থ :
+<2en> ▁এই ▁ ৱ ে ব ছ াইট ৰ ▁পৰি চয় ▁স তা ▁সত্য ▁নি ৰ ূপ ণ ▁কৰা ▁হো ৱা ▁নাই
+<2en> ▁প্ৰ কৃত ▁নাম :
+<2en> ▁চা ৰ্ ভা ৰ ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি , ▁কে লে ন্ড াৰ ▁কে ৱ ল - প ঢ ় িব ▁পৰা ▁অৱ স্থা ত ▁খোলা ▁আছে । ▁ত ্ৰ ুটি ▁বাৰ্তা : ▁% s
+<2en> ▁চিহ্নিত ▁ম েই লি ং - তা ল িকা ত ▁পোস্ট ▁কৰ াৰ ▁অনু মো দন ▁নাই । ▁সম্ভ ৱ ত ▁ইয়া ক ▁কে ৱ ল ▁পাঠ যোগ্য ▁তালিকা । ▁অধ িক ▁বি ব ৰণ ত ৰ ▁বাবে ▁তালিকা ৰ ▁মা লি কে ৰ ▁সৈ তে ▁যোগা যোগ ▁কৰক ।
+<2en> ▁বৈ শিষ্ট ্য Name
+<2en> ▁টে ব ▁বা ও ঁ ফা লে ▁নিয় ক ▁(_ L )
+<2en> ▁% s ▁ত ▁প্ৰ কাশ ▁কৰিব লৈ ▁ত ্ৰ ুটি ▁দেখা ▁দিয়েছে :
+<2en> ▁বিষয় ব স্তু ▁(_ C )
+<2en> ▁M TP ▁ডি ভ াই চ সমূহ ▁চিন া ক্ত ▁কৰ ো তে ▁মে ম ৰি ▁আব ন্ট ন ▁কৰিবলে ▁অ ক্ষ ম
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ ▁'% s ' ▁ত ▁বাৰ্তা সমূহ ▁ডা উন ল ' ড ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁'% s ' ▁ৰ ▁পৰা ▁ধ না ত ্ম ক ▁পূ ৰ্ণ সং খ্যা ▁বিশ ্লে ষণ ▁কৰিবলে ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁/ n ick ▁< n ick name > : ▁ব ৰ্ত মান ▁চা ৰ্ ভা ৰ ত ▁আপ োনা ৰ ▁উপ না ম ▁স ল নি ▁কৰক
+<2en> ▁ম চি ▁পে লা ওক
+<2en> ▁অন্য ▁ব্যৱহাৰ কাৰ ী সমূহ ক ▁জন াব ▁যে তি য়া ▁আপ ুনি ▁সি হত লে ▁লিখ ি ▁আছে
+<2en> ▁Microsoft ▁Global ▁Catalog ▁over ▁SSL
+<2en> ▁স্ব নি ৰ্ বা চিত
+<2en> ▁ৰ িক ্ত ▁আব ৰ্ জ না ▁স ৰ ্ব শ েষ ▁চ লো ৱা ▁সময় , ▁দিন ত ▁জান ু ৱাৰ ী ▁১ তম , ▁১৯ ৭ ০ ▁( ই প োক )।
+<2en> ▁বি ৱ ৰণ
+<2en> ▁ঘ ড়ি
+<2en> ▁ছ াই প ্ৰ া ছ Name
+<2en> ▁ক মান ্ড ▁স ঞ্চ াল িত ▁হো ৱা ▁নাই
+<2en> ▁UID ▁'% s ' ▁ৰ ▁বাবে ▁এনে ধ ৰণ ৰ ▁কোনো ▁উৎ স ▁নাই
+<2en> ▁তথ্য ▁ব িকল্প সমূহ ▁দেখ ু ৱা ওক
+<2en> ▁B 8 paper ▁size
+<2en> ▁চা বি ৰ মান ▁নিৰ্ ধ াৰ ণ ▁আৰু ▁সু সং গত ▁কৰক ▁। ▁-- type ▁ব িকল্প ৰ ▁সৈ তে ▁প্ৰ য়োগ ▁কৰক ▁।
+<2en> ▁Empathy ▁is ▁distributed ▁in ▁the ▁hope ▁that ▁it ▁will ▁be ▁useful , ▁but ▁WITH OUT ▁ANY ▁WAR R ANT Y ; ▁without ▁even ▁the ▁imp lied ▁warrant y ▁of ▁MER CH AN TA BIL ITY ▁or ▁F IT N ESS ▁FOR ▁A ▁PARTICUL AR ▁P UR POS E . ▁See ▁the ▁GNU ▁General ▁Public ▁License ▁for ▁more ▁details .
+<2en> ▁ব স্তু বো ৰ ▁ক পি ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁সে ৱ ক ৰ ▁সৈ তে ▁স��যোগ ▁স্ থা পন ▁কৰা ▁সম্ভ ৱ ▁নহয় ▁।
+<2en> ▁যে ▁কোনো ▁ব স্তু ▁সম্পা দন ▁কৰ ুন
+<2en> ▁সঠিক ▁cod ec ▁ইন স্ট ল ▁কৰা ▁হৈছে ▁নে ▁নাই ▁সেই টো ▁নিৰ্ ধ াৰ ণ ▁কৰক
+<2en> ▁ন মু না সমূহ ৰ ▁সংখ্যা । ▁ডা ঙ ৰ ▁সংখ্যা য় ▁অভি গ ম ▁সময় ▁বিন ্যাস সমূহ ৰ ▁এটা ▁অধ িক ▁সঠিক ▁ছবি ▁প্ৰ দান ▁কৰ ে ▁কিন্তু ▁ইয়া ৰ ▁বাবে ▁অধ িক ▁সময় ▁ব্য য় ▁হয় ।
+<2en> ▁বৃ দ্ধ িক ৰণ ▁স ন্ধান ▁কৰক ▁(_ I )...
