Datasets:
License:
Add files using upload-large-folder tool
Browse files- data/af_za/test.tsv +150 -0
- data/bag_cm/test.tsv +150 -0
- data/bas_cm/test.tsv +150 -0
- data/bax_cm/test.tsv +150 -0
- data/bbj_cm/test.tsv +150 -0
- data/bkh_cm/test.tsv +150 -0
- data/bkm_Kom/test.tsv +150 -0
- data/bqz_cm/test.tsv +150 -0
- data/byv_cm/test.tsv +150 -0
- data/dua_cm/test.tsv +150 -0
- data/eto_cm/test.tsv +150 -0
- data/etu_cm/test.tsv +150 -0
- data/ewe_tg/test.tsv +150 -0
- data/ewo_cm/test.tsv +150 -0
- data/fmp_cm/test.tsv +150 -0
- data/fub_cm/test.tsv +150 -0
- data/fuc_sn/test.tsv +150 -0
- data/gya_cf/test.tsv +150 -0
- data/ha_ng/cm_hau.csv +150 -0
- data/ha_ng/cm_hau.txt +150 -0
- data/ha_ng/metadata.csv +150 -0
- data/ha_ng/test.tsv +150 -0
- data/ibo_ng/test.tsv +150 -0
- data/isu_cm/test.tsv +150 -0
- data/ker_td/test.tsv +150 -0
- data/kqs_cm/test.tsv +150 -0
- data/ksf_cm/test.tsv +150 -0
- data/lem_cm/test.tsv +150 -0
- data/lin_cd/test.tsv +150 -0
- data/lns_cm/test.tsv +150 -0
- data/mcp_cm/test.tsv +150 -0
- data/mlg_cm/test.tsv +150 -0
- data/mua_cm/.~lock.cm_mua.csv# +1 -0
- data/mua_cm/test.tsv +150 -0
- data/nnh_cm/test.tsv +150 -0
- data/nso_za/test.tsv +150 -0
- data/pcm_cm/test.tsv +150 -0
- data/swa_ke/test.tsv +150 -0
- data/tvu_cm/test.tsv +150 -0
- data/twi_gh/test.tsv +150 -0
- data/vut_cm/test.tsv +150 -0
- data/wol_sn/test.tsv +150 -0
- data/xho_za/test.tsv +150 -0
- data/yas_cm/test.tsv +150 -0
- data/yat_cm/test.tsv +150 -0
- data/yav_cm/test.tsv +150 -0
- data/ybb_cm/test.tsv +150 -0
- data/yor_ng/test.tsv +150 -0
- data/zul_za/test.tsv +150 -0
- soreva.py +238 -0
data/af_za/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_afr_001.wav hello/goie more hello goie more MALE
|
| 2 |
+
cm_afr_002.wav hou gaan dit hou gaan dit MALE
|
| 3 |
+
cm_afr_003.wav hou gaan dit met u hou gaan dit met u MALE
|
| 4 |
+
cm_afr_004.wav wat nuus wat nuus MALE
|
| 5 |
+
cm_afr_005.wav my naam is Paul my naam is paul MALE
|
| 6 |
+
cm_afr_006.wav ek kom van Berlin af ek kom van berlin af MALE
|
| 7 |
+
cm_afr_007.wav ek bly in Yaounde ek bly in yaounde MALE
|
| 8 |
+
cm_afr_008.wav my beroep is onderrwyse my beroep is onderrwyse MALE
|
| 9 |
+
cm_afr_009.wav ek werk by Goethe ek werk by goethe MALE
|
| 10 |
+
cm_afr_010.wav bly om te kenne bly om te kenne MALE
|
| 11 |
+
cm_afr_011.wav tot weer siens tot weer siens MALE
|
| 12 |
+
cm_afr_012.wav ek sein jou more ek sein jou more MALE
|
| 13 |
+
cm_afr_013.wav wat wat MALE
|
| 14 |
+
cm_afr_014.wav wie is dit wie is dit MALE
|
| 15 |
+
cm_afr_015.wav sein jou vanaand sein jou vanaand MALE
|
| 16 |
+
cm_afr_016.wav ek sal jou graag will nooi ek sal jou graag will nooi MALE
|
| 17 |
+
cm_afr_017.wav ek sal jou vinnedag kom kry ek sal jou vinnedag kom kry MALE
|
| 18 |
+
cm_afr_018.wav nil nil MALE
|
| 19 |
+
cm_afr_019.wav een een MALE
|
| 20 |
+
cm_afr_020.wav twee twee MALE
|
| 21 |
+
cm_afr_021.wav drie drie MALE
|
| 22 |
+
cm_afr_022.wav vier vier MALE
|
| 23 |
+
cm_afr_023.wav vyf vyf MALE
|
| 24 |
+
cm_afr_024.wav ses ses MALE
|
| 25 |
+
cm_afr_025.wav sewe sewe MALE
|
| 26 |
+
cm_afr_026.wav agt agt MALE
|
| 27 |
+
cm_afr_027.wav nege nege MALE
|
| 28 |
+
cm_afr_028.wav tien tien MALE
|
| 29 |
+
cm_afr_029.wav elf elf MALE
|
| 30 |
+
cm_afr_030.wav twalf twalf MALE
|
| 31 |
+
cm_afr_031.wav dertien dertien MALE
|
| 32 |
+
cm_afr_032.wav veertien veertien MALE
|
| 33 |
+
cm_afr_033.wav vyftien vyftien MALE
|
| 34 |
+
cm_afr_034.wav sestien sestien MALE
|
| 35 |
+
cm_afr_035.wav sewentien sewentien MALE
|
| 36 |
+
cm_afr_036.wav agtien agtien MALE
|
| 37 |
+
cm_afr_037.wav negetien negetien MALE
|
| 38 |
+
cm_afr_038.wav twintag twintag MALE
|
| 39 |
+
cm_afr_039.wav een en twintig een en twintig MALE
|
| 40 |
+
cm_afr_040.wav dertig dertig MALE
|
| 41 |
+
cm_afr_041.wav veertig veertig MALE
|
| 42 |
+
cm_afr_042.wav vyftig vyftig MALE
|
| 43 |
+
cm_afr_043.wav sestig sestig MALE
|
| 44 |
+
cm_afr_044.wav seventig seventig MALE
|
| 45 |
+
cm_afr_045.wav tagtig tagtig MALE
|
| 46 |
+
cm_afr_046.wav nentig nentig MALE
|
| 47 |
+
cm_afr_047.wav hondert hondert MALE
|
| 48 |
+
cm_afr_048.wav twee hondert twee hondert MALE
|
| 49 |
+
cm_afr_049.wav een duisent een duisent MALE
|
| 50 |
+
cm_afr_050.wav miljoen miljoen MALE
|
| 51 |
+
cm_afr_051.wav maandag maandag MALE
|
| 52 |
+
cm_afr_052.wav dinsdag dinsdag MALE
|
| 53 |
+
cm_afr_053.wav woesdag woesdag MALE
|
| 54 |
+
cm_afr_054.wav donnerdag donnerdag MALE
|
| 55 |
+
cm_afr_055.wav vrydag vrydag MALE
|
| 56 |
+
cm_afr_056.wav saterdag saterdag MALE
|
| 57 |
+
cm_afr_057.wav sondag sondag MALE
|
| 58 |
+
cm_afr_058.wav januarie januarie MALE
|
| 59 |
+
cm_afr_059.wav februarie februarie MALE
|
| 60 |
+
cm_afr_060.wav maart maart MALE
|
| 61 |
+
cm_afr_061.wav april april MALE
|
| 62 |
+
cm_afr_062.wav mei mei MALE
|
| 63 |
+
cm_afr_063.wav junie junie MALE
|
| 64 |
+
cm_afr_064.wav julie julie MALE
|
| 65 |
+
cm_afr_065.wav august august MALE
|
| 66 |
+
cm_afr_066.wav september september MALE
|
| 67 |
+
cm_afr_067.wav oktober oktober MALE
|
| 68 |
+
cm_afr_068.wav november november MALE
|
| 69 |
+
cm_afr_069.wav desember desember MALE
|
| 70 |
+
cm_afr_070.wav hoe laat is dit hoe laat is dit MALE
|
| 71 |
+
cm_afr_071.wav dis een eir dis een eir MALE
|
| 72 |
+
cm_afr_072.wav dis half sewe dis half sewe MALE
|
| 73 |
+
cm_afr_073.wav dis kwaart oor vyf dis kwaart oor vyf MALE
|
| 74 |
+
cm_afr_074.wav dis kwaart voor vyf dis kwaart voor vyf MALE
|
| 75 |
+
cm_afr_075.wav wanneer wanneer MALE
|
| 76 |
+
cm_afr_076.wav in half uur in half uur MALE
|
| 77 |
+
cm_afr_077.wav dit is warm dit is warm MALE
|
| 78 |
+
cm_afr_078.wav dit is koud dit is koud MALE
|
| 79 |
+
cm_afr_079.wav die lug is swoel die lug is swoel MALE
|
| 80 |
+
cm_afr_080.wav dit reen dit reen MALE
|
| 81 |
+
cm_afr_081.wav die son skyn die son skyn MALE
|
| 82 |
+
cm_afr_082.wav in die aand in die aand MALE
|
| 83 |
+
cm_afr_083.wav asseblief asseblief MALE
|
| 84 |
+
cm_afr_084.wav dankie dankie MALE
|
| 85 |
+
cm_afr_085.wav dankie vir jou ook dankie vir jou ook MALE
|
| 86 |
+
cm_afr_086.wav nee dankie nee dankie MALE
|
| 87 |
+
cm_afr_087.wav ek is jammer ek is jammer MALE
|
| 88 |
+
cm_afr_088.wav ek vra virskooning ek vra virskooning MALE
|
| 89 |
+
cm_afr_089.wav waar is die huis waar is die huis MALE
|
| 90 |
+
cm_afr_090.wav hou kom ek by die mark hou kom ek by die mark MALE
|
| 91 |
+
cm_afr_091.wav hou ver is die bus stasie hou ver is die bus stasie MALE
|
| 92 |
+
cm_afr_092.wav is dit die pate van Douala is dit die pate van douala MALE
|
| 93 |
+
cm_afr_093.wav regs regs MALE
|
| 94 |
+
cm_afr_094.wav lings lings MALE
|
| 95 |
+
cm_afr_095.wav reg uit reg uit MALE
|
| 96 |
+
cm_afr_096.wav bus taxi bus taxi MALE
|
| 97 |
+
cm_afr_097.wav die buurwogewing die buurwogewing MALE
|
| 98 |
+
cm_afr_098.wav ek jy asseblif met my dorp toe gaan ek jy asseblif met my dorp toe gaan MALE
|
| 99 |
+
cm_afr_099.wav ek sal graag iets will eet ek sal graag iets will eet MALE
|
| 100 |
+
cm_afr_100.wav ek sal graag iets will drink ek sal graag iets will drink MALE
|
| 101 |
+
cm_afr_101.wav is die tafel nog beskikbaar is die tafel nog beskikbaar MALE
|
| 102 |
+
cm_afr_102.wav onbuit asseblief onbuit asseblief MALE
|
| 103 |
+
cm_afr_103.wav bier asseblif bier asseblif MALE
|
| 104 |
+
cm_afr_104.wav koffee asseblief (fehlt in allen Versionen) koffee asseblief fehlt in allen versionen MALE
|
| 105 |
+
cm_afr_105.wav wat stel jy voor wat stel jy voor MALE
|
| 106 |
+
cm_afr_106.wav wat is die spesialiteite hier wat is die spesialiteite hier MALE
|
| 107 |
+
cm_afr_107.wav het julle vegetariese kos het julle vegetariese kos MALE
|
| 108 |
+
cm_afr_108.wav die rekening asseblief die rekening asseblief MALE
|
| 109 |
+
cm_afr_109.wav vis vis MALE
|
| 110 |
+
cm_afr_110.wav beesvleis beesvleis MALE
|
| 111 |
+
cm_afr_111.wav vark vark MALE
|
| 112 |
+
cm_afr_112.wav groente groente MALE
|
| 113 |
+
cm_afr_113.wav eier eier MALE
|
| 114 |
+
cm_afr_114.wav plantain plantain MALE
|
| 115 |
+
cm_afr_115.wav foofoo foofoo MALE
|
| 116 |
+
cm_afr_116.wav yam yam MALE
|
| 117 |
+
cm_afr_117.wav cassava cassava MALE
|
| 118 |
+
cm_afr_118.wav artepils artepils MALE
|
| 119 |
+
cm_afr_119.wav water water MALE
|
| 120 |
+
cm_afr_120.wav vrugte sap vrugte sap MALE
|
| 121 |
+
cm_afr_121.wav lamoensap lamoensap MALE
|
| 122 |
+
cm_afr_122.wav wyn wyn MALE
|
| 123 |
+
cm_afr_123.wav dougnut dougnut MALE
|
| 124 |
+
cm_afr_124.wav koek koek MALE
|
| 125 |
+
cm_afr_125.wav grondbootjies grondbootjies MALE
|
| 126 |
+
cm_afr_126.wav pap pap MALE
|
| 127 |
+
cm_afr_127.wav boontjies boontjies MALE
|
| 128 |
+
cm_afr_128.wav waar kann ek brood kry waar kann ek brood kry MALE
|
| 129 |
+
cm_afr_129.wav hoevel kos dit hoevel kos dit MALE
|
| 130 |
+
cm_afr_130.wav dis te duur dis te duur MALE
|
| 131 |
+
cm_afr_131.wav voorsien julle afslag voorsien julle afslag MALE
|
| 132 |
+
cm_afr_132.wav ek sal graag n strositjie will he ek sal graag n strositjie will he MALE
|
| 133 |
+
cm_afr_133.wav het jy klein geld het jy klein geld MALE
|
| 134 |
+
cm_afr_134.wav ek het n kop seer ek het n kop seer MALE
|
| 135 |
+
cm_afr_135.wav maag pyne maag pyne MALE
|
| 136 |
+
cm_afr_136.wav nek pyn nek pyn MALE
|
| 137 |
+
cm_afr_137.wav koors koors MALE
|
| 138 |
+
cm_afr_138.wav ek het n tant pyn ek het n tant pyn MALE
|
| 139 |
+
cm_afr_139.wav ek het my self seer gemaak ek het my self seer gemaak MALE
|
| 140 |
+
cm_afr_140.wav ek is deur n mier gebuit ek is deur n mier gebuit MALE
|
| 141 |
+
cm_afr_141.wav het jy iets vir die pyn het jy iets vir die pyn MALE
|
| 142 |
+
cm_afr_142.wav sy is swanger sy is swanger MALE
|
| 143 |
+
cm_afr_143.wav ek virstaan nie ek virstaan nie MALE
|
| 144 |
+
cm_afr_144.wav ek stel nie belang nie ek stel nie belang nie MALE
|
| 145 |
+
cm_afr_145.wav dis n goie ding dis n goie ding MALE
|
| 146 |
+
cm_afr_146.wav dit is sleg dit is sleg MALE
|
| 147 |
+
cm_afr_147.wav ek voel goed ek voel goed MALE
|
| 148 |
+
cm_afr_148.wav kann ek n foto neem kann ek n foto neem MALE
|
| 149 |
+
cm_afr_149.wav dis moeilik dis moeilik MALE
|
| 150 |
+
cm_afr_150.wav ek is lief vir jou ek is lief vir jou MALE
|
data/bag_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_bag_001.wav usi wa ibirisî / usi wa ungúná usi wa ibirisi usi wa unguna MALE
|
| 2 |
+
cm_bag_002.wav mbátííyɔ́ mbatiiyo MALE
|
| 3 |
+
cm_bag_003.wav dɔ́ɔ́ŋ á mú áwɔ́ ɔ? doong a mu awo o MALE
|
| 4 |
+
cm_bag_004.wav atɛ́ yɛ fá / kpámáká ate ye fa kpamaka MALE
|
| 5 |
+
cm_bag_005.wav niyɔ́ námɛ nú mú ɛ́ɛ pólo niyo name nu mu ee polo MALE
|
| 6 |
+
cm_bag_006.wav ngúmú mɔtɔ udzú ná berlin ngumu moto udzu na berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_bag_007.wav ndzɔmamú ná yáwundu ndzomamu na yawundu MALE
|
| 8 |
+
cm_bag_008.wav ndúmú áfúfwíya ndumu afufwiya MALE
|
| 9 |
+
cm_bag_009.wav nɔnɔmɔ́ ná institut goethe nonomo na institut goethe MALE
|
| 10 |
+
cm_bag_010.wav isangɛna tɔ tá máná wújímaana isangena to ta mana wujimaana MALE
|
| 11 |
+
cm_bag_011.wav wuaá bɛ́tɛ á? wuaa bete a MALE
|
| 12 |
+
cm_bag_012.wav na ibiri na ibiri MALE
|
| 13 |
+
cm_bag_013.wav atɛ́ yɛ́ yɛ́ɛ́? ate ye yee MALE
|
| 14 |
+
cm_bag_014.wav anɛ́ɛ́ dzú? anee dzu MALE
|
| 15 |
+
cm_bag_015.wav tu bárúma anɛ́ngá áyɛ́ a?/ na ibiri a? tu baruma anenga aye a na ibiri a MALE
|
| 16 |
+
cm_bag_016.wav ndingamú ɛ́ɛŋ újíi úngíi wámɛ ndingamu eeng ujii ungii wame MALE
|
| 17 |
+
cm_bag_017.wav ngu ndumú ú uwɔ́rɔ́ na twɛ́f ngu ndumu u uworo na twef MALE
|
| 18 |
+
cm_bag_018.wav búrúbúrú buruburu MALE
|
| 19 |
+
cm_bag_019.wav mɔɔsíi moosii MALE
|
| 20 |
+
cm_bag_020.wav ibí ibi MALE
|
| 21 |
+
cm_bag_021.wav isát isat MALE
|
| 22 |
+
cm_bag_022.wav ínyî inyi MALE
|
| 23 |
+
cm_bag_023.wav ísáánû isaanu MALE
|
| 24 |
+
cm_bag_024.wav yácátû yacatu MALE
|
| 25 |
+
cm_bag_025.wav yácátû na mɔɔsíi yacatu na moosii MALE
|
| 26 |
+
cm_bag_026.wav jámaa jamaa MALE
|
| 27 |
+
cm_bag_027.wav jámaá na mɔɔsí jamaa na moosi MALE
|
| 28 |
+
cm_bag_028.wav yɔ́bɔ́t yobot MALE
|
| 29 |
+
cm_bag_029.wav yɔ́bɔ́t ná mɔɔsí yobot na moosi MALE
|
| 30 |
+
cm_bag_030.wav yɔ́bɔ́t ná íbí yobot na ibi MALE
|
| 31 |
+
cm_bag_031.wav yɔ́bɔ́t ná ísát yobot na isat MALE
|
| 32 |
+
cm_bag_032.wav yɔ́bɔ́t ná ínyî yobot na inyi MALE
|
| 33 |
+
cm_bag_033.wav bwɛngɔ́ bwengo MALE
|
| 34 |
+
cm_bag_034.wav bwɛngɔ́ ná mɔɔsí bwengo na moosi MALE
|
| 35 |
+
cm_bag_035.wav bwɛngɔ́ ná íbí bwengo na ibi MALE
|
| 36 |
+
cm_bag_036.wav bwɛngɔ́ ná ísát bwengo na isat MALE
|
| 37 |
+
cm_bag_037.wav bwɛngɔ́ ná ínyî bwengo na inyi MALE
|
| 38 |
+
cm_bag_038.wav niitínâ niitina MALE
|
| 39 |
+
cm_bag_039.wav niitínâ ná mɔɔsí niitina na moosi MALE
|
| 40 |
+
cm_bag_040.wav awɔ́bɔ́t átát awobot atat MALE
|
| 41 |
+
cm_bag_041.wav awɔ́bɔ́t báánɛ̂ awobot baane MALE
|
| 42 |
+
cm_bag_042.wav awɔ́bɔ́t átáánuu awobot ataanuu MALE
|
| 43 |
+
cm_bag_043.wav awɔ́bɔ́t báráátû awobot baraatu MALE
|
| 44 |
+
cm_bag_044.wav awɔ́bɔ́t báráátû ná mɔɔsí awobot baraatu na moosi MALE
|
| 45 |
+
cm_bag_045.wav awɔ́bɔ́t bérémaa awobot beremaa MALE
|
| 46 |
+
cm_bag_046.wav awɔbɔ́t bérémaa na mɔɔsí awobot beremaa na moosi MALE
|
| 47 |
+
cm_bag_047.wav itɛtɛ itete MALE
|
| 48 |
+
cm_bag_048.wav mutɛtɛ múbá mutete muba MALE
|
| 49 |
+
cm_bag_049.wav tɔ́ɔsin toosin MALE
|
| 50 |
+
cm_bag_050.wav mutɛtɛ má tɔ́ɔsin mɔ́bɔ́t mutete ma toosin mobot MALE
|
| 51 |
+
cm_bag_051.wav mɔ́ɔ́ndí moondi MALE
|
| 52 |
+
cm_bag_052.wav átamɔ́ɔ́ndí atamoondi MALE
|
| 53 |
+
cm_bag_053.wav sɔ́ndí mátátu sondi matatu MALE
|
| 54 |
+
cm_bag_054.wav sɔ́ndí máánɛ́ sondi maane MALE
|
| 55 |
+
cm_bag_055.wav dzuúmbá dzuumba MALE
|
| 56 |
+
cm_bag_056.wav samadíi samadii MALE
|
| 57 |
+
cm_bag_057.wav sɔ́ndí sondi MALE
|
| 58 |
+
cm_bag_058.wav waá waa MALE
|
| 59 |
+
cm_bag_059.wav ufirɔ́ ufiro MALE
|
| 60 |
+
cm_bag_060.wav cúmbúrú cumburu MALE
|
| 61 |
+
cm_bag_061.wav madz̀angɛ madzange MALE
|
| 62 |
+
cm_bag_062.wav unjíri unjiri MALE
|
| 63 |
+
cm_bag_063.wav uŋgɔmɛ́ rá agura unggome ra agura MALE
|
| 64 |
+
cm_bag_064.wav uŋgɔmɛ́ unggome MALE
|
| 65 |
+
cm_bag_065.wav mgbanga mgbanga MALE
|
| 66 |
+
cm_bag_066.wav mɔɔsɔ̂ mooso MALE
|
| 67 |
+
cm_bag_067.wav mingɔ mingo MALE
|
| 68 |
+
cm_bag_068.wav yaandú yaandu MALE
|
| 69 |
+
cm_bag_069.wav mɛndúmúkánɛ mendumukane MALE
|
| 70 |
+
cm_bag_070.wav ibárákí atɛ́ jií? ibaraki ate jii MALE
|
| 71 |
+
cm_bag_071.wav yá ɛ́tá ibárakí ímɔ́ɔsíi ya eta ibaraki imoosii MALE
|
| 72 |
+
cm_bag_072.wav yá ɛ́tá múbárákí mwárárú na awɔ́bɔ́t átát ya eta mubaraki mwararu na awobot atat MALE
|
| 73 |
+
cm_bag_073.wav yá ɛtá múbárákí mútáanu na bwɛngɔ́ ya eta mubaraki mutaanu na bwengo MALE
|
| 74 |
+
cm_bag_074.wav yá ɛ́tá múbárákí múnɛ̂ na atíná ábá na mútáanú ya eta mubaraki mune na atina aba na mutaanu MALE
|
| 75 |
+
cm_bag_075.wav ni? ni MALE
|
| 76 |
+
cm_bag_076.wav naá ítíná yá íbárákí naa itina ya ibaraki MALE
|
| 77 |
+
cm_bag_077.wav indundu yá ɛ́ngámu indundu ya engamu MALE
|
| 78 |
+
cm_bag_078.wav isíná yá ɛ́ngamú isina ya engamu MALE
|
| 79 |
+
cm_bag_079.wav fɔmá ú mú rífi-rifi foma u mu rifi-rifi MALE
|
| 80 |
+
cm_bag_080.wav nubúrá á súwamú nubura a suwamu MALE
|
| 81 |
+
cm_bag_081.wav ungúná ú númamú unguna u numamu MALE
|
| 82 |
+
cm_bag_082.wav na wucɔ́ɔ́ na wucoo MALE
|
| 83 |
+
cm_bag_083.wav cɔ́kɔ́rɔrɔ cokororo MALE
|
| 84 |
+
cm_bag_084.wav ngángu / ísɔkɔ ngangu isoko MALE
|
| 85 |
+
cm_bag_085.wav ngángu na mamú túnu ngangu na mamu tunu MALE
|
| 86 |
+
cm_bag_086.wav áayɛ́, njɛrɛ́mú aaye njeremu MALE
|
| 87 |
+
cm_bag_087.wav pɛ́ ý támú áwɔ́ pe y tamu awo MALE
|
| 88 |
+
cm_bag_088.wav njɛrɛ́mú, pɛ́ ý támú áwɔ́ njeremu pe y tamu awo MALE
|
| 89 |
+
cm_bag_089.wav nangá y mú táá? nanga y mu taa MALE
|
| 90 |
+
cm_bag_090.wav pɛ́ rá mbɔ́ɔ́ ý mú táá? pe ra mboo y mu taa MALE
|
| 91 |
+
cm_bag_091.wav itɛ́rɛ́mɛ́nɛ́nɔ́ ná máatúwa ý mú úmbárá táá iteremeneno na maatuwa y mu umbara taa MALE
|
| 92 |
+
cm_bag_092.wav pɛ́ rá duwárá dzɛ́ɛɛ́? pe ra duwara dzeee MALE
|
| 93 |
+
cm_bag_093.wav umbáambána umbaambana MALE
|
| 94 |
+
cm_bag_094.wav ubísɔ ubiso MALE
|
| 95 |
+
cm_bag_095.wav atɛ́nɛ na atɛ́nɛ atene na atene MALE
|
| 96 |
+
cm_bag_096.wav ifúrú áyɛ́ ndzána yɛndánamú ifuru aye ndzana yendanamu MALE
|
| 97 |
+
cm_bag_097.wav ipáá ipaa MALE
|
| 98 |
+
cm_bag_098.wav cɔ́kɔ́rɔrɔ matɛ́, ndá námɛ ná ítɔ́ɔ rá báráki cokororo mate nda name na itoo ra baraki MALE
|
| 99 |
+
cm_bag_099.wav ndingamú ɛ́ɛŋ nnyɛ́tá maá wandá ndingamu eeng nnyeta maa wanda MALE
|
| 100 |
+
cm_bag_100.wav ndingamú ɛ́ɛŋ nganyɔ́ máa wandá ndingamu eeng nganyo maa wanda MALE
|
| 101 |
+
cm_bag_101.wav wandá wáá rúu jií ná tɛ́bɛ́rɛ a? wanda waa ruu jii na tebere a MALE
|
| 102 |
+
cm_bag_102.wav maá cama kaka, cɔ́kɔ́rɔrɔ maa cama kaka cokororo MALE
|
| 103 |
+
cm_bag_103.wav cɔ́kɔ́rɔrɔ, pámú bíya cokororo pamu biya MALE
|
| 104 |
+
cm_bag_104.wav cɔ́kɔ́rɔrɔ, pámú kɔ́fi cokororo pamu kofi MALE
|
| 105 |
+
cm_bag_105.wav u bangamú átɛ̂? u bangamu ate MALE
|
| 106 |
+
cm_bag_106.wav atɛ́ yɛ nú tímbamú ári? ate ye nu timbamu ari MALE
|
| 107 |
+
cm_bag_107.wav nu mú ná ibufa a? nu mu na ibufa a MALE
|
| 108 |
+
cm_bag_108.wav pámú tángú ádzɛ́ ý mú fúma pamu tangu adze y mu fuma MALE
|
| 109 |
+
cm_bag_109.wav cwí cwi MALE
|
| 110 |
+
cm_bag_110.wav yɛnɛ́ yá ndwɛ́nɛ yene ya ndwene MALE
|
| 111 |
+
cm_bag_111.wav yɛnɛ́ yá ngwɛ́nɛ́ɛ yene ya ngwenee MALE
|
| 112 |
+
cm_bag_112.wav ibufa ibufa MALE
|
| 113 |
+
cm_bag_113.wav igaá igaa MALE
|
| 114 |
+
cm_bag_114.wav ákɔ́ndɔ akondo MALE
|
| 115 |
+
cm_bag_115.wav imíngíri yá yɛ́nɛ imingiri ya yene MALE
|
| 116 |
+
cm_bag_116.wav inyɔ́ inyo MALE
|
| 117 |
+
cm_bag_117.wav muu muu MALE
|
| 118 |
+
cm_bag_118.wav butu butu MALE
|
| 119 |
+
cm_bag_119.wav matɛ́yá mateya MALE
|
| 120 |
+
cm_bag_120.wav matɛ́yá má ígumu mateya ma igumu MALE
|
| 121 |
+
cm_bag_121.wav isɛmɛ-sɛmɛ iseme-seme MALE
|
| 122 |
+
cm_bag_122.wav maábɔ́ maabo MALE
|
| 123 |
+
cm_bag_123.wav makará makara MALE
|
| 124 |
+
cm_bag_124.wav kúndú kundu MALE
|
| 125 |
+
cm_bag_125.wav kɔsí kosi MALE
|
| 126 |
+
cm_bag_126.wav tɔnɔ́ tono MALE
|
| 127 |
+
cm_bag_127.wav tukárákándu tukarakandu MALE
|
| 128 |
+
cm_bag_128.wav táa ari wú ndúmú nnuú úbɔ́ngɔ́ bɛrɛ́tɛ? taa ari wu ndumu nnuu ubongo berete MALE
|
| 129 |
+
cm_bag_129.wav amú icɛ́ngɛ́rá íníi? amu icengera inii MALE
|
| 130 |
+
cm_bag_130.wav a díyámú a diyamu MALE
|
| 131 |
+
cm_bag_131.wav su sísíyínamú kúsa su sisiyinamu kusa MALE
|
| 132 |
+
cm_bag_132.wav mbangamú úpɛ́pɛ́ mbangamu upepe MALE
|
| 133 |
+
cm_bag_133.wav u timbamú céndi a? u timbamu cendi a MALE
|
| 134 |
+
cm_bag_134.wav ukpɛ́ ú ngátátamú ukpe u ngatatamu MALE
|
| 135 |
+
cm_bag_135.wav ukáná wá ísútu ukana wa isutu MALE
|
| 136 |
+
cm_bag_136.wav ukáná wá unyɔ́rɔ́ ukana wa unyoro MALE
|
| 137 |
+
cm_bag_137.wav isína isina MALE
|
| 138 |
+
cm_bag_138.wav niyɔ́ ánɛ́ nú kánámu niyo ane nu kanamu MALE
|
| 139 |
+
cm_bag_139.wav ngu mú áwɔ́bɛ́ta ngu mu awobeta MALE
|
| 140 |
+
cm_bag_140.wav cɔcɔ́ɔ nya ý mú kpa cocoo nya y mu kpa MALE
|
| 141 |
+
cm_bag_141.wav u timbamú wánda úwú ú tɔ́mbyamú úkáná a? u timbamu wanda uwu u tombyamu ukana a MALE
|
| 142 |
+
cm_bag_142.wav a mú ná ibɔmɔ a mu na ibomo MALE
|
| 143 |
+
cm_bag_143.wav nga ta ubá nga ta uba MALE
|
| 144 |
+
cm_bag_144.wav ý tá mbɔ́tɔ́ y ta mboto MALE
|
| 145 |
+
cm_bag_145.wav ý mú usí wa wandá y mu usi wa wanda MALE
|
| 146 |
+
cm_bag_146.wav ý bɛ́bámú y bebamu MALE
|
| 147 |
+
cm_bag_147.wav ndúmú wúsi ndumu wusi MALE
|
| 148 |
+
cm_bag_148.wav ndú mú nnuú úwɔ́rɔ́ afɛya a? ndu mu nnuu uworo afeya a MALE
|
| 149 |
+
cm_bag_149.wav ý yákánamú y yakanamu MALE
|
| 150 |
+
cm_bag_150.wav nga u dingamú nga u dingamu MALE
|
data/bas_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_bas_001.wav me yéga me yega MALE
|
| 2 |
+
cm_bas_002.wav me yéga me yega MALE
|
| 3 |
+
cm_bas_003.wav i nkè lè la ? i nke le la MALE
|
| 4 |
+
cm_bas_004.wav ki i ye nkeŋ ki i ye nkeng MALE
|
| 5 |
+
cm_bas_005.wav jol jem lè paul jol jem le paul MALE
|
| 6 |
+
cm_bas_006.wav mè ye man berlin me ye man berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_bas_007.wav mè yihnè i yaonde me yihne i yaonde MALE
|
| 8 |
+
cm_bas_008.wav mè yé malet sukulu me ye malet sukulu MALE
|
| 9 |
+
cm_bas_009.wav mè selel i goethe-institut me selel i goethe-institut MALE
|
| 10 |
+
cm_bas_010.wav mè nkoŋ masé lè di yina me nkong mase le di yina MALE
|
| 11 |
+
cm_bas_011.wav mè nke me nke MALE
|
| 12 |
+
cm_bas_012.wav yani yani MALE
|
| 13 |
+
cm_bas_013.wav ki i ? ki i MALE
|
| 14 |
+
cm_bas_014.wav njè nù ? nje nu MALE
|
| 15 |
+
cm_bas_015.wav di bomna kokoa ? di bomna kokoa MALE
|
| 16 |
+
cm_bas_016.wav mè sombol naŋal wè me sombol nangal we MALE
|
| 17 |
+
cm_bas_017.wav mè nlô i yeŋ wè i kosi me nlo i yeng we i kosi MALE
|
| 18 |
+
cm_bas_018.wav jis li ŋkugi jis li ngkugi MALE
|
| 19 |
+
cm_bas_019.wav yadӑ yada MALE
|
| 20 |
+
cm_bas_020.wav biba biba MALE
|
| 21 |
+
cm_bas_021.wav baa baa MALE
|
| 22 |
+
cm_bas_022.wav bina bina MALE
|
| 23 |
+
cm_bas_023.wav bitan bitan MALE
|
| 24 |
+
cm_bas_024.wav bisamal bisamal MALE
|
| 25 |
+
cm_bas_025.wav bisambog bisambog MALE
|
| 26 |
+
cm_bas_026.wav juem juem MALE
|
| 27 |
+
cm_bas_027.wav boo boo MALE
|
| 28 |
+
cm_bas_028.wav jom jom MALE
|
| 29 |
+
cm_bas_029.wav jom ni yadӑ jom ni yada MALE
|
| 30 |
+
cm_bas_030.wav jom ni biba jom ni biba MALE
|
| 31 |
+
cm_bas_031.wav jom ni baa jom ni baa MALE
|
| 32 |
+
cm_bas_032.wav jom ni bina jom ni bina MALE
|
| 33 |
+
cm_bas_033.wav jom ni bitaŋ jom ni bitang MALE
|
| 34 |
+
cm_bas_034.wav jom ni bisamal jom ni bisamal MALE
|
| 35 |
+
cm_bas_035.wav jom ni bisambog jom ni bisambog MALE
|
| 36 |
+
cm_bas_036.wav jom ni juem jom ni juem MALE
|
| 37 |
+
cm_bas_037.wav jom ni boo jom ni boo MALE
|
| 38 |
+
cm_bas_038.wav mom ma mom ma MALE
|
| 39 |
+
cm_bas_039.wav mom ma ni yadӑ mom ma ni yada MALE
|
| 40 |
+
cm_bas_040.wav mom maa mom maa MALE
|
| 41 |
+
cm_bas_041.wav mom mana mom mana MALE
|
| 42 |
+
cm_bas_042.wav mom mataŋ mom matang MALE
|
| 43 |
+
cm_bas_043.wav mom masamal mom masamal MALE
|
| 44 |
+
cm_bas_044.wav mom masambog mom masambog MALE
|
| 45 |
+
cm_bas_045.wav mom juem mom juem MALE
|
| 46 |
+
cm_bas_046.wav mom boo mom boo MALE
|
| 47 |
+
cm_bas_047.wav bogol bogol MALE
|
| 48 |
+
cm_bas_048.wav bogol i baa bogol i baa MALE
|
| 49 |
+
cm_bas_049.wav i koo i koo MALE
|
| 50 |
+
cm_bas_050.wav idun idun MALE
|
| 51 |
+
cm_bas_051.wav ngwa njańgumba ngwa njangumba MALE
|
| 52 |
+
cm_bas_052.wav ngwa üm ngwa uem MALE
|
| 53 |
+
cm_bas_053.wav ngwa nge ngwa nge MALE
|
| 54 |
+
cm_bas_054.wav ngwa mbock ngwa mbock MALE
|
| 55 |
+
cm_bas_055.wav ngwa kóó ngwa koo MALE
|
| 56 |
+
cm_bas_056.wav ngwa jon ngwa jon MALE
|
| 57 |
+
cm_bas_057.wav ngwa noi ngwa noi MALE
|
| 58 |
+
cm_bas_058.wav kondoń kondon MALE
|
| 59 |
+
cm_bas_059.wav macèl macel MALE
|
| 60 |
+
cm_bas_060.wav mätumb maetumb MALE
|
| 61 |
+
cm_bas_061.wav matob matob MALE
|
| 62 |
+
cm_bas_062.wav mpuye mpuye MALE
|
| 63 |
+
cm_bas_063.wav hionde hionde MALE
|
| 64 |
+
cm_bas_064.wav njeba njeba MALE
|
| 65 |
+
cm_bas_065.wav hikań hikan MALE
|
| 66 |
+
cm_bas_066.wav dipos dipos MALE
|
| 67 |
+
cm_bas_067.wav biòòm bioom MALE
|
| 68 |
+
cm_bas_068.wav maye ma sep maye ma sep MALE
|
| 69 |
+
cm_bas_069.wav libuy li nyee libuy li nyee MALE
|
| 70 |
+
cm_bas_070.wav ngeŋ yaŋen ? ngeng yangen MALE
|
| 71 |
+
cm_bas_071.wav di gwé ngeŋ yadӑ di gwe ngeng yada MALE
|
| 72 |
+
cm_bas_072.wav di gwé ngeŋ i samal ni pès di gwe ngeng i samal ni pes MALE
|
| 73 |
+
cm_bas_073.wav di gwé ngeŋ tan i tagbè jom ni mataŋ di gwe ngeng tan i tagbe jom ni matang MALE
|
| 74 |
+
cm_bas_074.wav di gwé ngeŋ tan i sombol jom ni mataŋ di gwe ngeng tan i sombol jom ni matang MALE
|
| 75 |
+
cm_bas_075.wav kekii ? kekii MALE
|
| 76 |
+
cm_bas_076.wav i pès ngeŋ i pes ngeng MALE
|
| 77 |
+
cm_bas_077.wav lék i yé lek i ye MALE
|
| 78 |
+
cm_bas_078.wav lisuni li yé lisuni li ye MALE
|
| 79 |
+
cm_bas_079.wav bèbi i yed bebi i yed MALE
|
| 80 |
+
cm_bas_080.wav nob a yé nó nob a ye no MALE
|
| 81 |
+
cm_bas_081.wav hianga hi bai hianga hi bai MALE
|
| 82 |
+
cm_bas_082.wav djibè li ŋkob djibe li ngkob MALE
|
| 83 |
+
cm_bas_083.wav mè nsohè wè me nsohe we MALE
|
| 84 |
+
cm_bas_084.wav mè ti mayega me ti mayega MALE
|
| 85 |
+
cm_bas_085.wav yag mè mèdé yag me mede MALE
|
| 86 |
+
cm_bas_086.wav yag mè ti bée ma yéga yag me ti bee ma yega MALE
|
| 87 |
+
cm_bas_087.wav di nwéhlana di nwehlana MALE
|
| 88 |
+
cm_bas_088.wav mè bat nwéhél me bat nwehel MALE
|
| 89 |
+
cm_bas_089.wav ndab i yé hèe ndab i ye hee MALE
|
| 90 |
+
cm_bas_090.wav mè nkè lèla i bom me nke lela i bom MALE
|
| 91 |
+
cm_bas_091.wav hè ba yónol matoa? he ba yonol matoa MALE
|
| 92 |
+
cm_bas_092.wav jel hala ini ? jel hala ini MALE
|
| 93 |
+
cm_bas_093.wav wa lom wa lom MALE
|
| 94 |
+
cm_bas_094.wav wa ê wa e MALE
|
| 95 |
+
cm_bas_095.wav nke ni bisu nke ni bisu MALE
|
| 96 |
+
cm_bas_096.wav matoa ma bikaï matoa ma bikai MALE
|
| 97 |
+
cm_bas_097.wav libok libok MALE
|
| 98 |
+
cm_bas_098.wav soho téhna mè i tison soho tehna me i tison MALE
|
| 99 |
+
cm_bas_099.wav mè sombol njè yòm me sombol nje yom MALE
|
| 100 |
+
cm_bas_100.wav mè sombol ŋyò yòm me sombol ngyo yom MALE
|
| 101 |
+
cm_bas_101.wav teble i yé holo ? teble i ye holo MALE
|
| 102 |
+
cm_bas_102.wav mè sombol bijeg bi kekela me sombol bijeg bi kekela MALE
|
| 103 |
+
cm_bas_103.wav mè sombol pos i biè me sombol pos i bie MALE
|
| 104 |
+
cm_bas_104.wav mè sombol cafe me sombol cafe MALE
|
| 105 |
+
cm_bas_105.wav ki u ŋgwès? ki u nggwes MALE
|
| 106 |
+
cm_bas_106.wav ki ba lamb hana? ki ba lamb hana MALE
|
| 107 |
+
cm_bas_107.wav baa ni ngwé bikaï ? baa ni ngwe bikai MALE
|
| 108 |
+
cm_bas_108.wav soho tina mè soŋgi u moni soho tina me songgi u moni MALE
|
| 109 |
+
cm_bas_109.wav hiobi hiobi MALE
|
| 110 |
+
cm_bas_110.wav nyaga nyaga MALE
|
| 111 |
+
cm_bas_111.wav ŋgoy nggoy MALE
|
| 112 |
+
cm_bas_112.wav bikaï bikai MALE
|
| 113 |
+
cm_bas_113.wav li tjè li tje MALE
|
| 114 |
+
cm_bas_114.wav makondo makondo MALE
|
| 115 |
+
cm_bas_115.wav huhu huhu MALE
|
| 116 |
+
cm_bas_116.wav yô yo MALE
|
| 117 |
+
cm_bas_117.wav mbon mbon MALE
|
| 118 |
+
cm_bas_118.wav likabo li ŋkana likabo li ngkana MALE
|
| 119 |
+
cm_bas_119.wav malep malep MALE
|
| 120 |
+
cm_bas_120.wav binyonyo binyonyo MALE
|
| 121 |
+
cm_bas_121.wav limonad limonad MALE
|
| 122 |
+
cm_bas_122.wav maòk maok MALE
|
| 123 |
+
cm_bas_123.wav makala makala MALE
|
| 124 |
+
cm_bas_124.wav ŋkono ngkono MALE
|
| 125 |
+
cm_bas_125.wav hiondè hionde MALE
|
| 126 |
+
cm_bas_126.wav paf paf MALE
|
| 127 |
+
cm_bas_127.wav kon i ŋkoŋg kon i ngkongg MALE
|
| 128 |
+
cm_bas_128.wav hè mè nla lepna bret he me nla lepna bret MALE
|
| 129 |
+
cm_bas_129.wav i hè taŋlâ ? i he tangla MALE
|
| 130 |
+
cm_bas_130.wav i yé diè i ye die MALE
|
| 131 |
+
cm_bas_131.wav suhul damba ? suhul damba MALE
|
| 132 |
+
cm_bas_132.wav mè sombol lipep li moni mé ŋsaa me sombol lipep li moni me ngsaa MALE
|
| 133 |
+
cm_bas_133.wav u gwé man moni? u gwe man moni MALE
|
| 134 |
+
cm_bas_134.wav ŋo u si mè ngo u si me MALE
|
| 135 |
+
cm_bas_135.wav libum li kògòl mè libum li kogol me MALE
|
| 136 |
+
cm_bas_136.wav kin i nsoghè mè kin i nsoghe me MALE
|
| 137 |
+
cm_bas_137.wav lihep lihep MALE
|
| 138 |
+
cm_bas_138.wav dini lison li nsoghè dini lison li nsoghe MALE
|
| 139 |
+
cm_bas_139.wav mè babal me babal MALE
|
| 140 |
+
cm_bas_140.wav hison hi kògòl mè hison hi kogol me MALE
|
| 141 |
+
cm_bas_141.wav u gwé yòm i nyu njoghè? u gwe yom i nyu njoghe MALE
|
| 142 |
+
cm_bas_142.wav a yé jém a ye jem MALE
|
| 143 |
+
cm_bas_143.wav mè nok bé me nok be MALE
|
| 144 |
+
cm_bas_144.wav hala a kal bé mè to yòm hala a kal be me to yom MALE
|
| 145 |
+
cm_bas_145.wav hala a yé longè djam hala a ye longe djam MALE
|
| 146 |
+
cm_bas_146.wav hala a yé béba hala a ye beba MALE
|
| 147 |
+
cm_bas_147.wav mè nogda longè me nogda longe MALE
|
| 148 |
+
cm_bas_148.wav mè la ot wè titii ? me la ot we titii MALE
|
| 149 |
+
cm_bas_149.wav hala a yé dutu hala a ye dutu MALE
|
| 150 |
+
cm_bas_150.wav mè gwes wè me gwes we MALE
|
data/bax_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_bax_001.wav me sha'she me sha'she MALE
|
| 2 |
+
cm_bax_002.wav me sha'she me sha'she MALE
|
| 3 |
+
cm_bax_003.wav pù sà kùe? pu sa kue MALE
|
| 4 |
+
cm_bax_004.wav pù sà kùe? pu sa kue MALE
|
| 5 |
+
cm_bax_005.wav lisha pua Paul lisha pua paul MALE
|
| 6 |
+
cm_bax_006.wav mbâ ma Berlin mba ma berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_bax_007.wav mâ shu ma Yaoundé ma shu ma yaounde MALE
|
| 8 |
+
cm_bax_008.wav mbâ léra mba lera MALE
|
| 9 |
+
cm_bax_009.wav mâ få' få' pô nji tù Goethe Institut ma faa' faa' po nji tu goethe institut MALE
|
| 10 |
+
cm_bax_010.wav tùa pua lùmkéri tua pua lumkeri MALE
|
| 11 |
+
cm_bax_011.wav puo shi nâ puo shi na MALE
|
| 12 |
+
cm_bax_012.wav puo shià femjù puo shia femju MALE
|
| 13 |
+
cm_bax_013.wav yi pô kùe? yi po kue MALE
|
| 14 |
+
cm_bax_014.wav yi pô wùe? yi po wue MALE
|
| 15 |
+
cm_bax_015.wav a fa pue tâne ndià ne ndùgwen ne? a fa pue tane ndia ne ndugwen ne MALE
|
| 16 |
+
cm_bax_016.wav ma na zon puo yùente ma na zon puo yuente MALE
|
| 17 |
+
cm_bax_017.wav ma te più fùshire ma te piu fushire MALE
|
| 18 |
+
cm_bax_018.wav zero zero MALE
|
| 19 |
+
cm_bax_019.wav yimo' yimo' MALE
|
| 20 |
+
cm_bax_020.wav yipâ yipa MALE
|
| 21 |
+
cm_bax_021.wav yitèt yitet MALE
|
| 22 |
+
cm_bax_022.wav yikpa yikpa MALE
|
| 23 |
+
cm_bax_023.wav yitèn yiten MALE
|
| 24 |
+
cm_bax_024.wav yitû yitu MALE
|
| 25 |
+
cm_bax_025.wav yisâmba yisamba MALE
|
| 26 |
+
cm_bax_026.wav yifâme yifame MALE
|
| 27 |
+
cm_bax_027.wav yivü yivue MALE
|
| 28 |
+
cm_bax_028.wav ghom ghom MALE
|
| 29 |
+
cm_bax_029.wav ghom shuop yimo' ghom shuop yimo' MALE
|
| 30 |
+
cm_bax_030.wav ghom shuop yi pa ghom shuop yi pa MALE
|
| 31 |
+
cm_bax_031.wav ghom shuop yi tèt ghom shuop yi tet MALE
|
| 32 |
+
cm_bax_032.wav ghom shuop ikpa ghom shuop ikpa MALE
|
| 33 |
+
cm_bax_033.wav ghom shuop i tèn ghom shuop i ten MALE
|
| 34 |
+
cm_bax_034.wav ghom shuop i tu ghom shuop i tu MALE
|
| 35 |
+
cm_bax_035.wav ghom shuop i samba ghom shuop i samba MALE
|
| 36 |
+
cm_bax_036.wav ghom shuop ifâme ghom shuop ifame MALE
|
| 37 |
+
cm_bax_037.wav ghom shuop ivü ghom shuop ivue MALE
|
| 38 |
+
cm_bax_038.wav pè ngem pe ngem MALE
|
| 39 |
+
cm_bax_039.wav pèngem shuop yimo' pengem shuop yimo' MALE
|
| 40 |
+
cm_bax_040.wav tèt ngem tet ngem MALE
|
| 41 |
+
cm_bax_041.wav kpa gem kpa gem MALE
|
| 42 |
+
cm_bax_042.wav tèn gem ten gem MALE
|
| 43 |
+
cm_bax_043.wav ntu ngem ntu ngem MALE
|
| 44 |
+
cm_bax_044.wav sa ngem sa ngem MALE
|
| 45 |
+
cm_bax_045.wav fam ngem fam ngem MALE
|
| 46 |
+
cm_bax_046.wav vü ngem vue ngem MALE
|
| 47 |
+
cm_bax_047.wav nkùri nkuri MALE
|
| 48 |
+
cm_bax_048.wav pè nkùt pe nkut MALE
|
| 49 |
+
cm_bax_049.wav nkâmi nkami MALE
|
| 50 |
+
cm_bax_050.wav ndi million ndi million MALE
|
| 51 |
+
cm_bax_051.wav nkafùt nkafut MALE
|
| 52 |
+
cm_bax_052.wav fùpmom fupmom MALE
|
| 53 |
+
cm_bax_053.wav nküfùt nkuefut MALE
|
| 54 |
+
cm_bax_054.wav nkemme nkemme MALE
|
| 55 |
+
cm_bax_055.wav yètnjue' yetnjue' MALE
|
| 56 |
+
cm_bax_056.wav ntèntié ntentie MALE
|
| 57 |
+
cm_bax_057.wav sondé sonde MALE
|
| 58 |
+
cm_bax_058.wav mùt Janvier mut janvier MALE
|
| 59 |
+
cm_bax_059.wav mùt Février mut fevrier MALE
|
| 60 |
+
cm_bax_060.wav mùt Mars mut mars MALE
|
| 61 |
+
cm_bax_061.wav mùt Avril mut avril MALE
|
| 62 |
+
cm_bax_062.wav mùt Mai mut mai MALE
|
| 63 |
+
cm_bax_063.wav mùt Juin mut juin MALE
|
| 64 |
+
cm_bax_064.wav mùt Juillet mut juillet MALE
|
| 65 |
+
cm_bax_065.wav mùt Août mut aout MALE
|
| 66 |
+
cm_bax_066.wav mùt Septembre mut septembre MALE
|
| 67 |
+
cm_bax_067.wav mùt Octobre mut octobre MALE
|
| 68 |
+
cm_bax_068.wav mùt Novembre mut novembre MALE
|
| 69 |
+
cm_bax_069.wav mùt Décembre mut decembre MALE
|
| 70 |
+
cm_bax_070.wav a ṅom i sùe? a nom i sue MALE
|
| 71 |
+
cm_bax_071.wav â ndi ṅom a ndi nom MALE
|
| 72 |
+
cm_bax_072.wav â ntu ṅom a ntu nom MALE
|
| 73 |
+
cm_bax_073.wav â tèn ṅom ne tènshuop minute a ten nom ne tenshuop minute MALE
|
| 74 |
+
cm_bax_074.wav â kpa ṅom kpa gom shuop i tèn a kpa nom kpa gom shuop i ten MALE
|
| 75 |
+
cm_bax_075.wav fùnè? fune MALE
|
| 76 |
+
cm_bax_076.wav te tètgem minute te tetgem minute MALE
|
| 77 |
+
cm_bax_077.wav njù nâ nzi'i nju na nzi'i MALE
|
| 78 |
+
cm_bax_078.wav njù nâ mfùe nju na mfue MALE
|
| 79 |
+
cm_bax_079.wav njù pâ mo'kü nju pa mo'kue MALE
|
| 80 |
+
cm_bax_080.wav mbù tia ntô mbu tia nto MALE
|
| 81 |
+
cm_bax_081.wav ṅom tia ta' nom tia ta' MALE
|
| 82 |
+
cm_bax_082.wav shü tia sèn shue tia sen MALE
|
| 83 |
+
cm_bax_083.wav me kuet mbue me kuet mbue MALE
|
| 84 |
+
cm_bax_084.wav ayùe ayue MALE
|
| 85 |
+
cm_bax_085.wav ayùe nu nkô ayue nu nko MALE
|
| 86 |
+
cm_bax_086.wav mbé. ayùe mbe ayue MALE
|
| 87 |
+
cm_bax_087.wav yo'o yo'o MALE
|
| 88 |
+
cm_bax_088.wav tùeme tueme MALE
|
| 89 |
+
cm_bax_089.wav ndap pô ya? ndap po ya MALE
|
| 90 |
+
cm_bax_090.wav manjé ndùmtèn pô ya? manje ndumten po ya MALE
|
| 91 |
+
cm_bax_091.wav li'i pié matua pô ya? li'i pie matua po ya MALE
|
| 92 |
+
cm_bax_092.wav yi manjé Douala? yi manje douala MALE
|
| 93 |
+
cm_bax_093.wav pouo lùm pouo lum MALE
|
| 94 |
+
cm_bax_094.wav pouo kùebe pouo kuebe MALE
|
| 95 |
+
cm_bax_095.wav téne tene MALE
|
| 96 |
+
cm_bax_096.wav pashinja pashinja MALE
|
| 97 |
+
cm_bax_097.wav li'shu li'shu MALE
|
| 98 |
+
cm_bax_098.wav wap nùn wa nji ma tù centre ville wap nun wa nji ma tu centre ville MALE
|
| 99 |
+
cm_bax_099.wav me nâ nzon yi njù payù me na nzon yi nju payu MALE
|
| 100 |
+
cm_bax_100.wav ma na nzon yi nuo shiéyùm ma na nzon yi nuo shieyum MALE
|
| 101 |
+
cm_bax_101.wav tébé yi ndem ne? tebe yi ndem ne MALE
|
| 102 |
+
cm_bax_102.wav fa nùn café fa nun cafe MALE
|
| 103 |
+
cm_bax_103.wav fa nùn biâ fa nun bia MALE
|
| 104 |
+
cm_bax_104.wav fa nùn café nouo fa nun cafe nouo MALE
|
| 105 |
+
cm_bax_105.wav pu nzié yùn mekue? pu nzie yun mekue MALE
|
| 106 |
+
cm_bax_106.wav a fa pe yù kùe ṅa ne? a fa pe yu kue na ne MALE
|
| 107 |
+
cm_bax_107.wav pù lo pi ghét njapshe? Ké shùem pu lo pi ghet njapshe ke shuem MALE
|
| 108 |
+
cm_bax_108.wav püa / Ma'a nzon i mbé'é puea ma'a nzon i mbe'e MALE
|
| 109 |
+
cm_bax_109.wav nsha' nsha' MALE
|
| 110 |
+
cm_bax_110.wav njap ṅa' njap na' MALE
|
| 111 |
+
cm_bax_111.wav njap kùpù njap kupu MALE
|
| 112 |
+
cm_bax_112.wav njapshe/Shùem/Ghâ njapshe shuem gha MALE
|
| 113 |
+
cm_bax_113.wav tam pum tam pum MALE
|
| 114 |
+
cm_bax_114.wav nguom nguom MALE
|
| 115 |
+
cm_bax_115.wav pèn pen MALE
|
| 116 |
+
cm_bax_116.wav yù'u yu'u MALE
|
| 117 |
+
cm_bax_117.wav shihùm shihum MALE
|
| 118 |
+
cm_bax_118.wav bambélé bambele MALE
|
| 119 |
+
cm_bax_119.wav kè ke MALE
|
| 120 |
+
cm_bax_120.wav nzu gṅé nzu gne MALE
|
| 121 |
+
cm_bax_121.wav nzu ndùmkét nzu ndumket MALE
|
| 122 |
+
cm_bax_122.wav wèng weng MALE
|
| 123 |
+
cm_bax_123.wav kôssé kosse MALE
|
| 124 |
+
cm_bax_124.wav gatô gato MALE
|
| 125 |
+
cm_bax_125.wav pirièn pirien MALE
|
| 126 |
+
cm_bax_126.wav bushiri bushiri MALE
|
| 127 |
+
cm_bax_127.wav nkun nkun MALE
|
| 128 |
+
cm_bax_128.wav a fa njun brèt po ya a fa njun bret po ya MALE
|
| 129 |
+
cm_bax_129.wav a mbu sùe? a mbu sue MALE
|
| 130 |
+
cm_bax_130.wav ndumi kù tùtùn ndumi ku tutun MALE
|
| 131 |
+
cm_bax_131.wav a fa pù süshe? a fa pu sueshe MALE
|
| 132 |
+
cm_bax_132.wav me na nzon ya'fulè shi me na nzon ya'fule shi MALE
|
| 133 |
+
cm_bax_133.wav u lo pi ghét mbùm nkùe ne? u lo pi ghet mbum nkue ne MALE
|
| 134 |
+
cm_bax_134.wav tua nâ nja yâ tua na nja ya MALE
|
| 135 |
+
cm_bax_135.wav yâ vem ya vem MALE
|
| 136 |
+
cm_bax_136.wav yâ lo't ya lo't MALE
|
| 137 |
+
cm_bax_137.wav fùe fue MALE
|
| 138 |
+
cm_bax_138.wav sûma yi nâ njâ suma yi na nja MALE
|
| 139 |
+
cm_bax_139.wav me lùeme me lueme MALE
|
| 140 |
+
cm_bax_140.wav sisabe nùma sisabe numa MALE
|
| 141 |
+
cm_bax_141.wav u lo pi ghèt shié fu yùe a njüt yâ ne? u lo pi ghet shie fu yue a njuet ya ne MALE
|
| 142 |
+
cm_bax_142.wav i pua ne yùm i pua ne yum MALE
|
| 143 |
+
cm_bax_143.wav ma ntap njùa ma ntap njua MALE
|
| 144 |
+
cm_bax_144.wav a ma ndùmi mo wa a ma ndumi mo wa MALE
|
| 145 |
+
cm_bax_145.wav a pû a pu MALE
|
| 146 |
+
cm_bax_146.wav a pü a pue MALE
|
| 147 |
+
cm_bax_147.wav mbua pôkéri mbua pokeri MALE
|
| 148 |
+
cm_bax_148.wav a fa mbiè fitu? a fa mbie fitu MALE
|
| 149 |
+
cm_bax_149.wav a kâme a kame MALE
|
| 150 |
+
cm_bax_150.wav ma ngù'u ma ngu'u MALE
|
data/bbj_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_bbj_001.wav ǒ tí a? o ti a MALE
|
| 2 |
+
cm_bbj_002.wav caʼtə ca'te MALE
|
| 3 |
+
cm_bbj_003.wav ǎ m gaə̂kə̀? a m gaeke MALE
|
| 4 |
+
cm_bbj_004.wav ywə́ sə́ sí a? ywe se si a MALE
|
| 5 |
+
cm_bbj_005.wav tsó tsaə̌ bə pol tso tsae be pol MALE
|
| 6 |
+
cm_bbj_006.wav gaə̂ bə yə bɛlin gae be ye belin MALE
|
| 7 |
+
cm_bbj_007.wav gaə̂ cwə́ yawùdè gae cwe yawude MALE
|
| 8 |
+
cm_bbj_008.wav gaə̂ bə́ gɛlaʼtə gae be gela'te MALE
|
| 9 |
+
cm_bbj_009.wav gaə̂ faʼ goətə institʉt gae fa' goete institut MALE
|
| 10 |
+
cm_bbj_010.wav â púŋ a paʼ gaə́ zhyə́ ó a a pung a pa' gae zhye o a MALE
|
| 11 |
+
cm_bbj_011.wav â lɔ̂ bə o a lo be o MALE
|
| 12 |
+
cm_bbj_012.wav tə fɔ̂kdzǔ te fokdzu MALE
|
| 13 |
+
cm_bbj_013.wav yə̌ŋ a kə? yeng a ke MALE
|
| 14 |
+
cm_bbj_014.wav â waə? a wae MALE
|
| 15 |
+
cm_bbj_015.wav pə yɔ́tə́ bwâdzú / tə yó pe yote bwadzu te yo MALE
|
| 16 |
+
cm_bbj_016.wav gaə̂ wə́ cə́ŋ nə́ tə́m pú a wu gae we ceng ne tem pu a wu MALE
|
| 17 |
+
cm_bbj_017.wav gaə̂ gɔ́ sɔʼ cəŋ ó mɔkcú gae go so' ceng o mokcu MALE
|
| 18 |
+
cm_bbj_018.wav ywə̂ně ywene MALE
|
| 19 |
+
cm_bbj_019.wav yaə̂ muʼ yae mu' MALE
|
| 20 |
+
cm_bbj_020.wav yaə́ pʉə́ə́ yae puee MALE
|
| 21 |
+
cm_bbj_021.wav yaə́ tá yae ta MALE
|
| 22 |
+
cm_bbj_022.wav yá pfʉə́ ya pfue MALE
|
| 23 |
+
cm_bbj_023.wav yaə́ tɔ̂ yae to MALE
|
| 24 |
+
cm_bbj_024.wav ntɔkɔ́ ntoko MALE
|
| 25 |
+
cm_bbj_025.wav sɔmbʉə́ə́ sombuee MALE
|
| 26 |
+
cm_bbj_026.wav hɔ̌m hom MALE
|
| 27 |
+
cm_bbj_027.wav vʉʼʉ́ vu'u MALE
|
| 28 |
+
cm_bbj_028.wav ghǎm gham MALE
|
| 29 |
+
cm_bbj_029.wav shwǎ muʼ shwa mu' MALE
|
| 30 |
+
cm_bbj_030.wav shwop pʉə́ m ghǎm shwop pue m gham MALE
|
| 31 |
+
cm_bbj_031.wav shwop tá m ghǎm shwop ta m gham MALE
|
| 32 |
+
cm_bbj_032.wav shwop pfʉə́ m ghǎm shwop pfue m gham MALE
|
| 33 |
+
cm_bbj_033.wav shwop tɔ́ m ghǎm shwop to m gham MALE
|
| 34 |
+
cm_bbj_034.wav shwop ntɔkɔ́ m ghǎm shwop ntoko m gham MALE
|
| 35 |
+
cm_bbj_035.wav shwop sɔmbʉə́ m ghǎm shwop sombue m gham MALE
|
| 36 |
+
cm_bbj_036.wav shwop hɔ̂m m ghǎm shwop hom m gham MALE
|
| 37 |
+
cm_bbj_037.wav shwop vʉ̂ʼ m ghǎm shwop vu' m gham MALE
|
| 38 |
+
cm_bbj_038.wav mghǎm mə́bʉə́ə́ mgham mebuee MALE
|
| 39 |
+
cm_bbj_039.wav shwâ muʼ m̌bʉə́ə́ shwa mu' mbuee MALE
|
| 40 |
+
cm_bbj_040.wav mghǎm m̌ntá mgham mnta MALE
|
| 41 |
+
cm_bbj_041.wav mghâp pfʉə́ mghap pfue MALE
|
| 42 |
+
cm_bbj_042.wav m̌ntɔ̂ mnto MALE
|
| 43 |
+
cm_bbj_043.wav mghǎm ntɔkɔ́ mgham ntoko MALE
|
| 44 |
+
cm_bbj_044.wav m̂sɔ̀m msom MALE
|
| 45 |
+
cm_bbj_045.wav mghâm hɔ̌m mgham hom MALE
|
| 46 |
+
cm_bbj_046.wav mghâm vʉʼʉ́ mgham vu'u MALE
|
| 47 |
+
cm_bbj_047.wav ŋkhə ngkhe MALE
|
| 48 |
+
cm_bbj_048.wav ŋkhə pʉə́ə́ ngkhe puee MALE
|
| 49 |
+
cm_bbj_049.wav shaʼá sha'a MALE
|
| 50 |
+
cm_bbj_050.wav shǔʼ shu' MALE
|
| 51 |
+
cm_bbj_051.wav sɛ̂sǔ sesu MALE
|
| 52 |
+
cm_bbj_052.wav gɔ̂suɔ̌ gosuo MALE
|
| 53 |
+
cm_bbj_053.wav dzə̂mtɔ̌ dzemto MALE
|
| 54 |
+
cm_bbj_054.wav ntâmgǒ ntamgo MALE
|
| 55 |
+
cm_bbj_055.wav tyə́ʼpfô tye'pfo MALE
|
| 56 |
+
cm_bbj_056.wav shyə̂ŋkǔʼ shyengku' MALE
|
| 57 |
+
cm_bbj_057.wav dzə̂dzə dzedze MALE
|
| 58 |
+
cm_bbj_058.wav ŋkə̂mmghě ngkemmghe MALE
|
| 59 |
+
cm_bbj_059.wav sɔ̂gwǐŋ sogwing MALE
|
| 60 |
+
cm_bbj_060.wav dzə̂tsə́ dzetse MALE
|
| 61 |
+
cm_bbj_061.wav dzə̂biyɛ́ dzebiye MALE
|
| 62 |
+
cm_bbj_062.wav sûnè sune MALE
|
| 63 |
+
cm_bbj_063.wav dzûʼ bvù dzu' bvu MALE
|
| 64 |
+
cm_bbj_064.wav fə̀fə̀ fefe MALE
|
| 65 |
+
cm_bbj_065.wav shwâgə̀fə̀ shwagefe MALE
|
| 66 |
+
cm_bbj_066.wav ŋkə̂mbiyɛ́ ngkembiye MALE
|
| 67 |
+
cm_bbj_067.wav dzûʼ mkǒ dzu' mko MALE
|
| 68 |
+
cm_bbj_068.wav fə̂nàm fenam MALE
|
| 69 |
+
cm_bbj_069.wav fûʼ bvù fu' bvu MALE
|
| 70 |
+
cm_bbj_070.wav â nam sʉ́ʉ́? a nam suu MALE
|
| 71 |
+
cm_bbj_071.wav â taʼ nàm a ta' nam MALE
|
| 72 |
+
cm_bbj_072.wav â nam ntɔkɔ́ ghap a nam ntoko ghap MALE
|
| 73 |
+
cm_bbj_073.wav nam tɔ́ jáp shwop tɔ́ m ghǎm nam to jap shwop to m gham MALE
|
| 74 |
+
cm_bbj_074.wav nam pfʉə́ jáp shwop tɔ́ m ghap pfʉə́ nam pfue jap shwop to m ghap pfue MALE
|
| 75 |
+
cm_bbj_075.wav sǒ? so MALE
|
| 76 |
+
cm_bbj_076.wav nə́ ghâp tám ne ghap tam MALE
|
| 77 |
+
cm_bbj_077.wav tsʉ́ʉ́ wə́ hwé tsuu we hwe MALE
|
| 78 |
+
cm_bbj_078.wav fɔk wə́ khú fok we khu MALE
|
| 79 |
+
cm_bbj_079.wav tsʉ́ʉ́ wə́ dzaə́ə́ tsuu we dzaee MALE
|
| 80 |
+
cm_bbj_080.wav bəŋ wə́ dú beng we du MALE
|
| 81 |
+
cm_bbj_081.wav nam wə́ cyə́ nam we cye MALE
|
| 82 |
+
cm_bbj_082.wav dzǔ dó só dzu do so MALE
|
| 83 |
+
cm_bbj_083.wav sûsó suso MALE
|
| 84 |
+
cm_bbj_084.wav gaə̂ piŋ gae ping MALE
|
| 85 |
+
cm_bbj_085.wav gaə̂ piŋ ó gae ping o MALE
|
| 86 |
+
cm_bbj_086.wav gɛ̌; gaə̂ ghɔ́tə́ wɔ́ ge gae ghote wo MALE
|
| 87 |
+
cm_bbj_087.wav cusí ǎ cusi a MALE
|
| 88 |
+
cm_bbj_088.wav gaə̂ o cusi a gae o cusi a MALE
|
| 89 |
+
cm_bbj_089.wav paʼ bə́ m hə́? pa' be m he MALE
|
| 90 |
+
cm_bbj_090.wav bə́ ghə lǎ tə́ ŋwak sim? be ghe la te ngwak sim MALE
|
| 91 |
+
cm_bbj_091.wav tsʉʼ nə́ də́ mə̂twa bə́ a sak nə́ sok á? tsu' ne de metwa be a sak ne sok a MALE
|
| 92 |
+
cm_bbj_092.wav yə̌ŋ mə̂jyə duala á? yeng mejye duala a MALE
|
| 93 |
+
cm_bbj_093.wav tʉɔ̀ tuo MALE
|
| 94 |
+
cm_bbj_094.wav kwyap kwyap MALE
|
| 95 |
+
cm_bbj_095.wav dəŋdəŋ dengdeng MALE
|
| 96 |
+
cm_bbj_096.wav mə̂twa busí metwa busi MALE
|
| 97 |
+
cm_bbj_097.wav láʼ la' MALE
|
| 98 |
+
cm_bbj_098.wav nə́ gɔ́ tisuŋ sûsó ne go tisung suso MALE
|
| 99 |
+
cm_bbj_099.wav gaə̂ wə́ cəŋ nə́ pfaə́ ywə́ gae we ceng ne pfae ywe MALE
|
| 100 |
+
cm_bbj_100.wav gaə̂ wə́ cəŋ nə́ nwə́ ywə́ gae we ceng ne nwe ywe MALE
|
| 101 |
+
cm_bbj_101.wav tə́pe sí a? tepe si a MALE
|
| 102 |
+
cm_bbj_102.wav ywə́ nə́ cwa pak; sûsó ywe ne cwa pak suso MALE
|
| 103 |
+
cm_bbj_103.wav shəŋ mluʼ zəzə sûsó sheng mlu' zeze suso MALE
|
| 104 |
+
cm_bbj_104.wav taʼ tuʼ kafɛ sûsó ta' tu' kafe suso MALE
|
| 105 |
+
cm_bbj_105.wav pǒ wə́ shəŋ kə́? po we sheng ke MALE
|
| 106 |
+
cm_bbj_106.wav pǒ nɛ́ kə sɔʼ? po ne ke so' MALE
|
| 107 |
+
cm_bbj_107.wav pǒ ghə ywə́tsú tə sɔm bap á? po ghe ywetsu te som bap a MALE
|
| 108 |
+
cm_bbj_108.wav sûsó pó há dəŋ e suso po ha deng e MALE
|
| 109 |
+
cm_bbj_109.wav bapgù bapgu MALE
|
| 110 |
+
cm_bbj_110.wav bap naʼ bap na' MALE
|
| 111 |
+
cm_bbj_111.wav bap gə́nɔ̀m bap genom MALE
|
| 112 |
+
cm_bbj_112.wav jap jap MALE
|
| 113 |
+
cm_bbj_113.wav pəm pem MALE
|
| 114 |
+
cm_bbj_114.wav kə̀lùŋ kelung MALE
|
| 115 |
+
cm_bbj_115.wav bap gwɔʼɔ bap gwo'o MALE
|
| 116 |
+
cm_bbj_116.wav loʼ lo' MALE
|
| 117 |
+
cm_bbj_117.wav cyəsə̀m cyesem MALE
|
| 118 |
+
cm_bbj_118.wav tɔ̌m tom MALE
|
| 119 |
+
cm_bbj_119.wav shyə shye MALE
|
| 120 |
+
cm_bbj_120.wav mluʼ dʉ̂mtʉ́m mlu' dumtum MALE
|
| 121 |
+
cm_bbj_121.wav mluʼ mlu' MALE
|
| 122 |
+
cm_bbj_122.wav mluʼ phə́phə́ mlu' phephe MALE
|
| 123 |
+
cm_bbj_123.wav mə̂kə́láʼ mekela' MALE
|
| 124 |
+
cm_bbj_124.wav blək blek MALE
|
| 125 |
+
cm_bbj_125.wav biyɛ́ biye MALE
|
| 126 |
+
cm_bbj_126.wav kukulú kukulu MALE
|
| 127 |
+
cm_bbj_127.wav mkǒ mko MALE
|
| 128 |
+
cm_bbj_128.wav bə́ jó blək hə́? be jo blek he MALE
|
| 129 |
+
cm_bbj_129.wav â lǎ? a la MALE
|
| 130 |
+
cm_bbj_130.wav dəŋ e tʉɔ teʼ deng e tuo te' MALE
|
| 131 |
+
cm_bbj_131.wav pǒ fi dəŋ é a? po fi deng e a MALE
|
| 132 |
+
cm_bbj_132.wav gaə̂ wə́ shəŋ pipa nə́ jó gae we sheng pipa ne jo MALE
|
| 133 |
+
cm_bbj_133.wav ǒ ghə kwə́pnyə́ a? o ghe kwepnye a MALE
|
| 134 |
+
cm_bbj_134.wav thə̂ a wə́ búʼ a the a we bu' a MALE
|
| 135 |
+
cm_bbj_135.wav vam də̂mlə̌m vam demlem MALE
|
| 136 |
+
cm_bbj_136.wav tuŋ jɛ́jɛ́ tung jeje MALE
|
| 137 |
+
cm_bbj_137.wav fípa fipa MALE
|
| 138 |
+
cm_bbj_138.wav súŋ yə̌ŋ wə́ jɛ́ a sung yeng we je a MALE
|
| 139 |
+
cm_bbj_139.wav gaə̂ pyə́p nə́ a gae pyep ne a MALE
|
| 140 |
+
cm_bbj_140.wav títyə́ kə̌ də́m a titye ke dem a MALE
|
| 141 |
+
cm_bbj_141.wav ur? pǒ ghə ywə́ nə́ tsʉʼ jɛ̂jɛ̌ a? ur po ghe ywe ne tsu' jeje a MALE
|
| 142 |
+
cm_bbj_142.wav ě bə́ tsʉ́m e be tsum MALE
|
| 143 |
+
cm_bbj_143.wav n tə̌ wə́ júʼ pə n te we ju' pe MALE
|
| 144 |
+
cm_bbj_144.wav â tə́ wə́ tə́ŋ a pə a te we teng a pe MALE
|
| 145 |
+
cm_bbj_145.wav â ywə́ pəpúŋ a ywe pepung MALE
|
| 146 |
+
cm_bbj_146.wav yə̌ pɔk ye pok MALE
|
| 147 |
+
cm_bbj_147.wav gaə̂ wə́ júʼ pəpʉ́ŋ gae we ju' pepung MALE
|
| 148 |
+
cm_bbj_148.wav bə́ də́ fǒtó nə́ a? be de foto ne a MALE
|
| 149 |
+
cm_bbj_149.wav yə́ bə́ a tʉɔ̀ ye be a tuo MALE