+<2en> ▁আপ োনা ৰ ▁Facebook ▁পা ছ ৱাৰ ্ড ▁কি ?
+<2en> ▁CO B OL ▁(_ C )
+<2en> ▁নিৰ্ বা চন ▁ৰ ঙ ▁সং হ তি ▁কৰা ▁হৈছে ▁নে
+<2en> ▁পোস্ট ▁কৰ োঁ তে ▁ব্যৰ্থ : ▁% s
+<2en> ▁চা ৰ্ ভা ৰ ৰ ▁পৰা ▁অপ ্ৰ ত্যা শ িত ▁উত্ত ৰ
+<2en> ▁সা ধ াৰ ণ
+<2en> ▁আৰ ম্ভ ▁ন ক ৰা ▁CU RL ▁হে ণ্ড েল ▁অংশ ী দা ৰ ী ▁ন ক ৰা ক ৈ ▁ৰ া খ িব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁নিৰ্ বা চিত ▁ইতি হা স ▁লি ঙ্ক ▁ম চি ▁পে লা ওক
+<2en> ▁% s ▁(% s )
+<2en> ▁সত ৰ্ ক বা ণী
+<2en> ▁f s - type
+<2en> ▁CPU ▁ৰ ▁গু ণ ৰ ▁নাম ▁বৈ ধ ▁নহয়
+<2en> ▁ৰ ং টিকে ▁এটা ▁আল ফা ▁মান ▁দি য়া ▁হ ' ব ▁নে ▁নাই
+<2en> ▁ISO ▁গ তি :
+<2en> ▁partition - sub type
+<2en> ▁অব ৈ ধ ▁USB ▁ক ্লা চ ▁ক ' ড ▁% s
+<2en> ▁কে মে ৰা ▁স্বা প ▁কৰক
+<2en> ▁এটা ▁ভ ঁ ৰ াল ৰ ▁পথ ▁উল্লেখ ▁কৰা ▁আ ৱ শ্য ক ।
+<2en> ▁কে ৱ ল ▁মো ৰ ▁প্ৰ ত িনি ধি স কল , ▁কিন্তু ▁স ভা ৰ ▁অনু ৰ োধ সমূহ ▁আৰু ▁ম োল ৈ ▁প্ৰ তিক ্ৰ িয়া সমূহ ৰ ▁এটা ▁ক পি ▁প ঠ া ওক ▁( উ প দেশ িত ) ▁(_ s )
+<2en> ▁চ লি ▁আছে
+<2en> ▁"% s " ▁ৰ ▁পৰা ▁"% s " ▁লে ▁ফাইল সমূহ ▁স্থান ান্ত ৰ ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁% s ▁ৰ ▁বাবে ▁ফ লা ফল সমূহ
+<2en> ▁SMTP ▁চা ৰ্ ভা ৰ ▁% s ▁দ ্বা ৰা ▁অনু ৰ োধ ▁কৰা ▁অনু মো দন ▁প্ৰ ণ ালী ▁% s ▁সম ৰ্থ িত ▁নহয় ।
+<2en> ▁নতুন ▁সম্ বাদ
+<2en> ▁চান ▁বো ৰ্ জা
+<2en> ▁POP ' ৰ ▁সং ক্ষ িপ ্ত ▁তথ্য ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁Custom
+<2en> ▁ ৭
+<2en> ▁80 2. 3 ad
+<2en> ▁প্ৰ তি খন ▁ছবি ▁দেখ ু ৱা ওক
+<2en> ▁IM ▁অনু য ায়ী
+<2en> ▁ইন স্ট ল ▁থ কা ▁ ৱ ে ব ▁অনু প ্ৰ য়োগ সমূহ ৰ ▁তালিকা
+<2en> ▁অনুসন্ধান ▁কৰা ▁হ ' ব : (_ c )
+<2en> ▁দল ▁আ ঁ ত ৰ ু ৱা ▁হৈছে
+<2en> ▁প্ৰদৰ্ শন ▁ৰ ি মা ই ন্ড াৰ সমূহ ক ▁অধ ি সূ চনা ▁ট ্ৰ ে ত ▁দেখ ু ৱা ওক
+<2en> ▁চে ট ▁উইন্ড ো ▁কা ষ ▁প েই ন ৰ ▁সংৰ ক্ষ িত ▁অৱ স্থান ▁( প িক ্ সে ল সমূহ ত )।
+<2en> ▁এ প ্লি কে চন ▁তথ্য ৰ ▁এটা ▁পৰি চয় ক ৰ ▁প্ৰ য়োজন
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ ▁'% s ' ▁আপ ড েই ট ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁ত ্ৰ ুটি : ▁হ াই প াৰ ভ াই ছ ৰ ▁হ স্ট লে ▁দ ৰ্ শক ▁সংযোগ ▁না ক চ ▁অথবা ▁বি চ্ছ িন্ন িত ▁হল !
+<2en> ▁অব ৈ ধ ▁অৱ ধি ▁ত ৰ্ ক
+<2en> ▁উল্লেখ িত ▁ফোল্ডাৰ ে ▁ক পি ▁কৰক ▁(_ C )
+<2en> ▁প্ৰদৰ্ শন ▁সহ ায় ক ▁পছন্দ ▁প্ৰ যুক্ত ি গত ▁অনু প ্ৰ য়োগ
+<2en> ▁এই ▁ফোল্ডাৰ ▁অংশ ী দা ৰ ▁কৰক
+<2en> ▁ম ই ▁ল গ ▁আ উ ট ▁কৰ ি লে ▁এই ▁ke yring ▁ল ক ▁কৰিব
+<2en> ▁কল ▁প ্য ানে ল ▁প্��দৰ্ শন ▁কৰা ▁হ ' ব ▁(_ S )
+<2en> ▁চা ওক ▁( V )
+<2en> ▁সা ৰ্ ভা ৰ ে ▁অনু মো দ িত ▁হয়নি ▁। ▁( গু প্ত শ ব্দ ▁সঠিক ▁কি ?)
+<2en> ▁Network Man ager ▁ৰ ▁অৱ স্থা
+<2en> ▁নতুন ▁চা ৰ্ ভা ৰ
+<2en> ▁মে মো ▁তালিকা ▁ম চি ▁পে লা ওক ▁(_ e )
+<2en> ▁ন োট ▁হলো .
+<2en> ▁এটা ▁ফ ' টো ▁ল ওক ▁(_ T )
+<2en> ▁অন্যান্য ▁Vo IP ▁ও ▁ভিডিও - ক ন ফ াৰ ে ন্স ▁স ফ ্ট ও য় ্যা ৰ েৰ ▁সৈ তে ▁সংযোগ ▁কৰ াৰ ▁সময় ▁আপ োনা ৰ ▁নাম ▁ও ▁পদ বি ▁ব্যব হাৰ ▁কৰা ▁হ ' ব ▁।
+<2en> ▁অধ ি বে শন ▁ব্যৱ স্থা প না ▁ব িকল্প সমূহ :
+<2en> ▁Acc erc iser
+<2en> ▁স ৰ ্ব দা ▁গ ্ৰ হ ণ ▁কৰা ▁(_ গ )
+<2en> ▁একা ধ িক ▁ভি ডি অ ' ▁ডি ভ াই চ সমূহ ৰ ▁বাবে ▁কোনো ▁সম ৰ্থ ন ▁নাই
+<2en> ▁ড ো ম েই ম
+<2en> ▁ইন প ুট ▁প দ্ধ তি ৰ ▁উইন্ড ো
+<2en> ▁এটা ▁মুখ ▁ছবি ▁অব িকল্প িত ভা ৱ ে ▁সু মু ৱা ওক
+<2en> ▁`% s ` ▁স্থানীয় ▁অৱ স্থান ত ▁ন কল ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁% s ▁অনুগ ্ৰ হ ▁কৰ ে ▁% s @ % s ▁ৰ ▁বাবে ▁M AP I ▁গু প্ত শ ব্দ ▁লিখ ক
+<2en> ▁চা ৰ্ ভা ৰ ৰ ▁পৰা ▁অংশ ী দা ৰ ী ৰ ▁তালিকা ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰা ▁না য ায় : ▁% s
+<2en> ▁প ট ভূ মী ৰ ▁ৰ ঙ ৰ ▁সং হ তি
+<2en> ▁ঘটনা ক ▁এটা ▁ত ্ৰ ুটি : ▁% s ▁- ৰ ▁কা ৰণ ে ▁ম চি ▁পে লা ব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁প্ৰ ান্ত ৰ ▁পৰা
+<2en> ▁বি চ াৰ িব ▁ল গা ▁শব্দ ▁ইয়া ত ▁লিখ ক
+<2en> ▁Tot em ▁আৰ ম্ভ ▁কৰা ▁না য ায় ।
+<2en> ▁gn ome - s ession ▁লে ▁প্ৰ ক্ সি ▁Free Des ktop ▁স্ ক্ৰ িন ছে ভা ৰ ▁অন্ত ৰ্ ভুক্ত ক ৰণ
+<2en> ▁LDAP ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা
+<2en> ▁ল ুক িয়ে ▁ফেল ুন ▁(_ H )
+<2en> ▁ডি বা গ ▁ব্যৱ স্থা ▁সক ্ৰ িয় ▁কৰক
+<2en> ▁ৰ ু প ান্ত ৰ ▁সং হ তি
+<2en> ▁Echo ▁ব স্তু ৰ ▁ফ ্যাক ্ট ৰি
+<2en> ▁এ তি য়া লৈ কে ▁কোনো ▁প্ৰ িন্ টা ৰ ▁সংৰ ূপ ীত ▁কৰা ▁হো ৱা ▁নাই ।
+<2en> ▁ৰ ▁ক্ষে ত্ৰ ত ▁অব ৈ ধ ▁c dr _ type ▁"% s "
+<2en> ▁ৰ ঙ ৰ ▁উ জ্ জ ্ব ল তা ▁।
+<2en> ▁আপ োনা ৰ ▁এই ▁কল ▁উপ স্থা পন ▁কৰিবলে ▁পৰ ্যা প্ত ▁দেন ▁নাই
+<2en> ▁পুন ৰ ুদ্ধ াৰ ৰ ▁বাবে ▁নথ িপ ত্ৰ ▁নিৰ্ বা চন ▁কৰ ি ▁" প ুন ৰ ুদ্ধ াৰ ▁কৰক " ▁নামক ▁বা ট ন টি ▁ক ্ল িক ▁কৰক