|
| 150 |
+
cm_bbj_150.wav gaə̂ ŋkuŋ ó gae ngkung o MALE
|
data/bkh_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_bkh_001.wav kɛ́tíyɛ́ɛ ketiyee MALE
|
| 2 |
+
cm_bkh_002.wav másómanɛ masomane MALE
|
| 3 |
+
cm_bkh_003.wav ílá íkɛ? ila ike MALE
|
| 4 |
+
cm_bkh_004.wav ɓyáa ríyɛ́? byaa riye MALE
|
| 5 |
+
cm_bkh_005.wav joó jam dí porɛ joo jam di pore MALE
|
| 6 |
+
cm_bkh_006.wav ma lɛ́ mɔ́ jáman ma le mo jaman MALE
|
| 7 |
+
cm_bkh_007.wav maá tɔp í yahɔndɛ maa top i yahonde MALE
|
| 8 |
+
cm_bkh_008.wav ma lɛ́ í mlélɛ ma le i mlele MALE
|
| 9 |
+
cm_bkh_009.wav maá í bye í Goethe Institut maa i bye i goethe institut MALE
|
| 10 |
+
cm_bkh_010.wav malɛ́ nyɛngɛ ílem wá male nyenge ilem wa MALE
|
| 11 |
+
cm_bkh_011.wav ikɛnɛk ilám ikenek ilam MALE
|
| 12 |
+
cm_bkh_012.wav yɛkɛ́ti yeketi MALE
|
| 13 |
+
cm_bkh_013.wav yéyíŋɛ́? yeyinge MALE
|
| 14 |
+
cm_bkh_014.wav nzá nyɔŋɛ́? nza nyonge MALE
|
| 15 |
+
cm_bkh_015.wav dikak ngokó/yɛkɛ́ti dikak ngoko yeketi MALE
|
| 16 |
+
cm_bkh_016.wav ma byɛ́rɛ ngoŋ í kahá wá ma byere ngong i kaha wa MALE
|
| 17 |
+
cm_bkh_017.wav másɔ́ inyɔŋwá kɔɔsi maso inyongwa koosi MALE
|
| 18 |
+
cm_bkh_018.wav tɔjam tojam MALE
|
| 19 |
+
cm_bkh_019.wav yá ya MALE
|
| 20 |
+
cm_bkh_020.wav bíɓá biba MALE
|
| 21 |
+
cm_bkh_021.wav bírá bira MALE
|
| 22 |
+
cm_bkh_022.wav bína bina MALE
|
| 23 |
+
cm_bkh_023.wav bítán bitan MALE
|
| 24 |
+
cm_bkh_024.wav bísama bisama MALE
|
| 25 |
+
cm_bkh_025.wav nzamyá nzamya MALE
|
| 26 |
+
cm_bkh_026.wav mwam mwam MALE
|
| 27 |
+
cm_bkh_027.wav iɓu ibu MALE
|
| 28 |
+
cm_bkh_028.wav joóm joom MALE
|
| 29 |
+
cm_bkh_029.wav jóombok iyaá joombok iyaa MALE
|
| 30 |
+
cm_bkh_030.wav jóombok í ɓa joombok i ba MALE
|
| 31 |
+
cm_bkh_031.wav jóombók í rá joombok i ra MALE
|
| 32 |
+
cm_bkh_032.wav jóombók í na joombok i na MALE
|
| 33 |
+
cm_bkh_033.wav jóombók í tán joombok i tan MALE
|
| 34 |
+
cm_bkh_034.wav jóombók í sama joombok i sama MALE
|
| 35 |
+
cm_bkh_035.wav jóombok nzamyá joombok nzamya MALE
|
| 36 |
+
cm_bkh_036.wav jóombok mwam joombok mwam MALE
|
| 37 |
+
cm_bkh_037.wav jóombok iɓu joombok ibu MALE
|
| 38 |
+
cm_bkh_038.wav múma muma MALE
|
| 39 |
+
cm_bkh_039.wav múma mbok yaá muma mbok yaa MALE
|
| 40 |
+
cm_bkh_040.wav múmírá mumira MALE
|
| 41 |
+
cm_bkh_041.wav múmína mumina MALE
|
| 42 |
+
cm_bkh_042.wav múmítán mumitan MALE
|
| 43 |
+
cm_bkh_043.wav múmísama mumisama MALE
|
| 44 |
+
cm_bkh_044.wav múm nzamyá mum nzamya MALE
|
| 45 |
+
cm_bkh_045.wav múm mwam mum mwam MALE
|
| 46 |
+
cm_bkh_046.wav múm iɓu mum ibu MALE
|
| 47 |
+
cm_bkh_047.wav mbóko mboko MALE
|
| 48 |
+
cm_bkh_048.wav mbóko í ɓa mboko i ba MALE
|
| 49 |
+
cm_bkh_049.wav ikórí ikori MALE
|
| 50 |
+
cm_bkh_050.wav milyɔ́ɔŋ waá milyoong waa MALE
|
| 51 |
+
cm_bkh_051.wav irú jóon rí mátín iru joon ri matin MALE
|
| 52 |
+
cm_bkh_052.wav irú jóon rí sohók iru joon ri sohok MALE
|
| 53 |
+
cm_bkh_053.wav mɛkeredíi mekeredii MALE
|
| 54 |
+
cm_bkh_054.wav imbúh mɛkeredíi imbuh mekeredii MALE
|
| 55 |
+
cm_bkh_055.wav irú tipan sukúru iru tipan sukuru MALE
|
| 56 |
+
cm_bkh_056.wav irú jóon rí nkɔɔ́nzɔk iru joon ri nkoonzok MALE
|
| 57 |
+
cm_bkh_057.wav sɔ́ɔndí soondi MALE
|
| 58 |
+
cm_bkh_058.wav ngɔn ɓasú mbú ngon basu mbu MALE
|
| 59 |
+
cm_bkh_059.wav ngɔn íɓa mbú ngon iba mbu MALE
|
| 60 |
+
cm_bkh_060.wav ngɔn írá mbú ngon ira mbu MALE
|
| 61 |
+
cm_bkh_061.wav ngɔn ína mbú ngon ina mbu MALE
|
| 62 |
+
cm_bkh_062.wav ngɔn ítán í mbú ngon itan i mbu MALE
|
| 63 |
+
cm_bkh_063.wav ngɔn í sama mbú ngon i sama mbu MALE
|
| 64 |
+
cm_bkh_064.wav ngɔn nzamyá mbú ngon nzamya mbu MALE
|
| 65 |
+
cm_bkh_065.wav ngɔn mwam mbú ngon mwam mbu MALE
|
| 66 |
+
cm_bkh_066.wav ngɔn i bu ngon i bu MALE
|
| 67 |
+
cm_bkh_067.wav joóm dí ngɔn joom di ngon MALE
|
| 68 |
+
cm_bkh_068.wav joóm dí ngɔn mbok yaá joom di ngon mbok yaa MALE
|
| 69 |
+
cm_bkh_069.wav joóm dí ngɔn mbok í ɓa joom di ngon mbok i ba MALE
|
| 70 |
+
cm_bkh_070.wav ngɛ́ŋ yáŋ mbí? ngeng yang mbi MALE
|
| 71 |
+
cm_bkh_071.wav ngɛ́ŋ yá ngeng ya MALE
|
| 72 |
+
cm_bkh_072.wav i pah ngɛ́ŋ sama i pah ngeng sama MALE
|
| 73 |
+
cm_bkh_073.wav ngɛ́ŋ ítán író joómbók ítán ngeng itan iro joombok itan MALE
|
| 74 |
+
cm_bkh_074.wav ngɛ́ŋ ína yɛ múmína mbok ítan ngeng ina ye mumina mbok itan MALE
|
| 75 |
+
cm_bkh_075.wav íjén? ijen MALE
|
| 76 |
+
cm_bkh_076.wav í mbúh ipah háwa yaá i mbuh ipah hawa yaa MALE
|
| 77 |
+
cm_bkh_077.wav ilóŋan ílɛ́ ilongan ile MALE
|
| 78 |
+
cm_bkh_078.wav rihɛ́p dílɛ́ rihep dile MALE
|
| 79 |
+
cm_bkh_079.wav pɔ́ndá ilɛ́ íditík ponda ile iditik MALE
|
| 80 |
+
cm_bkh_080.wav mbeŋ í nɔ́ mbeng i no MALE
|
| 81 |
+
cm_bkh_081.wav hyangá ílɛ́ hyanga ile MALE
|
| 82 |
+
cm_bkh_082.wav dipíi díhɛ kwaŋ dipii dihe kwang MALE
|
| 83 |
+
cm_bkh_083.wav sóon soon MALE
|
| 84 |
+
cm_bkh_084.wav masómanɛ masomane MALE
|
| 85 |
+
cm_bkh_085.wav masómanɛ ki masomane ki MALE
|
| 86 |
+
cm_bkh_086.wav kɛ́m, masómanɛ́ wá kem masomane wa MALE
|
| 87 |
+
cm_bkh_087.wav manyáká manyaka MALE
|
| 88 |
+
cm_bkh_088.wav ma nyák ma nyak MALE
|
| 89 |
+
cm_bkh_089.wav mbók ilɛ́ íhé mbok ile ihe MALE
|
| 90 |
+
cm_bkh_090.wav ílá má íɓoŋ dí maámbí íjon ila ma ibong di maambi ijon MALE
|
| 91 |
+
cm_bkh_091.wav rinyɔŋ íní rí mátówa rílɛ́ inɛŋ yɛ há? rinyong ini ri matowa rile ineng ye ha MALE
|
| 92 |
+
cm_bkh_092.wav nzé rihálá níi? nze rihala nii MALE
|
| 93 |
+
cm_bkh_093.wav wɔɔ́ lóm woo lom MALE
|
| 94 |
+
cm_bkh_094.wav wɔɔ́ wá woo wa MALE
|
| 95 |
+
cm_bkh_095.wav íɓasú ibasu MALE
|
| 96 |
+
cm_bkh_096.wav mtówá pɛ́ mtowa pe MALE
|
| 97 |
+
cm_bkh_097.wav ritɔp íní ritop ini MALE
|
| 98 |
+
cm_bkh_098.wav sóon kɛyɛ́má í tísɔn soon keyema i tison MALE
|
| 99 |
+
cm_bkh_099.wav maá tɔ́ŋ ídí jam maa tong idi jam MALE
|
| 100 |
+
cm_bkh_100.wav maá tɔ́ŋ íwuri jam maa tong iwuri jam MALE
|
| 101 |
+
cm_bkh_101.wav téberi igek yɛ jam? teberi igek ye jam MALE
|
| 102 |
+
cm_bkh_102.wav mɔɔ́ ípát matɛɛ́ son moo ipat matee son MALE
|
| 103 |
+
cm_bkh_103.wav mpóngó bíyɛ son mpongo biye son MALE
|
| 104 |
+
cm_bkh_104.wav ribondó ríti, sóon ribondo riti soon MALE
|
| 105 |
+
cm_bkh_105.wav byaá ndak? byaa ndak MALE
|
| 106 |
+
cm_bkh_106.wav midí míhá íhé midi miha ihe MALE
|
| 107 |
+
cm_bkh_107.wav míɓyérɛ midí mí birɔ́ki? mibyere midi mi biroki MALE
|
| 108 |
+
cm_bkh_108.wav táŋɛn sóon tangen soon MALE
|
| 109 |
+
cm_bkh_109.wav kɔh koh MALE
|
| 110 |
+
cm_bkh_110.wav tít nyaka tit nyaka MALE
|
| 111 |
+
cm_bkh_111.wav tít ngo tit ngo MALE
|
| 112 |
+
cm_bkh_112.wav birɔ́k birok MALE
|
| 113 |
+
cm_bkh_113.wav diki rí kúp diki ri kup MALE
|
| 114 |
+
cm_bkh_114.wav rikɔnɔ rikono MALE
|
| 115 |
+
cm_bkh_115.wav ritám rí fufú ritam ri fufu MALE
|
| 116 |
+
cm_bkh_116.wav inyáŋrí inyangri MALE
|
| 117 |
+
cm_bkh_117.wav rikwamba rikwamba MALE
|
| 118 |
+
cm_bkh_118.wav mloŋɛ nkáná mlonge nkana MALE
|
| 119 |
+
cm_bkh_119.wav madíp madip MALE
|
| 120 |
+
cm_bkh_120.wav bijɛpán bijepan MALE
|
| 121 |
+
cm_bkh_121.wav bijɛpán bijepan MALE
|
| 122 |
+
cm_bkh_122.wav malɔk malok MALE
|
| 123 |
+
cm_bkh_123.wav rikala rikala MALE
|
| 124 |
+
cm_bkh_124.wav gatóo gatoo MALE
|
| 125 |
+
cm_bkh_125.wav maɓɔngɔ mabongo MALE
|
| 126 |
+
cm_bkh_126.wav kukúru kukuru MALE
|
| 127 |
+
cm_bkh_127.wav kón kon MALE
|
| 128 |
+
cm_bkh_128.wav íhé makók íkuh bérɛ́ɛt? ihe makok ikuh bereet MALE
|
| 129 |
+
cm_bkh_129.wav ŋkwen ílá? ngkwen ila MALE
|
| 130 |
+
cm_bkh_130.wav ílɛ́ díyɛ ile diye MALE
|
| 131 |
+
cm_bkh_131.wav íharɛ ndúngɛ jam? ihare ndunge jam MALE
|
| 132 |
+
cm_bkh_132.wav mabyérɛ ngoŋ tíkɛ́t mabyere ngong tiket MALE
|
| 133 |
+
cm_bkh_133.wav i byérɛ mɔní mí tɔ́ka? i byere moni mi toka MALE
|
| 134 |
+
cm_bkh_134.wav mró ísi má mro isi ma MALE
|
| 135 |
+
cm_bkh_135.wav isɔksi díbum isoksi dibum MALE
|
| 136 |
+
cm_bkh_136.wav isɔksi kíŋ isoksi king MALE
|
| 137 |
+
cm_bkh_137.wav rihɛ́p rihep MALE
|
| 138 |
+
cm_bkh_138.wav dí disoŋ ríkɔn di disong rikon MALE
|
| 139 |
+
cm_bkh_139.wav ma ɓápa ma bapa MALE
|
| 140 |
+
cm_bkh_140.wav mtótót íkɔ́ má mtotot iko ma MALE
|
| 141 |
+
cm_bkh_141.wav ibyerɛ jam ní yí ísɔksí? ibyere jam ni yi isoksi MALE
|
| 142 |
+
cm_bkh_142.wav alɛ́ yɛ njeém ale ye njeem MALE
|
| 143 |
+
cm_bkh_143.wav masí ísɔ́ŋtan masi isongtan MALE
|
| 144 |
+
cm_bkh_144.wav ísí nyɛpí má isi nyepi ma MALE
|
| 145 |
+
cm_bkh_145.wav jam rí lám jam ri lam MALE
|
| 146 |
+
cm_bkh_146.wav ílɛ́ iɓé ile ibe MALE
|
| 147 |
+
cm_bkh_147.wav mahók ilám mahok ilam MALE
|
| 148 |
+
cm_bkh_148.wav makók ísɔ́hɛ́pɛ dutɛɛ? makok isohepe dutee MALE
|
| 149 |
+
cm_bkh_149.wav ílɛ́ ndutu ile ndutu MALE
|
| 150 |
+
cm_bkh_150.wav má tɔ́ndí wá ma tondi wa MALE
|
data/bkm_Kom/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_bkm_001.wav ɨtuʼ layn meyna ? itu' layn meyna MALE
|
| 2 |
+
cm_bkm_002.wav ma weyn toŋtɨ ma weyn tongti MALE
|
| 3 |
+
cm_bkm_003.wav ìsaʼ gha ? isa' gha MALE
|
| 4 |
+
cm_bkm_004.wav saʼgha ghɨ-a ? sa'gha ghi-a MALE
|
| 5 |
+
cm_bkm_005.wav izɨyn ì yemi ghɨ paul iziyn i yemi ghi paul MALE
|
| 6 |
+
cm_bkm_006.wav mà lù a berlin ma lu a berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_bkm_007.wav mɨ chî a yaounde mi chi a yaounde MALE
|
| 8 |
+
cm_bkm_008.wav ifê ì yemi ghɨ ìyeʼ i ife i yemi ghi iye' i MALE
|
| 9 |
+
cm_bkm_009.wav mɨ fêl a goethe institute mi fel a goethe institute MALE
|
| 10 |
+
cm_bkm_010.wav mɨ saŋlɨ sɨ yeyn và mi sangli si yeyn va MALE
|
| 11 |
+
cm_bkm_011.wav ghɨ fi yeyna ghi fi yeyna MALE
|
| 12 |
+
cm_bkm_012.wav ghɨ fi yeyna a lìbɨs ghi fi yeyna a libis MALE
|
| 13 |
+
cm_bkm_013.wav à ghɨ ghà ? a ghi gha MALE
|
| 14 |
+
cm_bkm_014.wav à ghɨ ghà ndà ? a ghi gha nda MALE
|
| 15 |
+
cm_bkm_015.wav ghɨ yeynɨ a lìkfa ? ghi yeyni a likfa MALE
|
| 16 |
+
cm_bkm_016.wav ma ni-a kɨŋ sɨ̀ laʼì va ma ni-a king si la'i va MALE
|
| 17 |
+
cm_bkm_017.wav mɨ nî gvi li va a lìkfa mi ni gvi li va a likfa MALE
|
| 18 |
+
cm_bkm_018.wav à ghɨ ghà a ghi gha MALE
|
| 19 |
+
cm_bkm_019.wav nòʼ no' MALE
|
| 20 |
+
cm_bkm_020.wav bò bo MALE
|
| 21 |
+
cm_bkm_021.wav tal tal MALE
|
| 22 |
+
cm_bkm_022.wav kaè kae MALE
|
| 23 |
+
cm_bkm_023.wav tâyn tayn MALE
|
| 24 |
+
cm_bkm_024.wav ntufa ntufa MALE
|
| 25 |
+
cm_bkm_025.wav nsombô nsombo MALE
|
| 26 |
+
cm_bkm_026.wav nfama nfama MALE
|
| 27 |
+
cm_bkm_027.wav bulamòʼ bulamo' MALE
|
| 28 |
+
cm_bkm_028.wav ivɨm ivim MALE
|
| 29 |
+
cm_bkm_029.wav njvà ì mòʼ njva i mo' MALE
|
| 30 |
+
cm_bkm_030.wav njvàsɨ bò njvasi bo MALE
|
| 31 |
+
cm_bkm_031.wav njvàsɨ tal njvasi tal MALE
|
| 32 |
+
cm_bkm_032.wav njvàsɨ kaè njvasi kae MALE
|
| 33 |
+
cm_bkm_033.wav njvàsɨ tâyn njvasi tayn MALE
|
| 34 |
+
cm_bkm_034.wav njvàsɨ ntufa njvasi ntufa MALE
|
| 35 |
+
cm_bkm_035.wav njvàsɨ nsombô njvasi nsombo MALE
|
| 36 |
+
cm_bkm_036.wav njvàsɨ nfama njvasi nfama MALE
|
| 37 |
+
cm_bkm_037.wav njvàsɨ bulamòʼ njvasi bulamo' MALE
|
| 38 |
+
cm_bkm_038.wav mɨ̀vɨ̀m ɨ̀n bò mivim in bo MALE
|
| 39 |
+
cm_bkm_039.wav mɨ̀vɨ̀m ɨ̀n bò njvà ì moʼ mivim in bo njva i mo' MALE
|
| 40 |
+
cm_bkm_040.wav mɨ̀vɨ̀m ɨ̀n tal mivim in tal MALE
|
| 41 |
+
cm_bkm_041.wav mɨ̀vɨ̀m ɨ̀n kaè mivim in kae MALE
|
| 42 |
+
cm_bkm_042.wav mɨ̀vɨ̀m ɨ̀n tâyn mivim in tayn MALE
|
| 43 |
+
cm_bkm_043.wav mɨ̀vɨ̀m ɨ̀n ntufa mivim in ntufa MALE
|
| 44 |
+
cm_bkm_044.wav mɨ̀vɨ̀m ɨ̀n nsombô mivim in nsombo MALE
|
| 45 |
+
cm_bkm_045.wav mɨ̀vɨ̀m ɨ̀n nfama mivim in nfama MALE
|
| 46 |
+
cm_bkm_046.wav mɨ̀vɨ̀m ɨ̀n bulamòʼ mivim in bulamo' MALE
|
| 47 |
+
cm_bkm_047.wav ɨvɨ ivi MALE
|
| 48 |
+
cm_bkm_048.wav ighɨ̀ ì bò ighi i bo MALE
|
| 49 |
+
cm_bkm_049.wav nkam nkam MALE
|
| 50 |
+
cm_bkm_050.wav ngoʼ ɨ̀kwo ngo' ikwo MALE
|
| 51 |
+
cm_bkm_051.wav mondè monde MALE
|
| 52 |
+
cm_bkm_052.wav twisdè twisde MALE
|
| 53 |
+
cm_bkm_053.wav wenesɨde weneside MALE
|
| 54 |
+
cm_bkm_054.wav tosɨde toside MALE
|
| 55 |
+
cm_bkm_055.wav flayde flayde MALE
|
| 56 |
+
cm_bkm_056.wav sasade sasade MALE
|
| 57 |
+
cm_bkm_057.wav sondè sonde MALE
|
| 58 |
+
cm_bkm_058.wav njoŋ ìbìyn njong ibiyn MALE
|
| 59 |
+
cm_bkm_059.wav njoŋ ŋgvèlsɨ̀ njong nggvelsi MALE
|
| 60 |
+
cm_bkm_060.wav njoŋ àntɨ̀m njong antim MALE
|
| 61 |
+
cm_bkm_061.wav njoŋ ìbyem njong ibyem MALE
|
| 62 |
+
cm_bkm_062.wav ntoŋ ngœ̀sɨ̀ ntong ngoesi MALE
|
| 63 |
+
cm_bkm_063.wav njoŋ ìtem njong item MALE
|
| 64 |
+
cm_bkm_064.wav njoŋ njoynsɨ̀ njong njoynsi MALE
|
| 65 |
+
cm_bkm_065.wav njoŋ kfɨ̀msɨ̀ njong kfimsi MALE
|
| 66 |
+
cm_bkm_066.wav njoŋ fɨ̀sù njong fisu MALE
|
| 67 |
+
cm_bkm_067.wav njoŋ chfɨswayn njong chfiswayn MALE
|
| 68 |
+
cm_bkm_068.wav njoŋ ìŋgvɨ̀yn njong inggviyn MALE
|
| 69 |
+
cm_bkm_069.wav njoŋ mɨ̀singè njong misinge MALE
|
| 70 |
+
cm_bkm_070.wav lvɨyn ghɨ ɨ lvɨ gha ? lviyn ghi i lvi gha MALE
|
| 71 |
+
cm_bkm_071.wav lvɨyn nɨn ghɨ a chue i mòʼ lviyn nin ghi a chue i mo' MALE
|
| 72 |
+
cm_bkm_072.wav lvɨyn nɨn ghɨ a chuesɨ̀ ntufa nɨ̀ àbasà lviyn nin ghi a chuesi ntufa ni abasa MALE
|
| 73 |
+
cm_bkm_073.wav lvɨyn nɨn ghɨ a chuesɨ tâyn nɨ̀ mɨgaŋàgaŋà njvàsɨ̀ tâyn lviyn nin ghi a chuesi tayn ni migangaganga njvasi tayn MALE
|
| 74 |
+
cm_bkm_074.wav lvɨyn nɨn ghɨ a chuesɨ kaè nɨ̀ mɨgaŋàgaŋà mɨvɨm kaè njàsɨ̀ tâyn lviyn nin ghi a chuesi kae ni migangaganga mivim kae njasi tayn MALE
|
| 75 |
+
cm_bkm_075.wav ɨlvɨ gha ? ilvi gha MALE
|
| 76 |
+
cm_bkm_076.wav a fɨtɨmlɨ fɨ chue a fitimli fi chue MALE
|
| 77 |
+
cm_bkm_077.wav ɨlweʼ ɨ lumà ilwe' i luma MALE
|
| 78 |
+
cm_bkm_078.wav ɨlweʼ ɨ sana ilwe' i sana MALE
|
| 79 |
+
cm_bkm_079.wav afyɨf a dɨlà afyif a dila MALE
|
| 80 |
+
cm_bkm_080.wav ivɨ i suʼi-a ivi i su'i-a MALE
|
| 81 |
+
cm_bkm_081.wav chùe bana chue bana MALE
|
| 82 |
+
cm_bkm_082.wav ɨlweʼ sɨ fɨmà ilwe' si fima MALE
|
| 83 |
+
cm_bkm_083.wav mɨ chwotɨ và mi chwoti va MALE
|
| 84 |
+
cm_bkm_084.wav àyòŋnɨ̀ ayongni MALE
|
| 85 |
+
cm_bkm_085.wav nɨ akya ni akya MALE
|
| 86 |
+
cm_bkm_086.wav ngaŋ, mɨ fu àyòŋnɨ̀ sɨ̀ và ngang mi fu ayongni si va MALE
|
| 87 |
+
cm_bkm_087.wav sijya sijya MALE
|
| 88 |
+
cm_bkm_088.wav mɨ kumì ɨ wuyn mi kumi i wuyn MALE
|
| 89 |
+
cm_bkm_089.wav ndo ghɨ wo ? ndo ghi wo MALE
|
| 90 |
+
cm_bkm_090.wav ji ɨ̀we ghɨ̀ wo jɨ-a? ji iwe ghi wo ji-a MALE
|
| 91 |
+
cm_bkm_091.wav aleʼ ki a ghɨ li mutu ateyn nɨ̀n dyef ɨ ghɨ tyӕ̂ ? ale' ki a ghi li mutu ateyn nin dyef i ghi tyae MALE
|
| 92 |
+
cm_bkm_092.wav afeyn nɨ̀n ghɨ ji douala ? afeyn nin ghi ji douala MALE
|
| 93 |
+
cm_bkm_093.wav ɨkœ twô ikoe two MALE
|
| 94 |
+
cm_bkm_094.wav ɨkœ nɨ̀ nkœ̀ ikoe ni nkoe MALE
|
| 95 |
+
cm_bkm_095.wav kɨ̀ atì atì ki ati ati MALE
|
| 96 |
+
cm_bkm_096.wav mutu mì a mɨ̀ nseʼ ɨtwaʼ mutu mi a mi nse' itwa' MALE
|
| 97 |
+
cm_bkm_097.wav ntèʼ nte' MALE
|
| 98 |
+
cm_bkm_098.wav mɨ chwotɨ và, ndu visi ma a nteynɨ toŋ mi chwoti va ndu visi ma a nteyni tong MALE
|
| 99 |
+
cm_bkm_099.wav mɨ koŋ sɨ yɨ afo mi kong si yi afo MALE
|
| 100 |
+
cm_bkm_100.wav mɨ koŋ sɨ nyn afo mi kong si nyn afo MALE
|
| 101 |
+
cm_bkm_101.wav tèblɨ̀ fɨ ghɨ-a ? tebli fi ghi-a MALE
|
| 102 |
+
cm_bkm_102.wav mɨ chwotɨ̀ và, fu ma nɨ̀ afo a yɨnɨ nɨ̂ bisibisi mi chwoti va fu ma ni afo a yini ni bisibisi MALE
|
| 103 |
+
cm_bkm_103.wav mɨ chwotɨ̀ va, fu ma nɨ̀ mɨ̀luʼ ɨ ntô mi chwoti va fu ma ni milu' i nto MALE
|
| 104 |
+
cm_bkm_104.wav mɨ chwotɨ̀ va fu ma nɨ̀ bom ti mi chwoti va fu ma ni bom ti MALE
|
| 105 |
+
cm_bkm_105.wav và kôŋ na mà yɨ gha ? va kong na ma yi gha MALE
|
| 106 |
+
cm_bkm_106.wav à ghɨ̀ ghà a feyn sɨ̀ yɨ-a? a ghi gha a feyn si yi-a MALE
|
| 107 |
+
cm_bkm_107.wav va kel ɨ̀fwo ɨ yɨnɨ nɨ̀ ghelɨ ghɨ a àŋena kfɨl wi nyama ? va kel ifwo i yini ni gheli ghi a angena kfil wi nyama MALE
|
| 108 |
+
cm_bkm_108.wav mɨ chwotɨ̀ va kfeynsɨ mi chwoti va kfeynsi MALE
|
| 109 |
+
cm_bkm_109.wav tsû tsu MALE
|
| 110 |
+
cm_bkm_110.wav njwò nyàm va mbòloʼ njwo nyam va mbolo' MALE
|
| 111 |
+
cm_bkm_111.wav njwò nkfɨnyàm njwo nkfinyam MALE
|
| 112 |
+
cm_bkm_112.wav mbàysɨ̀ mbaysi MALE
|
| 113 |
+
cm_bkm_113.wav iwum iwum MALE
|
| 114 |
+
cm_bkm_114.wav ìŋgòm inggom MALE
|
| 115 |
+
cm_bkm_115.wav alâŋ a chuʼ nɨ a alang a chu' ni a MALE
|
| 116 |
+
cm_bkm_116.wav iyuʼ iyu' MALE
|
| 117 |
+
cm_bkm_117.wav ndòŋ ìghàŋ ndong ighang MALE
|
| 118 |
+
cm_bkm_118.wav ndòŋ kfaŋ ndong kfang MALE
|
| 119 |
+
cm_bkm_119.wav mû mu MALE
|
| 120 |
+
cm_bkm_120.wav mɨluʼ mɨ̀ mɨ̀tàm milu' mi mitam MALE
|
| 121 |
+
cm_bkm_121.wav mɨlûʼ mɨ lemon milu' mi lemon MALE
|
| 122 |
+
cm_bkm_122.wav mɨluʼ ɨ ntô milu' i nto MALE
|
| 123 |
+
cm_bkm_123.wav àmîs amis MALE
|
| 124 |
+
cm_bkm_124.wav abayn a kfaŋ abayn a kfang MALE
|
| 125 |
+
cm_bkm_125.wav beleŋ beleng MALE
|
| 126 |
+
cm_bkm_126.wav bab bab MALE
|
| 127 |
+
cm_bkm_127.wav akuyn akuyn MALE
|
| 128 |
+
cm_bkm_128.wav mà kà a mà keli wo abayn a kfaŋa ma ka a ma keli wo abayn a kfanga MALE
|
| 129 |
+
cm_bkm_129.wav a ghɨ̀ ɨ̀ kwo ɨ tsuʼ a? a ghi i kwo i tsu' a MALE
|
| 130 |
+
cm_bkm_130.wav kɨ tô chwosɨ̀-à ki to chwosi-a MALE
|
| 131 |
+
cm_bkm_131.wav choʼ afo ? cho' afo MALE
|
| 132 |
+
cm_bkm_132.wav mɨ koŋ na và fu lìsit mi kong na va fu lisit MALE
|
| 133 |
+
cm_bkm_133.wav va kel ìkfɨna-a ? va kel ikfina-a MALE
|
| 134 |
+
cm_bkm_134.wav atu àkena yafa atu akena yafa MALE
|
| 135 |
+
cm_bkm_135.wav ɨ̀lvɨ a ɨ yafnɨ ilvi a i yafni MALE
|
| 136 |
+
cm_bkm_136.wav iyaf ɨ toŋ iyaf i tong MALE
|
| 137 |
+
cm_bkm_137.wav agvɨl agvil MALE
|
| 138 |
+
cm_bkm_138.wav isoŋ yèyni yafa isong yeyni yafa MALE
|
| 139 |
+
cm_bkm_139.wav ma lem meyn ma lem meyn MALE
|
| 140 |
+
cm_bkm_140.wav fɨ̀ŋgoŋlɨ fɨ lum meyn mà finggongli fi lum meyn ma MALE
|
| 141 |
+
cm_bkm_141.wav và kel afo ta kɨ ka a kɨ chuʼ ɨtoŋ ɨtoŋ ɨ yafnɨ-a ? va kel afo ta ki ka a ki chu' itong itong i yafni-a MALE
|
| 142 |
+
cm_bkm_142.wav wu ghɨ ɨlvɨ-a wu ghi ilvi-a MALE
|
| 143 |
+
cm_bkm_143.wav mɨ keli wi na kɨ be na gha mi keli wi na ki be na gha MALE
|
| 144 |
+
cm_bkm_144.wav mɨ koŋ wi mi kong wi MALE
|
| 145 |
+
cm_bkm_145.wav à ghɨ ìwo i juŋi a ghi iwo i jungi MALE
|
| 146 |
+
cm_bkm_146.wav iwo ateyni befa iwo ateyni befa MALE
|
| 147 |
+
cm_bkm_147.wav mɨ ku kono ajuŋ mi ku kono ajung MALE
|
| 148 |
+
cm_bkm_148.wav kà a mà ku alɨŋsɨ-a ? ka a ma ku alingsi-a MALE
|
| 149 |
+
cm_bkm_149.wav iwo ateyni tô iwo ateyni to MALE
|
| 150 |
+
cm_bkm_150.wav mɨ koŋ và mi kong va MALE
|
data/bqz_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_bqz_001.wav ɛ́'jériɛ́ e'jerie MALE
|
| 2 |
+
cm_bqz_002.wav nèéh neeh MALE
|
| 3 |
+
cm_bqz_003.wav a kɛ nééh? a ke neeh MALE
|
| 4 |
+
cm_bqz_004.wav jě re mbéy je re mbey MALE
|
| 5 |
+
cm_bqz_005.wav ɛ́dem dǐn ɛ́'di na Paul edem din e'di na paul MALE
|
| 6 |
+
cm_bqz_006.wav mdə na mwanə Berlin mde na mwane berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_bqz_007.wav ma dya na Yaundɛ ma dya na yaunde MALE
|
| 8 |
+
cm_bqz_008.wav mde na meléerə mde na meleere MALE
|
| 9 |
+
cm_bqz_009.wav m'də na ɛbolo ɛ Goethe-Institut m'de na ebolo e goethe-institut MALE
|
| 10 |
+
cm_bqz_010.wav m'də melɔ́ŋgə ɛ'bwé də́ nyə m'de melongge e'bwe de nye MALE
|
| 11 |
+
cm_bqz_011.wav ɛ'tɔŋnɛ e'tongne MALE
|
| 12 |
+
cm_bqz_012.wav ɛ'tɔnɛ jǎn e'tone jan MALE
|
| 13 |
+
cm_bqz_013.wav jě jɛ? je je MALE
|
| 14 |
+
cm_bqz_014.wav njá nɛ́? nja ne MALE
|
| 15 |
+
cm_bqz_015.wav ɛtɔŋnɛ ngokol nan / jǎnaa etongne ngokol nan janaa MALE
|
| 16 |
+
cm_bqz_016.wav m'də wɛ ɛ'hay də́ ɛ'kɛɛn hǒm m'de we e'hay de e'keen hom MALE
|
| 17 |
+
cm_bqz_017.wav ma ya wɛ ɛ'hay kɔsɛ̀ ma ya we e'hay kose MALE
|
| 18 |
+
cm_bqz_018.wav ká mhɔ́ ka mho MALE
|
| 19 |
+
cm_bqz_019.wav ɛ́'hɔ́' e'ho' MALE
|
| 20 |
+
cm_bqz_020.wav ɛ́'ba e'ba MALE
|
| 21 |
+
cm_bqz_021.wav ɛ'láán e'laan MALE
|
| 22 |
+
cm_bqz_022.wav ɛ́'niin e'niin MALE
|
| 23 |
+
cm_bqz_023.wav ɛ́'táán e'taan MALE
|
| 24 |
+
cm_bqz_024.wav mtóób mtoob MALE
|
| 25 |
+
cm_bqz_025.wav saámbá saamba MALE
|
| 26 |
+
cm_bqz_026.wav waam waam MALE
|
| 27 |
+
cm_bqz_027.wav ɛ'bǔ' e'bu' MALE
|
| 28 |
+
cm_bqz_028.wav dyǒm dyom MALE
|
| 29 |
+
cm_bqz_029.wav dyǒm ne phɔ́' dyom ne pho' MALE
|
| 30 |
+
cm_bqz_030.wav dyǒm ne ba dyom ne ba MALE
|
| 31 |
+
cm_bqz_031.wav dyǒm ne láán dyom ne laan MALE
|
| 32 |
+
cm_bqz_032.wav dyǒm ne niin dyom ne niin MALE
|
| 33 |
+
cm_bqz_033.wav dyǒm ne táán dyom ne taan MALE
|
| 34 |
+
cm_bqz_034.wav dyǒm ne mtóób dyom ne mtoob MALE
|
| 35 |
+
cm_bqz_035.wav dyǒm ne saámba dyom ne saamba MALE
|
| 36 |
+
cm_bqz_036.wav dyǒm ne waam dyom ne waam MALE
|
| 37 |
+
cm_bqz_037.wav dyǒm ne bǔ' dyom ne bu' MALE
|
| 38 |
+
cm_bqz_038.wav mǒ mba mo mba MALE
|
| 39 |
+
cm_bqz_039.wav mǒ mba ne phɔ́ mo mba ne pho MALE
|
| 40 |
+
cm_bqz_040.wav mǒ mláán mo mlaan MALE
|
| 41 |
+
cm_bqz_041.wav mǒ mniin mo mniin MALE
|
| 42 |
+
cm_bqz_042.wav mǒ mtáán mo mtaan MALE
|
| 43 |
+
cm_bqz_043.wav mǒ mtóób mo mtoob MALE
|
| 44 |
+
cm_bqz_044.wav mǒ saámbá mo saamba MALE
|
| 45 |
+
cm_bqz_045.wav mǒ waam mo waam MALE
|
| 46 |
+
cm_bqz_046.wav mǒ bǔ' mo bu' MALE
|
| 47 |
+
cm_bqz_047.wav ɛbó'o ebo'o MALE
|
| 48 |
+
cm_bqz_048.wav ɛbó'o ɛ́'ba ebo'o e'ba MALE
|
| 49 |
+
cm_bqz_049.wav ɛ'kóro e'koro MALE
|
| 50 |
+
cm_bqz_050.wav million mhɔ́' million mho' MALE
|
| 51 |
+
cm_bqz_051.wav mɔ́ndə monde MALE
|
| 52 |
+
cm_bqz_052.wav aptamɔ́ndə aptamonde MALE
|
| 53 |
+
cm_bqz_053.wav mindrowɔk mindrowok MALE
|
| 54 |
+
cm_bqz_054.wav tɔ́sdə tosde MALE
|
| 55 |
+
cm_bqz_055.wav fraidə fraide MALE
|
| 56 |
+
cm_bqz_056.wav satdə satde MALE
|
| 57 |
+
cm_bqz_057.wav sɔ́ndə sonde MALE
|
| 58 |
+
cm_bqz_058.wav ŋgɔn ɛ'só nggon e'so MALE
|
| 59 |
+
cm_bqz_059.wav ŋgɔn ɛ'baa nggon e'baa MALE
|
| 60 |
+
cm_bqz_060.wav ŋgɔn ɛ'laanə nggon e'laane MALE
|
| 61 |
+
cm_bqz_061.wav gɔn ɛ'niinə gon e'niine MALE
|
| 62 |
+
cm_bqz_062.wav ŋgɔn ɛ'táánə nggon e'taane MALE
|
| 63 |
+
cm_bqz_063.wav ŋgɔn mtóóbə nggon mtoobe MALE
|
| 64 |
+
cm_bqz_064.wav ŋgɔn saámbá nggon saamba MALE
|
| 65 |
+
cm_bqz_065.wav ŋgɔn waamə nggon waame MALE
|
| 66 |
+
cm_bqz_066.wav ŋgɔn ɛ'bu'ə nggon e'bu'e MALE
|
| 67 |
+
cm_bqz_067.wav ŋgɔn dyǒmə nggon dyome MALE
|
| 68 |
+
cm_bqz_068.wav ŋgɔn dyǒm ne phɔ́ɔ́ nggon dyom ne phoo MALE
|
| 69 |
+
cm_bqz_069.wav ŋgɔn dyǒm ne baa nggon dyom ne baa MALE
|
| 70 |
+
cm_bqz_070.wav ŋgɛ́ŋ ɛ́tiŋ jɛ nggeng eting je MALE
|
| 71 |
+
cm_bqz_071.wav bǔ ɛ́ də ŋgɛ́ŋ phɔ́ bu e de nggeng pho MALE
|
| 72 |
+
cm_bqz_072.wav ŋgɛ́ŋ mtóób ne ɛpay nggeng mtoob ne epay MALE
|
| 73 |
+
cm_bqz_073.wav ŋgɛ́ŋ ɛ'táán ɛ'tomó dyǒm ne metáán nggeng e'taan e'tomo dyom ne metaan MALE
|
| 74 |
+
cm_bqz_074.wav ŋgɛ́ŋ ɛ'táán ɛ're ɛ'hay dyǒm ne metáán nggeng e'taan e're e'hay dyom ne metaan MALE
|
| 75 |
+
cm_bqz_075.wav já póndáa? ja pondaa MALE
|
| 76 |
+
cm_bqz_076.wav ɛ́ tiɛ́ ɛpayɛ' ŋgɛ́ŋ phɔ́ e tie epaye' nggeng pho MALE
|
| 77 |
+
cm_bqz_077.wav ɛ́'kiri ɛ'rə ɛ'jot e'kiri e're e'jot MALE
|
| 78 |
+
cm_bqz_078.wav ɛpǔb ɛ'rə epub e're MALE
|
| 79 |
+
cm_bqz_079.wav ɛ'kiri ɛdili e'kiri edili MALE
|
| 80 |
+
cm_bqz_080.wav mbu re ɛ'jɔ́ mbu re e'jo MALE
|
| 81 |
+
cm_bqz_081.wav ɛnyaá re mua enyaa re mua MALE
|
| 82 |
+
cm_bqz_082.wav mkoo té mkoo te MALE
|
| 83 |
+
cm_bqz_083.wav sún sun MALE
|
| 84 |
+
cm_bqz_084.wav m'sómɛ m'some MALE
|
| 85 |
+
cm_bqz_085.wav mɛ ka m'sómɛ me ka m'some MALE
|
| 86 |
+
cm_bqz_086.wav kɛ́m, m'somɛ kem m'some MALE
|
| 87 |
+
cm_bqz_087.wav m'lasàb m'lasab MALE
|
| 88 |
+
cm_bqz_088.wav m'lasàb m'lasab MALE
|
| 89 |
+
cm_bqz_089.wav ndab ɛre na hèé ? ndab ere na hee MALE
|
| 90 |
+
cm_bqz_090.wav ná' néé, ma kɛ nə dyǒn ? na' nee ma ke ne dyon MALE
|
| 91 |
+
cm_bqz_091.wav kǒ dyǒn də metóa ɛdɛ ɛtûm? ko dyon de metoa ede etum MALE
|
| 92 |
+
cm_bqz_092.wav njée ɛhala nǐn ? njee ehala nin MALE
|
| 93 |
+
cm_bqz_093.wav mbaa mbaa MALE
|
| 94 |
+
cm_bqz_094.wav ɛmɔ̌y emoy MALE
|
| 95 |
+
cm_bqz_095.wav ɛsó nə́ ɛsó eso ne eso MALE
|
| 96 |
+
cm_bqz_096.wav metóa mə bǔ metoa me bu MALE
|
| 97 |
+
cm_bqz_097.wav mbó' mbo' MALE
|
| 98 |
+
cm_bqz_098.wav sún nyɛ́ kɛ̀n mɛ ɛ mlém mbó sun nye ken me e mlem mbo MALE
|
| 99 |
+
cm_bqz_099.wav ndiŋi jǒm ɛ'dya ndingi jom e'dya MALE
|
| 100 |
+
cm_bqz_100.wav ndiŋi jǒm ɛ' mwá ndingi jom e' mwa MALE
|
| 101 |
+
cm_bqz_101.wav kǒ tébelɛ lií ko tebele lii MALE
|
| 102 |
+
cm_bqz_102.wav jǒm ɛ'dya m̀bwa sún jom e'dya mbwa sun MALE
|
| 103 |
+
cm_bqz_103.wav sun biɛ̀ phɔ' sun bie pho' MALE
|
| 104 |
+
cm_bqz_104.wav sun kafé phɔ́ sun kafe pho MALE
|
| 105 |
+
cm_bqz_105.wav njá mlébá nyɛ́ bɛɛ' nə? nja mleba nye bee' ne MALE
|
| 106 |
+
cm_bqz_106.wav jě jǒm ɛ'dya ɛ'rɛ mtikə hán? je jom e'dya e're mtike han MALE
|
| 107 |
+
cm_bqz_107.wav nyɛ́ wɔŋɛ̄ ɛ'sǔm be dyá ɛ́ bâ mbəb? nye wonge e'sum be dya e ba mbeb MALE
|
| 108 |
+
cm_bqz_108.wav mkǔn sǔn mkun sun MALE
|
| 109 |
+
cm_bqz_109.wav ndɔ̌n ndon MALE
|
| 110 |
+
cm_bqz_110.wav nyamə káo nyame kao MALE
|
| 111 |
+
cm_bqz_111.wav nyamə ŋgoó nyame nggoo MALE
|
| 112 |
+
cm_bqz_112.wav ɛ'sǔm bə́' dyá e'sum be' dya MALE
|
| 113 |
+
cm_bqz_113.wav ɛ'kií' e'kii' MALE
|
| 114 |
+
cm_bqz_114.wav ɛtɔm etom MALE
|
| 115 |
+
cm_bqz_115.wav mwǎ ɛ'tám mwa e'tam MALE
|
| 116 |
+
cm_bqz_116.wav ɛ'súú e'suu MALE
|
| 117 |
+
cm_bqz_117.wav ɛ'kwamba e'kwamba MALE
|
| 118 |
+
cm_bqz_118.wav ɛ'laŋá də́ mkáárə́ e'langa de mkaare MALE
|
| 119 |
+
cm_bqz_119.wav mədíb medib MALE
|
| 120 |
+
cm_bqz_120.wav mədib mə́ pǔm medib me pum MALE
|
| 121 |
+
cm_bqz_121.wav límonad limonad MALE
|
| 122 |
+
cm_bqz_122.wav mǐm mim MALE
|
| 123 |
+
cm_bqz_123.wav ɛ'kala e'kala MALE
|
| 124 |
+
cm_bqz_124.wav ɛ'kɔkɔ́ e'koko MALE
|
| 125 |
+
cm_bqz_125.wav ŋgɔndɔ́ nggondo MALE
|
| 126 |
+
cm_bqz_126.wav mswa mswa MALE
|
| 127 |
+
cm_bqz_127.wav kón kon MALE
|
| 128 |
+
cm_bqz_128.wav héénâ mfitii nə́ msaŋ ɛ'toŋ heena mfitii ne msang e'tong MALE
|
| 129 |
+
cm_bqz_129.wav mkǔn mtíŋ mkun mting MALE
|
| 130 |
+
cm_bqz_130.wav ɛ'dyelɛ́ mkǔn ndema e'dyele mkun ndema MALE
|
| 131 |
+
cm_bqz_131.wav nyɛ́ fitii mkǔn ɛ'sutid? nye fitii mkun e'sutid MALE
|
| 132 |
+
cm_bqz_132.wav m'dɛ ɛ'papá ɛ'hay m'de e'papa e'hay MALE
|
| 133 |
+
cm_bqz_133.wav nyɛ́ wɔŋɛ́ mwǎnə mɔnɛ́ nye wonge mwane mone MALE
|
| 134 |
+
cm_bqz_134.wav mló m'dɛ́ mɛ wa tə́ mlo m'de me wa te MALE
|
| 135 |
+
cm_bqz_135.wav ɛ'wa ɛ'bum e'wa e'bum MALE
|
| 136 |
+
cm_bqz_136.wav ɛ'wa ɛ'bɔ̀l e'wa e'bol MALE
|
| 137 |
+
cm_bqz_137.wav mbaré mbare MALE
|
| 138 |
+
cm_bqz_138.wav dín ɛ'sǒŋ ɛ'de mɛ ɛwa din e'song e'de me ewa MALE
|
| 139 |
+
cm_bqz_139.wav m'kwélɛ yǒl m'kwele yol MALE
|
| 140 |
+
cm_bqz_140.wav ɛ'kaa ɛ' lwérè mə e'kaa e' lwere me MALE
|
| 141 |
+
cm_bqz_141.wav nyɛ́ wɔŋɛ́ jǒm iyǒ ɛwaa? nye wonge jom iyo ewaa MALE
|
| 142 |
+
cm_bqz_142.wav a rɛ dyɛ̀m a re dyem MALE
|
| 143 |
+
cm_bqz_143.wav mə saha ɛsɔŋntɛ́n me saha esongnten MALE
|
| 144 |
+
cm_bqz_144.wav nǎná ɛsaha mɛ nɔndə́ nana esaha me nonde MALE
|
| 145 |
+
cm_bqz_145.wav diǎm də́bwam dín diam debwam din MALE
|
| 146 |
+
cm_bqz_146.wav dǐam də́ bêb diam de beb MALE
|
| 147 |
+
cm_bqz_147.wav m'dɛ bwam m'de bwam MALE
|
| 148 |
+
cm_bqz_148.wav kǒ m'fitii ɛduta ɛ'tód? ko m'fitii eduta e'tod MALE
|
| 149 |
+
cm_bqz_149.wav ɛ'dyelɛ́ té e'dyele te MALE
|
| 150 |
+
cm_bqz_150.wav m'dinŋi wɛ̀ m'dinngi we MALE
|
data/byv_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_byv_001.wav o zi ὰ? o zi a MALE
|
| 2 |
+
cm_byv_002.wav mə cà'tə̌ me ca'te MALE
|
| 3 |
+
cm_byv_003.wav cɔ̀ bə α ndʉ̂kə? co be a nduke MALE
|
| 4 |
+
cm_byv_004.wav nù nswə nsi ke? nu nswe nsi ke MALE
|
| 5 |
+
cm_byv_005.wav lɛ̂n sαm bə α paul len sam be a paul MALE
|
| 6 |
+
cm_byv_006.wav mə̀ bə α zə berlin me be a ze berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_byv_007.wav mə̀ kə ntswə α yαùndè me ke ntswe a yaunde MALE
|
| 8 |
+
cm_byv_008.wav mə̀ bə α ngàtswìtə̀ me be a ngatswite MALE
|
| 9 |
+
cm_byv_009.wav mə̀ kə mfa' α goethe institut me ke mfa' a goethe institut MALE
|
| 10 |
+
cm_byv_010.wav ntʉ αm tsiàŋtə̌ nə̀ lɛ̀n u. ntu am tsiangte ne len u MALE
|
| 11 |
+
cm_byv_011.wav ɔ̂hɔ mbὰ / bə tʉ' lα mbὰ oho mba be tu' la mba MALE
|
| 12 |
+
cm_byv_012.wav bə tʉ̂' ndǎmnjʉ / ndǎmnjʉ be tu' ndamnju ndamnju MALE
|
| 13 |
+
cm_byv_013.wav à bə α kə? a be a ke MALE
|
| 14 |
+
cm_byv_014.wav à bə α wə? a be a we MALE
|
| 15 |
+
cm_byv_015.wav bə tʉ̂' mfə̌dnjʉ / ndǎmnjʉ be tu' mfednju ndamnju MALE
|
| 16 |
+
cm_byv_016.wav mə kə nkɔ̂ nə̀ lǒ' nkà'nì bαgwʉ̀ me ke nko ne lo' nka'ni bagwu MALE
|
| 17 |
+
cm_byv_017.wav mə̀ à' sə̌' diàg o njǎgnyàm me a' se' diag o njagnyam MALE
|
| 18 |
+
cm_byv_018.wav bα̌nbαn banban MALE
|
| 19 |
+
cm_byv_019.wav ncʉ' ncu' MALE
|
| 20 |
+
cm_byv_020.wav bαhα baha MALE
|
| 21 |
+
cm_byv_021.wav tad tad MALE
|
| 22 |
+
cm_byv_022.wav kuὰ kua MALE
|
| 23 |
+
cm_byv_023.wav tα̂n tan MALE
|
| 24 |
+
cm_byv_024.wav ntogə ntoge MALE
|
| 25 |
+
cm_byv_025.wav sὰmmbαhα sammbaha MALE
|
| 26 |
+
cm_byv_026.wav fomə fome MALE
|
| 27 |
+
cm_byv_027.wav bwə̀'ə bwe'e MALE
|
| 28 |
+
cm_byv_028.wav gham gham MALE
|
| 29 |
+
cm_byv_029.wav ncòbncʉ̀' gham ncobncu' gham MALE
|
| 30 |
+
cm_byv_030.wav ncòbbαhα gham ncobbaha gham MALE
|
| 31 |
+
cm_byv_031.wav ncòbtad gham ncobtad gham MALE
|
| 32 |
+
cm_byv_032.wav ncòbkuὰ gham ncobkua gham MALE
|
| 33 |
+
cm_byv_033.wav ncòbtα̂n gham ncobtan gham MALE
|
| 34 |
+
cm_byv_034.wav ncòbntôg gham ncobntog gham MALE
|
| 35 |
+
cm_byv_035.wav ncòbsὰmmbαhα gham ncobsammbaha gham MALE
|
| 36 |
+
cm_byv_036.wav ncòbfôm gham ncobfom gham MALE
|
| 37 |
+
cm_byv_037.wav ncòbbwə̀'ə gham ncobbwe'e gham MALE
|
| 38 |
+
cm_byv_038.wav ŋammbαhα ngammbaha MALE
|
| 39 |
+
cm_byv_039.wav ncòbncʉ̀' ŋammbαhα ncobncu' ngammbaha MALE
|
| 40 |
+
cm_byv_040.wav ŋamntad ngamntad MALE
|
| 41 |
+
cm_byv_041.wav ŋâmnkuὰ ngamnkua MALE
|
| 42 |
+
cm_byv_042.wav ŋamntα̂n ngamntan MALE
|
| 43 |
+
cm_byv_043.wav ŋâmntogə ngamntoge MALE
|
| 44 |
+
cm_byv_044.wav ŋâmsὰmmbαhα ngamsammbaha MALE
|
| 45 |
+
cm_byv_045.wav ŋâmfomə ngamfome MALE
|
| 46 |
+
cm_byv_046.wav ŋâmbwə̀'ə ngambwe'e MALE
|
| 47 |
+
cm_byv_047.wav nkʉ nku MALE
|
| 48 |
+
cm_byv_048.wav nkʉbαhα nkubaha MALE
|
| 49 |
+
cm_byv_049.wav nca' nca' MALE
|
| 50 |
+
cm_byv_050.wav ncu' ncu' MALE
|
| 51 |
+
cm_byv_051.wav njàmle'fitə̀ njamle'fite MALE
|
| 52 |
+
cm_byv_052.wav mfɛ̌nntα̂nnkə'ə mfenntannke'e MALE
|
| 53 |
+
cm_byv_053.wav ntα̂nnkə'ə ntannke'e MALE
|
| 54 |
+
cm_byv_054.wav njàmntα̂nnkə'ə njamntannke'e MALE
|
| 55 |
+
cm_byv_055.wav mfɛ̌nntα̂nndʉb mfenntanndub MALE
|
| 56 |
+
cm_byv_056.wav ntα̂nndʉb ntanndub MALE
|
| 57 |
+
cm_byv_057.wav le'fitə̀ le'fite MALE
|
| 58 |
+
cm_byv_058.wav mbwogngà mbwognga MALE
|
| 59 |
+
cm_byv_059.wav nkàgnὰ nkagna MALE
|
| 60 |
+
cm_byv_060.wav njwìdcu njwidcu MALE
|
| 61 |
+
cm_byv_061.wav ntàŋmbwə ntangmbwe MALE
|
| 62 |
+
cm_byv_062.wav nsônὰ nsona MALE
|
| 63 |
+
cm_byv_063.wav ŋwâgnkun ngwagnkun MALE
|
| 64 |
+
cm_byv_064.wav ntôngə̀fələ ntongefele MALE
|
| 65 |
+
cm_byv_065.wav ncô'cu nco'cu MALE
|
| 66 |
+
cm_byv_066.wav njâgcu njagcu MALE
|
| 67 |
+
cm_byv_067.wav bə'nswə be'nswe MALE
|
| 68 |
+
cm_byv_068.wav nsônα̌ndɔ nsonando MALE
|
| 69 |
+
cm_byv_069.wav ntòngǒdməsaŋə ntongodmesange MALE
|
| 70 |
+
cm_byv_070.wav à bə α nyàm sî'i? a be a nyam si'i MALE
|
| 71 |
+
cm_byv_071.wav à bə α tà' nyàm a be a ta' nyam MALE
|
| 72 |
+
cm_byv_072.wav à bə α nyàm ntog kàm a be a nyam ntog kam MALE
|
| 73 |
+
cm_byv_073.wav à bə α nyàm tα̂n ngʉ̂ mfěnyàm ncòbtα̂n gham a be a nyam tan ngu mfenyam ncobtan gham MALE
|
| 74 |
+
cm_byv_074.wav à bə α nyàm kuὰ ngʉ̂ mfěnyàm ncòbtα̂n ŋâmnkuὰ a be a nyam kua ngu mfenyam ncobtan ngamnkua MALE
|
| 75 |
+
cm_byv_075.wav sə? se MALE
|
| 76 |
+
cm_byv_076.wav ntʉ̂m mfěnyàm ŋamntad ntum mfenyam ngamntad MALE
|
| 77 |
+
cm_byv_077.wav dʉ̌' cwɛ̌d ndûmə du' cwed ndume MALE
|
| 78 |
+
cm_byv_078.wav mfʉαg cwɛ̌d nko mfuag cwed nko MALE
|
| 79 |
+
cm_byv_079.wav njʉ kə̂' bwɔ̀ nju ke' bwo MALE
|
| 80 |
+
cm_byv_080.wav mbǎŋ cwɛ̌d ndo mbang cwed ndo MALE
|
| 81 |
+
cm_byv_081.wav nyǎm cwɛ̌d ntα nyam cwed nta MALE
|
| 82 |
+
cm_byv_082.wav tɛ̀dtswə tedtswe MALE
|
| 83 |
+
cm_byv_083.wav nə̀co'ò / mə lə̀'tə̀ o neco'o me le'te o MALE
|
| 84 |
+
cm_byv_084.wav mə lὰbtə̌ me labte MALE
|
| 85 |
+
cm_byv_085.wav mə lὰbtə̌ yὰm me labte yam MALE
|
| 86 |
+
cm_byv_086.wav nga, mə lὰbtə̀ o nga me labte o MALE
|
| 87 |
+
cm_byv_087.wav bαm nα bam na MALE
|
| 88 |
+
cm_byv_088.wav nǔ cʉὰ αm nu cua am MALE
|
| 89 |
+
cm_byv_089.wav bà' bə α yα? ba' be a ya MALE
|
| 90 |
+
cm_byv_090.wav mə̀ ghʉ̀ α ndʉ̂kə kα kǔm dʉ̌' ntαn α? me ghu a nduke ka kum du' ntan a MALE
|
| 91 |
+
cm_byv_091.wav nə̀kǔm nsěm yaŋbà' bə α ndaŋnzə̀ sî'i? nekum nsem yangba' be a ndangnze si'i MALE
|
| 92 |
+
cm_byv_092.wav à bə α nzə̀ duǎla lî ke? a be a nze duala li ke MALE
|
| 93 |
+
cm_byv_093.wav zwim zwim MALE
|
| 94 |
+
cm_byv_094.wav kwèb kweb MALE
|
| 95 |
+
cm_byv_095.wav ndǎŋndaŋ ndangndang MALE
|
| 96 |
+
cm_byv_096.wav yaŋbǎ' fɛ̀n yangba' fen MALE
|
| 97 |
+
cm_byv_097.wav tǎŋla' tangla' MALE
|
| 98 |
+
cm_byv_098.wav nəco'ò , nɛ̌n càg αm tʉsɔ neco'o nen cag am tuso MALE
|
| 99 |
+
cm_byv_099.wav mə kɔ̌ nə̀ jʉ məju me ko ne ju meju MALE
|
| 100 |
+
cm_byv_100.wav mə kɔ̌ nə̀ nu ju me ko ne nu ju MALE
|
| 101 |
+
cm_byv_101.wav dʉ' nə kə̌' nùm nkò' ke? du' ne ke' num nko' ke MALE
|
| 102 |
+
cm_byv_102.wav fα kə̂bntsi lα mə̀, nəco'ò fa kebntsi la me neco'o MALE
|
| 103 |
+
cm_byv_103.wav fα zwə̌ndǔ' lα mə̀, nəco'ò fa zwendu' la me neco'o MALE
|
| 104 |
+
cm_byv_104.wav fα tsi lα mə̀, nəco'ò fa tsi la me neco'o MALE
|
| 105 |
+
cm_byv_105.wav ò kɔ α kə? o ko a ke MALE
|
| 106 |
+
cm_byv_106.wav kə̂ zə̀ à bə̂ nsi ὰ? ke ze a be nsi a MALE
|
| 107 |
+
cm_byv_107.wav bὰ njα̌b nǔm nsi ke? ba njab num nsi ke MALE
|
| 108 |
+
cm_byv_108.wav sə̂' njǒŋ nkαb nəco'ò se' njong nkab neco'o MALE
|
| 109 |
+
cm_byv_109.wav ngǒntsə ngontse MALE
|
| 110 |
+
cm_byv_110.wav mbαb mvɔ mbab mvo MALE
|
| 111 |
+
cm_byv_111.wav mbαb ngʉnyὰm mbab ngunyam MALE
|
| 112 |
+
cm_byv_112.wav njαb njab MALE
|
| 113 |
+
cm_byv_113.wav bumngab / bum bumngab bum MALE
|
| 114 |
+
cm_byv_114.wav kə̀lɔ̀ ntʉ̀n kelo ntun MALE
|
| 115 |
+
cm_byv_115.wav yaŋtə̂ bαn yangte ban MALE
|
| 116 |
+
cm_byv_116.wav bə' be' MALE
|
| 117 |
+
cm_byv_117.wav kàsinga / sʉ̀mbʉ̀n kasinga sumbun MALE
|
| 118 |
+
cm_byv_118.wav ntαmə ntame MALE
|
| 119 |
+
cm_byv_119.wav ntsə ntse MALE
|
| 120 |
+
cm_byv_120.wav ntsə̌ ntαmntʉ ntse ntamntu MALE
|
| 121 |
+
cm_byv_121.wav dʉ̀mtə̂ ndù' dumte ndu' MALE
|
| 122 |
+
cm_byv_122.wav ndù' ndu' MALE
|
| 123 |
+
cm_byv_123.wav mὰkὰlà' makala' MALE
|
| 124 |
+
cm_byv_124.wav tǒntagə tontage MALE
|
| 125 |
+
cm_byv_125.wav kə̀nà kena MALE
|
| 126 |
+
cm_byv_126.wav kòkolò' kokolo' MALE
|
| 127 |
+
cm_byv_127.wav bànkun bankun MALE
|
| 128 |
+
cm_byv_128.wav bə̂ mə yə̂n tǒntag α yα? be me yen tontag a ya MALE
|
| 129 |
+
cm_byv_129.wav à bə α sî'i a be a si'i MALE
|
| 130 |
+
cm_byv_130.wav a tǎnjòŋ a tanjong MALE
|
| 131 |
+
cm_byv_131.wav mbə o sêb njòŋ i ke? mbe o seb njong i ke MALE
|
| 132 |
+
cm_byv_132.wav fα fə̌jun mə̀ fa fejun me MALE
|
| 133 |
+
cm_byv_133.wav bàtə̂ nkαb à' bə̂ wʉ̀ ke? bate nkab a' be wu ke MALE
|
| 134 |
+
cm_byv_134.wav tu αm cwɛ̌d nja tu am cwed nja MALE
|
| 135 |
+
cm_byv_135.wav bàm nəya bam neya MALE
|
| 136 |
+
cm_byv_136.wav tɔ̂ nəya to neya MALE
|
| 137 |
+
cm_byv_137.wav saŋtə̀wud / mfʉαg sangtewud mfuag MALE
|
| 138 |
+
cm_byv_138.wav sə̂n sɔ li cwɛ̌d nja sen so li cwed nja MALE
|
| 139 |
+
cm_byv_139.wav mə ləm me lem MALE
|
| 140 |
+
cm_byv_140.wav ndèdnděd cog αm ndednded cog am MALE
|
| 141 |
+
cm_byv_141.wav fǔ nùm wʉ̌ nsi nə̀ kògtə̌ yâ yi ke? fu num wu nsi ne kogte ya yi ke MALE
|
| 142 |
+
cm_byv_142.wav à bə̂ jʉm nα / a kə̌d jʉm a be jum na a ked jum MALE
|
| 143 |
+
cm_byv_143.wav mə̀ kə cwɛ̌d nju'u me ke cwed nju'u MALE
|
| 144 |
+
cm_byv_144.wav yənnα kə̂' bwɔ̀ αm yenna ke' bwo am MALE
|
| 145 |
+
cm_byv_145.wav à bə α jû mə̀bwɔ a be a ju mebwo MALE
|
| 146 |
+
cm_byv_146.wav yənnα bαg / yənnα kə̂' bwɔ̀ yenna bag yenna ke' bwo MALE
|
| 147 |
+
cm_byv_147.wav mə cwɛ̌d nju' mə̀bwɔ me cwed nju' mebwo MALE
|
| 148 |
+
cm_byv_148.wav bə̂ mə fêd ju ke? be me fed ju ke MALE
|
| 149 |
+
cm_byv_149.wav yənnα tǎ yenna ta MALE
|
| 150 |
+
cm_byv_150.wav mə kɔ̀ o me ko o MALE
|
data/dua_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_dua_001.wav idiba a bwam idiba a bwam MALE
|
| 2 |
+
cm_dua_002.wav na nje na nje MALE
|
| 3 |
+
cm_dua_003.wav e mala ne e mala ne MALE
|
| 4 |
+
cm_dua_004.wav nje ye penya nje ye penya MALE
|
| 5 |
+
cm_dua_005.wav dina lam na paolo dina lam na paolo MALE
|
| 6 |
+
cm_dua_006.wav na e nde muna a berlin na e nde muna a berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_dua_007.wav na maja ndé o yaonde na maja nde o yaonde MALE
|
| 8 |
+
cm_dua_008.wav na e ndé muleedi na e nde muleedi MALE
|
| 9 |
+
cm_dua_009.wav na e ndé muboledi o goethe institu na e nde muboledi o goethe institu MALE
|
| 10 |
+
cm_dua_010.wav na e munyenge o bia wa na e munyenge o bia wa MALE
|
| 11 |
+
cm_dua_011.wav na maala na maala MALE
|
| 12 |
+
cm_dua_012.wav kiele so kiele so MALE
|
| 13 |
+
cm_dua_013.wav nje yen nan ? nje yen nan MALE
|
| 14 |
+
cm_dua_014.wav nja nun ? nja nun MALE
|
| 15 |
+
cm_dua_015.wav enene yen ebyamu enene yen ebyamu MALE
|
| 16 |
+
cm_dua_016.wav na mapula kasa wa na mapula kasa wa MALE
|
| 17 |
+
cm_dua_017.wav na mapo nongo wa kosi na mapo nongo wa kosi MALE
|
| 18 |
+
cm_dua_018.wav tete tete MALE
|
| 19 |
+
cm_dua_019.wav ewo ewo MALE
|
| 20 |
+
cm_dua_020.wav bebaa bebaa MALE
|
| 21 |
+
cm_dua_021.wav belalo belalo MALE
|
| 22 |
+
cm_dua_022.wav benei benei MALE
|
| 23 |
+
cm_dua_023.wav betanu betanu MALE
|
| 24 |
+
cm_dua_024.wav mutoba mutoba MALE
|
| 25 |
+
cm_dua_025.wav samba samba MALE
|
| 26 |
+
cm_dua_026.wav loombi loombi MALE
|
| 27 |
+
cm_dua_027.wav dibua dibua MALE
|
| 28 |
+
cm_dua_028.wav dom dom MALE
|
| 29 |
+
cm_dua_029.wav dom na ewo dom na ewo MALE
|
| 30 |
+
cm_dua_030.wav dom na bebaa dom na bebaa MALE
|
| 31 |
+
cm_dua_031.wav dom na belalo dom na belalo MALE
|
| 32 |
+
cm_dua_032.wav dom na benei dom na benei MALE
|
| 33 |
+
cm_dua_033.wav dom na betanu dom na betanu MALE
|
| 34 |
+
cm_dua_034.wav dom na mutoba dom na mutoba MALE
|
| 35 |
+
cm_dua_035.wav dom na samba dom na samba MALE
|
| 36 |
+
cm_dua_036.wav dom na loobi dom na loobi MALE
|
| 37 |
+
cm_dua_037.wav dom na dibua dom na dibua MALE
|
| 38 |
+
cm_dua_038.wav mwabaa mwabaa MALE
|
| 39 |
+
cm_dua_039.wav mwabaa na ewo mwabaa na ewo MALE
|
| 40 |
+
cm_dua_040.wav mwalalo mwalalo MALE
|
| 41 |
+
cm_dua_041.wav mwanei mwanei MALE
|
| 42 |
+
cm_dua_042.wav mwatanu mwatanu MALE
|
| 43 |
+
cm_dua_043.wav mumutoba mumutoba MALE
|
| 44 |
+
cm_dua_044.wav musamba musamba MALE
|
| 45 |
+
cm_dua_045.wav muloombi muloombi MALE
|
| 46 |
+
cm_dua_046.wav mudibua mudibua MALE
|
| 47 |
+
cm_dua_047.wav ebwea ebwea MALE
|
| 48 |
+
cm_dua_048.wav bebwea bebaa bebwea bebaa MALE
|
| 49 |
+
cm_dua_049.wav ikoli ikoli MALE
|
| 50 |
+
cm_dua_050.wav idun idun MALE
|
| 51 |
+
cm_dua_051.wav mosu mosu MALE
|
| 52 |
+
cm_dua_052.wav kwasu kwasu MALE
|
| 53 |
+
cm_dua_053.wav mukosu mukosu MALE
|
| 54 |
+
cm_dua_054.wav ngisu ngisu MALE
|
| 55 |
+
cm_dua_055.wav donesu donesu MALE
|
| 56 |
+
cm_dua_056.wav esabasu esabasu MALE
|
| 57 |
+
cm_dua_057.wav eti eti MALE
|
| 58 |
+
cm_dua_058.wav dimodi dimodi MALE
|
| 59 |
+
cm_dua_059.wav ngonde ngonde MALE
|
| 60 |
+
cm_dua_060.wav sone sone MALE
|
| 61 |
+
cm_dua_061.wav dibaba dibaba MALE
|
| 62 |
+
cm_dua_062.wav emiqsele emiqsele MALE
|
| 63 |
+
cm_dua_063.wav esopesope esopesope MALE
|
| 64 |
+
cm_dua_064.wav madibedibe madibedibe MALE
|
| 65 |
+
cm_dua_065.wav dingindi dingindi MALE
|
| 66 |
+
cm_dua_066.wav nyeteki nyeteki MALE
|
| 67 |
+
cm_dua_067.wav mayese mayese MALE
|
| 68 |
+
cm_dua_068.wav titini titini MALE
|
| 69 |
+
cm_dua_069.wav elane elane MALE
|
| 70 |
+
cm_dua_070.wav ngen ininga yi ? ngen ininga yi MALE
|
| 71 |
+
cm_dua_071.wav di ben ngen po di ben ngen po MALE
|
| 72 |
+
cm_dua_072.wav di ben ngen mutoba na epasi di ben ngen mutoba na epasi MALE
|
| 73 |
+
cm_dua_073.wav di ben ngen itanu na dom na matanu di ben ngen itanu na dom na matanu MALE
|
| 74 |
+
cm_dua_074.wav di ben ngen itanu a mapula dom na matanu di ben ngen itanu a mapula dom na matanu MALE
|
| 75 |
+
cm_dua_075.wav njika ponda njika ponda MALE
|
| 76 |
+
cm_dua_076.wav bebe na epasa awa bebe na epasa awa MALE
|
| 77 |
+
cm_dua_077.wav wea ye wea ye MALE
|
| 78 |
+
cm_dua_078.wav muloloko mu e muloloko mu e MALE
|
| 79 |
+
cm_dua_079.wav ponda ni e bobe ponda ni e bobe MALE
|
| 80 |
+
cm_dua_080.wav mbua e mayole mbua e mayole MALE
|
| 81 |
+
cm_dua_081.wav wey i mapanya wey i mapanya MALE
|
| 82 |
+
cm_dua_082.wav bulu bo mawinda bulu bo mawinda MALE
|
| 83 |
+
cm_dua_083.wav son / na lakisabe son na lakisabe MALE
|
| 84 |
+
cm_dua_084.wav na som na som MALE
|
| 85 |
+
cm_dua_085.wav mba pe na som mba pe na som MALE
|
| 86 |
+
cm_dua_086.wav kem mba nde na som kem mba nde na som MALE
|
| 87 |
+
cm_dua_087.wav lakise lakise MALE
|
| 88 |
+
cm_dua_088.wav na lakisabe na lakisabe MALE
|
| 89 |
+
cm_dua_089.wav mboa nie e nde o weni ? mboa nie e nde o weni MALE
|
| 90 |
+
cm_dua_090.wav neni po o don neni po o don MALE
|
| 91 |
+
cm_dua_091.wav wuma nongo la mitoa ma ndio I poti? wuma nongo la mitoa ma ndio i poti MALE
|
| 92 |
+
cm_dua_092.wav ngea ni malee o duala nin ? ngea ni malee o duala nin MALE
|
| 93 |
+
cm_dua_093.wav mom mom MALE
|
| 94 |
+
cm_dua_094.wav dimose dimose MALE
|
| 95 |
+
cm_dua_095.wav na sim na sim MALE
|
| 96 |
+
cm_dua_096.wav mutoa mu maleeo eyidi mutoa mu maleeo eyidi MALE
|
| 97 |
+
cm_dua_097.wav kwata kwata MALE
|
| 98 |
+
cm_dua_098.wav ongwane mba o po o tetena mundi ongwane mba o po o tetena mundi MALE
|
| 99 |
+
cm_dua_099.wav na mapula da son a lambo na mapula da son a lambo MALE
|
| 100 |
+
cm_dua_100.wav na mapula nyo son a lambo na mapula nyo son a lambo MALE
|
| 101 |
+
cm_dua_101.wav epolo e dia o tebedi ? epolo e dia o tebedi MALE
|
| 102 |
+
cm_dua_102.wav son sebea mba son a ti son sebea mba son a ti MALE
|
| 103 |
+
cm_dua_103.wav son na mapula bie son na mapula bie MALE
|
| 104 |
+
cm_dua_104.wav son,dibondé la kafe son dibonde la kafe MALE
|
| 105 |
+
cm_dua_105.wav o mapula nde nje ? o mapula nde nje MALE
|
| 106 |
+
cm_dua_106.wav binyo lo mipe nde njika pati a mada o wan binyo lo mipe nde njika pati a mada o wan MALE
|
| 107 |
+
cm_dua_107.wav le ben belembe ? le ben belembe MALE
|
| 108 |
+
cm_dua_108.wav binyo bola mba dipapa la mususedi binyo bola mba dipapa la mususedi MALE
|
| 109 |
+
cm_dua_109.wav sue sue MALE
|
| 110 |
+
cm_dua_110.wav nyama anyaka nyama anyaka MALE
|
| 111 |
+
cm_dua_111.wav nyama a ngoa nyama a ngoa MALE
|
| 112 |
+
cm_dua_112.wav bewudu bewudu MALE
|
| 113 |
+
cm_dua_113.wav mweny mweny MALE
|
| 114 |
+
cm_dua_114.wav musole musole MALE
|
| 115 |
+
cm_dua_115.wav nyama natam nyama natam MALE
|
| 116 |
+
cm_dua_116.wav mba mba MALE
|
| 117 |
+
cm_dua_117.wav dikwamba dikwamba MALE
|
| 118 |
+
cm_dua_118.wav ndoko a bakala ndoko a bakala MALE
|
| 119 |
+
cm_dua_119.wav madiba madiba MALE
|
| 120 |
+
cm_dua_120.wav benyegeny benyegeny MALE
|
| 121 |
+
cm_dua_121.wav limonad limonad MALE
|
| 122 |
+
cm_dua_122.wav mao mao MALE
|
| 123 |
+
cm_dua_123.wav dikala dikala MALE
|
| 124 |
+
cm_dua_124.wav ekoki a flawa ekoki a flawa MALE
|
| 125 |
+
cm_dua_125.wav ngondo ngondo MALE
|
| 126 |
+
cm_dua_126.wav paf paf MALE
|
| 127 |
+
cm_dua_127.wav wondi a balondo wondi a balondo MALE
|
| 128 |
+
cm_dua_128.wav nena na kusa breti o weni nena na kusa breti o weni MALE
|
| 129 |
+
cm_dua_129.wav bo manda nde mwaninga bo manda nde mwaninga MALE
|
| 130 |
+
cm_dua_130.wav bo makos die bo makos die MALE
|
| 131 |
+
cm_dua_131.wav binyo sumwa so a lambo binyo sumwa so a lambo MALE
|
| 132 |
+
cm_dua_132.wav na mapula dipapa la mususedi na mapula dipapa la mususedi MALE
|
| 133 |
+
cm_dua_133.wav lo ben momi musadi ? lo ben momi musadi MALE
|
| 134 |
+
cm_dua_134.wav mulopo mu e mba sese mulopo mu e mba sese MALE
|
| 135 |
+
cm_dua_135.wav dibum la sese dibum la sese MALE
|
| 136 |
+
cm_dua_136.wav nyingo sese nyingo sese MALE
|
| 137 |
+
cm_dua_137.wav ngoo ngoo MALE
|
| 138 |
+
cm_dua_138.wav songa la e mba sese songa la e mba sese MALE
|
| 139 |
+
cm_dua_139.wav na kedi ebango na kedi ebango MALE
|
| 140 |
+
cm_dua_140.wav sono e labi mba sono e labi mba MALE
|
| 141 |
+
cm_dua_141.wav lo ben bwanga onyola sibise sese lo ben bwanga onyola sibise sese MALE
|
| 142 |
+
cm_dua_142.wav a e deme a e deme MALE
|
| 143 |
+
cm_dua_143.wav na si masontane na si masontane MALE
|
| 144 |
+
cm_dua_144.wav nika e si mombwa mba nika e si mombwa mba MALE
|
| 145 |
+
cm_dua_145.wav lambo la bwam di lambo la bwam di MALE
|
| 146 |
+
cm_dua_146.wav nika e si doli nika e si doli MALE
|
| 147 |
+
cm_dua_147.wav na jai bwam na jai bwam MALE
|
| 148 |
+
cm_dua_148.wav na ena na nongo wa duta na ena na nongo wa duta MALE
|
| 149 |
+
cm_dua_149.wav nika ni e ndutu nika ni e ndutu MALE
|
| 150 |
+
cm_dua_150.wav na tondi wa na tondi wa MALE
|
data/eto_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_eto_001.wav mə̀mə̀ à kídí meme a kidi MALE
|
| 2 |
+
cm_eto_002.wav mə̀ koni me koni MALE
|
| 3 |
+
cm_eto_003.wav ò nə̀ mbɔ̀gí ì ? o ne mbogi i MALE
|
| 4 |
+
cm_eto_004.wav ndɔ́ŋ í nə̀ yà ? ndong i ne ya MALE
|
| 5 |
+
cm_eto_005.wav dóé dámá é nə pól doe dama e ne pol MALE
|
| 6 |
+
cm_eto_006.wav mə̀ tə̀ sɔ á tísɔ́n ì bɛɛlina me te so a tison i beelina MALE
|
| 7 |
+
cm_eto_007.wav mə̀ bogo á ongolo me bogo a ongolo MALE
|
| 8 |
+
cm_eto_008.wav mə̀ nə̀ ǹnyə́gə́lə́ me ne nnyegele MALE
|
| 9 |
+
cm_eto_009.wav mə̀ tə́ sa á got institud me te sa a got institud MALE
|
| 10 |
+
cm_eto_010.wav mə̀ nə̀ mìntàg nə́ mə́ yen wɔ me ne mintag ne me yen wo MALE
|
| 11 |
+
cm_eto_011.wav mə́ tá kə̀ / ìjɔ̀ŋ ì pə́bə́ me ta ke ijong i pebe MALE
|
| 12 |
+
cm_eto_012.wav è yə̀ yéénì kídí/kídí e ye yeeni kidi kidi MALE
|
| 13 |
+
cm_eto_013.wav jə́ yə́ ? je ye MALE
|
| 14 |
+
cm_eto_014.wav zá nyɔ́ ? za nyo MALE
|
| 15 |
+
cm_eto_015.wav è yə̀ yéénì ngongogo / è yə̀ yéénì kídí e ye yeeni ngongogo e ye yeeni kidi MALE
|
| 16 |
+
cm_eto_016.wav mə̀ yə̀ báŋə́dà wɔ me ye bangeda wo MALE
|
| 17 |
+
cm_eto_017.wav mə̀ yə̀ sɔ nyɔ̀ɔ́ŋ wɔ á tólóbí me ye so nyoong wo a tolobi MALE
|
| 18 |
+
cm_eto_018.wav mə́mɔ memo MALE
|
| 19 |
+
cm_eto_019.wav pɔ́g pog MALE
|
| 20 |
+
cm_eto_020.wav bàà baa MALE
|
| 21 |
+
cm_eto_021.wav láá laa MALE
|
| 22 |
+
cm_eto_022.wav nàà naa MALE
|
| 23 |
+
cm_eto_023.wav tán tan MALE
|
| 24 |
+
cm_eto_024.wav sàmə̀nì sameni MALE
|
| 25 |
+
cm_eto_025.wav zàŋmál zangmal MALE
|
| 26 |
+
cm_eto_026.wav ŋmàm ngmam MALE
|
| 27 |
+
cm_eto_027.wav ìbùù ibuu MALE
|
| 28 |
+
cm_eto_028.wav èwóm ewom MALE
|
| 29 |
+
cm_eto_029.wav èwóm èè pɔ́g ewom ee pog MALE
|
| 30 |
+
cm_eto_030.wav èwóm èè bàà ewom ee baa MALE
|
| 31 |
+
cm_eto_031.wav èwóm èè mə́lá ewom ee mela MALE
|
| 32 |
+
cm_eto_032.wav èwóm èè mə́nà ewom ee mena MALE
|
| 33 |
+
cm_eto_033.wav èwóm èè mə́tán ewom ee metan MALE
|
| 34 |
+
cm_eto_034.wav èwóm èè mə́sámə̀nì ewom ee mesameni MALE
|
| 35 |
+
cm_eto_035.wav èwóm èè zàŋmál ewom ee zangmal MALE
|
| 36 |
+
cm_eto_036.wav èwóm èè ŋmàm ewom ee ngmam MALE
|
| 37 |
+
cm_eto_037.wav èwóm èè ìbùù ewom ee ibuu MALE
|
| 38 |
+
cm_eto_038.wav mə̀wóm mə́ba mewom meba MALE
|
| 39 |
+
cm_eto_039.wav mə̀wóm mə́ba èè pɔ́g mewom meba ee pog MALE
|
| 40 |
+
cm_eto_040.wav mə̀wóm mə́lá mewom mela MALE
|
| 41 |
+
cm_eto_041.wav mə̀wóm mə́nà mewom mena MALE
|
| 42 |
+
cm_eto_042.wav mə̀wóm mə́tán mewom metan MALE
|
| 43 |
+
cm_eto_043.wav mə̀wóm mə́sámə̀nì mewom mesameni MALE
|
| 44 |
+
cm_eto_044.wav mə̀wóm zàŋmál mewom zangmal MALE
|
| 45 |
+
cm_eto_045.wav mə̀wóm ŋmàm mewom ngmam MALE
|
| 46 |
+
cm_eto_046.wav mə̀wóm ìbùù mewom ibuu MALE
|
| 47 |
+
cm_eto_047.wav ǹtɛ̀d nted MALE
|
| 48 |
+
cm_eto_048.wav mìntɛ̀d míba minted miba MALE
|
| 49 |
+
cm_eto_049.wav tɔ́gsín togsin MALE
|
| 50 |
+
cm_eto_050.wav milióŋ miliong MALE
|
| 51 |
+
cm_eto_051.wav mɔ́ní moni MALE
|
| 52 |
+
cm_eto_052.wav sɔ́nɔ́ mə̀lú mə́tán sono melu metan MALE
|
| 53 |
+
cm_eto_053.wav sɔ́nɔ́ mə̀lú mə́nà sono melu mena MALE
|
| 54 |
+
cm_eto_054.wav sɔ́nɔ́ mə̀lú mə́lá sono melu mela MALE
|
| 55 |
+
cm_eto_055.wav pùláde pulade MALE
|
| 56 |
+
cm_eto_056.wav sédàdé sedade MALE
|
| 57 |
+
cm_eto_057.wav sɔ́nɔ́ sono MALE
|
| 58 |
+
cm_eto_058.wav ngɔ̀n òsú ngon osu MALE
|
| 59 |
+
cm_eto_059.wav ngɔ̀n bàá ngon baa MALE
|
| 60 |
+
cm_eto_060.wav ngɔ̀n láà ngon laa MALE
|
| 61 |
+
cm_eto_061.wav ngɔ̀n nàà ngon naa MALE
|
| 62 |
+
cm_eto_062.wav ngɔ̀n táná ngon tana MALE
|
| 63 |
+
cm_eto_063.wav ngɔ̀n sàmə̀nà ngon samena MALE
|
| 64 |
+
cm_eto_064.wav ngɔ̀n zàŋmálá ngon zangmala MALE
|
| 65 |
+
cm_eto_065.wav ngɔ̀n ŋmàmà ngon ngmama MALE
|
| 66 |
+
cm_eto_066.wav ngɔ̀n ìbùlí ngon ibuli MALE
|
| 67 |
+
cm_eto_067.wav ngɔ̀n èwómó ngon ewomo MALE
|
| 68 |
+
cm_eto_068.wav ngɔ̀n èwóm èè pɔ́gɔ́ ngon ewom ee pogo MALE
|
| 69 |
+
cm_eto_069.wav ngɔ̀n ì kə̀lə́ ngon i kele MALE
|
| 70 |
+
cm_eto_070.wav ebòóg épə di ? eboog epe di MALE
|
| 71 |
+
cm_eto_071.wav mə̀wùlà èwóm mewula ewom MALE
|
| 72 |
+
cm_eto_072.wav mə̀wùlà mə́sámə̀nì èè ìtùn mewula mesameni ee itun MALE
|
| 73 |
+
cm_eto_073.wav mə̀wùlà mə́tán èè èwóm èè mə́tán mewula metan ee ewom ee metan MALE
|
| 74 |
+
cm_eto_074.wav mə̀wùlà mə́nà èè mə̀wóm mə́nà èè mə́tán mewula mena ee mewom mena ee metan MALE
|
| 75 |
+
cm_eto_075.wav èbòóg épə̀ / ìjɔ̀ŋ ìpə̀ / ídén eboog epe ijong ipe iden MALE
|
| 76 |
+
cm_eto_076.wav ítùn ébòóg itun eboog MALE
|
| 77 |
+
cm_eto_077.wav é tə joŋ e te jong MALE
|
| 78 |
+
cm_eto_078.wav é tə sin e te sin MALE
|
| 79 |
+
cm_eto_079.wav àmòós ó nə́ àdìíd amoos o ne adiid MALE
|
| 80 |
+
cm_eto_080.wav mbə̀ŋ ì tə́ nɔŋ mbeng i te nong MALE
|
| 81 |
+
cm_eto_081.wav vyán ó tə pà vyan o te pa MALE
|
| 82 |
+
cm_eto_082.wav èè àlú ó sə́ ee alu o se MALE
|
| 83 |
+
cm_eto_083.wav ngə́ ó tə dìŋ nge o te ding MALE
|
| 84 |
+
cm_eto_084.wav àbùí ngaŋ / àbùí ńcògə̀ní abui ngang abui ncogeni MALE
|
| 85 |
+
cm_eto_085.wav wɔ̀ pə́ àbùí ngaŋ / wɔ̀ pə́ àbùí ńcògə̀ní wo pe abui ngang wo pe abui ncogeni MALE
|
| 86 |
+
cm_eto_086.wav àyá, dzògí aya dzogi MALE
|
| 87 |
+
cm_eto_087.wav bìjùùgá bijuuga MALE
|
| 88 |
+
cm_eto_088.wav mə̀ tə́ jààgì bíjùùgá me te jaagi bijuuga MALE
|
| 89 |
+
cm_eto_089.wav ndá ì nə̀ və̀ ? nda i ne ve MALE
|
| 90 |
+
cm_eto_090.wav yáà mə̀ tə́ kə̀ á mákíd və́ ? yaa me te ke a makid ve MALE
|
| 91 |
+
cm_eto_091.wav ìtə́ í mə́túá í nə́ və̀ ? ite i metua i ne ve MALE
|
| 92 |
+
cm_eto_092.wav də̀ zèén ì èwɔ́lɔ́ nyí ? de zeen i ewolo nyi MALE
|
| 93 |
+
cm_eto_093.wav dɔ̀ɔ́ mə́jóm doo mejom MALE
|
| 94 |
+
cm_eto_094.wav dɔ̀ɔ́ mə́yál doo meyal MALE
|
| 95 |
+
cm_eto_095.wav tə́tələ ósu tetele osu MALE
|
| 96 |
+
cm_eto_096.wav òpə̀b opeb MALE
|
| 97 |
+
cm_eto_097.wav ngɔ́dɔ́ ngodo MALE
|
| 98 |
+
cm_eto_098.wav ngə́ ó tə dìŋ, kèní èè mà á tísɔn á zaŋ nge o te ding keni ee ma a tison a zang MALE
|
| 99 |
+
cm_eto_099.wav mə̀ tə́ jə̀ ná mà di dam me te je na ma di dam MALE
|
| 100 |
+
cm_eto_100.wav mə̀ tə́ jə̀ ná mà nyuŋ dam me te je na ma nyung dam MALE
|
| 101 |
+
cm_eto_101.wav də̀ tə́bə́lə́ à ngə́nə́ zə̀zə̀ ? de tebele a ngene zeze MALE
|
| 102 |
+
cm_eto_102.wav ìcàm èkàg, ngə́ ó tə dìŋ icam ekag nge o te ding MALE
|
| 103 |
+
cm_eto_103.wav bíá, ngə́ ó tə dìŋ bia nge o te ding MALE
|
| 104 |
+
cm_eto_104.wav kɔ̀pí, ngə́ ó tə dìŋ kopi nge o te ding MALE
|
| 105 |
+
cm_eto_105.wav ò tə́ jə̀ jə ? o te je je MALE
|
| 106 |
+
cm_eto_106.wav jə́ bə́ tə dàáŋ dìŋ á mu ? je be te daang ding a mu MALE
|
| 107 |
+
cm_eto_107.wav də̀ mìní gbə́lə́ bìtùtùgà ? de mini gbele bitutuga MALE
|
| 108 |
+
cm_eto_108.wav tíkɛ́d ì bìdí, ngə́ ó tə dìŋ tiked i bidi nge o te ding MALE
|
| 109 |
+
cm_eto_109.wav kɔ̀ɔ́s koos MALE
|
| 110 |
+
cm_eto_110.wav tíd ì nyàg tid i nyag MALE
|
| 111 |
+
cm_eto_111.wav tíd ì ngòé tid i ngoe MALE
|
| 112 |
+
cm_eto_112.wav bìtùtùgà bitutuga MALE
|
| 113 |
+
cm_eto_113.wav ècìí é kú ecii e ku MALE
|
| 114 |
+
cm_eto_114.wav ìkɔ̀n ikon MALE
|
| 115 |
+
cm_eto_115.wav òvùvúá ovuvua MALE
|
| 116 |
+
cm_eto_116.wav jòó joo MALE
|
| 117 |
+
cm_eto_117.wav m̀mùŋ mmung MALE
|
| 118 |
+
cm_eto_118.wav mə̀bàŋà mebanga MALE
|
| 119 |
+
cm_eto_119.wav mə̀ndím mendim MALE
|
| 120 |
+
cm_eto_120.wav mə̀ndím mə́... mendim me MALE
|
| 121 |
+
cm_eto_121.wav ìzə̀zə̀g izezeg MALE
|
| 122 |
+
cm_eto_122.wav wɔ́ɔ́nì wooni MALE
|
| 123 |
+
cm_eto_123.wav mə̀kàlà mekala MALE
|
| 124 |
+
cm_eto_124.wav gàtó gato MALE
|
| 125 |
+
cm_eto_125.wav òwònò owono MALE
|
| 126 |
+
cm_eto_126.wav òkùkúdá okukuda MALE
|
| 127 |
+
cm_eto_127.wav kón kon MALE
|
| 128 |
+
cm_eto_128.wav yáà bɛ̀ɛ̀dí í nə̀ və́ ? yaa beedi i ne ve MALE
|
| 129 |
+
cm_eto_129.wav ì nə̀ táŋ yá ? i ne tang ya MALE
|
| 130 |
+
cm_eto_130.wav ì nə̀ díá i ne dia MALE
|
| 131 |
+
cm_eto_131.wav wɔ̀ a tə vàhà dám ì ? wo a te vaha dam i MALE
|
| 132 |
+
cm_eto_132.wav mə̀ tə́ jə̀ tíkɛ́d me te je tiked MALE
|
| 133 |
+
cm_eto_133.wav ò gbə́lə́ cénì ì ? o gbele ceni i MALE
|
| 134 |
+
cm_eto_134.wav mə̀ tə́ kɔ̀n á nno me te kon a nno MALE
|
| 135 |
+
cm_eto_135.wav òkɔ̀ɔ́n ósàŋ okoon osang MALE
|
| 136 |
+
cm_eto_136.wav òkɔ̀ɔ́n cíŋ okoon cing MALE
|
| 137 |
+
cm_eto_137.wav píbá piba MALE
|
| 138 |
+
cm_eto_138.wav ésoŋ di é tə ma yábə́nì esong di e te ma yabeni MALE
|
| 139 |
+
cm_eto_139.wav mə̀ kpə́lí mamen me kpeli mamen MALE
|
| 140 |
+
cm_eto_140.wav òsósɔn ó kogələ ma ososon o kogele ma MALE
|
| 141 |
+
cm_eto_141.wav də̀ ò gbə́lə́ dàm ású áyá ? de o gbele dam asu aya MALE
|
| 142 |
+
cm_eto_142.wav à nə̀ èè èbùm a ne ee ebum MALE
|
| 143 |
+
cm_eto_143.wav màá tə jə̀m maa te jem MALE
|
| 144 |
+
cm_eto_144.wav dɔ́ á tə ma tál do a te ma tal MALE
|
| 145 |
+
cm_eto_145.wav é nə m̀mə̀ŋ e ne mmeng MALE
|
| 146 |
+
cm_eto_146.wav é tə bəb e te beb MALE
|
| 147 |
+
cm_eto_147.wav mə̀ nə̀ mbɔ̀gí me ne mbogi MALE
|
| 148 |
+
cm_eto_148.wav mə̀ nə̀ nyɔ̀ŋ pódò ò ? me ne nyong podo o MALE
|
| 149 |
+
cm_eto_149.wav é tə yabəni e te yabeni MALE
|
| 150 |
+
cm_eto_150.wav mə̀ tə́ dìíŋ wɔ me te diing wo MALE
|
data/etu_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_etu_001.wav ónyima onyima MALE
|
| 2 |
+
cm_etu_002.wav ńkubha nkubha MALE
|
| 3 |
+
cm_etu_003.wav ̀̀́ɛ́rí nan? eri nan MALE
|
| 4 |
+
cm_etu_004.wav jɛn ɛ́rí? jen eri MALE
|
| 5 |
+
cm_etu_005.wav mbɛŋ amɛ́ ari paul mbeng ame ari paul MALE
|
| 6 |
+
cm_etu_006.wav n duú berlin n duu berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_etu_007.wav ŋ kumá kaá yaounde ng kuma kaa yaounde MALE
|
| 8 |
+
cm_etu_008.wav n de ntɔ́ŋɔ́ n de ntongo MALE
|
| 9 |
+
cm_etu_009.wav ŋ kí yím étum kaá goeth-institute ng ki yim etum kaa goeth-institute MALE
|
| 10 |
+
cm_etu_010.wav a ri osáḿbɛ́ŋí keé yɛ́n waà a ri osambengi kee yen waa MALE
|
| 11 |
+
cm_etu_011.wav ojináà ojinaa MALE
|
| 12 |
+
cm_etu_012.wav ékɛr ójɔ eker ojo MALE
|
| 13 |
+
cm_etu_013.wav jɛn? jen MALE
|
| 14 |
+
cm_etu_014.wav ari éné? ari ene MALE
|
| 15 |
+
cm_etu_015.wav ɛ́kɛt na egu / ɛ́kɛr ɔ́jɔ eket na egu eker ojo MALE
|
| 16 |
+
cm_etu_016.wav nkí wam yak wa nki wam yak wa MALE
|
| 17 |
+
cm_etu_017.wav tík mbák nkɔ́ wa na nchɛ́ɛ̀n tik mbak nko wa na ncheen MALE
|
| 18 |
+
cm_etu_018.wav kpe júùm kpe juum MALE
|
| 19 |
+
cm_etu_019.wav ńyɛ́t nyet MALE
|
| 20 |
+
cm_etu_020.wav ɛ́bhai ebhai MALE
|
| 21 |
+
cm_etu_021.wav ɛ́sá esa MALE
|
| 22 |
+
cm_etu_022.wav ɛníì enii MALE
|
| 23 |
+
cm_etu_023.wav ɛrɔ́ɔ̀n eroon MALE
|
| 24 |
+
cm_etu_024.wav esághá esá esagha esa MALE
|
| 25 |
+
cm_etu_025.wav eníghá esá enigha esa MALE
|
| 26 |
+
cm_etu_026.wav eníghá eníì enigha enii MALE
|
| 27 |
+
cm_etu_027.wav ɛrɔ́ɔ̀n aníì eroon anii MALE
|
| 28 |
+
cm_etu_028.wav ̀̀̀̀ɔ́fɔ́ ofo MALE
|
| 29 |
+
cm_etu_029.wav ɔ́fɔ́ na ńyɛ́t ofo na nyet MALE
|
| 30 |
+
cm_etu_030.wav ɔ́fɔ́ na ɛ́bhai ofo na ebhai MALE
|
| 31 |
+
cm_etu_031.wav ɔ́fɔ́ na esá ofo na esa MALE
|
| 32 |
+
cm_etu_032.wav ɔ́fɔ́ na ɛníì ofo na enii MALE
|
| 33 |
+
cm_etu_033.wav ekúù ekuu MALE
|
| 34 |
+
cm_etu_034.wav ekú na ńyɛ́t eku na nyet MALE
|
| 35 |
+
cm_etu_035.wav ekú na ɛ́bhai eku na ebhai MALE
|
| 36 |
+
cm_etu_036.wav ekú na ésá eku na esa MALE
|
| 37 |
+
cm_etu_037.wav ekú na ɛníì eku na enii MALE
|
| 38 |
+
cm_etu_038.wav esam esam MALE
|
| 39 |
+
cm_etu_039.wav esam njɛm ńyɛ́t esam njem nyet MALE
|
| 40 |
+
cm_etu_040.wav esam njɛm ɔ́fɔ́ esam njem ofo MALE
|
| 41 |
+
cm_etu_041.wav nsam ɛ́bhai nsam ebhai MALE
|
| 42 |
+
cm_etu_042.wav nsam ɛ́bhai njɛm ɔ́fɔ́ nsam ebhai njem ofo MALE
|
| 43 |
+
cm_etu_043.wav nsam ésá nsam esa MALE
|
| 44 |
+
cm_etu_044.wav nsam ésá njɛm ɔ́fɔ́ nsam esa njem ofo MALE
|
| 45 |
+
cm_etu_045.wav nsam ɛníì nsam enii MALE
|
| 46 |
+
cm_etu_046.wav nsam ɛníì njɛm ɔ́fɔ́ nsam enii njem ofo MALE
|
| 47 |
+
cm_etu_047.wav nsam ɛrɔ́ɔ̀n nsam eroon MALE
|
| 48 |
+
cm_etu_048.wav nsam ɔ́fɔ́ nsam ofo MALE
|
| 49 |
+
cm_etu_049.wav nsam ɔ́fɔ́ ntɛ́m ɛrɔ́ɔ̀n nsam ofo ntem eroon MALE
|
| 50 |
+
cm_etu_050.wav nták nyi njúb ntak nyi njub MALE
|
| 51 |
+
cm_etu_051.wav ayəbhá ayebha MALE
|
| 52 |
+
cm_etu_052.wav ɔbha obha MALE
|
| 53 |
+
cm_etu_053.wav ɔsa osa MALE
|
| 54 |
+
cm_etu_054.wav ɔni oni MALE
|
| 55 |
+
cm_etu_055.wav akɔn akon MALE
|
| 56 |
+
cm_etu_056.wav ntúghá ntugha MALE
|
| 57 |
+
cm_etu_057.wav ɛfín efin MALE
|
| 58 |
+
cm_etu_058.wav ɛkɔ́k ekok MALE
|
| 59 |
+
cm_etu_059.wav eman ékɔk eman ekok MALE
|
| 60 |
+
cm_etu_060.wav efúbhá-ékat efubha-ekat MALE
|
| 61 |
+
cm_etu_061.wav nkɔ-nkírí nko-nkiri MALE
|
| 62 |
+
cm_etu_062.wav nchí-enaɛ nchi-enae MALE
|
| 63 |
+
cm_etu_063.wav enaɛ enae MALE
|
| 64 |
+
cm_etu_064.wav etúní etuni MALE
|
| 65 |
+
cm_etu_065.wav etábhá-ebáŋá etabha-ebanga MALE
|
| 66 |
+
cm_etu_066.wav mmɔn-ayɛ́bh-átu mmon-ayebh-atu MALE
|
| 67 |
+
cm_etu_067.wav ayɛ́bh-átu ayebh-atu MALE
|
| 68 |
+
cm_etu_068.wav aya-dú aya-du MALE
|
| 69 |
+
cm_etu_069.wav okpá-oyum okpa-oyum MALE
|
| 70 |
+
cm_etu_070.wav ebhú érí nan? ebhu eri nan MALE
|
| 71 |
+
cm_etu_071.wav ari ńkáníŋká ɔ́fɔ́ ari nkaningka ofo MALE
|
| 72 |
+
cm_etu_072.wav ari ńkáníŋká eságha esá na ebhát ari nkaningka esagha esa na ebhat MALE
|
| 73 |
+
cm_etu_073.wav ɛchiŋ ńkáníká erɔ́ɔ̀n káà nti ekúù eching nkanika eroon kaa nti ekuu MALE
|
| 74 |
+
cm_etu_074.wav é ké jin ńkáníŋká éníì káà nti ekúù e ke jin nkaningka enii kaa nti ekuu MALE
|
| 75 |
+
cm_etu_075.wav baghá ebhúù? bagha ebhuu MALE
|
| 76 |
+
cm_etu_076.wav káà ebhat ńkáníŋká kaa ebhat nkaningka MALE
|
| 77 |
+
cm_etu_077.wav ŋgúm akí fúb nggum aki fub MALE
|
| 78 |
+
cm_etu_078.wav ŋgúm akí naá nggum aki naa MALE
|
| 79 |
+
cm_etu_079.wav ŋgúm akí fúb nggum aki fub MALE
|
| 80 |
+
cm_etu_080.wav ebhúnta ekí naá ebhunta eki naa MALE
|
| 81 |
+
cm_etu_081.wav njwi akí yáɛ njwi aki yae MALE
|
| 82 |
+
cm_etu_082.wav na atú na atu MALE
|
| 83 |
+
cm_etu_083.wav ítəbhi / ŋ gɔrɛ itebhi ng gore MALE
|
| 84 |
+
cm_etu_084.wav sáma sama MALE
|
| 85 |
+
cm_etu_085.wav sáma erɔ́ŋ sama erong MALE
|
| 86 |
+
cm_etu_086.wav ée sáma ee sama MALE
|
| 87 |
+
cm_etu_087.wav eyáà eyaa MALE
|
| 88 |
+
cm_etu_088.wav mfoŋ káàm mfong kaam MALE
|
| 89 |
+
cm_etu_089.wav njúù ari mfán? njuu ari mfan MALE
|
| 90 |
+
cm_etu_090.wav mbá ogɛm ari mfán? mba ogem ari mfan MALE
|
| 91 |
+
cm_etu_091.wav mbá páàk a rábha? mba paak a rabha MALE
|
| 92 |
+
cm_etu_092.wav mbá duálá nnaá? mba duala nnaa MALE
|
| 93 |
+
cm_etu_093.wav obho rúùm obho ruum MALE
|
| 94 |
+
cm_etu_094.wav obhó okaí obho okai MALE
|
| 95 |
+
cm_etu_095.wav njím njim MALE
|
| 96 |
+
cm_etu_096.wav okpií ŋ́gun okpii nggun MALE
|
| 97 |
+
cm_etu_097.wav mkpe njúù mkpe njuu MALE
|
| 98 |
+
cm_etu_098.wav kun ám kaá óchám étek, itɛbhɛ́ kun am kaa ocham etek itebhe MALE
|
| 99 |
+
cm_etu_099.wav njaí a kí yam am njai a ki yam am MALE
|
| 100 |
+
cm_etu_100.wav ntuŋ amí a kí yak ntung ami a ki yak MALE
|
| 101 |
+
cm_etu_101.wav ɛjighí é ńyína? ejighi e nyina MALE
|
| 102 |
+
cm_etu_102.wav ŋ́ gɔri, kari ŋgáàm édí ófu ng gori kari nggaam edi ofu MALE
|
| 103 |
+
cm_etu_103.wav ŋ́ gɔri, kari ŋgáàm amɛm ng gori kari nggaam amem MALE
|
| 104 |
+
cm_etu_104.wav ŋ́ gɔri, kari ŋgáàm ayɛ́b afúù ng gori kari nggaam ayeb afuu MALE
|
| 105 |
+
cm_etu_105.wav nsué eyá a ri jɛn? nsue eya a ri jen MALE
|
| 106 |
+
cm_etu_106.wav baghá mkpak nyi a rií ḿfa? bagha mkpak nyi a rii mfa MALE
|
| 107 |
+
cm_etu_107.wav ó fɔn édí ajéè a? o fon edi ajee a MALE
|
| 108 |
+
cm_etu_108.wav ɛ́kpɔ nti na? ekpo nti na MALE
|
| 109 |
+
cm_etu_109.wav nsí nsi MALE
|
| 110 |
+
cm_etu_110.wav nyam nyam MALE
|
| 111 |
+
cm_etu_111.wav nyam akók nyam akok MALE
|
| 112 |
+
cm_etu_112.wav ajé aje MALE
|
| 113 |
+
cm_etu_113.wav ejíì ŋ́kɔk ejii ngkok MALE
|
| 114 |
+
cm_etu_114.wav egɔmé egome MALE
|
| 115 |
+
cm_etu_115.wav oráàŋ oraang MALE
|
| 116 |
+
cm_etu_116.wav eyu eyu MALE
|
| 117 |
+
cm_etu_117.wav igwá igwa MALE
|
| 118 |
+
cm_etu_118.wav eyu árik eyu arik MALE
|
| 119 |
+
cm_etu_119.wav ayɛ́b ayeb MALE
|
| 120 |
+
cm_etu_120.wav ŋgyɛb nggyeb MALE
|
| 121 |
+
cm_etu_121.wav ŋgyɛb ńsúkut nggyeb nsukut MALE
|
| 122 |
+
cm_etu_122.wav amɛm amem MALE
|
| 123 |
+
cm_etu_123.wav 0 0 MALE
|
| 124 |
+
cm_etu_124.wav 0 0 MALE
|
| 125 |
+
cm_etu_125.wav njighísi njighisi MALE
|
| 126 |
+
cm_etu_126.wav ebhɔŋí ebhongi MALE
|
| 127 |
+
cm_etu_127.wav ɔrɔbhɛ́ orobhe MALE
|
| 128 |
+
cm_etu_128.wav á gurí nseéŋ ḿfa? a guri nseeng mfa MALE
|
| 129 |
+
cm_etu_129.wav a kpɔ́ ntí na? a kpo nti na MALE
|
| 130 |
+
cm_etu_130.wav ɛ́kpɔ ntí ekpo nti MALE
|
| 131 |
+
cm_etu_131.wav tík oyighí ntí a? tik oyighi nti a MALE
|
| 132 |
+
cm_etu_132.wav karí ŋgáàm mmɔn pípa kari nggaam mmon pipa MALE
|
| 133 |
+
cm_etu_133.wav ó fɔn eyɔ́ŋɔ́ a? o fon eyongo a MALE
|
| 134 |
+
cm_etu_134.wav echí é ki nya káàm echi e ki nya kaam MALE
|
| 135 |
+
cm_etu_135.wav eféèŋ ejébhé efeeng ejebhe MALE
|
| 136 |
+
cm_etu_136.wav eme nɔghɔ́ eme nogho MALE
|
| 137 |
+
cm_etu_137.wav eyok eyok MALE
|
| 138 |
+
cm_etu_138.wav eyéŋ ńji é ké nɔk eyeng nji e ke nok MALE
|
| 139 |
+
cm_etu_139.wav ́ŋ́ kwɛn efú ng kwen efu MALE
|
| 140 |
+
cm_etu_140.wav nsíyaŋ a júùm ka nsiyang a juum ka MALE
|
| 141 |
+
cm_etu_141.wav ó fɔn ejáàn a? o fon ejaan a MALE
|
| 142 |
+
cm_etu_142.wav a ríì na oja a rii na oja MALE
|
| 143 |
+
cm_etu_143.wav ŋ́ ka wɛrí ng ka weri MALE
|
| 144 |
+
cm_etu_144.wav í ka bhele káàm i ka bhele kaam MALE
|
| 145 |
+
cm_etu_145.wav a ri ejúùm nji no a ri ejuum nji no MALE
|
| 146 |
+
cm_etu_146.wav é bhib e bhib MALE
|
| 147 |
+
cm_etu_147.wav n deé nono n dee nono MALE
|
| 148 |
+
cm_etu_148.wav ŋ́ kó wáà efɔ́ŋɔ́ a? ng ko waa efongo a MALE
|
| 149 |
+
cm_etu_149.wav í kí yoŋí i ki yongi MALE
|
| 150 |
+
cm_etu_150.wav ŋ́ kɔt wáà ng kot waa MALE
|
data/ewe_tg/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_ewe_001.wav ŋdi / ŋdɔ / fiẽ ngdi ngdo fie MALE
|
| 2 |
+
cm_ewe_002.wav ayee! / me do gbe ! ayee me do gbe MALE
|
| 3 |
+
cm_ewe_003.wav èfɔ̃ nyuia? efo nyuia MALE
|
| 4 |
+
cm_ewe_004.wav nyaaɖe lia? nyaade lia MALE
|
| 5 |
+
cm_ewe_005.wav ŋkɔ nye enye paul ngko nye enye paul MALE
|
| 6 |
+
cm_ewe_006.wav me dzɔ tsó berlin me dzo tso berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_ewe_007.wav me nɔna yaounde me nona yaounde MALE
|
| 8 |
+
cm_ewe_008.wav me nye nufiala me nye nufiala MALE
|
| 9 |
+
cm_ewe_009.wav me wɔna dɔ le goethe-institut me wona do le goethe-institut MALE
|
| 10 |
+
cm_ewe_010.wav edo dzidzɔ nam be me do go wò edo dzidzo nam be me do go wo MALE
|
| 11 |
+
cm_ewe_011.wav mía do go / mía ga kpe mia do go mia ga kpe MALE
|
| 12 |
+
cm_ewe_012.wav eyi tsɔ eyi tso MALE
|
| 13 |
+
cm_ewe_013.wav nukae nye sia? nukae nye sia MALE
|
| 14 |
+
cm_ewe_014.wav amekae nye sia? amekae nye sia MALE
|
| 15 |
+
cm_ewe_015.wav míle go do ge xetrɔ sia/ tsɔa? mile go do ge xetro sia tsoa MALE
|
| 16 |
+
cm_ewe_016.wav me di be ma kpe wò me di be ma kpe wo MALE
|
| 17 |
+
cm_ewe_017.wav ma va kplɔ wò ga wuieve me ma va kplo wo ga wuieve me MALE
|
| 18 |
+
cm_ewe_018.wav naneke o / nul naneke o nul MALE
|
| 19 |
+
cm_ewe_019.wav ɖeka deka MALE
|
| 20 |
+
cm_ewe_020.wav eve eve MALE
|
| 21 |
+
cm_ewe_021.wav etɔ̃ eto MALE
|
| 22 |
+
cm_ewe_022.wav ene ene MALE
|
| 23 |
+
cm_ewe_023.wav atɔ̃ ato MALE
|
| 24 |
+
cm_ewe_024.wav adé ade MALE
|
| 25 |
+
cm_ewe_025.wav adre adre MALE
|
| 26 |
+
cm_ewe_026.wav enyi enyi MALE
|
| 27 |
+
cm_ewe_027.wav asieke asieke MALE
|
| 28 |
+
cm_ewe_028.wav ewo ewo MALE
|
| 29 |
+
cm_ewe_029.wav wuiɖeka wuideka MALE
|
| 30 |
+
cm_ewe_030.wav wuieve wuieve MALE
|
| 31 |
+
cm_ewe_031.wav wuietɔ̃ wuieto MALE
|
| 32 |
+
cm_ewe_032.wav wuiene wuiene MALE
|
| 33 |
+
cm_ewe_033.wav wuiatɔ̃ wuiato MALE
|
| 34 |
+
cm_ewe_034.wav wuiadé wuiade MALE
|
| 35 |
+
cm_ewe_035.wav wuiadre wuiadre MALE
|
| 36 |
+
cm_ewe_036.wav wuienyi wuienyi MALE
|
| 37 |
+
cm_ewe_037.wav wuiasieke wuiasieke MALE
|
| 38 |
+
cm_ewe_038.wav blaeve blaeve MALE
|
| 39 |
+
cm_ewe_039.wav blaeve-vɔ-ɖeka blaeve-vo-deka MALE
|
| 40 |
+
cm_ewe_040.wav blaetɔ̃ blaeto MALE
|
| 41 |
+
cm_ewe_041.wav blaene blaene MALE
|
| 42 |
+
cm_ewe_042.wav blaatɔ̃ blaato MALE
|
| 43 |
+
cm_ewe_043.wav blaadé blaade MALE
|
| 44 |
+
cm_ewe_044.wav blaadre blaadre MALE
|
| 45 |
+
cm_ewe_045.wav blaenyi blaenyi MALE
|
| 46 |
+
cm_ewe_046.wav blaasieke blaasieke MALE
|
| 47 |
+
cm_ewe_047.wav alɔfa ɖeka alofa deka MALE
|
| 48 |
+
cm_ewe_048.wav alɔfa eve alofa eve MALE
|
| 49 |
+
cm_ewe_049.wav akpe ɖeka akpe deka MALE
|
| 50 |
+
cm_ewe_050.wav miliɔn ɖeka milion deka MALE
|
| 51 |
+
cm_ewe_051.wav dzoɖa dzoda MALE
|
| 52 |
+
cm_ewe_052.wav blaɖa blada MALE
|
| 53 |
+
cm_ewe_053.wav kuɖa kuda MALE
|
| 54 |
+
cm_ewe_054.wav yawoɖa yawoda MALE
|
| 55 |
+
cm_ewe_055.wav fiɖa fida MALE
|
| 56 |
+
cm_ewe_056.wav memleɖa memleda MALE
|
| 57 |
+
cm_ewe_057.wav kwasiɖa kwasida MALE
|
| 58 |
+
cm_ewe_058.wav dzove dzove MALE
|
| 59 |
+
cm_ewe_059.wav dzodze dzodze MALE
|
| 60 |
+
cm_ewe_060.wav tedoɣe tedoge MALE
|
| 61 |
+
cm_ewe_061.wav afɔfiɛ afofie MALE
|
| 62 |
+
cm_ewe_062.wav dame dame MALE
|
| 63 |
+
cm_ewe_063.wav masa masa MALE
|
| 64 |
+
cm_ewe_064.wav siamlɔm siamlom MALE
|
| 65 |
+
cm_ewe_065.wav dasiamime dasiamime MALE
|
| 66 |
+
cm_ewe_066.wav anyɔnyɔ anyonyo MALE
|
| 67 |
+
cm_ewe_067.wav kele kele MALE
|
| 68 |
+
cm_ewe_068.wav adeamekpɔxe adeamekpoxe MALE
|
| 69 |
+
cm_ewe_069.wav dzome dzome MALE
|
| 70 |
+
cm_ewe_070.wav ga nenie ƒo? ga nenie fo MALE
|
| 71 |
+
cm_ewe_071.wav eƒo ga ɖeka efo ga deka MALE
|
| 72 |
+
cm_ewe_072.wav eƒo ga ade kple afã efo ga ade kple afa MALE
|
| 73 |
+
cm_ewe_073.wav eƒo ga atɔ̃ minute wuiatɔ̃ efo ga ato minute wuiato MALE
|
| 74 |
+
cm_ewe_074.wav esusɔ minute wuiatɔ̃ na ga ene esuso minute wuiato na ga ene MALE
|
| 75 |
+
cm_ewe_075.wav ga nenie? ga nenie MALE
|
| 76 |
+
cm_ewe_076.wav le gaƒoƒo afã me le gafofo afa me MALE
|
| 77 |
+
cm_ewe_077.wav dzodzo le wɔwɔm dzodzo le wowom MALE
|
| 78 |
+
cm_ewe_078.wav avuvɔ le wɔwɔm avuvo le wowom MALE
|
| 79 |
+
cm_ewe_079.wav fifiá le wɔwɔm fifia le wowom MALE
|
| 80 |
+
cm_ewe_080.wav tsi le dzadzam tsi le dzadzam MALE
|
| 81 |
+
cm_ewe_081.wav ŋdɔ le ʋuʋum ngdo le vuvum MALE
|
| 82 |
+
cm_ewe_082.wav zã do vɔ / zã me za do vo za me MALE
|
| 83 |
+
cm_ewe_083.wav taflatsé! taflatse MALE
|
| 84 |
+
cm_ewe_084.wav akpe ! akpe MALE
|
| 85 |
+
cm_ewe_085.wav akpe, na wò hã. akpe na wo ha MALE
|
| 86 |
+
cm_ewe_086.wav oo, akpe oo akpe MALE
|
| 87 |
+
cm_ewe_087.wav me ɖe kuku / me bia tsɔtsɔke me de kuku me bia tsotsoke MALE
|
| 88 |
+
cm_ewe_088.wav babaa / babaaɖe babaa babaade MALE
|
| 89 |
+
cm_ewe_089.wav afika aƒeame le? afika afeame le MALE
|
| 90 |
+
cm_ewe_090.wav aleke mateŋu ayi asiame? aleke matengu ayi asiame MALE
|
| 91 |
+
cm_ewe_091.wav aleke ʋuɖoƒea didie? aleke vudofea didie MALE
|
| 92 |
+
cm_ewe_092.wav ɖee mɔ sia tu ta ɖo douala? dee mo sia tu ta do douala MALE
|
| 93 |
+
cm_ewe_093.wav ɖusime dusime MALE
|
| 94 |
+
cm_ewe_094.wav miame miame MALE
|
| 95 |
+
cm_ewe_095.wav tɛ̃ɛ̃ tee MALE
|
| 96 |
+
cm_ewe_096.wav mɔdziʋu modzivu MALE
|
| 97 |
+
cm_ewe_097.wav kɔme / kɔ̃dzi kome kodzi MALE
|
| 98 |
+
cm_ewe_098.wav kɔm yi duame / …dudome kom yi duame dudome MALE
|
| 99 |
+
cm_ewe_099.wav me di be ma ɖu nane me di be ma du nane MALE
|
| 100 |
+
cm_ewe_100.wav me di be ma no nane me di be ma no nane MALE
|
| 101 |
+
cm_ewe_101.wav kplɔ̃ sia voa? kplo sia voa MALE
|
| 102 |
+
cm_ewe_102.wav ŋdi nuɖuɖu loo, taflatsé! ngdi nududu loo taflatse MALE
|
| 103 |
+
cm_ewe_103.wav liha (beer) ɖeka, taflatse! liha beer deka taflatse MALE
|
| 104 |
+
cm_ewe_104.wav kafe ɖeka, taflatsé! kafe deka taflatse MALE
|
| 105 |
+
cm_ewe_105.wav ekae àteŋua kafu? ekae atengua kafu MALE
|
| 106 |
+
cm_ewe_106.wav nuka tɔ̀gbuiwoe lee? nuka togbuiwoe lee MALE
|
| 107 |
+
cm_ewe_107.wav amãnuɖuɖuwo le miasia? amanududuwo le miasia MALE
|
| 108 |
+
cm_ewe_108.wav nam akɔŋta, taflatsé! nam akongta taflatse MALE
|
| 109 |
+
cm_ewe_109.wav àkpa akpa MALE
|
| 110 |
+
cm_ewe_110.wav lã la MALE
|
| 111 |
+
cm_ewe_111.wav ha lã ha la MALE
|
| 112 |
+
cm_ewe_112.wav amã ama MALE
|
| 113 |
+
cm_ewe_113.wav azi azi MALE
|
| 114 |
+
cm_ewe_114.wav abladzo abladzo MALE
|
| 115 |
+
cm_ewe_115.wav akplɛ̃ / wɔkɔe akple wokoe MALE
|
| 116 |
+
cm_ewe_116.wav te te MALE
|
| 117 |
+
cm_ewe_117.wav agbeli agbeli MALE
|
| 118 |
+
cm_ewe_118.wav yevudzetee yevudzetee MALE
|
| 119 |
+
cm_ewe_119.wav tsi tsi MALE
|
| 120 |
+
cm_ewe_120.wav kutsetsetsi kutsetsetsi MALE
|
| 121 |
+
cm_ewe_121.wav ahavivi ahavivi MALE
|
| 122 |
+
cm_ewe_122.wav wein wein MALE
|
| 123 |
+
cm_ewe_123.wav botokɔ̃ɛ botokoe MALE
|
| 124 |
+
cm_ewe_124.wav kaklo / agawu kaklo agawu MALE
|
| 125 |
+
cm_ewe_125.wav azí azi MALE
|
| 126 |
+
cm_ewe_126.wav dzogbɔ / akatsa dzogbo akatsa MALE
|
| 127 |
+
cm_ewe_127.wav ayi ayi MALE
|
| 128 |
+
cm_ewe_128.wav afikae makpɔ yevubolo lee? afikae makpo yevubolo lee MALE
|
| 129 |
+
cm_ewe_129.wav neniee? neniee MALE
|
| 130 |
+
cm_ewe_130.wav exɔ asi nam akpa exo asi nam akpa MALE
|
| 131 |
+
cm_ewe_131.wav àteŋu aɖe édzia? atengu ade edzia MALE
|
| 132 |
+
cm_ewe_132.wav taflatsé, mehiã akɔ̃tagbalẽvi! taflatse mehia akotagbalevi MALE
|
| 133 |
+
cm_ewe_133.wav gagbagba le àsiwòa? gagbagba le asiwoa MALE
|
| 134 |
+
cm_ewe_134.wav ta le nye ɖum ta le nye dum MALE
|
| 135 |
+
cm_ewe_135.wav dɔmeɖuame domeduame MALE
|
| 136 |
+
cm_ewe_136.wav kɔɖuame koduame MALE
|
| 137 |
+
cm_ewe_137.wav avuvɔ avuvo MALE
|
| 138 |
+
cm_ewe_138.wav aɖu sia le nye ɖum (vem) adu sia le nye dum vem MALE
|
| 139 |
+
cm_ewe_139.wav me xɔ abi me xo abi MALE
|
| 140 |
+
cm_ewe_140.wav aɖiɖe aɖe ɖùm adide ade dum MALE
|
| 141 |
+
cm_ewe_141.wav ɖee melɔ̃a vevesesea? dee meloa vevesesea MALE
|
| 142 |
+
cm_ewe_142.wav efú le esi efu le esi MALE
|
| 143 |
+
cm_ewe_143.wav nyemese esia gɔme o nyemese esia gome o MALE
|
| 144 |
+
cm_ewe_144.wav esia me dzrom o esia me dzrom o MALE
|
| 145 |
+
cm_ewe_145.wav esia nyo esia nyo MALE
|
| 146 |
+
cm_ewe_146.wav esia menyo o esia menyo o MALE
|
| 147 |
+
cm_ewe_147.wav me le sesiẽ me le sesie MALE
|
| 148 |
+
cm_ewe_148.wav me kpɔ mɔ aɖe nɔnɔmetataa? me kpo mo ade nonometataa MALE
|
| 149 |
+
cm_ewe_149.wav esia sesẽ esia sese MALE
|
| 150 |
+
cm_ewe_150.wav me lɔ̃ wò me lo wo MALE
|
data/ewo_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_ewo_001.wav mbəmbə kídí mbembe kidi MALE
|
| 2 |
+
cm_ewo_002.wav masug masug MALE
|
| 3 |
+
cm_ewo_003.wav ndɔ miná yá? ndo mina ya MALE
|
| 4 |
+
cm_ewo_004.wav dzé é nə́ mkpámɛ́n? dze e ne mkpamen MALE
|
| 5 |
+
cm_ewo_005.wav mə nə dzoé nâ paulus me ne dzoe na paulus MALE
|
| 6 |
+
cm_ewo_006.wav masɔ́ á ndzámɛ́n maso a ndzamen MALE
|
| 7 |
+
cm_ewo_007.wav mə tɔ̌ á ŋ́góla ewondo me to a nggola ewondo MALE
|
| 8 |
+
cm_ewo_008.wav mə nə ǹyə́gələ me ne nyegele MALE
|
| 9 |
+
cm_ewo_009.wav masié á goethe institut masie a goethe institut MALE
|
| 10 |
+
cm_ewo_010.wav mə nə mintag ai nâ bî wa bǐ yə̀mə̀nə̀ me ne mintag ai na bi wa bi yemene MALE
|
| 11 |
+
cm_ewo_011.wav bî bálá! bi bala MALE
|
| 12 |
+
cm_ewo_012.wav okídí okidi MALE
|
| 13 |
+
cm_ewo_013.wav dzé é dzílí? dze e dzili MALE
|
| 14 |
+
cm_ewo_014.wav zə́ nyɔ́? ze nyo MALE
|
| 15 |
+
cm_ewo_015.wav yi bi nə dzǎmá yênə ókídí ? yi bi ne dzama yene okidi MALE
|
| 16 |
+
cm_ewo_016.wav mayi nâ mabánda wa mayi na mabanda wa MALE
|
| 17 |
+
cm_ewo_017.wav mazu wa nɔ̀ŋ á záŋ àmòs mazu wa nong a zang amos MALE
|
| 18 |
+
cm_ewo_018.wav zəzə zeze MALE
|
| 19 |
+
cm_ewo_019.wav fwá fwa MALE
|
| 20 |
+
cm_ewo_020.wav bɛ be MALE
|
| 21 |
+
cm_ewo_021.wav lɛ́ le MALE
|
| 22 |
+
cm_ewo_022.wav nyi nyi MALE
|
| 23 |
+
cm_ewo_023.wav tán tan MALE
|
| 24 |
+
cm_ewo_024.wav saman saman MALE
|
| 25 |
+
cm_ewo_025.wav zamgbál zamgbal MALE
|
| 26 |
+
cm_ewo_026.wav mwom mwom MALE
|
| 27 |
+
cm_ewo_027.wav ebúl ebul MALE
|
| 28 |
+
cm_ewo_028.wav awôm awom MALE
|
| 29 |
+
cm_ewo_029.wav awôm ai dziá awom ai dzia MALE
|
| 30 |
+
cm_ewo_030.wav awôm ai bə́bɛ́ awom ai bebe MALE
|
| 31 |
+
cm_ewo_031.wav awôm ai bə́lɛ́ awom ai bele MALE
|
| 32 |
+
cm_ewo_032.wav awôm ai bə́nyì awom ai benyi MALE
|
| 33 |
+
cm_ewo_033.wav awôm ai bə́tán awom ai betan MALE
|
| 34 |
+
cm_ewo_034.wav awôm ai bə́saman awom ai besaman MALE
|
| 35 |
+
cm_ewo_035.wav awôm ai zamgbál awom ai zamgbal MALE
|
| 36 |
+
cm_ewo_036.wav awôm ai mwom awom ai mwom MALE
|
| 37 |
+
cm_ewo_037.wav awôm ai ebul awom ai ebul MALE
|
| 38 |
+
cm_ewo_038.wav məwóm bɛ́ mewom be MALE
|
| 39 |
+
cm_ewo_039.wav məwóm bɛ́ ai mbɔ́ mewom be ai mbo MALE
|
| 40 |
+
cm_ewo_040.wav məwóm lɛ́ mewom le MALE
|
| 41 |
+
cm_ewo_041.wav məwóm nyi mewom nyi MALE
|
| 42 |
+
cm_ewo_042.wav məwóm tán mewom tan MALE
|
| 43 |
+
cm_ewo_043.wav məwóm sàmàn mewom saman MALE
|
| 44 |
+
cm_ewo_044.wav məwóm zamgbál mewom zamgbal MALE
|
| 45 |
+
cm_ewo_045.wav məwóm mwom mewom mwom MALE
|
| 46 |
+
cm_ewo_046.wav məwóm ébul mewom ebul MALE
|
| 47 |
+
cm_ewo_047.wav ǹtɛd nted MALE
|
| 48 |
+
cm_ewo_048.wav mintɛd míbɛ́ minted mibe MALE
|
| 49 |
+
cm_ewo_049.wav akúda akuda MALE
|
| 50 |
+
cm_ewo_050.wav akúda tɔ́sin akuda tosin MALE
|
| 51 |
+
cm_ewo_051.wav mɔ́ndi mondi MALE
|
| 52 |
+
cm_ewo_052.wav sɔ́ndɔ məlú mə́tán sondo melu metan MALE
|
| 53 |
+
cm_ewo_053.wav sɔ́ndɔ məlú mə́nyi sondo melu menyi MALE
|
| 54 |
+
cm_ewo_054.wav sɔ́ndɔ məlú mə́lɛ́ sondo melu mele MALE
|
| 55 |
+
cm_ewo_055.wav fuladé fulade MALE
|
| 56 |
+
cm_ewo_056.wav sə́səré sesere MALE
|
| 57 |
+
cm_ewo_057.wav sɔ́ndɔ sondo MALE
|
| 58 |
+
cm_ewo_058.wav ŋgɔn osú nggon osu MALE
|
| 59 |
+
cm_ewo_059.wav ŋgɔn bɛ̌ nggon be MALE
|
| 60 |
+
cm_ewo_060.wav ŋgɔn lála nggon lala MALE
|
| 61 |
+
cm_ewo_061.wav ŋgɔn nyina nggon nyina MALE
|
| 62 |
+
cm_ewo_062.wav ŋgɔn tána nggon tana MALE
|
| 63 |
+
cm_ewo_063.wav ŋgɔn saman nggon saman MALE
|
| 64 |
+
cm_ewo_064.wav ŋgɔn zamgbála nggon zamgbala MALE
|
| 65 |
+
cm_ewo_065.wav ŋgɔn mwomo nggon mwomo MALE
|
| 66 |
+
cm_ewo_066.wav ŋgɔn ebulû nggon ebulu MALE
|
| 67 |
+
cm_ewo_067.wav ŋgɔn awôm nggon awom MALE
|
| 68 |
+
cm_ewo_068.wav ŋgɔn awôm ai dziá nggon awom ai dzia MALE
|
| 69 |
+
cm_ewo_069.wav ŋgɔn awôm ai bɛ̌ nggon awom ai be MALE
|
| 70 |
+
cm_ewo_070.wav awola afé dílí? awola afe dili MALE
|
| 71 |
+
cm_ewo_071.wav bi bə́lə́ awola də́ bi bele awola de MALE
|
| 72 |
+
cm_ewo_072.wav bi bə́lə́ məwola mə́saman ai etun bi bele mewola mesaman ai etun MALE
|
| 73 |
+
cm_ewo_073.wav bi bə́lə́ məwola mə́tán alodogo binyutɛn awôm ai bítán bi bele mewola metan alodogo binyuten awom ai bitan MALE
|
| 74 |
+
cm_ewo_074.wav bi bə́lə́ məwola mə́nyina alodogo binyutɛn məwóm nyi ai bítán bi bele mewola menyina alodogo binyuten mewom nyi ai bitan MALE
|
| 75 |
+
cm_ewo_075.wav ódén? oden MALE
|
| 76 |
+
cm_ewo_076.wav étun áwola etun awola MALE
|
| 77 |
+
cm_ewo_077.wav ndúgudu é nə ndugudu e ne MALE
|
| 78 |
+
cm_ewo_078.wav ahə́b á nə aheb a ne MALE
|
| 79 |
+
cm_ewo_079.wav abɔ̌g dá bə́b abog da beb MALE
|
| 80 |
+
cm_ewo_080.wav mvəŋ ya nɔ́ŋ mveng ya nong MALE
|
| 81 |
+
cm_ewo_081.wav vián wá fie vian wa fie MALE
|
| 82 |
+
cm_ewo_082.wav álúdá kú já aluda ku ja MALE
|
| 83 |
+
cm_ewo_083.wav á ŋkɔgəlɛ́n a ngkogelen MALE
|
| 84 |
+
cm_ewo_084.wav abui ŋgǎŋ abui nggang MALE
|
| 85 |
+
cm_ewo_085.wav mǎ ma hə́ fə wà ŋgǎŋ ma ma he fe wa nggang MALE
|
| 86 |
+
cm_ewo_086.wav tɛgɛ, ma hə́ wa ŋgǎŋ. tege ma he wa nggang MALE
|
| 87 |
+
cm_ewo_087.wav bidzǔgá. bidzuga MALE
|
| 88 |
+
cm_ewo_088.wav ma dzaa bidzǔgá. ma dzaa bidzuga MALE
|
| 89 |
+
cm_ewo_089.wav ndə́ e nə vé? nde e ne ve MALE
|
| 90 |
+
cm_ewo_090.wav é zěn yá kə́ á mékíd é nə yá? e zen ya ke a mekid e ne ya MALE
|
| 91 |
+
cm_ewo_091.wav etié bə mə́tóa é nə nyie a vé? etie be metoa e ne nyie a ve MALE
|
| 92 |
+
cm_ewo_092.wav yi é nə ǹdzwáŋ áwálá? yi e ne ndzwang awala MALE
|
| 93 |
+
cm_ewo_093.wav m̀bó ǹnóm mbo nnom MALE
|
| 94 |
+
cm_ewo_094.wav m̀bó ŋ̀gál mbo nggal MALE
|
| 95 |
+
cm_ewo_095.wav tə́tələ zěn tetele zen MALE
|
| 96 |
+
cm_ewo_096.wav opəb opeb MALE
|
| 97 |
+
cm_ewo_097.wav dzǎl dzal MALE
|
| 98 |
+
cm_ewo_098.wav kələ́ ai mə á tə́m tə́m ŋ̀góla kele ai me a tem tem nggola MALE
|
| 99 |
+
cm_ewo_099.wav dzé é mod a nə́ dzamə dí? dze e mod a ne dzame di MALE
|
| 100 |
+
cm_ewo_100.wav maji nâ madi dzóm maji na madi dzom MALE
|
| 101 |
+
cm_ewo_101.wav maji nâ mangú dzóm maji na mangu dzom MALE
|
| 102 |
+
cm_ewo_102.wav mayi etsam-akag mayi etsam-akag MALE
|
| 103 |
+
cm_ewo_103.wav mayi bía m̀bɔ́g mayi bia mbog MALE
|
| 104 |
+
cm_ewo_104.wav mayi kɔ́b kofí dziá mayi kob kofi dzia MALE
|
| 105 |
+
cm_ewo_105.wav wa lə́b mə́ dzé? wa leb me dze MALE
|
| 106 |
+
cm_ewo_106.wav dzé mía kadə diŋ yám múná? dze mia kade ding yam muna MALE
|
| 107 |
+
cm_ewo_107.wav e mi bə́lə́ kié biə́m? e mi bele kie biem MALE
|
| 108 |
+
cm_ewo_108.wav hánə mə táŋ hane me tang MALE
|
| 109 |
+
cm_ewo_109.wav kɔ̌s kos MALE
|
| 110 |
+
cm_ewo_110.wav tsíd nyag tsid nyag MALE
|
| 111 |
+
cm_ewo_111.wav tsíd ŋgoe tsid nggoe MALE
|
| 112 |
+
cm_ewo_112.wav kié biə́m kie biem MALE
|
| 113 |
+
cm_ewo_113.wav aki kúb aki kub MALE
|
| 114 |
+
cm_ewo_114.wav bikɔn bikon MALE
|
| 115 |
+
cm_ewo_115.wav ǹtuba tsíd/kɔ̌s ntuba tsid kos MALE
|
| 116 |
+
cm_ewo_116.wav ikɔ́da ikoda MALE
|
| 117 |
+
cm_ewo_117.wav mboŋ mbong MALE
|
| 118 |
+
cm_ewo_118.wav mətóda metoda MALE
|
| 119 |
+
cm_ewo_119.wav məndím mendim MALE
|
| 120 |
+
cm_ewo_120.wav bìzəzəg bí ǹnam bizezeg bi nnam MALE
|
| 121 |
+
cm_ewo_121.wav bizəzəg míntáŋɛ́n bizezeg mintangen MALE
|
| 122 |
+
cm_ewo_122.wav wân wan MALE
|
| 123 |
+
cm_ewo_123.wav akali akali MALE
|
| 124 |
+
cm_ewo_124.wav gátó gato MALE
|
| 125 |
+
cm_ewo_125.wav owondo owondo MALE
|
| 126 |
+
cm_ewo_126.wav kudukudu kudukudu MALE
|
| 127 |
+
cm_ewo_127.wav kón kon MALE
|
| 128 |
+
cm_ewo_128.wav é mə nə dzǎmá kus mbáŋəla vé? e me ne dzama kus mbangela ve MALE
|
| 129 |
+
cm_ewo_129.wav é nə táŋə́yá? e ne tangeya MALE
|
| 130 |
+
cm_ewo_130.wav yá daŋ día ya dang dia MALE
|
| 131 |
+
cm_ewo_131.wav ngǎ wa ha mə dzóm? nga wa ha me dzom MALE
|
| 132 |
+
cm_ewo_132.wav mayi tíkɛ́d mayi tiked MALE
|
| 133 |
+
cm_ewo_133.wav yi o bələ́ tsénde yi o bele tsende MALE
|
| 134 |
+
cm_ewo_134.wav ma kɔn á ǹló ma kon a nlo MALE
|
| 135 |
+
cm_ewo_135.wav okɔn ábum okon abum MALE
|
| 136 |
+
cm_ewo_136.wav okɔn kíŋ okon king MALE
|
| 137 |
+
cm_ewo_137.wav fíba fiba MALE
|
| 138 |
+
cm_ewo_138.wav ásǒŋ dí dá bɔ mintie asong di da bo mintie MALE
|
| 139 |
+
cm_ewo_139.wav ma báli ma bali MALE
|
| 140 |
+
cm_ewo_140.wav súlugu yá díg mə́ sulugu ya dig me MALE
|
| 141 |
+
cm_ewo_141.wav e o bələ́ é dzóm é nə́ dzǎma vɔ́li míntie? e o bele e dzom e ne dzama voli mintie MALE
|
| 142 |
+
cm_ewo_142.wav a nə abum a ne abum MALE
|
| 143 |
+
cm_ewo_143.wav má hɔ́g kig ma hog kig MALE
|
| 144 |
+
cm_ewo_144.wav dzǎm té dá kə kíg mə ǹnə́m dzam te da ke kig me nnem MALE
|
| 145 |
+
cm_ewo_145.wav é nə m̀bəmbə dzǎm e ne mbembe dzam MALE
|
| 146 |
+
cm_ewo_146.wav nálá ó nə ábé nala o ne abe MALE
|
| 147 |
+
cm_ewo_147.wav ma wódənə miǹson ma wodene minson MALE
|
| 148 |
+
cm_ewo_148.wav e mə nə dzǎmá nɔ̀ŋ fóda? e me ne dzama nong foda MALE
|
| 149 |
+
cm_ewo_149.wav nálá ó nə áyé nala o ne aye MALE
|
| 150 |
+
cm_ewo_150.wav madiŋ wa mading wa MALE
|
data/fmp_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_fmp_001.wav nzα̌ lê? nza le MALE
|
| 2 |
+
cm_fmp_002.wav ngα̌ cαʼsi lά mbα nga ca'si la mba MALE
|
| 3 |
+
cm_fmp_003.wav yáá mα lahā? yaa ma laha MALE
|
| 4 |
+
cm_fmp_004.wav cwēʼ mά kα? cwe' ma ka MALE
|
| 5 |
+
cm_fmp_005.wav zēn zǎ mά Pōl zen za ma pol MALE
|
| 6 |
+
cm_fmp_006.wav ngα̌ mīā Bɛlêŋ nga mia beleng MALE
|
| 7 |
+
cm_fmp_007.wav ngα̌ n̄sī mα Yaməde nga nsi ma yamede MALE
|
| 8 |
+
cm_fmp_008.wav ngα̌ mά tαʼ nsiesi nga ma ta' nsiesi MALE
|
| 9 |
+
cm_fmp_009.wav ngα̌ m̄fάʼ mα ndʉ̄ᾱ ntʉ́άngwěʼ pαnjāmā nga mfa' ma ndua ntuangwe' panjama MALE
|
| 10 |
+
cm_fmp_010.wav pěʼ zīī mbʉ́ά lah nzhī ō pe' zii mbua lah nzhi o MALE
|
| 11 |
+
cm_fmp_011.wav ō o ó mbα ō o o o mba o MALE
|
| 12 |
+
cm_fmp_012.wav tα wāha ta waha MALE
|
| 13 |
+
cm_fmp_013.wav kά bά ᾱ? ka ba a MALE
|
| 14 |
+
cm_fmp_014.wav wᾱ bά ᾱ? wa ba a MALE
|
| 15 |
+
cm_fmp_015.wav pα̌h o kάyīīsī tα mbūanzά e \ tα wāha pah o kayiisi ta mbuanza e \ ta waha MALE
|
| 16 |
+
cm_fmp_016.wav ngα̌ mʉn̄cāk mά ó sαʼ mbᾱ sīē nga muncak ma o sa' mba sie MALE
|
| 17 |
+
cm_fmp_017.wav ngα̌ mʉnsάʼ cāk ō nά njα̌hnam nga munsa' cak o na njahnam MALE
|
| 18 |
+
cm_fmp_018.wav nehē nehe MALE
|
| 19 |
+
cm_fmp_019.wav nshʉʼ nshu' MALE
|
| 20 |
+
cm_fmp_020.wav pʉ́ά pua MALE
|
| 21 |
+
cm_fmp_021.wav tāā taa MALE
|
| 22 |
+
cm_fmp_022.wav kuα kua MALE
|
| 23 |
+
cm_fmp_023.wav tíi tii MALE
|
| 24 |
+
cm_fmp_024.wav ntohō ntoho MALE
|
| 25 |
+
cm_fmp_025.wav səmbʉ́ά sembua MALE
|
| 26 |
+
cm_fmp_026.wav hə̌ he MALE
|
| 27 |
+
cm_fmp_027.wav vʉʼʉ̄ vu'u MALE
|
| 28 |
+
cm_fmp_028.wav ghām gham MALE
|
| 29 |
+
cm_fmp_029.wav ncɔ nshʉʼ mα ghām nco nshu' ma gham MALE
|
| 30 |
+
cm_fmp_030.wav ncɔ pʉ́ά mα ghām nco pua ma gham MALE
|
| 31 |
+
cm_fmp_031.wav ncɔ tāā mα ghām nco taa ma gham MALE
|
| 32 |
+
cm_fmp_032.wav ncɔ kuα mα ghām nco kua ma gham MALE
|
| 33 |
+
cm_fmp_033.wav ncɔ tíi mα ghām nco tii ma gham MALE
|
| 34 |
+
cm_fmp_034.wav ncɔ ntohō mα ghām nco ntoho ma gham MALE
|
| 35 |
+
cm_fmp_035.wav ncɔ səmbʉ́ά mα ghām nco sembua ma gham MALE
|
| 36 |
+
cm_fmp_036.wav ncɔ hə̌ mα ghām nco he ma gham MALE
|
| 37 |
+
cm_fmp_037.wav ncɔ vʉʼʉ̄ mα ghām nco vu'u ma gham MALE
|
| 38 |
+
cm_fmp_038.wav mʉ̄mbʉ́ά mumbua MALE
|
| 39 |
+
cm_fmp_039.wav ncɔ nshʉʼ mʉ̄mbʉ́ά nco nshu' mumbua MALE
|
| 40 |
+
cm_fmp_040.wav mʉ̄ntāā muntaa MALE
|
| 41 |
+
cm_fmp_041.wav mʉ̄kuα mukua MALE
|
| 42 |
+
cm_fmp_042.wav mʉ̄ntíi muntii MALE
|
| 43 |
+
cm_fmp_043.wav mʉ̄ntohō muntoho MALE
|
| 44 |
+
cm_fmp_044.wav mʉ̄səmbʉ́ά musembua MALE
|
| 45 |
+
cm_fmp_045.wav mʉ̄hə̌ muhe MALE
|
| 46 |
+
cm_fmp_046.wav mʉ̄vʉʼʉ̄ muvu'u MALE
|
| 47 |
+
cm_fmp_047.wav nkhʉ nkhu MALE
|
| 48 |
+
cm_fmp_048.wav nkhʉ pʉ́ά nkhu pua MALE
|
| 49 |
+
cm_fmp_049.wav ncᾱʼ nca' MALE
|
| 50 |
+
cm_fmp_050.wav nshūʼ nshu' MALE
|
| 51 |
+
cm_fmp_051.wav monde monde MALE
|
| 52 |
+
cm_fmp_052.wav aftamonde aftamonde MALE
|
| 53 |
+
cm_fmp_053.wav weneside weneside MALE
|
| 54 |
+
cm_fmp_054.wav toside toside MALE
|
| 55 |
+
cm_fmp_055.wav frade frade MALE
|
| 56 |
+
cm_fmp_056.wav saside saside MALE
|
| 57 |
+
cm_fmp_057.wav sonde sonde MALE
|
| 58 |
+
cm_fmp_058.wav ngǔʼfī ngu'fi MALE
|
| 59 |
+
cm_fmp_059.wav kuαnʉα kuanua MALE
|
| 60 |
+
cm_fmp_060.wav mbakngofāt mbakngofat MALE
|
| 61 |
+
cm_fmp_061.wav soʼnjαα so'njaa MALE
|
| 62 |
+
cm_fmp_062.wav njwēnα̌hntaʼ njwenahnta' MALE
|
| 63 |
+
cm_fmp_063.wav momoshʉ̄ momoshu MALE
|
| 64 |
+
cm_fmp_064.wav ntūmbhingofāt ntumbhingofat MALE
|
| 65 |
+
cm_fmp_065.wav mᾱngaʼnshi manga'nshi MALE
|
| 66 |
+
cm_fmp_066.wav kukūʼ kuku' MALE
|
| 67 |
+
cm_fmp_067.wav ndʉ̌ʼnzᾱ ndu'nza MALE
|
| 68 |
+
cm_fmp_068.wav nkʉαnʉα nkuanua MALE
|
| 69 |
+
cm_fmp_069.wav kilísimî kilisimi MALE
|
| 70 |
+
cm_fmp_070.wav nam sʉ̄ʼʉ̄ báā? nam su'u baa MALE
|
| 71 |
+
cm_fmp_071.wav nam nshʉ̌ʼ kuʼ nam nshu' ku' MALE
|
| 72 |
+
cm_fmp_072.wav nam ntohō mα kǎm kuʼ nam ntoho ma kam ku' MALE
|
| 73 |
+
cm_fmp_073.wav nam tíi tōh mbʉ̄h ncɔ tíi mα ghám kuʼ nam tii toh mbuh nco tii ma gham ku' MALE
|
| 74 |
+
cm_fmp_074.wav nam kuα tōh mbʉ̄h ncɔ tíi mα mʉ̄kuᾱ kuʼ nam kua toh mbuh nco tii ma mukua ku' MALE
|
| 75 |
+
cm_fmp_075.wav sēnᾱ? sena MALE
|
| 76 |
+
cm_fmp_076.wav nά tαʼ kǎm nam na ta' kam nam MALE
|
| 77 |
+
cm_fmp_077.wav zʉ̌ʼ mʉn̄dóm zu' mundom MALE
|
| 78 |
+
cm_fmp_078.wav fóh mʉn̄kō foh munko MALE
|
| 79 |
+
cm_fmp_079.wav zʉ̌ʼ mʉn̄nīī zu' munnii MALE
|
| 80 |
+
cm_fmp_080.wav mbǎk mʉn̄dō mbak mundo MALE
|
| 81 |
+
cm_fmp_081.wav nǎm mʉn̄tʉ̄ᾱ nam muntua MALE
|
| 82 |
+
cm_fmp_082.wav njám yáʼ wuα njam ya' wua MALE
|
| 83 |
+
cm_fmp_083.wav cʉ̄cōʼo cuco'o MALE
|
| 84 |
+
cm_fmp_084.wav ngα̌ pēn ō nga pen o MALE
|
| 85 |
+
cm_fmp_085.wav mbα mʉ, ngα̌ pēn yǎ mba mu nga pen ya MALE
|
| 86 |
+
cm_fmp_086.wav ngaʼ, ngα̌ pēn ō nga' nga pen o MALE
|
| 87 |
+
cm_fmp_087.wav lαhsi ā lahsi a MALE
|
| 88 |
+
cm_fmp_088.wav lαhsi ā lά lahsi a la MALE
|
| 89 |
+
cm_fmp_089.wav mbě mα hᾱ? mbe ma ha MALE
|
| 90 |
+
cm_fmp_090.wav nzhi nté mα hᾱ? nzhi nte ma ha MALE
|
| 91 |
+
cm_fmp_091.wav nzhi lah n̄kwēn sií mαtúá sah tα mbᾱ lāhā? nzhi lah nkwen sii matua sah ta mba laha MALE
|
| 92 |
+
cm_fmp_092.wav nzhi Dūalā běe í? nzhi duala bee i MALE
|
| 93 |
+
cm_fmp_093.wav lōm lom MALE
|
| 94 |
+
cm_fmp_094.wav coh coh MALE
|
| 95 |
+
cm_fmp_095.wav nkαndak nkandak MALE
|
| 96 |
+
cm_fmp_096.wav mαtūa lah n̄gén zʉʼ matua lah ngen zu' MALE
|
| 97 |
+
cm_fmp_097.wav cámko camko MALE
|
| 98 |
+
cm_fmp_098.wav cʉ̄cōʼo, cah lá tūseʼ lά. cuco'o cah la tuse' la MALE
|
| 99 |
+
cm_fmp_099.wav mênwū pάʼ wen zά sīē lᾱ í? menwu pa' wen za sie la i MALE
|
| 100 |
+
cm_fmp_100.wav mênwū pάʼ wen nú sīē lᾱ í? menwu pa' wen nu sie la i MALE
|
| 101 |
+
cm_fmp_101.wav wúzᾱ yát sīē í? wuza yat sie i MALE
|
| 102 |
+
cm_fmp_102.wav hᾱ ā mênwú shuαntīē lά, cʉ̄cōʼo ha a menwu shuantie la cuco'o MALE
|
| 103 |
+
cm_fmp_103.wav hᾱ ā mêntúʼ dishʉ́άʼ ndǔʼ sīē lά, cʉ̄cōʼo ha a mentu' dishua' ndu' sie la cuco'o MALE
|
| 104 |
+
cm_fmp_104.wav hᾱ ā mênkóp kafí sīē lά, cʉ̄cōʼo ha a menkop kafi sie la cuco'o MALE
|
| 105 |
+
cm_fmp_105.wav tα ń ngʉ̄ mα lahā? ta n ngu ma laha MALE
|
| 106 |
+
cm_fmp_106.wav kά tά pó n̄nāʼ sée? ka ta po nna' see MALE
|
| 107 |
+
cm_fmp_107.wav pěn ghʉ ntíéntīē njαα í? pen ghu ntientie njaa i MALE
|
| 108 |
+
cm_fmp_108.wav nkwe yáá lahā? nkwe yaa laha MALE
|
| 109 |
+
cm_fmp_109.wav mbiēnshi mbienshi MALE
|
| 110 |
+
cm_fmp_110.wav mbαᾱ nənαʼ mbaa nena' MALE
|
| 111 |
+
cm_fmp_111.wav mbαᾱ ngʉ̄nə mbaa ngune MALE
|
| 112 |
+
cm_fmp_112.wav njαα njaa MALE
|
| 113 |
+
cm_fmp_113.wav pǒmngāp pomngap MALE
|
| 114 |
+
cm_fmp_114.wav kweleʼ kwele' MALE
|
| 115 |
+
cm_fmp_115.wav pūʼ nsāʼ pu' nsa' MALE
|
| 116 |
+
cm_fmp_116.wav yūʼ yu' MALE
|
| 117 |
+
cm_fmp_117.wav shʉαsom shuasom MALE
|
| 118 |
+
cm_fmp_118.wav njoʼndāk njo'ndak MALE
|
| 119 |
+
cm_fmp_119.wav nshi nshi MALE
|
| 120 |
+
cm_fmp_120.wav ndǔʼ nnunuʼ ndu' nnunu' MALE
|
| 121 |
+
cm_fmp_121.wav ndǔʼ lamsāk ndu' lamsak MALE
|
| 122 |
+
cm_fmp_122.wav nduʼ ndu' MALE
|
| 123 |
+
cm_fmp_123.wav makala makala MALE
|
| 124 |
+
cm_fmp_124.wav khʉkhʉ̄ᾱ khukhua MALE
|
| 125 |
+
cm_fmp_125.wav mbiyāʼ mbiya' MALE
|
| 126 |
+
cm_fmp_126.wav kukúlu kukulu MALE
|
| 127 |
+
cm_fmp_127.wav nkwēn nkwen MALE
|
| 128 |
+
cm_fmp_128.wav pάʼ n njīī toōndák hά sée? pa' n njii toondak ha see MALE
|
| 129 |
+
cm_fmp_129.wav yáá lahā? yaa laha MALE
|
| 130 |
+
cm_fmp_130.wav yáá ten yaa ten MALE
|
| 131 |
+
cm_fmp_131.wav tēh wú nā lά? teh wu na la MALE
|
| 132 |
+
cm_fmp_132.wav hᾱ kamncə̌h mvǎk nkᾱά mbú a lά ha kamnceh mvak nkaa mbu a la MALE
|
| 133 |
+
cm_fmp_133.wav saʼsí nkᾱά sīē í? sa'si nkaa sie i MALE
|
| 134 |
+
cm_fmp_134.wav tú á mʉn̄kóm ā tu a munkom a MALE
|
| 135 |
+
cm_fmp_135.wav vǎm ndʉ̄lōm vam ndulom MALE
|
| 136 |
+
cm_fmp_136.wav kūkū lǎ mʉn̄jāʼ kuku la munja' MALE
|
| 137 |
+
cm_fmp_137.wav kóʼnā ko'na MALE
|
| 138 |
+
cm_fmp_138.wav seʼ bée mʉn̄jāʼ se' bee munja' MALE
|
| 139 |
+
cm_fmp_139.wav ngα̌ lʉ̄ nga lu MALE
|
| 140 |
+
cm_fmp_140.wav ngamwú lōm ā ngamwu lom a MALE
|
| 141 |
+
cm_fmp_141.wav wū lah m̄būᾱsí sīē í? wu lah mbuasi sie i MALE
|
| 142 |
+
cm_fmp_142.wav ǎ zʉ̄ a zu MALE
|
| 143 |
+
cm_fmp_143.wav n kαʼ yūʼ n ka' yu' MALE
|
| 144 |
+
cm_fmp_144.wav nu yāā sī nά a bᾱ nu yaa si na a ba MALE
|
| 145 |
+
cm_fmp_145.wav wū pəpēʼ bά wu pepe' ba MALE
|
| 146 |
+
cm_fmp_146.wav yāā kαʼ pêʼ yaa ka' pe' MALE
|
| 147 |
+
cm_fmp_147.wav nā ǎ pəpēʼ na a pepe' MALE
|
| 148 |
+
cm_fmp_148.wav pάʼ n ndāh nini í? pa' n ndah nini i MALE
|
| 149 |
+
cm_fmp_149.wav yáá ghαʼ yaa gha' MALE
|
| 150 |
+
cm_fmp_150.wav ngα̌ kweʼ ō nga kwe' o MALE
|
data/fub_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_fub_001.wav aweti jam naa? aweti jam naa MALE
|
| 2 |
+
cm_fub_002.wav sannou sannou MALE
|
| 3 |
+
cm_fub_003.wav noƴ on wai noy on wai MALE
|
| 4 |
+
cm_fub_004.wav noƴ ton? noy ton MALE
|
| 5 |
+
cm_fub_005.wav inde am paul inde am paul MALE
|
| 6 |
+
cm_fub_006.wav mi don haa berlin mi don haa berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_fub_007.wav mi woni haa yaounde mi woni haa yaounde MALE
|
| 8 |
+
cm_fub_008.wav mi do djanguina mi do djanguina MALE
|
| 9 |
+
cm_fub_009.wav mi do houwa haa institut goethe mi do houwa haa institut goethe MALE
|
| 10 |
+
cm_fub_010.wav andougou ma waylini'am andougou ma waylini'am MALE
|
| 11 |
+
cm_fub_011.wav se yende fere se yende fere MALE
|
| 12 |
+
cm_fub_012.wav se jango? se jango MALE
|
| 13 |
+
cm_fub_013.wav ɗoum ɗoumé? doum doume MALE
|
| 14 |
+
cm_fub_014.wav moƴ jo? moy jo MALE
|
| 15 |
+
cm_fub_015.wav se djemma- se django se djemma- se django MALE
|
| 16 |
+
cm_fub_016.wav miƴƴiɗi larougo ma miyyidi larougo ma MALE
|
| 17 |
+
cm_fub_017.wav mi wara mi hotche ma bé midi mi wara mi hotche ma be midi MALE
|
| 18 |
+
cm_fub_018.wav mere mere MALE
|
| 19 |
+
cm_fub_019.wav gotel gotel MALE
|
| 20 |
+
cm_fub_020.wav ɗiɗi didi MALE
|
| 21 |
+
cm_fub_021.wav tati tati MALE
|
| 22 |
+
cm_fub_022.wav naƴ nay MALE
|
| 23 |
+
cm_fub_023.wav jow jow MALE
|
| 24 |
+
cm_fub_024.wav jiego jiego MALE
|
| 25 |
+
cm_fub_025.wav jeƴ ɗiɗi jey didi MALE
|
| 26 |
+
cm_fub_026.wav jeƴ tati jey tati MALE
|
| 27 |
+
cm_fub_027.wav jeƴ naƴ jey nay MALE
|
| 28 |
+
cm_fub_028.wav sappo sappo MALE
|
| 29 |
+