+<2en> ▁প ত্ৰ চি হ্ন ▁সং ক্ৰ ান্ত ▁সহ ায় ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰক
+<2en> ▁ছি উ ড া ড ▁জু ৱাৰ ে জ
+<2en> ▁অন্ত ▁(_ n ):
+<2en> ▁অ সম ৰ্থ িত ▁ৰ ুট ▁ফাইল চি স্টে ম ▁ধ ৰণ ▁% s
+<2en> ▁তা ক / ত াই ক , ▁তা ৰ / ত াই ৰ ▁অৱ স্থা ▁চা ব লে ▁স োধ া
+<2en> ▁ভি ডি অ ' ▁বিভ ে দন
+<2en> ▁ঠিক না ৰ ▁গ্লোবাল ▁তালিকা ▁/ ▁সক ্ৰ িয় ▁ডি ৰ েক ্ট ৰি
+<2en> ▁H P ▁Linux ▁Im aging ▁and ▁Printing ▁( H PL IP )
+<2en> ▁ডা ঙ ৰ ক ৈ ▁প্ৰদৰ্ শন ▁( I )
+<2en> ▁কোনো ▁কা ৰ ্য ্য ▁তাল িক ায় ▁এই ▁কা ৰ ্য ্য ▁স না ক্ত ▁কৰা ▁না য ায়
+<2en> ▁J S ON ▁দ স্ত া বে জ ত ▁প্ৰ তি ব ন্ধ িত ▁তথ্য ▁নাই
+<2en> ▁সংযোগ মা ধ্য ম ▁বি চ্ছ িন্ন ▁কৰিব লৈ ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁পা ই ল ট ৰ ▁ঠিক না ▁অনু প ্ৰ য়োগ ▁ব্ল ক ▁প ঢ ় া ▁না য ায়
+<2en> ▁প্ৰ মাণ প ত্ৰ ▁সক ্ৰ িয় ক ৰণ ▁সময় ▁এ তি য়া ও ▁ভ ৱ ি ষ ্য ত ত ▁আছে ।
+<2en> ▁GNOME ▁ৰ ▁সৈ তে ▁ব্যৱহাৰ যোগ্য ▁ইন স্টে ন্ট ▁মে ছে জি ং ▁গ ্ৰ া হ ক
+<2en> ▁প্ৰ মাণ প ত্ৰ ▁% s ▁কি ' ▁ব্যৱহাৰ ▁% s ▁প্ৰ শ ্ন ▁কৰিবলে ▁অ ক্ষ ম
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ ৰ ▁মা প ▁(_ F )
+<2en> ▁আপ ুনি ▁পৰি ষ্ কাৰ ▁কৰিব ▁বি চ ৰা ▁ব্যক্তি গত ▁তথ্য ▁নিৰ্ বা চন ▁কৰক
+<2en> ▁অৱ তা ৰ ৰ ▁ছবি ▁সংৰ ক্ষণ ▁কৰক
+<2en> ▁এটা ▁ফোন ▁ন ম্ব ৰ ▁নহয়
+<2en> ▁য ি হে তু ▁আপ ুনি ▁অফ লাইন ▁কাম ▁কৰ ি ▁আছে , ▁বাৰ্তা টো ▁আপ োনা ৰ ▁স্থানীয় ▁আ উ ট ব ক্স ▁ফোল্ডাৰ লে ▁সংৰ ক্ষণ ▁কৰা ▁হব । ▁যে তি য়া ▁আপ ুনি ▁আক ৌ ▁অন লাইন ▁হব ▁আপ ুনি ▁বাৰ্তা ক ▁Evolution ▁ৰ ▁ট ুল বা ৰ ত ▁প ঠ া ওক / গ ্ৰ হ ণ ▁কৰক ▁ক ্ল িক ▁কৰ ি ▁প ঠ াব ▁পা ৰ িব ।
+<2en> ▁খ ব ৰ
+<2en> ▁ব ৰ্ত মান ▁স্ট ্ৰ ি ম ▁বি চ াৰ িব ▁পৰা ▁হয় ▁নে
+<2en> ▁নিয় ন্ত ্ৰ ণ ▁ড ম েই ন ৰ ▁বা হি ৰ ▁য ো ৱা ▁ট ্ৰ া ফ িক সমূহ
+<2en> ▁প ুল ▁'% s ' ▁ফ ৰ মে ট ▁কৰ ো তে ▁উৎ স ▁ডি ভ াই চ ▁উপস্থিত ▁নাই
+<2en> ▁বাৰ্তা ৰ ▁অব স্থা
+<2en> ▁চ ুই ৎ জা ৰ লে ন্ড Name
+<2en> ▁প্ৰ তি টো ▁নি ঃ শ ব্দ ▁অংশ ত ▁ট ্ৰ েক ▁বি ভা জন ▁কৰক
+<2en> ▁মূল ▁পৃ ষ্ঠ া ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰ ো
+<2en> ▁Action Script ▁(_ A )
+<2en> ▁USB ▁সংস্ক ৰণ ▁% s ▁বিশ ্লে ষণ ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁আ উ ট ব ক্স ত ▁সংৰ ক্ষণ ▁কৰক ▁(_ S )
+<2en> ▁প ত্ৰ চি হ্ন ▁যোগ ▁কৰক ▁(_ k )...