cm_fub_029.wav sappoƴ é go o sappoy e go o MALE
|
| 30 |
+
cm_fub_030.wav sapppoƴ é ɗiɗi sapppoy e didi MALE
|
| 31 |
+
cm_fub_031.wav sappoƴ é tati sappoy e tati MALE
|
| 32 |
+
cm_fub_032.wav sappoƴ é naƴ sappoy e nay MALE
|
| 33 |
+
cm_fub_033.wav sappoƴ é joƴ sappoy e joy MALE
|
| 34 |
+
cm_fub_034.wav sappoƴ é jiego sappoy e jiego MALE
|
| 35 |
+
cm_fub_035.wav sappoƴ é jeƴ ɗiɗi sappoy e jey didi MALE
|
| 36 |
+
cm_fub_036.wav sappoƴ é jeƴ tati sappoy e jey tati MALE
|
| 37 |
+
cm_fub_037.wav sappoƴ é jeƴ naƴ sappoy e jey nay MALE
|
| 38 |
+
cm_fub_038.wav noggas noggas MALE
|
| 39 |
+
cm_fub_039.wav noggas é go'o noggas e go'o MALE
|
| 40 |
+
cm_fub_040.wav tchappan tati tchappan tati MALE
|
| 41 |
+
cm_fub_041.wav tchappan é naƴ tchappan e nay MALE
|
| 42 |
+
cm_fub_042.wav tchappan é joƴ tchappan e joy MALE
|
| 43 |
+
cm_fub_043.wav tchappan é jiego tchappan e jiego MALE
|
| 44 |
+
cm_fub_044.wav tchappan é jeƴ ɗiɗi tchappan e jey didi MALE
|
| 45 |
+
cm_fub_045.wav tchappan é jeƴ tati tchappan e jey tati MALE
|
| 46 |
+
cm_fub_046.wav tchappan é jeƴ naƴ tchappan e jey nay MALE
|
| 47 |
+
cm_fub_047.wav téméré temere MALE
|
| 48 |
+
cm_fub_048.wav téméré ɗiɗi temere didi MALE
|
| 49 |
+
cm_fub_049.wav boro boro MALE
|
| 50 |
+
cm_fub_050.wav millionré millionre MALE
|
| 51 |
+
cm_fub_051.wav altiné altine MALE
|
| 52 |
+
cm_fub_052.wav salassa salassa MALE
|
| 53 |
+
cm_fub_053.wav alarbah alarbah MALE
|
| 54 |
+
cm_fub_054.wav alhamissah alhamissah MALE
|
| 55 |
+
cm_fub_055.wav juma'aré juma'are MALE
|
| 56 |
+
cm_fub_056.wav assawé assawe MALE
|
| 57 |
+
cm_fub_057.wav alatt alatt MALE
|
| 58 |
+
cm_fub_058.wav haaram arandu haaram arandu MALE
|
| 59 |
+
cm_fub_059.wav haaram sakitindu haaram sakitindu MALE
|
| 60 |
+
cm_fub_060.wav banjaaru arandu banjaaru arandu MALE
|
| 61 |
+
cm_fub_061.wav banjaaru tumbiidu banjaaru tumbiidu MALE
|
| 62 |
+
cm_fub_062.wav bajaaru sakitindu bajaaru sakitindu MALE
|
| 63 |
+
cm_fub_063.wav suumeteendu waawɓe suumeteendu waawbe MALE
|
| 64 |
+
cm_fub_064.wav wayrordu suumaye wayrordu suumaye MALE
|
| 65 |
+
cm_fub_065.wav suumaye suumaye MALE
|
| 66 |
+
cm_fub_066.wav juuldaandu juuldaandu MALE
|
| 67 |
+
cm_fub_067.wav siwtoraandu siwtoraandu MALE
|
| 68 |
+
cm_fub_068.wav layhaaru layhaaru MALE
|
| 69 |
+
cm_fub_069.wav haaram tumbiindu haaram tumbiindu MALE
|
| 70 |
+
cm_fub_070.wav jamɗi noƴ amari? jamdi noy amari MALE
|
| 71 |
+
cm_fub_071.wav jamɗi gotel jamdi gotel MALE
|
| 72 |
+
cm_fub_072.wav jamɗi jichappan jiego minti tchappan é tati jamdi jichappan jiego minti tchappan e tati MALE
|
| 73 |
+
cm_fub_073.wav jamɗi joƴ minti sappoƴ é joƴ jamdi joy minti sappoy e joy MALE
|
| 74 |
+
cm_fub_074.wav jamɗi naƴ minti tchappan é joƴ jamdi nay minti tchappan e joy MALE
|
| 75 |
+
cm_fub_075.wav ŋdeƴ? ngdey MALE
|
| 76 |
+
cm_fub_076.wav ɗo bé jamɗi reta do be jamdi reta MALE
|
| 77 |
+
cm_fub_077.wav gʼouldoum ɗo wada g'ouldoum do wada MALE
|
| 78 |
+
cm_fub_078.wav jangol ɗo wada jangol do wada MALE
|
| 79 |
+
cm_fub_079.wav wakati ɗo teɗɗa wakati do tedda MALE
|
| 80 |
+
cm_fub_080.wav diam ɗon toɓa diam don toba MALE
|
| 81 |
+
cm_fub_081.wav nangué wourti nangue wourti MALE
|
| 82 |
+
cm_fub_082.wav magriba ɗo wara magriba do wara MALE
|
| 83 |
+
cm_fub_083.wav oussénimon, oussénima oussenimon oussenima MALE
|
| 84 |
+
cm_fub_084.wav oussoko oussoko MALE
|
| 85 |
+
cm_fub_085.wav oussoko ma bo oussoko ma bo MALE
|
| 86 |
+
cm_fub_086.wav souƴ, mi yeti (ma) souy mi yeti ma MALE
|
| 87 |
+
cm_fub_087.wav haffa haffa MALE
|
| 88 |
+
cm_fub_088.wav haffam haffam MALE
|
| 89 |
+
cm_fub_089.wav toƴ saaré man? toy saare man MALE
|
| 90 |
+
cm_fub_090.wav noƴ mi wadata haa mi yotta loumo? noy mi wadata haa mi yotta loumo MALE
|
| 91 |
+
cm_fub_091.wav haa toƴ tassa woni? haa toy tassa woni MALE
|
| 92 |
+
cm_fub_092.wav ɗoum laawol douala na'ah doum laawol douala na'ah MALE
|
| 93 |
+
cm_fub_093.wav ŋamo ngamo MALE
|
| 94 |
+
cm_fub_094.wav nano nano MALE
|
| 95 |
+
cm_fub_095.wav tchir tchir MALE
|
| 96 |
+
cm_fub_096.wav motta laɗɗé motta ladde MALE
|
| 97 |
+
cm_fub_097.wav fatouɗɗé fatoudde MALE
|
| 98 |
+
cm_fub_098.wav yaaranam haa hander wouro yaaranam haa hander wouro MALE
|
| 99 |
+
cm_fub_099.wav miƴƴiɗi gnamougo houndé miyyidi gnamougo hounde MALE
|
| 100 |
+
cm_fub_100.wav miƴƴiɗi yarougo houndé miyyidi yarougo hounde MALE
|
| 101 |
+
cm_fub_101.wav waɗɗi babal mere naa? waddi babal mere naa MALE
|
| 102 |
+
cm_fub_102.wav wadanam katchitari, oussénima wadanam katchitari oussenima MALE
|
| 103 |
+
cm_fub_103.wav wadanam mbal, oussénima wadanam mbal oussenima MALE
|
| 104 |
+
cm_fub_104.wav wadanam café, oussénima wadanam cafe oussenima MALE
|
| 105 |
+
cm_fub_105.wav malli ɗoumé a hokatayam? malli doume a hokatayam MALE
|
| 106 |
+
cm_fub_106.wav ɗoumé on défi? doume on defi MALE
|
| 107 |
+
cm_fub_107.wav on mari houndéji sarden? on mari houndeji sarden MALE
|
| 108 |
+
cm_fub_108.wav noƴ dalla man? noy dalla man MALE
|
| 109 |
+
cm_fub_109.wav liɗɗi liddi MALE
|
| 110 |
+
cm_fub_110.wav koussél ngari, naggué koussel ngari naggue MALE
|
| 111 |
+
cm_fub_111.wav koussél gadourou koussel gadourou MALE
|
| 112 |
+
cm_fub_112.wav hakoje hakoje MALE
|
| 113 |
+
cm_fub_113.wav guéraɗé guerade MALE
|
| 114 |
+
cm_fub_114.wav kondoŋje kondongje MALE
|
| 115 |
+
cm_fub_115.wav keoussél lamanguel keoussel lamanguel MALE
|
| 116 |
+
cm_fub_116.wav ɓouloumji bouloumji MALE
|
| 117 |
+
cm_fub_117.wav mbaƴ mbay MALE
|
| 118 |
+
cm_fub_118.wav pompiteeri pompiteeri MALE
|
| 119 |
+
cm_fub_119.wav njiam njiam MALE
|
| 120 |
+
cm_fub_120.wav njaram ɓibbe leɗɗe njaram bibbe ledde MALE
|
| 121 |
+
cm_fub_121.wav lemounal lemounal MALE
|
| 122 |
+
cm_fub_122.wav sanngara sanngara MALE
|
| 123 |
+
cm_fub_123.wav makala makala MALE
|
| 124 |
+
cm_fub_124.wav gato gato MALE
|
| 125 |
+
cm_fub_125.wav biridi biridi MALE
|
| 126 |
+
cm_fub_126.wav gari gari MALE
|
| 127 |
+
cm_fub_127.wav gnébbé gnebbe MALE
|
| 128 |
+
cm_fub_128.wav ha toƴ mi heɓata bireedi ? ha toy mi hebata bireedi MALE
|
| 129 |
+
cm_fub_129.wav noƴ tchogou man? noƴ tchéɗɗé man? noy tchogou man noy tchedde man MALE
|
| 130 |
+
cm_fub_130.wav saɗɗi, nawi saddi nawi MALE
|
| 131 |
+
cm_fub_131.wav oustan naa? oustan naa MALE
|
| 132 |
+
cm_fub_132.wav miƴƴiɗi derewol tchédé? miyyidi derewol tchede MALE
|
| 133 |
+
cm_fub_133.wav a mari sanji naa? a mari sanji naa MALE
|
| 134 |
+
cm_fub_134.wav horé am ɗo nawa hore am do nawa MALE
|
| 135 |
+
cm_fub_135.wav naoural rédou naoural redou MALE
|
| 136 |
+
cm_fub_136.wav naourégua dandé naouregua dande MALE
|
| 137 |
+
cm_fub_137.wav sourtougo sourtougo MALE
|
| 138 |
+
cm_fub_138.wav nindéré ɗo, ɗo nawa nindere do do nawa MALE
|
| 139 |
+
cm_fub_139.wav mi naouni mi naouni MALE
|
| 140 |
+
cm_fub_140.wav gnou gnou ngatti am gnou gnou ngatti am MALE
|
| 141 |
+
cm_fub_141.wav Aɗɗo mari lekki naoural naa? addo mari lekki naoural naa MALE
|
| 142 |
+
cm_fub_142.wav o rédou o redou MALE
|
| 143 |
+
cm_fub_143.wav mi famata mi famata MALE
|
| 144 |
+
cm_fub_144.wav fottinaƴam fottinayam MALE
|
| 145 |
+
cm_fub_145.wav koujé man ɓoɗɗoum kouje man boddoum MALE
|
| 146 |
+
cm_fub_146.wav wodaƴ woday MALE
|
| 147 |
+
cm_fub_147.wav mi jamo, mi ɗo saati mi jamo mi do saati MALE
|
| 148 |
+
cm_fub_148.wav mi fotti mi filma naa? mi fotti mi hotché foto naa? mi fotti mi filma naa mi fotti mi hotche foto naa MALE
|
| 149 |
+
cm_fub_149.wav nɗoum saɗɗi ndoum saddi MALE
|
| 150 |
+
cm_fub_150.wav ƴiɗi ma yidi ma MALE
|
data/fuc_sn/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_fuc_ 100.wav Jam waali jam waali MALE
|
| 2 |
+
cm_fuc_ 101.wav Hono heen hono heen MALE
|
| 3 |
+
cm_fuc_ 102.wav Ho mbaɗɗaa ho mbaddaa MALE
|
| 4 |
+
cm_fuc_ 103.wav Hono wai'i hono wai'i MALE
|
| 5 |
+
cm_fuc_ 104.wav Ko Pol mbiitemi ko pol mbiitemi MALE
|
| 6 |
+
cm_fuc_ 105.wav Ko Beerlin ngimmormi ko beerlin ngimmormi MALE
|
| 7 |
+
cm_fuc_ 106.wav Ko Yaawunnde koɗmi ko yaawunnde kodmi MALE
|
| 8 |
+
cm_fuc_ 107.wav Ko mi jannginoowo ko mi jannginoowo MALE
|
| 9 |
+
cm_fuc_ 108.wav Ko to Goethe Institut ligotoomi ko to goethe institut ligotoomi MALE
|
| 10 |
+
cm_fuc_ 109.wav Miɗo weltii ko njimaami mido weltii ko njimaami MALE
|
| 11 |
+
cm_fuc_ 110.wav Ngonen he jam ngonen he jam MALE
|
| 12 |
+
cm_fuc_ 111.wav En janngo en janngo MALE
|
| 13 |
+
cm_fuc_ 112.wav Ko hoɗum? ko hodum MALE
|
| 14 |
+
cm_fuc_ 113.wav Ko hommbo? ko hommbo MALE
|
| 15 |
+
cm_fuc_ 114.wav En kiikiiɗe / janngo en kiikiide janngo MALE
|
| 16 |
+
cm_fuc_ 115.wav Miɗo faalaa ngaraa to am mido faalaa ngaraa to am MALE
|
| 17 |
+
cm_fuc_ 116.wav Mi aranatma ñalooma teɗen mi aranatma nalooma teden MALE
|
| 18 |
+
cm_fuc_ 117.wav Haayhuunde haayhuunde MALE
|
| 19 |
+
cm_fuc_ 118.wav Go o go o MALE
|
| 20 |
+
cm_fuc_ 119.wav Ɗiɗi didi MALE
|
| 21 |
+
cm_fuc_ 120.wav Tati tati MALE
|
| 22 |
+
cm_fuc_ 121.wav Nayi nayi MALE
|
| 23 |
+
cm_fuc_ 122.wav Jowi jowi MALE
|
| 24 |
+
cm_fuc_ 123.wav Jeego jeego MALE
|
| 25 |
+
cm_fuc_ 124.wav Jeeɗiɗi jeedidi MALE
|
| 26 |
+
cm_fuc_ 125.wav Jeetati jeetati MALE
|
| 27 |
+
cm_fuc_ 126.wav Jeenayi jeenayi MALE
|
| 28 |
+
cm_fuc_ 127.wav Sappo sappo MALE
|
| 29 |
+
cm_fuc_ 128.wav Sappo he go o sappo he go o MALE
|
| 30 |
+
cm_fuc_ 129.wav Sappo he ɗiɗi sappo he didi MALE
|
| 31 |
+
cm_fuc_ 130.wav Sappo he tati sappo he tati MALE
|
| 32 |
+
cm_fuc_ 131.wav Sappo he nayi sappo he nayi MALE
|
| 33 |
+
cm_fuc_ 132.wav Sappo he jowi sappo he jowi MALE
|
| 34 |
+
cm_fuc_ 133.wav Sappo he jeego sappo he jeego MALE
|
| 35 |
+
cm_fuc_ 134.wav Sappo he jeeɗiɗi sappo he jeedidi MALE
|
| 36 |
+
cm_fuc_ 135.wav Sappo he jeetati sappo he jeetati MALE
|
| 37 |
+
cm_fuc_ 136.wav Sappo he jeenayi sappo he jeenayi MALE
|
| 38 |
+
cm_fuc_ 137.wav Noogaas noogaas MALE
|
| 39 |
+
cm_fuc_ 138.wav Noogaas he go o noogaas he go o MALE
|
| 40 |
+
cm_fuc_ 139.wav Capanɗe tati capande tati MALE
|
| 41 |
+
cm_fuc_ 140.wav Capanɗe nayi capande nayi MALE
|
| 42 |
+
cm_fuc_ 141.wav Capanɗe jowi capande jowi MALE
|
| 43 |
+
cm_fuc_ 142.wav Capanɗe jeego capande jeego MALE
|
| 44 |
+
cm_fuc_ 143.wav Capanɗe jeeɗiɗi capande jeedidi MALE
|
| 45 |
+
cm_fuc_ 144.wav Capanɗe jeetati capande jeetati MALE
|
| 46 |
+
cm_fuc_ 145.wav Capanɗe jeenayi capande jeenayi MALE
|
| 47 |
+
cm_fuc_ 146.wav Teemedere teemedere MALE
|
| 48 |
+
cm_fuc_ 147.wav Teemelle ɗiɗi teemelle didi MALE
|
| 49 |
+
cm_fuc_ 148.wav Wuluure wuluure MALE
|
| 50 |
+
cm_fuc_ 149.wav Miliyon gooto miliyon gooto MALE
|
| 51 |
+
cm_fuc_ 150.wav Teneŋ teneng MALE
|
| 52 |
+
cm_fuc_001.wav Talaata talaata MALE
|
| 53 |
+
cm_fuc_002.wav Alarba alarba MALE
|
| 54 |
+
cm_fuc_003.wav Alkamisa alkamisa MALE
|
| 55 |
+
cm_fuc_004.wav Aljuma aljuma MALE
|
| 56 |
+
cm_fuc_005.wav Aset aset MALE
|
| 57 |
+
cm_fuc_006.wav Alet alet MALE
|
| 58 |
+
cm_fuc_007.wav Januuwari januuwari MALE
|
| 59 |
+
cm_fuc_008.wav Febuari febuari MALE
|
| 60 |
+
cm_fuc_009.wav Maaci maaci MALE
|
| 61 |
+
cm_fuc_010.wav Eepirel eepirel MALE
|
| 62 |
+
cm_fuc_011.wav Mee mee MALE
|
| 63 |
+
cm_fuc_012.wav Juun juun MALE
|
| 64 |
+
cm_fuc_013.wav Julaay julaay MALE
|
| 65 |
+
cm_fuc_014.wav Oogos oogos MALE
|
| 66 |
+
cm_fuc_015.wav Septemba septemba MALE
|
| 67 |
+
cm_fuc_016.wav Oktooba oktooba MALE
|
| 68 |
+
cm_fuc_017.wav Novemba novemba MALE
|
| 69 |
+
cm_fuc_018.wav Diisemba diisemba MALE
|
| 70 |
+
cm_fuc_019.wav Ko hoɗum woni waktu o? ko hodum woni waktu o MALE
|
| 71 |
+
cm_fuc_020.wav Ko waktu gooto ko waktu gooto MALE
|
| 72 |
+
cm_fuc_021.wav Ko waktuuji jeego he feccere ko waktuuji jeego he feccere MALE
|
| 73 |
+
cm_fuc_022.wav Ko waktuuji jowi njaawtuɗi minitaaji sappo he jowi ko waktuuji jowi njaawtudi minitaaji sappo he jowi MALE
|
| 74 |
+
cm_fuc_023.wav Ko waktuuji jowi maŋkuɗi minitaaji sappo he jowi ko waktuuji jowi mangkudi minitaaji sappo he jowi MALE
|
| 75 |
+
cm_fuc_024.wav Tuma? tuma MALE
|
| 76 |
+
cm_fuc_025.wav Minitaaji capanɗe tati to yeeso minitaaji capande tati to yeeso MALE
|
| 77 |
+
cm_fuc_026.wav Ɗi wuli di wuli MALE
|
| 78 |
+
cm_fuc_027.wav Ɗi ɓuuɓi di buubi MALE
|
| 79 |
+
cm_fuc_028.wav Henndu ndu ɗi wuli henndu ndu di wuli MALE
|
| 80 |
+
cm_fuc_029.wav Ɗiinin toɓa diinin toba MALE
|
| 81 |
+
cm_fuc_030.wav Naange nge ɗi ilba naange nge di ilba MALE
|
| 82 |
+
cm_fuc_031.wav Jemma han jemma han MALE
|
| 83 |
+
cm_fuc_032.wav Tinno tinno MALE
|
| 84 |
+
cm_fuc_033.wav Jaaraama jaaraama MALE
|
| 85 |
+
cm_fuc_034.wav Yaawuur, a jaaraama yaawuur a jaaraama MALE
|
| 86 |
+
cm_fuc_035.wav Hanii, a jaaraama hanii a jaaraama MALE
|
| 87 |
+
cm_fuc_036.wav Accu hakke accu hakke MALE
|
| 88 |
+
cm_fuc_037.wav Acca nam hakke acca nam hakke MALE
|
| 89 |
+
cm_fuc_038.wav Hoto suudu ndu woni? hoto suudu ndu woni MALE
|
| 90 |
+
cm_fuc_039.wav Hoto laawol marse ngol woni? hoto laawol marse ngol woni MALE
|
| 91 |
+
cm_fuc_040.wav Kori gaaras motooji o woɗɗa ki? kori gaaras motooji o wodda ki MALE
|
| 92 |
+
cm_fuc_041.wav Ko ngol laawol yaata Duwaala? ko ngol laawol yaata duwaala MALE
|
| 93 |
+
cm_fuc_042.wav Junngo ñaamo junngo naamo MALE
|
| 94 |
+
cm_fuc_043.wav Junngo nano junngo nano MALE
|
| 95 |
+
cm_fuc_044.wav Yaa yeeso tan yaa yeeso tan MALE
|
| 96 |
+
cm_fuc_045.wav Gele gele gele gele MALE
|
| 97 |
+
cm_fuc_046.wav Koddigal koddigal MALE
|
| 98 |
+
cm_fuc_047.wav Tinno naɓam to nder saare to tinno nabam to nder saare to MALE
|
| 99 |
+
cm_fuc_048.wav Miɗo faalaa ko ñaammi mido faalaa ko naammi MALE
|
| 100 |
+
cm_fuc_049.wav Miɗo faalaa ko njaarmi mido faalaa ko njaarmi MALE
|
| 101 |
+
cm_fuc_050.wav Taabul o heɓoto na? taabul o heboto na MALE
|
| 102 |
+
cm_fuc_051.wav Tinno addanam kaccitaari tinno addanam kaccitaari MALE
|
| 103 |
+
cm_fuc_052.wav Tinno addanam biya gooto tinno addanam biya gooto MALE
|
| 104 |
+
cm_fuc_053.wav Tinno addanam kafe gooto tinno addanam kafe gooto MALE
|
| 105 |
+
cm_fuc_054.wav Hoɗum cikku ɗaa? hodum cikku daa MALE
|
| 106 |
+
cm_fuc_055.wav Hoɗum deftee ɗoo? hodum deftee doo MALE
|
| 107 |
+
cm_fuc_056.wav Onon njogii ñaamɗe lejum? onon njogii naamde lejum MALE
|
| 108 |
+
cm_fuc_057.wav Awa fof ko njelu? awa fof ko njelu MALE
|
| 109 |
+
cm_fuc_058.wav Liɗɗi liddi MALE
|
| 110 |
+
cm_fuc_059.wav Teew teew MALE
|
| 111 |
+
cm_fuc_060.wav Teew kumbaaru teew kumbaaru MALE
|
| 112 |
+
cm_fuc_061.wav Lejum lejum MALE
|
| 113 |
+
cm_fuc_062.wav !occooɗe occoode MALE
|
| 114 |
+
cm_fuc_063.wav Palanteen palanteen MALE
|
| 115 |
+
cm_fuc_064.wav Fufu fufu MALE
|
| 116 |
+
cm_fuc_065.wav Yaamu yaamu MALE
|
| 117 |
+
cm_fuc_066.wav Kappe kappe MALE
|
| 118 |
+
cm_fuc_067.wav Pompiteer pompiteer MALE
|
| 119 |
+
cm_fuc_068.wav Ndiyam ndiyam MALE
|
| 120 |
+
cm_fuc_069.wav Juusu juusu MALE
|
| 121 |
+
cm_fuc_070.wav Limonaad limonaad MALE
|
| 122 |
+
cm_fuc_071.wav Konnjam konnjam MALE
|
| 123 |
+
cm_fuc_072.wav Doonot doonot MALE
|
| 124 |
+
cm_fuc_073.wav Keik keik MALE
|
| 125 |
+
cm_fuc_074.wav Gerte gerte MALE
|
| 126 |
+
cm_fuc_075.wav Cuura cuura MALE
|
| 127 |
+
cm_fuc_076.wav Ñebbe nebbe MALE
|
| 128 |
+
cm_fuc_077.wav Ko hoto mbuur yeeyte ɗoo? ko hoto mbuur yeeyte doo MALE
|
| 129 |
+
cm_fuc_078.wav Ko njelu yeeyte? ko njelu yeeyte MALE
|
| 130 |
+
cm_fuc_079.wav Ɗum ɗi muusi coggu dum di muusi coggu MALE
|
| 131 |
+
cm_fuc_080.wav A uytat wonaa? a uytat wonaa MALE
|
| 132 |
+
cm_fuc_081.wav Mi faalte kaaytol njobdi mi faalte kaaytol njobdi MALE
|
| 133 |
+
cm_fuc_082.wav Aɗo jogii ceewɗi? ado jogii ceewdi MALE
|
| 134 |
+
cm_fuc_083.wav Hoore am nde ɗi muusa hoore am nde di muusa MALE
|
| 135 |
+
cm_fuc_084.wav Reedu muusooru reedu muusooru MALE
|
| 136 |
+
cm_fuc_085.wav Daande muusoo nde daande muusoo nde MALE
|
| 137 |
+
cm_fuc_086.wav Nguli ɓandu nguli bandu MALE
|
| 138 |
+
cm_fuc_087.wav Nde ñiindere ɗi muusa nde niindere di muusa MALE
|
| 139 |
+
cm_fuc_088.wav Mi gaañii hoore am mi gaanii hoore am MALE
|
| 140 |
+
cm_fuc_089.wav Ko ñuuƴu fiɗi kam ko nuuyu fidi kam MALE
|
| 141 |
+
cm_fuc_090.wav Aɗo jogii lekki fii muusu ngu? ado jogii lekki fii muusu ngu MALE
|
| 142 |
+
cm_fuc_091.wav Ko mbo reedu ko mbo reedu MALE
|
| 143 |
+
cm_fuc_092.wav Mi faamaani mi faamaani MALE
|
| 144 |
+
cm_fuc_093.wav Mi haajaaka mi haajaaka MALE
|
| 145 |
+
cm_fuc_094.wav Ɗum ɗi moƴƴi dum di moyyi MALE
|
| 146 |
+
cm_fuc_095.wav Ɗum moƴƴaa ni dum moyyaa ni MALE
|
| 147 |
+
cm_fuc_096.wav Miɗo weltii hattaa mido weltii hattaa MALE
|
| 148 |
+
cm_fuc_097.wav A jaɓat mi poltiramaa? a jabat mi poltiramaa MALE
|
| 149 |
+
cm_fuc_098.wav Ɗum ɗi metti dum di metti MALE
|
| 150 |
+
cm_fuc_099.wav Miɗo yiɗi maa mido yidi maa MALE
|
data/gya_cf/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_gya_001.wav mɔ sa̧a̧ mɛ mo saa me MALE
|
| 2 |
+
cm_gya_002.wav hee ge! hee ge MALE
|
| 3 |
+
cm_gya_003.wav ɛnɛ duk hee ge? ene duk hee ge MALE
|
| 4 |
+
cm_gya_004.wav yɛrɛmɔ hee ge? yeremo hee ge MALE
|
| 5 |
+
cm_gya_005.wav ninꞌam nɛ́ Paul ninsam ne paul MALE
|
| 6 |
+
cm_gya_006.wav mi nɛ́ wí Berliŋ mi ne wi berling MALE
|
| 7 |
+
cm_gya_007.wav mi a̧a̧ Yaounde mi aa yaounde MALE
|
| 8 |
+
cm_gya_008.wav mi nɛ́ wan-usi-mɔ mi ne wan-usi-mo MALE
|
| 9 |
+
cm_gya_009.wav Mi de tom sɛn Institut Goete mi de tom sen institut goete MALE
|
| 10 |
+
cm_gya_010.wav mi aa ne desese iŋá ŋmaa inꞌnɛɛ mi aa ne desese inga ngmaa insnee MALE
|
| 11 |
+
cm_gya_011.wav ɛnɛ wormɔ ene wormo MALE
|
| 12 |
+
cm_gya_012.wav see a̧a̧ mɔ see aa mo MALE
|
| 13 |
+
cm_gya_013.wav ee-ee ne ge? / nɛ́ ge? ee-ee ne ge ne ge MALE
|
| 14 |
+
cm_gya_014.wav nɛ o? ne o MALE
|
| 15 |
+
cm_gya_015.wav kpaa ŋmaa see ga̧a̧ mɔ/sa̧a̧ mɔ? kpaa ngmaa see gaa mo saa mo MALE
|
| 16 |
+
cm_gya_016.wav mitɛ́ sá mɛ mite sa me MALE
|
| 17 |
+
cm_gya_017.wav wese nɛ no̧o̧ see-zu ɓɛɛ mitꞌɛ́ ɓɛɛ mgbo-mɛe wese ne noo see-zu bee mitse bee mgbo-mee MALE
|
| 18 |
+
cm_gya_018.wav gee-mɔ gee-mo MALE
|
| 19 |
+
cm_gya_019.wav kpɔk kpok MALE
|
| 20 |
+
cm_gya_020.wav yiitoo yiitoo MALE
|
| 21 |
+
cm_gya_021.wav taar taar MALE
|
| 22 |
+
cm_gya_022.wav naar naar MALE
|
| 23 |
+
cm_gya_023.wav mɔɔrɔ mooro MALE
|
| 24 |
+
cm_gya_024.wav mɔɔrɔ-ɗoŋ-kpɔk mooro-dong-kpok MALE
|
| 25 |
+
cm_gya_025.wav mɔɔrɔ-ɗoŋ-yiitoo mooro-dong-yiitoo MALE
|
| 26 |
+
cm_gya_026.wav mɔɔrɔ-ɗoŋ-taar mooro-dong-taar MALE
|
| 27 |
+
cm_gya_027.wav mɔɔrɔ-ɗoŋ-naar mooro-dong-naar MALE
|
| 28 |
+
cm_gya_028.wav ɓu bu MALE
|
| 29 |
+
cm_gya_029.wav ɓu-zua-kpɔ bu-zua-kpo MALE
|
| 30 |
+
cm_gya_030.wav ɓu-zua-yiitoo bu-zua-yiitoo MALE
|
| 31 |
+
cm_gya_031.wav ɓu-zua-taar bu-zua-taar MALE
|
| 32 |
+
cm_gya_032.wav ɓu-zua-naar bu-zua-naar MALE
|
| 33 |
+
cm_gya_033.wav ɓu-zua-mɔɔrɔ bu-zua-mooro MALE
|
| 34 |
+
cm_gya_034.wav ɓu-zua-ɗoŋ-kpɔk bu-zua-dong-kpok MALE
|
| 35 |
+
cm_gya_035.wav ɓu-zua-mɔɔrɔ-yiitoo bu-zua-mooro-yiitoo MALE
|
| 36 |
+
cm_gya_036.wav ɓu-zua-mɔɔrɔ-taar bu-zua-mooro-taar MALE
|
| 37 |
+
cm_gya_037.wav ɓu-zua-mɔɔrɔ-naar bu-zua-mooro-naar MALE
|
| 38 |
+
cm_gya_038.wav ɓu-yiitoo bu-yiitoo MALE
|
| 39 |
+
cm_gya_039.wav ɓu-yiitoo-zua-kpɔk bu-yiitoo-zua-kpok MALE
|
| 40 |
+
cm_gya_040.wav ɓu-taar bu-taar MALE
|
| 41 |
+
cm_gya_041.wav ɓu-naar bu-naar MALE
|
| 42 |
+
cm_gya_042.wav ɓu-mɔɔrɔ bu-mooro MALE
|
| 43 |
+
cm_gya_043.wav ɓu-mɔɔrɔ-ɗoŋ-kpɔk bu-mooro-dong-kpok MALE
|
| 44 |
+
cm_gya_044.wav ɓu-mɔɔrɔ-ɗoŋ-yiitoo bu-mooro-dong-yiitoo MALE
|
| 45 |
+
cm_gya_045.wav ɓu-mɔɔrɔ-ɗoŋ-taar bu-mooro-dong-taar MALE
|
| 46 |
+
cm_gya_046.wav ɓu-mɔɔrɔ-ɗoŋ-naar bu-mooro-dong-naar MALE
|
| 47 |
+
cm_gya_047.wav gɔm-ŋmaa gom-ngmaa MALE
|
| 48 |
+
cm_gya_048.wav gɔm-ŋmaa-yiitoo gom-ngmaa-yiitoo MALE
|
| 49 |
+
cm_gya_049.wav alif alif MALE
|
| 50 |
+
cm_gya_050.wav miliyɔŋ kpɔk miliyong kpok MALE
|
| 51 |
+
cm_gya_051.wav yetom yetom MALE
|
| 52 |
+
cm_gya_052.wav hɔ-ɗoŋ-yetom ho-dong-yetom MALE
|
| 53 |
+
cm_gya_053.wav gɔnsoko gonsoko MALE
|
| 54 |
+
cm_gya_054.wav zui-yaŋga zui-yangga MALE
|
| 55 |
+
cm_gya_055.wav ŋgan-yaŋga nggan-yangga MALE
|
| 56 |
+
cm_gya_056.wav be-wese-ɔmtɛ be-wese-omte MALE
|
| 57 |
+
cm_gya_057.wav gasa-wese-ɔmtɛ gasa-wese-omte MALE
|
| 58 |
+
cm_gya_058.wav painya̧a̧ painyaa MALE
|
| 59 |
+
cm_gya_059.wav kpeŋkeleŋ kpengkeleng MALE
|
| 60 |
+
cm_gya_060.wav sɔiwoo soiwoo MALE
|
| 61 |
+
cm_gya_061.wav be-gbazɛ be-gbaze MALE
|
| 62 |
+
cm_gya_062.wav nana-gbazɛ nana-gbaze MALE
|
| 63 |
+
cm_gya_063.wav gombuu gombuu MALE
|
| 64 |
+
cm_gya_064.wav daŋi dangi MALE
|
| 65 |
+
cm_gya_065.wav gbazai gbazai MALE
|
| 66 |
+
cm_gya_066.wav girwɔ girwo MALE
|
| 67 |
+
cm_gya_067.wav buk-dɔ̧-wee buk-do-wee MALE
|
| 68 |
+
cm_gya_068.wav ŋmaŋmaiŋma ngmangmaingma MALE
|
| 69 |
+
cm_gya_069.wav turi-turi turi-turi MALE
|
| 70 |
+
cm_gya_070.wav ŋgimbi kinii nɛ́ nggimbi kinii ne MALE
|
| 71 |
+
cm_gya_071.wav kinii nɛ ngimbi kpɔk kinii ne ngimbi kpok MALE
|
| 72 |
+
cm_gya_072.wav ne ngimbi mɔɔrɔ-ɗoŋ-kpɔk ne ngindaa ne ngimbi mooro-dong-kpok ne ngindaa MALE
|
| 73 |
+
cm_gya_073.wav ne ngimbi mɔɔrɔ nɛ karkor bu-zua-mɔɔrɔ ne ngimbi mooro ne karkor bu-zua-mooro MALE
|
| 74 |
+
cm_gya_074.wav ne ngimbi naar nɛ karkor ɓu-naar-zua mɔɔrɔ ne ngimbi naar ne karkor bu-naar-zua mooro MALE
|
| 75 |
+
cm_gya_075.wav mɛ gese?? me gese MALE
|
| 76 |
+
cm_gya_076.wav baa si karkor ɓu-taar-e baa si karkor bu-taar-e MALE
|
| 77 |
+
cm_gya_077.wav gbɛymɔ a̧a̧ sɛnɛ gbeymo aa sene MALE
|
| 78 |
+
cm_gya_078.wav gɛ̧ɛ̧ a̧a̧ sɛnɛ gee aa sene MALE
|
| 79 |
+
cm_gya_079.wav yiyan o ŋmak ŋmak yiyan o ngmak ngmak MALE
|
| 80 |
+
cm_gya_080.wav koro hɔꞌi koro hosi MALE
|
| 81 |
+
cm_gya_081.wav wese ɔ kɛɓu kɛɓu wese o kebu kebu MALE
|
| 82 |
+
cm_gya_082.wav mɔ dee ndiyiŋ kaɗi mo dee ndiying kadi MALE
|
| 83 |
+
cm_gya_083.wav wen ge nde / naa-woo, … na nde? wen ge nde naa-woo na nde MALE
|
| 84 |
+
cm_gya_084.wav yaaduk yaaduk MALE
|
| 85 |
+
cm_gya_085.wav yaaduk, mbet yaaduk mbet MALE
|
| 86 |
+
cm_gya_086.wav weyaa, mi goma zaaɗuk ha me weyaa mi goma zaaduk ha me MALE
|
| 87 |
+
cm_gya_087.wav bo ne sakayi na bo ne sakayi na MALE
|
| 88 |
+
cm_gya_088.wav mi de ne sakayi na mi de ne sakayi na MALE
|
| 89 |
+
cm_gya_089.wav tuaꞌ a̧a̧ si dee? tuas aa si dee MALE
|
| 90 |
+
cm_gya_090.wav hee ge am te ne ne lumo ge? / mɛ usi yuwar si lumo haniꞌgɔ? hee ge am te ne ne lumo ge me usi yuwar si lumo hanisgo MALE
|
| 91 |
+
cm_gya_091.wav yeia fara ba matua ɔ hee ge? yeia fara ba matua o hee ge MALE
|
| 92 |
+
cm_gya_092.wav a̧a̧ si zuwar Duala? aa si zuwar duala MALE
|
| 93 |
+
cm_gya_093.wav wiiko wiiko MALE
|
| 94 |
+
cm_gya_094.wav gale gale MALE
|
| 95 |
+
cm_gya_095.wav zéeŋ zeeng MALE
|
| 96 |
+
cm_gya_096.wav taxi yaŋbɛɛ taxi yangbee MALE
|
| 97 |
+
cm_gya_097.wav nu-gara nu-gara MALE
|
| 98 |
+
cm_gya_098.wav naa-woo, ɛnɛ ngloꞌm si see-ye na nde? naa-woo ene nglosm si see-ye na nde MALE
|
| 99 |
+
cm_gya_099.wav mi kɔɔ me yoŋ ŋma se mɔ mi koo me yong ngma se mo MALE
|
| 100 |
+
cm_gya_100.wav mi kɔɔ ŋma be niɔɔ mi koo ngma be nioo MALE
|
| 101 |
+
cm_gya_101.wav taɓelɛ te duk gee hɔ̧ɔ̧ na? tabele te duk gee hoo na MALE
|
| 102 |
+
cm_gya_102.wav nyɔŋmɔ tuyɛ nyongmo tuye MALE
|
| 103 |
+
cm_gya_103.wav ha be dɔ̧ɔ̧ bier haꞌmai ha be doo bier hasmai MALE
|
| 104 |
+
cm_gya_104.wav ha be wee-zi nɔɔ haꞌm ai ha be wee-zi noo hasm ai MALE
|
| 105 |
+
cm_gya_105.wav ɛnɛ kɔ̧ɔ̧ mɛ nyɔŋ boo kꞌɛnɛ ene koo me nyong boo ksene MALE
|
| 106 |
+
cm_gya_106.wav o mɔ nɛnɛ a̧a̧ nɛnɛ nɛ gɛ? o mo nene aa nene ne ge MALE
|
| 107 |
+
cm_gya_107.wav gíí wa̧a̧-tɛ sɛnɛ? gii waa-te sene MALE
|
| 108 |
+
cm_gya_108.wav gi-aa sélélé bo na gi-aa selele bo na MALE
|
| 109 |
+
cm_gya_109.wav zoro zoro MALE
|
| 110 |
+
cm_gya_110.wav kpoo ndai kpoo ndai MALE
|
| 111 |
+
cm_gya_111.wav kpoo ŋgoya kpoo nggoya MALE
|
| 112 |
+
cm_gya_112.wav waa-te waa-te MALE
|
| 113 |
+
cm_gya_113.wav kui-kora kui-kora MALE
|
| 114 |
+
cm_gya_114.wav koni plantin koni plantin MALE
|
| 115 |
+
cm_gya_115.wav kam kam MALE
|
| 116 |
+
cm_gya_116.wav goza goza MALE
|
| 117 |
+
cm_gya_117.wav geda geda MALE
|
| 118 |
+
cm_gya_118.wav gugui gugui MALE
|
| 119 |
+
cm_gya_119.wav zi zi MALE
|
| 120 |
+
cm_gya_120.wav vata-zi-wayate vata-zi-wayate MALE
|
| 121 |
+
cm_gya_121.wav kpaya-doo kpaya-doo MALE
|
| 122 |
+
cm_gya_122.wav dɔ̧ɔ̧ doo MALE
|
| 123 |
+
cm_gya_123.wav makala makala MALE
|
| 124 |
+
cm_gya_124.wav gàtoo gatoo MALE
|
| 125 |
+
cm_gya_125.wav zoɔkɔ zooko MALE
|
| 126 |
+
cm_gya_126.wav kɔ̧ ko MALE
|
| 127 |
+
cm_gya_127.wav war war MALE
|
| 128 |
+
cm_gya_128.wav mi te kpa mgbakdok dee? mi te kpa mgbakdok dee MALE
|
| 129 |
+
cm_gya_129.wav gee gee? gee gee MALE
|
| 130 |
+
cm_gya_130.wav gɛnɛ-a ɔ́ ŋgaiá nyɛnena gene-a o nggaia nyenena MALE
|
| 131 |
+
cm_gya_131.wav ɛnɛ gbɛ be? / gɛnə-a gɔ? ene gbe be gene-a go MALE
|
| 132 |
+
cm_gya_132.wav gɛnɛ-a gɔ? & mi gɔ kɔ̧ɔ̧ kalata-a gɔ? gene-a go mi go koo kalata-a go MALE
|
| 133 |
+
cm_gya_133.wav kpai-aa sɛnə? kpai-aa sene MALE
|
| 134 |
+
cm_gya_134.wav zuꞌm gba gbaa zusm gba gbaa MALE
|
| 135 |
+
cm_gya_135.wav nyimá yaŋ nyima yang MALE
|
| 136 |
+
cm_gya_136.wav nzimá ger nzima ger MALE
|
| 137 |
+
cm_gya_137.wav zɛ́ɛ́-gɛ̧ɛ̧ zee-gee MALE
|
| 138 |
+
cm_gya_138.wav gba̧a̧-ninꞌɛ nyím nyím gbaa-ninse nyim nyim MALE
|
| 139 |
+
cm_gya_139.wav mi baa dai mi baa dai MALE
|
| 140 |
+
cm_gya_140.wav ŋma kokoɗomo dɔaꞌmy ngma kokodomo doasmy MALE
|
| 141 |
+
cm_gya_141.wav ŋma be nyina ɓaa míga̧ nyimmɔ dezeŋ a̧a̧ sanɛ? ngma be nyina baa miga nyimmo dezeng aa sane MALE
|
| 142 |
+
cm_gya_142.wav a baa zaŋ a baa zang MALE
|
| 143 |
+
cm_gya_143.wav mi yiina mi yiina MALE
|
| 144 |
+
cm_gya_144.wav mi bo zaŋ-aa na mi bo zang-aa na MALE
|
| 145 |
+
cm_gya_145.wav nɛ́ gba demɔ ne gba demo MALE
|
| 146 |
+
cm_gya_146.wav mɔꞌi de na mosi de na MALE
|
| 147 |
+
cm_gya_147.wav mi duk ne gba dea mi duk ne gba dea MALE
|
| 148 |
+
cm_gya_148.wav am ba gꞌyɔ̧-tɛ? am ba gsyo-te MALE
|
| 149 |
+
cm_gya_149.wav ɔ́ ŋgaíá o nggaia MALE
|
| 150 |
+
cm_gya_150.wav mi kɔ̧ɔ̧ mɛ mi koo me MALE
|
data/ha_ng/cm_hau.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
1,"barka dai / ina kwana"
|
| 2 |
+
2,"sannu"
|
| 3 |
+
3,"yaya dai"
|
| 4 |
+
4,"me ya faru / ina labari"
|
| 5 |
+
5,"sunna na paul"
|
| 6 |
+
6,"ni daga berlin"
|
| 7 |
+
7,"ina dazama a yaounde"
|
| 8 |
+
8,"aiki na mallam makaranta"
|
| 9 |
+
9,"ina aiki a goethe institut"
|
| 10 |
+
10,"ina farin cikin haduwa da kai "
|
| 11 |
+
11,"sai gobe"
|
| 12 |
+
12,"sai gobe"
|
| 13 |
+
13,"menene?"
|
| 14 |
+
14,"wane ne?"
|
| 15 |
+
15,"sai da safe/sai gobe"
|
| 16 |
+
16,"ina so a kira ku"
|
| 17 |
+
17,"zan zo da kuma samun ku a tsakar rana"
|
| 18 |
+
18,"sifili"
|
| 19 |
+
19,"daya"
|
| 20 |
+
20,"biyu"
|
| 21 |
+
21,"uku"
|
| 22 |
+
22,"hudu"
|
| 23 |
+
23,"biyar"
|
| 24 |
+
24,"shida"
|
| 25 |
+
25,"bokwai"
|
| 26 |
+
26,"takwais"
|
| 27 |
+
27,"tara"
|
| 28 |
+
28,"goma"
|
| 29 |
+
29,"goma sha daya"
|
| 30 |
+
30,"goma sha biyu"
|
| 31 |
+
31,"goma sha uku"
|
| 32 |
+
32,"goma sha hudu"
|
| 33 |
+
33,"goma sha biyar"
|
| 34 |
+
34,"goma sha shida"
|
| 35 |
+
35,"goma sha bokwai"
|
| 36 |
+
36,"goma sha takwas"
|
| 37 |
+
37,"goma sha tara"
|
| 38 |
+
38,"ashirin"
|
| 39 |
+
39,"ashirin da daya"
|
| 40 |
+
40,"talatin"
|
| 41 |
+
41,"arabain"
|
| 42 |
+
42,"hamsin"
|
| 43 |
+
43,"sittin"
|
| 44 |
+
44,"sabain"
|
| 45 |
+
45,"tamanin"
|
| 46 |
+
46,"casain"
|
| 47 |
+
47,"dari"
|
| 48 |
+
48,"dari biyu"
|
| 49 |
+
49,"dubu"
|
| 50 |
+
50,"milyan"
|
| 51 |
+
51,"litini"
|
| 52 |
+
52,"talata"
|
| 53 |
+
53,"laraba"
|
| 54 |
+
54,"alhamis"
|
| 55 |
+
55,"jumma'a"
|
| 56 |
+
56,"asabar"
|
| 57 |
+
57,"lahadi"
|
| 58 |
+
58,"janairu"
|
| 59 |
+
59,"fabrairu"
|
| 60 |
+
60,"maris"
|
| 61 |
+
61,"afril"
|
| 62 |
+
62,"mayu"
|
| 63 |
+
63,"yuni"
|
| 64 |
+
64,"yuli"
|
| 65 |
+
65,"augusta"
|
| 66 |
+
66,"satumba"
|
| 67 |
+
67,"oktoba"
|
| 68 |
+
68,"nuwamba"
|
| 69 |
+
69,"disamba"
|
| 70 |
+
70,"wani lokaci ne?"
|
| 71 |
+
71,"karfe daya na rana"
|
| 72 |
+
72,"karfe shida dara bi"
|
| 73 |
+
73,"karfe biari da minti sha biari"
|
| 74 |
+
74,"karfe hudu da minti arabain da biari"
|
| 75 |
+
75,"a lokacin da"
|
| 76 |
+
76,"nan da minti talatin"
|
| 77 |
+
77,"yana da zafi"
|
| 78 |
+
78,"yana da sanyi"
|
| 79 |
+
79,"iska yayi zafi"
|
| 80 |
+
80,"an ana ruwan sama"
|
| 81 |
+
81,"rãnã da ake haske"
|
| 82 |
+
82,"da dare"
|
| 83 |
+
83,"don allah"
|
| 84 |
+
84,"na gode"
|
| 85 |
+
85,"na gode ma"
|
| 86 |
+
86,"a'a, na gode"
|
| 87 |
+
87,"yi hakuri"
|
| 88 |
+
88,"yi hankuri"
|
| 89 |
+
89,"nna gida ka / nna gida ki?"
|
| 90 |
+
90,"yaya ne zani kasuwa"
|
| 91 |
+
91,"garaji e dan ne sa ne"
|
| 92 |
+
92,"wane ne hanya duala?"
|
| 93 |
+
93,"hanu n dama"
|
| 94 |
+
94,"hanu n hagu"
|
| 95 |
+
95,"miƙe"
|
| 96 |
+
96,"daji motar"
|
| 97 |
+
97,"angowa"
|
| 98 |
+
98,"ka kai ni tsakiya garin don allah"
|
| 99 |
+
99,"ina so in ci wani abu"
|
| 100 |
+
100,"ina so in sha wani abu"
|
| 101 |
+
101,"shi ne tabe har yanzu akwai?"
|
| 102 |
+
102,"karin kumallo , don allah"
|
| 103 |
+
103,"a giya , don allah"
|
| 104 |
+
104,"kofi , don allah"
|
| 105 |
+
105,"menene shawaran"
|
| 106 |
+
106,"menene fannoni a nan"
|
| 107 |
+
107,"kuna da cin ganyayyaki abinci?"
|
| 108 |
+
108,"lissafin don allah"
|
| 109 |
+
109,"kifi"
|
| 110 |
+
110,"naman sa"
|
| 111 |
+
111,"alade"
|
| 112 |
+
112,"kayan lambu"
|
| 113 |
+
113,"kwai"
|
| 114 |
+
114,"ayaba"
|
| 115 |
+
115,"foofoo"
|
| 116 |
+
116,"dooya"
|
| 117 |
+
117,"rogo"
|
| 118 |
+
118,"dankalii"
|
| 119 |
+
119,"ruwa"
|
| 120 |
+
120,"ruwan' ya'yan itace"
|
| 121 |
+
121,"ruwan lemo"
|
| 122 |
+
122,"giya"
|
| 123 |
+
123,"doughnut"
|
| 124 |
+
124,"cake"
|
| 125 |
+
125,"gujiya"
|
| 126 |
+
126,"kunu dooya"
|
| 127 |
+
127,"wake"
|
| 128 |
+
128,"ina zan iya samun abinci"
|
| 129 |
+
129,"nawa ne kudin"
|
| 130 |
+
130,"yana da tsada sosai"
|
| 131 |
+
131,"kuna bayar da rangwamen"
|
| 132 |
+
132,"ina son samu"
|
| 133 |
+
133,"kuna da canjin?"
|
| 134 |
+
134,"ina da shugaban ciwo"
|
| 135 |
+
135,"ciwon ciki"
|
| 136 |
+
136,"wuyansa zafi"
|
| 137 |
+
137,"zazzabi"
|
| 138 |
+
138,"wannan hakori cũta"
|
| 139 |
+
139,"na rauni kaina"
|
| 140 |
+
140,"ina da aka cije ni da wata turũruwa"
|
| 141 |
+
141,"kuna da wani abu don zafin"
|
| 142 |
+
142,"ita ciki"
|
| 143 |
+
143,"ban gane ba"
|
| 144 |
+
144,"shi ba ya sha'awa da ni"
|
| 145 |
+
145,"shi ne mai kyau abu"
|
| 146 |
+
146,"abin da ya bad"
|
| 147 |
+
147,"ina jin mai kyau"
|
| 148 |
+
148,"zan iya šaukar hoto"
|
| 149 |
+
149,"yana da wuya"
|
| 150 |
+
150,"ina son ka / ina son ki"
|
data/ha_ng/cm_hau.txt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
barka dai / ina kwana
|
| 2 |
+
sannu
|
| 3 |
+
yaya dai
|
| 4 |
+
me ya faru / ina labari
|
| 5 |
+
sunna na paul
|
| 6 |
+
ni daga berlin
|
| 7 |
+
ina dazama a yaounde
|
| 8 |
+
aiki na mallam makaranta
|
| 9 |
+
ina aiki a goethe institut
|
| 10 |
+
ina farin cikin haduwa da kai
|
| 11 |
+
sai gobe
|
| 12 |
+
sai gobe
|
| 13 |
+
menene?
|
| 14 |
+
wane ne?
|
| 15 |
+
sai da safe/sai gobe
|
| 16 |
+
ina so a kira ku
|
| 17 |
+
zan zo da kuma samun ku a tsakar rana
|
| 18 |
+
sifili
|
| 19 |
+
daya
|
| 20 |
+
biyu
|
| 21 |
+
uku
|
| 22 |
+
hudu
|
| 23 |
+
biyar
|
| 24 |
+
shida
|
| 25 |
+
bokwai
|
| 26 |
+
takwais
|
| 27 |
+
tara
|
| 28 |
+
goma
|
| 29 |
+
goma sha daya
|
| 30 |
+
goma sha biyu
|
| 31 |
+
goma sha uku
|
| 32 |
+
goma sha hudu
|
| 33 |
+
goma sha biyar
|
| 34 |
+
goma sha shida
|
| 35 |
+
goma sha bokwai
|
| 36 |
+
goma sha takwas
|
| 37 |
+
goma sha tara
|
| 38 |
+
ashirin
|
| 39 |
+
ashirin da daya
|
| 40 |
+
talatin
|
| 41 |
+
arabain
|
| 42 |
+
hamsin
|
| 43 |
+
sittin
|
| 44 |
+
sabain
|
| 45 |
+
tamanin
|
| 46 |
+
casain
|
| 47 |
+
dari
|
| 48 |
+
dari biyu
|
| 49 |
+
dubu
|
| 50 |
+
milyan
|
| 51 |
+
litini
|
| 52 |
+
talata
|
| 53 |
+
laraba
|
| 54 |
+
alhamis
|
| 55 |
+
jumma'a
|
| 56 |
+
asabar
|
| 57 |
+
lahadi
|
| 58 |
+
janairu
|
| 59 |
+
fabrairu
|
| 60 |
+
maris
|
| 61 |
+
afril
|
| 62 |
+
mayu
|
| 63 |
+
yuni
|
| 64 |
+
yuli
|
| 65 |
+
augusta
|
| 66 |
+
satumba
|
| 67 |
+
oktoba
|
| 68 |
+
nuwamba
|
| 69 |
+
disamba
|
| 70 |
+
wani lokaci ne?
|
| 71 |
+
karfe daya na rana
|
| 72 |
+
karfe shida dara bi
|
| 73 |
+
karfe biari da minti sha biari
|
| 74 |
+
karfe hudu da minti arabain da biari
|
| 75 |
+
a lokacin da
|
| 76 |
+
nan da minti talatin
|
| 77 |
+
yana da zafi
|
| 78 |
+
yana da sanyi
|
| 79 |
+
iska yayi zafi
|
| 80 |
+
an ana ruwan sama
|
| 81 |
+
rãnã da ake haske
|
| 82 |
+
da dare
|
| 83 |
+
don allah
|
| 84 |
+
na gode
|
| 85 |
+
na gode ma
|
| 86 |
+
a'a, na gode
|
| 87 |
+
yi hakuri
|
| 88 |
+
yi hankuri
|
| 89 |
+
nna gida ka / nna gida ki?
|
| 90 |
+
yaya ne zani kasuwa
|
| 91 |
+
garaji e dan ne sa ne
|
| 92 |
+
wane ne hanya duala?
|
| 93 |
+
hanu n dama
|
| 94 |
+
hanu n hagu
|
| 95 |
+
miƙe
|
| 96 |
+
daji motar
|
| 97 |
+
angowa
|
| 98 |
+
ka kai ni tsakiya garin don allah
|
| 99 |
+
ina so in ci wani abu
|
| 100 |
+
ina so in sha wani abu
|
| 101 |
+
shi ne tabe har yanzu akwai?
|
| 102 |
+
karin kumallo , don allah
|
| 103 |
+
a giya , don allah
|
| 104 |
+
kofi , don allah
|
| 105 |
+
menene shawaran
|
| 106 |
+
menene fannoni a nan
|
| 107 |
+
kuna da cin ganyayyaki abinci?
|
| 108 |
+
lissafin don allah
|
| 109 |
+
kifi
|
| 110 |
+
naman sa
|
| 111 |
+
alade
|
| 112 |
+
kayan lambu
|
| 113 |
+
kwai
|
| 114 |
+
ayaba
|
| 115 |
+
foofoo
|
| 116 |
+
dooya
|
| 117 |
+
rogo
|
| 118 |
+
dankalii
|
| 119 |
+
ruwa
|
| 120 |
+
ruwan' ya'yan itace
|
| 121 |
+
ruwan lemo
|
| 122 |
+
giya
|
| 123 |
+
doughnut
|
| 124 |
+
cake
|
| 125 |
+
gujiya
|
| 126 |
+
kunu dooya
|
| 127 |
+
wake
|
| 128 |
+
ina zan iya samun abinci
|
| 129 |
+
nawa ne kudin
|
| 130 |
+
yana da tsada sosai
|
| 131 |
+
kuna bayar da rangwamen
|
| 132 |
+
ina son samu
|
| 133 |
+
kuna da canjin?
|
| 134 |
+
ina da shugaban ciwo
|
| 135 |
+
ciwon ciki
|
| 136 |
+
wuyansa zafi
|
| 137 |
+
zazzabi
|
| 138 |
+
wannan hakori cũta
|
| 139 |
+
na rauni kaina
|
| 140 |
+
ina da aka cije ni da wata turũruwa
|
| 141 |
+
kuna da wani abu don zafin
|
| 142 |
+
ita ciki
|
| 143 |
+
ban gane ba
|
| 144 |
+
shi ba ya sha'awa da ni
|
| 145 |
+
shi ne mai kyau abu
|
| 146 |
+
abin da ya bad
|
| 147 |
+
ina jin mai kyau
|
| 148 |
+
zan iya šaukar hoto
|
| 149 |
+
yana da wuya
|
| 150 |
+
ina son ka / ina son ki
|
data/ha_ng/metadata.csv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_001.wav|barka dai / ina kwana
|
| 2 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_002.wav|sannu
|
| 3 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_003.wav|yaya dai
|
| 4 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_004.wav|me ya faru / ina labari
|
| 5 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_005.wav|sunna na paul
|
| 6 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_006.wav|ni daga berlin
|
| 7 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_007.wav|ina dazama a yaounde
|
| 8 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_008.wav|aiki na mallam makaranta
|
| 9 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_009.wav|ina aiki a goethe institut
|
| 10 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_010.wav|ina farin cikin haduwa da kai
|
| 11 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_011.wav|sai gobe
|
| 12 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_012.wav|sai gobe
|
| 13 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_013.wav|menene?
|
| 14 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_014.wav|wane ne?
|
| 15 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_015.wav|sai da safe/sai gobe
|
| 16 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_016.wav|ina so a kira ku
|
| 17 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_017.wav|zan zo da kuma samun ku a tsakar rana
|
| 18 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_018.wav|sifili
|
| 19 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_019.wav|daya
|
| 20 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_020.wav|biyu
|
| 21 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_021.wav|uku
|
| 22 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_022.wav|hudu
|
| 23 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_023.wav|biyar
|
| 24 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_024.wav|shida
|
| 25 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_025.wav|bokwai
|
| 26 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_026.wav|takwais
|
| 27 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_027.wav|tara
|
| 28 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_028.wav|goma
|
| 29 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_029.wav|goma sha daya
|
| 30 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_030.wav|goma sha biyu
|
| 31 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_031.wav|goma sha uku
|
| 32 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_032.wav|goma sha hudu
|
| 33 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_033.wav|goma sha biyar
|
| 34 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_034.wav|goma sha shida
|
| 35 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_035.wav|goma sha bokwai
|
| 36 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_036.wav|goma sha takwas
|
| 37 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_037.wav|goma sha tara
|
| 38 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_038.wav|ashirin
|
| 39 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_039.wav|ashirin da daya
|
| 40 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_040.wav|talatin
|
| 41 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_041.wav|arabain
|
| 42 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_042.wav|hamsin
|
| 43 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_043.wav|sittin
|
| 44 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_044.wav|sabain
|
| 45 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_045.wav|tamanin
|
| 46 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_046.wav|casain
|
| 47 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_047.wav|dari
|
| 48 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_048.wav|dari biyu
|
| 49 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_049.wav|dubu
|
| 50 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_050.wav|milyan
|
| 51 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_051.wav|litini
|
| 52 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_052.wav|talata
|
| 53 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_053.wav|laraba
|
| 54 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_054.wav|alhamis
|
| 55 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_055.wav|jumma'a
|
| 56 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_056.wav|asabar
|
| 57 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_057.wav|lahadi
|
| 58 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_058.wav|janairu
|
| 59 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_059.wav|fabrairu
|
| 60 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_060.wav|maris
|
| 61 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_061.wav|afril
|
| 62 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_062.wav|mayu
|
| 63 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_063.wav|yuni
|
| 64 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_064.wav|yuli
|
| 65 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_065.wav|augusta
|
| 66 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_066.wav|satumba
|
| 67 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_067.wav|oktoba
|
| 68 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_068.wav|nuwamba
|
| 69 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_069.wav|disamba
|
| 70 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_070.wav|wani lokaci ne?
|
| 71 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_071.wav|karfe daya na rana
|
| 72 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_072.wav|karfe shida dara bi
|
| 73 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_073.wav|karfe biari da minti sha biari
|
| 74 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_074.wav|karfe hudu da minti arabain da biari
|
| 75 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_075.wav|a lokacin da
|
| 76 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_076.wav|nan da minti talatin
|
| 77 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_077.wav|yana da zafi
|
| 78 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_078.wav|yana da sanyi
|
| 79 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_079.wav|iska yayi zafi
|
| 80 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_080.wav|an ana ruwan sama
|
| 81 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_081.wav|rãnã da ake haske
|
| 82 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_082.wav|da dare
|
| 83 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_083.wav|don allah
|
| 84 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_084.wav|na gode
|
| 85 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_085.wav|na gode ma
|
| 86 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_086.wav|a'a, na gode
|
| 87 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_087.wav|yi hakuri
|
| 88 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_088.wav|yi hankuri
|
| 89 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_089.wav|nna gida ka / nna gida ki?
|
| 90 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_090.wav|yaya ne zani kasuwa
|
| 91 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_091.wav|garaji e dan ne sa ne
|
| 92 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_092.wav|wane ne hanya duala?
|
| 93 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_093.wav|hanu n dama
|
| 94 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_094.wav|hanu n hagu
|
| 95 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_095.wav|miƙe
|
| 96 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_096.wav|daji motar
|
| 97 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_097.wav|angowa
|
| 98 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_098.wav|ka kai ni tsakiya garin don allah
|
| 99 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_099.wav|ina so in ci wani abu
|
| 100 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_100.wav|ina so in sha wani abu
|
| 101 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_101.wav|shi ne tabe har yanzu akwai?
|
| 102 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_102.wav|karin kumallo , don allah
|
| 103 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_103.wav|a giya , don allah
|
| 104 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_104.wav|kofi , don allah
|
| 105 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_105.wav|menene shawaran
|
| 106 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_106.wav|menene fannoni a nan
|
| 107 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_107.wav|kuna da cin ganyayyaki abinci?
|
| 108 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_108.wav|lissafin don allah
|
| 109 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_109.wav|kifi
|
| 110 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_110.wav|naman sa
|
| 111 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_111.wav|alade
|
| 112 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_112.wav|kayan lambu
|
| 113 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_113.wav|kwai
|
| 114 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_114.wav|ayaba
|
| 115 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_115.wav|foofoo
|
| 116 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_116.wav|dooya
|
| 117 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_117.wav|rogo
|
| 118 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_118.wav|dankalii
|
| 119 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_119.wav|ruwa
|
| 120 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_120.wav|ruwan' ya'yan itace
|
| 121 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_121.wav|ruwan lemo
|
| 122 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_122.wav|giya
|
| 123 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_123.wav|doughnut
|
| 124 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_124.wav|cake
|
| 125 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_125.wav|gujiya
|
| 126 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_126.wav|kunu dooya
|
| 127 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_127.wav|wake
|
| 128 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_128.wav|ina zan iya samun abinci
|
| 129 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_129.wav|nawa ne kudin
|
| 130 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_130.wav|yana da tsada sosai
|
| 131 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_131.wav|kuna bayar da rangwamen
|
| 132 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_132.wav|ina son samu
|
| 133 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_133.wav|kuna da canjin?
|
| 134 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_134.wav|ina da shugaban ciwo
|
| 135 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_135.wav|ciwon ciki
|
| 136 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_136.wav|wuyansa zafi
|
| 137 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_137.wav|zazzabi
|
| 138 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_138.wav|wannan hakori cũta
|
| 139 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_139.wav|na rauni kaina
|
| 140 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_140.wav|ina da aka cije ni da wata turũruwa
|
| 141 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_141.wav|kuna da wani abu don zafin
|
| 142 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_142.wav|ita ciki
|
| 143 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_143.wav|ban gane ba
|
| 144 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_144.wav|shi ba ya sha'awa da ni
|
| 145 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_145.wav|shi ne mai kyau abu
|
| 146 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_146.wav|abin da ya bad
|
| 147 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_147.wav|ina jin mai kyau
|
| 148 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_148.wav|zan iya šaukar hoto
|
| 149 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_149.wav|yana da wuya
|
| 150 |
+
/home/mendo/Downloads/LM/LM-5/LM-TTS-Main/top-150/hau_Hausa/cm_hau/cm_hau_150.wav|ina son ka / ina son ki
|
data/ha_ng/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_hau_001.wav barka dai / ina kwana barka dai ina kwana MALE
|
| 2 |
+
cm_hau_002.wav sannu sannu MALE
|
| 3 |
+
cm_hau_003.wav yaya dai yaya dai MALE
|
| 4 |
+
cm_hau_004.wav me ya faru / ina labari me ya faru ina labari MALE
|
| 5 |
+
cm_hau_005.wav sunna na paul sunna na paul MALE
|
| 6 |
+
cm_hau_006.wav ni daga berlin ni daga berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_hau_007.wav ina dazama a yaounde ina dazama a yaounde MALE
|
| 8 |
+
cm_hau_008.wav aiki na mallam makaranta aiki na mallam makaranta MALE
|
| 9 |
+
cm_hau_009.wav ina aiki a goethe institut ina aiki a goethe institut MALE
|
| 10 |
+
cm_hau_010.wav ina farin cikin haduwa da kai ina farin cikin haduwa da kai MALE
|
| 11 |
+
cm_hau_011.wav sai gobe sai gobe MALE
|
| 12 |
+
cm_hau_012.wav sai gobe sai gobe MALE
|
| 13 |
+
cm_hau_013.wav menene? menene MALE
|
| 14 |
+
cm_hau_014.wav wane ne? wane ne MALE
|
| 15 |
+
cm_hau_015.wav sai da safe/sai gobe sai da safe sai gobe MALE
|
| 16 |
+
cm_hau_016.wav ina so a kira ku ina so a kira ku MALE
|
| 17 |
+
cm_hau_017.wav zan zo da kuma samun ku a tsakar rana zan zo da kuma samun ku a tsakar rana MALE
|
| 18 |
+
cm_hau_018.wav sifili sifili MALE
|
| 19 |
+
cm_hau_019.wav daya daya MALE
|
| 20 |
+
cm_hau_020.wav biyu biyu MALE
|
| 21 |
+
cm_hau_021.wav uku uku MALE
|
| 22 |
+
cm_hau_022.wav hudu hudu MALE
|
| 23 |
+
cm_hau_023.wav biyar biyar MALE
|
| 24 |
+
cm_hau_024.wav shida shida MALE
|
| 25 |
+
cm_hau_025.wav bokwai bokwai MALE
|
| 26 |
+
cm_hau_026.wav takwais takwais MALE
|
| 27 |
+
cm_hau_027.wav tara tara MALE
|
| 28 |
+
cm_hau_028.wav goma goma MALE
|
| 29 |
+
cm_hau_029.wav goma sha daya goma sha daya MALE
|
| 30 |
+
cm_hau_030.wav goma sha biyu goma sha biyu MALE
|
| 31 |
+
cm_hau_031.wav goma sha uku goma sha uku MALE
|
| 32 |
+
cm_hau_032.wav goma sha hudu goma sha hudu MALE
|
| 33 |
+
cm_hau_033.wav goma sha biyar goma sha biyar MALE
|
| 34 |
+
cm_hau_034.wav goma sha shida goma sha shida MALE
|
| 35 |
+
cm_hau_035.wav goma sha bokwai goma sha bokwai MALE
|
| 36 |
+
cm_hau_036.wav goma sha takwas goma sha takwas MALE
|
| 37 |
+
cm_hau_037.wav goma sha tara goma sha tara MALE
|
| 38 |
+
cm_hau_038.wav ashirin ashirin MALE
|
| 39 |
+
cm_hau_039.wav ashirin da daya ashirin da daya MALE
|
| 40 |
+
cm_hau_040.wav talatin talatin MALE
|
| 41 |
+
cm_hau_041.wav arabain arabain MALE
|
| 42 |
+
cm_hau_042.wav hamsin hamsin MALE
|
| 43 |
+
cm_hau_043.wav sittin sittin MALE
|
| 44 |
+
cm_hau_044.wav sabain sabain MALE
|
| 45 |
+
cm_hau_045.wav tamanin tamanin MALE
|
| 46 |
+
cm_hau_046.wav casain casain MALE
|
| 47 |
+
cm_hau_047.wav dari dari MALE
|
| 48 |
+
cm_hau_048.wav dari biyu dari biyu MALE
|
| 49 |
+
cm_hau_049.wav dubu dubu MALE
|
| 50 |
+
cm_hau_050.wav milyan milyan MALE
|
| 51 |
+
cm_hau_051.wav litini litini MALE
|
| 52 |
+
cm_hau_052.wav talata talata MALE
|
| 53 |
+
cm_hau_053.wav laraba laraba MALE
|
| 54 |
+
cm_hau_054.wav alhamis alhamis MALE
|
| 55 |
+
cm_hau_055.wav jumma'a jumma'a MALE
|
| 56 |
+
cm_hau_056.wav asabar asabar MALE
|
| 57 |
+
cm_hau_057.wav lahadi lahadi MALE
|
| 58 |
+
cm_hau_058.wav janairu janairu MALE
|
| 59 |
+
cm_hau_059.wav fabrairu fabrairu MALE
|
| 60 |
+
cm_hau_060.wav maris maris MALE
|
| 61 |
+
cm_hau_061.wav afril afril MALE
|
| 62 |
+
cm_hau_062.wav mayu mayu MALE
|
| 63 |
+
cm_hau_063.wav yuni yuni MALE
|
| 64 |
+
cm_hau_064.wav yuli yuli MALE
|
| 65 |
+
cm_hau_065.wav augusta augusta MALE
|
| 66 |
+
cm_hau_066.wav satumba satumba MALE
|
| 67 |
+
cm_hau_067.wav oktoba oktoba MALE
|
| 68 |
+
cm_hau_068.wav nuwamba nuwamba MALE
|
| 69 |
+
cm_hau_069.wav disamba disamba MALE
|
| 70 |
+
cm_hau_070.wav wani lokaci ne? wani lokaci ne MALE
|
| 71 |
+
cm_hau_071.wav karfe daya na rana karfe daya na rana MALE
|
| 72 |
+
cm_hau_072.wav karfe shida dara bi karfe shida dara bi MALE
|
| 73 |
+
cm_hau_073.wav karfe biari da minti sha biari karfe biari da minti sha biari MALE
|
| 74 |
+
cm_hau_074.wav karfe hudu da minti arabain da biari karfe hudu da minti arabain da biari MALE
|
| 75 |
+
cm_hau_075.wav a lokacin da a lokacin da MALE
|
| 76 |
+
cm_hau_076.wav nan da minti talatin nan da minti talatin MALE
|
| 77 |
+
cm_hau_077.wav yana da zafi yana da zafi MALE
|
| 78 |
+
cm_hau_078.wav yana da sanyi yana da sanyi MALE
|
| 79 |
+
cm_hau_079.wav iska yayi zafi iska yayi zafi MALE
|
| 80 |
+
cm_hau_080.wav an ana ruwan sama an ana ruwan sama MALE
|
| 81 |
+
cm_hau_081.wav rãnã da ake haske rana da ake haske MALE
|
| 82 |
+
cm_hau_082.wav da dare da dare MALE
|
| 83 |
+
cm_hau_083.wav don allah don allah MALE
|
| 84 |
+
cm_hau_084.wav na gode na gode MALE
|
| 85 |
+
cm_hau_085.wav na gode ma na gode ma MALE
|
| 86 |
+
cm_hau_086.wav a'a, na gode a'a na gode MALE
|
| 87 |
+
cm_hau_087.wav yi hakuri yi hakuri MALE
|
| 88 |
+
cm_hau_088.wav yi hankuri yi hankuri MALE
|
| 89 |
+
cm_hau_089.wav nna gida ka / nna gida ki? nna gida ka nna gida ki MALE
|
| 90 |
+
cm_hau_090.wav yaya ne zani kasuwa yaya ne zani kasuwa MALE
|
| 91 |
+
cm_hau_091.wav garaji e dan ne sa ne garaji e dan ne sa ne MALE
|
| 92 |
+
cm_hau_092.wav wane ne hanya duala? wane ne hanya duala MALE
|
| 93 |
+
cm_hau_093.wav hanu n dama hanu n dama MALE
|
| 94 |
+
cm_hau_094.wav hanu n hagu hanu n hagu MALE
|
| 95 |
+
cm_hau_095.wav miƙe mike MALE
|
| 96 |
+
cm_hau_096.wav daji motar daji motar MALE
|
| 97 |
+
cm_hau_097.wav angowa angowa MALE
|
| 98 |
+
cm_hau_098.wav ka kai ni tsakiya garin don allah ka kai ni tsakiya garin don allah MALE
|
| 99 |
+
cm_hau_099.wav ina so in ci wani abu ina so in ci wani abu MALE
|
| 100 |
+
cm_hau_100.wav ina so in sha wani abu ina so in sha wani abu MALE
|
| 101 |
+
cm_hau_101.wav shi ne tabe har yanzu akwai? shi ne tabe har yanzu akwai MALE
|
| 102 |
+
cm_hau_102.wav karin kumallo , don allah karin kumallo don allah MALE
|
| 103 |
+
cm_hau_103.wav a giya , don allah a giya don allah MALE
|
| 104 |
+
cm_hau_104.wav kofi , don allah kofi don allah MALE
|
| 105 |
+
cm_hau_105.wav menene shawaran menene shawaran MALE
|
| 106 |
+
cm_hau_106.wav menene fannoni a nan menene fannoni a nan MALE
|
| 107 |
+
cm_hau_107.wav kuna da cin ganyayyaki abinci? kuna da cin ganyayyaki abinci MALE
|
| 108 |
+
cm_hau_108.wav lissafin don allah lissafin don allah MALE
|
| 109 |
+
cm_hau_109.wav kifi kifi MALE
|
| 110 |
+
cm_hau_110.wav naman sa naman sa MALE
|
| 111 |
+
cm_hau_111.wav alade alade MALE
|
| 112 |
+
cm_hau_112.wav kayan lambu kayan lambu MALE
|
| 113 |
+
cm_hau_113.wav kwai kwai MALE
|
| 114 |
+
cm_hau_114.wav ayaba ayaba MALE
|
| 115 |
+
cm_hau_115.wav foofoo foofoo MALE
|
| 116 |
+
cm_hau_116.wav dooya dooya MALE
|
| 117 |
+
cm_hau_117.wav rogo rogo MALE
|
| 118 |
+
cm_hau_118.wav dankalii dankalii MALE
|
| 119 |
+
cm_hau_119.wav ruwa ruwa MALE
|
| 120 |
+
cm_hau_120.wav ruwan' ya'yan itace ruwan' ya'yan itace MALE
|
| 121 |
+
cm_hau_121.wav ruwan lemo ruwan lemo MALE
|
| 122 |
+
cm_hau_122.wav giya giya MALE
|
| 123 |
+
cm_hau_123.wav doughnut doughnut MALE
|
| 124 |
+
cm_hau_124.wav cake cake MALE
|
| 125 |
+
cm_hau_125.wav gujiya gujiya MALE
|
| 126 |
+
cm_hau_126.wav kunu dooya kunu dooya MALE
|
| 127 |
+
cm_hau_127.wav wake wake MALE
|
| 128 |
+
cm_hau_128.wav ina zan iya samun abinci ina zan iya samun abinci MALE
|
| 129 |
+
cm_hau_129.wav nawa ne kudin nawa ne kudin MALE
|
| 130 |
+
cm_hau_130.wav yana da tsada sosai yana da tsada sosai MALE
|
| 131 |
+
cm_hau_131.wav kuna bayar da rangwamen kuna bayar da rangwamen MALE
|
| 132 |
+
cm_hau_132.wav ina son samu ina son samu MALE
|
| 133 |
+
cm_hau_133.wav kuna da canjin? kuna da canjin MALE
|
| 134 |
+
cm_hau_134.wav ina da shugaban ciwo ina da shugaban ciwo MALE
|
| 135 |
+
cm_hau_135.wav ciwon ciki ciwon ciki MALE
|
| 136 |
+
cm_hau_136.wav wuyansa zafi wuyansa zafi MALE
|
| 137 |
+
cm_hau_137.wav zazzabi zazzabi MALE
|
| 138 |
+
cm_hau_138.wav wannan hakori cũta wannan hakori cuta MALE
|
| 139 |
+
cm_hau_139.wav na rauni kaina na rauni kaina MALE
|
| 140 |
+
cm_hau_140.wav ina da aka cije ni da wata turũruwa ina da aka cije ni da wata tururuwa MALE
|
| 141 |
+
cm_hau_141.wav kuna da wani abu don zafin kuna da wani abu don zafin MALE
|
| 142 |
+
cm_hau_142.wav ita ciki ita ciki MALE
|
| 143 |
+
cm_hau_143.wav ban gane ba ban gane ba MALE
|
| 144 |
+
cm_hau_144.wav shi ba ya sha'awa da ni shi ba ya sha'awa da ni MALE
|
| 145 |
+
cm_hau_145.wav shi ne mai kyau abu shi ne mai kyau abu MALE
|
| 146 |
+
cm_hau_146.wav abin da ya bad abin da ya bad MALE
|
| 147 |
+
cm_hau_147.wav ina jin mai kyau ina jin mai kyau MALE
|
| 148 |
+
cm_hau_148.wav zan iya šaukar hoto zan iya saukar hoto MALE
|
| 149 |
+
cm_hau_149.wav yana da wuya yana da wuya MALE
|
| 150 |
+
cm_hau_150.wav ina son ka / ina son ki ina son ka ina son ki MALE
|
data/ibo_ng/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_ibo_001.wav ututu oma ututu oma MALE
|
| 2 |
+
cm_ibo_002.wav ndewo ndewo MALE
|
| 3 |
+
cm_ibo_003.wav kedu ka-imere kedu ka-imere MALE
|
| 4 |
+
cm_ibo_004.wav ah-nee ah-nee MALE
|
| 5 |
+
cm_ibo_005.wav aha m bu paul aha m bu paul MALE
|
| 6 |
+
cm_ibo_006.wav esi m berlin esi m berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_ibo_007.wav ebi m na yaounde ebi m na yaounde MALE
|
| 8 |
+
cm_ibo_008.wav abu m onye nkuzi abu m onye nkuzi MALE
|
| 9 |
+
cm_ibo_009.wav ana m ara-oru na goethe-institut ana m ara-oru na goethe-institut MALE
|
| 10 |
+
cm_ibo_010.wav odi nma ihu gi odi nma ihu gi MALE
|
| 11 |
+
cm_ibo_011.wav ka-emesia ka-emesia MALE
|
| 12 |
+
cm_ibo_012.wav aga m ahu gi echi aga m ahu gi echi MALE
|
| 13 |
+
cm_ibo_013.wav kedu ihe obu? kedu ihe obu MALE
|
| 14 |
+
cm_ibo_014.wav kedu onye obu? kedu onye obu MALE
|
| 15 |
+
cm_ibo_015.wav aga m ahu gi n'abali aga m ahu gi n'abali MALE
|
| 16 |
+
cm_ibo_016.wav achro m ka ibia achro m ka ibia MALE
|
| 17 |
+
cm_ibo_017.wav aga m abia kporo gi na ehihie aga m abia kporo gi na ehihie MALE
|
| 18 |
+
cm_ibo_018.wav adighi adighi MALE
|
| 19 |
+
cm_ibo_019.wav otu otu MALE
|
| 20 |
+
cm_ibo_020.wav abuo abuo MALE
|
| 21 |
+
cm_ibo_021.wav ato ato MALE
|
| 22 |
+
cm_ibo_022.wav ano ano MALE
|
| 23 |
+
cm_ibo_023.wav ise ise MALE
|
| 24 |
+
cm_ibo_024.wav isii isii MALE
|
| 25 |
+
cm_ibo_025.wav asaa asaa MALE
|
| 26 |
+
cm_ibo_026.wav asato asato MALE
|
| 27 |
+
cm_ibo_027.wav itolu / eteghiete itolu eteghiete MALE
|
| 28 |
+
cm_ibo_028.wav iri iri MALE
|
| 29 |
+
cm_ibo_029.wav iri na otu iri na otu MALE
|
| 30 |
+
cm_ibo_030.wav iri na abuo iri na abuo MALE
|
| 31 |
+
cm_ibo_031.wav iri na ato iri na ato MALE
|
| 32 |
+
cm_ibo_032.wav iri na ano iri na ano MALE
|
| 33 |
+
cm_ibo_033.wav iri na ise iri na ise MALE
|
| 34 |
+
cm_ibo_034.wav iri na isii iri na isii MALE
|
| 35 |
+
cm_ibo_035.wav iri na asaa iri na asaa MALE
|
| 36 |
+
cm_ibo_036.wav iri na asato iri na asato MALE
|
| 37 |
+
cm_ibo_037.wav iri na itolu iri na itolu MALE
|
| 38 |
+
cm_ibo_038.wav iri abuo iri abuo MALE
|
| 39 |
+
cm_ibo_039.wav iri abuo na otu iri abuo na otu MALE
|
| 40 |
+
cm_ibo_040.wav iri ato iri ato MALE
|
| 41 |
+
cm_ibo_041.wav iri ano iri ano MALE
|
| 42 |
+
cm_ibo_042.wav iri ise iri ise MALE
|
| 43 |
+
cm_ibo_043.wav iri isii iri isii MALE
|
| 44 |
+
cm_ibo_044.wav iri asaa iri asaa MALE
|
| 45 |
+
cm_ibo_045.wav iri asato iri asato MALE
|
| 46 |
+
cm_ibo_046.wav iri itolu iri itolu MALE
|
| 47 |
+
cm_ibo_047.wav nnari nnari MALE
|
| 48 |
+
cm_ibo_048.wav nnari abuo nnari abuo MALE
|
| 49 |
+
cm_ibo_049.wav puku puku MALE
|
| 50 |
+
cm_ibo_050.wav nde nde MALE
|
| 51 |
+
cm_ibo_051.wav ubochi eke ubochi eke MALE
|
| 52 |
+
cm_ibo_052.wav ubochi orie ubochi orie MALE
|
| 53 |
+
cm_ibo_053.wav ubochi afo ubochi afo MALE
|
| 54 |
+
cm_ibo_054.wav ubochi nkwo ubochi nkwo MALE
|
| 55 |
+
cm_ibo_055.wav fraide fraide MALE
|
| 56 |
+
cm_ibo_056.wav satde satde MALE
|
| 57 |
+
cm_ibo_057.wav ubochi uka ubochi uka MALE
|
| 58 |
+
cm_ibo_058.wav onwa mbu onwa mbu MALE
|
| 59 |
+
cm_ibo_059.wav onwa abuo onwa abuo MALE
|
| 60 |
+
cm_ibo_060.wav onwa ife eke onwa ife eke MALE
|
| 61 |
+
cm_ibo_061.wav onwa ano onwa ano MALE
|
| 62 |
+
cm_ibo_062.wav onwa agwu onwa agwu MALE
|
| 63 |
+
cm_ibo_063.wav onwa ifejioku onwa ifejioku MALE
|
| 64 |
+
cm_ibo_064.wav onwa alom chi onwa alom chi MALE
|
| 65 |
+
cm_ibo_065.wav onwa ilo mmuo onwa ilo mmuo MALE
|
| 66 |
+
cm_ibo_066.wav onwa ana onwa ana MALE
|
| 67 |
+
cm_ibo_067.wav onwa okike onwa okike MALE
|
| 68 |
+
cm_ibo_068.wav onwa ajana onwa ajana MALE
|
| 69 |
+
cm_ibo_069.wav onwa ede ajana onwa ede ajana MALE
|
| 70 |
+
cm_ibo_070.wav kedu ihe na-aku? kedu ihe na-aku MALE
|
| 71 |
+
cm_ibo_071.wav elekere otu elekere otu MALE
|
| 72 |
+
cm_ibo_072.wav ojiri na nkeji iri ato gafe isii ojiri na nkeji iri ato gafe isii MALE
|
| 73 |
+
cm_ibo_073.wav ojiri na nkeji iri na ise gafe ise ojiri na nkeji iri na ise gafe ise MALE
|
| 74 |
+
cm_ibo_074.wav ojiri na nkeji iri ano na ise gafe ano ojiri na nkeji iri ano na ise gafe ano MALE
|
| 75 |
+
cm_ibo_075.wav mgbe? mgbe MALE
|
| 76 |
+
cm_ibo_076.wav okara nkeji okara nkeji MALE
|
| 77 |
+
cm_ibo_077.wav odi oku odi oku MALE
|
| 78 |
+
cm_ibo_078.wav oyi na-atu oyi na-atu MALE
|
| 79 |
+
cm_ibo_079.wav ikuku na eru mmiri ikuku na eru mmiri MALE
|
| 80 |
+
cm_ibo_080.wav mmiri na-ezo mmiri na-ezo MALE
|
| 81 |
+
cm_ibo_081.wav anwu na-acha anwu na-acha MALE
|
| 82 |
+
cm_ibo_082.wav na-abali na-abali MALE
|
| 83 |
+
cm_ibo_083.wav biko biko MALE
|
| 84 |
+
cm_ibo_084.wav imeela imeela MALE
|
| 85 |
+
cm_ibo_085.wav imekwa la imekwa la MALE
|
| 86 |
+
cm_ibo_086.wav mba, imeela mba imeela MALE
|
| 87 |
+
cm_ibo_087.wav ndo ndo MALE
|
| 88 |
+
cm_ibo_088.wav odi m nwute odi m nwute MALE
|
| 89 |
+
cm_ibo_089.wav kedu ebe ulo di? kedu ebe ulo di MALE
|
| 90 |
+
cm_ibo_090.wav kedu otu m ga esi ru ahia kedu otu m ga esi ru ahia MALE
|
| 91 |
+
cm_ibo_091.wav kedu ebe bos-steshon di? kedu ebe bos-steshon di MALE
|
| 92 |
+
cm_ibo_092.wav iha owu uzo douala? iha owu uzo douala MALE
|
| 93 |
+
cm_ibo_093.wav aka nri aka nri MALE
|
| 94 |
+
cm_ibo_094.wav aka ekpe / aka ikpa aka ekpe aka ikpa MALE
|
| 95 |
+
cm_ibo_095.wav na iru-iru na iru-iru MALE
|
| 96 |
+
cm_ibo_096.wav taizi ime-ohia taizi ime-ohia MALE
|
| 97 |
+
cm_ibo_097.wav ebe anyi bi ebe anyi bi MALE
|
| 98 |
+
cm_ibo_098.wav kporo m ga central town kporo m ga central town MALE
|
| 99 |
+
cm_ibo_099.wav achoro m iri-nri achoro m iri-nri MALE
|
| 100 |
+
cm_ibo_100.wav achoro m inu ihe achoro m inu ihe MALE
|
| 101 |
+
cm_ibo_101.wav oche odi? oche odi MALE
|
| 102 |
+
cm_ibo_102.wav biko nye m nri-otutu biko nye m nri-otutu MALE
|
| 103 |
+
cm_ibo_103.wav biko nye m mmanya biko nye m mmanya MALE
|
| 104 |
+
cm_ibo_104.wav biko nye m kofi biko nye m kofi MALE
|
| 105 |
+
cm_ibo_105.wav kedu ihe ichere? kedu ihe ichere MALE
|
| 106 |
+
cm_ibo_106.wav kedi nri unu ga-enye anyi ta? kedi nri unu ga-enye anyi ta MALE
|
| 107 |
+
cm_ibo_107.wav i nwere nri ndi anaghi eri-anu? i nwere nri ndi anaghi eri-anu MALE
|
| 108 |
+
cm_ibo_108.wav biko nye m akwukwo nnamugwo biko nye m akwukwo nnamugwo MALE
|
| 109 |
+
cm_ibo_109.wav azu azu MALE
|
| 110 |
+
cm_ibo_110.wav anu anu MALE
|
| 111 |
+
cm_ibo_111.wav anu ezi anu ezi MALE
|
| 112 |
+
cm_ibo_112.wav akwukwo ofe akwukwo ofe MALE
|
| 113 |
+
cm_ibo_113.wav akwa akwa MALE
|
| 114 |
+
cm_ibo_114.wav ogede ogede MALE
|
| 115 |
+
cm_ibo_115.wav akpu akpu MALE
|
| 116 |
+
cm_ibo_116.wav ji ji MALE
|
| 117 |
+
cm_ibo_117.wav akpu akpu MALE
|
| 118 |
+
cm_ibo_118.wav nduko nduko MALE
|
| 119 |
+
cm_ibo_119.wav mmiri mmiri MALE
|
| 120 |
+
cm_ibo_120.wav ihe onunu mkpruru osisi ihe onunu mkpruru osisi MALE
|
| 121 |
+
cm_ibo_121.wav oroma nkirisi oroma nkirisi MALE
|
| 122 |
+
cm_ibo_122.wav mmanya mmanya MALE
|
| 123 |
+
cm_ibo_123.wav achicha uto achicha uto MALE
|
| 124 |
+
cm_ibo_124.wav achicha uto achicha uto MALE
|
| 125 |
+
cm_ibo_125.wav ahuekere ahuekere MALE
|
| 126 |
+
cm_ibo_126.wav ji agworo-agwo ji agworo-agwo MALE
|
| 127 |
+
cm_ibo_127.wav agwa agwa MALE
|
| 128 |
+
cm_ibo_128.wav kedu ebe m ga-azu achicha kedu ebe m ga-azu achicha MALE
|
| 129 |
+
cm_ibo_129.wav owu ego-ole? owu ego-ole MALE
|
| 130 |
+
cm_ibo_130.wav odara ezigbo onu odara ezigbo onu MALE
|
| 131 |
+
cm_ibo_131.wav iga enweturu m ego iga enweturu m ego MALE
|
| 132 |
+
cm_ibo_132.wav achoro m akwukwo avia achoro m akwukwo avia MALE
|
| 133 |
+
cm_ibo_133.wav i nwere obere-ego? i nwere obere-ego MALE
|
| 134 |
+
cm_ibo_134.wav enwere m isi-owuwa enwere m isi-owuwa MALE
|
| 135 |
+
cm_ibo_135.wav afo mgbu afo mgbu MALE
|
| 136 |
+
cm_ibo_136.wav olu mgbo olu mgbo MALE
|
| 137 |
+
cm_ibo_137.wav mmatu oyi mmatu oyi MALE
|
| 138 |
+
cm_ibo_138.wav eze na-atu m ufu eze na-atu m ufu MALE
|
| 139 |
+
cm_ibo_139.wav emeruola m onwe m ahu emeruola m onwe m ahu MALE
|
| 140 |
+
cm_ibo_140.wav awunta tara m awunta tara m MALE
|
| 141 |
+
cm_ibo_141.wav i nwere ihe na agbocha ahu mgbu i nwere ihe na agbocha ahu mgbu MALE
|
| 142 |
+
cm_ibo_142.wav odi mme odi mme MALE
|
| 143 |
+
cm_ibo_143.wav enwe ta m enwe ta m MALE
|
| 144 |
+
cm_ibo_144.wav ogbasagi m ogbasagi m MALE
|
| 145 |
+
cm_ibo_145.wav obu ihe oma obu ihe oma MALE
|
| 146 |
+
cm_ibo_146.wav obu ihe ojo obu ihe ojo MALE
|
| 147 |
+
cm_ibo_147.wav obi di m nma obi di m nma MALE
|
| 148 |
+
cm_ibo_148.wav m nwere ike see-gi foto? m nwere ike see-gi foto MALE
|
| 149 |
+
cm_ibo_149.wav ona ahu-aru ona ahu-aru MALE
|
| 150 |
+
cm_ibo_150.wav ahuru m gi na-anya ahuru m gi na-anya MALE
|
data/isu_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
isu_CM-01.wav wɔ mə́ bwínǐ wo me bwini MALE
|
| 2 |
+
isu_CM-02.wav dzaǐ dzai MALE
|
| 3 |
+
isu_CM-03.wav dzaǐ wɔ̌ dzai wo MALE
|
| 4 |
+
isu_CM-04.wav mə́yiə̌ meyie MALE
|
| 5 |
+
isu_CM-05.wav ízə́d yámí lə́ nâ Paul ized yami le na paul MALE
|
| 6 |
+
isu_CM-06.wav mé ŋwɔ̌wɔ̂ Berlin me ngwowo berlin MALE
|
| 7 |
+
isu_CM-07.wav mə́ mwɔ́ Yaounde me mwo yaounde MALE
|
| 8 |
+
isu_CM-08.wav fa kám kə́lə́ fá kə́zwɔ ́ɔ kǐ fa kam kele fa kezwo o ki MALE
|
| 9 |
+
isu_CM-09.wav mə́ fá’á nə Goethȩ-Institute me fa'a ne goethe-institute MALE
|
| 10 |
+
isu_CM-10.wav mə́ dwɔ'ɔ ŋə ání kɔ wɔ̂ me dwo'o nge ani ko wo MALE
|
| 11 |
+
isu_CM-100.wav ŋgaǐ kɔ nggai ko MALE
|
| 12 |
+
isu_CM-101.wav ŋgaǐ kɔ tsútsú nggai ko tsutsu MALE
|
| 13 |
+
isu_CM-102.wav alə̌ tsɨ̌ ale tsi MALE
|
| 14 |
+
isu_CM-103.wav alə ndíə ale ndie MALE
|
| 15 |
+
isu_CM-104.wav ŋgaǐ kɔ ne tswúkutî nggai ko ne tswukuti MALE
|
| 16 |
+
isu_CM-105.wav mě líə ní kɔ wɔ me lie ni ko wo MALE
|
| 17 |
+
isu_CM-106.wav mî be kɔ'ɔ wɔ nə fɔŋɔ nsɨtî mi be ko'o wo ne fongo nsiti MALE
|
| 18 |
+
isu_CM-107.wav nó kə́síə no kesie MALE
|
| 19 |
+
isu_CM-108.wav mɔ mo MALE
|
| 20 |
+
isu_CM-109.wav be be MALE
|
| 21 |
+
isu_CM-11.wav tsî tsi MALE
|
| 22 |
+
isu_CM-110.wav dzaǐ dzai MALE
|
| 23 |
+
isu_CM-111.wav ta ta MALE
|
| 24 |
+
isu_CM-112.wav ntífɔŋ ntifong MALE
|
| 25 |
+
isu_CM-113.wav sěmbê sembe MALE
|
| 26 |
+
isu_CM-114.wav fámə́ fame MALE
|
| 27 |
+
isu_CM-115.wav bʉkə́ buke MALE
|
| 28 |
+
isu_CM-116.wav ívʉm ivum MALE
|
| 29 |
+
isu_CM-117.wav ívʉm nə ghéyí mɔ ivum ne gheyi mo MALE
|
| 30 |
+
isu_CM-118.wav ívʉm nə ghéyí be ivum ne gheyi be MALE
|
| 31 |
+
isu_CM-119.wav ívʉm nə ghéyí tsî ivum ne gheyi tsi MALE
|
| 32 |
+
isu_CM-12.wav ívʉm nə ghéyí tsa'i ivum ne gheyi tsa'i MALE
|
| 33 |
+
isu_CM-120.wav ívʉm nə ghéyí ta ivum ne gheyi ta MALE
|
| 34 |
+
isu_CM-121.wav ívʉm nə ghéyí ntífɔ́ŋ ivum ne gheyi ntifong MALE
|
| 35 |
+
isu_CM-122.wav ívʉm nə ghéyí sěmbê ivum ne gheyi sembe MALE
|
| 36 |
+
isu_CM-123.wav ívʉm nə ghéyí fámə ivum ne gheyi fame MALE
|
| 37 |
+
isu_CM-124.wav ívmum nə ghéyí bʉke ivmum ne gheyi buke MALE
|
| 38 |
+
isu_CM-125.wav məvʉ́mímbe mevumimbe MALE
|
| 39 |
+
isu_CM-126.wav məvʉ́mímbe ne ghéyí mɔ mevumimbe ne gheyi mo MALE
|
| 40 |
+
isu_CM-127.wav mevʉ́mimtsí mevumimtsi MALE
|
| 41 |
+
isu_CM-128.wav məvʉ́mintsa'i mevumintsa'i MALE
|
| 42 |
+
isu_CM-129.wav məvʉ́minta mevuminta MALE
|
| 43 |
+
isu_CM-13.wav məvʉ́mintsífɔ̌ŋ mevumintsifong MALE
|
| 44 |
+
isu_CM-130.wav məvʉ́mimsěmbê mevumimsembe MALE
|
| 45 |
+
isu_CM-131.wav məvʉ́miŋfámə mevumingfame MALE
|
| 46 |
+
isu_CM-132.wav məvʉ́mimbʉkə mevumimbuke MALE
|
| 47 |
+
isu_CM-133.wav fɨŋwa'a fingwa'a MALE
|
| 48 |
+
isu_CM-134.wav məŋwa'a ímbê mengwa'a imbe MALE
|
| 49 |
+
isu_CM-135.wav kám kam MALE
|
| 50 |
+
isu_CM-136.wav íswɔle iswole MALE
|
| 51 |
+
isu_CM-137.wav mɔnde monde MALE
|
| 52 |
+
isu_CM-138.wav tsusde tsusde MALE
|
| 53 |
+
isu_CM-139.wav wɛnɛsəde wenesede MALE
|
| 54 |
+
isu_CM-14.wav tɔ́sde tosde MALE
|
| 55 |
+
isu_CM-140.wav fraǐde fraide MALE
|
| 56 |
+
isu_CM-141.wav útsúku nɨm úməŋkálâ utsuku nim umengkala MALE
|
| 57 |
+
isu_CM-142.wav útsúki na úməŋkálâ utsuki na umengkala MALE
|
| 58 |
+
isu_CM-143.wav ndzɔŋ́ fíeyi ndzong fieyi MALE
|
| 59 |
+
isu_CM-144.wav ndzɔŋí be ndzongi be MALE
|
| 60 |
+
isu_CM-145.wav ndzɔŋɔ íwě fíə ndzongo iwe fie MALE
|
| 61 |
+
isu_CM-146.wav ndzɔŋí tsai ndzongi tsai MALE
|
| 62 |
+
isu_CM-147.wav ndzɔŋí ta ndzongi ta MALE
|
| 63 |
+
isu_CM-148.wav ndzɔ́ŋí ntífɔ́n ndzongi ntifon MALE
|
| 64 |
+
isu_CM-149.wav ndzɔ́ŋí sěmbê ndzongi sembe MALE
|
| 65 |
+
isu_CM-15.wav ndzɔŋí fámə ndzongi fame MALE
|
| 66 |
+
isu_CM-150.wav ndzɔ́ŋí bʉkə́ ndzongi buke MALE
|
| 67 |
+
isu_CM-16.wav ndzɔŋí wí tsɨ̂ ndzongi wi tsi MALE
|
| 68 |
+
isu_CM-17.wav ndzɔŋi kaŋǐ kwámí ndzongi kangi kwami MALE
|
| 69 |
+
isu_CM-18.wav ndzɔŋɔ kən ndzongo ken MALE
|
| 70 |
+
isu_CM-19.wav sɔ́ŋo fɨle tsɨ̌ songo file tsi MALE
|
| 71 |
+
isu_CM-20.wav alə fɨ́ sɔŋɔ fɨ́ mɔ ale fi songo fi mo MALE
|
| 72 |
+
isu_CM-21.wav mə́sɔnɔ- intsifɔŋ nə bɔ́ kí mesono- intsifong ne bo ki MALE
|
| 73 |
+
isu_CM-22.wav məsɔnɔ-nta nə bɔ'ɔ fɨ mesono-nta ne bo'o fi MALE
|
| 74 |
+
isu_CM-23.wav məsɔnɔ-intsai nə ghákǎ bɔ'ɔ kí mesono-intsai ne ghaka bo'o ki MALE
|
| 75 |
+
isu_CM-24.wav zəŋǐ zengi MALE
|
| 76 |
+
isu_CM-25.wav ánə́ fɨ́kə́mə ane fikeme MALE
|
| 77 |
+
isu_CM-26.wav lɔ'ɔ tə́ ŋə́məŋə̌ lo'o te ngemenge MALE
|
| 78 |
+
isu_CM-27.wav lɔ'ɔ tə́ kǐ ŋə lo'o te ki nge MALE
|
| 79 |
+
isu_CM-28.wav bě kə́ ŋgé ŋgaǐ ŋə be ke ngge nggai nge MALE
|
| 80 |
+
isu_CM-29.wav íwi nnía ŋə iwi nnia nge MALE
|
| 81 |
+
isu_CM-30.wav tsɨ tû ŋə tsi tu nge MALE
|
| 82 |
+
isu_CM-31.wav ánə tsúkə ane tsuke MALE
|
| 83 |
+
isu_CM-32.wav kə́lə̂ kele MALE
|
| 84 |
+
isu_CM-33.wav zɔŋɔ tsə zongo tse MALE
|
| 85 |
+
isu_CM-34.wav zɔŋɔ tsə sɔ'ɔ zongo tse so'o MALE
|
| 86 |
+
isu_CM-35.wav hai zɔŋɔ tsə hai zongo tse MALE
|
| 87 |
+
isu_CM-36.wav kwʉkwú kwukwu MALE
|
| 88 |
+
isu_CM-37.wav mə̌ bvɔ̂ nsá me bvo nsa MALE
|
| 89 |
+
isu_CM-38.wav ndɔw lə́yə̌ ndow leye MALE
|
| 90 |
+
isu_CM-39.wav mə́ zê məyiə ánə bêkívə́nə̌ me ze meyie ane bekivene MALE
|
| 91 |
+
isu_CM-40.wav dzəd dǎabə məyə̂ ání zʉ anə lɔ'ɔ kâ nyeŋə dzed daabe meye ani zu ane lo'o ka nyenge MALE
|
| 92 |
+
isu_CM-41.wav awɔlə̌ dzədlə Douala awole dzedle douala MALE
|
| 93 |
+
isu_CM-42.wav ínyî inyi MALE
|
| 94 |
+
isu_CM-43.wav íkwɔw yi ikwow yi MALE
|
| 95 |
+
isu_CM-44.wav tsítsî tsitsi MALE
|
| 96 |
+
isu_CM-45.wav nyə́ŋ kə́ mvə́n kí nyeng ke mven ki MALE
|
| 97 |
+
isu_CM-46.wav ákələ ndɔw akele ndow MALE
|
| 98 |
+
isu_CM-47.wav nǐ zʉ míə ánə́ fɔŋɔ ná ni zu mie ane fongo na MALE
|
| 99 |
+
isu_CM-48.wav mə̂ líe ní nyí shiəkəlí kî me lie ni nyi shiekeli ki MALE
|
| 100 |
+
isu_CM-49.wav mə̂ líe ní mʉ̌ shiəkəlí kî me lie ni mu shiekeli ki MALE
|
| 101 |
+
isu_CM-50.wav tábíli de ŋə̌ tabili de nge MALE
|
| 102 |
+
isu_CM-51.wav kələ̌wɔ ánǔ fanyə́ únʉ bə́ləbələ wî kelewo anu fanye unu belebele wi MALE
|
| 103 |
+
isu_CM-52.wav kələ̌wɔ ánə́ sɔ'ɔ mɨnlʉ̌ kelewo ane so'o minlu MALE
|
| 104 |
+
isu_CM-53.wav kələ̌wɔ ánə́ kwɔfí kelewo ane kwofi MALE
|
| 105 |
+
isu_CM-54.wav wɔ mə líə nǎ nyí tsə̌ wo me lie na nyi tse MALE
|
| 106 |
+
isu_CM-55.wav gha nyə̌ tsə fě gha nye tse fe MALE
|
| 107 |
+
isu_CM-56.wav wɔ kwú ŋə úfaŋə̌ ghe wú lá fɨ́lə́wai nyamə̌ wo kwu nge ufange ghe wu la filewai nyame MALE
|
| 108 |
+
isu_CM-57.wav mə́ tsə̂ ghí səkǐ me tse ghi seki MALE
|
| 109 |
+
isu_CM-58.wav ítsî itsi MALE
|
| 110 |
+
isu_CM-59.wav nyame mbɔŋ nyame mbong MALE
|
| 111 |
+
isu_CM-60.wav nyamə kəpfilíbíə nyame kepfilibie MALE
|
| 112 |
+
isu_CM-61.wav məmfɔɔ memfoo MALE
|
| 113 |
+
isu_CM-62.wav íghûm ighum MALE
|
| 114 |
+
isu_CM-63.wav kə́fě kefe MALE
|
| 115 |
+
isu_CM-64.wav kə́bá keba MALE
|
| 116 |
+
isu_CM-65.wav ílə́m ilem MALE
|
| 117 |
+
isu_CM-66.wav légó lego MALE
|
| 118 |
+
isu_CM-67.wav ndúŋ ndung MALE
|
| 119 |
+
isu_CM-68.wav mwí mwi MALE
|
| 120 |
+
isu_CM-69.wav mwí mə támǔŋka mwi me tamungka MALE
|
| 121 |
+
isu_CM-70.wav filámə filame MALE
|
| 122 |
+
isu_CM-71.wav mɨnlʉ minlu MALE
|
| 123 |
+
isu_CM-72.wav makra makra MALE
|
| 124 |
+
isu_CM-73.wav bá kə́ mɨŋkala ba ke mingkala MALE
|
| 125 |
+
isu_CM-74.wav mɨntsʉmbí mintsumbi MALE
|
| 126 |
+
isu_CM-75.wav úwaŋ uwang MALE
|
| 127 |
+
isu_CM-76.wav umala umala MALE
|
| 128 |
+
isu_CM-77.wav mə́ lə́ ní kɔ yə bá kə́mɨŋkalakǐ me le ni ko ye ba kemingkalaki MALE
|
| 129 |
+
isu_CM-78.wav a kiǐ səgǐ a kii segi MALE
|
| 130 |
+
isu_CM-79.wav ívə́n í nghe taw ŋə iven i nghe taw nge MALE
|
| 131 |
+
isu_CM-80.wav wɔ le ŋe ní ni shí kə́ shə́keĺǩi wo le nge ni ni shi ke shekelki MALE
|
| 132 |
+
isu_CM-81.wav mə́ liə bələ fáŋwá'a me lie bele fangwa'a MALE
|
| 133 |
+
isu_CM-82.wav wɔ kwú ŋə kwúníkiǐ wo kwu nge kwunikii MALE
|
| 134 |
+
isu_CM-83.wav tú ké bwálə́ miə tu ke bwale mie MALE
|
| 135 |
+
isu_CM-84.wav únʉ̌ nwúmu unu nwumu MALE
|
| 136 |
+
isu_CM-85.wav úmwi ʉfwábwǐ umwi ufwabwi MALE
|
| 137 |
+
isu_CM-86.wav úwě uwe MALE
|
| 138 |
+
isu_CM-87.wav ísɔ́ŋɔ fwábə́ ŋə isongo fwabe nge MALE
|
| 139 |
+
isu_CM-88.wav mə́ kʉ ná úwě me ku na uwe MALE
|
| 140 |
+
isu_CM-89.wav ísɨsɨə mə́ miə tíə isisie me mie tie MALE
|
| 141 |
+
isu_CM-90.wav wɔ kwú ŋə tʉ̌ we fwábə̌ wo kwu nge tu we fwabe MALE
|
| 142 |
+
isu_CM-91.wav ʉ bɔ́ŋ dɔ'ɔ ŋə u bong do'o nge MALE
|
| 143 |
+
isu_CM-92.wav mə́ zú kiíllə wai me zu kiille wai MALE
|
| 144 |
+
isu_CM-93.wav zaǐ ŋwɔ waǐ mie tê zai ngwo wai mie te MALE
|
| 145 |
+
isu_CM-94.wav alə yǐ dzɔŋi ale yi dzongi MALE
|
| 146 |
+
isu_CM-95.wav íyî bɛ́bí iyi bebi MALE
|
| 147 |
+
isu_CM-96.wav mə zúw kə́dzɔŋ me zuw kedzong MALE
|
| 148 |
+
isu_CM-97.wav mé lə́ ŋə̌ ání kwí kézəŋi nə wɔ̌ me le nge ani kwi kezengi ne wo MALE
|
| 149 |
+
isu_CM-98.wav alə yî táw ale yi taw MALE
|
| 150 |
+
isu_CM-99.wav mə́ liə wɔɔ me lie woo MALE
|
data/ker_td/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_ker_001.wav tam / te / aŋ / hәә ne tam te ang hee ne MALE
|
| 2 |
+
cm_ker_002.wav doo mirkiŋ la doo mirking la MALE
|
| 3 |
+
cm_ker_003.wav aŋ naanә mo? ang naane mo MALE
|
| 4 |
+
cm_ker_004.wav kel kәmarwaŋ yaŋ mo? kel kemarwang yang mo MALE
|
| 5 |
+
cm_ker_005.wav sәman minti Pol seman minti pol MALE
|
| 6 |
+
cm_ker_006.wav ten hulum bә berlin ten hulum be berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_ker_007.wav ten dә kuliŋ yahunde ten de kuling yahunde MALE
|
| 8 |
+
cm_ker_008.wav ten hulum bә hate kaa ten hulum be hate kaa MALE
|
| 9 |
+
cm_ker_009.wav ten ji joŋre a Goethe Institut ten ji jongre a goethe institut MALE
|
| 10 |
+
cm_ker_010.wav ten dә waale bә asam ten de waale be asam MALE
|
| 11 |
+
cm_ker_011.wav aŋ yaakaŋ ne ang yaakang ne MALE
|
| 12 |
+
cm_ker_012.wav kәm dibiinim kem dibiinim MALE
|
| 13 |
+
cm_ker_013.wav haa maa mo? haa maa mo MALE
|
| 14 |
+
cm_ker_014.wav haa mindi mo? haa mindi mo MALE
|
| 15 |
+
cm_ker_015.wav áŋ ŋafә la dәәgŋ/ dibiinim? ang ngafe la deegng dibiinim MALE
|
| 16 |
+
cm_ker_016.wav ten dә caadә dom irku dәm ten de caade dom irku dem MALE
|
| 17 |
+
cm_ker_017.wav ten ďee na goldom daaway ten dee na goldom daaway MALE
|
| 18 |
+
cm_ker_018.wav ko bә boobo ko be boobo MALE
|
| 19 |
+
cm_ker_019.wav mәna mena MALE
|
| 20 |
+
cm_ker_020.wav бasi basi MALE
|
| 21 |
+
cm_ker_021.wav soope soope MALE
|
| 22 |
+
cm_ker_022.wav waaďe waade MALE
|
| 23 |
+
cm_ker_023.wav wiiďiw wiidiw MALE
|
| 24 |
+
cm_ker_024.wav kәnki kenki MALE
|
| 25 |
+
cm_ker_025.wav seeďa seeda MALE
|
| 26 |
+
cm_ker_026.wav azәgәn azegen MALE
|
| 27 |
+
cm_ker_027.wav tampәla tampela MALE
|
| 28 |
+
cm_ker_028.wav hor hor MALE
|
| 29 |
+
cm_ker_029.wav hor cuuru mәna hor cuuru mena MALE
|
| 30 |
+
cm_ker_030.wav hor cuuru бasi hor cuuru basi MALE
|
| 31 |
+
cm_ker_031.wav hor cuuru soope hor cuuru soope MALE
|
| 32 |
+
cm_ker_032.wav hor cuuru waaďe hor cuuru waade MALE
|
| 33 |
+
cm_ker_033.wav hor cuuru wiiďiw hor cuuru wiidiw MALE
|
| 34 |
+
cm_ker_034.wav hor cuuru kәnki hor cuuru kenki MALE
|
| 35 |
+
cm_ker_035.wav hor cuuru seeďa hor cuuru seeda MALE
|
| 36 |
+
cm_ker_036.wav hor cuuru azәgәn hor cuuru azegen MALE
|
| 37 |
+
cm_ker_037.wav hor cuuru tampәla hor cuuru tampela MALE
|
| 38 |
+
cm_ker_038.wav hor бasi hor basi MALE
|
| 39 |
+
cm_ker_039.wav hor бasi cuuru mәna hor basi cuuru mena MALE
|
| 40 |
+
cm_ker_040.wav hor soope hor soope MALE
|
| 41 |
+
cm_ker_041.wav hor waaďe hor waade MALE
|
| 42 |
+
cm_ker_042.wav hor wiiďiw hor wiidiw MALE
|
| 43 |
+
cm_ker_043.wav hor kәnki hor kenki MALE
|
| 44 |
+
cm_ker_044.wav hor seeďa hor seeda MALE
|
| 45 |
+
cm_ker_045.wav hor azәgәn hor azegen MALE
|
| 46 |
+
cm_ker_046.wav hor tampәla hor tampela MALE
|
| 47 |
+
cm_ker_047.wav kәsi kesi MALE
|
| 48 |
+
cm_ker_048.wav kәsi бasi kesi basi MALE
|
| 49 |
+
cm_ker_049.wav guбi / badgar gubi badgar MALE
|
| 50 |
+
cm_ker_050.wav kәsi hori / guб guбi hor kampa kәsi kesi hori gub gubi hor kampa kesi MALE
|
| 51 |
+
cm_ker_051.wav aluma dә gawyaŋ aluma de gawyang MALE
|
| 52 |
+
cm_ker_052.wav aluma dә kupor aluma de kupor MALE
|
| 53 |
+
cm_ker_053.wav aluma dә saykaŋ aluma de saykang MALE
|
| 54 |
+
cm_ker_054.wav aluma kә guduŋ aluma ke gudung MALE
|
| 55 |
+
cm_ker_055.wav aluma kә goncoŋ aluma ke goncong MALE
|
| 56 |
+
cm_ker_056.wav aluma dә bәskәlәŋ aluma de beskeleng MALE
|
| 57 |
+
cm_ker_057.wav aluma dә tikem aluma de tikem MALE
|
| 58 |
+
cm_ker_058.wav kitir bә ajew kitir be ajew MALE
|
| 59 |
+
cm_ker_059.wav kitir bә бasi kitir be basi MALE
|
| 60 |
+
cm_ker_060.wav kitir bә soope kitir be soope MALE
|
| 61 |
+
cm_ker_061.wav kitir bә waaďe kitir be waade MALE
|
| 62 |
+
cm_ker_062.wav kitir bә wiiďiw kitir be wiidiw MALE
|
| 63 |
+
cm_ker_063.wav kitir bә kәnki kitir be kenki MALE
|
| 64 |
+
cm_ker_064.wav kitir bә seeďaŋ kitir be seedang MALE
|
| 65 |
+
cm_ker_065.wav kitir bә azәgәn kitir be azegen MALE
|
| 66 |
+
cm_ker_066.wav kitir bә tampәlaŋ kitir be tampelang MALE
|
| 67 |
+
cm_ker_067.wav kitir bә horiŋ kitir be horing MALE
|
| 68 |
+
cm_ker_068.wav kitir bә hor cuuru mәna kitir be hor cuuru mena MALE
|
| 69 |
+
cm_ker_069.wav kitir bә hor cuuru бasi kitir be hor cuuru basi MALE
|
| 70 |
+
cm_ker_070.wav cәwaŋ a niina mo? cewang a niina mo MALE
|
| 71 |
+
cm_ker_071.wav cәwaŋ mәna cewang mena MALE
|
| 72 |
+
cm_ker_072.wav cәwaŋ kәnki dә nusi cewang kenki de nusi MALE
|
| 73 |
+
cm_ker_073.wav cәwaŋ wiiďiw dә hor cuuru wiiďiw cewang wiidiw de hor cuuru wiidiw MALE
|
| 74 |
+
cm_ker_074.wav cәwaŋ waaďe dә hor waaďe cuuru wiiďiw cewang waade de hor waade cuuru wiidiw MALE
|
| 75 |
+
cm_ker_075.wav kotna? kotna MALE
|
| 76 |
+
cm_ker_076.wav dә nusi dә cәwaŋ de nusi de cewang MALE
|
| 77 |
+
cm_ker_077.wav koŋ doŋ cәwa kong dong cewa MALE
|
| 78 |
+
cm_ker_078.wav koŋ arsaŋ kong arsang MALE
|
| 79 |
+
cm_ker_079.wav koŋ doŋ nәŋ kong dong neng MALE
|
| 80 |
+
cm_ker_080.wav koŋ vaŋ / koŋ bә hage kong vang kong be hage MALE
|
| 81 |
+
cm_ker_081.wav cәwaŋ bә seke cewang be seke MALE
|
| 82 |
+
cm_ker_082.wav giidә duugŋa giide duugnga MALE
|
| 83 |
+
cm_ker_083.wav kamkam kamkam MALE
|
| 84 |
+
cm_ker_084.wav suuse suuse MALE
|
| 85 |
+
cm_ker_085.wav suuse gәm suuse gem MALE
|
| 86 |
+
cm_ker_086.wav paapa, ten jәәnәŋ suuse paapa ten jeeneng suuse MALE
|
| 87 |
+
cm_ker_087.wav laawe laawe MALE
|
| 88 |
+
cm_ker_088.wav ten dә laawe ten de laawe MALE
|
| 89 |
+
cm_ker_089.wav kuliŋ ane mo? kuling ane mo MALE
|
| 90 |
+
cm_ker_090.wav ten tuli a lumәŋa haa nanaanә mo? ten tuli a lumenga haa nanaane mo MALE
|
| 91 |
+
cm_ker_091.wav ko bә li hoodoroŋ wәra mәďa' naananә ne'i mo? ko be li hoodorong wera meda' naanane ne'i mo MALE
|
| 92 |
+
cm_ker_092.wav haa kәna kәkәy bә doualaŋ? haa kena kekey be doualang MALE
|
| 93 |
+
cm_ker_093.wav kemer kemer MALE
|
| 94 |
+
cm_ker_094.wav gula gula MALE
|
| 95 |
+
cm_ker_095.wav ðeker theker MALE
|
| 96 |
+
cm_ker_096.wav hoodoro bә humti kaa gә giidә maskaŋ hoodoro be humti kaa ge giide maskang MALE
|
| 97 |
+
cm_ker_097.wav kartiye kartiye MALE
|
| 98 |
+
cm_ker_098.wav kamkam, mәlan la giidә vil la ! kamkam melan la giide vil la MALE
|
| 99 |
+
cm_ker_099.wav ten dә taydә hame karman ten de tayde hame karman MALE
|
| 100 |
+
cm_ker_100.wav ten dә caadә se karman ten de caade se karman MALE
|
| 101 |
+
cm_ker_101.wav kәbaŋ gә hame soŋ yaŋ nuutu maŋ pa? kebang ge hame song yang nuutu mang pa MALE
|
| 102 |
+
cm_ker_102.wav kamkam, jәn hame bә bәbәgi da kamkam jen hame be bebegi da MALE
|
| 103 |
+
cm_ker_103.wav kamkam, kumuy mәna kamkam kumuy mena MALE
|
| 104 |
+
cm_ker_104.wav kamkam, kan kә cәwa kamkam kan ke cewa MALE
|
| 105 |
+
cm_ker_105.wav aŋ mante maa mo? ang mante maa mo MALE
|
| 106 |
+
cm_ker_106.wav gidiirә hame maa yaŋ kәna mo? gidiire hame maa yang kena mo MALE
|
| 107 |
+
cm_ker_107.wav hame bә kosnә kәsaw yaŋ mo? hame be kosne kesaw yang mo MALE
|
| 108 |
+
cm_ker_108.wav kamkam, soloy tәpaŋ a niinә mo? kamkam soloy tepang a niine mo MALE
|
| 109 |
+
cm_ker_109.wav aska aska MALE
|
| 110 |
+
cm_ker_110.wav kusuki bә si kusuki be si MALE
|
| 111 |
+
cm_ker_111.wav kusuki bә gaduura kusuki be gaduura MALE
|
| 112 |
+
cm_ker_112.wav kosnә kәsaw kosne kesaw MALE
|
| 113 |
+
cm_ker_113.wav kәccәki kecceki MALE
|
| 114 |
+
cm_ker_114.wav bәnan pәlanteŋ benan pelanteng MALE
|
| 115 |
+
cm_ker_115.wav ganda ganda MALE
|
| 116 |
+
cm_ker_116.wav adawa dә kәŋaŋ /ku kәбarsaŋ adawa de kengang ku kebarsang MALE
|
| 117 |
+
cm_ker_117.wav adawa dә kәbaŋ adawa de kebang MALE
|
| 118 |
+
cm_ker_118.wav pom pom MALE
|
| 119 |
+
cm_ker_119.wav kan kan MALE
|
| 120 |
+
cm_ker_120.wav kan dә we dә kәbaŋ kan de we de kebang MALE
|
| 121 |
+
cm_ker_121.wav limonadi / kumuy gәngәni limonadi kumuy gengeni MALE
|
| 122 |
+
cm_ker_122.wav kumuy kumuy MALE
|
| 123 |
+
cm_ker_123.wav wãyna wayna MALE
|
| 124 |
+
cm_ker_124.wav wãyna komtoŋ wayna komtong MALE
|
| 125 |
+
cm_ker_125.wav kokoy sonson kokoy sonson MALE
|
| 126 |
+
cm_ker_126.wav takra takra MALE
|
| 127 |
+
cm_ker_127.wav kiiri kiiri MALE
|
| 128 |
+
cm_ker_128.wav ten fele mappa kәya haa ane mo? ten fele mappa keya haa ane mo MALE
|
| 129 |
+
cm_ker_129.wav a gusi aniinә mo? a gusi aniine mo MALE
|
| 130 |
+
cm_ker_130.wav a kәlaŋ dә awәy a kelang de awey MALE
|
| 131 |
+
cm_ker_131.wav tam hare gusduŋ yaŋ wәra adoro? tam hare gusdung yang wera adoro MALE
|
| 132 |
+
cm_ker_132.wav ten dә caadә kefter dә kar kә gusә-gusiŋ ten de caade kefter de kar ke guse-gusing MALE
|
| 133 |
+
cm_ker_133.wav tam miďi suŋkuŋ yaŋ mo? tam midi sungkung yang mo MALE
|
| 134 |
+
cm_ker_134.wav cәәrәn ďәman ceeren deman MALE
|
| 135 |
+
cm_ker_135.wav ðeme bә giiduŋ theme be giidung MALE
|
| 136 |
+
cm_ker_136.wav ðeme bә kur theme be kur MALE
|
| 137 |
+
cm_ker_137.wav zalmeŋ zalmeng MALE
|
| 138 |
+
cm_ker_138.wav kәsәŋ teŋ gara ďeme keseng teng gara deme MALE
|
| 139 |
+
cm_ker_139.wav ten tulбuŋ ten tulbung MALE
|
| 140 |
+
cm_ker_140.wav godnoy wәәnәn godnoy weenen MALE
|
| 141 |
+
cm_ker_141.wav karman bә zete ďemeŋ yaŋ mo? karman be zete demeng yang mo MALE
|
| 142 |
+
cm_ker_142.wav a dә mәәnә a de meene MALE
|
| 143 |
+
cm_ker_143.wav ten paapa bә әski ba ten paapa be eski ba MALE
|
| 144 |
+
cm_ker_144.wav teŋ haŋ sarna ba teng hang sarna ba MALE
|
| 145 |
+
cm_ker_145.wav teŋ kel pәsaŋ teng kel pesang MALE
|
| 146 |
+
cm_ker_146.wav teŋ baymәlaŋ teng baymelang MALE
|
| 147 |
+
cm_ker_147.wav ten holoŋ ten holong MALE
|
| 148 |
+
cm_ker_148.wav ten neke bә he foto? ten neke be he foto MALE
|
| 149 |
+
cm_ker_149.wav teŋ gәәli teng geeli MALE
|
| 150 |
+
cm_ker_150.wav ten bәlam / ten bәlәy ten belam ten beley MALE
|
data/kqs_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_nmg_001.wav assiɛ̂ri assieri MALE
|
| 2 |
+
cm_nmg_002.wav assigŏ assigo MALE
|
| 3 |
+
cm_nmg_003.wav gi na gi ? gi na gi MALE
|
| 4 |
+
cm_nmg_004.wav gi fĭ ná ? gi fi na MALE
|
| 5 |
+
cm_nmg_005.wav mε yi dzína na Paul me yi dzina na paul MALE
|
| 6 |
+
cm_nmg_006.wav mε vú Berlin me vu berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_nmg_007.wav mε dzī Yéoundɛ̄ me dzi yeounde MALE
|
| 8 |
+
cm_nmg_008.wav mε yi nliɔ̄lε bisukul me yi nliole bisukul MALE
|
| 9 |
+
cm_nmg_009.wav mε giănda Goethe-Institut me gianda goethe-institut MALE
|
| 10 |
+
cm_nmg_010.wav mε bir masusí na nyína ywε me bir masusi na nyina ywe MALE
|
| 11 |
+
cm_nmg_011.wav mε nkɛ̌ma me nkema MALE
|
| 12 |
+
cm_nmg_012.wav namáná namana MALE
|
| 13 |
+
cm_nmg_013.wav gi ywɛ̄ ? gi ywe MALE
|
| 14 |
+
cm_nmg_014.wav nzɛ̌ ywɛ̄ ? nze ywe MALE
|
| 15 |
+
cm_nmg_015.wav kō kugu/namáná ? ko kugu namana MALE
|
| 16 |
+
cm_nmg_016.wav mε wum boalε ywε me wum boale ywe MALE
|
| 17 |
+
cm_nmg_017.wav mε ki nzi nuŋ ywε twɛ̌lfū me ki nzi nung ywe twelfu MALE
|
| 18 |
+
cm_nmg_018.wav kí ki MALE
|
| 19 |
+
cm_nmg_019.wav vŭr vur MALE
|
| 20 |
+
cm_nmg_020.wav bíbá biba MALE
|
| 21 |
+
cm_nmg_021.wav bílal bilal MALE
|
| 22 |
+
cm_nmg_022.wav bína bina MALE
|
| 23 |
+
cm_nmg_023.wav bítan bitan MALE
|
| 24 |
+
cm_nmg_024.wav ntuó ntuo MALE
|
| 25 |
+
cm_nmg_025.wav hεmbpuerí hembpueri MALE
|
| 26 |
+
cm_nmg_026.wav lɔmbi lombi MALE
|
| 27 |
+
cm_nmg_027.wav rεbvuâ rebvua MALE
|
| 28 |
+
cm_nmg_028.wav wūm wum MALE
|
| 29 |
+
cm_nmg_029.wav wūm na vŭr wum na vur MALE
|
| 30 |
+
cm_nmg_030.wav wūm na bíbá wum na biba MALE
|
| 31 |
+
cm_nmg_031.wav wūm na bílal wum na bilal MALE
|
| 32 |
+
cm_nmg_032.wav wūm na bína wum na bina MALE
|
| 33 |
+
cm_nmg_033.wav wūm na bítan wum na bitan MALE
|
| 34 |
+
cm_nmg_034.wav wūm na ntuó wum na ntuo MALE
|
| 35 |
+
cm_nmg_035.wav wūm na hεmbpuerí wum na hembpueri MALE
|
| 36 |
+
cm_nmg_036.wav wūm na lɔmbi wum na lombi MALE
|
| 37 |
+
cm_nmg_037.wav wūm na rεbvuâ wum na rebvua MALE
|
| 38 |
+
cm_nmg_038.wav mawūm mábá mawum maba MALE
|
| 39 |
+
cm_nmg_039.wav mawūm mábá na vŭr mawum maba na vur MALE
|
| 40 |
+
cm_nmg_040.wav mawūm málal mawum malal MALE
|
| 41 |
+
cm_nmg_041.wav mawūm mána mawum mana MALE
|
| 42 |
+
cm_nmg_042.wav mawūm mátan mawum matan MALE
|
| 43 |
+
cm_nmg_043.wav mawūm ntuó mawum ntuo MALE
|
| 44 |
+
cm_nmg_044.wav mawūm hεmbpuerí mawum hembpueri MALE
|
| 45 |
+
cm_nmg_045.wav mawūm lɔmbi mawum lombi MALE
|
| 46 |
+
cm_nmg_046.wav mawūm rεbvuâ mawum rebvua MALE
|
| 47 |
+
cm_nmg_047.wav buā bua MALE
|
| 48 |
+
cm_nmg_048.wav bibuā bíbá bibua biba MALE
|
| 49 |
+
cm_nmg_049.wav tógin togin MALE
|
| 50 |
+
cm_nmg_050.wav miliɔŋ vŭr miliong vur MALE
|
| 51 |
+
cm_nmg_051.wav mɔ́ndɔ̄ mondo MALE
|
| 52 |
+
cm_nmg_052.wav sɔ́ndɔ̄ mafú mábá sondo mafu maba MALE
|
| 53 |
+
cm_nmg_053.wav sɔ́ndɔ̄ mafú málal sondo mafu malal MALE
|
| 54 |
+
cm_nmg_054.wav sɔ́ndɔ̄ mafú mána sondo mafu mana MALE
|
| 55 |
+
cm_nmg_055.wav mabágá má sukul mabaga ma sukul MALE
|
| 56 |
+
cm_nmg_056.wav sasadi sasadi MALE
|
| 57 |
+
cm_nmg_057.wav sɔ́ndɔ̄ sondo MALE
|
| 58 |
+
cm_nmg_058.wav ngouεn matârá ngouen matara MALE
|
| 59 |
+
cm_nmg_059.wav ngouεn mbá ngouen mba MALE
|
| 60 |
+
cm_nmg_060.wav ngouεn nlāl ngouen nlal MALE
|
| 61 |
+
cm_nmg_061.wav ngouεn nnā ngouen nna MALE
|
| 62 |
+
cm_nmg_062.wav ngouεn ntān ngouen ntan MALE
|
| 63 |
+
cm_nmg_063.wav ngouεn ntuó ngouen ntuo MALE
|
| 64 |
+
cm_nmg_064.wav ngouεn hεmbpuerí ngouen hembpueri MALE
|
| 65 |
+
cm_nmg_065.wav ngouεn lɔmbi ngouen lombi MALE
|
| 66 |
+
cm_nmg_066.wav ngouεn rεbvuâ ngouen rebvua MALE
|
| 67 |
+
cm_nmg_067.wav ngouεn wūm ngouen wum MALE
|
| 68 |
+
cm_nmg_068.wav ngouεn wūm na vŭr ngouen wum na vur MALE
|
| 69 |
+
cm_nmg_069.wav krisimin krisimin MALE
|
| 70 |
+
cm_nmg_070.wav ywε bir wulā ? ywe bir wula MALE
|
| 71 |
+
cm_nmg_071.wav yε yi wulā vŭr ye yi wula vur MALE
|
| 72 |
+
cm_nmg_072.wav yε yi mawulā ntuó na tsil ye yi mawula ntuo na tsil MALE
|
| 73 |
+
cm_nmg_073.wav yε yi mawulā matan na mimpalâ wūm na mítan ye yi mawula matan na mimpala wum na mitan MALE
|
| 74 |
+
cm_nmg_074.wav yε yi mawulā mana na mimpalâ mawūm mana na mítan ye yi mawula mana na mimpala mawum mana na mitan MALE
|
| 75 |
+
cm_nmg_075.wav pil nyiɛ̂? pil nyie MALE
|
| 76 |
+
cm_nmg_076.wav na mua tsil wulā na mua tsil wula MALE
|
| 77 |
+
cm_nmg_077.wav bvaŋ yε yi bvang ye yi MALE
|
| 78 |
+
cm_nmg_078.wav yŏ yε yi yo ye yi MALE
|
| 79 |
+
cm_nmg_079.wav mpεmbɛ́ dzilε mpembe dzile MALE
|
| 80 |
+
cm_nmg_080.wav mbvuɔ̂ nuɔ̄ mbvuo nuo MALE
|
| 81 |
+
cm_nmg_081.wav zié panâ zie pana MALE
|
| 82 |
+
cm_nmg_082.wav mazurə ma mua mazure ma mua MALE
|
| 83 |
+
cm_nmg_083.wav ngɔngɔ́l ngongol MALE
|
| 84 |
+
cm_nmg_084.wav awá awa MALE
|
| 85 |
+
cm_nmg_085.wav awá yâ awa ya MALE
|
| 86 |
+
cm_nmg_086.wav nzŭl nzul MALE
|
| 87 |
+
cm_nmg_087.wav nkiεrá nkiera MALE
|
| 88 |
+
cm_nmg_088.wav mε dzi mínkiεrá me dzi minkiera MALE
|
| 89 |
+
cm_nmg_089.wav ndtŏ nyε yi yε? ndto nye yi ye MALE
|
| 90 |
+
cm_nmg_090.wav ná mε yi na mbvŭl kɛ makísi? na me yi na mbvul ke makisi MALE
|
| 91 |
+
cm_nmg_091.wav numá bó núŋ bómatuâ nzig bómita taŋ nyiɛ̌? numa bo nung bomatua nzig bomita tang nyie MALE
|
| 92 |
+
cm_nmg_092.wav yε yi nzĭ kε biwálá? ye yi nzi ke biwala MALE
|
| 93 |
+
cm_nmg_093.wav magyūm magyum MALE
|
| 94 |
+
cm_nmg_094.wav magyiăl magyial MALE
|
| 95 |
+
cm_nmg_095.wav natĭŋ nating MALE
|
| 96 |
+
cm_nmg_096.wav matoâ dziə matoa dzie MALE
|
| 97 |
+
cm_nmg_097.wav kartié kartie MALE
|
| 98 |
+
cm_nmg_098.wav kâ na mε tísɔ̄n ka na me tison MALE
|
| 99 |
+
cm_nmg_099.wav mε wūm dī sa ndzinĭ me wum di sa ndzini MALE
|
| 100 |
+
cm_nmg_100.wav mε wūm nyūl sa ndzinĭ me wum nyul sa ndzini MALE
|
| 101 |
+
cm_nmg_101.wav tεbli yε yi ná nkumbá ? tebli ye yi na nkumba MALE
|
| 102 |
+
cm_nmg_102.wav mε wūm banda nlíma; sisɔ̄lí me wum banda nlima sisoli MALE
|
| 103 |
+
cm_nmg_103.wav mε wūm biā; sisɔ̄lí me wum bia sisoli MALE
|
| 104 |
+
cm_nmg_104.wav mε wūm kɔfí; sisɔ̄lí me wum kofi sisoli MALE
|
| 105 |
+
cm_nmg_105.wav gí ywε liɔ̌́ mε? gi ywe lio me MALE
|
| 106 |
+
cm_nmg_106.wav gí bi bírá owā ? gi bi bira owa MALE
|
| 107 |
+
cm_nmg_107.wav bi bírá mawyuă? bi bira mawyua MALE
|
| 108 |
+
cm_nmg_108.wav mε wūm tangu me wum tangu MALE
|
| 109 |
+
cm_nmg_109.wav fū fu MALE
|
| 110 |
+
cm_nmg_110.wav tsĭr nyāgā tsir nyaga MALE
|
| 111 |
+
cm_nmg_111.wav tsĭr ngŭ tsir ngu MALE
|
| 112 |
+
cm_nmg_112.wav maká maka MALE
|
| 113 |
+
cm_nmg_113.wav kí ki MALE
|
| 114 |
+
cm_nmg_114.wav kouandε kouande MALE
|
| 115 |
+
cm_nmg_115.wav bipíndε bipinde MALE
|
| 116 |
+
cm_nmg_116.wav ankwâ ankwa MALE
|
| 117 |
+
cm_nmg_117.wav mpingá mpinga MALE
|
| 118 |
+
cm_nmg_118.wav bopóm bopom MALE
|
| 119 |
+
cm_nmg_119.wav majiɔ̌ majio MALE
|
| 120 |
+
cm_nmg_120.wav nkwana nkwana MALE
|
| 121 |
+
cm_nmg_121.wav limona limona MALE
|
| 122 |
+
cm_nmg_122.wav ywān ywan MALE
|
| 123 |
+
cm_nmg_123.wav kalati kalati MALE
|
| 124 |
+
cm_nmg_124.wav kalati kalati MALE
|
| 125 |
+
cm_nmg_125.wav wundε wunde MALE
|
| 126 |
+
cm_nmg_126.wav kurkur kurkur MALE
|
| 127 |
+
cm_nmg_127.wav hakukun hakukun MALE
|
| 128 |
+
cm_nmg_128.wav yε mε yi na mbvūl kué pεmbε? ye me yi na mbvul kue pembe MALE
|
| 129 |
+
cm_nmg_129.wav yε yi tang nyiɛ̌? ye yi tang nyie MALE
|
| 130 |
+
cm_nmg_130.wav yε bahlé diă ye bahle dia MALE
|
| 131 |
+
cm_nmg_131.wav ywε yi na mbvūl sil buɔm sí ? ywe yi na mbvul sil buom si MALE
|
| 132 |
+
cm_nmg_132.wav mε wūm piagá ressu me wum piaga ressu MALE
|
| 133 |
+
cm_nmg_133.wav ywε bir tsεndi? ywe bir tsendi MALE
|
| 134 |
+
cm_nmg_134.wav mε tarâ nlúri me tara nluri MALE
|
| 135 |
+
cm_nmg_135.wav manyana má muɔ̄ manyana ma muo MALE
|
| 136 |
+
cm_nmg_136.wav manyana má tsiūŋ manyana ma tsiung MALE
|
| 137 |
+
cm_nmg_137.wav yiŏ yio MALE
|
| 138 |
+
cm_nmg_138.wav giε gina sá mányana gie gina sa manyana MALE
|
| 139 |
+
cm_nmg_139.wav mε mbééma me mbeema MALE
|
| 140 |
+
cm_nmg_140.wav shuaná nlú mε shuana nlu me MALE
|
| 141 |
+
cm_nmg_141.wav ywε bir biaŋ pεl manyana? ywe bir biang pel manyana MALE
|
| 142 |
+
cm_nmg_142.wav nyε bir bvūm nye bir bvum MALE
|
| 143 |
+
cm_nmg_143.wav m'â gywɛ̌rlɛ́ m'a gywerle MALE
|
| 144 |
+
cm_nmg_144.wav y'â diglɛ́ mε y'a digle me MALE
|
| 145 |
+
cm_nmg_145.wav yε yi kundâ lap ye yi kunda lap MALE
|
| 146 |
+
cm_nmg_146.wav y'â bεlɛ́ mbpā y'a bele mbpa MALE
|
| 147 |
+
cm_nmg_147.wav mε yi mbpuogú me yi mbpuogu MALE
|
| 148 |
+
cm_nmg_148.wav mε yi na mbvūl nūŋ ywε fɔtɔ? me yi na mbvul nung ywe foto MALE
|
| 149 |
+
cm_nmg_149.wav lab ywɛ̄ ngambala lab ywe ngambala MALE
|
| 150 |
+
cm_nmg_150.wav mε kwal ywε me kwal ywe MALE
|
data/ksf_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_ksf_001.wav wa yɛmbè? wa yembe MALE
|
| 2 |
+
cm_ksf_002.wav ntɔ́ksi ntoksi MALE
|
| 3 |
+
cm_ksf_003.wav biri lá fɔ́ɔ́ biri la foo MALE
|
| 4 |
+
cm_ksf_004.wav cə ki nyɔ́n ce ki nyon MALE
|
| 5 |
+
cm_ksf_005.wav nri dii lɛ paul nri dii le paul MALE
|
| 6 |
+
cm_ksf_006.wav nri mwáá á bɛ́lin nri mwaa a belin MALE
|
| 7 |
+
cm_ksf_007.wav nkɔkɔ́rii á yáundo nkokorii a yaundo MALE
|
| 8 |
+
cm_ksf_008.wav nri yɛ́kərə nri yekere MALE
|
| 9 |
+
cm_ksf_009.wav nsay á gət institu nsay a get institu MALE
|
| 10 |
+
cm_ksf_010.wav kirɔ́ yɛ nyí wɔ́ kiro ye nyi wo MALE
|
| 11 |
+
cm_ksf_011.wav ɔ́ɔ oo MALE
|
| 12 |
+
cm_ksf_012.wav ridə́rə ridere MALE
|
| 13 |
+
cm_ksf_013.wav cə kɛ́ lé? ce ke le MALE
|
| 14 |
+
cm_ksf_014.wav yɛ́n yɛ́ lɛ yen ye le MALE
|
| 15 |
+
cm_ksf_015.wav tiyɛnɛn cɛɛ́nkɔ tiyenen ceenko MALE
|
| 16 |
+
cm_ksf_016.wav nkɔ́n lə tiyɛnɛn nkon le tiyenen MALE
|
| 17 |
+
cm_ksf_017.wav nyu wɔ tɛrɛ bi toroóp nyu wo tere bi toroop MALE
|
| 18 |
+
cm_ksf_018.wav kɛcɔ́m kecom MALE
|
| 19 |
+
cm_ksf_019.wav bɔ́k bok MALE
|
| 20 |
+
cm_ksf_020.wav bɛ́ɛ bee MALE
|
| 21 |
+
cm_ksf_021.wav ráá raa MALE
|
| 22 |
+
cm_ksf_022.wav nin nin MALE
|
| 23 |
+
cm_ksf_023.wav táan taan MALE
|
| 24 |
+
cm_ksf_024.wav táafɔk taafok MALE
|
| 25 |
+
cm_ksf_025.wav táabɛɛ taabee MALE
|
| 26 |
+
cm_ksf_026.wav táaraa taaraa MALE
|
| 27 |
+
cm_ksf_027.wav táanin taanin MALE
|
| 28 |
+
cm_ksf_028.wav ntɛk ntek MALE
|
| 29 |
+
cm_ksf_029.wav ntɛk di bɔ́k ntek di bok MALE
|
| 30 |
+
cm_ksf_030.wav ntɛk dí bɛ́ɛ ntek di bee MALE
|
| 31 |
+
cm_ksf_031.wav ntɛk dí ráá ntek di raa MALE
|
| 32 |
+
cm_ksf_032.wav ntɛk dí nin ntek di nin MALE
|
| 33 |
+
cm_ksf_033.wav ntɛk di táan ntek di taan MALE
|
| 34 |
+
cm_ksf_034.wav ntɛk di táafɔk ntek di taafok MALE
|
| 35 |
+
cm_ksf_035.wav ntɛk di táabɛɛ ntek di taabee MALE
|
| 36 |
+
cm_ksf_036.wav ntɛk di táaraa ntek di taaraa MALE
|
| 37 |
+
cm_ksf_037.wav ntɛk di táanin ntek di taanin MALE
|
| 38 |
+
cm_ksf_038.wav ritín ritin MALE
|
| 39 |
+
cm_ksf_039.wav ritin di bɔ́k ritin di bok MALE
|
| 40 |
+
cm_ksf_040.wav ritin di ntɛk ritin di ntek MALE
|
| 41 |
+
cm_ksf_041.wav mǝtin mǝ bɛ́ɛ metin me bee MALE
|
| 42 |
+
cm_ksf_042.wav mǝtin mǝ bɛ́ɛ di ntɛk metin me bee di ntek MALE
|
| 43 |
+
cm_ksf_043.wav mǝtin mǝ ráá metin me raa MALE
|
| 44 |
+
cm_ksf_044.wav mǝtin mǝ ráá di ntɛk metin me raa di ntek MALE
|
| 45 |
+
cm_ksf_045.wav mǝtin mǝ nin metin me nin MALE
|
| 46 |
+
cm_ksf_046.wav mǝtin mǝ nin di ntɛk metin me nin di ntek MALE
|
| 47 |
+
cm_ksf_047.wav ɔ́ndek ondek MALE
|
| 48 |
+
cm_ksf_048.wav bə ɔ́ndɛk bə bɛ́ɛ be ondek be bee MALE
|
| 49 |
+
cm_ksf_049.wav tɔ́ɔsin toosin MALE
|
| 50 |
+
cm_ksf_050.wav bǝ ɔ́ndɛk bə bə tɔ́ɔsin ntɛk be ondek be be toosin ntek MALE
|
| 51 |
+
cm_ksf_051.wav djəm i sɔ́ndə djem i sonde MALE
|
| 52 |
+
cm_ksf_052.wav maadí maadi MALE
|
| 53 |
+
cm_ksf_053.wav mɛkrɛdí mekredi MALE
|
| 54 |
+
cm_ksf_054.wav cáa júmbá caa jumba MALE
|
| 55 |
+
cm_ksf_055.wav júmbá jumba MALE
|
| 56 |
+
cm_ksf_056.wav samdí samdi MALE
|
| 57 |
+
cm_ksf_057.wav sɔ́ndǝ sonde MALE
|
| 58 |
+
cm_ksf_058.wav ŋwíí a ntɔ́ntɔ ngwii a ntonto MALE
|
| 59 |
+
cm_ksf_059.wav ŋwíí akǝ bɛ́ɛ ngwii ake bee MALE
|
| 60 |
+
cm_ksf_060.wav ŋwíí akǝ ráá ngwii ake raa MALE
|
| 61 |
+
cm_ksf_061.wav ŋwíí akǝ nin ngwii ake nin MALE
|
| 62 |
+
cm_ksf_062.wav ŋwíí akǝ táan ngwii ake taan MALE
|
| 63 |
+
cm_ksf_063.wav ŋwíí akǝ táafɔk ngwii ake taafok MALE
|
| 64 |
+
cm_ksf_064.wav ŋwíí akǝ táabɛɛ ngwii ake taabee MALE
|
| 65 |
+
cm_ksf_065.wav ŋwíí akǝ táaraa ngwii ake taaraa MALE
|
| 66 |
+
cm_ksf_066.wav ŋwíí akǝ táanin ngwii ake taanin MALE
|
| 67 |
+
cm_ksf_067.wav ŋwíí akǝ ntɛk ngwii ake ntek MALE
|
| 68 |
+
cm_ksf_068.wav ŋwíí akǝ ntɛk di bɔ́k ngwii ake ntek di bok MALE
|
| 69 |
+
cm_ksf_069.wav ŋwíí akǝ ntɛk di bɛ́ɛ ngwii ake ntek di bee MALE
|
| 70 |
+
cm_ksf_070.wav məkə́ máŋ mɛ̀ yɛ tə? meke mang me ye te MALE
|
| 71 |
+
cm_ksf_071.wav rikə́ rifɔ́k rike rifok MALE
|
| 72 |
+
cm_ksf_072.wav məkə́ táafɔk ri kidə́n meke taafok ri kiden MALE
|
| 73 |
+
cm_ksf_073.wav məkə́ mé táan mááce bə minít ntək di bɛ táan meke me taan maace be minit ntek di be taan MALE
|
| 74 |
+
cm_ksf_074.wav məkə́ mé nin mááce be minít mɛtín mə bɛ́ɛ di bɛ táan meke me nin maace be minit metin me bee di be taan MALE
|
| 75 |
+
cm_ksf_075.wav fin? fin MALE
|
| 76 |
+
cm_ksf_076.wav kidə́n ki caamɛn kiden ki caamen MALE
|
| 77 |
+
cm_ksf_077.wav cɔ́ɔzən kiri coozen kiri MALE
|
| 78 |
+
cm_ksf_078.wav kifəp kiri kifep kiri MALE
|
| 79 |
+
cm_ksf_079.wav bɛ́bɛ́ yɛ́ rik bebe ye rik MALE
|
| 80 |
+
cm_ksf_080.wav ból yɛ́ɛ nɔ bol yee no MALE
|
| 81 |
+
cm_ksf_081.wav ŋwós á nlɔ́m ngwos a nlom MALE
|
| 82 |
+