+<2en> ▁এই ▁বৈ শিষ্ট ্য ▁সক ্ৰ িয় ▁থা কি লে , ▁বি ৱ ি ধ ▁বৈ শিষ্ট ্য ৰ ▁ড াইল গ ▁বা ক চ ত ▁প্ৰদৰ্ শ িত ▁মে টা ড া টা ৰ ▁তালিকা ৰ ▁বাবে ▁ড াইল গত ▁এটা ▁পৃথ ক ▁পৃ ষ্ঠ া ▁নিৰ্ মিত ▁হ ' ব । ▁ইয়া ৰ ▁ফল ত , ▁স ৰ ু ▁আ কাৰ ৰ ▁প ৰ্ দা ত ▁যে নে ▁নেট ব ুক ▁ই ত্যা দ িত , ▁এই ▁ড াইল গ ▁সহ জে ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁সম্ভব ▁হ ' ব । ▁অ সা ম ৰ্থ বান ▁থা কি লে , ▁উই জে ট ▁" মে টা ড া টা " ▁পৃ ষ্ঠ াত ▁সং য ো জন ▁কৰক ।
+<2en> ▁স্ত ম্ভ সমূহ ৰ ▁অব িকল্প িত ▁সংখ্যা
+<2en> ▁আ ৱা হ ন ▁কৰিব লৈ ▁কা ৰ ্য ্য ৰ ▁নাম
+<2en> ▁সক ্ৰ িয় ▁প ঞ্জ িকা ৰ ▁% s ▁প্ৰ ত িনি ধি কে ▁পো ৱা ▁না য ায়
+<2en> ▁ম ঙ ল বা ৰ ▁এটা ▁কৰ ্ম ৰ ▁দিন
+<2en> ▁ম ৌ ল িক ▁লে ট িন
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ লে ▁স্বাক্ষ ৰ ▁কৰ ো তে ▁ত ্ৰ ুটি
+<2en> ▁এক ্ সে প শন
+<2en> ▁PGP / G PG ▁_ Key ▁ID :
+<2en> ▁এটা ▁প্ৰ ক ল্প ▁খ োল ক
+<2en> ▁uses er ial ▁ৰ ▁বাবে ▁অন্ত ত ▁এটা ▁ক ্ৰ মিক ▁পো ৰ্ ট ৰ ▁প্ৰ য়োজন
+<2en> ▁পে নি ংক ▁এটা ▁অ ক্ষ ত ▁সী মিত ▁ৰ া খে
+<2en> ▁আপ ুনি ▁পৰি চয় সমূহ ▁ইয়া ত ▁চা ব লে ▁% s ▁সাম ৰ্থ বান ▁কৰিব ▁লাগ িব ।
+<2en> ▁ব ৰ্ত ্ত মানে ▁থ কা ▁ফাইল ▁'% s ' ▁আ ঁ ত ৰ াব ▁পৰা ▁ন গল : ▁g _ un link () ▁ব্যৰ্থ : ▁% s
+<2en> ▁কি ' য়ে ▁কে লে ন্ড াৰ সমূহ ▁প্ৰ কাশ ▁কৰ াৰ ▁গ ন্তব্য সমূহ ৰ ▁তালিকা ▁ধ াৰ ্য ্য ▁ক��� ে । ▁প্ৰ তি টো ▁মানে ▁এটা ▁গ ন্তব্য লে ▁প্ৰ কাশ ▁কৰ াৰ ▁বাবে ▁সং স্থা পন ৰ ▁সৈ তে ▁এটা ▁মান ▁ধ াৰ ্য ্য ▁কৰ ে ।
+<2en> ▁কল ঘ ৰ ▁নিৰ্ দেশ ক
+<2en> ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰিব ▁ল গ িয়া ▁X ▁প্ৰদৰ্ শন
+<2en> ▁% s ▁গোপ ন ীয় ▁তথ্য ▁আ ঁ ত ৰ ু ৱা ▁হৈছে ▁হৈছে
+<2en> ▁কোনো ▁ব ৰ ্ষ প ঞ্ জি ৰ ▁এই ▁সাক্ষা ৎ কাৰ ▁পো ৱা ▁না য ায়
+<2en> ▁ইন প ুট ▁স্ট ্ৰ ি মে ▁স ন্ধান ▁প্ৰ ণ য়ন ▁ন ক ৰ ে
+<2en> ▁ল ' ড ▁কৰা ▁হৈ ▁আছে ...
+<2en> ▁অনুসন্ধান ৰ ▁ফ লা ফ লে ৰ ▁অপে ক্ষা ▁কৰা ▁হচ্ছে
+<2en> ▁পুন ঃ ▁নামক ৰণ ▁কৰক
+<2en> ▁গ ান ▁ট ্ৰ ান ্স ক ' ড ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁খ োল ক ...
+<2en> ▁চিহ্নিত ▁প ত্ৰ চি হ্ন ▁বা ▁বিষয় টো ৰ ▁নাম ▁পৰ িব ৰ্ত ন ▁কৰক
+<2en> ▁নিৰ্ বা চিত ▁ইতি হা স ▁লি ঙ্ক ▁ম চি ▁পে লা ওক
+<2en> ▁বা ও ঁ ফা লে ▁(_ L ) right - just ified ▁text Stock ▁label
+<2en> ▁ফ ' টো সমূহ ক ▁নি ম ্ন গা মী ▁ক ্ৰ মত ▁স জা ওক
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ ক ▁স্থান ান্ত ৰ ▁কৰক
+<2en> ▁প িক ্স মে প ▁গ ভ ী ৰ তা
+<2en> ▁X In put ▁সম ৰ্থ ন ▁সাম ৰ্থ বান ▁কৰক
+<2en> ▁প্ৰ াপ ক
+<2en> ▁আ কাৰ ▁ ০ ▁ৰ ▁ছবি ▁পুন ৰ ুদ্ধ াৰ ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁কোনো ▁পৰি ষ্ কাৰ ▁ই ং গ িত ▁নাই
+<2en> ▁বাবে ▁হা ৰ ্ড লি ঙ্ক ▁অন্ত ৰ্ ভুক্ত ▁কৰ ে :
+<2en> ▁ম বাই ল ▁ব ্ৰ ড বে ণ্ড ▁সংযোগ সমূহ ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰক
+<2en> ▁per - ch annel ▁হি স্ট োগ ্ৰ া ম ▁দেখ ু ৱা ওক
+<2en> ▁ক ্লা এ ন্ট ৰ ▁বিশ ি ষ্ট ▁নাম ▁অনু মো দ িত ▁ক ্লা এ ন্ট সমূহ ▁( t ls _ all owed _ d n _ list ) ▁ৰ ▁তালিকা ত ▁নাই । ▁ক ্লা এ ন্ট ▁প্ৰ মাণ প ত্ৰ ত ▁বিশ ি ষ্ট ▁নাম ▁ক্ষে ত্ৰ ▁দ ৰ্ শন ▁কৰিবলে ▁' c ert tool ▁- i ▁-- inf ile ▁client c ert . p em ' ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰক , ▁অথবা ▁এই ▁ডি মন ক ▁-- ver b ose ▁ব িকল্প ৰ ▁সৈ তে ▁চ লা ওক ।
+<2en> ▁grow is of s ▁ৰ ▁সৈ তে ▁" - use - the - force - l uke = dao " ▁ফ ্ল ্যাগ ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁হ ' ব ▁নে । ▁মান ▁false ▁( স ত ্য ▁নহয় ) ▁নিৰ্ ধ াৰ িত ▁হ ' লে , ▁bras ero ▁দ ্বা ৰা ▁ইয়া ক ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁ন ' হ ' ব ; ▁কিছু ▁ড ্ৰ াই ভ / প ৰি স্থিত িতে ▁ব িকল্প ▁ব্যৱ স্থা ▁ৰ ূপে ▁ইয়া ক ▁ব্যৱহাৰ ▁কৰা ▁হ ' ব ▁পা ৰ ে ▁।
+<2en> ▁অভি গ ম ▁টে ব ুল ▁স্ত ম্ভ ▁হে ড াৰ
+<2en> ▁বা ফ াৰ ▁বাতি ল ▁ব্যৱ স্থা প ক
+<2en> ▁অফ লাইন ▁অৱ স্থা ত ▁M AP I ▁ফোল্ডাৰ ▁ম চ িব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁বা হি ৰ ▁য ো ৱা ▁মেইল ▁বাৰ্তা সমূহ লে ▁স্ব নি ৰ্ বা চিত ▁হে ড াৰ সমূহ ▁যোগ ▁কৰক ।
+<2en> ▁lead in ▁লি খা ▁হৈছে
+<2en> ▁অ হা ▁সংযোগ ৰ ▁বাবে ▁য ি ▁পো ৰ্ ট ক ▁শ োনা ▁হ ' ব । ▁Ek iga ▁ক ▁পু না ৰ ম্ভ ▁কৰিব ▁লাগ িব ▁নতুন ▁মান ▁প্ৰ ভা ৱ শালী ▁হ বল ৈ
+<2en> ▁( স্ খ ল িত ) ▁অব িকল্প িত ▁উত্ত ৰ ▁শ ৈ ল ী
+<2en> ▁প ট ভূ মি ৰ ▁বৈ শিষ্ট ্য
+<2en> ▁একটি ▁ৰ ঙ ▁নিৰ্ বা চন ▁কৰক
+<2en> ▁ড িব ্ৰ ু গ ড় दी मा प ुर
+<2en> ▁সক লো ▁নথ িপ ত্ৰ ▁বা ছ ক
+<2en> ▁ফোল্ডাৰ ▁'% s ' ▁ক ▁স তে জ ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁Hello ▁Python
+<2en> ▁Send ▁an ▁email ▁message ▁to ▁“% s ”
+<2en> ▁ফাইল ক ▁হা ৰ ্ড ডি স্ক : ▁% s ▁হি চ াপ ে ▁সং ল গ ্ন ▁কৰিব ▁পৰা ▁ন গল , ▁r c =% 08 x
+<2en> ▁UID ▁% s ▁সহ ▁কোনো ▁বাৰ্তা ▁উপস্থিত ▁নাই
+<2en> ▁স্প ুল ▁ফোল্ডাৰ ▁% s ▁সং মি হ লি ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি : ▁% s
+<2en> ▁কি - ৰি ং ৰ ▁কি ▁ব্যব হাৰ যোগ্য ▁নহয় : ▁ব্যব হাৰ কাৰ ী ▁অথবা ▁হ স্ট ▁নাম ▁অনু প স্থিত
+<2en> ▁এই টো ▁এখন ▁স ভা ▁।
+<2en> ▁"% s " ▁ফাইল ▁খোলা ▁না য ায় ▁(% s )
+<2en> ▁সু ৰ ক্ষ াৰ ▁স্ত ৰ : ▁% s
+<2en> ▁ত ল ▁(_ D )
+<2en> ▁স্ব য় ংক ্ৰ িয় ▁প্ৰ াৰ ম্ভ ক ৰণ :
+<2en> ▁আৰ ম্ভ ণ িত ▁প্ৰ ক্ৰ িয়া ৰ ▁' লি খন যোগ্য ▁মে ম ৰি ' ▁স্ত ম্ভ ▁দেখ ু ৱা ওক
+<2en> ▁সাক্ষা ৎ কাৰ ৰ ▁১ ৫ ▁মিনি ট ▁পূ ৰ্ বে ▁সাক্ষা ৎ কাৰ ৰ ▁১ ▁ঘ ন্ টা ▁পূ ৰ্ বে ▁সাক্ষা ৎ কাৰ ৰ ▁১ ▁দিন ▁পূ ৰ্ বে
+<2en> ▁সংগ ্ৰ হ ▁(_ l )
+<2en> ▁স্বাক্ষ ৰণ ▁(_ S )...
+<2en> ▁Nautilus ▁3. 6 ▁এ ▁এই ▁ড াই ৰ েক ট ৰি ▁ডি প ্ৰ ি কে ই ট ▁কৰ ি ছে ▁আৰু ▁এই ▁সংৰ ূপ ক ▁~ /. local / sh are / na util us ▁লে ▁প্ৰ ব ্ৰ জন ▁কৰ াৰ ▁চেষ্টা ▁কৰ ি ছে
+<2en> ▁প্ৰ ৱ েশ ▁প্ৰ ক্ৰ িয়া ▁(_ L ):
+<2en> ▁মূল ▁ভি উ ▁পে ন ত ৰ ▁ও প ৰ ▁মা উ সে ৰ ▁মধ্য ম ▁বা ট ন ▁দিয়ে ▁ক ্ল িক ▁কৰ লে ▁ব ৰ্ত মানে ▁চিহ্নিত ▁ট েক্স ট ▁দ ্বা ৰা ▁নিৰ্ দেশ িত ▁ ৱ ে ব ▁পৃ ষ্ঠ া টি ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰা ▁হ ' ব ▁।
+<2en> ▁অব িকল্প িত ▁প ঞ্জ িকা ▁অনু প ্ৰ য়োগ
+<2en> ▁উৎ স ▁# % u ▁\ t অ ৱ স্থা : ▁% s ▁\ t না ম : ▁% s ▁\ t বি ৱ ৰণ : ▁% s ▁\ t চাল ক : ▁% s ▁\ t চ ানে কি ▁নিৰ্ ধ াৰ ণ : ▁% s ▁\ t চে নে ল ▁মে প : ▁% s ▁\ t গ ৰা ক ী ৰ ▁অংশ : ▁% u ▁\ t মি উ ট : ▁% s ▁\ t ধ ্ব নি ৰ ▁মা ত্ৰ া : ▁% s % s % s ▁\ t ▁balance ▁% 0. 2 f ▁\ t B ase ▁Volume : ▁% s % s % s ▁\ t চি ঙ্ক ৰ ▁ম ণ ি ট ৰ : ▁% s ▁\ t L at ency : ▁% 0. 0 f ▁us ec , ▁configured ▁% 0. 0 f ▁us ec ▁\ t ফ ্লে গ : ▁% s % s % s % s % s % s ▁\ t গু ণ : ▁\ t \ t % s
+<2en> ▁দিয়ে ▁আৰ ম্ভ ▁হয় না
+<2en> ▁ছবি ▁সৃষ্টি ▁কৰা ▁হৈছে
+<2en> ▁স্ব য় ংক ্ৰ িয় - সং যোগ
+<2en> ▁ISO ▁গ তি :
+<2en> ▁সংযোগ ▁ব্যৱ স্থা :
+<2en> ▁দ ্ৰ ুত গ তি তে ▁ৰ িক ্ত ▁কৰ াৰ ▁ব্যৱ স্থা ▁(_ F )