cm_ksf_082.wav irú wu finə iru wu fine MALE
|
| 83 |
+
cm_ksf_083.wav kiru kiru MALE
|
| 84 |
+
cm_ksf_084.wav bətɔ́ksɛn betoksen MALE
|
| 85 |
+
cm_ksf_085.wav betɔ́ksɛn irík betoksen irik MALE
|
| 86 |
+
cm_ksf_086.wav ée betɔ́ksɛn ee betoksen MALE
|
| 87 |
+
cm_ksf_087.wav cénɛ́n cenen MALE
|
| 88 |
+
cm_ksf_088.wav ntɔr ricénɛ́n ntor ricenen MALE
|
| 89 |
+
cm_ksf_089.wav mɛ́ɛ́ mə rifə? mee me rife MALE
|
| 90 |
+
cm_ksf_090.wav bé yi fyee yɛmbə? be yi fyee yembe MALE
|
| 91 |
+
cm_ksf_091.wav djáŋ yi mətúa yi ráapsɛ́ɛ́́? djang yi metua yi raapsee MALE
|
| 92 |
+
cm_ksf_092.wav kəbaa kə riwárá kɛ́ lɛ́? kebaa ke riwara ke le MALE
|
| 93 |
+
cm_ksf_093.wav wéelém weelem MALE
|
| 94 |
+
cm_ksf_094.wav kǝmǝŋ kemeng MALE
|
| 95 |
+
cm_ksf_095.wav ásu asu MALE
|
| 96 |
+
cm_ksf_096.wav mɛtúa mə cók metua me cok MALE
|
| 97 |
+
cm_ksf_097.wav ripwik ripwik MALE
|
| 98 |
+
cm_ksf_098.wav kɛnáá mə fúŋə bə ban kenaa me funge be ban MALE
|
| 99 |
+
cm_ksf_099.wav nkɔn lɛ ndí cóm nkon le ndi com MALE
|
| 100 |
+
cm_ksf_100.wav nkɔn lɛ nɔ́ cóm nkon le no com MALE
|
| 101 |
+
cm_ksf_101.wav ikɔ wíí ká? iko wii ka MALE
|
| 102 |
+
cm_ksf_102.wav bədilak bə saruá bedilak be sarua MALE
|
| 103 |
+
cm_ksf_103.wav famə biya fame biya MALE
|
| 104 |
+
cm_ksf_104.wav famə kafɛ́ fame kafe MALE
|
| 105 |
+
cm_ksf_105.wav u kón cə? u kon ce MALE
|
| 106 |
+
cm_ksf_106.wav bia lamə cə? bia lame ce MALE
|
| 107 |
+
cm_ksf_107.wav bədilak bə kɛ́ɛ biɛ̀n bərə fə bedilak be kee bien bere fe MALE
|
| 108 |
+
cm_ksf_108.wav famə balə fame bale MALE
|
| 109 |
+
cm_ksf_109.wav kǝzɛ́n kezen MALE
|
| 110 |
+
cm_ksf_110.wav biɛ̀n bə sanəa bien be sanea MALE
|
| 111 |
+
cm_ksf_111.wav biɛ̀n bə djɛ́ɛ́ bien be djee MALE
|
| 112 |
+
cm_ksf_112.wav bərek berek MALE
|
| 113 |
+
cm_ksf_113.wav dǝk dek MALE
|
| 114 |
+
cm_ksf_114.wav gbɛdɛ gbede MALE
|
| 115 |
+
cm_ksf_115.wav kipən kipen MALE
|
| 116 |
+
cm_ksf_116.wav kisɛ́ra kisera MALE
|
| 117 |
+
cm_ksf_117.wav kidyán kidyan MALE
|
| 118 |
+
cm_ksf_118.wav ngita a taŋə ngita a tange MALE
|
| 119 |
+
cm_ksf_119.wav mənik menik MALE
|
| 120 |
+
cm_ksf_120.wav mərɔk mə zɛ́ɛ merok me zee MALE
|
| 121 |
+
cm_ksf_121.wav limɔnad limonad MALE
|
| 122 |
+
cm_ksf_122.wav mərɔ́k me bən merok me ben MALE
|
| 123 |
+
cm_ksf_123.wav məkara mekara MALE
|
| 124 |
+
cm_ksf_124.wav gatɔ́ gato MALE
|
| 125 |
+
cm_ksf_125.wav kizɔ́ɔ́ kizoo MALE
|
| 126 |
+
cm_ksf_126.wav kinɔ́k kinok MALE
|
| 127 |
+
cm_ksf_127.wav gin gin MALE
|
| 128 |
+
cm_ksf_128.wav fɛ́ nə bɛ́kap brəs fe ne bekap bres MALE
|
| 129 |
+
cm_ksf_129.wav kiri mɔ́ni man kiri moni man MALE
|
| 130 |
+
cm_ksf_130.wav kiri ndɔ́unɛ́ a dwɔ́ɔ́ kiri ndoune a dwoo MALE
|
| 131 |
+
cm_ksf_131.wav bii sɛdi mɔ́ni? bii sedi moni MALE
|
| 132 |
+
cm_ksf_132.wav nkɔ́n kata nkon kata MALE
|
| 133 |
+
cm_ksf_133.wav uri də cɛ́ndə uri de cende MALE
|
| 134 |
+
cm_ksf_134.wav ntɔ́ wɛ̀ lan mə nto we lan me MALE
|
| 135 |
+
cm_ksf_135.wav dum dcɛ́ cɛ́p dum dce cep MALE
|
| 136 |
+
cm_ksf_136.wav bɔŋ a nkən bong a nken MALE
|
| 137 |
+
cm_ksf_137.wav rətɔŋ retong MALE
|
| 138 |
+
cm_ksf_138.wav din də dcɛ́ nkən din de dce nken MALE
|
| 139 |
+
cm_ksf_139.wav npɛ́rɛ́ npere MALE
|
| 140 |
+
cm_ksf_140.wav fəsɔ́ŋ fi tabə mə fesong fi tabe me MALE
|
| 141 |
+
cm_ksf_141.wav uri də bɔ́ɔbɔ́ uri de boobo MALE
|
| 142 |
+
cm_ksf_142.wav arə də djɛ́m are de djem MALE
|
| 143 |
+
cm_ksf_143.wav nwɔ́ bə nwo be MALE
|
| 144 |
+
cm_ksf_144.wav kə kɔnə bə mə ke kone be me MALE
|
| 145 |
+
cm_ksf_145.wav cɛ́cɛ́ a cɔ́m cece a com MALE
|
| 146 |
+
cm_ksf_146.wav kə rɔtɛ́ bə ke rote be MALE
|
| 147 |
+
cm_ksf_147.wav nre lə cɛ́cɛ́ nre le cece MALE
|
| 148 |
+
cm_ksf_148.wav nrə lə ntɛ́k fɔtɔ? nre le ntek foto MALE
|
| 149 |
+
cm_ksf_149.wav kə tɛ́sɛ̀ ke tese MALE
|
| 150 |
+
cm_ksf_150.wav nkɛ́si wɔ́ nkesi wo MALE
|
data/lem_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_lem_001.wav ɔ mɔɔ́ haanyua e? / ɔ mɔɔ́ yé e? o moo haanyua e o moo ye e MALE
|
| 2 |
+
cm_lem_002.wav i ŋó mío téŋítí o? i ngo mio tengiti o MALE
|
| 3 |
+
cm_lem_003.wav bí ŋa kánda e? bi nga kanda e MALE
|
| 4 |
+
cm_lem_004.wav aátɛ́ e yekenyí e? / mbá asɛ anyána e? aate e yekenyi e mba ase anyana e MALE
|
| 5 |
+
cm_lem_005.wav nyiámɛ nyiínyi ɛcɛ Paul nyiame nyiinyi ece paul MALE
|
| 6 |
+
cm_lem_006.wav ya mɛ́ŋa wu Berlin ya menga wu berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_lem_007.wav i ŋe mí limine e yehunde i nge mi limine e yehunde MALE
|
| 8 |
+
cm_lem_008.wav búámɛ buólí áŋa oweékúnyi buame buoli anga oweekunyi MALE
|
| 9 |
+
cm_lem_009.wav i ŋa mɛ́ nyiɔ e institut Goethe i nga me nyio e institut goethe MALE
|
| 10 |
+
cm_lem_010.wav bɔmbanyɛ í mo mio menyi bombanye i mo mio menyi MALE
|
| 11 |
+
cm_lem_011.wav oó ʼoo oo 'oo MALE
|
| 12 |
+
cm_lem_012.wav baasɔ́ nɔɔya o? baaso nooya o MALE
|
| 13 |
+
cm_lem_013.wav aátɛ́ yáŋa e? aate yanga e MALE
|
| 14 |
+
cm_lem_014.wav aányɛ́ wáŋa e? aanye wanga e MALE
|
| 15 |
+
cm_lem_015.wav baasɔ́ nanyiɔ́fɔ́ o/ nɔɔyá o baaso nanyiofo o nooya o MALE
|
| 16 |
+
cm_lem_016.wav ɛ ŋa nɛ́amba ɔ kuɔŋɔ iínjie ɔlɔ́ŋɔlɔ́ŋɔ e nga neamba o kuongo iinjie olongolongo MALE
|
| 17 |
+
cm_lem_017.wav i ŋgo mío hiite ɛɛ́ ɛkatɛ́katɛ́ cɛ buɔ́sɛ́ i nggo mio hiite ee ekatekate ce buose MALE
|
| 18 |
+
cm_lem_018.wav etémbi etembi MALE
|
| 19 |
+
cm_lem_019.wav bumɔtɛ́ bumote MALE
|
| 20 |
+
cm_lem_020.wav bífendí bifendi MALE
|
| 21 |
+
cm_lem_021.wav bɛtátɔ́ betato MALE
|
| 22 |
+
cm_lem_022.wav bínyíse binyise MALE
|
| 23 |
+
cm_lem_023.wav bɛtáánɔ betaano MALE
|
| 24 |
+
cm_lem_024.wav bítíndétú bitindetu MALE
|
| 25 |
+
cm_lem_025.wav bítíndétú nɔɔmɔ bitindetu noomo MALE
|
| 26 |
+
cm_lem_026.wav bɛ́námanyɛ́ benamanye MALE
|
| 27 |
+
cm_lem_027.wav bɛ́námanyɛ́ nɔɔmɔ benamanye noomo MALE
|
| 28 |
+
cm_lem_028.wav bíɔ́hátá biohata MALE
|
| 29 |
+
cm_lem_029.wav bíɔ́hátá na bɔmɔtɛ́ biohata na bomote MALE
|
| 30 |
+
cm_lem_030.wav bíɔ́hátá ne bífendí biohata ne bifendi MALE
|
| 31 |
+
cm_lem_031.wav bíɔ́háta na bɛ́tátɔ́ biohata na betato MALE
|
| 32 |
+
cm_lem_032.wav bíɔ́háta ne bínyíse biohata ne binyise MALE
|
| 33 |
+
cm_lem_033.wav buunyi buunyi MALE
|
| 34 |
+
cm_lem_034.wav buunyi na ɔmɔtɛ́ buunyi na omote MALE
|
| 35 |
+
cm_lem_035.wav buunyi ne bífendí buunyi ne bifendi MALE
|
| 36 |
+
cm_lem_036.wav buunyi na bɛ́tátɔ́ buunyi na betato MALE
|
| 37 |
+
cm_lem_037.wav buunyi ne bínyíse buunyi ne binyise MALE
|
| 38 |
+
cm_lem_038.wav nyiitíne nyiitine MALE
|
| 39 |
+
cm_lem_039.wav nyiitíne na búmɔtɛ nyiitine na bumote MALE
|
| 40 |
+
cm_lem_040.wav nyiitíne na cíóhátá nyiitine na ciohata MALE
|
| 41 |
+
cm_lem_041.wav etíne éfendí etine efendi MALE
|
| 42 |
+
cm_lem_042.wav etíne éfendi na imbuke cíɔ́hátá etine efendi na imbuke ciohata MALE
|
| 43 |
+
cm_lem_043.wav etíne átátɔ́ etine atato MALE
|
| 44 |
+
cm_lem_044.wav etíne átátɔ́ ne imbuke cíɔ́hátá etine atato ne imbuke ciohata MALE
|
| 45 |
+
cm_lem_045.wav etíne ényíse etine enyise MALE
|
| 46 |
+
cm_lem_046.wav etíne ényíse ne imbuke cíɔ́hátá etine enyise ne imbuke ciohata MALE
|
| 47 |
+
cm_lem_047.wav etíne átáánɔ etine ataano MALE
|
| 48 |
+
cm_lem_048.wav etíne cɔ́ɔ́háta etine coohata MALE
|
| 49 |
+
cm_lem_049.wav tɔ́ɔ́sɛ́na toosena MALE
|
| 50 |
+
cm_lem_050.wav miliɔ́ŋɔ ɛmɔtɛ́ miliongo emote MALE
|
| 51 |
+
cm_lem_051.wav embili embili MALE
|
| 52 |
+
cm_lem_052.wav abita mɔndɛ́ abita monde MALE
|
| 53 |
+
cm_lem_053.wav isulána isulana MALE
|
| 54 |
+
cm_lem_054.wav seedí seedi MALE
|
| 55 |
+
cm_lem_055.wav cúúme cuume MALE
|
| 56 |
+
cm_lem_056.wav sátadɛ́ satade MALE
|
| 57 |
+
cm_lem_057.wav sɔ́ndɛ́ sonde MALE
|
| 58 |
+
cm_lem_058.wav manyɛma manyema MALE
|
| 59 |
+
cm_lem_059.wav masɔ́mbɔ́lɔ́ masombolo MALE
|
| 60 |
+
cm_lem_060.wav mecíli mecili MALE
|
| 61 |
+
cm_lem_061.wav ɛmbaŋa embanga MALE
|
| 62 |
+
cm_lem_062.wav mehúle mehule MALE
|
| 63 |
+
cm_lem_063.wav nɔnjamɔ́ nonjamo MALE
|
| 64 |
+
cm_lem_064.wav makaya makaya MALE
|
| 65 |
+
cm_lem_065.wav mɔtɔ́mɔ motomo MALE
|
| 66 |
+
cm_lem_066.wav meleme meleme MALE
|
| 67 |
+
cm_lem_067.wav ɛfɔŋɔ efongo MALE
|
| 68 |
+
cm_lem_068.wav mehue mehue MALE
|
| 69 |
+
cm_lem_069.wav masáŋa masanga MALE
|
| 70 |
+
cm_lem_070.wav injéŋí ínyie? injengi inyie MALE
|
| 71 |
+
cm_lem_071.wav onjéŋí ɔ́mɔtɛ́ onjengi omote MALE
|
| 72 |
+
cm_lem_072.wav injéŋí ítíndétú ne ekétíkéti injengi itindetu ne eketiketi MALE
|
| 73 |
+
cm_lem_073.wav injéŋí ɛ́táánɔ ne minite buunyi injengi etaano ne minite buunyi MALE
|
| 74 |
+
cm_lem_074.wav injéŋí ɛ́táánɔ ŋa bɛ́ámba buunyi injengi etaano nga beamba buunyi MALE
|
| 75 |
+
cm_lem_075.wav nyíényí nyienyi MALE
|
| 76 |
+
cm_lem_076.wav e ekelékéti yí onjéŋí e ekeleketi yi onjengi MALE
|
| 77 |
+
cm_lem_077.wav ɔbála áŋa húá obala anga hua MALE
|
| 78 |
+
cm_lem_078.wav nyiike áŋa húá nyiike anga hua MALE
|
| 79 |
+
cm_lem_079.wav u ŋee lúmbine u ngee lumbine MALE
|
| 80 |
+
cm_lem_080.wav u ŋaá naa u ngaa naa MALE
|
| 81 |
+
cm_lem_081.wav ɔɔ́cɔ́ ŋaa nɔ́ma ooco ngaa noma MALE
|
| 82 |
+
cm_lem_082.wav ne buutúé ne buutue MALE
|
| 83 |
+
cm_lem_083.wav mi eéhínyínyi mi eehinyinyi MALE
|
| 84 |
+
cm_lem_084.wav bitéŋíti bitengiti MALE
|
| 85 |
+
cm_lem_085.wav bitéŋíti tɔ́na bitengiti tona MALE
|
| 86 |
+
cm_lem_086.wav eéʼeé, i ŋo mío wiínjie bitéŋíti ee'ee i ngo mio wiinjie bitengiti MALE
|
| 87 |
+
cm_lem_087.wav ohónyí tɛakɛ́lá ohonyi teakela MALE
|
| 88 |
+
cm_lem_088.wav ɛtɛámba ne ohónyí eteamba ne ohonyi MALE
|
| 89 |
+
cm_lem_089.wav ooki weényí ooki weenyi MALE
|
| 90 |
+
cm_lem_090.wav anyána ya mɛ́ŋa wɔ ɔkɔɔ́háma oo nyionyí e? anyana ya menga wo okoohama oo nyionyi e MALE
|
| 91 |
+
cm_lem_091.wav ɔkanda ú nyihiite matúa áŋa anyána e? okanda u nyihiite matua anga anyana e MALE
|
| 92 |
+
cm_lem_092.wav ohónyí ú nyɛhála ooci e? ohonyi u nyehala ooci e MALE
|
| 93 |
+
cm_lem_093.wav manɔ́mɛ manome MALE
|
| 94 |
+
cm_lem_094.wav meényí meenyi MALE
|
| 95 |
+
cm_lem_095.wav télélé telele MALE
|
| 96 |
+
cm_lem_096.wav matua me eciké matua me ecike MALE
|
| 97 |
+
cm_lem_097.wav eelue eelue MALE
|
| 98 |
+
cm_lem_098.wav mɛ cɔbána a bálɛ́ka me cobana a baleka MALE
|
| 99 |
+
cm_lem_099.wav ɛ ŋa mɛ́amba ɔnyía bɔkɔ e nga meamba onyia boko MALE
|
| 100 |
+
cm_lem_100.wav ɛ ŋa mɛ́amba ɔmúá bɔkɔ e nga meamba omua boko MALE
|
| 101 |
+
cm_lem_101.wav tébíli áŋa etémbí e? tebili anga etembi e MALE
|
| 102 |
+
cm_lem_102.wav menyífe a mabálákánɔ́ cɔ́kɔ́lɛ menyife a mabalakano cokole MALE
|
| 103 |
+
cm_lem_103.wav bɔ́tɛ́lɛ cɛ bɛ́a cɔ́kɔ́lɛ botele ce bea cokole MALE
|
| 104 |
+
cm_lem_104.wav kafɛ́ cɔ́kɔ́lɛ kafe cokole MALE
|
| 105 |
+
cm_lem_105.wav aatɛ́ o ŋoó woosinyi e? aate o ngoo woosinyi e MALE
|
| 106 |
+
cm_lem_106.wav aákɔ́nɛ́na ca yaátɛ́ cáŋa aaha e? aakonena ca yaate canga aaha e MALE
|
| 107 |
+
cm_lem_107.wav mbá nuanɔ́ŋa ne bihúti bí ɔnyíáka e? mba nuanonga ne bihuti bi onyiaka e MALE
|
| 108 |
+
cm_lem_108.wav osolinyi cɔ́kɔ́lɛ osolinyi cokole MALE
|
| 109 |
+
cm_lem_109.wav hiɔfɔ́ hiofo MALE
|
| 110 |
+
cm_lem_110.wav onyiké ú káwɔ onyike u kawo MALE
|
| 111 |
+
cm_lem_111.wav onyiké ú ɛŋɔnáfá onyike u engonafa MALE
|
| 112 |
+
cm_lem_112.wav macɛfɛ macefe MALE
|
| 113 |
+
cm_lem_113.wav yɔɔ́nɔ́ yoono MALE
|
| 114 |
+
cm_lem_114.wav nyikɔcɔ nyikoco MALE
|
| 115 |
+
cm_lem_115.wav yaámáka yaamaka MALE
|
| 116 |
+
cm_lem_116.wav akɔsɔ́ akoso MALE
|
| 117 |
+
cm_lem_117.wav ɛmbɔŋɔ embongo MALE
|
| 118 |
+
cm_lem_118.wav ɔtɔ́kɔ cá bɛbɔŋɔ otoko ca bebongo MALE
|
| 119 |
+
cm_lem_119.wav menyífé menyife MALE
|
| 120 |
+
cm_lem_120.wav mɔcɔ́njɛ ma tɔlɔndɔ moconje ma tolondo MALE
|
| 121 |
+
cm_lem_121.wav mɔcɔ́njɛ e me siótóto ma sáŋga moconje e me siototo ma sangga MALE
|
| 122 |
+
cm_lem_122.wav meluku meluku MALE
|
| 123 |
+
cm_lem_123.wav bɔkala bokala MALE
|
| 124 |
+
cm_lem_124.wav bɛtɔ́bɔ́kɔ betoboko MALE
|
| 125 |
+
cm_lem_125.wav iiso iiso MALE
|
| 126 |
+
cm_lem_126.wav kunú kunu MALE
|
| 127 |
+
cm_lem_127.wav elufí elufi MALE
|
| 128 |
+
cm_lem_128.wav háányɛ́ ya mɛ́ŋa wɔɔ bɔ́ŋɔ atámbɛ́na? haanye ya menga woo bongo atambena MALE
|
| 129 |
+
cm_lem_129.wav mɔɔnyɛ́ menyi e? moonye menyi e MALE
|
| 130 |
+
cm_lem_130.wav cɛáŋa onduné ɔ́muaná ceanga ondune omuana MALE
|
| 131 |
+
cm_lem_131.wav ɔ ŋɔɔ́ mɛ sɔmɔ bɔkɔ e? o ngoo me somo boko e MALE
|
| 132 |
+
cm_lem_132.wav ɛ ŋa mɛ́amba nufule e nga meamba nufule MALE
|
| 133 |
+
cm_lem_133.wav ɔɔ́ ŋa na mɔɔnyɛ́ e metíkítíki e? oo nga na moonye e metikitiki e MALE
|
| 134 |
+
cm_lem_134.wav ɛ ŋaá mɛ lɔ́kɔ́ma ɔkála a aatɔ́ e ngaa me lokoma okala a aato MALE
|
| 135 |
+
cm_lem_135.wav ɔkála ú tɔɔna okala u toona MALE
|
| 136 |
+
cm_lem_136.wav ɔkála a amɛna okala a amena MALE
|
| 137 |
+
cm_lem_137.wav nyiike áŋa húá nyiike anga hua MALE
|
| 138 |
+
cm_lem_138.wav nyiínyi eenyi ŋaá kála nyiinyi eenyi ngaa kala MALE
|
| 139 |
+
cm_lem_139.wav ɛ maá bɛ́cánɛ́ta e maa becaneta MALE
|
| 140 |
+
cm_lem_140.wav ɔsálámánda mee mí ciete osalamanda mee mi ciete MALE
|
| 141 |
+
cm_lem_141.wav ɔɔ́ ŋa ne buéndínyínyi bú ɔkála e? oo nga ne buendinyinyi bu okala e MALE
|
| 142 |
+
cm_lem_142.wav wáŋa náányia wanga naanyia MALE
|
| 143 |
+
cm_lem_143.wav ɛ tɛ ŋá mɛ lɔ́kɔ́ma e te nga me lokoma MALE
|
| 144 |
+
cm_lem_144.wav bú ti ŋee mi bíléníne bu ti ngee mi bilenine MALE
|
| 145 |
+
cm_lem_145.wav búáŋa bɔmbányɛ buanga bombanye MALE
|
| 146 |
+
cm_lem_146.wav búáŋa bɔɔbɛ́ buanga boobe MALE
|
| 147 |
+
cm_lem_147.wav ya mɛ́ŋa ɔmbányɛ aá cɛɛ́tɔ ya menga ombanye aa ceeto MALE
|
| 148 |
+
cm_lem_148.wav mbá ya mɛ́ŋa woo hiite etíŋgétíŋge e? mba ya menga woo hiite etinggetingge e MALE
|
| 149 |
+
cm_lem_149.wav búáŋa bunatákánɔ buanga bunatakano MALE
|
| 150 |
+
cm_lem_150.wav i ŋo mio léne i ngo mio lene MALE
|
data/lin_cd/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_lin_001.wav mbote mbote MALE
|
| 2 |
+
cm_lin_002.wav mbote na yo mbote na yo MALE
|
| 3 |
+
cm_lin_003.wav boni ozali malamu? boni ozali malamu MALE
|
| 4 |
+
cm_lin_004.wav sango nini? sango nini MALE
|
| 5 |
+
cm_lin_005.wav nkombo na nga eza Paul nkombo na nga eza paul MALE
|
| 6 |
+
cm_lin_006.wav nazali moto ya berlin nazali moto ya berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_lin_007.wav navandaka na yaounde navandaka na yaounde MALE
|
| 8 |
+
cm_lin_008.wav nazali molakisi nazali molakisi MALE
|
| 9 |
+
cm_lin_009.wav nasalaka na Goethe institut nasalaka na goethe institut MALE
|
| 10 |
+
cm_lin_010.wav nasepeli koyeba yo nasepeli koyeba yo MALE
|
| 11 |
+
cm_lin_011.wav mbote ya suka mbote ya suka MALE
|
| 12 |
+
cm_lin_012.wav tomonana lobi tomonana lobi MALE
|
| 13 |
+
cm_lin_013.wav eza nini? eza nini MALE
|
| 14 |
+
cm_lin_014.wav eza nani? eza nani MALE
|
| 15 |
+
cm_lin_015.wav tomonani na pokua/ lobi tomonani na pokua lobi MALE
|
| 16 |
+
cm_lin_016.wav nalingi nabengisa yo nalingi nabengisa yo MALE
|
| 17 |
+
cm_lin_017.wav nakoya kozua na moyi nakoya kozua na moyi MALE
|
| 18 |
+
cm_lin_018.wav libungutulu libungutulu MALE
|
| 19 |
+
cm_lin_019.wav moko moko MALE
|
| 20 |
+
cm_lin_020.wav mibale mibale MALE
|
| 21 |
+
cm_lin_021.wav misato misato MALE
|
| 22 |
+
cm_lin_022.wav mineyi mineyi MALE
|
| 23 |
+
cm_lin_023.wav mitano mitano MALE
|
| 24 |
+
cm_lin_024.wav motoba motoba MALE
|
| 25 |
+
cm_lin_025.wav sambo sambo MALE
|
| 26 |
+
cm_lin_026.wav moambe moambe MALE
|
| 27 |
+
cm_lin_027.wav libwa libwa MALE
|
| 28 |
+
cm_lin_028.wav zomi zomi MALE
|
| 29 |
+
cm_lin_029.wav zomi na moko zomi na moko MALE
|
| 30 |
+
cm_lin_030.wav zomi na mibale zomi na mibale MALE
|
| 31 |
+
cm_lin_031.wav zomi na misato zomi na misato MALE
|
| 32 |
+
cm_lin_032.wav zomi na mineyi zomi na mineyi MALE
|
| 33 |
+
cm_lin_033.wav zomi na mitano zomi na mitano MALE
|
| 34 |
+
cm_lin_034.wav zomi na motoba zomi na motoba MALE
|
| 35 |
+
cm_lin_035.wav zomi na sambo zomi na sambo MALE
|
| 36 |
+
cm_lin_036.wav zomi na moambe zomi na moambe MALE
|
| 37 |
+
cm_lin_037.wav zomi na libwa zomi na libwa MALE
|
| 38 |
+
cm_lin_038.wav ntuku mibale ntuku mibale MALE
|
| 39 |
+
cm_lin_039.wav ntuku mibale na moko ntuku mibale na moko MALE
|
| 40 |
+
cm_lin_040.wav ntuku misato ntuku misato MALE
|
| 41 |
+
cm_lin_041.wav ntuku mineyi ntuku mineyi MALE
|
| 42 |
+
cm_lin_042.wav ntuku mitano ntuku mitano MALE
|
| 43 |
+
cm_lin_043.wav ntuku motoba ntuku motoba MALE
|
| 44 |
+
cm_lin_044.wav ntuku sambo ntuku sambo MALE
|
| 45 |
+
cm_lin_045.wav ntuku moambe ntuku moambe MALE
|
| 46 |
+
cm_lin_046.wav ntuku libwa ntuku libwa MALE
|
| 47 |
+
cm_lin_047.wav nkama nkama MALE
|
| 48 |
+
cm_lin_048.wav nkama na mibale nkama na mibale MALE
|
| 49 |
+
cm_lin_049.wav nkoto nkoto MALE
|
| 50 |
+
cm_lin_050.wav efuku efuku MALE
|
| 51 |
+
cm_lin_051.wav mokolo ya yambo mokolo ya yambo MALE
|
| 52 |
+
cm_lin_052.wav mokolo ya mibale mokolo ya mibale MALE
|
| 53 |
+
cm_lin_053.wav mokolo ya misato mokolo ya misato MALE
|
| 54 |
+
cm_lin_054.wav mokolo ya mineyi mokolo ya mineyi MALE
|
| 55 |
+
cm_lin_055.wav mokolo ya mitano mokolo ya mitano MALE
|
| 56 |
+
cm_lin_056.wav mposo mposo MALE
|
| 57 |
+
cm_lin_057.wav lomingo lomingo MALE
|
| 58 |
+
cm_lin_058.wav sanza ya yambo sanza ya yambo MALE
|
| 59 |
+
cm_lin_059.wav sanza ya mibale sanza ya mibale MALE
|
| 60 |
+
cm_lin_060.wav sanza ya misato sanza ya misato MALE
|
| 61 |
+
cm_lin_061.wav sanza ya mineyi sanza ya mineyi MALE
|
| 62 |
+
cm_lin_062.wav sanza ya mitano sanza ya mitano MALE
|
| 63 |
+
cm_lin_063.wav sanza ya motoba sanza ya motoba MALE
|
| 64 |
+
cm_lin_064.wav sanza ya sambo sanza ya sambo MALE
|
| 65 |
+
cm_lin_065.wav sanza ya moambe sanza ya moambe MALE
|
| 66 |
+
cm_lin_066.wav sanza ya libwa sanza ya libwa MALE
|
| 67 |
+
cm_lin_067.wav sanza ya zomi sanza ya zomi MALE
|
| 68 |
+
cm_lin_068.wav sanza ya zomi na moko sanza ya zomi na moko MALE
|
| 69 |
+
cm_lin_069.wav sanza ya zomi na mibale sanza ya zomi na mibale MALE
|
| 70 |
+
cm_lin_070.wav toza ngonga nini? toza ngonga nini MALE
|
| 71 |
+
cm_lin_071.wav eza ngonga moko eza ngonga moko MALE
|
| 72 |
+
cm_lin_072.wav eza ngonga motoba na ntuku misato eza ngonga motoba na ntuku misato MALE
|
| 73 |
+
cm_lin_073.wav eza ngonga mitano na zomi na mitano eza ngonga mitano na zomi na mitano MALE
|
| 74 |
+
cm_lin_074.wav eza ngonga na ntuku mineyi na mitano eza ngonga na ntuku mineyi na mitano MALE
|
| 75 |
+
cm_lin_075.wav tango nini? tango nini MALE
|
| 76 |
+
cm_lin_076.wav na ndambo ya ngonga na ndambo ya ngonga MALE
|
| 77 |
+
cm_lin_077.wav moto ezali moto ezali MALE
|
| 78 |
+
cm_lin_078.wav malili ezali malili ezali MALE
|
| 79 |
+
cm_lin_079.wav mopepe ezali moto mopepe ezali moto MALE
|
| 80 |
+
cm_lin_080.wav mbula ezali kobeta mbula ezali kobeta MALE
|
| 81 |
+
cm_lin_081.wav moyi ezali kongenga moyi ezali kongenga MALE
|
| 82 |
+
cm_lin_082.wav na kati ya butu na kati ya butu MALE
|
| 83 |
+
cm_lin_083.wav limbisa limbisa MALE
|
| 84 |
+
cm_lin_084.wav matondo matondo MALE
|
| 85 |
+
cm_lin_085.wav botondi lisusu botondi lisusu MALE
|
| 86 |
+
cm_lin_086.wav te botondi te botondi MALE
|
| 87 |
+
cm_lin_087.wav limbisa limbisa MALE
|
| 88 |
+
cm_lin_088.wav limbisa nga limbisa nga MALE
|
| 89 |
+
cm_lin_089.wav wapi ndako? wapi ndako MALE
|
| 90 |
+
cm_lin_090.wav ndenge nini nakenda zando ndenge nini nakenda zando MALE
|
| 91 |
+
cm_lin_091.wav motako nini ezali esika ya egunduka? motako nini ezali esika ya egunduka MALE
|
| 92 |
+
cm_lin_092.wav wana nde nzela ya kokenda douala? wana nde nzela ya kokenda douala MALE
|
| 93 |
+
cm_lin_093.wav loboko ya mobali loboko ya mobali MALE
|
| 94 |
+
cm_lin_094.wav loboko ya mwasi loboko ya mwasi MALE
|
| 95 |
+
cm_lin_095.wav alima alima MALE
|
| 96 |
+
cm_lin_096.wav talasi ya zamba talasi ya zamba MALE
|
| 97 |
+
cm_lin_097.wav kalatier kalatier MALE
|
| 98 |
+
cm_lin_098.wav limbisa tambusa nga na kati ya engumba limbisa tambusa nga na kati ya engumba MALE
|
| 99 |
+
cm_lin_099.wav nalingi nalia mua eloko nalingi nalia mua eloko MALE
|
| 100 |
+
cm_lin_100.wav nalingi namela mua eloko nalingi namela mua eloko MALE
|
| 101 |
+
cm_lin_101.wav mesa eza yako bongama? mesa eza yako bongama MALE
|
| 102 |
+
cm_lin_102.wav limbisa nakoki kolia bilia ya tongo limbisa nakoki kolia bilia ya tongo MALE
|
| 103 |
+
cm_lin_103.wav limbisa nakoki komela masanga limbisa nakoki komela masanga MALE
|
| 104 |
+
cm_lin_104.wav limbisa nakoki komela kawa limbisa nakoki komela kawa MALE
|
| 105 |
+
cm_lin_105.wav olingi nazua nini? olingi nazua nini MALE
|
| 106 |
+
cm_lin_106.wav eloko nini boyebi kolamba awa? eloko nini boyebi kolamba awa MALE
|
| 107 |
+
cm_lin_107.wav bolambi ndunda? bolambi ndunda MALE
|
| 108 |
+
cm_lin_108.wav limbisa esali boni limbisa esali boni MALE
|
| 109 |
+
cm_lin_109.wav mbisi mbisi MALE
|
| 110 |
+
cm_lin_110.wav mosuni ya ngombe mosuni ya ngombe MALE
|
| 111 |
+
cm_lin_111.wav mosuni ya ngulu mosuni ya ngulu MALE
|
| 112 |
+
cm_lin_112.wav ndunda ndunda MALE
|
| 113 |
+
cm_lin_113.wav liki liki MALE
|
| 114 |
+
cm_lin_114.wav likemba likemba MALE
|
| 115 |
+
cm_lin_115.wav liboke ya ngombe liboke ya ngombe MALE
|
| 116 |
+
cm_lin_116.wav mboma mboma MALE
|
| 117 |
+
cm_lin_117.wav manioko manioko MALE
|
| 118 |
+
cm_lin_118.wav mbala ya mabele mbala ya mabele MALE
|
| 119 |
+
cm_lin_119.wav mayi mayi MALE
|
| 120 |
+
cm_lin_120.wav mayi ya mbuma ya nzete mayi ya mbuma ya nzete MALE
|
| 121 |
+
cm_lin_121.wav mayi ya cilitron mayi ya cilitron MALE
|
| 122 |
+
cm_lin_122.wav vino vino MALE
|
| 123 |
+
cm_lin_123.wav mokate mokate MALE
|
| 124 |
+
cm_lin_124.wav galato galato MALE
|
| 125 |
+
cm_lin_125.wav nguba nguba MALE
|
| 126 |
+
cm_lin_126.wav potopoto potopoto MALE
|
| 127 |
+
cm_lin_127.wav madesu madesu MALE
|
| 128 |
+
cm_lin_128.wav esika nini nakomona lipa esika nini nakomona lipa MALE
|
| 129 |
+
cm_lin_129.wav eza talo boni? eza talo boni MALE
|
| 130 |
+
cm_lin_130.wav eza talo mingi eza talo mingi MALE
|
| 131 |
+
cm_lin_131.wav bokitisaka talo? bokitisaka talo MALE
|
| 132 |
+
cm_lin_132.wav nalingi opesa mokanda ya talo nalingi opesa mokanda ya talo MALE
|
| 133 |
+
cm_lin_133.wav oza na misolo oza na misolo MALE
|
| 134 |
+
cm_lin_134.wav naza na pasi na moto naza na pasi na moto MALE
|
| 135 |
+
cm_lin_135.wav pasi ya libumu pasi ya libumu MALE
|
| 136 |
+
cm_lin_136.wav pasi ya kingo pasi ya kingo MALE
|
| 137 |
+
cm_lin_137.wav malili na nzoto malili na nzoto MALE
|
| 138 |
+
cm_lin_138.wav lino oyo ezo sala pasi lino oyo ezo sala pasi MALE
|
| 139 |
+
cm_lin_139.wav namizokisi namizokisi MALE
|
| 140 |
+
cm_lin_140.wav fouloumi asuaki nga fouloumi asuaki nga MALE
|
| 141 |
+
cm_lin_141.wav bozana na eloko oyo ekangaka pasi? bozana na eloko oyo ekangaka pasi MALE
|
| 142 |
+
cm_lin_142.wav aza na zemi aza na zemi MALE
|
| 143 |
+
cm_lin_143.wav nazoyeba malamu te nazoyeba malamu te MALE
|
| 144 |
+
cm_lin_144.wav etali nga te etali nga te MALE
|
| 145 |
+
cm_lin_145.wav eza eloko ya malamu eza eloko ya malamu MALE
|
| 146 |
+
cm_lin_146.wav eza mabe eza mabe MALE
|
| 147 |
+
cm_lin_147.wav nazoyoka nzoto malamu nazoyoka nzoto malamu MALE
|
| 148 |
+
cm_lin_148.wav nakoki nakanga yo photo? nakoki nakanga yo photo MALE
|
| 149 |
+
cm_lin_149.wav eza pasi mingi eza pasi mingi MALE
|
| 150 |
+
cm_lin_150.wav nalingi yo nalingi yo MALE
|
data/lns_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_lns_001.wav nyùy səəví wò/ yì ran ne á nyuy seevi wo yi ran ne a MALE
|
| 2 |
+
cm_lns_002.wav m shá'ti m sha'ti MALE
|
| 3 |
+
cm_lns_003.wav ki dzə e lé ? ki dze e le MALE
|
| 4 |
+
cm_lns_004.wav sá'ká dzə ka ? sa'ka dze ka MALE
|
| 5 |
+
cm_lns_005.wav yír yéme dzə Paul yir yeme dze paul MALE
|
| 6 |
+
cm_lns_006.wav m wìy fo Berlín m wiy fo berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_lns_007.wav m dzə e yaundé m dze e yaunde MALE
|
| 8 |
+
cm_lns_008.wav m dzə ŋgàa ye'éy m dze nggaa ye'ey MALE
|
| 9 |
+
cm_lns_009.wav m lim lim e Goethe institut m lim lim e goethe institut MALE
|
| 10 |
+
cm_lns_010.wav beri fo tánin rəné beri fo tanin rene MALE
|
| 11 |
+
cm_lns_011.wav á bèr ne a ber ne MALE
|
| 12 |
+
cm_lns_012.wav á bèr kigvəshi a ber kigveshi MALE
|
| 13 |
+
cm_lns_013.wav dzə ká ? dze ka MALE
|
| 14 |
+
cm_lns_014.wav dzə la ? dze la MALE
|
| 15 |
+
cm_lns_015.wav aá bér e nkùr/ kigvəshi aa ber e nkur kigveshi MALE
|
| 16 |
+
cm_lns_016.wav m tá' e wòsò du e kirə' m ta' e woso du e kire' MALE
|
| 17 |
+
cm_lns_017.wav m yií wìy lì wò e shùy m yii wiy li wo e shuy MALE
|
| 18 |
+
cm_lns_018.wav kisáŋ kisang MALE
|
| 19 |
+
cm_lns_019.wav mò'ón mo'on MALE
|
| 20 |
+
cm_lns_020.wav baà baa MALE
|
| 21 |
+
cm_lns_021.wav taár taar MALE
|
| 22 |
+
cm_lns_022.wav kweè kwee MALE
|
| 23 |
+
cm_lns_023.wav tàn tan MALE
|
| 24 |
+
cm_lns_024.wav ntuufú ntuufu MALE
|
| 25 |
+
cm_lns_025.wav saàmbà saamba MALE
|
| 26 |
+
cm_lns_026.wav waámé waame MALE
|
| 27 |
+
cm_lns_027.wav gvə'ə gve'e MALE
|
| 28 |
+
cm_lns_028.wav gvəm gvem MALE
|
| 29 |
+
cm_lns_029.wav nshov mò'ón e gvəm nshov mo'on e gvem MALE
|
| 30 |
+
cm_lns_030.wav nshov sibaà e gvəm nshov sibaa e gvem MALE
|
| 31 |
+
cm_lns_031.wav nshov sitaár e gvəm nshov sitaar e gvem MALE
|
| 32 |
+
cm_lns_032.wav nshov sikweè e gvəm nshov sikwee e gvem MALE
|
| 33 |
+
cm_lns_033.wav nshov sitàn e gvəm nshov sitan e gvem MALE
|
| 34 |
+
cm_lns_034.wav nshov nntuufú e gvəm nshov nntuufu e gvem MALE
|
| 35 |
+
cm_lns_035.wav nshov saàmbà e gvəm nshov saamba e gvem MALE
|
| 36 |
+
cm_lns_036.wav nshov waámé e gvəm nshov waame e gvem MALE
|
| 37 |
+
cm_lns_037.wav nshov gvə'ə e gvəm nshov gve'e e gvem MALE
|
| 38 |
+
cm_lns_038.wav mbaa mbaa MALE
|
| 39 |
+
cm_lns_039.wav nshov mò'ón e mbaa nshov mo'on e mbaa MALE
|
| 40 |
+
cm_lns_040.wav ntaár ntaar MALE
|
| 41 |
+
cm_lns_041.wav nkweè nkwee MALE
|
| 42 |
+
cm_lns_042.wav ntàn ntan MALE
|
| 43 |
+
cm_lns_043.wav nshov ntuufú nshov ntuufu MALE
|
| 44 |
+
cm_lns_044.wav nshov saàmbà nshov saamba MALE
|
| 45 |
+
cm_lns_045.wav nshov waámé nshov waame MALE
|
| 46 |
+
cm_lns_046.wav nshov gvə'ə nshov gve'e MALE
|
| 47 |
+
cm_lns_047.wav wií wii MALE
|
| 48 |
+
cm_lns_048.wav hii baà hii baa MALE
|
| 49 |
+
cm_lns_049.wav nsəkì nseki MALE
|
| 50 |
+
cm_lns_050.wav ndzə ndze MALE
|
| 51 |
+
cm_lns_051.wav mónlè monle MALE
|
| 52 |
+
cm_lns_052.wav tusdé tusde MALE
|
| 53 |
+
cm_lns_053.wav wénérdé wenerde MALE
|
| 54 |
+
cm_lns_054.wav tósdé tosde MALE
|
| 55 |
+
cm_lns_055.wav faraydé farayde MALE
|
| 56 |
+
cm_lns_056.wav sátùdé satude MALE
|
| 57 |
+
cm_lns_057.wav súnlè sunle MALE
|
| 58 |
+
cm_lns_058.wav mfìílùm mfiilum MALE
|
| 59 |
+
cm_lns_059.wav kifír kifir MALE
|
| 60 |
+
cm_lns_060.wav kimgbù ke wuu kimgbu ke wuu MALE
|
| 61 |
+
cm_lns_061.wav vishévtì vishevti MALE
|
| 62 |
+
cm_lns_062.wav mà'àn sàŋ ma'an sang MALE
|
| 63 |
+
cm_lns_063.wav mà'àn saàr ma'an saar MALE
|
| 64 |
+
cm_lns_064.wav ntoòbìŋ ntoobing MALE
|
| 65 |
+
cm_lns_065.wav tònŋkiŋ tonngking MALE
|
| 66 |
+
cm_lns_066.wav ŋkivìn ngkivin MALE
|
| 67 |
+
cm_lns_067.wav virəmrəm viremrem MALE
|
| 68 |
+
cm_lns_068.wav sán san MALE
|
| 69 |
+
cm_lns_069.wav ntinèn saár ntinen saar MALE
|
| 70 |
+
cm_lns_070.wav ghán si dzə ka ? ghan si dze ka MALE
|
| 71 |
+
cm_lns_071.wav ghán si dzə shúy mò'ón ghan si dze shuy mo'on MALE
|
| 72 |
+
cm_lns_072.wav ghán si dzə shúy ntuufú e kimbé'ki ghan si dze shuy ntuufu e kimbe'ki MALE
|
| 73 |
+
cm_lns_073.wav shúy sì tàn si shàa nè shuy si tan si shaa ne MALE
|
| 74 |
+
cm_lns_074.wav shúy sì kwèe e kimbé' ki shàa né shuy si kwee e kimbe' ki shaa ne MALE
|
| 75 |
+
cm_lns_075.wav e ghàn ka ? e ghan ka MALE
|
| 76 |
+
cm_lns_076.wav e bam shìshàr e bam shishar MALE
|
| 77 |
+
cm_lns_077.wav virə' vi lumè vire' vi lume MALE
|
| 78 |
+
cm_lns_078.wav virə' vi rə vire' vi re MALE
|
| 79 |
+
cm_lns_079.wav shwer e kwáayi shwer e kwaayi MALE
|
| 80 |
+
cm_lns_080.wav wuu lo wuu lo MALE
|
| 81 |
+
cm_lns_081.wav shùy banné shuy banne MALE
|
| 82 |
+
cm_lns_082.wav vitsə'ə vitse'e MALE
|
| 83 |
+
cm_lns_083.wav kií wò kii wo MALE
|
| 84 |
+
cm_lns_084.wav berì wò beri wo MALE
|
| 85 |
+
cm_lns_085.wav berì wò sa beri wo sa MALE
|
| 86 |
+
cm_lns_086.wav aáya, berì wò aaya beri wo MALE
|
| 87 |
+
cm_lns_087.wav à njíy a njiy MALE
|
| 88 |
+
cm_lns_088.wav à njíy a njiy MALE
|
| 89 |
+
cm_lns_089.wav lav beé? lav bee MALE
|
| 90 |
+
cm_lns_090.wav á lò m ghan lé boó dù e wáy ? a lo m ghan le boo du e way MALE
|
| 91 |
+
cm_lns_091.wav fo á li mutu dzə kwá'dá á? fo a li mutu dze kwa'da a MALE
|
| 92 |
+
cm_lns_092.wav á dzəə yeé duálá á? a dzee yee duala a MALE
|
| 93 |
+
cm_lns_093.wav koy yiyí koy yiyi MALE
|
| 94 |
+
cm_lns_094.wav koy nkoóvíi koy nkoovii MALE
|
| 95 |
+
cm_lns_095.wav tíitiy tiitiy MALE
|
| 96 |
+
cm_lns_096.wav mútú wó kwá' mutu wo kwa' MALE
|
| 97 |
+
cm_lns_097.wav e mìntaanín e mintaanin MALE
|
| 98 |
+
cm_lns_098.wav li mo dù sho e mvəm la' kii wò li mo du sho e mvem la' kii wo MALE
|
| 99 |
+
cm_lns_099.wav m tá' yi kifá m ta' yi kifa MALE
|
| 100 |
+
cm_lns_100.wav m tá' no kifá m ta' no kifa MALE
|
| 101 |
+
cm_lns_101.wav kidàŋ ki dzə á? kidang ki dze a MALE
|
| 102 |
+
cm_lns_102.wav viyikìr vée kìjavndzə, kii wò viyikir vee kijavndze kii wo MALE
|
| 103 |
+
cm_lns_103.wav shilú' kii wò shilu' kii wo MALE
|
| 104 |
+
cm_lns_104.wav kofi, kii wò kofi kii wo MALE
|
| 105 |
+
cm_lns_105.wav a lo à tìr ké ka? a lo a tir ke ka MALE
|
| 106 |
+
cm_lns_106.wav viyikìr vée fén vi dzə viká ? viyikir vee fen vi dze vika MALE
|
| 107 |
+
cm_lns_107.wav ven kér viyikìr ve vàv si á? ven ker viyikir ve vav si a MALE
|
| 108 |
+
cm_lns_108.wav vav ŋwà' mbàm sée là' vav ngwa' mbam see la' MALE
|
| 109 |
+
cm_lns_109.wav sə se MALE
|
| 110 |
+
cm_lns_110.wav nyam nà' nyam na' MALE
|
| 111 |
+
cm_lns_111.wav nyam kunnyam nyam kunnyam MALE
|
| 112 |
+
cm_lns_112.wav nyoó se vav si nyoo se vav si MALE
|
| 113 |
+
cm_lns_113.wav wúm wum MALE
|
| 114 |
+
cm_lns_114.wav kiŋgom kinggom MALE
|
| 115 |
+
cm_lns_115.wav fófó fofo MALE
|
| 116 |
+
cm_lns_116.wav ré' re' MALE
|
| 117 |
+
cm_lns_117.wav ngàshíŋgá ngashingga MALE
|
| 118 |
+
cm_lns_118.wav mbù'làm mbu'lam MALE
|
| 119 |
+
cm_lns_119.wav mèndzəv mendzev MALE
|
| 120 |
+
cm_lns_120.wav mèlú me nyomin mè melu me nyomin me MALE
|
| 121 |
+
cm_lns_121.wav mèlú' me lèemú melu' me leemu MALE
|
| 122 |
+
cm_lns_122.wav mèlú' me kimbàŋ melu' me kimbang MALE
|
| 123 |
+
cm_lns_123.wav mèkàrà mekara MALE
|
| 124 |
+
cm_lns_124.wav kiban ke tonin ki kiban ke tonin ki MALE
|
| 125 |
+
cm_lns_125.wav ndzəréŋ ndzereng MALE
|
| 126 |
+
cm_lns_126.wav bí' bi' MALE
|
| 127 |
+
cm_lns_127.wav kún kun MALE
|
| 128 |
+
cm_lns_128.wav a lo m yen kibán ke tonin ki fée? a lo m yen kiban ke tonin ki fee MALE
|
| 129 |
+
cm_lns_129.wav ki dzə e lé ? ki dze e le MALE
|
| 130 |
+
cm_lns_130.wav ki lùm féyì ki lum feyi MALE
|
| 131 |
+
cm_lns_131.wav a lo à shò'ór kifá á? a lo a sho'or kifa a MALE
|
| 132 |
+
cm_lns_132.wav fo mo vav ŋwà' mbàm se la'án si fo mo vav ngwa' mbam se la'an si MALE
|
| 133 |
+
cm_lns_133.wav à lò à kuvsín mbàm sì à ? a lo a kuvsin mbam si a MALE
|
| 134 |
+
cm_lns_134.wav kitú kém ki bumè kitu kem ki bume MALE
|
| 135 |
+
cm_lns_135.wav gvem yémé bayi gvem yeme bayi MALE
|
| 136 |
+
cm_lns_136.wav nyar kiloŋ nyar kilong MALE
|
| 137 |
+
cm_lns_137.wav kinjà' kinja' MALE
|
| 138 |
+
cm_lns_138.wav sóŋ rəné nyari song rene nyari MALE
|
| 139 |
+
cm_lns_139.wav m lem né m lem ne MALE
|
| 140 |
+
cm_lns_140.wav kilií ki lum ne mó kilii ki lum ne mo MALE
|
| 141 |
+
cm_lns_141.wav à ker kifá fo nyar yée shon à? a ker kifa fo nyar yee shon a MALE
|
| 142 |
+
cm_lns_142.wav wù dzə e gvəmé wu dze e gveme MALE
|
| 143 |
+
cm_lns_143.wav m mò' yu m mo' yu MALE
|
| 144 |
+
cm_lns_144.wav m mò' ker shii sho m mo' ker shii sho MALE
|
| 145 |
+
cm_lns_145.wav dzə kinyo ke juŋ ki dze kinyo ke jung ki MALE
|
| 146 |
+
cm_lns_146.wav ki yo' bòŋ ki yo' bong MALE
|
| 147 |
+
cm_lns_147.wav wún wómé koó kijuŋ wun wome koo kijung MALE
|
| 148 |
+
cm_lns_148.wav a lò m li kindzəndzəm ke à? a lo m li kindzendzem ke a MALE
|
| 149 |
+
cm_lns_149.wav ki hà' féyi ki ha' feyi MALE
|
| 150 |
+
cm_lns_150.wav m koŋ wò m kong wo MALE
|
data/mcp_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_mcp_001.wav o mә́jǔm o mejum MALE
|
| 2 |
+
cm_mcp_002.wav mә ŋgә báda me ngge bada MALE
|
| 3 |
+
cm_mcp_003.wav wo disә mpwәgɛ́ ? wo dise mpwege MALE
|
| 4 |
+
cm_mcp_004.wav gúl jí ? gul ji MALE
|
| 5 |
+
cm_mcp_005.wav jínә́ dwә́ wó Paul jine dwe wo paul MALE
|
| 6 |
+
cm_mcp_006.wav mә disә dә́nd á Berlin’d me dise dend a berlin'd MALE
|
| 7 |
+
cm_mcp_007.wav mә́ dʉ́ jí Yaoundә me du ji yaounde MALE
|
| 8 |
+
cm_mcp_008.wav mә disә yígʉli me dise yiguli MALE
|
| 9 |
+
cm_mcp_009.wav mә ŋgә gwɔ́g mintaag bwәmálә́ nә wo me ngge gwog mintaag bwemale ne wo MALE
|
| 10 |
+
cm_mcp_010.wav mә ŋgә shɛ̌y institut goethe me ngge shey institut goethe MALE
|
| 11 |
+
cm_mcp_011.wav kakahá kakaha MALE
|
| 12 |
+
cm_mcp_012.wav shé dʉ́gya mán she dugya man MALE
|
| 13 |
+
cm_mcp_013.wav jíí ga ? jii ga MALE
|
| 14 |
+
cm_mcp_014.wav zɛ́ ga ? ze ga MALE
|
| 15 |
+
cm_mcp_015.wav shé dʉgya mpwókugǔ / mán ? she dugya mpwokugu man MALE
|
| 16 |
+
cm_mcp_016.wav mә́ cɛ̌l bwә́ma nә wo me cel bwema ne wo MALE
|
| 17 |
+
cm_mcp_017.wav mә zә́ ŋwa wo tólób’d me ze ngwa wo tolob'd MALE
|
| 18 |
+
cm_mcp_018.wav áyǐ sá ayi sa MALE
|
| 19 |
+
cm_mcp_019.wav ŋgūd nggud MALE
|
| 20 |
+
cm_mcp_020.wav íbá iba MALE
|
| 21 |
+
cm_mcp_021.wav ílɔ̂l ilol MALE
|
| 22 |
+
cm_mcp_022.wav ínә́ ine MALE
|
| 23 |
+
cm_mcp_023.wav ítɔ̂n iton MALE
|
| 24 |
+
cm_mcp_024.wav ísaman isaman MALE
|
| 25 |
+
cm_mcp_025.wav zambgá zambga MALE
|
| 26 |
+
cm_mcp_026.wav mwɔmb mwomb MALE
|
| 27 |
+
cm_mcp_027.wav ibǔ ibu MALE
|
| 28 |
+
cm_mcp_028.wav wúúm wuum MALE
|
| 29 |
+
cm_mcp_029.wav wúúm nә ŋgúd wuum ne nggud MALE
|
| 30 |
+
cm_mcp_030.wav wúúm nә íbá wuum ne iba MALE
|
| 31 |
+
cm_mcp_031.wav wúúm nә ílɔ̂l wuum ne ilol MALE
|
| 32 |
+
cm_mcp_032.wav wúúm nә ínә́ wuum ne ine MALE
|
| 33 |
+
cm_mcp_033.wav wúúm nә itɔ̂n wuum ne iton MALE
|
| 34 |
+
cm_mcp_034.wav wúúm nә ísaman wuum ne isaman MALE
|
| 35 |
+
cm_mcp_035.wav wúúm nә zambgá wuum ne zambga MALE
|
| 36 |
+
cm_mcp_036.wav wúúm nә mwɔmb wuum ne mwomb MALE
|
| 37 |
+
cm_mcp_037.wav wúúm nә ibǔ wuum ne ibu MALE
|
| 38 |
+
cm_mcp_038.wav mәwúúm mә́bá mewuum meba MALE
|
| 39 |
+
cm_mcp_039.wav mәwúúm mә́bá nә ŋgúd mewuum meba ne nggud MALE
|
| 40 |
+
cm_mcp_040.wav mәwúúm mә́lɔ̂l mewuum melol MALE
|
| 41 |
+
cm_mcp_041.wav mәwúúm mә́nә mewuum mene MALE
|
| 42 |
+
cm_mcp_042.wav mәwúúm mә́tôn mewuum meton MALE
|
| 43 |
+
cm_mcp_043.wav mәwúúm mә́saman mewuum mesaman MALE
|
| 44 |
+
cm_mcp_044.wav mәwúúm zambgá mewuum zambga MALE
|
| 45 |
+
cm_mcp_045.wav mәwúúm mwomb mewuum mwomb MALE
|
| 46 |
+
cm_mcp_046.wav mәwúúm ibǔ mewuum ibu MALE
|
| 47 |
+
cm_mcp_047.wav tәd ted MALE
|
| 48 |
+
cm_mcp_048.wav mitәd mimbá mited mimba MALE
|
| 49 |
+
cm_mcp_049.wav tɔ́ɔ́shin tooshin MALE
|
| 50 |
+
cm_mcp_050.wav milyon ŋgúd milyon nggud MALE
|
| 51 |
+
cm_mcp_051.wav jwôw á shushwә́gu jwow a shushwegu MALE
|
| 52 |
+
cm_mcp_052.wav jwôw á bɛ̌ jwow a be MALE
|
| 53 |
+
cm_mcp_053.wav jwôw á lɛ́ɛ́l jwow a leel MALE
|
| 54 |
+
cm_mcp_054.wav jwôw á nyin jwow a nyin MALE
|
| 55 |
+
cm_mcp_055.wav jwôw á tán jwow a tan MALE
|
| 56 |
+
cm_mcp_056.wav jwôw á saman jwow a saman MALE
|
| 57 |
+
cm_mcp_057.wav jwôw á zambgá jwow a zambga MALE
|
| 58 |
+
cm_mcp_058.wav ŋkwond fɔ́g ngkwond fog MALE
|
| 59 |
+
cm_mcp_059.wav ŋkwond bɛ̌ ngkwond be MALE
|
| 60 |
+
cm_mcp_060.wav ŋkwond lɛɛl ngkwond leel MALE
|
| 61 |
+
cm_mcp_061.wav ŋkwond nyin ngkwond nyin MALE
|
| 62 |
+
cm_mcp_062.wav ŋkwond tán ngkwond tan MALE
|
| 63 |
+
cm_mcp_063.wav ŋkwond saman ngkwond saman MALE
|
| 64 |
+
cm_mcp_064.wav ŋkwond zambgá ngkwond zambga MALE
|
| 65 |
+
cm_mcp_065.wav ŋkwond mwomb ngkwond mwomb MALE
|
| 66 |
+
cm_mcp_066.wav ŋkwond ibuu ngkwond ibuu MALE
|
| 67 |
+
cm_mcp_067.wav ŋkwond wúúm ngkwond wuum MALE
|
| 68 |
+
cm_mcp_068.wav ŋkwond wúúm nә ŋgúd ngkwond wuum ne nggud MALE
|
| 69 |
+
cm_mcp_069.wav ŋkwond wúúm nә íbā ngkwond wuum ne iba MALE
|
| 70 |
+
cm_mcp_070.wav dísә wәla dayɛ́ ? dise wela daye MALE
|
| 71 |
+
cm_mcp_071.wav disә wәla ŋgúd dise wela nggud MALE
|
| 72 |
+
cm_mcp_072.wav disә mәwәla mә́saman nә kʉ́l dise mewela mesaman ne kul MALE
|
| 73 |
+
cm_mcp_073.wav disә mәwәla mәtôn ikulumada wúúm nә tôn dise mewela meton ikulumada wuum ne ton MALE
|
| 74 |
+
cm_mcp_074.wav disә mәwәla mәnin ikulumada mәwúúm mә́nin nә tôn dise mewela menin ikulumada mewuum menin ne ton MALE
|
| 75 |
+
cm_mcp_075.wav jajayɛ́ ? jajaye MALE
|
| 76 |
+
cm_mcp_076.wav wәla ŋgúd nә kʉ́l’d wela nggud ne kul'd MALE
|
| 77 |
+
cm_mcp_077.wav disә nә gûŋ dise ne gung MALE
|
| 78 |
+
cm_mcp_078.wav disә nә yoŋ dise ne yong MALE
|
| 79 |
+
cm_mcp_079.wav ŋgúl í ŋgә dilә nggul i ngge dile MALE
|
| 80 |
+
cm_mcp_080.wav mpúú ŋgә nyɔ́ mpuu ngge nyo MALE
|
| 81 |
+
cm_mcp_081.wav yáásә í ŋgә faan yaase i ngge faan MALE
|
| 82 |
+
cm_mcp_082.wav búlú’d bulu'd MALE
|
| 83 |
+
cm_mcp_083.wav mә jagʉla me jagula MALE
|
| 84 |
+
cm_mcp_084.wav akíba akiba MALE
|
| 85 |
+
cm_mcp_085.wav akíba nә́mә́ akiba neme MALE
|
| 86 |
+
cm_mcp_086.wav mbɔ́ɔ́ mә yә́ wo akíba mboo me ye wo akiba MALE
|
| 87 |
+
cm_mcp_087.wav jǔg mә jug me MALE
|
| 88 |
+
cm_mcp_088.wav mә shílә́ íjuugá me shile ijuuga MALE
|
| 89 |
+
cm_mcp_089.wav njôw dísә ŋgôw ? njow dise nggow MALE
|
| 90 |
+
cm_mcp_090.wav mә kә́g makíd ntudɛlɛ́ ? me keg makid ntudele MALE
|
| 91 |
+
cm_mcp_091.wav gárә dísә gwáabә́ ? gare dise gwaabe MALE
|
| 92 |
+
cm_mcp_092.wav ye dísә zhii duala ? ye dise zhii duala MALE
|
| 93 |
+
cm_mcp_093.wav mbwә̂ mә ncúu��m mbwe me ncuum MALE
|
| 94 |
+
cm_mcp_094.wav mbwә̂ mә kɔ́ɔ́l mbwe me kool MALE
|
| 95 |
+
cm_mcp_095.wav tʉtәli tuteli MALE
|
| 96 |
+
cm_mcp_096.wav kʉlándó kulando MALE
|
| 97 |
+
cm_mcp_097.wav kɔ́ɔ́mb dәnd koomb dend MALE
|
| 98 |
+
cm_mcp_098.wav kә́ga nә mә tám ŋgwә́la, mә jәgʉla kega ne me tam nggwela me jegula MALE
|
| 99 |
+
cm_mcp_099.wav mә é cɛɛl dә gúlʉ́gá sá me e ceel de guluga sa MALE
|
| 100 |
+
cm_mcp_100.wav mә é cɛɛl ŋgul gúlʉ́gá sá me e ceel nggul guluga sa MALE
|
| 101 |
+
cm_mcp_101.wav túwuli dísә ná cúd ? tuwuli dise na cud MALE
|
| 102 |
+
cm_mcp_102.wav sá mә́ dә̄, mә́ jәgʉla sa me de me jegula MALE
|
| 103 |
+
cm_mcp_103.wav bíya ŋgúd, mә́ jәgʉla biya nggud me jegula MALE
|
| 104 |
+
cm_mcp_104.wav kwofí mә́ jәgʉla kwofi me jegula MALE
|
| 105 |
+
cm_mcp_105.wav bi mә́ jii nә́ mә sag ntʉdɛlɛ ? bi me jii ne me sag ntudele MALE
|
| 106 |
+
cm_mcp_106.wav ji í mpû dʉ síy wa ? ji i mpu du siy wa MALE
|
| 107 |
+
cm_mcp_107.wav bi bʉ́sә nә ikâ ? bi buse ne ika MALE
|
| 108 |
+
cm_mcp_108.wav bímbí í mә sa yi, mә́ jagula ? bimbi i me sa yi me jagula MALE
|
| 109 |
+
cm_mcp_109.wav shû shu MALE
|
| 110 |
+
cm_mcp_110.wav ntɛny nteny MALE
|
| 111 |
+
cm_mcp_111.wav ŋkǔ ngku MALE
|
| 112 |
+
cm_mcp_112.wav iká ika MALE
|
| 113 |
+
cm_mcp_113.wav kɨí kii MALE
|
| 114 |
+
cm_mcp_114.wav kwand kwand MALE
|
| 115 |
+
cm_mcp_115.wav njíyá ntɛny njiya nteny MALE
|
| 116 |
+
cm_mcp_116.wav kwɔ́dɔ kwodo MALE
|
| 117 |
+
cm_mcp_117.wav kúma kuma MALE
|
| 118 |
+
cm_mcp_118.wav tɛ́dɛ tede MALE
|
| 119 |
+
cm_mcp_119.wav mәjúwó mejuwo MALE
|
| 120 |
+
cm_mcp_120.wav mәjúwó mә́ fumbí mejuwo me fumbi MALE
|
| 121 |
+
cm_mcp_121.wav mәjúwó mә́ fumbí mejuwo me fumbi MALE
|
| 122 |
+
cm_mcp_122.wav wân wan MALE
|
| 123 |
+
cm_mcp_123.wav kәla kela MALE
|
| 124 |
+
cm_mcp_124.wav ŋkwandә́ ngkwande MALE
|
| 125 |
+
cm_mcp_125.wav wund wund MALE
|
| 126 |
+
cm_mcp_126.wav kuní kuni MALE
|
| 127 |
+
cm_mcp_127.wav ntʉnta ntunta MALE
|
| 128 |
+
cm_mcp_128.wav mә ŋkul kwey bәlɛ́d ŋgôw ? me ngkul kwey beled nggow MALE
|
| 129 |
+
cm_mcp_129.wav dísә táŋʉ́nɛ́ ? dise tangune MALE
|
| 130 |
+
cm_mcp_130.wav bul lal kus bul lal kus MALE
|
| 131 |
+
cm_mcp_131.wav yә wo ŋkul yîl mә sā ? ye wo ngkul yil me sa MALE
|
| 132 |
+
cm_mcp_132.wav mә ŋgә jii tíkɛ́d me ngge jii tiked MALE
|
| 133 |
+
cm_mcp_133.wav bi bʉ́sә nә cénd ? bi buse ne cend MALE
|
| 134 |
+
cm_mcp_134.wav mә ŋgә ŋgwóg cɛy lú me ngge nggwog cey lu MALE
|
| 135 |
+
cm_mcp_135.wav mә cɛy mә́ mwɔ́ me cey me mwo MALE
|
| 136 |
+
cm_mcp_136.wav cɛy cɨ́ŋʉ́d cey cingud MALE
|
| 137 |
+
cm_mcp_137.wav cwóndʉ́ cwondu MALE
|
| 138 |
+
cm_mcp_138.wav jә́ gá í ŋgә cɛy je ga i ngge cey MALE
|
| 139 |
+
cm_mcp_139.wav mә mә́ bɛ̂w me me bew MALE
|
| 140 |
+
cm_mcp_140.wav cúúlú mә́ lú mә cuulu me lu me MALE
|
| 141 |
+
cm_mcp_141.wav yә bi bʉ́sә nә sá shú mә́cey ? ye bi buse ne sa shu mecey MALE
|
| 142 |
+
cm_mcp_142.wav nyә disә nә bum nye dise ne bum MALE
|
| 143 |
+
cm_mcp_143.wav mә a ŋgɛ́ nә gwóg me a ngge ne gwog MALE
|
| 144 |
+
cm_mcp_144.wav i á dʉ́gɛ́ mә i a duge me MALE
|
| 145 |
+
cm_mcp_145.wav dísә joŋ sá dise jong sa MALE
|
| 146 |
+
cm_mcp_146.wav dísә bɔ́wʉ́lә dise bowule MALE
|
| 147 |
+
cm_mcp_147.wav mә ŋgә gwә́dʉga mpwәgɛ́ me ngge gweduga mpwege MALE
|
| 148 |
+
cm_mcp_148.wav mә ŋkul ŋwә fɔ́dɔ me ngkul ngwe fodo MALE
|
| 149 |
+
cm_mcp_149.wav disә ŋkílal dise ngkilal MALE
|
| 150 |
+
cm_mcp_150.wav mә́ cɛɛl wó me ceel wo MALE
|
data/mlg_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_mlg_001.wav manao ahoana? manao ahoana MALE
|
| 2 |
+
cm_mlg_002.wav k'aiza k'aiza MALE
|
| 3 |
+
cm_mlg_003.wav manao ahoana ianao? manao ahoana ianao MALE
|
| 4 |
+
cm_mlg_004.wav inona ny vaovao? inona ny vaovao MALE
|
| 5 |
+
cm_mlg_005.wav iza no anaranao? iza no anaranao MALE
|
| 6 |
+
cm_mlg_006.wav avy any berlin aho avy any berlin aho MALE
|
| 7 |
+
cm_mlg_007.wav mipetraka ao yaounde aho mipetraka ao yaounde aho MALE
|
| 8 |
+
cm_mlg_008.wav mpampianatra no asako mpampianatra no asako MALE
|
| 9 |
+
cm_mlg_009.wav miasa ao amin'ny goethe-institut aho miasa ao amin'ny goethe-institut aho MALE
|
| 10 |
+
cm_mlg_010.wav faly mahafantatra anao faly mahafantatra anao MALE
|
| 11 |
+
cm_mlg_011.wav veloma veloma MALE
|
| 12 |
+
cm_mlg_012.wav rahampitso izany rahampitso izany MALE
|
| 13 |
+
cm_mlg_013.wav inona ito? inona ito MALE
|
| 14 |
+
cm_mlg_014.wav iza io? iza io MALE
|
| 15 |
+
cm_mlg_015.wav rahariva / rahampitso izany rahariva rahampitso izany MALE
|
| 16 |
+
cm_mlg_016.wav te hanasa anao aho te hanasa anao aho MALE
|
| 17 |
+
cm_mlg_017.wav ho avy haka anao aho rahatoandro ho avy haka anao aho rahatoandro MALE
|
| 18 |
+
cm_mlg_018.wav haotra haotra MALE
|
| 19 |
+
cm_mlg_019.wav iray iray MALE
|
| 20 |
+
cm_mlg_020.wav roa roa MALE
|
| 21 |
+
cm_mlg_021.wav telo telo MALE
|
| 22 |
+
cm_mlg_022.wav efatra efatra MALE
|
| 23 |
+
cm_mlg_023.wav dimy dimy MALE
|
| 24 |
+
cm_mlg_024.wav enina enina MALE
|
| 25 |
+
cm_mlg_025.wav fito fito MALE
|
| 26 |
+
cm_mlg_026.wav valo valo MALE
|
| 27 |
+
cm_mlg_027.wav sivy sivy MALE
|
| 28 |
+
cm_mlg_028.wav folo folo MALE
|
| 29 |
+
cm_mlg_029.wav iraika ambiny folo iraika ambiny folo MALE
|
| 30 |
+
cm_mlg_030.wav roa ambiny folo roa ambiny folo MALE
|
| 31 |
+
cm_mlg_031.wav telo ambiny folo telo ambiny folo MALE
|
| 32 |
+
cm_mlg_032.wav efatra ambiny folo efatra ambiny folo MALE
|
| 33 |
+
cm_mlg_033.wav dimy ambiny folo dimy ambiny folo MALE
|
| 34 |
+
cm_mlg_034.wav enina ambiny folo enina ambiny folo MALE
|
| 35 |
+
cm_mlg_035.wav fito ambiny folo fito ambiny folo MALE
|
| 36 |
+
cm_mlg_036.wav valo ambiny folo valo ambiny folo MALE
|
| 37 |
+
cm_mlg_037.wav sivy ambiny folo sivy ambiny folo MALE
|
| 38 |
+
cm_mlg_038.wav roapolo roapolo MALE
|
| 39 |
+
cm_mlg_039.wav iraika ambiny roapolo iraika ambiny roapolo MALE
|
| 40 |
+
cm_mlg_040.wav telopolo telopolo MALE
|
| 41 |
+
cm_mlg_041.wav efapolo efapolo MALE
|
| 42 |
+
cm_mlg_042.wav dimapolo dimapolo MALE
|
| 43 |
+
cm_mlg_043.wav enipolo enipolo MALE
|
| 44 |
+
cm_mlg_044.wav fitopolo fitopolo MALE
|
| 45 |
+
cm_mlg_045.wav valopolo valopolo MALE
|
| 46 |
+
cm_mlg_046.wav sivifolo sivifolo MALE
|
| 47 |
+
cm_mlg_047.wav zato zato MALE
|
| 48 |
+
cm_mlg_048.wav roanjato roanjato MALE
|
| 49 |
+
cm_mlg_049.wav arivo arivo MALE
|
| 50 |
+
cm_mlg_050.wav iray lavitrisa iray lavitrisa MALE
|
| 51 |
+
cm_mlg_051.wav alatsinainy alatsinainy MALE
|
| 52 |
+
cm_mlg_052.wav talata talata MALE
|
| 53 |
+
cm_mlg_053.wav alarobia alarobia MALE
|
| 54 |
+
cm_mlg_054.wav alakamisy alakamisy MALE
|
| 55 |
+
cm_mlg_055.wav zoma zoma MALE
|
| 56 |
+
cm_mlg_056.wav asabotsy asabotsy MALE
|
| 57 |
+
cm_mlg_057.wav alahady alahady MALE
|
| 58 |
+
cm_mlg_058.wav janoary janoary MALE
|
| 59 |
+
cm_mlg_059.wav febroary febroary MALE
|
| 60 |
+
cm_mlg_060.wav martsa martsa MALE
|
| 61 |
+
cm_mlg_061.wav aprily aprily MALE
|
| 62 |
+
cm_mlg_062.wav mey mey MALE
|
| 63 |
+
cm_mlg_063.wav jona jona MALE
|
| 64 |
+
cm_mlg_064.wav jolay jolay MALE
|
| 65 |
+
cm_mlg_065.wav aogositra aogositra MALE
|
| 66 |
+
cm_mlg_066.wav septambra septambra MALE
|
| 67 |
+
cm_mlg_067.wav oktobra oktobra MALE
|
| 68 |
+
cm_mlg_068.wav novambra novambra MALE
|
| 69 |
+
cm_mlg_069.wav desambra desambra MALE
|
| 70 |
+
cm_mlg_070.wav amin'ny firy izao? amin'ny firy izao MALE
|
| 71 |
+
cm_mlg_071.wav amin'ny iray amin'ny iray MALE
|
| 72 |
+
cm_mlg_072.wav amin'ny enina sy sasany amin'ny enina sy sasany MALE
|
| 73 |
+
cm_mlg_073.wav amin'ny dimy sy fahefany amin'ny dimy sy fahefany MALE
|
| 74 |
+
cm_mlg_074.wav amin'ny dimy latsaka fahefany amin'ny dimy latsaka fahefany MALE
|
| 75 |
+
cm_mlg_075.wav rahaoviana? rahaoviana MALE
|
| 76 |
+
cm_mlg_076.wav afaka atsasak'adiny afaka atsasak'adiny MALE
|
| 77 |
+
cm_mlg_077.wav mafana ny andro mafana ny andro MALE
|
| 78 |
+
cm_mlg_078.wav mangatsiaka ny andro mangatsiaka ny andro MALE
|
| 79 |
+
cm_mlg_079.wav manevokevoka ny andro manevokevoka ny andro MALE
|
| 80 |
+
cm_mlg_080.wav avy ny orana avy ny orana MALE
|
| 81 |
+
cm_mlg_081.wav mibaliaka ny masoandro mibaliaka ny masoandro MALE
|
| 82 |
+
cm_mlg_082.wav amin'ny alina amin'ny alina MALE
|
| 83 |
+
cm_mlg_083.wav azafady azafady MALE
|
| 84 |
+
cm_mlg_084.wav misaotra misaotra MALE
|
| 85 |
+
cm_mlg_085.wav misaotra ihany koa misaotra ihany koa MALE
|
| 86 |
+
cm_mlg_086.wav tsia, fa misaotra tsia fa misaotra MALE
|
| 87 |
+
cm_mlg_087.wav miala tsiny miala tsiny MALE
|
| 88 |
+
cm_mlg_088.wav miala tsiny aho miala tsiny aho MALE
|
| 89 |
+
cm_mlg_089.wav aiza ilay trano? aiza ilay trano MALE
|
| 90 |
+
cm_mlg_090.wav ahoana no ahatongavako any an-tsena? ahoana no ahatongavako any an-tsena MALE
|
| 91 |
+
cm_mlg_091.wav aiza ho aiza no misy ny fiantsonan'ny taxi-brousse? aiza ho aiza no misy ny fiantsonan'ny taxi-brousse MALE
|
| 92 |
+
cm_mlg_092.wav ito ve ny lalana mankany douala? ito ve ny lalana mankany douala MALE
|
| 93 |
+
cm_mlg_093.wav ankavanana ankavanana MALE
|
| 94 |
+
cm_mlg_094.wav ankavia ankavia MALE
|
| 95 |
+
cm_mlg_095.wav mahitsy foana mahitsy foana MALE
|
| 96 |
+
cm_mlg_096.wav taxi-brousse taxi-brousse MALE
|
| 97 |
+
cm_mlg_097.wav ny fokontany ny fokontany MALE
|
| 98 |
+
cm_mlg_098.wav ho ento eny amin'ny ampovoan'ny tanàna aho, azafady ho ento eny amin'ny ampovoan'ny tanana aho azafady MALE
|
| 99 |
+
cm_mlg_099.wav te hihinan-javatra aho te hihinan-javatra aho MALE
|
| 100 |
+
cm_mlg_100.wav te hisotra zavatra aho te hisotra zavatra aho MALE
|
| 101 |
+
cm_mlg_101.wav mbola malalaka ve ilay latabatra? mbola malalaka ve ilay latabatra MALE
|
| 102 |
+
cm_mlg_102.wav sakafo maraina iray, azafady sakafo maraina iray azafady MALE
|
| 103 |
+
cm_mlg_103.wav labiera iray, azafady labiera iray azafady MALE
|
| 104 |
+
cm_mlg_104.wav kafe iray, azafady kafe iray azafady MALE
|
| 105 |
+
cm_mlg_105.wav inona ny torohevitrao? inona ny torohevitrao MALE
|
| 106 |
+
cm_mlg_106.wav inona ny sakafo mampiavaka ny aty? inona ny sakafo mampiavaka ny aty MALE
|
| 107 |
+
cm_mlg_107.wav manana sakafo tsy misy hena ve ianareo? manana sakafo tsy misy hena ve ianareo MALE
|
| 108 |
+
cm_mlg_108.wav handoa vola, azafady handoa vola azafady MALE
|
| 109 |
+
cm_mlg_109.wav trondro trondro MALE
|
| 110 |
+
cm_mlg_110.wav hen'omby hen'omby MALE
|
| 111 |
+
cm_mlg_111.wav henakisoa henakisoa MALE
|
| 112 |
+
cm_mlg_112.wav legioma legioma MALE
|
| 113 |
+
cm_mlg_113.wav atody atody MALE
|
| 114 |
+
cm_mlg_114.wav akondro fahandro akondro fahandro MALE
|
| 115 |
+
cm_mlg_115.wav hena baolina hena baolina MALE
|
| 116 |
+
cm_mlg_116.wav oviala oviala MALE
|
| 117 |
+
cm_mlg_117.wav mangahazo mangahazo MALE
|
| 118 |
+
cm_mlg_118.wav ovy ovy MALE
|
| 119 |
+
cm_mlg_119.wav rano rano MALE
|
| 120 |
+
cm_mlg_120.wav ranomboakazo ranomboakazo MALE
|
| 121 |
+
cm_mlg_121.wav limonady limonady MALE
|
| 122 |
+
cm_mlg_122.wav divay divay MALE
|
| 123 |
+
cm_mlg_123.wav mofomenaka mofomenaka MALE
|
| 124 |
+
cm_mlg_124.wav mofomamy mofomamy MALE
|
| 125 |
+
cm_mlg_125.wav voanjo voanjo MALE
|
| 126 |
+
cm_mlg_126.wav rony rony MALE
|
| 127 |
+
cm_mlg_127.wav tsaramaso tsaramaso MALE
|
| 128 |
+
cm_mlg_128.wav aiza no ahitako mofo? aiza no ahitako mofo MALE
|
| 129 |
+
cm_mlg_129.wav ohatrinona ny vidiny? ohatrinona ny vidiny MALE
|
| 130 |
+
cm_mlg_130.wav lafo loatra lafo loatra MALE
|
| 131 |
+
cm_mlg_131.wav manao fihenambidy ve ianareo? manao fihenambidy ve ianareo MALE
|
| 132 |
+
cm_mlg_132.wav mila taratasimbola aho mila taratasimbola aho MALE
|
| 133 |
+
cm_mlg_133.wav manana madinika ve ianao? manana madinika ve ianao MALE
|
| 134 |
+
cm_mlg_134.wav marary an-doha aho marary an-doha aho MALE
|
| 135 |
+
cm_mlg_135.wav aretin-kibo aretin-kibo MALE
|
| 136 |
+
cm_mlg_136.wav marary atoka marary atoka MALE
|
| 137 |
+
cm_mlg_137.wav fanaviana fanaviana MALE
|
| 138 |
+
cm_mlg_138.wav marary ahy ito nify ito marary ahy ito nify ito MALE
|
| 139 |
+
cm_mlg_139.wav maratra aho maratra aho MALE
|
| 140 |
+
cm_mlg_140.wav voakaikitry ny vitsika aho voakaikitry ny vitsika aho MALE
|
| 141 |
+
cm_mlg_141.wav manana ody fanaintainana ve ianareo? manana ody fanaintainana ve ianareo MALE
|
| 142 |
+
cm_mlg_142.wav bevohoka izy bevohoka izy MALE
|
| 143 |
+
cm_mlg_143.wav tsy azoko tsy azoko MALE
|
| 144 |
+
cm_mlg_144.wav tsy manintona ahy izany tsy manintona ahy izany MALE
|
| 145 |
+
cm_mlg_145.wav tsara izany tsara izany MALE
|
| 146 |
+
cm_mlg_146.wav ratsy izany ratsy izany MALE
|
| 147 |
+
cm_mlg_147.wav mahazo aina aho mahazo aina aho MALE
|
| 148 |
+
cm_mlg_148.wav mahazo maka sary ve aho? mahazo maka sary ve aho MALE
|
| 149 |
+
cm_mlg_149.wav sarotra izany sarotra izany MALE
|
| 150 |
+
cm_mlg_150.wav tia anao aho tia anao aho MALE
|
data/mua_cm/.~lock.cm_mua.csv#
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
,administrator,pc-yao-38,25.01.2013 10:38,file:///home/administrator/.config/libreoffice/3;
|
data/mua_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_mua_001.wav zah'nan cee be ne zah'nan cee be ne MALE
|
| 2 |
+
cm_mua_002.wav soko soko MALE
|
| 3 |
+
cm_mua_003.wav we ga dəne? we ga dene MALE
|
| 4 |
+
cm_mua_004.wav bai feẽne? bai feene MALE
|
| 5 |
+
cm_mua_005.wav a dii me ne Paulus a dii me ne paulus MALE
|
| 6 |
+
cm_mua_006.wav a me ye dəb Berlin a me ye deb berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_mua_007.wav yaŋ be yaounde yang be yaounde MALE
|
| 8 |
+
cm_mua_008.wav a me ye pa cuu fanne a me ye pa cuu fanne MALE
|
| 9 |
+
cm_mua_009.wav me jon yeb pə Goethe Institut me jon yeb pe goethe institut MALE
|
| 10 |
+
cm_mua_010.wav me laa pə'nyah ne tan bo me laa pe'nyah ne tan bo MALE
|
| 11 |