+<2en> ▁~ a ▁ক ▁চি ড় িত ন ৰ ▁তিনি লে ▁স্থান ান্ত ৰ ▁কৰক ।
+<2en> ▁কোনো ▁মে মো ▁তাল িক ায় ▁এই ▁মে মো ▁স না ক্ত ▁কৰা ▁না য ায়
+<2en> ▁মে চ িন সমূহ ৰ ▁তালিকা ▁প্ৰ াপ্ত ▁কৰিব ▁পৰা ▁ন গল , ▁r c =% 08 x
+<2en> ▁s ys name ▁'% s ' ▁ৰ ▁সৈ তে ▁ডি ভ াই চ ত ▁s ys fs ▁বৈ শিষ্ট ্য ▁'% s ' ▁ৰ ▁বাবে ▁s ys fs ▁বৈ শিষ্ট ্য ▁মান ৰ ▁বাবে ▁মে ম ৰি ▁আব ন্ট ন ▁কৰিবলে ▁ব্যৰ্থ
+<2en> ▁ধন্যবাদ ▁Evolution ▁দ লে ৰ ▁প ক্ষ ▁থেকে
+<2en> ▁ইন প ুট ▁কা ৰ্ চ াৰ ▁দৃ শ্য মান ▁হয় ▁নে
+<2en> ▁সময় ৰ ▁বিন ্যাস ▁দিব লে ▁অ ক্ষ ম
+<2en> ▁পি ছ ত ▁সো ঁ ফা লে
+<2en> ▁সম্প ূর্ণ ▁স্ব ীক ৃতি ৰ ▁বাবে ▁AUTHOR S ▁ফাইল ▁চা ওক
+<2en> ▁ডা উন লো ড ৰ ▁সী মা : ▁(_ D )
+<2en> ▁ক��নো ▁মি ল ▁থ কা ▁ফ টো ▁পো ৱা ▁ন গ ' ল
+<2en> ▁part - type
+<2en> ▁আপ ুনি ▁পৰি ষ্ কাৰ ▁কৰিব ▁বি চ ৰা ▁ব্যক্তি গত ▁তথ্য ▁নিৰ্ বা চন ▁কৰক
+<2en> ▁সম্পাদ না ▁কৰক ▁(_ E )
+<2en> ▁ম েই লি ং ▁তালিকা সমূহ ৰ ▁বাবে ▁Reply - To : ▁- ক ▁স দায় ▁উপ ে ক্ষা ▁কৰিব ▁(_ A )।
+<2en> ▁মা তা ▁দে ▁পা লো
+<2en> ▁মা ৰ াত ্ম ক ▁সং কে ত ▁% d
+<2en> ▁কোনো ▁নথ িপ ত্ৰ ▁পৰি স্ ৰা ৱ ন ▁কৰা ▁হো ৱা ▁নাই
+<2en> ▁ভি ডি অ ' ▁স্ট ্ৰ ি ম ▁স্ থা প না ▁কৰিব ▁নো ৱাৰ ি
+<2en> ▁জ ুম ▁অ ক্ষ
+<2en> ▁অ ফি সে - অ ন ু প স্থিত ▁অব স্থা ▁এবং ▁স্ব য় ংক ্ৰ িয় ▁উত্ত ৰ েৰ ▁বাৰ্তা ▁প্ৰ ত ্য ক্ষ ▁অথবা ▁পৰ িব ৰ্ত ন ▁কৰ ুন
+<2en> ▁উ গ াৰ ি ট িক
+<2en> ▁Z ▁অ ক্ষ ত ▁অভ িন ে তা ৰ ▁অৱ স্থান
+<2en> ▁Evolution ▁এখনো ▁ই - ম েই লে ৰ ▁সাহায্য ে ▁ব ৰ ্ষ প ঞ্ জি ▁থেকে ▁তা গ ি দ ▁দিতে ▁পা ৰ ে ▁না , ▁কিছু ▁এই ▁তা গ ি দ টিকে ▁ই - ম েই লে ৰ ▁সাহায্য ে ▁দেওয়া ৰ ▁জন্য ▁কন ফি গ াৰ ▁কৰা ▁হয়েছে । ▁এক ্ষ ে ত্ৰ ে ▁Evolution ▁শুধু মা ত্ৰ ▁একটি ▁তা গ ি দ ▁দেওয়া ৰ ▁সা ধ াৰ ণ ▁ড ায় ল গ ▁বা ক্স ▁প্ৰদৰ্ শন ▁কৰ বে ।
+<2en> ▁উল ম্ব ▁প্ৰ সা ৰ ন
+<2en> ▁`% s ' ▁ব োধ গ ম ্য ▁নহয় ▁( উ ল ্লি খিত ▁ব স্তু ৰ ▁সংখ্যা ▁সঠিক ▁নহয় )
+<2en> ▁পৃ ষ্ঠ া
+<2en> ▁ক্যা ৰ েক ্ টা ৰ ▁এন কো ডি ং ▁(_ a )
+<2en> ▁অ জ্ঞ াত
+<2en> ▁ক ্লা এ ন্ টে ▁পা ছ ৱাৰ ্ড ▁না ক চ ▁কৰা ▁হৈ ছিল ▁বু লি ▁জন াই ছে
+<2en> ▁ক মান ্ড ▁শ াৰ ী ▁বা ▁শ ্বে ল ▁ৰ ▁উদ্ধ ৃত িত ▁অ সং গত ▁উদ্ধ ৃতি ▁চিহ্ন
+<2en> ▁ক ্লো ন ড াই ক
+<2en> ▁পূ ৰ ্ব ৱ ৰ্ত ী ▁টে বল ৈ ▁যাও ক
+<2en> ▁fork ▁কৰ োঁ তে ▁ব্যৰ্থ : ▁% s
+<2en> ▁পৰি চয় ▁'% s ' ▁ক ▁সং মি হ লি ▁পুন ৰ ী ক্ষণ ৰ ▁বা হি ৰ ▁পৰ িব ৰ্ত ন ▁কৰ াৰ ▁চেষ্টা ▁কৰা ▁হৈ ছিল