+
cm_mua_011.wav mo kaa jam o mo kaa jam o MALE
|
| 12 |
+
cm_mua_012.wav sai tə'nane sai te'nane MALE
|
| 13 |
+
cm_mua_013.wav fẽe ye ne? fee ye ne MALE
|
| 14 |
+
cm_mua_014.wav a zuu ye ne? a zuu ye ne MALE
|
| 15 |
+
cm_mua_015.wav na lwaa ki ne lil'ba na lwaa ki ne lil'ba MALE
|
| 16 |
+
cm_mua_016.wav me'yah mo ge me'yah mo ge MALE
|
| 17 |
+
cm_mua_017.wav me ga kyeb mo ne comme me ga kyeb mo ne comme MALE
|
| 18 |
+
cm_mua_018.wav tə kolle te kolle MALE
|
| 19 |
+
cm_mua_019.wav vaŋno vangno MALE
|
| 20 |
+
cm_mua_020.wav gwa gwa MALE
|
| 21 |
+
cm_mua_021.wav sai sai MALE
|
| 22 |
+
cm_mua_022.wav nai nai MALE
|
| 23 |
+
cm_mua_023.wav dappe dappe MALE
|
| 24 |
+
cm_mua_024.wav yea yea MALE
|
| 25 |
+
cm_mua_025.wav rəŋ reng MALE
|
| 26 |
+
cm_mua_026.wav namma namma MALE
|
| 27 |
+
cm_mua_027.wav doraŋ dorang MALE
|
| 28 |
+
cm_mua_028.wav jemma jemma MALE
|
| 29 |
+
cm_mua_029.wav jemma təl vaŋno jemma tel vangno MALE
|
| 30 |
+
cm_mua_030.wav jemma təl gwa jemma tel gwa MALE
|
| 31 |
+
cm_mua_031.wav jemma təl sai jemma tel sai MALE
|
| 32 |
+
cm_mua_032.wav jemma təl nai jemma tel nai MALE
|
| 33 |
+
cm_mua_033.wav jemma təl dappe jemma tel dappe MALE
|
| 34 |
+
cm_mua_034.wav jemma təl yea jemma tel yea MALE
|
| 35 |
+
cm_mua_035.wav jemma təl rəŋ jemma tel reng MALE
|
| 36 |
+
cm_mua_036.wav jemma təl namma jemma tel namma MALE
|
| 37 |
+
cm_mua_037.wav jemma təl doraŋ jemma tel dorang MALE
|
| 38 |
+
cm_mua_038.wav jemma gwa jemma gwa MALE
|
| 39 |
+
cm_mua_039.wav jemma gwa təl vaŋno jemma gwa tel vangno MALE
|
| 40 |
+
cm_mua_040.wav jemma sai jemma sai MALE
|
| 41 |
+
cm_mua_041.wav jemma nai jemma nai MALE
|
| 42 |
+
cm_mua_042.wav jemma dappe jemma dappe MALE
|
| 43 |
+
cm_mua_043.wav jemma yea jemma yea MALE
|
| 44 |
+
cm_mua_044.wav jemma rəŋ jemma reng MALE
|
| 45 |
+
cm_mua_045.wav jemma namma jemma namma MALE
|
| 46 |
+
cm_mua_046.wav jemma doraŋ jemma dorang MALE
|
| 47 |
+
cm_mua_047.wav tameere tameere MALE
|
| 48 |
+
cm_mua_048.wav tameere gwa tameere gwa MALE
|
| 49 |
+
cm_mua_049.wav ujeneere ujeneere MALE
|
| 50 |
+
cm_mua_050.wav ujeneere ujeneere ujeneere ujeneere MALE
|
| 51 |
+
cm_mua_051.wav comlaaɗii comlaadii MALE
|
| 52 |
+
cm_mua_052.wav comzyiiɗii comzyiidii MALE
|
| 53 |
+
cm_mua_053.wav comkolle comkolle MALE
|
| 54 |
+
cm_mua_054.wav comkaldəɓlii comkaldeblii MALE
|
| 55 |
+
cm_mua_055.wav comgaisuu comgaisuu MALE
|
| 56 |
+
cm_mua_056.wav comzyeɓsuu comzyebsuu MALE
|
| 57 |
+
cm_mua_057.wav com'yakke com'yakke MALE
|
| 58 |
+
cm_mua_058.wav fĩi loo fii loo MALE
|
| 59 |
+
cm_mua_059.wav cokcwaklaŋne cokcwaklangne MALE
|
| 60 |
+
cm_mua_060.wav cokcwaklii cokcwaklii MALE
|
| 61 |
+
cm_mua_061.wav fĩi marfoo fii marfoo MALE
|
| 62 |
+
cm_mua_062.wav madəəuutəbijaŋ madeeuutebijang MALE
|
| 63 |
+
cm_mua_063.wav maməŋgwãafahbii mamenggwaafahbii MALE
|
| 64 |
+
cm_mua_064.wav maməŋgwãalii mamenggwaalii MALE
|
| 65 |
+
cm_mua_065.wav madəmbii madembii MALE
|
| 66 |
+
cm_mua_066.wav fĩi dǝɓlii fii deblii MALE
|
| 67 |
+
cm_mua_067.wav fĩi mundaŋ fii mundang MALE
|
| 68 |
+
cm_mua_068.wav fĩi gwahlle fii gwahlle MALE
|
| 69 |
+
cm_mua_069.wav fĩi yuru fii yuru MALE
|
| 70 |
+
cm_mua_070.wav cok com kədəne? cok com kedene MALE
|
| 71 |
+
cm_mua_071.wav cok com vaŋno cok com vangno MALE
|
| 72 |
+
cm_mua_072.wav cok com yea ne raita cok com yea ne raita MALE
|
| 73 |
+
cm_mua_073.wav cok com dappe ne jemma təl dappe cok com dappe ne jemma tel dappe MALE
|
| 74 |
+
cm_mua_074.wav cok com nai ne jemma nai təl dappe cok com nai ne jemma nai tel dappe MALE
|
| 75 |
+
cm_mua_075.wav ne kẽne? ne kene MALE
|
| 76 |
+
cm_mua_076.wav pəzyil raita cok comme pezyil raita cok comme MALE
|
| 77 |
+
cm_mua_077.wav cok ləə bo cok lee bo MALE
|
| 78 |
+
cm_mua_078.wav cel tə wuuni cel te wuuni MALE
|
| 79 |
+
cm_mua_079.wav cok jəŋ bo cok jeng bo MALE
|
| 80 |
+
cm_mua_080.wav bam tə tanne bam te tanne MALE
|
| 81 |
+
cm_mua_081.wav com tə cooni com te cooni MALE
|
| 82 |
+
cm_mua_082.wav ne suŋni ne sungni MALE
|
| 83 |
+
cm_mua_083.wav oseni oseni MALE
|
| 84 |
+
cm_mua_084.wav soko soko MALE
|
| 85 |
+
cm_mua_085.wav soko bo ta soko bo ta MALE
|
| 86 |
+
cm_mua_086.wav kai, soko bo kai soko bo MALE
|
| 87 |
+
cm_mua_087.wav mo rom' me mo rom' me MALE
|
| 88 |
+
cm_mua_088.wav mo rom' me to bo mo rom' me to bo MALE
|
| 89 |
+
cm_mua_089.wav yaŋ kẽne? yang kene MALE
|
| 90 |
+
cm_mua_090.wav me ga luma dəne ? me ga luma dene MALE
|
| 91 |
+
cm_mua_091.wav cok yee dah pə dək ne? cok yee dah pe dek ne MALE
|
| 92 |
+
cm_mua_092.wav fahli douala ko yene? fahli douala ko yene MALE
|
| 93 |
+
cm_mua_093.wav kə sãhe ke sahe MALE
|
| 94 |
+
cm_mua_094.wav kə ləbai ke lebai MALE
|
| 95 |
+
cm_mua_095.wav jaŋ jaŋ jang jang MALE
|
| 96 |
+
cm_mua_096.wav motta fah lalle motta fah lalle MALE
|
| 97 |
+
cm_mua_097.wav dah gbilli dah gbilli MALE
|
| 98 |
+
cm_mua_098.wav mo ga ne me kesyil cok mahlii dao mo ga ne me kesyil cok mahlii dao MALE
|
| 99 |
+
cm_mua_099.wav me'yah farelle me'yah farelle MALE
|
| 100 |
+
cm_mua_100.wav me'yah faŋ zuuni me'yah fang zuuni MALE
|
| 101 |
+
cm_mua_101.wav farel' no 'ba ne? farel' no 'ba ne MALE
|
| 102 |
+
cm_mua_102.wav me yah fa swak zah' dao me yah fa swak zah' dao MALE
|
| 103 |
+
cm_mua_103.wav me' yah yim' dao/ me' yah bil' bil' dao me' yah yim' dao me' yah bil' bil' dao MALE
|
| 104 |
+
cm_mua_104.wav me' yah sai dao me' yah sai dao MALE
|
| 105 |
+
cm_mua_105.wav mo' yah ka gŋ fẽe ne? mo' yah ka gng fee ne MALE
|
| 106 |
+
cm_mua_106.wav we joŋ fẽe cẽe cẽe ne? we jong fee cee cee ne MALE
|
| 107 |
+
cm_mua_107.wav we ne naa goo no ne? we ne naa goo no ne MALE
|
| 108 |
+
cm_mua_108.wav ka soo kəde ne? ka soo kede ne MALE
|
| 109 |
+
cm_mua_109.wav syiŋ sying MALE
|
| 110 |
+
cm_mua_110.wav nəə dəə nee dee MALE
|
| 111 |
+
cm_mua_111.wav nəə 'billi nee 'billi MALE
|
| 112 |
+
cm_mua_112.wav goo naa goo naa MALE
|
| 113 |
+
cm_mua_113.wav pãare paare MALE
|
| 114 |
+
cm_mua_114.wav kodoŋ kodong MALE
|
| 115 |
+
cm_mua_115.wav tə wəəre te weere MALE
|
| 116 |
+
cm_mua_116.wav mapikki mapikki MALE
|
| 117 |
+
cm_mua_117.wav mbai mbai MALE
|
| 118 |
+
cm_mua_118.wav syii syii MALE
|
| 119 |
+
cm_mua_119.wav bii bii MALE
|
| 120 |
+
cm_mua_120.wav bii kpuu bii kpuu MALE
|
| 121 |
+
cm_mua_121.wav bii ləmuu bii lemuu MALE
|
| 122 |
+
cm_mua_122.wav yimmi/ bil bil yimmi bil bil MALE
|
| 123 |
+
cm_mua_123.wav makala makala MALE
|
| 124 |
+
cm_mua_124.wav pangaaso pangaaso MALE
|
| 125 |
+
cm_mua_125.wav swaa swaa MALE
|
| 126 |
+
cm_mua_126.wav tə keere te keere MALE
|
| 127 |
+
cm_mua_127.wav əə ee MALE
|
| 128 |
+
cm_mua_128.wav me lwaa zahtəfah'wol kene? me lwaa zahtefah'wol kene MALE
|
| 129 |
+
cm_mua_129.wav a lee a kə dəne? a lee a ke dene MALE
|
| 130 |
+
cm_mua_130.wav lee ah pə gaɓɓe lee ah pe gabbe MALE
|
| 131 |
+
cm_mua_131.wav mo nəə fan gŋ no ne? mo nee fan gng no ne MALE
|
| 132 |
+
cm_mua_132.wav me' yah derewol lee ahe me' yah derewol lee ahe MALE
|
| 133 |
+
cm_mua_133.wav mo ne solai ma nyee no ne? mo ne solai ma nyee no ne MALE
|
| 134 |
+
cm_mua_134.wav tətəl tə 'wah me tetel te 'wah me MALE
|
| 135 |
+
cm_mua_135.wav bər tə sye me ber te sye me MALE
|
| 136 |
+
cm_mua_136.wav tə sye solle te sye solle MALE
|
| 137 |
+
cm_mua_137.wav suu lee suu lee MALE
|
| 138 |
+
cm_mua_138.wav syel mai tə sye me syel mai te sye me MALE
|
| 139 |
+
cm_mua_139.wav fa ŋgoŋ me bo fa nggong me bo MALE
|
| 140 |
+
cm_mua_140.wav darmee də me bo darmee de me bo MALE
|
| 141 |
+
cm_mua_141.wav mo ne syiŋ fan sye no ne? mo ne sying fan sye no ne MALE
|
| 142 |
+
cm_mua_142.wav a ne ɓilli a ne billi MALE
|
| 143 |
+
cm_mua_143.wav me ka tə laa ya me ka te laa ya MALE
|
| 144 |
+
cm_mua_144.wav ŋyah suu be ya ngyah suu be ya MALE
|
| 145 |
+
cm_mua_145.wav bə ah a pəsãhe be ah a pesahe MALE
|
| 146 |
+
cm_mua_146.wav fan ah pə ɓe' fan ah pe be' MALE
|
| 147 |
+
cm_mua_147.wav me tə laa suu be pə' ŋyahre me te laa suu be pe' ngyahre MALE
|
| 148 |
+
cm_mua_148.wav me gbə cee ah no ne? me gbe cee ah no ne MALE
|
| 149 |
+
cm_mua_149.wav a pə gaɓɓe a pe gabbe MALE
|
| 150 |
+
cm_mua_150.wav yahe yahe MALE
|
data/nnh_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_nnh_001.wav ɔ̀ láʼ ntʉntʉ́? o la' ntuntu MALE
|
| 2 |
+
cm_nnh_002.wav mé tsyɛʼtě lee me tsye'te lee MALE
|
| 3 |
+
cm_nnh_003.wav á lekɔ́? a leko MALE
|
| 4 |
+
cm_nnh_004.wav tà ńgáa? ta ngaa MALE
|
| 5 |
+
cm_nnh_005.wav lezíŋ sɔ́ɔn ée le paul lezing soon ee le paul MALE
|
| 6 |
+
cm_nnh_006.wav mèŋ foo berlin meng foo berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_nnh_007.wav mèŋ neŋe yɔɔnmendi meng nenge yoonmendi MALE
|
| 8 |
+
cm_nnh_008.wav mèŋ gwɔgɔ fàʼ tsítsà meng gwogo fa' tsitsa MALE
|
| 9 |
+
cm_nnh_009.wav mèŋ gwɔgɔ goethe institut meng gwogo goethe institut MALE
|
| 10 |
+
cm_nnh_010.wav anò ne ḿboŋo wɔ́ɔn tɛʼ páʼ mèŋ zsě gú ano ne mbongo woon te' pa' meng zse gu MALE
|
| 11 |
+
cm_nnh_011.wav mbóo mboo MALE
|
| 12 |
+
cm_nnh_012.wav à cʉ́ʼ jǔɔ a cu' juo MALE
|
| 13 |
+
cm_nnh_013.wav áa kɔ́? aa ko MALE
|
| 14 |
+
cm_nnh_014.wav àa wɔ̌? aa wo MALE
|
| 15 |
+
cm_nnh_015.wav pɔgɔ pumte ncwò nzěm/ pɔgɔ pumte jǔɔ pogo pumte ncwo nzem pogo pumte juo MALE
|
| 16 |
+
cm_nnh_016.wav mèŋ ne ńtsɔ́ɔn létoŋo gú tsɔ́ jʉʼ meng ne ntsoon letongo gu tso ju' MALE
|
| 17 |
+
cm_nnh_017.wav mèŋ nge tó faʼa gú ná tẅɛ̂b meng nge to fa'a gu na tweb MALE
|
| 18 |
+
cm_nnh_018.wav sẅɛ̀ɛ swee MALE
|
| 19 |
+
cm_nnh_019.wav mɔʼɔ́ mo'o MALE
|
| 20 |
+
cm_nnh_020.wav mbʉ́a mbua MALE
|
| 21 |
+
cm_nnh_021.wav ntá nta MALE
|
| 22 |
+
cm_nnh_022.wav lekùɔ lekuo MALE
|
| 23 |
+
cm_nnh_023.wav ntʉ́a ntua MALE
|
| 24 |
+
cm_nnh_024.wav ntɔgɔ́ ntogo MALE
|
| 25 |
+
cm_nnh_025.wav sɔ̀ɔnmbʉ́a soonmbua MALE
|
| 26 |
+
cm_nnh_026.wav lefɔ̌ɔn lefoon MALE
|
| 27 |
+
cm_nnh_027.wav lepfwɔʼɔ́ lepfwo'o MALE
|
| 28 |
+
cm_nnh_028.wav legém legem MALE
|
| 29 |
+
cm_nnh_029.wav ntsɔ̀b wemɔʼɔ́ ntsob wemo'o MALE
|
| 30 |
+
cm_nnh_030.wav ntsɔ̀b pʉ́a ntsob pua MALE
|
| 31 |
+
cm_nnh_031.wav ntsɔ̀b ntá ntsob nta MALE
|
| 32 |
+
cm_nnh_032.wav ntsɔ̀b lekùɔ ntsob lekuo MALE
|
| 33 |
+
cm_nnh_033.wav ntsɔ̀b ntʉ́a ntsob ntua MALE
|
| 34 |
+
cm_nnh_034.wav ntsɔ̀b ntɔgɔ́ ntsob ntogo MALE
|
| 35 |
+
cm_nnh_035.wav ntsɔ̀b sɔ̀ɔnmbʉ́a ntsob soonmbua MALE
|
| 36 |
+
cm_nnh_036.wav ntsɔ̀b lefɔ̌ɔn ntsob lefoon MALE
|
| 37 |
+
cm_nnh_037.wav ntsɔ̀b lepfwɔʼɔ́ ntsob lepfwo'o MALE
|
| 38 |
+
cm_nnh_038.wav mómmbʉ́a mommbua MALE
|
| 39 |
+
cm_nnh_039.wav ntsɔ̀b wemɔʼɔ́ lê mómmbʉ́a ntsob wemo'o le mommbua MALE
|
| 40 |
+
cm_nnh_040.wav mómntá momnta MALE
|
| 41 |
+
cm_nnh_041.wav mómlekùɔ momlekuo MALE
|
| 42 |
+
cm_nnh_042.wav mómntʉ́a momntua MALE
|
| 43 |
+
cm_nnh_043.wav mómntɔgɔ́ momntogo MALE
|
| 44 |
+
cm_nnh_044.wav mómsɔ̀ɔnmbʉ́a momsoonmbua MALE
|
| 45 |
+
cm_nnh_045.wav mómlefɔ̌ɔn momlefoon MALE
|
| 46 |
+
cm_nnh_046.wav mómlepfwɔʼɔ́ momlepfwo'o MALE
|
| 47 |
+
cm_nnh_047.wav nkÿo nkyo MALE
|
| 48 |
+
cm_nnh_048.wav nkÿo pʉ́a nkyo pua MALE
|
| 49 |
+
cm_nnh_049.wav tàʼ ntsáʼ ta' ntsa' MALE
|
| 50 |
+
cm_nnh_050.wav tàʼ mileyôŋ ta' mileyong MALE
|
| 51 |
+
cm_nnh_051.wav mvfò lyɛ̌ʼ mvfo lye' MALE
|
| 52 |
+
cm_nnh_052.wav mbɔ́ɔnte lyɛ̌ʼ mboonte lye' MALE
|
| 53 |
+
cm_nnh_053.wav tsètsɛ̀ɛ lyɛ̌ʼ tsetsee lye' MALE
|
| 54 |
+
cm_nnh_054.wav mbɔ́ɔnte tsètsɛ̀ɛ lyɛ̌ʼ mboonte tsetsee lye' MALE
|
| 55 |
+
cm_nnh_055.wav mvfò màga lyɛ̌ʼ mvfo maga lye' MALE
|
| 56 |
+
cm_nnh_056.wav màga lyɛ̌ʼ maga lye' MALE
|
| 57 |
+
cm_nnh_057.wav lyɛ̌ʼɛ sẅiŋte lye'e swingte MALE
|
| 58 |
+
cm_nnh_058.wav saŋ tsètsɛ̀ɛ lùm sang tsetsee lum MALE
|
| 59 |
+
cm_nnh_059.wav saŋ nkag ngwóŋ sang nkag ngwong MALE
|
| 60 |
+
cm_nnh_060.wav saŋ lepyè shúm sang lepye shum MALE
|
| 61 |
+
cm_nnh_061.wav saŋ cÿó sang cyo MALE
|
| 62 |
+
cm_nnh_062.wav saŋ tsɛ̀ɛ cÿó sang tsee cyo MALE
|
| 63 |
+
cm_nnh_063.wav saŋ njyò láʼ sang njyo la' MALE
|
| 64 |
+
cm_nnh_064.wav saŋ tyɛ̀b tyɛ̀b mbʉ̀ŋ sang tyeb tyeb mbung MALE
|
| 65 |
+
cm_nnh_065.wav saŋ mbʉ̀ŋ sang mbung MALE
|
| 66 |
+
cm_nnh_066.wav saŋ ngwɔ̀ʼ mbÿɛ́ sang ngwo' mbye MALE
|
| 67 |
+
cm_nnh_067.wav saŋ ntàŋa tsètsáʼ sang ntanga tsetsa' MALE
|
| 68 |
+
cm_nnh_068.wav saŋ mejwoŋó sang mejwongo MALE
|
| 69 |
+
cm_nnh_069.wav saŋ lùm sang lum MALE
|
| 70 |
+
cm_nnh_070.wav wɔɔn nèm shyɔ́ʼɔ? woon nem shyo'o MALE
|
| 71 |
+
cm_nnh_071.wav wɔɔn tàʼ nèm woon ta' nem MALE
|
| 72 |
+
cm_nnh_072.wav wɔɔn nèm ntɔgɔ́ lê kèm woon nem ntogo le kem MALE
|
| 73 |
+
cm_nnh_073.wav wɔɔn nèm ntʉ́a lê ntsɔ̀b ntʉ́a woon nem ntua le ntsob ntua MALE
|
| 74 |
+
cm_nnh_074.wav nèm ntʉ́a zaga nkùnkwɔ̀ɔn ntsɔ̀b ntʉ́a nem ntua zaga nkunkwoon ntsob ntua MALE
|
| 75 |
+
cm_nnh_075.wav á fʉ̀ʼʉ kɔ́? a fu'u ko MALE
|
| 76 |
+
cm_nnh_076.wav á zága nkùnkwɔ̀ɔn mómntá a zaga nkunkwoon momnta MALE
|
| 77 |
+
cm_nnh_077.wav jʉʼ ne ńdumo ju' ne ndumo MALE
|
| 78 |
+
cm_nnh_078.wav fÿag ne ńkúu fyag ne nkuu MALE
|
| 79 |
+
cm_nnh_079.wav jʉʼ ne ńnóo ju' ne nnoo MALE
|
| 80 |
+
cm_nnh_080.wav mbʉ̀ŋ ne ńdúu mbung ne nduu MALE
|
| 81 |
+
cm_nnh_081.wav nèm ne ńtʉ́a nem ne ntua MALE
|
| 82 |
+
cm_nnh_082.wav lêtsẅɛʼ letswe' MALE
|
| 83 |
+
cm_nnh_083.wav tsétsɔʼ tsetso' MALE
|
| 84 |
+
cm_nnh_084.wav cʉ́ʼpɛ́ʼɛ̀ cu'pe'e MALE
|
| 85 |
+
cm_nnh_085.wav cʉ́ʼpɛ́ʼɛ̀ yɔ́ɔn cu'pe'e yoon MALE
|
| 86 |
+
cm_nnh_086.wav ngǎŋ, cʉ́ʼpɛ́ʼɛ̀. ngang cu'pe'e MALE
|
| 87 |
+
cm_nnh_087.wav cúsé wɔ́ɔn cuse woon MALE
|
| 88 |
+
cm_nnh_088.wav cúsé wɔ́ɔn cuse woon MALE
|
| 89 |
+
cm_nnh_089.wav mbʉ̀a èe nzɔ̌ mbua ee nzo MALE
|
| 90 |
+
cm_nnh_090.wav mánzse metʉ̌a gwɔ́? manzse metua gwo MALE
|
| 91 |
+
cm_nnh_091.wav kâŋ matûa àa nzɔ̌ jʉʼɔɔn kang matua aa nzo ju'oon MALE
|
| 92 |
+
cm_nnh_092.wav wɔɔn ǎ mànzse douala? woon a manzse douala MALE
|
| 93 |
+
cm_nnh_093.wav pwó tʉ̀ pwo tu MALE
|
| 94 |
+
cm_nnh_094.wav pwó kyɛ̀bɛ pwo kyebe MALE
|
| 95 |
+
cm_nnh_095.wav ndʉŋndʉŋ ndungndung MALE
|
| 96 |
+
cm_nnh_096.wav matûa tsẅɛ matua tswe MALE
|
| 97 |
+
cm_nnh_097.wav lepfó lepfo MALE
|
| 98 |
+
cm_nnh_098.wav tsétsɔʼ, tsege wɔ́ɔn tÿǒsoŋ tsetso' tsege woon tyosong MALE
|
| 99 |
+
cm_nnh_099.wav mèŋ n ne ńtsɔ́ɔn lépfɛɛ mmó meng n ne ntsoon lepfee mmo MALE
|
| 100 |
+
cm_nnh_100.wav mèŋ n ne ńtsɔ́ɔn mmó gie n ge núu meng n ne ntsoon mmo gie n ge nuu MALE
|
| 101 |
+
cm_nnh_101.wav tápelè giŋé ńgwɔ́ wó? tapele ginge ngwo wo MALE
|
| 102 |
+
cm_nnh_102.wav tsétsɔʼ,mèŋ n ge ḿbág letsye sɔ́ɔn tsetso' meng n ge mbag letsye soon MALE
|
| 103 |
+
cm_nnh_103.wav tsétsɔʼ, tàʼ ncʉ́ŋ melùʼ tsetso' ta' ncung melu' MALE
|
| 104 |
+
cm_nnh_104.wav tsétsɔʼ, náa tàʼ tí tsetso' naa ta' ti MALE
|
| 105 |
+
cm_nnh_105.wav pi zɛ́te kɔ́? pi zete ko MALE
|
| 106 |
+
cm_nnh_106.wav sɛ̌ twó shúm ée jʉʼɔɔn ? se two shum ee ju'oon MALE
|
| 107 |
+
cm_nnh_107.wav pi gẅiin shúm sie ngwɔ́ mé pfɛ́ mbÿag? pi gwiin shum sie ngwo me pfe mbyag MALE
|
| 108 |
+
cm_nnh_108.wav è nǎ láa? e na laa MALE
|
| 109 |
+
cm_nnh_109.wav messó messo MALE
|
| 110 |
+
cm_nnh_110.wav mbab fòŋ mbab fong MALE
|
| 111 |
+
cm_nnh_111.wav mbab kúnɔ̀ɔn mbab kunoon MALE
|
| 112 |
+
cm_nnh_112.wav nzab nzab MALE
|
| 113 |
+
cm_nnh_113.wav lepum lepum MALE
|
| 114 |
+
cm_nnh_114.wav kandoŋ kandong MALE
|
| 115 |
+
cm_nnh_115.wav mekèlè mekele MALE
|
| 116 |
+
cm_nnh_116.wav lelÿɔʼ lelyo' MALE
|
| 117 |
+
cm_nnh_117.wav kasála kasala MALE
|
| 118 |
+
cm_nnh_118.wav mânkɔ́ʼ manko' MALE
|
| 119 |
+
cm_nnh_119.wav ntse ntse MALE
|
| 120 |
+
cm_nnh_120.wav melùʼ ntɔ̌ɔn tÿǒ melu' ntoon tyo MALE
|
| 121 |
+
cm_nnh_121.wav lemonade lemonade MALE
|
| 122 |
+
cm_nnh_122.wav melùʼ melu' MALE
|
| 123 |
+
cm_nnh_123.wav mekèlè flěwà mekele flewa MALE
|
| 124 |
+
cm_nnh_124.wav kekɔ̀ɔn kekoon MALE
|
| 125 |
+
cm_nnh_125.wav péli peli MALE
|
| 126 |
+
cm_nnh_126.wav kukúlù kukulu MALE
|
| 127 |
+
cm_nnh_127.wav mekú meku MALE
|
| 128 |
+
cm_nnh_128.wav ngwɔ́ mèŋ n gyɛ́ mbelég nzɔ̌? ngwo meng n gye mbeleg nzo MALE
|
| 129 |
+
cm_nnh_129.wav áa láa? aa laa MALE
|
| 130 |
+
cm_nnh_130.wav á cÿɔ́g tɛʼ a cyog te' MALE
|
| 131 |
+
cm_nnh_131.wav ngwɔ́ ɔ̀ náʼa ńtsẅɛ́te nzẅìŋ? ngwo o na'a ntswete nzwing MALE
|
| 132 |
+
cm_nnh_132.wav mèŋ n né ńkwoŋo pípà nzẅìŋ meng n ne nkwongo pipa nzwing MALE
|
| 133 |
+
cm_nnh_133.wav pi gẅiin gígyé nkáb? pi gwiin gigye nkab MALE
|
| 134 |
+
cm_nnh_134.wav atwò yɔ́ɔn ne ńzẅíŋe wɔ́ɔn atwo yoon ne nzwinge woon MALE
|
| 135 |
+
cm_nnh_135.wav lepfòm ndùm lǔm lepfom ndum lum MALE
|
| 136 |
+
cm_nnh_136.wav lòŋ ngyàŋ yǎŋ long ngyang yang MALE
|
| 137 |
+
cm_nnh_137.wav fípà fipa MALE
|
| 138 |
+
cm_nnh_138.wav lesòŋ sɔɔn ne ńgyáŋa lesong soon ne ngyanga MALE
|
| 139 |
+
cm_nnh_139.wav mèŋ lÿǒon fʉ́ŋ meng lyoon fung MALE
|
| 140 |
+
cm_nnh_140.wav sẅísẅɛ́ lǔmo wɔ́ɔn swiswe lumo woon MALE
|
| 141 |
+
cm_nnh_141.wav ngwɔ́ pi gẅiin kɔ́ lɔg ḿbɔ́ɔn legyáŋ? ngwo pi gwiin ko log mboon legyang MALE
|
| 142 |
+
cm_nnh_142.wav àa shuŋ aa shung MALE
|
| 143 |
+
cm_nnh_143.wav mèŋ te ne ńjúʼu wɔ́ meng te ne nju'u wo MALE
|
| 144 |
+
cm_nnh_144.wav á té ne ńkúu twó mèŋ wɔ́ a te ne nkuu two meng wo MALE
|
| 145 |
+
cm_nnh_145.wav áa mmó mbòŋo aa mmo mbongo MALE
|
| 146 |
+
cm_nnh_146.wav yɛ tépoŋ ye tepong MALE
|
| 147 |
+
cm_nnh_147.wav mèŋ n ne ńjúʼu mboŋó meng n ne nju'u mbongo MALE
|
| 148 |
+
cm_nnh_148.wav ngwɔ́ mèŋ n kaa jʉ́jʉ́ŋ? ngwo meng n kaa jujung MALE
|
| 149 |
+
cm_nnh_149.wav à yɛ̂ tʉ́ a ye tu MALE
|
| 150 |
+
cm_nnh_150.wav mèŋ kwoŋo gú meng kwongo gu MALE
|
data/nso_za/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_nso_001.wav lekae/aretsogile lekae aretsogile MALE
|
| 2 |
+
cm_nso_002.wav lekae/age lekae age MALE
|
| 3 |
+
cm_nso_003.wav lekae lekae MALE
|
| 4 |
+
cm_nso_004.wav ditaba di kae ditaba di kae MALE
|
| 5 |
+
cm_nso_005.wav lebitso laka ke paul lebitso laka ke paul MALE
|
| 6 |
+
cm_nso_006.wav ke tswa kele ko Berlin ke tswa kele ko berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_nso_007.wav ke dula ko Yaounde ke dula ko yaounde MALE
|
| 8 |
+
cm_nso_008.wav ke moruta banna ke moruta banna MALE
|
| 9 |
+
cm_nso_009.wav ke sebetsa ko Goethe-Institut ke sebetsa ko goethe-institut MALE
|
| 10 |
+
cm_nso_010.wav ke thabela gogo tseba ke thabela gogo tseba MALE
|
| 11 |
+
cm_nso_011.wav tsamaya hantle tsamaya hantle MALE
|
| 12 |
+
cm_nso_012.wav ke tla go bona kaosane ke tla go bona kaosane MALE
|
| 13 |
+
cm_nso_013.wav keng keng MALE
|
| 14 |
+
cm_nso_014.wav kemang kemang MALE
|
| 15 |
+
cm_nso_015.wav ke tla go bona kaosane ke tla go bona kaosane MALE
|
| 16 |
+
cm_nso_016.wav ke tla rata gogo laletsa ke tla rata gogo laletsa MALE
|
| 17 |
+
cm_nso_017.wav ke tlatla motshegare ke tlatla motshegare MALE
|
| 18 |
+
cm_nso_018.wav noto noto MALE
|
| 19 |
+
cm_nso_019.wav ngwe ngwe MALE
|
| 20 |
+
cm_nso_020.wav pedi pedi MALE
|
| 21 |
+
cm_nso_021.wav tharo tharo MALE
|
| 22 |
+
cm_nso_022.wav nne nne MALE
|
| 23 |
+
cm_nso_023.wav tlhano tlhano MALE
|
| 24 |
+
cm_nso_024.wav thatharo thatharo MALE
|
| 25 |
+
cm_nso_025.wav shupa shupa MALE
|
| 26 |
+
cm_nso_026.wav robedi robedi MALE
|
| 27 |
+
cm_nso_027.wav robongwe robongwe MALE
|
| 28 |
+
cm_nso_028.wav letshome letshome MALE
|
| 29 |
+
cm_nso_029.wav some le bongwe some le bongwe MALE
|
| 30 |
+
cm_nso_030.wav some pedi some pedi MALE
|
| 31 |
+
cm_nso_031.wav some tharo some tharo MALE
|
| 32 |
+
cm_nso_032.wav some nne some nne MALE
|
| 33 |
+
cm_nso_033.wav some tlhano some tlhano MALE
|
| 34 |
+
cm_nso_034.wav some thataro some thataro MALE
|
| 35 |
+
cm_nso_035.wav some supa some supa MALE
|
| 36 |
+
cm_nso_036.wav some robedi some robedi MALE
|
| 37 |
+
cm_nso_037.wav some le borobongwe some le borobongwe MALE
|
| 38 |
+
cm_nso_038.wav some pedi some pedi MALE
|
| 39 |
+
cm_nso_039.wav some pedi ngwe some pedi ngwe MALE
|
| 40 |
+
cm_nso_040.wav some thataro some thataro MALE
|
| 41 |
+
cm_nso_041.wav some manee some manee MALE
|
| 42 |
+
cm_nso_042.wav some tlhano some tlhano MALE
|
| 43 |
+
cm_nso_043.wav some thataro some thataro MALE
|
| 44 |
+
cm_nso_044.wav some le bosupa some le bosupa MALE
|
| 45 |
+
cm_nso_045.wav some robedi some robedi MALE
|
| 46 |
+
cm_nso_046.wav some lebo robongwe some lebo robongwe MALE
|
| 47 |
+
cm_nso_047.wav lekgolo lekgolo MALE
|
| 48 |
+
cm_nso_048.wav makgolo a mabedi makgolo a mabedi MALE
|
| 49 |
+
cm_nso_049.wav sekete sele sengwe sekete sele sengwe MALE
|
| 50 |
+
cm_nso_050.wav dimillione dile ngwe dimillione dile ngwe MALE
|
| 51 |
+
cm_nso_051.wav mantaga mantaga MALE
|
| 52 |
+
cm_nso_052.wav labobedi labobedi MALE
|
| 53 |
+
cm_nso_053.wav laboraro laboraro MALE
|
| 54 |
+
cm_nso_054.wav labone labone MALE
|
| 55 |
+
cm_nso_055.wav labotlhano labotlhano MALE
|
| 56 |
+
cm_nso_056.wav lamatlhatso lamatlhatso MALE
|
| 57 |
+
cm_nso_057.wav lamosupulugo lamosupulugo MALE
|
| 58 |
+
cm_nso_058.wav ferikgong ferikgong MALE
|
| 59 |
+
cm_nso_059.wav tlhakole tlhakole MALE
|
| 60 |
+
cm_nso_060.wav mopitlhe mopitlhe MALE
|
| 61 |
+
cm_nso_061.wav moranang moranang MALE
|
| 62 |
+
cm_nso_062.wav motsheganong motsheganong MALE
|
| 63 |
+
cm_nso_063.wav seetebosigo seetebosigo MALE
|
| 64 |
+
cm_nso_064.wav phukwi phukwi MALE
|
| 65 |
+
cm_nso_065.wav phathe phathe MALE
|
| 66 |
+
cm_nso_066.wav lwetse lwetse MALE
|
| 67 |
+
cm_nso_067.wav diphalane diphalane MALE
|
| 68 |
+
cm_nso_068.wav ngwanatsele ngwanatsele MALE
|
| 69 |
+
cm_nso_069.wav sedimonthole sedimonthole MALE
|
| 70 |
+
cm_nso_070.wav nako kemang nako kemang MALE
|
| 71 |
+
cm_nso_071.wav nako ke ura ya bongwe nako ke ura ya bongwe MALE
|
| 72 |
+
cm_nso_072.wav nako ke metsotso ele shome tharo goya ko ureng ya bo tshelela nako ke metsotso ele shome tharo goya ko ureng ya bo tshelela MALE
|
| 73 |
+
cm_nso_073.wav metsotso ele some nne tlhano pele ga ura ya tlhano metsotso ele some nne tlhano pele ga ura ya tlhano MALE
|
| 74 |
+
cm_nso_074.wav some nne tlhano pele ga ura ya botlhano some nne tlhano pele ga ura ya botlhano MALE
|
| 75 |
+
cm_nso_075.wav neneng neneng MALE
|
| 76 |
+
cm_nso_076.wav ka nako esa fediseng pelo ka nako esa fediseng pelo MALE
|
| 77 |
+
cm_nso_077.wav go a fisha go a fisha MALE
|
| 78 |
+
cm_nso_078.wav go a tonya go a tonya MALE
|
| 79 |
+
cm_nso_079.wav phefo ele tswai phefo ele tswai MALE
|
| 80 |
+
cm_nso_080.wav pula yana pula yana MALE
|
| 81 |
+
cm_nso_081.wav letsatsi la kganya letsatsi la kganya MALE
|
| 82 |
+
cm_nso_082.wav ka bosigo ka bosigo MALE
|
| 83 |
+
cm_nso_083.wav ka kopo ka kopo MALE
|
| 84 |
+
cm_nso_084.wav kaleboga kaleboga MALE
|
| 85 |
+
cm_nso_085.wav lenna kaleboga lenna kaleboga MALE
|
| 86 |
+
cm_nso_086.wav nyaa kaleboga nyaa kaleboga MALE
|
| 87 |
+
cm_nso_087.wav maitswarelo maitswarelo MALE
|
| 88 |
+
cm_nso_088.wav ke kopa maitswarelo ke kopa maitswarelo MALE
|
| 89 |
+
cm_nso_089.wav ntlo ekae ntlo ekae MALE
|
| 90 |
+
cm_nso_090.wav ke tla ya yang shopong ke tla ya yang shopong MALE
|
| 91 |
+
cm_nso_091.wav setopa sa bese sehole bobokae setopa sa bese sehole bobokae MALE
|
| 92 |
+
cm_nso_092.wav ake tsela ya Douala ake tsela ya douala MALE
|
| 93 |
+
cm_nso_093.wav moja moja MALE
|
| 94 |
+
cm_nso_094.wav molema molema MALE
|
| 95 |
+
cm_nso_095.wav kopele kopele MALE
|
| 96 |
+
cm_nso_096.wav tekesi/bese tekesi bese MALE
|
| 97 |
+
cm_nso_097.wav baagisane baagisane MALE
|
| 98 |
+
cm_nso_098.wav ke kopa o tsamaye lenna goya toropong ke kopa o tsamaye lenna goya toropong MALE
|
| 99 |
+
cm_nso_099.wav ke batla go ja sengwe ke batla go ja sengwe MALE
|
| 100 |
+
cm_nso_100.wav ke batla go nwa sengwe ke batla go nwa sengwe MALE
|
| 101 |
+
cm_nso_101.wav a tafole e tshantshe eleteng a tafole e tshantshe eleteng MALE
|
| 102 |
+
cm_nso_102.wav ke kopa dijo tsa go seeng ke kopa dijo tsa go seeng MALE
|
| 103 |
+
cm_nso_103.wav ke kopa beeri ke kopa beeri MALE
|
| 104 |
+
cm_nso_104.wav kekopa kofi kekopa kofi MALE
|
| 105 |
+
cm_nso_105.wav o kakanya eng o kakanya eng MALE
|
| 106 |
+
cm_nso_106.wav keng sese sepesheleng mo keng sese sepesheleng mo MALE
|
| 107 |
+
cm_nso_107.wav ale nale dijo tse di senang nama ale nale dijo tse di senang nama MALE
|
| 108 |
+
cm_nso_108.wav ke kopa go patela ke kopa go patela MALE
|
| 109 |
+
cm_nso_109.wav tlhapi tlhapi MALE
|
| 110 |
+
cm_nso_110.wav nama e khibidu nama e khibidu MALE
|
| 111 |
+
cm_nso_111.wav nama ya kolobe nama ya kolobe MALE
|
| 112 |
+
cm_nso_112.wav digoruntu digoruntu MALE
|
| 113 |
+
cm_nso_113.wav mae mae MALE
|
| 114 |
+
cm_nso_114.wav plantaine plantaine MALE
|
| 115 |
+
cm_nso_115.wav foffoo foffoo MALE
|
| 116 |
+
cm_nso_116.wav yama yama MALE
|
| 117 |
+
cm_nso_117.wav casava casava MALE
|
| 118 |
+
cm_nso_118.wav matapola matapola MALE
|
| 119 |
+
cm_nso_119.wav metsi metsi MALE
|
| 120 |
+
cm_nso_120.wav matute matute MALE
|
| 121 |
+
cm_nso_121.wav lemonate lemonate MALE
|
| 122 |
+
cm_nso_122.wav bojwala ba maungo bojwala ba maungo MALE
|
| 123 |
+
cm_nso_123.wav dougnute dougnute MALE
|
| 124 |
+
cm_nso_124.wav kuku kuku MALE
|
| 125 |
+
cm_nso_125.wav dipinatse dipinatse MALE
|
| 126 |
+
cm_nso_126.wav motogo/papa motogo papa MALE
|
| 127 |
+
cm_nso_127.wav di beni di beni MALE
|
| 128 |
+
cm_nso_128.wav ke tla thola borotho kae ke tla thola borotho kae MALE
|
| 129 |
+
cm_nso_129.wav ke bokae ke bokae MALE
|
| 130 |
+
cm_nso_130.wav eya tura eya tura MALE
|
| 131 |
+
cm_nso_131.wav ao nale discounto ao nale discounto MALE
|
| 132 |
+
cm_nso_132.wav kekopa resiti kekopa resiti MALE
|
| 133 |
+
cm_nso_133.wav ao nale change ao nale change MALE
|
| 134 |
+
cm_nso_134.wav tlhogo yaka ya opa tlhogo yaka ya opa MALE
|
| 135 |
+
cm_nso_135.wav kenale mala kenale mala MALE
|
| 136 |
+
cm_nso_136.wav thamo ya ka e botlhoko thamo ya ka e botlhoko MALE
|
| 137 |
+
cm_nso_137.wav sefuba sefuba MALE
|
| 138 |
+
cm_nso_138.wav leino laka lebotlhoko leino laka lebotlhoko MALE
|
| 139 |
+
cm_nso_139.wav ke etemaditse ke etemaditse MALE
|
| 140 |
+
cm_nso_140.wav ke longwe ke sekgokgo ke longwe ke sekgokgo MALE
|
| 141 |
+
cm_nso_141.wav onale ntho ya paine onale ntho ya paine MALE
|
| 142 |
+
cm_nso_142.wav o momeleng o momeleng MALE
|
| 143 |
+
cm_nso_143.wav gake tlhaloganye gake tlhaloganye MALE
|
| 144 |
+
cm_nso_144.wav ga e kgatlisi ga e kgatlisi MALE
|
| 145 |
+
cm_nso_145.wav ke ntho ntle ke ntho ntle MALE
|
| 146 |
+
cm_nso_146.wav ho hobe ho hobe MALE
|
| 147 |
+
cm_nso_147.wav ke e kutla monate ke e kutla monate MALE
|
| 148 |
+
cm_nso_148.wav kekopa setswantso kekopa setswantso MALE
|
| 149 |
+
cm_nso_149.wav e bokete/e thata e bokete e thata MALE
|
| 150 |
+
cm_nso_150.wav ka gorata ka gorata MALE
|
data/pcm_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_wes_001.wav wuna morning oh wuna morning oh MALE
|
| 2 |
+
cm_wes_002.wav i salut oh i salut oh MALE
|
| 3 |
+
cm_wes_003.wav na how wuna dey? na how wuna dey MALE
|
| 4 |
+
cm_wes_004.wav some tin dey? some tin dey MALE
|
| 5 |
+
cm_wes_005.wav ma name na Paul ma name na paul MALE
|
| 6 |
+
cm_wes_006.wav i be Berlin pikin i be berlin pikin MALE
|
| 7 |
+
cm_wes_007.wav i di stay for Yaoundé i di stay for yaounde MALE
|
| 8 |
+
cm_wes_008.wav ma work na teacher ma work na teacher MALE
|
| 9 |
+
cm_wes_009.wav i di work for Goethe institut i di work for goethe institut MALE
|
| 10 |
+
cm_wes_010.wav i glad for sabi you i glad for sabi you MALE
|
| 11 |
+
cm_wes_011.wav we go see oh we go see oh MALE
|
| 12 |
+
cm_wes_012.wav tomorrow noh tomorrow noh MALE
|
| 13 |
+
cm_wes_013.wav na weti dis? na weti dis MALE
|
| 14 |
+
cm_wes_014.wav na wu dat? na wu dat MALE
|
| 15 |
+
cm_wes_015.wav make we meet up time way sun dong go down or tomorrow sef make we meet up time way sun dong go down or tomorrow sef MALE
|
| 16 |
+
cm_wes_016.wav i be want make you come i be want make you come MALE
|
| 17 |
+
cm_wes_017.wav i go come check you for sun time i go come check you for sun time MALE
|
| 18 |
+
cm_wes_018.wav nought nought MALE
|
| 19 |
+
cm_wes_019.wav one one MALE
|
| 20 |
+
cm_wes_020.wav two two MALE
|
| 21 |
+
cm_wes_021.wav three three MALE
|
| 22 |
+
cm_wes_022.wav four four MALE
|
| 23 |
+
cm_wes_023.wav five five MALE
|
| 24 |
+
cm_wes_024.wav six six MALE
|
| 25 |
+
cm_wes_025.wav seven seven MALE
|
| 26 |
+
cm_wes_026.wav eight eight MALE
|
| 27 |
+
cm_wes_027.wav nine nine MALE
|
| 28 |
+
cm_wes_028.wav ten ten MALE
|
| 29 |
+
cm_wes_029.wav eleven eleven MALE
|
| 30 |
+
cm_wes_030.wav twelve twelve MALE
|
| 31 |
+
cm_wes_031.wav thirteen thirteen MALE
|
| 32 |
+
cm_wes_032.wav fourteen fourteen MALE
|
| 33 |
+
cm_wes_033.wav fifteen fifteen MALE
|
| 34 |
+
cm_wes_034.wav sixteen sixteen MALE
|
| 35 |
+
cm_wes_035.wav seventeen seventeen MALE
|
| 36 |
+
cm_wes_036.wav eighteen eighteen MALE
|
| 37 |
+
cm_wes_037.wav nineteen nineteen MALE
|
| 38 |
+
cm_wes_038.wav twenty twenty MALE
|
| 39 |
+
cm_wes_039.wav twenty one twenty one MALE
|
| 40 |
+
cm_wes_040.wav thirty thirty MALE
|
| 41 |
+
cm_wes_041.wav forty forty MALE
|
| 42 |
+
cm_wes_042.wav fifty fifty MALE
|
| 43 |
+
cm_wes_043.wav sixty sixty MALE
|
| 44 |
+
cm_wes_044.wav seventy seventy MALE
|
| 45 |
+
cm_wes_045.wav eighty eighty MALE
|
| 46 |
+
cm_wes_046.wav ninety ninety MALE
|
| 47 |
+
cm_wes_047.wav one hundred one hundred MALE
|
| 48 |
+
cm_wes_048.wav two hundred two hundred MALE
|
| 49 |
+
cm_wes_049.wav one thousand one thousand MALE
|
| 50 |
+
cm_wes_050.wav one million one million MALE
|
| 51 |
+
cm_wes_051.wav monday monday MALE
|
| 52 |
+
cm_wes_052.wav tuesday tuesday MALE
|
| 53 |
+
cm_wes_053.wav wednesday wednesday MALE
|
| 54 |
+
cm_wes_054.wav thursday thursday MALE
|
| 55 |
+
cm_wes_055.wav friday friday MALE
|
| 56 |
+
cm_wes_056.wav saturday saturday MALE
|
| 57 |
+
cm_wes_057.wav sunday sunday MALE
|
| 58 |
+
cm_wes_058.wav january january MALE
|
| 59 |
+
cm_wes_059.wav ferbruary ferbruary MALE
|
| 60 |
+
cm_wes_060.wav march march MALE
|
| 61 |
+
cm_wes_061.wav april april MALE
|
| 62 |
+
cm_wes_062.wav may may MALE
|
| 63 |
+
cm_wes_063.wav june june MALE
|
| 64 |
+
cm_wes_064.wav july july MALE
|
| 65 |
+
cm_wes_065.wav august august MALE
|
| 66 |
+
cm_wes_066.wav september september MALE
|
| 67 |
+
cm_wes_067.wav october october MALE
|
| 68 |
+
cm_wes_068.wav november november MALE
|
| 69 |
+
cm_wes_069.wav december december MALE
|
| 70 |
+
cm_wes_070.wav na weti be time eh? na weti be time eh MALE
|
| 71 |
+
cm_wes_071.wav time na 1 o'clock time na o'clock MALE
|
| 72 |
+
cm_wes_072.wav time na half past six time na half past six MALE
|
| 73 |
+
cm_wes_073.wav time na quarter past five time na quarter past five MALE
|
| 74 |
+
cm_wes_074.wav time na three quarter past four time na three quarter past four MALE
|
| 75 |
+
cm_wes_075.wav for which time for which time MALE
|
| 76 |
+
cm_wes_076.wav small time small time MALE
|
| 77 |
+
cm_wes_077.wav place di hot place di hot MALE
|
| 78 |
+
cm_wes_078.wav place di cold place di cold MALE
|
| 79 |
+
cm_wes_079.wav place just dey place just dey MALE
|
| 80 |
+
cm_wes_080.wav rain di fall rain di fall MALE
|
| 81 |
+
cm_wes_081.wav sun dey up sun dey up MALE
|
| 82 |
+
cm_wes_082.wav place dong already dark place dong already dark MALE
|
| 83 |
+
cm_wes_083.wav i beg ya i beg ya MALE
|
| 84 |
+
cm_wes_084.wav thank you ya thank you ya MALE
|
| 85 |
+
cm_wes_085.wav thank you too thank you too MALE
|
| 86 |
+
cm_wes_086.wav no, na me i get for thank you sef no na me i get for thank you sef MALE
|
| 87 |
+
cm_wes_087.wav ashia ya ashia ya MALE
|
| 88 |
+
cm_wes_088.wav choose me choose me MALE
|
| 89 |
+
cm_wes_089.wav wusai the house dey? wusai the house dey MALE
|
| 90 |
+
cm_wes_090.wav wusai road for go market? wusai road for go market MALE
|
| 91 |
+
cm_wes_091.wav how far idey from here to go reach motor park? how far idey from here to go reach motor park MALE
|
| 92 |
+
cm_wes_092.wav di road di go Douala? di road di go douala MALE
|
| 93 |
+
cm_wes_093.wav for right for right MALE
|
| 94 |
+
cm_wes_094.wav for left for left MALE
|
| 95 |
+
cm_wes_095.wav straight so straight so MALE
|
| 96 |
+
cm_wes_096.wav clando clando MALE
|
| 97 |
+
cm_wes_097.wav quarter quarter MALE
|
| 98 |
+
cm_wes_098.wav i beg carry me we go central town i beg carry me we go central town MALE
|
| 99 |
+
cm_wes_099.wav i want chop some tin i want chop some tin MALE
|
| 100 |
+
cm_wes_100.wav i want drink some tin i want drink some tin MALE
|
| 101 |
+
cm_wes_101.wav we fit still use di table so we fit still use di table so MALE
|
| 102 |
+
cm_wes_102.wav i beg gimme breafast ya i beg gimme breafast ya MALE
|
| 103 |
+
cm_wes_103.wav i beg gimme beer ya i beg gimme beer ya MALE
|
| 104 |
+
cm_wes_104.wav i beg gimme tea ya i beg gimme tea ya MALE
|
| 105 |
+
cm_wes_105.wav you want weti? you want weti MALE
|
| 106 |
+
cm_wes_106.wav na which kind tin dem wuna getam for here? na which kind tin dem wuna getam for here MALE
|
| 107 |
+
cm_wes_107.wav wuna get chop for pipo dem way dem di chop na only njamanjama? wuna get chop for pipo dem way dem di chop na only njamanjama MALE
|
| 108 |
+
cm_wes_108.wav ma money na how much? ma money na how much MALE
|
| 109 |
+
cm_wes_109.wav fish fish MALE
|
| 110 |
+
cm_wes_110.wav cow meat cow meat MALE
|
| 111 |
+
cm_wes_111.wav meat for swine meat for swine MALE
|
| 112 |
+
cm_wes_112.wav njamanjama njamanjama MALE
|
| 113 |
+
cm_wes_113.wav egg egg MALE
|
| 114 |
+
cm_wes_114.wav banana banana MALE
|
| 115 |
+
cm_wes_115.wav fufu fufu MALE
|
| 116 |
+
cm_wes_116.wav yam yam MALE
|
| 117 |
+
cm_wes_117.wav cassava cassava MALE
|
| 118 |
+
cm_wes_118.wav irish potato irish potato MALE
|
| 119 |
+
cm_wes_119.wav wata wata MALE
|
| 120 |
+
cm_wes_120.wav wata for fruit dem wata for fruit dem MALE
|
| 121 |
+
cm_wes_121.wav wata for lemon fruit wata for lemon fruit MALE
|
| 122 |
+
cm_wes_122.wav mimbo mimbo MALE
|
| 123 |
+
cm_wes_123.wav puffpuff puffpuff MALE
|
| 124 |
+
cm_wes_124.wav cake cake MALE
|
| 125 |
+
cm_wes_125.wav granut granut MALE
|
| 126 |
+
cm_wes_126.wav pap pap MALE
|
| 127 |
+
cm_wes_127.wav beans beans MALE
|
| 128 |
+
cm_wes_128.wav wusai man fit buy bread eh? wusai man fit buy bread eh MALE
|
| 129 |
+
cm_wes_129.wav na how much? na how much MALE
|
| 130 |
+
cm_wes_130.wav ye over dear ye over dear MALE
|
| 131 |
+
cm_wes_131.wav man fit beat price? man fit beat price MALE
|
| 132 |
+
cm_wes_132.wav gimme receipt gimme receipt MALE
|
| 133 |
+
cm_wes_133.wav you get change? you get change MALE
|
| 134 |
+
cm_wes_134.wav ma head di hot me ma head di hot me MALE
|
| 135 |
+
cm_wes_135.wav belle bite belle bite MALE
|
| 136 |
+
cm_wes_136.wav ma neck di hot ma neck di hot MALE
|
| 137 |
+
cm_wes_137.wav fever fever MALE
|
| 138 |
+
cm_wes_138.wav di teeth di hot eh di teeth di hot eh MALE
|
| 139 |
+
cm_wes_139.wav i dong get cut i dong get cut MALE
|
| 140 |
+
cm_wes_140.wav ant dong bite me ant dong bite me MALE
|
| 141 |
+
cm_wes_141.wav you get merecine for skin way ye di hot? you get merecine for skin way ye di hot MALE
|
| 142 |
+
cm_wes_142.wav ye dey wit belle ye dey wit belle MALE
|
| 143 |
+
cm_wes_143.wav i no di hear ma head i no di hear ma head MALE
|
| 144 |
+
cm_wes_144.wav i no get time for dat one i no get time for dat one MALE
|
| 145 |
+
cm_wes_145.wav na fine tin na fine tin MALE
|
| 146 |
+
cm_wes_146.wav ye wowo'o ye wowo'o MALE
|
| 147 |
+
cm_wes_147.wav ma heart di sweet me ma heart di sweet me MALE
|
| 148 |
+
cm_wes_148.wav i fit take you photo ? i fit take you photo MALE
|
| 149 |
+
cm_wes_149.wav the tin hard eh the tin hard eh MALE
|
| 150 |
+
cm_wes_150.wav i like you i like you MALE
|
data/swa_ke/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_swa_001.wav Habari zako?/ Habari za asubuhi? habari zako habari za asubuhi MALE
|
| 2 |
+
cm_swa_002.wav Habari zako?/ Hujambo? habari zako hujambo MALE
|
| 3 |
+
cm_swa_003.wav Ukoje?/ Waendeleaje? ukoje waendeleaje MALE
|
| 4 |
+
cm_swa_004.wav Habari gani?/ Una mapya? habari gani una mapya MALE
|
| 5 |
+
cm_swa_005.wav Naitwa Paul. naitwa paul MALE
|
| 6 |
+
cm_swa_006.wav Natoka Berlin. natoka berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_swa_007.wav Naishi Yaounde naishi yaounde MALE
|
| 8 |
+
cm_swa_008.wav Mimi ni mwalimu. mimi ni mwalimu MALE
|
| 9 |
+
cm_swa_009.wav Nafanya kazi Goethe Institut nafanya kazi goethe institut MALE
|
| 10 |
+
cm_swa_010.wav Nimefurahi kukufahamu. nimefurahi kukufahamu MALE
|
| 11 |
+
cm_swa_011.wav Kwaheri. kwaheri MALE
|
| 12 |
+
cm_swa_012.wav Tuonane kesho. tuonane kesho MALE
|
| 13 |
+
cm_swa_013.wav Ni nini?/ Nini? ni nini nini MALE
|
| 14 |
+
cm_swa_014.wav Ni nani?/ Nani? ni nani nani MALE
|
| 15 |
+
cm_swa_015.wav Tuonane jioni/ kesho. tuonane jioni kesho MALE
|
| 16 |
+
cm_swa_016.wav Nakualika. nakualika MALE
|
| 17 |
+
cm_swa_017.wav Nitakuchukua mchana. nitakuchukua mchana MALE
|
| 18 |
+
cm_swa_018.wav Sufuri sufuri MALE
|
| 19 |
+
cm_swa_019.wav Moja moja MALE
|
| 20 |
+
cm_swa_020.wav Mbili mbili MALE
|
| 21 |
+
cm_swa_021.wav Tatu tatu MALE
|
| 22 |
+
cm_swa_022.wav Nne nne MALE
|
| 23 |
+
cm_swa_023.wav Tano tano MALE
|
| 24 |
+
cm_swa_024.wav Sita sita MALE
|
| 25 |
+
cm_swa_025.wav Saba saba MALE
|
| 26 |
+
cm_swa_026.wav Nane nane MALE
|
| 27 |
+
cm_swa_027.wav Tisa tisa MALE
|
| 28 |
+
cm_swa_028.wav Kumi kumi MALE
|
| 29 |
+
cm_swa_029.wav Kumi na moja kumi na moja MALE
|
| 30 |
+
cm_swa_030.wav Kumi na mbili kumi na mbili MALE
|
| 31 |
+
cm_swa_031.wav Kumi na tatu kumi na tatu MALE
|
| 32 |
+
cm_swa_032.wav Kumi na nne kumi na nne MALE
|
| 33 |
+
cm_swa_033.wav Kumi na tano kumi na tano MALE
|
| 34 |
+
cm_swa_034.wav Kumi na sita kumi na sita MALE
|
| 35 |
+
cm_swa_035.wav Kumi na saba kumi na saba MALE
|
| 36 |
+
cm_swa_036.wav Kumi na nane kumi na nane MALE
|
| 37 |
+
cm_swa_037.wav Kumi na tisa kumi na tisa MALE
|
| 38 |
+
cm_swa_038.wav Ishirini ishirini MALE
|
| 39 |
+
cm_swa_039.wav Ishirini na moja ishirini na moja MALE
|
| 40 |
+
cm_swa_040.wav Thelathini thelathini MALE
|
| 41 |
+
cm_swa_041.wav Arobaini arobaini MALE
|
| 42 |
+
cm_swa_042.wav Hamsini hamsini MALE
|
| 43 |
+
cm_swa_043.wav Sitini sitini MALE
|
| 44 |
+
cm_swa_044.wav Sabini sabini MALE
|
| 45 |
+
cm_swa_045.wav Themanini themanini MALE
|
| 46 |
+
cm_swa_046.wav Tisini tisini MALE
|
| 47 |
+
cm_swa_047.wav Mia/ Mia moja mia mia moja MALE
|
| 48 |
+
cm_swa_048.wav Mia mbili mia mbili MALE
|
| 49 |
+
cm_swa_049.wav Elfu/ Elfu moja elfu elfu moja MALE
|
| 50 |
+
cm_swa_050.wav Milioni/ Milioni moja milioni milioni moja MALE
|
| 51 |
+
cm_swa_051.wav Jumatatu jumatatu MALE
|
| 52 |
+
cm_swa_052.wav Jumanne jumanne MALE
|
| 53 |
+
cm_swa_053.wav Jumatano jumatano MALE
|
| 54 |
+
cm_swa_054.wav Alhamisi alhamisi MALE
|
| 55 |
+
cm_swa_055.wav Ijumaa ijumaa MALE
|
| 56 |
+
cm_swa_056.wav Jumamosi jumamosi MALE
|
| 57 |
+
cm_swa_057.wav Jumapili jumapili MALE
|
| 58 |
+
cm_swa_058.wav Januari januari MALE
|
| 59 |
+
cm_swa_059.wav Februari februari MALE
|
| 60 |
+
cm_swa_060.wav Machi machi MALE
|
| 61 |
+
cm_swa_061.wav Aprili aprili MALE
|
| 62 |
+
cm_swa_062.wav Mei mei MALE
|
| 63 |
+
cm_swa_063.wav Juni juni MALE
|
| 64 |
+
cm_swa_064.wav Julai julai MALE
|
| 65 |
+
cm_swa_065.wav Agosti agosti MALE
|
| 66 |
+
cm_swa_066.wav Septemba septemba MALE
|
| 67 |
+
cm_swa_067.wav Oktoba oktoba MALE
|
| 68 |
+
cm_swa_068.wav Novemba novemba MALE
|
| 69 |
+
cm_swa_069.wav Disemba disemba MALE
|
| 70 |
+
cm_swa_070.wav Ni saa ngapi? ni saa ngapi MALE
|
| 71 |
+
cm_swa_071.wav Ni saa saba? ni saa saba MALE
|
| 72 |
+
cm_swa_072.wav Ni saa kumi na mbili unusu ni saa kumi na mbili unusu MALE
|
| 73 |
+
cm_swa_073.wav Ni saa kumi na moja na robo ni saa kumi na moja na robo MALE
|
| 74 |
+
cm_swa_074.wav Ni saa kumi na moja kasorobo ni saa kumi na moja kasorobo MALE
|
| 75 |
+
cm_swa_075.wav Lini? lini MALE
|
| 76 |
+
cm_swa_076.wav Baada ya nusu saa baada ya nusu saa MALE
|
| 77 |
+
cm_swa_077.wav Kuna joto kuna joto MALE
|
| 78 |
+
cm_swa_078.wav Kuna baridi kuna baridi MALE
|
| 79 |
+
cm_swa_079.wav Kuna joto na unyevu kuna joto na unyevu MALE
|
| 80 |
+
cm_swa_080.wav Kunanyesha kunanyesha MALE
|
| 81 |
+
cm_swa_081.wav Jua linawaka jua linawaka MALE
|
| 82 |
+
cm_swa_082.wav Ni usiku ni usiku MALE
|
| 83 |
+
cm_swa_083.wav Tafadhali/ Karibu tafadhali karibu MALE
|
| 84 |
+
cm_swa_084.wav Asante asante MALE
|
| 85 |
+
cm_swa_085.wav Asante pia asante pia MALE
|
| 86 |
+
cm_swa_086.wav Hapana, shukrani hapana shukrani MALE
|
| 87 |
+
cm_swa_087.wav Niwie radhi niwie radhi MALE
|
| 88 |
+
cm_swa_088.wav Pole pole MALE
|
| 89 |
+
cm_swa_089.wav Nyumba i wapi? nyumba i wapi MALE
|
| 90 |
+
cm_swa_090.wav Soko i wapi? soko i wapi MALE
|
| 91 |
+
cm_swa_091.wav Stesheni ya basi i umbali upi kutoka hapa? stesheni ya basi i umbali upi kutoka hapa MALE
|
| 92 |
+
cm_swa_092.wav Njia hii yaelekea Douala? njia hii yaelekea douala MALE
|
| 93 |
+
cm_swa_093.wav kulia kulia MALE
|
| 94 |
+
cm_swa_094.wav kushoto kushoto MALE
|
| 95 |
+
cm_swa_095.wav moja kwa moja moja kwa moja MALE
|
| 96 |
+
cm_swa_096.wav matatu matatu MALE
|
| 97 |
+
cm_swa_097.wav Mtaa mtaa MALE
|
| 98 |
+
cm_swa_098.wav Mjini mjini MALE
|
| 99 |
+
cm_swa_099.wav Ningependa kula. ningependa kula MALE
|
| 100 |
+
cm_swa_100.wav Ningependa kinywaji. ningependa kinywaji MALE
|
| 101 |
+
cm_swa_101.wav Meza hii ina mwenyewe? meza hii ina mwenyewe MALE
|
| 102 |
+
cm_swa_102.wav Nipe kiamshakinywa tafadhali. nipe kiamshakinywa tafadhali MALE
|
| 103 |
+
cm_swa_103.wav Pombe tafadhali pombe tafadhali MALE
|
| 104 |
+
cm_swa_104.wav Kahawa tafadhali kahawa tafadhali MALE
|
| 105 |
+
cm_swa_105.wav Unapendekeza nini? unapendekeza nini MALE
|
| 106 |
+
cm_swa_106.wav Chakula gani maalum hapa? chakula gani maalum hapa MALE
|
| 107 |
+
cm_swa_107.wav Mna vyakula visivyo nyama? mna vyakula visivyo nyama MALE
|
| 108 |
+
cm_swa_108.wav Nipe hesabu tafadhali. nipe hesabu tafadhali MALE
|
| 109 |
+
cm_swa_109.wav Samaki. samaki MALE
|
| 110 |
+
cm_swa_110.wav Nyama ya ng'ombe nyama ya ng'ombe MALE
|
| 111 |
+
cm_swa_111.wav Nyama ya nguruwe nyama ya nguruwe MALE
|
| 112 |
+
cm_swa_112.wav Mboga mboga MALE
|
| 113 |
+
cm_swa_113.wav Yai yai MALE
|
| 114 |
+
cm_swa_114.wav Ndizi ya kupikwa ndizi ya kupikwa MALE
|
| 115 |
+
cm_swa_115.wav Nyama nyama MALE
|
| 116 |
+
cm_swa_116.wav Nduma nduma MALE
|
| 117 |
+
cm_swa_117.wav Mhogo mhogo MALE
|
| 118 |
+
cm_swa_118.wav Kiazi kiazi MALE
|
| 119 |
+
cm_swa_119.wav Maji maji MALE
|
| 120 |
+
cm_swa_120.wav Maji ya matunda maji ya matunda MALE
|
| 121 |
+
cm_swa_121.wav Maji ya ndimu maji ya ndimu MALE
|
| 122 |
+
cm_swa_122.wav Mvinyo mvinyo MALE
|
| 123 |
+
cm_swa_123.wav Andazi andazi MALE
|
| 124 |
+
cm_swa_124.wav Keki keki MALE
|
| 125 |
+
cm_swa_125.wav Njugu njugu MALE
|
| 126 |
+
cm_swa_126.wav Uji uji MALE
|
| 127 |
+
cm_swa_127.wav Maharagwe maharagwe MALE
|
| 128 |
+
cm_swa_128.wav Naweza pata wapi mkate? naweza pata wapi mkate MALE
|
| 129 |
+
cm_swa_129.wav Ni bei gani? ni bei gani MALE
|
| 130 |
+
cm_swa_130.wav Ni bei ghali. ni bei ghali MALE
|
| 131 |
+
cm_swa_131.wav Wapunguza bei? wapunguza bei MALE
|
| 132 |
+
cm_swa_132.wav Ningependa risiti. ningependa risiti MALE
|
| 133 |
+
cm_swa_133.wav Una sarafu? una sarafu MALE
|
| 134 |
+
cm_swa_134.wav Naumwa na kichwa. naumwa na kichwa MALE
|
| 135 |
+
cm_swa_135.wav Naumwa na tumbo. naumwa na tumbo MALE
|
| 136 |
+
cm_swa_136.wav Naumwa na shingo. naumwa na shingo MALE
|
| 137 |
+
cm_swa_137.wav Nina harara/ homa/ joto nina harara homa joto MALE
|
| 138 |
+
cm_swa_138.wav Jino laniuma. jino laniuma MALE
|
| 139 |
+
cm_swa_139.wav Nimeumia. nimeumia MALE
|
| 140 |
+
cm_swa_140.wav Nimeumwa na siafu. nimeumwa na siafu MALE
|
| 141 |
+
cm_swa_141.wav Una dawa ya kupunguza uchungu? una dawa ya kupunguza uchungu MALE
|
| 142 |
+
cm_swa_142.wav Ni mja mzito. ni mja mzito MALE
|
| 143 |
+
cm_swa_143.wav Sielewi. sielewi MALE
|
| 144 |
+
cm_swa_144.wav Sina haja na jambo hilo. sina haja na jambo hilo MALE
|
| 145 |
+
cm_swa_145.wav Vyema. vyema MALE
|
| 146 |
+
cm_swa_146.wav Ni mbaya. ni mbaya MALE
|
| 147 |
+
cm_swa_147.wav Ninahisi vyema. ninahisi vyema MALE
|
| 148 |
+
cm_swa_148.wav Naweza piga picha? naweza piga picha MALE
|
| 149 |
+
cm_swa_149.wav Ni ngumu. ni ngumu MALE
|
| 150 |
+
cm_swa_150.wav Nakupenda. nakupenda MALE
|
data/tvu_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_tvu_001.wav ɔ ná yá eé? o na ya ee MALE
|
| 2 |
+
cm_tvu_002.wav mɛ ná aŋɔ́á hólíe me na angoa holie MALE
|
| 3 |
+
cm_tvu_003.wav ɔ báka eé? o baka ee MALE
|
| 4 |
+
cm_tvu_004.wav yatɛ́ imbénú eé? yate imbenu ee MALE
|
| 5 |
+
cm_tvu_005.wav mɛaŋɔ́á á báolo meangoa a baolo MALE
|
| 6 |
+
cm_tvu_006.wav mɛaŋɔ́á wa bɛlɛ́ŋɛ meangoa wa belenge MALE
|
| 7 |
+
cm_tvu_007.wav mɛ ndɔ tuene ɔ yehunde me ndo tuene o yehunde MALE
|
| 8 |
+
cm_tvu_008.wav bɔ́ámɛ́á buolí muinénie boamea buoli muinenie MALE
|
| 9 |
+
cm_tvu_009.wav mɛ́ ndɔ nyɛna ɔ ísitití ngéte me ndo nyena o isititi ngete MALE
|
| 10 |
+
cm_tvu_010.wav mɛ báka na nɛhɔnɔ ɔ ɔwáwɔ ɔmanya me baka na nehono o owawo omanya MALE
|
| 11 |
+
cm_tvu_011.wav aá óó aa oo MALE
|
| 12 |
+
cm_tvu_012.wav há bulíé ha bulie MALE
|
| 13 |
+
cm_tvu_013.wav yatɛ́ ayɛ́ eé? yate aye ee MALE
|
| 14 |
+
cm_tvu_014.wav ɛ́yanɛ́ áwɔ eě? eyane awo ee MALE
|
| 15 |
+
cm_tvu_015.wav há bɛkɔlakɔ́lá / bulíé ha bekolakola bulie MALE
|
| 16 |
+
cm_tvu_016.wav mɛ ndɔ hikie ɔ ɔwáwɔ ɔwɛ́lɛna me ndo hikie o owawo owelena MALE
|
| 17 |
+
cm_tvu_017.wav mɛ ndɔ nda aŋɔ́á ɛ́táka ɔ kɔsɔ me ndo nda angoa etaka o koso MALE
|
| 18 |
+
cm_tvu_018.wav ndeme ndeme MALE
|
| 19 |
+
cm_tvu_019.wav ɛ́mɔtɛ́ emote MALE
|
| 20 |
+
cm_tvu_020.wav bɛ́fandɛ́ befande MALE
|
| 21 |
+
cm_tvu_021.wav bɛ́lálɔ́ belalo MALE
|
| 22 |
+
cm_tvu_022.wav bínise binise MALE
|
| 23 |
+
cm_tvu_023.wav bɛ́lánɔ belano MALE
|
| 24 |
+
cm_tvu_024.wav bɛ́lɛ́ndálɔ belendalo MALE
|
| 25 |
+
cm_tvu_025.wav bɛ́lɛ́ndɔ́lɔ́mɔnɔ belendolomono MALE
|
| 26 |
+
cm_tvu_026.wav bɛ́námanɛ́ benamane MALE
|
| 27 |
+
cm_tvu_027.wav ibo ibo MALE
|
| 28 |
+
cm_tvu_028.wav niómo niomo MALE
|
| 29 |
+
cm_tvu_029.wav niómo na ɛ́mɔtɛ́ niomo na emote MALE
|
| 30 |
+
cm_tvu_030.wav niómo na bɛ́fandɛ́ niomo na befande MALE
|
| 31 |
+
cm_tvu_031.wav niómo na bɛ́lálɔ́ niomo na belalo MALE
|
| 32 |
+
cm_tvu_032.wav niómo na bínise niomo na binise MALE
|
| 33 |
+
cm_tvu_033.wav bunie bunie MALE
|
| 34 |
+
cm_tvu_034.wav niómo na bɛ́lɛ́ndálɔ niomo na belendalo MALE
|
| 35 |
+
cm_tvu_035.wav niómo na bɛ́lɛ́ndɔ́lɔ́mɔnɔ niomo na belendolomono MALE
|
| 36 |
+
cm_tvu_036.wav niómo na bɛ́námanɛ́ niomo na benamane MALE
|
| 37 |
+
cm_tvu_037.wav niómo na ibo niomo na ibo MALE
|
| 38 |
+
cm_tvu_038.wav moómo áfandɛ́ moomo afande MALE
|
| 39 |
+
cm_tvu_039.wav moómo áfandɛ́ na ɛmɔtɛ́ moomo afande na emote MALE
|
| 40 |
+
cm_tvu_040.wav moómo álálɔ́ moomo alalo MALE
|
| 41 |
+
cm_tvu_041.wav moómo énise moomo enise MALE
|
| 42 |
+
cm_tvu_042.wav moómo álánɔ moomo alano MALE
|
| 43 |
+
cm_tvu_043.wav moómo álɛ́ndálɔ moomo alendalo MALE
|
| 44 |
+
cm_tvu_044.wav moómo álɛ́ndɔ́lɔ́mɔnɔ moomo alendolomono MALE
|
| 45 |
+
cm_tvu_045.wav moómo ánámanɛ́ moomo anamane MALE
|
| 46 |
+
cm_tvu_046.wav moómo ibo moomo ibo MALE
|
| 47 |
+
cm_tvu_047.wav ɛbɔ́yɛ́á eboyea MALE
|
| 48 |
+
cm_tvu_048.wav bɛbɔ́yɛ́á bɛ́fandɛ́ beboyea befande MALE
|
| 49 |
+
cm_tvu_049.wav hikóló hikolo MALE
|
| 50 |
+
cm_tvu_050.wav mɛlɛyɔ́ŋɔ meleyongo MALE
|
| 51 |
+
cm_tvu_051.wav hɛsanjɛ́ hesanje MALE
|
| 52 |
+
cm_tvu_052.wav bikeninie bikeninie MALE
|
| 53 |
+
cm_tvu_053.wav yile yile MALE
|
| 54 |
+
cm_tvu_054.wav nɛbátimíle nebatimile MALE
|
| 55 |
+
cm_tvu_055.wav ɛsɛmbɛlɔ́ esembelo MALE
|
| 56 |
+
cm_tvu_056.wav ninúmbé ninumbe MALE
|
| 57 |
+
cm_tvu_057.wav indilí indili MALE
|
| 58 |
+
cm_tvu_058.wav mayábɔ́á mayaboa MALE
|
| 59 |
+
cm_tvu_059.wav mɔkɔ́lɔ mokolo MALE
|
| 60 |
+
cm_tvu_060.wav mɛsɔ́mbɔ́lɔ́ mesombolo MALE
|
| 61 |
+
cm_tvu_061.wav ɛlɔlɔ́ elolo MALE
|
| 62 |
+
cm_tvu_062.wav metíli metili MALE
|
| 63 |
+
cm_tvu_063.wav itíke itike MALE
|
| 64 |
+
cm_tvu_064.wav bɛsakalɛ́ besakale MALE
|
| 65 |
+
cm_tvu_065.wav bíéníme bienime MALE
|
| 66 |
+
cm_tvu_066.wav ɛkatabɛfaká ekatabefaka MALE
|
| 67 |
+
cm_tvu_067.wav ɛsɔnɛmbɔ́ma esonemboma MALE
|
| 68 |
+
cm_tvu_068.wav mehue mehue MALE
|
| 69 |
+
cm_tvu_069.wav ibíléníné ibilenine MALE
|
| 70 |
+
cm_tvu_070.wav yatɛ́ ikúílí eé? yate ikuili ee MALE
|
| 71 |
+
cm_tvu_071.wav ɔngɛ́ŋɛ́ úmotí ongenge umoti MALE
|
| 72 |
+
cm_tvu_072.wav ɛngɛ́ŋɛ́ ɛ́lɛ́ndálɔ na ɛsalɛ engenge elendalo na esale MALE
|
| 73 |
+
cm_tvu_073.wav ɛngɛ́ŋɛ́ ɛ́lánɔ yɛ́ nɔ́ tɔ́mba bunie engenge elano ye no tomba bunie MALE
|
| 74 |
+
cm_tvu_074.wav ɛngɛ́ŋɛ́ ɛ́lánɔ yɛ́ ndɔ bísie bunie engenge elano ye ndo bisie bunie MALE
|
| 75 |
+
cm_tvu_075.wav maánɛ́á eé? maanea ee MALE
|
| 76 |
+
cm_tvu_076.wav ɔ ɛsalɛ yɛ́ ɔngɛ́ŋɛ́ o esale ye ongenge MALE
|
| 77 |
+
cm_tvu_077.wav ilúkúlúku yɛ́ báka ilukuluku ye baka MALE
|
| 78 |
+
cm_tvu_078.wav nike nɛ́ báka nike ne baka MALE
|
| 79 |
+
cm_tvu_079.wav umbúínyi wɔ́ ndɔ lɛma umbuinyi wo ndo lema MALE
|
| 80 |
+
cm_tvu_080.wav a ndɔ na a ndo na MALE
|
| 81 |
+
cm_tvu_081.wav hiɔtɔ́tɔ́ hɛ́ ndɔ nɔma hiototo he ndo noma MALE
|
| 82 |
+
cm_tvu_082.wav na bulúé na bulue MALE
|
| 83 |
+
cm_tvu_083.wav tɔ́kɔ́lɛ tokole MALE
|
| 84 |
+
cm_tvu_084.wav mohólonie moholonie MALE
|
| 85 |
+
cm_tvu_085.wav mohólonie tɔ́na moholonie tona MALE
|
| 86 |
+
cm_tvu_086.wav bóo, mɛ ná hólíé boo me na holie MALE
|
| 87 |
+
cm_tvu_087.wav mayɔ́nɔ́ mayono MALE
|
| 88 |
+
cm_tvu_088.wav mɛ lɛa na mayɔ́nɔ́ me lea na mayono MALE
|
| 89 |
+
cm_tvu_089.wav ɔmbɛ́la wɔ́ lɛa heníé eé? ombela wo lea henie ee MALE
|
| 90 |
+
cm_tvu_090.wav ɛnɔ́mɛ yɛ́ nioní yɛ́ lɛa héníé ee? enome ye nioni ye lea henie ee MALE
|
| 91 |
+
cm_tvu_091.wav yatɛ́ mɔkɛnda ɔkafámáka ɔ nɛɛta bibuŋulueke eé? yate mokenda okafamaka o neeta bibungulueke ee MALE
|
| 92 |
+
cm_tvu_092.wav ɔ́ ɛnɔ́mɛ yɛ́ nɛhálá yɛ́yɛ eé? o enome ye nehala yeye ee MALE
|
| 93 |
+
cm_tvu_093.wav ɔ mɔkátá wɔ́ bɛnɔ́mɛ o mokata wo benome MALE
|
| 94 |
+
cm_tvu_094.wav ɔ mɔkátá wɔ́ biení o mokata wo bieni MALE
|
| 95 |
+
cm_tvu_095.wav mɔtɛ́nɛna motenena MALE
|
| 96 |
+
cm_tvu_096.wav hɛtɔ́átɔ́á hɛ́ ɛmbɔ́ma hetoatoa he emboma MALE
|
| 97 |
+
cm_tvu_097.wav nɛkɛ́tɛ nekete MALE
|
| 98 |
+
cm_tvu_098.wav tɔ́kɔ́lɛ, ákánáná mɛaŋɔ́á ɔ betíné tokole akanana meangoa o betine MALE
|
| 99 |
+
cm_tvu_099.wav mɛ lɛa na ilókí yɛ́ hɛkɔakɔ́á ɔnɛ́á me lea na iloki ye hekoakoa onea MALE
|
| 100 |
+
cm_tvu_100.wav mɛ lɛa na ilókí yɛ́ hɛkɔakɔ́á ɔnyɛ́na me lea na iloki ye hekoakoa onyena MALE
|
| 101 |
+
cm_tvu_101.wav itébile yɛ́ nabáka ndeme eé? itebile ye nabaka ndeme ee MALE
|
| 102 |
+
cm_tvu_102.wav tɔ́kɔ́lɛ, tɛ́tɛ́á yɛ ɛtánana tokole tetea ye etanana MALE
|
| 103 |
+
cm_tvu_103.wav tɔ́kɔ́lɛ hibíébíé tokole hibiebie MALE
|
| 104 |
+
cm_tvu_104.wav tɔ́kɔ́lɛ, mɔná kafɛ́á tokole mona kafea MALE
|
| 105 |
+
cm_tvu_105.wav yatɛ́ yáwɔ́á ilókílókí eé? yate yawoa ilokiloki ee MALE
|
| 106 |
+
cm_tvu_106.wav yatɛ́ meníékí háha eé? yate menieki haha ee MALE
|
| 107 |
+
cm_tvu_107.wav nɔ báka na manɛ́ná má imbue eé? no baka na manena ma imbue ee MALE
|
| 108 |
+
cm_tvu_108.wav á mukuné tɔ́kɔ́lɛ a mukune tokole MALE
|
| 109 |
+
cm_tvu_109.wav hiɔfɔ́ hiofo MALE
|
| 110 |
+
cm_tvu_110.wav ɛfɔŋɔ efongo MALE
|
| 111 |
+
cm_tvu_111.wav mɛkɔnɛ́fɛ́ mekonefe MALE
|
| 112 |
+
cm_tvu_112.wav bihunjeke bihunjeke MALE
|
| 113 |
+
cm_tvu_113.wav yɔnɔ́ yono MALE
|
| 114 |
+
cm_tvu_114.wav nɛkɔnjɛ nekonje MALE
|
| 115 |
+
cm_tvu_115.wav imímílí imimili MALE
|
| 116 |
+
cm_tvu_116.wav bɔníáká boniaka MALE
|
| 117 |
+
cm_tvu_117.wav sasɔma sasoma MALE
|
| 118 |
+
cm_tvu_118.wav nguɛtɛ yɛ mɔkáná nguete ye mokana MALE
|
| 119 |
+
cm_tvu_119.wav menífé menife MALE
|
| 120 |
+
cm_tvu_120.wav mɔnjɔ́njɛ monjonje MALE
|
| 121 |
+
cm_tvu_121.wav bisiolísíóli bisiolisioli MALE
|
| 122 |
+
cm_tvu_122.wav meluku meluku MALE
|
| 123 |
+
cm_tvu_123.wav nɛkala nekala MALE
|
| 124 |
+
cm_tvu_124.wav hibúlé hibule MALE
|
| 125 |
+
cm_tvu_125.wav tɔmbaŋa tombanga MALE
|
| 126 |
+
cm_tvu_126.wav kukúlu kukulu MALE
|
| 127 |
+
cm_tvu_127.wav melufí melufi MALE
|
| 128 |
+
cm_tvu_128.wav héníé ɛ́kɛ mɛ bɛlɛ́tɛ bɔ́ŋɔ henie eke me belete bongo MALE
|
| 129 |
+
cm_tvu_129.wav yatɛ́ mukuné eé? yate mukune ee MALE
|
| 130 |
+
cm_tvu_130.wav mukuné mɔŋɛ́ŋa ɛmbáta mukune mongenga embata MALE
|
| 131 |
+
cm_tvu_131.wav ɔ óso ɔ bɔkɔa uhúlie eé? o oso o bokoa uhulie ee MALE
|
| 132 |
+
cm_tvu_132.wav mɛ ndɔ hɛtɛ́kɛ́tɛ sie me ndo hetekete sie MALE
|
| 133 |
+
cm_tvu_133.wav mɔnɛ́á matɛ́tɛ́á má báka eé? monea matetea ma baka ee MALE
|
| 134 |
+
cm_tvu_134.wav mɔlɔ́á wɔ́ ndɔ mɛaŋɔ́á sile moloa wo ndo meangoa sile MALE
|
| 135 |
+
cm_tvu_135.wav ɔnɔ́má wɔ́ tɔ́na onoma wo tona MALE
|
| 136 |
+
cm_tvu_136.wav ɛmɛna ulímbe emena ulimbe MALE
|
| 137 |
+
cm_tvu_137.wav nike nike MALE
|
| 138 |
+
cm_tvu_138.wav nɛ́nɛ́ niínye nɛ́ ndɔ mɛaŋɔ́á kɛa mɔbɛ́á nene niinye ne ndo meangoa kea mobea MALE
|
| 139 |
+
cm_tvu_139.wav mɛ ná ɔ́mɔ́á me na omoa MALE
|
| 140 |
+
cm_tvu_140.wav hɛfɔmbɔ hɛ́ ná mɛaŋɔ́á nɔma hefombo he na meangoa noma MALE
|
| 141 |
+
cm_tvu_141.wav ɔ lɛa na bɔ́la bɔ́ meséke uyotie eé? o lea na bola bo meseke uyotie ee MALE
|
| 142 |
+
cm_tvu_142.wav a báka ɛ́mɛ́látɔ a baka emelato MALE
|
| 143 |
+
cm_tvu_143.wav mɛ lɛ ndɔ ɔ́kɔ me le ndo oko MALE
|
| 144 |
+
cm_tvu_144.wav yɛ́ lɛ ndɔ mɛaŋɔ́á bíhíkie ye le ndo meangoa bihikie MALE
|
| 145 |
+
cm_tvu_145.wav bɔkɔa buɛsɛ bokoa buese MALE
|
| 146 |
+
cm_tvu_146.wav bɔ́ lɛa bɔbɛ́á bo lea bobea MALE
|
| 147 |
+
cm_tvu_147.wav mɛ́ ndɔ bɛ́ɔ́kɔ muɛsɛ me ndo beoko muese MALE
|
| 148 |
+
cm_tvu_148.wav mɛ́ óso ɔ ilíngélinge ɔwɛta eé? me oso o ilingelinge oweta ee MALE
|
| 149 |
+
cm_tvu_149.wav yɛ́ báka ányákátɔ ye baka anyakato MALE
|
| 150 |
+
cm_tvu_150.wav mɛ ndɔ aŋɔ́á hikie me ndo angoa hikie MALE
|
data/twi_gh/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_twi_001.wav maakye maakye MALE
|
| 2 |
+
cm_twi_002.wav onua onua MALE
|
| 3 |
+
cm_twi_003.wav yɛbɛhyia ɔkyena yebehyia okyena MALE
|
| 4 |
+
cm_twi_004.wav ɛdɛn na ɛ'kɔ so? eden na e'ko so MALE
|
| 5 |
+
cm_twi_005.wav me din de Paul me din de paul MALE
|
| 6 |
+
cm_twi_006.wav mefiri berlin mefiri berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_twi_007.wav mete yaounde mete yaounde MALE
|
| 8 |
+
cm_twi_008.wav meyɛ ɔkyerɛkyerɛni meye okyerekyereni MALE
|
| 9 |
+
cm_twi_009.wav meyɛ adwuma wɔ goethe-institut meye adwuma wo goethe-institut MALE
|
| 10 |
+
cm_twi_010.wav ɛyɛ me anigye sɛ m'ahyia wo eye me anigye se m'ahyia wo MALE
|
| 11 |
+
cm_twi_011.wav akyire akyire MALE
|
| 12 |
+
cm_twi_012.wav yɛbɛhyia ɔkyena yebehyia okyena MALE
|
| 13 |
+
cm_twi_013.wav ɛdɛn a? eden a MALE
|
| 14 |
+
cm_twi_014.wav hwan a? hwan a MALE
|
| 15 |
+
cm_twi_015.wav yɛbɛhyia ɔkyena yebehyia okyena MALE
|
| 16 |
+
cm_twi_016.wav mepɛ sɛ meto me nsa frɛ wo mepe se meto me nsa fre wo MALE
|
| 17 |
+
cm_twi_017.wav m'ɛba abɛfa wo awia berɛ m'eba abefa wo awia bere MALE
|
| 18 |
+
cm_twi_018.wav ohunu ohunu MALE
|
| 19 |
+
cm_twi_019.wav baako baako MALE
|
| 20 |
+
cm_twi_020.wav mmienu mmienu MALE
|
| 21 |
+
cm_twi_021.wav mmeɛnsa mmeensa MALE
|
| 22 |
+
cm_twi_022.wav ɛnan enan MALE
|
| 23 |
+
cm_twi_023.wav enum enum MALE
|
| 24 |
+
cm_twi_024.wav ensia ensia MALE
|
| 25 |
+
cm_twi_025.wav ɛnson enson MALE
|
| 26 |
+
cm_twi_026.wav ɛnwɔte enwote MALE
|
| 27 |
+
cm_twi_027.wav nkron nkron MALE
|
| 28 |
+
cm_twi_028.wav edu edu MALE
|
| 29 |
+
cm_twi_029.wav dubaako dubaako MALE
|
| 30 |
+
cm_twi_030.wav dummienu dummienu MALE
|
| 31 |
+
cm_twi_031.wav dummeɛnsa dummeensa MALE
|
| 32 |
+
cm_twi_032.wav dunan dunan MALE
|
| 33 |
+
cm_twi_033.wav dunum dunum MALE
|
| 34 |
+
cm_twi_034.wav dunsia dunsia MALE
|
| 35 |
+
cm_twi_035.wav dunson dunson MALE
|
| 36 |
+
cm_twi_036.wav dunwɔtwe dunwotwe MALE
|
| 37 |
+
cm_twi_037.wav dunkron dunkron MALE
|
| 38 |
+
cm_twi_038.wav aduonu aduonu MALE
|
| 39 |
+
cm_twi_039.wav aduonubaako aduonubaako MALE
|
| 40 |
+
cm_twi_040.wav aduasa aduasa MALE
|
| 41 |
+
cm_twi_041.wav aduanan aduanan MALE
|
| 42 |
+
cm_twi_042.wav aduonum aduonum MALE
|
| 43 |
+
cm_twi_043.wav aduosia aduosia MALE
|
| 44 |
+
cm_twi_044.wav aduɔson aduoson MALE
|
| 45 |
+
cm_twi_045.wav aduɔwɔtwe aduowotwe MALE
|
| 46 |
+
cm_twi_046.wav aduɔkron aduokron MALE
|
| 47 |
+
cm_twi_047.wav ɔha oha MALE
|
| 48 |
+
cm_twi_048.wav ahaanu ahaanu MALE
|
| 49 |
+
cm_twi_049.wav apem apem MALE
|
| 50 |
+
cm_twi_050.wav ɔpepem opepem MALE
|
| 51 |
+
cm_twi_051.wav ɛdwoada edwoada MALE
|
| 52 |
+
cm_twi_052.wav ɛbenada ebenada MALE
|
| 53 |
+
cm_twi_053.wav wukuada wukuada MALE
|
| 54 |
+
cm_twi_054.wav yawoada yawoada MALE
|
| 55 |
+
cm_twi_055.wav efiada efiada MALE
|
| 56 |
+
cm_twi_056.wav memeneda memeneda MALE
|
| 57 |
+
cm_twi_057.wav kwasiada kwasiada MALE
|
| 58 |
+
cm_twi_058.wav ɔpɛpɔn opepon MALE
|
| 59 |
+
cm_twi_059.wav ɔgyefoɔ ogyefoo MALE
|
| 60 |
+
cm_twi_060.wav ɔbɛnem obenem MALE
|
| 61 |
+
cm_twi_061.wav oforisuo oforisuo MALE
|
| 62 |
+
cm_twi_062.wav kotonima kotonima MALE
|
| 63 |
+
cm_twi_063.wav ayɛwohomumɔ ayewohomumo MALE
|
| 64 |
+
cm_twi_064.wav kitawonsa kitawonsa MALE
|
| 65 |
+
cm_twi_065.wav ɔsanaa osanaa MALE
|
| 66 |
+
cm_twi_066.wav ɛbɔ ebo MALE
|
| 67 |
+
cm_twi_067.wav ahineme ahineme MALE
|
| 68 |
+
cm_twi_068.wav obubuo obubuo MALE
|
| 69 |
+
cm_twi_069.wav ɔpɛnima openima MALE
|
| 70 |
+
cm_twi_070.wav abɔ sɛn? abo sen MALE
|
| 71 |
+
cm_twi_071.wav abɔ nnɔn du abo nnon du MALE
|
| 72 |
+
cm_twi_072.wav nnɔn nsia abɔ apa ho sima aduasa nnon nsia abo apa ho sima aduasa MALE
|
| 73 |
+
cm_twi_073.wav nnɔn num abɔ apa ho sima dunum nnon num abo apa ho sima dunum MALE
|
| 74 |
+
cm_twi_074.wav aka sima dunum na abɔ nnɔn num aka sima dunum na abo nnon num MALE
|
| 75 |
+
cm_twi_075.wav ɛberɛ bɛn? ebere ben MALE
|
| 76 |
+
cm_twi_076.wav sima aduasa ntam sima aduasa ntam MALE
|
| 77 |
+
cm_twi_077.wav ɛyɛ hye eye hye MALE
|
| 78 |
+
cm_twi_078.wav ɛyɛ nyunu eye nyunu MALE
|
| 79 |
+
cm_twi_079.wav mframa no ano yɛ den mframa no ano ye den MALE
|
| 80 |
+
cm_twi_080.wav nsuo retɔ nsuo reto MALE
|
| 81 |
+
cm_twi_081.wav awia rebɔ awia rebo MALE
|
| 82 |
+
cm_twi_082.wav anadwo anadwo MALE
|
| 83 |
+
cm_twi_083.wav mepaakyɛw mepaakyew MALE
|
| 84 |
+
cm_twi_084.wav medaase medaase MALE
|
| 85 |
+
cm_twi_085.wav wo nso medaase wo nso medaase MALE
|
| 86 |
+
cm_twi_086.wav mepaakyɛw ɛyɛ mepaakyew eye MALE
|
| 87 |
+
cm_twi_087.wav mepaakyɛw mepaakyew MALE
|
| 88 |
+
cm_twi_088.wav kosɛ kose MALE
|
| 89 |
+
cm_twi_089.wav efie no wɔ he? efie no wo he MALE
|
| 90 |
+
cm_twi_090.wav edwaso wɔ he? edwaso wo he MALE
|
| 91 |
+
cm_twi_091.wav hyɛngyinabea no kwan ware anaa? hyengyinabea no kwan ware anaa MALE
|
| 92 |
+
cm_twi_092.wav douala kwan nie anaa? douala kwan nie anaa MALE
|
| 93 |
+
cm_twi_093.wav nifa nifa MALE
|
| 94 |
+
cm_twi_094.wav benkum benkum MALE
|
| 95 |
+
cm_twi_095.wav kɔ tee! ko tee MALE
|
| 96 |
+
cm_twi_096.wav taasi taasi MALE
|
| 97 |
+
cm_twi_097.wav brɔnoo bronoo MALE
|
| 98 |
+
cm_twi_098.wav fa me kɔ kurom! fa me ko kurom MALE
|
| 99 |
+
cm_twi_099.wav mepɛ sɛ medi biribi mepe se medi biribi MALE
|
| 100 |
+
cm_twi_100.wav mepɛ sɛ menom biribi mepe se menom biribi MALE
|
| 101 |
+
cm_twi_101.wav obi nte ha anaa? obi nte ha anaa MALE
|
| 102 |
+
cm_twi_102.wav mepaakyɛw brɛ me m'anɔpa aduane mepaakyew bre me m'anopa aduane MALE
|
| 103 |
+
cm_twi_103.wav mepaakyɛw biya baako mepaakyew biya baako MALE
|
| 104 |
+
cm_twi_104.wav mepaakyɛw ma me kɔfe mepaakyew ma me kofe MALE
|
| 105 |
+
cm_twi_105.wav ɛdɛn na wosusu sɛ menni? eden na wosusu se menni MALE
|
| 106 |
+
cm_twi_106.wav aduane bɛn na edi mu wɔ ha? aduane ben na edi mu wo ha MALE
|
| 107 |
+
cm_twi_107.wav wowɔ aduane a ɛnam nni so anaa? wowo aduane a enam nni so anaa MALE
|
| 108 |
+
cm_twi_108.wav mepaakyɛw me ka yɛ sɛn? mepaakyew me ka ye sen MALE
|
| 109 |
+
cm_twi_109.wav nsuomunam nsuomunam MALE
|
| 110 |
+
cm_twi_110.wav nanatwinam nanatwinam MALE
|
| 111 |
+
cm_twi_111.wav prakonam prakonam MALE
|
| 112 |
+
cm_twi_112.wav atosodeɛ atosodee MALE
|
| 113 |
+
cm_twi_113.wav kosua kosua MALE
|
| 114 |
+
cm_twi_114.wav bɔɔdeɛ boodee MALE
|
| 115 |
+
cm_twi_115.wav fufuo fufuo MALE
|
| 116 |
+
cm_twi_116.wav bayerɛ bayere MALE
|
| 117 |
+
cm_twi_117.wav bankye bankye MALE
|
| 118 |
+
cm_twi_118.wav abrɔdwomaa abrodwomaa MALE
|
| 119 |
+
cm_twi_119.wav nsuo nsuo MALE
|
| 120 |
+
cm_twi_120.wav aduaba mu nsuo aduaba mu nsuo MALE
|
| 121 |
+
cm_twi_121.wav limonade limonade MALE
|
| 122 |
+
cm_twi_122.wav mmorosa mmorosa MALE
|
| 123 |
+
cm_twi_123.wav boofroot boofroot MALE
|
| 124 |
+
cm_twi_124.wav keeki keeki MALE
|
| 125 |
+
cm_twi_125.wav nkateɛ nkatee MALE
|
| 126 |
+
cm_twi_126.wav mpampa mpampa MALE
|
| 127 |
+
cm_twi_127.wav adua adua MALE
|
| 128 |
+
cm_twi_128.wav ɛhe na m'ɛnya paano? ehe na m'enya paano MALE
|
| 129 |
+
cm_twi_129.wav neboɔ yɛ sɛn? neboo ye sen MALE
|
| 130 |
+
cm_twi_130.wav neboɔ yɛ den dodo? neboo ye den dodo MALE
|
| 131 |
+
cm_twi_131.wav woma ntesoɔ anaa? woma ntesoo anaa MALE
|
| 132 |
+
cm_twi_132.wav mepɛ ''receipt'' mepe ''receipt'' MALE
|
| 133 |
+
cm_twi_133.wav wowɔ nsesa anaa? wowo nsesa anaa MALE
|
| 134 |
+
cm_twi_134.wav me ti yɛ me ya me ti ye me ya MALE
|
| 135 |
+
cm_twi_135.wav yafunu yadeɛ yafunu yadee MALE
|
| 136 |
+
cm_twi_136.wav kɔn yadeɛ kon yadee MALE
|
| 137 |
+
cm_twi_137.wav fiba fiba MALE
|
| 138 |
+
cm_twi_138.wav me se yɛ me ya me se ye me ya MALE
|
| 139 |
+
cm_twi_139.wav m'apira me ho m'apira me ho MALE
|
| 140 |
+
cm_twi_140.wav ntɛtea aka me ntetea aka me MALE
|
| 141 |
+
cm_twi_141.wav wowɔ aduro anaa? wowo aduro anaa MALE
|
| 142 |
+
cm_twi_142.wav ɔnyem onyem MALE
|
| 143 |
+
cm_twi_143.wav mente aseɛ mente asee MALE
|
| 144 |
+
cm_twi_144.wav m'ani ngye ho m'ani ngye ho MALE
|
| 145 |
+
cm_twi_145.wav ɛyɛ ade pa eye ade pa MALE
|
| 146 |
+
cm_twi_146.wav saa nyɛ saa nye MALE
|
| 147 |
+
cm_twi_147.wav mete atenka pa mete atenka pa MALE
|
| 148 |
+
cm_twi_148.wav metumi twa nfonin anaa? metumi twa nfonin anaa MALE
|
| 149 |
+
cm_twi_149.wav ɛyɛ den? eye den MALE
|
| 150 |
+
cm_twi_150.wav medɔ wo medo wo MALE
|
data/vut_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_vut_001.wav wu jébâ wu jeba MALE
|
| 2 |
+
cm_vut_002.wav wu du ru à! wu du ru a MALE
|
| 3 |
+
cm_vut_003.wav á gìnɨ à? a gini a MALE
|
| 4 |
+
cm_vut_004.wav á ɨna? a ina MALE
|
| 5 |
+
cm_vut_005.wav ɨ́r moò á Pôl ir moo a pol MALE
|
| 6 |
+
cm_vut_006.wav mɨ nò Berlin á mi no berlin a MALE
|
| 7 |
+
cm_vut_007.wav mɨ á Yàwùndè mi a yawunde MALE
|
| 8 |
+
cm_vut_008.wav mɨ tá tɔ̀hí á mi ta tohi a MALE
|
| 9 |
+
cm_vut_009.wav mɨ á éínɨ Institut Goethe mi a eini institut goethe MALE
|
| 10 |
+
cm_vut_010.wav ̀mɨ̀tù cei ɓàì mitu cei bai MALE
|
| 11 |
+
cm_vut_011.wav wèì ɓɔ̧ɔ̧ yáà wei boo yaa MALE
|
| 12 |
+
cm_vut_012.wav sé yȩȩ́ se yee MALE
|
| 13 |
+
cm_vut_013.wav ní á kí ni a ki MALE
|
| 14 |
+
cm_vut_014.wav na á kí na a ki MALE
|
| 15 |
+
cm_vut_015.wav nɨ́m ɓàìn lɨ́tɔ̧ɔ̧́ / yȩȩ́ nim bain litoo yee MALE
|
| 16 |
+
cm_vut_016.wav mɨ á ɗúnɨ wu gàmnɨ mi a duni wu gamni MALE
|
| 17 |
+
cm_vut_017.wav mɨ á wu gònɨ gàmnɨ mviiŋgwéé mi a wu goni gamni mviinggwee MALE
|
| 18 |
+
cm_vut_018.wav sam sam MALE
|
| 19 |
+
cm_vut_019.wav mwi̧ mwi MALE
|
| 20 |
+
cm_vut_020.wav bɨrɨ́b birib MALE
|
| 21 |
+
cm_vut_021.wav taarɨ́b taarib MALE
|
| 22 |
+
cm_vut_022.wav nààsɨ̀b naasib MALE
|
| 23 |
+
cm_vut_023.wav ŋgiì nggii MALE
|
| 24 |
+
cm_vut_024.wav tíŋmwi̧ tingmwi MALE
|
| 25 |
+
cm_vut_025.wav tɨ́ɓaám tibaam MALE
|
| 26 |
+
cm_vut_026.wav sə́r ser MALE
|
| 27 |
+
cm_vut_027.wav ɓwécóóŋ bwecoong MALE
|
| 28 |
+
cm_vut_028.wav cóóŋ coong MALE
|
| 29 |
+
cm_vut_029.wav cóóŋ ɨ́ mwi̧ coong i mwi MALE
|
| 30 |
+
cm_vut_030.wav cóóŋ ɨ́ bɨrɨ́b coong i birib MALE
|
| 31 |
+
cm_vut_031.wav cóóŋ ɨ́ taarɨ́b coong i taarib MALE
|
| 32 |
+
cm_vut_032.wav cóóŋ ɨ́ nààsɨ̀b coong i naasib MALE
|
| 33 |
+
cm_vut_033.wav cóóŋ ɨ́ ŋgiì coong i nggii MALE
|
| 34 |
+
cm_vut_034.wav cóóŋ ɨ́ tíŋmwi̧ coong i tingmwi MALE
|
| 35 |
+
cm_vut_035.wav cóóŋ ɨ́ tɨ́ɓaám coong i tibaam MALE
|
| 36 |
+
cm_vut_036.wav cóóŋ ɨ́ sə́r coong i ser MALE
|
| 37 |
+
cm_vut_037.wav cóóŋ ɨ́ ɓwécóóŋ coong i bwecoong MALE
|
| 38 |
+
cm_vut_038.wav vɨríí virii MALE
|
| 39 |
+
cm_vut_039.wav vɨríí ɨ́ mwi̧ virii i mwi MALE
|
| 40 |
+
cm_vut_040.wav vɨríí ɨ́ cóóŋ virii i coong MALE
|
| 41 |
+
cm_vut_041.wav viibɨrɨ́b viibirib MALE
|
| 42 |
+
cm_vut_042.wav viibɨrɨ́b ɨ́ cóóŋ viibirib i coong MALE
|
| 43 |
+
cm_vut_043.wav viitaarɨ́b viitaarib MALE
|
| 44 |
+
cm_vut_044.wav viitaarɨ́b ɨ́ cóóŋ viitaarib i coong MALE
|
| 45 |
+
cm_vut_045.wav viinààsɨ̀b viinaasib MALE
|
| 46 |
+
cm_vut_046.wav viinààsɨ̀b ɨ́ cóóŋ viinaasib i coong MALE
|
| 47 |
+
cm_vut_047.wav təmərì temeri MALE
|
| 48 |
+
cm_vut_048.wav təmərì bɨrɨ́b temeri birib MALE
|
| 49 |
+
cm_vut_049.wav tɔ́sìŋ mwi̧ tosing mwi MALE
|
| 50 |
+
cm_vut_050.wav mɨ̀lɨ̀yôŋ mwi̧ miliyong mwi MALE
|
| 51 |
+
cm_vut_051.wav ye móndèè ye mondee MALE
|
| 52 |
+
cm_vut_052.wav ye ábtàmóndèè ye abtamondee MALE
|
| 53 |
+
cm_vut_053.wav ye mèkɨ̀rə̀dî ye mekiredi MALE
|
| 54 |
+
cm_vut_054.wav ye jə̀dî ye jedi MALE
|
| 55 |
+
cm_vut_055.wav ye fɨrádê ye firade MALE
|
| 56 |
+
cm_vut_056.wav ye sàmə̀dî ye samedi MALE
|
| 57 |
+
cm_vut_057.wav ye sóndèè ye sondee MALE
|
| 58 |
+
cm_vut_058.wav tum tum MALE
|
| 59 |
+
cm_vut_059.wav mú̧u̧ muu MALE
|
| 60 |
+
cm_vut_060.wav gàgù gagu MALE
|
| 61 |
+
cm_vut_061.wav njunjwín njunjwin MALE
|
| 62 |
+
cm_vut_062.wav fà̧fá̧ fafa MALE
|
| 63 |
+
cm_vut_063.wav kɨké kike MALE
|
| 64 |
+
cm_vut_064.wav hùhúm huhum MALE
|
| 65 |
+
cm_vut_065.wav wigò wigo MALE
|
| 66 |
+
cm_vut_066.wav mɨ̀jam mijam MALE
|
| 67 |
+
cm_vut_067.wav sɨɓwin sibwin MALE
|
| 68 |
+
cm_vut_068.wav bɨ́r bir MALE
|
| 69 |
+
cm_vut_069.wav fɔɔ̀ foo MALE
|
| 70 |
+
cm_vut_070.wav ácɨ̀ mvii mȩȩb? aci mvii meeb MALE
|
| 71 |
+
cm_vut_071.wav ácɨ̀ mvii mwi̧ aci mvii mwi MALE
|
| 72 |
+
cm_vut_072.wav ácɨ̀ mvii tíŋmwi̧ ɨ́ gbɨ́ktèìn aci mvii tingmwi i gbiktein MALE
|
| 73 |
+
cm_vut_073.wav mvii ŋgiì ndóóŋ íì cóóŋ ɨ́ ŋgiì mvii nggii ndoong ii coong i nggii MALE
|
| 74 |
+
cm_vut_074.wav mvii ŋgiì mȩȩ́ íì cóóŋ ɨ́ ŋgiì mvii nggii mee ii coong i nggii MALE
|
| 75 |
+
cm_vut_075.wav ɓwâ ŋge? bwa ngge MALE
|
| 76 |
+
cm_vut_076.wav gbɨ́ktèìn háwà mwi̧ gbiktein hawa mwi MALE
|
| 77 |
+
cm_vut_077.wav mɨ́màáŋ á cei mimaang a cei MALE
|
| 78 |
+
cm_vut_078.wav ndoŋnɨr á cei ndongnir a cei MALE
|
| 79 |
+
cm_vut_079.wav ɓɨr á ndùúŋ bir a nduung MALE
|
| 80 |
+
cm_vut_080.wav nà̧á̧ á nànɨ naa a nani MALE
|
| 81 |
+
cm_vut_081.wav mvii á lòmnɨ mvii a lomni MALE
|
| 82 |
+
cm_vut_082.wav cɨ́ɨ́m ciim MALE
|
| 83 |
+
cm_vut_083.wav yée... yee MALE
|
| 84 |
+
cm_vut_084.wav kùsùk kusuk MALE
|
| 85 |
+
cm_vut_085.wav kùsùk ɓwê kusuk bwe MALE
|
| 86 |
+
cm_vut_086.wav éìye, kùsùk yáà eiye kusuk yaa MALE
|
| 87 |
+
cm_vut_087.wav á yəré a yere MALE
|
| 88 |
+
cm_vut_088.wav á mɨ nànɨ yəré a mi nani yere MALE
|
| 89 |
+
cm_vut_089.wav dúhé á ŋga? duhe a ngga MALE
|
| 90 |
+
cm_vut_090.wav jɨ̀r gɨ mákə́tìì á ŋga? jir gi maketii a ngga MALE
|
| 91 |
+
cm_vut_091.wav yɨ́ kùb á màtúwàà á ɗaŋhîn à? yi kub a matuwaa a danghin a MALE
|
| 92 |
+
cm_vut_092.wav jɨ̀r Dùwáláá á rè à? jir duwalaa a re a MALE
|
| 93 |
+
cm_vut_093.wav ̀ŋgáár lam nggaar lam MALE
|
| 94 |
+
cm_vut_094.wav ̀ŋgáár pèìn nggaar pein MALE
|
| 95 |
+
cm_vut_095.wav ̀̀̀̀̀̀̀̀ɗɨ́ɗɨ̧́ tób didi tob MALE
|
| 96 |
+
cm_vut_096.wav màtúwà gɨte káhèné matuwa gite kahene MALE
|
| 97 |
+
cm_vut_097.wav saàŋ saang MALE
|
| 98 |
+
cm_vut_098.wav ge mɨ kwé tə̧ə̧́ kà, yée ge mi kwe tee ka yee MALE
|
| 99 |
+
cm_vut_099.wav mɨ á ɗúnɨ tàŋnɨ nɨ́m kù mi a duni tangni nim ku MALE
|
| 100 |
+
cm_vut_100.wav mɨ á ɗúnɨ mèìnɨ nɨ́m kù mi a duni meini nim ku MALE
|
| 101 |
+
cm_vut_101.wav cɔŋ ti ɓa sə̀mnɨ á à? cong ti ba semni a a MALE
|
| 102 |
+
cm_vut_102.wav ́mɨ ɗúú càmɨ̀kà mi duu camika MALE
|
| 103 |
+
cm_vut_103.wav mɨ ɗúú bíyà mi duu biya MALE
|
| 104 |
+
cm_vut_104.wav mɨ ɗúú kòfí mi duu kofi MALE
|
| 105 |
+
cm_vut_105.wav wu fɔ́ɔ́ ní? wu foo ni MALE
|
| 106 |
+
cm_vut_106.wav ní á kùb taŋlɨŋ hò̧? ni a kub tangling ho MALE
|
| 107 |
+
cm_vut_107.wav ke fèhí á ku à? ke fehi a ku a MALE
|
| 108 |
+
cm_vut_108.wav yée, nawogwa mɨ kàà yee nawogwa mi kaa MALE
|
| 109 |
+
cm_vut_109.wav həré here MALE
|
| 110 |
+
cm_vut_110.wav fè ndèèìn fe ndeein MALE
|
| 111 |
+
cm_vut_111.wav fè ŋgwèé fe nggwee MALE
|
| 112 |
+
cm_vut_112.wav mádɨ̀mè madime MALE
|
| 113 |
+
cm_vut_113.wav vuuŋ vuung MALE
|
| 114 |
+
cm_vut_114.wav kùndù̧ kundu MALE
|
| 115 |
+
cm_vut_115.wav naŋ nang MALE
|
| 116 |
+
cm_vut_116.wav ̀ŋgúr nggur MALE
|
| 117 |
+
cm_vut_117.wav kúkúm kukum MALE
|
| 118 |
+
cm_vut_118.wav vɨ̀tà nàsáráá vita nasaraa MALE
|
| 119 |
+
cm_vut_119.wav mvúm mvum MALE
|
| 120 |
+
cm_vut_120.wav súm mvoblîn sum mvoblin MALE
|
| 121 |
+
cm_vut_121.wav lɨ̀mònâdə̀ limonade MALE
|
| 122 |
+
cm_vut_122.wav mɨ̀njúŋgà minjungga MALE
|
| 123 |
+
cm_vut_123.wav mɨ̀kàlà mikala MALE
|
| 124 |
+
cm_vut_124.wav gàtô gato MALE
|
| 125 |
+
cm_vut_125.wav mɨ̀ndə́ké mindeke MALE
|
| 126 |
+
cm_vut_126.wav kùkúrù kukuru MALE
|
| 127 |
+
cm_vut_127.wav kpə́ké kpeke MALE
|
| 128 |
+
cm_vut_128.wav mɨ tɨ kwa bɨrê ŋga? mi ti kwa bire ngga MALE
|
| 129 |
+
cm_vut_129.wav á mȩȩb mȩȩb? a meeb meeb MALE
|
| 130 |
+
cm_vut_130.wav á díyà cei a diya cei MALE
|
| 131 |
+
cm_vut_131.wav ákɨ́na mɨ nɨ́m kù kà? akina mi nim ku ka MALE
|
| 132 |
+
cm_vut_132.wav tinna mɨ hə̀rə̀sî tinna mi heresi MALE
|
| 133 |
+
cm_vut_133.wav wu á ɓe cə́ndì à? wu a be cendi a MALE
|
| 134 |
+
cm_vut_134.wav ̀ŋgwé á mɨ kwɨìnɨ nggwe a mi kwiini MALE
|
| 135 |
+
cm_vut_135.wav wô̧ ɓurì wo buri MALE
|
| 136 |
+
cm_vut_136.wav wô̧ mɨ̀rí wo miri MALE
|
| 137 |
+
cm_vut_137.wav cɨ̀mcɨ̀m cimcim MALE
|
| 138 |
+
cm_vut_138.wav nyín ndè á wóŋnɨ nyin nde a wongni MALE
|
| 139 |
+
cm_vut_139.wav mɨ ɗə́mtɨ́ mi demti MALE
|
| 140 |
+
cm_vut_140.wav njùŋne túŋtɨ́ mɨ njungne tungti mi MALE
|
| 141 |
+
cm_vut_141.wav wu á ɓe ŋgar à? wu a be nggar a MALE
|
| 142 |
+
cm_vut_142.wav ŋgə́ á mwin só ngge a mwin so MALE
|
| 143 |
+
cm_vut_143.wav mɨ óknɨ ɗàà mi okni daa MALE
|
| 144 |
+
cm_vut_144.wav ám moò no ɗàà am moo no daa MALE
|
| 145 |
+
cm_vut_145.wav á nyɔ̧ɔ̧́ a nyoo MALE
|
| 146 |
+
cm_vut_146.wav á ɓáŋhîn a banghin MALE
|
| 147 |
+
cm_vut_147.wav mɨ á ləm mi a lem MALE
|
| 148 |
+
cm_vut_148.wav á sàmàìn mɨ á fótòò à? a samain mi a fotoo a MALE
|
| 149 |
+
cm_vut_149.wav á ɓí a bi MALE
|
| 150 |
+
cm_vut_150.wav mɨ á wu ɗúnɨ mi a wu duni MALE
|
data/wol_sn/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_wol_001.wav jàmm nga fanaane/naka suba si? jamm nga fanaane naka suba si MALE
|
| 2 |
+
cm_wol_002.wav jàmm nga am? jamm nga am MALE
|
| 3 |
+
cm_wol_003.wav na nga def? na nga def MALE
|
| 4 |
+
cm_wol_004.wav lu xew? / lu bees? lu xew lu bees MALE
|
| 5 |
+
cm_wol_005.wav póol laa tudd pool laa tudd MALE
|
| 6 |
+
cm_wol_006.wav maa ngi jóge berleŋ maa ngi joge berleng MALE
|
| 7 |
+
cm_wol_007.wav maa ngi dëkk yàwunde maa ngi dekk yawunde MALE
|
| 8 |
+
cm_wol_008.wav jàngale mooy sama liggéey jangale mooy sama liggeey MALE
|
| 9 |
+
cm_wol_009.wav maa ngi liggéeye gët enstiti maa ngi liggeeye get enstiti MALE
|
| 10 |
+
cm_wol_010.wav bég naa ci dajeek yow beg naa ci dajeek yow MALE
|
| 11 |
+
cm_wol_011.wav ba beneen ba beneen MALE
|
| 12 |
+
cm_wol_012.wav ba suba ba suba MALE
|
| 13 |
+
cm_wol_013.wav lii lan la? lii lan la MALE
|
| 14 |
+
cm_wol_014.wav kii kan la? kii kan la MALE
|
| 15 |
+
cm_wol_015.wav ba ngoon / suba ba ngoon suba MALE
|
| 16 |
+
cm_wol_016.wav bëgg naa la dalal begg naa la dalal MALE
|
| 17 |
+
cm_wol_017.wav dinaa ñëw jëlsi la midi dinaa new jelsi la midi MALE
|
| 18 |
+
cm_wol_018.wav tus tus MALE
|
| 19 |
+
cm_wol_019.wav benn benn MALE
|
| 20 |
+
cm_wol_020.wav ñaar naar MALE
|
| 21 |
+
cm_wol_021.wav ñett nett MALE
|
| 22 |
+
cm_wol_022.wav ñeent neent MALE
|
| 23 |
+
cm_wol_023.wav juróom juroom MALE
|
| 24 |
+
cm_wol_024.wav juróom benn juroom benn MALE
|
| 25 |
+
cm_wol_025.wav juróom ñaar juroom naar MALE
|
| 26 |
+
cm_wol_026.wav juróom ñett juroom nett MALE
|
| 27 |
+
cm_wol_027.wav juróom ñeent juroom neent MALE
|
| 28 |
+
cm_wol_028.wav fukk fukk MALE
|
| 29 |
+
cm_wol_029.wav fukk ak benn fukk ak benn MALE
|
| 30 |
+
cm_wol_030.wav fukk ak ñaar fukk ak naar MALE
|
| 31 |
+
cm_wol_031.wav fukk ak ñett fukk ak nett MALE
|
| 32 |
+
cm_wol_032.wav fukk ak ñeent fukk ak neent MALE
|
| 33 |
+
cm_wol_033.wav fukk ak juróom fukk ak juroom MALE
|
| 34 |
+
cm_wol_034.wav fukk ak juróom benn fukk ak juroom benn MALE
|
| 35 |
+
cm_wol_035.wav fukk ak juróom ñaar fukk ak juroom naar MALE
|
| 36 |
+
cm_wol_036.wav fukk ak juróom ñett fukk ak juroom nett MALE
|
| 37 |
+
cm_wol_037.wav fukk ak juróom ñeent fukk ak juroom neent MALE
|
| 38 |
+
cm_wol_038.wav ñaar fukk naar fukk MALE
|
| 39 |
+
cm_wol_039.wav ñaar fukk ak benn naar fukk ak benn MALE
|
| 40 |
+
cm_wol_040.wav fanweer fanweer MALE
|
| 41 |
+
cm_wol_041.wav ñeent fukk neent fukk MALE
|
| 42 |
+
cm_wol_042.wav juróom fukk juroom fukk MALE
|
| 43 |
+
cm_wol_043.wav juróom benn fukk juroom benn fukk MALE
|
| 44 |
+
cm_wol_044.wav juróom ñaar fukk juroom naar fukk MALE
|
| 45 |
+
cm_wol_045.wav juróom ñett fukk juroom nett fukk MALE
|
| 46 |
+
cm_wol_046.wav juróom ñeent fukk juroom neent fukk MALE
|
| 47 |
+
cm_wol_047.wav téemeer teemeer MALE
|
| 48 |
+
cm_wol_048.wav ñaari téemeer naari teemeer MALE
|
| 49 |
+
cm_wol_049.wav junni junni MALE
|
| 50 |
+
cm_wol_050.wav milyoŋ milyong MALE
|
| 51 |
+
cm_wol_051.wav altine altine MALE
|
| 52 |
+
cm_wol_052.wav talaata talaata MALE
|
| 53 |
+
cm_wol_053.wav àllarba allarba MALE
|
| 54 |
+
cm_wol_054.wav alxemes alxemes MALE
|
| 55 |
+
cm_wol_055.wav àjjuma ajjuma MALE
|
| 56 |
+
cm_wol_056.wav gaawu gaawu MALE
|
| 57 |
+
cm_wol_057.wav dibéer dibeer MALE
|
| 58 |
+
cm_wol_058.wav sànwiye sanwiye MALE
|
| 59 |
+
cm_wol_059.wav fewirye fewirye MALE
|
| 60 |
+
cm_wol_060.wav mars mars MALE
|
| 61 |
+
cm_wol_061.wav awiril awiril MALE
|
| 62 |
+
cm_wol_062.wav mee mee MALE
|
| 63 |
+
cm_wol_063.wav suweŋ suweng MALE
|
| 64 |
+
cm_wol_064.wav sulet sulet MALE
|
| 65 |
+
cm_wol_065.wav waxset waxset MALE
|
| 66 |
+
cm_wol_066.wav sàttinmbar sattinmbar MALE
|
| 67 |
+
cm_wol_067.wav oktoobar oktoobar MALE
|
| 68 |
+
cm_wol_068.wav nowàmbar nowambar MALE
|
| 69 |
+
cm_wol_069.wav desàmbar desambar MALE
|
| 70 |
+
cm_wol_070.wav ban waxtoo jot? ban waxtoo jot MALE
|
| 71 |
+
cm_wol_071.wav benn waxtoo jot benn waxtoo jot MALE
|
| 72 |
+
cm_wol_072.wav juróom benni waxtook genn-wàll juroom benni waxtook genn-wall MALE
|
| 73 |
+
cm_wol_073.wav juróomi waxtu tegal na fukki simili ak juróom juroomi waxtu tegal na fukki simili ak juroom MALE
|
| 74 |
+
cm_wol_074.wav juróomi waxtu des na fukki simili ak juróom juroomi waxtu des na fukki simili ak juroom MALE
|
| 75 |
+
cm_wol_075.wav kañ la? kan la MALE
|
| 76 |
+
cm_wol_076.wav fii ak benn waxtu fii ak benn waxtu MALE
|
| 77 |
+
cm_wol_077.wav tàng na / dafa tàng tang na dafa tang MALE
|
| 78 |
+
cm_wol_078.wav sedd na / dafa sedd sedd na dafa sedd MALE
|
| 79 |
+
cm_wol_079.wav ngelaw lu diis ngelaw lu diis MALE
|
| 80 |
+
cm_wol_080.wav mu ngi taw mu ngi taw MALE
|
| 81 |
+
cm_wol_081.wav jànt baa ngi ni fàŋŋ jant baa ngi ni fangng MALE
|
| 82 |
+
cm_wol_082.wav ci guddi ci guddi MALE
|
| 83 |
+
cm_wol_083.wav baal ma baal ma MALE
|
| 84 |
+
cm_wol_084.wav jaajëf jaajef MALE
|
| 85 |
+
cm_wol_085.wav jaajëf yowitam jaajef yowitam MALE
|
| 86 |
+
cm_wol_086.wav déet, baax na deet baax na MALE
|
| 87 |
+
cm_wol_087.wav jéggalu de jeggalu de MALE
|
| 88 |
+
cm_wol_088.wav maa ngi jéggalu maa ngi jeggalu MALE
|
| 89 |
+
cm_wol_089.wav fu kër gi nekk? fu ker gi nekk MALE
|
| 90 |
+
cm_wol_090.wav nu may jaar ba dem ci marse bi? nu may jaar ba dem ci marse bi MALE
|
| 91 |
+
cm_wol_091.wav terminiisu biis bi sore na fi? terminiisu biis bi sore na fi MALE
|
| 92 |
+
cm_wol_092.wav fii mooy yoonu duwaala? fii mooy yoonu duwaala MALE
|
| 93 |
+
cm_wol_093.wav ndey-joor ndey-joor MALE
|
| 94 |
+
cm_wol_094.wav càmmoñ cammon MALE
|
| 95 |
+
cm_wol_095.wav jubal rekk jubal rekk MALE
|
| 96 |
+
cm_wol_096.wav set palaas set palaas MALE
|
| 97 |
+
cm_wol_097.wav koñ bi kon bi MALE
|
| 98 |
+
cm_wol_098.wav baal ma yóbbuma biir dëkk ba baal ma yobbuma biir dekk ba MALE
|
| 99 |
+
cm_wol_099.wav damaa bëgg a lekk dara damaa begg a lekk dara MALE
|
| 100 |
+
cm_wol_100.wav damaa bëgg a naan dara damaa begg a naan dara MALE
|
| 101 |
+
cm_wol_101.wav kenn nekkul ci taabal bii? kenn nekkul ci taabal bii MALE
|
| 102 |
+
cm_wol_102.wav ndénki laa bëggoon ndenki laa beggoon MALE
|
| 103 |
+
cm_wol_103.wav benn beer laa bëggoon benn beer laa beggoon MALE
|
| 104 |
+
cm_wol_104.wav kafe laa bëggoon kafe laa beggoon MALE
|
| 105 |
+
cm_wol_105.wav lan nga may digal? lan nga may digal MALE
|
| 106 |
+
cm_wol_106.wav lan ngeen gën a man? lan ngeen gen a man MALE
|
| 107 |
+
cm_wol_107.wav am ngeen lekku lejum? am ngeen lekku lejum MALE
|
| 108 |
+
cm_wol_108.wav baal ma jox ma faktiir bi baal ma jox ma faktiir bi MALE
|
| 109 |
+
cm_wol_109.wav jén jen MALE
|
| 110 |
+
cm_wol_110.wav yàppu nag yappu nag MALE
|
| 111 |
+
cm_wol_111.wav yàppu mbaam yappu mbaam MALE
|
| 112 |
+
cm_wol_112.wav lejum lejum MALE
|
| 113 |
+
cm_wol_113.wav nen nen MALE
|
| 114 |
+
cm_wol_114.wav aloko aloko MALE
|
| 115 |
+
cm_wol_115.wav fufu fufu MALE
|
| 116 |
+
cm_wol_116.wav yam yam MALE
|
| 117 |
+
cm_wol_117.wav ñàmbi nambi MALE
|
| 118 |
+
cm_wol_118.wav pataas pataas MALE
|
| 119 |
+
cm_wol_119.wav ndox ndox MALE
|
| 120 |
+
cm_wol_120.wav ndoxu meññeef / jii ndoxu menneef jii MALE
|
| 121 |
+
cm_wol_121.wav limonaad limonaad MALE
|
| 122 |
+
cm_wol_122.wav sàngara sangara MALE
|
| 123 |
+
cm_wol_123.wav beñe bene MALE
|
| 124 |
+
cm_wol_124.wav keek / ngato keek ngato MALE
|
| 125 |
+
cm_wol_125.wav gerte gerte MALE
|
| 126 |
+
cm_wol_126.wav laax laax MALE
|
| 127 |
+
cm_wol_127.wav ñebbe / sëb nebbe seb MALE
|
| 128 |
+
cm_wol_128.wav fan laa man a ame mburu? fan laa man a ame mburu MALE
|
| 129 |
+
cm_wol_129.wav ñaata lay jar? naata lay jar MALE
|
| 130 |
+
cm_wol_130.wav seer na lool seer na lool MALE
|
| 131 |
+
cm_wol_131.wav ndax dinga wàññi? ndax dinga wanni MALE
|
| 132 |
+
cm_wol_132.wav damaa soxla rësii damaa soxla resii MALE
|
| 133 |
+
cm_wol_133.wav am nga weccet? am nga weccet MALE
|
| 134 |
+
cm_wol_134.wav sama boppay metti sama boppay metti MALE
|
| 135 |
+
cm_wol_135.wav metitu biir metitu biir MALE
|
| 136 |
+
cm_wol_136.wav metitu baat metitu baat MALE
|
| 137 |
+
cm_wol_137.wav yaram wu tàng yaram wu tang MALE
|
| 138 |
+
cm_wol_138.wav bëñ bii mooy metti ben bii mooy metti MALE
|
| 139 |
+
cm_wol_139.wav dama gaañ sama bopp dama gaan sama bopp MALE
|
| 140 |
+
cm_wol_140.wav ab gunóor a ma màtt ab gunoor a ma matt MALE
|
| 141 |
+
cm_wol_141.wav amuloo dara luy seral metit? amuloo dara luy seral metit MALE
|
| 142 |
+
cm_wol_142.wav dafa ëmb / biir dafa emb biir MALE
|
| 143 |
+
cm_wol_143.wav leerul ci sama bopp leerul ci sama bopp MALE
|
| 144 |
+
cm_wol_144.wav amuma ci soxla/soxalu ma amuma ci soxla soxalu ma MALE
|
| 145 |
+
cm_wol_145.wav mbir mu baax la mbir mu baax la MALE
|
| 146 |
+
cm_wol_146.wav loolu baaxul loolu baaxul MALE
|
| 147 |
+
cm_wol_147.wav bég naa/sama xol sedd na beg naa sama xol sedd na MALE
|
| 148 |
+
cm_wol_148.wav ndax dinaa man a jël foto ndax dinaa man a jel foto MALE
|
| 149 |
+
cm_wol_149.wav lu jafe la / jafe na lu jafe la jafe na MALE
|
| 150 |
+
cm_wol_150.wav nob naa la / bëgg naa la nob naa la begg naa la MALE
|
data/xho_za/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_xho_001.wav molweni molweni MALE
|
| 2 |
+
cm_xho_002.wav molo molo MALE
|
| 3 |
+
cm_xho_003.wav unjani? unjani MALE
|
| 4 |
+
cm_xho_004.wav zithini ezintsha? zithini ezintsha MALE
|
| 5 |
+
cm_xho_005.wav igama ngu Paul igama ngu paul MALE
|
| 6 |
+
cm_xho_006.wav ndi buya eBerlin ndi buya eberlin MALE
|
| 7 |
+
cm_xho_007.wav ndi hlala eYaounde ndi hlala eyaounde MALE
|
| 8 |
+
cm_xho_008.wav ndiya fundisa ngoku phangela ndiya fundisa ngoku phangela MALE
|
| 9 |
+
cm_xho_009.wav ndi phangela eGoethe Institut ndi phangela egoethe institut MALE
|
| 10 |
+
cm_xho_010.wav kummandi ukukwaz kummandi ukukwaz MALE
|
| 11 |
+
cm_xho_011.wav sala kakuhle sala kakuhle MALE
|
| 12 |
+
cm_xho_012.wav ndi zakubona ngomso ndi zakubona ngomso MALE
|
| 13 |
+
cm_xho_013.wav ihntoni? ihntoni MALE
|
| 14 |
+
cm_xho_014.wav ngubani? ngubani MALE
|
| 15 |
+
cm_xho_015.wav ndizakubona emalanga ndizakubona emalanga MALE
|
| 16 |
+
cm_xho_016.wav ndifuna ukukmema ndifuna ukukmema MALE
|
| 17 |
+
cm_xho_017.wav ndizakukulanda emini ndizakukulanda emini MALE
|
| 18 |
+
cm_xho_018.wav qanda qanda MALE
|
| 19 |
+
cm_xho_019.wav inye inye MALE
|
| 20 |
+
cm_xho_020.wav zimbili zimbili MALE
|
| 21 |
+
cm_xho_021.wav zintathu zintathu MALE
|
| 22 |
+
cm_xho_022.wav zine zine MALE
|
| 23 |
+
cm_xho_023.wav zintlanu zintlanu MALE
|
| 24 |
+
cm_xho_024.wav zintandathu zintandathu MALE
|
| 25 |
+
cm_xho_025.wav zisxhenxe zisxhenxe MALE
|
| 26 |
+
cm_xho_026.wav zisibozo zisibozo MALE
|
| 27 |
+
cm_xho_027.wav lithoba lithoba MALE
|
| 28 |
+
cm_xho_028.wav lishumi lishumi MALE
|
| 29 |
+
cm_xho_029.wav lishumi nanye lishumi nanye MALE
|
| 30 |
+
cm_xho_030.wav lishumi nambili lishumi nambili MALE
|
| 31 |
+
cm_xho_031.wav lishumi nantathu lishumi nantathu MALE
|
| 32 |
+
cm_xho_032.wav lishumi nane lishumi nane MALE
|
| 33 |
+
cm_xho_033.wav lishumi nantlanu lishumi nantlanu MALE
|
| 34 |
+
cm_xho_034.wav lishumi elinesthandathu lishumi elinesthandathu MALE
|
| 35 |
+
cm_xho_035.wav lishumi elinesxhenxe lishumi elinesxhenxe MALE
|
| 36 |
+
cm_xho_036.wav lishumi elinesbozo lishumi elinesbozo MALE
|
| 37 |
+
cm_xho_037.wav lishumi elinethoba lishumi elinethoba MALE
|
| 38 |
+
cm_xho_038.wav amashimi amabini amashimi amabini MALE
|
| 39 |
+
cm_xho_039.wav amashumi amabini nanye amashumi amabini nanye MALE
|
| 40 |
+
cm_xho_040.wav amashumi amathathu amashumi amathathu MALE
|
| 41 |
+
cm_xho_041.wav amashumi amane amashumi amane MALE
|
| 42 |
+
cm_xho_042.wav amashumi amahlanu amashumi amahlanu MALE
|
| 43 |
+
cm_xho_043.wav amashumi amathandathu amashumi amathandathu MALE
|
| 44 |
+
cm_xho_044.wav amashumi asixhenxe amashumi asixhenxe MALE
|
| 45 |
+
cm_xho_045.wav amashumi asisbhozo amashumi asisbhozo MALE
|
| 46 |
+
cm_xho_046.wav amashumi alithoba amashumi alithoba MALE
|
| 47 |
+
cm_xho_047.wav ikhulu ikhulu MALE
|
| 48 |
+
cm_xho_048.wav amakhulu amabili amakhulu amabili MALE
|
| 49 |
+
cm_xho_049.wav iwaka iwaka MALE
|
| 50 |
+
cm_xho_050.wav isigidi isigidi MALE
|
| 51 |
+
cm_xho_051.wav uMvulo umvulo MALE
|
| 52 |
+
cm_xho_052.wav uLwesibini ulwesibini MALE
|
| 53 |
+
cm_xho_053.wav uLwesthathu ulwesthathu MALE
|
| 54 |
+
cm_xho_054.wav uLwesine ulwesine MALE
|
| 55 |
+
cm_xho_055.wav uLweshlanu ulweshlanu MALE
|
| 56 |
+
cm_xho_056.wav uMgqibelo umgqibelo MALE
|
| 57 |
+
cm_xho_057.wav iCawa icawa MALE
|
| 58 |
+
cm_xho_058.wav Eyo Mqungu eyo mqungu MALE
|
| 59 |
+
cm_xho_059.wav Eyo Mdumba eyo mdumba MALE
|
| 60 |
+
cm_xho_060.wav Kwindla kwindla MALE
|
| 61 |
+
cm_xho_061.wav U tshazimpuzi u tshazimpuzi MALE
|
| 62 |
+
cm_xho_062.wav U Canzibe u canzibe MALE
|
| 63 |
+
cm_xho_063.wav i Silimela i silimela MALE
|
| 64 |
+
cm_xho_064.wav Eye Khala eye khala MALE
|
| 65 |
+
cm_xho_065.wav Eye Thupha eye thupha MALE
|
| 66 |
+
cm_xho_066.wav Eyo Msintsi eyo msintsi MALE
|
| 67 |
+
cm_xho_067.wav Eye Dwara eye dwara MALE
|
| 68 |
+
cm_xho_068.wav Eye Nkanga eye nkanga MALE
|
| 69 |
+
cm_xho_069.wav Eyo Mnga eyo mnga MALE
|
| 70 |
+
cm_xho_070.wav Lithini Ixhesha? lithini ixhesha MALE
|
| 71 |
+
cm_xho_071.wav Yincimbi yokuqala yincimbi yokuqala MALE
|
| 72 |
+
cm_xho_072.wav Licala emva kwentsimbi yesithandathu licala emva kwentsimbi yesithandathu MALE
|
| 73 |
+
cm_xho_073.wav Ngumkhono emva kwenstimbi yeshlanu ngumkhono emva kwenstimbi yeshlanu MALE
|
| 74 |
+
cm_xho_074.wav Ngomkhono phambi kwe ntsimbi yeshlanu ngomkhono phambi kwe ntsimbi yeshlanu MALE
|
| 75 |
+
cm_xho_075.wav Nini? nini MALE
|
| 76 |
+
cm_xho_076.wav ngemizuzu engamashumi amathathu ngemizuzu engamashumi amathathu MALE
|
| 77 |
+
cm_xho_077.wav kushushu kushushu MALE
|
| 78 |
+
cm_xho_078.wav kuyabanda kuyabanda MALE
|
| 79 |
+
cm_xho_079.wav umoya ufumile umoya ufumile MALE
|
| 80 |
+
cm_xho_080.wav kuyanetha kuyanetha MALE
|
| 81 |
+
cm_xho_081.wav libalelle ilanga libalelle ilanga MALE
|
| 82 |
+
cm_xho_082.wav ngokuhlwa ngokuhlwa MALE
|
| 83 |
+
cm_xho_083.wav nceda nceda MALE
|
| 84 |
+
cm_xho_084.wav ndiyabulela ndiyabulela MALE
|
| 85 |
+
cm_xho_085.wav ndiyabulela nakuwe ndiyabulela nakuwe MALE
|
| 86 |
+
cm_xho_086.wav hayi ndiyabulela hayi ndiyabulela MALE
|
| 87 |
+
cm_xho_087.wav uxolo uxolo MALE
|
| 88 |
+
cm_xho_088.wav ndi cela uxolo ndi cela uxolo MALE
|
| 89 |
+
cm_xho_089.wav umphi umzi umphi umzi MALE
|
| 90 |
+
cm_xho_090.wav Ndihamba kanjani ukuya e malikeni ndihamba kanjani ukuya e malikeni MALE
|
| 91 |
+
cm_xho_091.wav sikude kangakanani isikhululo se bhasi sikude kangakanani isikhululo se bhasi MALE
|
| 92 |
+
cm_xho_092.wav Ingabe yindlela eya e Douala le? ingabe yindlela eya e douala le MALE
|
| 93 |
+
cm_xho_093.wav Ekunene ekunene MALE
|
| 94 |
+
cm_xho_094.wav e Khohlo e khohlo MALE
|
| 95 |
+
cm_xho_095.wav Nqo phambili nqo phambili MALE
|
| 96 |
+
cm_xho_096.wav itekisi yehlathi itekisi yehlathi MALE
|
| 97 |
+
cm_xho_097.wav isixeko isixeko MALE
|
| 98 |
+
cm_xho_098.wav nceda undise kumbindi wedolophu nceda undise kumbindi wedolophu MALE
|
| 99 |
+
cm_xho_099.wav Ndinqwena ngathi kungakho nto ndiyityayo ndinqwena ngathi kungakho nto ndiyityayo MALE
|
| 100 |
+
cm_xho_100.wav Ndinqwena ngathi kungakho nto ndiyiselayo ndinqwena ngathi kungakho nto ndiyiselayo MALE
|
| 101 |
+
cm_xho_101.wav isafumaneka itafile? isafumaneka itafile MALE
|
| 102 |
+
cm_xho_102.wav nceda ngesidlo sakusasa nceda ngesidlo sakusasa MALE
|
| 103 |
+
cm_xho_103.wav nceda ngotywala nceda ngotywala MALE
|
| 104 |
+
cm_xho_104.wav nceda ngekofu nceda ngekofu MALE
|
| 105 |
+
cm_xho_105.wav ucebisa ntoni wena ucebisa ntoni wena MALE
|
| 106 |
+
cm_xho_106.wav intoni engumdla apha? intoni engumdla apha MALE
|
| 107 |
+
cm_xho_107.wav ninawo ukutja kwemifino? ninawo ukutja kwemifino MALE
|
| 108 |
+
cm_xho_108.wav nceala iphepha lokubadala nceala iphepha lokubadala MALE
|
| 109 |
+
cm_xho_109.wav intlanzi intlanzi MALE
|
| 110 |
+
cm_xho_110.wav inyma yenkomo inyma yenkomo MALE
|
| 111 |
+
cm_xho_111.wav inyama yehagu inyama yehagu MALE
|
| 112 |
+
cm_xho_112.wav imifino imifino MALE
|
| 113 |
+
cm_xho_113.wav iqanda iqanda MALE
|
| 114 |
+
cm_xho_114.wav isivuno isivuno MALE
|
| 115 |
+
cm_xho_115.wav lidombolo lidombolo MALE
|
| 116 |
+
cm_xho_116.wav batata batata MALE
|
| 117 |
+
cm_xho_117.wav ikasava ikasava MALE
|
| 118 |
+
cm_xho_118.wav amazambani amazambani MALE
|
| 119 |
+
cm_xho_119.wav amanzi amanzi MALE
|
| 120 |
+
cm_xho_120.wav isello isello MALE
|
| 121 |
+
cm_xho_121.wav isielo selamone isielo selamone MALE
|
| 122 |
+
cm_xho_122.wav idiliwa efacaziweyo idiliwa efacaziweyo MALE
|
| 123 |
+
cm_xho_123.wav igwinya le swekile igwinya le swekile MALE
|
| 124 |
+
cm_xho_124.wav ikhekhe ikhekhe MALE
|
| 125 |
+
cm_xho_125.wav amantongomane amantongomane MALE
|
| 126 |
+
cm_xho_126.wav isidudu isidudu MALE
|
| 127 |
+
cm_xho_127.wav imbotyi imbotyi MALE
|
| 128 |
+
cm_xho_128.wav ndigasifumana phi isonka ndigasifumana phi isonka MALE
|
| 129 |
+
cm_xho_129.wav yimali ni yimali ni MALE
|
| 130 |
+
cm_xho_130.wav ibiza kakhulu ibiza kakhulu MALE
|
| 131 |
+
cm_xho_131.wav ninaso isaphulelo? ninaso isaphulelo MALE
|
| 132 |
+
cm_xho_132.wav ndinike isiqiniseko sokubhatala ndinike isiqiniseko sokubhatala MALE
|
| 133 |
+
cm_xho_133.wav unayo itshintshiß unayo itshintshiss MALE
|
| 134 |
+
cm_xho_134.wav intloko yami ibuhlungu intloko yami ibuhlungu MALE
|
| 135 |
+
cm_xho_135.wav isisu sami ibuhlungu isisu sami ibuhlungu MALE
|
| 136 |
+
cm_xho_136.wav intamo yami ibuhlungu intamo yami ibuhlungu MALE
|
| 137 |
+
cm_xho_137.wav umkhuhlane umkhuhlane MALE
|
| 138 |
+
cm_xho_138.wav izinyo lami libuhlungu izinyo lami libuhlungu MALE
|
| 139 |
+
cm_xho_139.wav ndizilimazile ndizilimazile MALE
|
| 140 |
+
cm_xho_140.wav ndilungwe yi mbovane ndilungwe yi mbovane MALE
|
| 141 |
+
cm_xho_141.wav unayo into ephelisa intlungu? unayo into ephelisa intlungu MALE
|
| 142 |
+
cm_xho_142.wav ukhulelwe ukhulelwe MALE
|
| 143 |
+
cm_xho_143.wav andiqondi andiqondi MALE
|
| 144 |
+
cm_xho_144.wav ayindiniki umdla ayindiniki umdla MALE
|
| 145 |
+
cm_xho_145.wav yinto elungileyo yinto elungileyo MALE
|
| 146 |
+
cm_xho_146.wav imbi loo nto imbi loo nto MALE
|
| 147 |
+
cm_xho_147.wav ndiziva mnandi ndiziva mnandi MALE
|
| 148 |
+
cm_xho_148.wav ndingathatha ifoto ndingathatha ifoto MALE
|
| 149 |
+
cm_xho_149.wav inzima inzima MALE
|
| 150 |
+
cm_xho_150.wav ndiyakuthanda ndiyakuthanda MALE
|
data/yas_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_yas_ 100.wav go á foyógá á?/o báa foyoga á? go a foyoga a o baa foyoga a MALE
|
| 2 |
+
cm_yas_ 101.wav o lɛ́ hɔ́ɔ / ŋgaá bédíígíe o le hoo nggaa bediigie MALE
|
| 3 |
+
cm_yas_ 102.wav o lɔ́mɔ́ nɛɛ́nɛ?/gɛ́ ɛnda á? o lomo neene ge enda a MALE
|
| 4 |
+
cm_yas_ 103.wav ɛkádɛ́ gɛfáa? ekade gefaa MALE
|
| 5 |
+
cm_yas_ 104.wav ufíno yámɛ yó lɔ́mɔ́ póolo ufino yame yo lomo poolo MALE
|
| 6 |
+
cm_yas_ 105.wav ndɔ́mɔ́ ba berlin / báncámana ndomo ba berlin bancamana MALE
|
| 7 |
+
cm_yas_ 106.wav kɛ́gamɔ́ yagɔndɔ kegamo yagondo MALE
|
| 8 |
+
cm_yas_ 107.wav ndɛ́ iloodio nde iloodio MALE
|
| 9 |
+
cm_yas_ 108.wav nyɔgɔnɔ naá goethe-institut nyogono naa goethe-institut MALE
|
| 10 |
+
cm_yas_ 109.wav bɛyaŋa makɔ́nɔ́ aŋa dɛ íyimeninemú beyanga makono anga de iyimeninemu MALE
|
| 11 |
+
cm_yas_ 110.wav á oo a oo MALE
|
| 12 |
+
cm_yas_ 111.wav nembeli oó nembeli oo MALE
|
| 13 |
+
cm_yas_ 112.wav bɔ́ɔbɔ ŋkádɛ? boobo ngkade MALE
|
| 14 |
+
cm_yas_ 113.wav a lɔ́mɔ́ ánɛ́ɛ? a lomo anee MALE
|
| 15 |
+
cm_yas_ 114.wav dɛ lumene hɛɔbɔ́bɔ́ / nembeli? de lumene heobobo nembeli MALE
|
| 16 |
+
cm_yas_ 115.wav ndɛ́galɛga go go dɔ́ŋɛnɔ ndegalega go go dongeno MALE
|
| 17 |
+
cm_yas_ 116.wav nco go gólio go tólóbóo nco go golio go toloboo MALE
|
| 18 |
+
cm_yas_ 117.wav dugúnú / kanɛ boóma dugunu kane booma MALE
|
| 19 |
+
cm_yas_ 118.wav gémmue gemmue MALE
|
| 20 |
+
cm_yas_ 119.wav gáandɛ́ gaande MALE
|
| 21 |
+
cm_yas_ 120.wav gádadɔ́ gadado MALE
|
| 22 |
+
cm_yas_ 121.wav génni genni MALE
|
| 23 |
+
cm_yas_ 122.wav gátáanɔ gataano MALE
|
| 24 |
+
cm_yas_ 123.wav gátáanɔ na gémmue gataano na gemmue MALE
|
| 25 |
+
cm_yas_ 124.wav gátáanɔ na gáandɛ́ gataano na gaande MALE
|
| 26 |
+
cm_yas_ 125.wav gánnámanyɛ́ gannamanye MALE
|
| 27 |
+
cm_yas_ 126.wav gánnámanyɛ́ na gémmue gannamanye na gemmue MALE
|
| 28 |
+
cm_yas_ 127.wav gɔ́ɔ́dɔ́ goodo MALE
|
| 29 |
+
cm_yas_ 128.wav gɔ́ɔ́dɔ́ na gémmue goodo na gemmue MALE
|
| 30 |
+
cm_yas_ 129.wav gɔ́ɔ́dɔ́ na gáandɛ́ goodo na gaande MALE
|
| 31 |
+
cm_yas_ 130.wav gɔ́ɔ́dɔ́ na gádadɔ́ goodo na gadado MALE
|
| 32 |
+
cm_yas_ 131.wav gɔ́ɔ́dɔ́ na génni goodo na genni MALE
|
| 33 |
+
cm_yas_ 132.wav buinyo buinyo MALE
|
| 34 |
+
cm_yas_ 133.wav buinyo na gémmue buinyo na gemmue MALE
|
| 35 |
+
cm_yas_ 134.wav buinyo na gáandɛ́ buinyo na gaande MALE
|
| 36 |
+
cm_yas_ 135.wav buinyo na gádadɔ́ buinyo na gadado MALE
|
| 37 |
+
cm_yas_ 136.wav buinyo na génni buinyo na genni MALE
|
| 38 |
+
cm_yas_ 137.wav nitíno nitino MALE
|
| 39 |
+
cm_yas_ 138.wav nitíno na gémmue nitino na gemmue MALE
|
| 40 |
+
cm_yas_ 139.wav nitíno na gɔ́ɔ́dɔ́ nitino na goodo MALE
|
| 41 |
+
cm_yas_ 140.wav otíno áhandɛ́ otino ahande MALE
|
| 42 |
+
cm_yas_ 141.wav otíno áhandɛ́ na gɔ́ɔ́dɔ́ otino ahande na goodo MALE
|
| 43 |
+
cm_yas_ 142.wav otíno ádadɔ́ otino adado MALE
|
| 44 |
+
cm_yas_ 143.wav otíno ádadɔ́ na gɔ́ɔ́dɔ́ otino adado na goodo MALE
|
| 45 |
+
cm_yas_ 144.wav otíno énni otino enni MALE
|
| 46 |
+
cm_yas_ 145.wav otíno énni na gɔ́ɔ́dɔ́ otino enni na goodo MALE
|
| 47 |
+
cm_yas_ 146.wav ntɛdɛ ntede MALE
|
| 48 |
+
cm_yas_ 147.wav mantɛdɛ máandɛ́ mantede maande MALE
|
| 49 |
+
cm_yas_ 148.wav tɔ́sɛnɔ toseno MALE
|
| 50 |
+
cm_yas_ 149.wav mɛlɛyɔ́ŋɔ meleyongo MALE
|
| 51 |
+
cm_yas_ 150.wav móndi mondi MALE
|
| 52 |
+
cm_yas_001.wav meledíi meledii MALE
|
| 53 |
+
cm_yas_002.wav melekeledíi melekeledii MALE
|
| 54 |
+
cm_yas_003.wav soodíi soodii MALE
|
| 55 |
+
cm_yas_004.wav felédée feledee MALE
|
| 56 |
+
cm_yas_005.wav semedíi semedii MALE
|
| 57 |
+
cm_yas_006.wav sɔ́ndɛ sonde MALE
|
| 58 |
+
cm_yas_007.wav kuhe kuhe MALE
|
| 59 |
+
cm_yas_008.wav dukúmbe dukumbe MALE
|
| 60 |
+
cm_yas_009.wav kude kude MALE
|
| 61 |
+
cm_yas_010.wav uncíli uncili MALE
|
| 62 |
+
cm_yas_011.wav bɔ́sɔ́ɔnɔnɔ bosoonono MALE
|
| 63 |
+
cm_yas_012.wav modɔmbɔ́ɔ modomboo MALE
|
| 64 |
+
cm_yas_013.wav púlu pulu MALE
|
| 65 |
+
cm_yas_014.wav oŋkɛmɛ́ɛ ongkemee MALE
|
| 66 |
+
cm_yas_015.wav cɔɔɔ cooo MALE
|
| 67 |
+
cm_yas_016.wav ufodíi ufodii MALE
|
| 68 |
+
cm_yas_017.wav osɔ́mbɔ́lɔ́ɔ osomboloo MALE
|
| 69 |
+
cm_yas_018.wav mbuge mbuge MALE
|
| 70 |
+
cm_yas_019.wav bigúlí bínikíi bɛ́bɛ́ɛ biguli binikii bebee MALE
|
| 71 |
+
cm_yas_020.wav bó ná gigúlí gímmue bo na giguli gimmue MALE
|
| 72 |
+
cm_yas_021.wav bó ná lɛ́ bigúlí bɛ́táanɔ na gímmue na gigísi bo na le biguli betaano na gimmue na gigisi MALE
|
| 73 |
+
cm_yas_022.wav bigúlí bɛ́táanɔ́ bɛ́ á dómbá mínídi buinyo biguli betaano be a domba minidi buinyo MALE
|
| 74 |
+
cm_yas_023.wav bigúlí bínni bɛ́ á dómbá mínídi otíno áhandɛ́ na mátáanɔ biguli binni be a domba minidi otino ahande na mataano MALE
|
| 75 |
+
cm_yas_024.wav nikíníi? nikinii MALE
|
| 76 |
+
cm_yas_025.wav naá gigísi gá gigúlí naa gigisi ga giguli MALE
|
| 77 |
+
cm_yas_026.wav gɛonyá gɛ́ lɛ́ kɔ́ɔ/gofɛ́ɔ gó lɛ́ kɔ́ɔ geonya ge le koo gofeo go le koo MALE
|
| 78 |
+
cm_yas_027.wav isió hɛ́ lɛ́ kɔ́ɔ isio he le koo MALE
|
| 79 |
+
cm_yas_028.wav mefúnyi má nóa mefunyi ma noa MALE
|
| 80 |
+
cm_yas_029.wav nobólá nó naanana nobola no naanana MALE
|
| 81 |
+
cm_yas_030.wav gɛonyá gɛ́ nooma geonya ge nooma MALE
|
| 82 |
+
cm_yas_031.wav na budúgú na budugu MALE
|
| 83 |
+
cm_yas_032.wav sɔ́kɔlɛ sokole MALE
|
| 84 |
+
cm_yas_033.wav bibéhiigí/bɛyaŋa bibehiigi beyanga MALE
|
| 85 |
+
cm_yas_034.wav nahɔ tɔ́nɔ, bibéhiigí naho tono bibehiigi MALE
|
| 86 |
+
cm_yas_035.wav akɛ́ɛ, ŋgaá go béhiigí akee nggaa go behiigi MALE
|
| 87 |
+
cm_yas_036.wav ásɛáa aseaa MALE
|
| 88 |
+
cm_yas_037.wav mbésíme mbesime MALE
|
| 89 |
+
cm_yas_038.wav nnaŋá ɛ lɔ́mɔ́ áhanɛ́ɛ? nnanga e lomo ahanee MALE
|
| 90 |
+
cm_yas_039.wav ndɔ́mɔ́ ba go ɛ́da naá nyonyí nɛɛ́nɛ? ndomo ba go eda naa nyonyi neene MALE
|
| 91 |
+
cm_yas_040.wav anáa bá gɔ́lɔnɔmɔ́ matóa há ɔmpɔ o? anaa ba golonomo matoa ha ompo o MALE
|
| 92 |
+
cm_yas_041.wav gɛbala gá go ɛ́da dualá gɛ́gɛ́ɛ? gebala ga go eda duala gegee MALE
|
| 93 |
+
cm_yas_042.wav ombɔ́gɔ onɔ́mɛ ombogo onome MALE
|
| 94 |
+
cm_yas_043.wav ombɔ́gɔ odádɛ́ ombogo odade MALE
|
| 95 |
+
cm_yas_044.wav tɛ́nɛ́ɛ o do bɛndɛ́mɛ́dá tenee o do bendemeda MALE
|
| 96 |
+
cm_yas_045.wav opɛbɛ opebe MALE
|
| 97 |
+
cm_yas_046.wav ɛfágáfágá efagafaga MALE
|
| 98 |
+
cm_yas_047.wav kɔ́gɛ́dɔ́ɔmɔ́ naá tɛ́sɔnɔ sɔ́kɔlɛ! kogedoomo naa tesono sokole MALE
|
| 99 |
+
cm_yas_048.wav ndɛ́galɛga go nyáa boóma ndegalega go nyaa booma MALE
|
| 100 |
+
cm_yas_049.wav ndɛ́galɛga go bónyo boóma ndegalega go bonyo booma MALE
|
| 101 |
+
cm_yas_050.wav ŋgásɛ́ ɛ gá lɛ́ naá tábɛ́la nggase e ga le naa tabela MALE
|
| 102 |
+
cm_yas_051.wav boóma bá go gélidie nnyuudé, sɔ́kɔlɛ booma ba go gelidie nnyuude sokole MALE
|
| 103 |
+
cm_yas_052.wav olɔmbɔ yá bɛ́a, sɔ́kɔlɛ olombo ya bea sokole MALE
|
| 104 |
+
cm_yas_053.wav kɔ́ɔ́bɔ ya kofí, sɔ́kɔlɛ koobo ya kofi sokole MALE
|
| 105 |
+
cm_yas_054.wav bá go fáa ŋkádɛ ba go faa ngkade MALE
|
| 106 |
+
cm_yas_055.wav no námbamɔ́ ŋkádɛ́ háalá no nambamo ngkade haala MALE
|
| 107 |
+
cm_yas_056.wav bɛlamɔ bɛ́ lɛ́ hɔ́ɔ go batɔ bá kanɛ go nyáanana busugé lí belamo be le hoo go bato ba kane go nyaanana busuge li MALE
|
| 108 |
+
cm_yas_057.wav ncó no kídene sɔ́kɔlɛ / fátɛ́ sɔ́kɔlɛ nco no kidene sokole fate sokole MALE
|
| 109 |
+
cm_yas_058.wav hɛɔbɔ́ / moɔbɔ́ heobo moobo MALE
|
| 110 |
+
cm_yas_059.wav busugé bá gúlúge busuge ba guluge MALE
|
| 111 |
+
cm_yas_060.wav busugé bá ŋgɔnɔ́bɛ́ busuge ba nggonobe MALE
|
| 112 |
+
cm_yas_061.wav bɛlamɔ belamo MALE
|
| 113 |
+
cm_yas_062.wav ɛgɛɛ́ egee MALE
|
| 114 |
+
cm_yas_063.wav ɛ́ŋɔncɔ (ná dugúnú) engonco na dugunu MALE
|
| 115 |
+
cm_yas_064.wav kébé ya ufufú (gɛpɛ́nɛ) kebe ya ufufu gepene MALE
|
| 116 |
+
cm_yas_065.wav mbayáa / boyánɔ́ mbayaa boyano MALE
|
| 117 |
+
cm_yas_066.wav mmoŋga / gɛmmɛ́ka mmongga gemmeka MALE
|
| 118 |
+
cm_yas_067.wav matóda / ubudu matoda ubudu MALE
|
| 119 |
+
cm_yas_068.wav miimpo miimpo MALE
|
| 120 |
+
cm_yas_069.wav masɔ́ŋɔ́ má gɛsamɔ́ masongo ma gesamo MALE
|
| 121 |
+
cm_yas_070.wav mɔgɛ́bɔ má go sɛma mogebo ma go sema MALE
|
| 122 |
+
cm_yas_071.wav mɔgɛ́bɔ mogebo MALE
|
| 123 |
+
cm_yas_072.wav makala makala MALE
|
| 124 |
+
cm_yas_073.wav gotóo gotoo MALE
|
| 125 |
+
cm_yas_074.wav asɔbɔ́ asobo MALE
|
| 126 |
+
cm_yas_075.wav kulukúlu kulukulu MALE
|
| 127 |
+
cm_yas_076.wav olofí olofi MALE
|
| 128 |
+
cm_yas_077.wav ndɔ́mɔ́ ba go gíde gɛlɛ́dɛ áhanɛ́ɛ? ndomo ba go gide gelede ahanee MALE
|
| 129 |
+
cm_yas_078.wav muinyí múnikíi? muinyi munikii MALE
|
| 130 |
+
cm_yas_079.wav bɛoŋóná bɛ́ lɛ́ dɛ́a makɔ́nɔ́ beongona be le dea makono MALE
|
| 131 |
+
cm_yas_080.wav no úlenye boóma lí? no ulenye booma li MALE
|
| 132 |
+
cm_yas_081.wav ndɛgalɛga nɛfɛ́bɛ́ ná bɛoŋóná ndegalega nefebe na beongona MALE
|
| 133 |
+
cm_yas_082.wav o bɛanana muinyí má go núgie lí o beanana muinyi ma go nugie li MALE
|
| 134 |
+
cm_yas_083.wav odóɛ yámɛ yó mbóndana odoe yame yo mbondana MALE
|
| 135 |
+
cm_yas_084.wav gadɛ́ɛ gá cíŋgile gadee ga cinggile MALE
|
| 136 |
+
cm_yas_085.wav gokánya naá nnyɔlɔ́ gokanya naa nnyolo MALE
|
| 137 |
+
cm_yas_086.wav isió isio MALE
|
| 138 |
+
cm_yas_087.wav niínyo nɛ́ɛnɛ nɛ́ ŋgɔ́bɛgɔnɔ niinyo neene ne nggobegono MALE
|
| 139 |
+
cm_yas_088.wav ŋgaá bácanɛ́dá /bégíídé nggaa bacaneda begiide MALE
|
| 140 |
+
cm_yas_089.wav udóólí yó á tóá udooli yo a toa MALE
|
| 141 |
+
cm_yas_090.wav o bɛanana boóma bá go fuugie gokánya? o beanana booma ba go fuugie gokanya MALE
|
| 142 |
+
cm_yas_091.wav a lɛ́ na ibume a le na ibume MALE
|
| 143 |
+
cm_yas_092.wav cɛ ɔ́bɔ́nɔ́ɔ ce obonoo MALE
|
| 144 |
+
cm_yas_093.wav bó do nnɔ́ɔ́nɔ́nɔ́ɔ bo do nnoononoo MALE
|
| 145 |
+
cm_yas_094.wav bó lɛ́ gisi gá boóma bo le gisi ga booma MALE
|
| 146 |
+
cm_yas_095.wav bó lɛ́ gɛgáda bo le gegada MALE
|
| 147 |
+
cm_yas_096.wav nnyɔ́dɔ yamɛ ɛ lɛ́ láhɔláhɔ nnyodo yame e le laholaho MALE
|
| 148 |
+
cm_yas_097.wav ndɛ́ ba go gɔ́lɔ fóto lí? nde ba go golo foto li MALE
|
| 149 |
+
cm_yas_098.wav bó lɛ́ ndɔlɛ bo le ndole MALE
|
| 150 |
+
cm_yas_099.wav ko maamana ko maamana MALE
|
data/yat_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_yat_001.wav Waáʼkáayɛnɛ a ? Omáyɛ́nɛ́a ? waa'kaayene a omayenea MALE
|
| 2 |
+
cm_yat_002.wav Olɛ kɔ́ ə́ ? ole ko e MALE
|
| 3 |
+
cm_yat_003.wav Tuə́ olɛ kɔŋɛ a ? tue ole konge a MALE
|
| 4 |
+
cm_yat_004.wav Nkə kɛ́ kɛwa ? nke ke kewa MALE
|
| 5 |
+
cm_yat_005.wav Niiŋ nɛ́am aa nɛ́ɛn Póol niing neam aa neen pool MALE
|
| 6 |
+
cm_yat_006.wav Ndɛ əgiim a Pɛlɛ́ɛŋ nde egiim a peleeng MALE
|
| 7 |
+
cm_yat_007.wav Ndɛ a Yəwundu nde a yewundu MALE
|
| 8 |
+
cm_yat_008.wav Pigólí pɛ́am aa pɛ́ɛb undoodoni pigoli peam aa peeb undoodoni MALE
|
| 9 |
+
cm_yat_009.wav Ndɛ əgugud a Ɛ́ntiʼtú Kə́əd nde egugud a enti'tu keed MALE
|
| 10 |
+
cm_yat_010.wav Tɔnyɔ́g wɔnɔ́ ná mbágoólɛ́ŋ tonyog wono na mbagooleng MALE
|
| 11 |
+
cm_yat_011.wav Áʼoo a'oo MALE
|
| 12 |
+
cm_yat_012.wav Pəsi na koany aá pesi na koany aa MALE
|
| 13 |
+
cm_yat_013.wav Nkə aa kɛ́ɛg ? nke aa keeg MALE
|
| 14 |
+
cm_yat_014.wav Ánɛ aa alɛɛ́nɔ ? ane aa aleeno MALE
|
| 15 |
+
cm_yat_015.wav Pəsi na niób áaá/na koany aá pesi na niob aaa na koany aa MALE
|
| 16 |
+
cm_yat_016.wav Ndɛ agɔnyɔ́ŋɛn lɛ́ tɛ́dɛ́ʼtɛganan nde agonyongen le tede'teganan MALE
|
| 17 |
+
cm_yat_017.wav Ndəgiim əguúsiəd a tóɛf aá ndegiim eguusied a toef aa MALE
|
| 18 |
+
cm_yat_018.wav Iyó/kifód iyo kifod MALE
|
| 19 |
+
cm_yat_019.wav Ímuʼ imu' MALE
|
| 20 |
+
cm_yat_020.wav Móbaan mobaan MALE
|
| 21 |
+
cm_yat_021.wav Módáád modaad MALE
|
| 22 |
+
cm_yat_022.wav Múniʼ muni' MALE
|
| 23 |
+
cm_yat_023.wav Moʼtáán mo'taan MALE
|
| 24 |
+
cm_yat_024.wav Móʼtáán na úmmuʼ mo'taan na ummu' MALE
|
| 25 |
+
cm_yat_025.wav Móʼtáán na móbaan mo'taan na mobaan MALE
|
| 26 |
+
cm_yat_026.wav Móʼtáán na módáád mo'taan na modaad MALE
|
| 27 |
+
cm_yat_027.wav Móʼtáán na múniʼ mo'taan na muni' MALE
|
| 28 |
+
cm_yat_028.wav Mówád mowad MALE
|
| 29 |
+
cm_yat_029.wav Mówád na úmmuʼ mowad na ummu' MALE
|
| 30 |
+
cm_yat_030.wav Mówád na móbaan mowad na mobaan MALE
|
| 31 |
+
cm_yat_031.wav Mówád na módáád mowad na modaad MALE
|
| 32 |
+
cm_yat_032.wav Mowád na múniʼ mowad na muni' MALE
|
| 33 |
+
cm_yat_033.wav Puuniʼ puuni' MALE
|
| 34 |
+
cm_yat_034.wav Puuniʼ na úmmuʼ puuni' na ummu' MALE
|
| 35 |
+
cm_yat_035.wav Puuniʼ na móbaan puuni' na mobaan MALE
|
| 36 |
+
cm_yat_036.wav Puuniʼ na módáád puuni' na modaad MALE
|
| 37 |
+
cm_yat_037.wav Puuniʼ na múniʼ puuni' na muni' MALE
|
| 38 |
+
cm_yat_038.wav Niʼtin ni'tin MALE
|
| 39 |
+
cm_yat_039.wav Niʼtin na úmmuʼ ni'tin na ummu' MALE
|
| 40 |
+
cm_yat_040.wav Niʼtin na mówád ni'tin na mowad MALE
|
| 41 |
+
cm_yat_041.wav əʼtin ábaan e'tin abaan MALE
|
| 42 |
+
cm_yat_042.wav əʼtin ábaan a mówád e'tin abaan a mowad MALE
|
| 43 |
+
cm_yat_043.wav əʼtin ádáád e'tin adaad MALE
|
| 44 |
+
cm_yat_044.wav əʼtin ádáád na mówád e'tin adaad na mowad MALE
|
| 45 |
+
cm_yat_045.wav əʼtin ə́niʼ e'tin eni' MALE
|
| 46 |
+
cm_yat_046.wav Əʼtin ə́niʼ na mówád e'tin eni' na mowad MALE
|
| 47 |
+
cm_yat_047.wav Əʼtin áʼtáan / Ɔ́ndɛd e'tin a'taan onded MALE
|
| 48 |
+
cm_yat_048.wav Ɔ́ndɛd ɛ́baan onded ebaan MALE
|
| 49 |
+
cm_yat_049.wav Tɔ́ɔ́sɛn toosen MALE
|
| 50 |
+
cm_yat_050.wav Mɛlɛyɔ́ɔŋ meleyoong MALE
|
| 51 |
+
cm_yat_051.wav Mɔ́ndɛʼ monde' MALE
|
| 52 |
+
cm_yat_052.wav Ábta mɔ́ndɛʼ abta monde' MALE
|
| 53 |
+
cm_yat_053.wav Mɛ́ndolo wɔ́ɔg mendolo woog MALE
|
| 54 |
+
cm_yat_054.wav Fɛ́s də́ə fes dee MALE
|
| 55 |
+
cm_yat_055.wav Fɛláyɛ də́ə felaye dee MALE
|
| 56 |
+
cm_yat_056.wav Sáʼtu də́ə sa'tu dee MALE
|
| 57 |
+
cm_yat_057.wav Sɔ́ndɛʼ sonde' MALE
|
| 58 |
+
cm_yat_058.wav Kɛloo keloo MALE
|
| 59 |
+
cm_yat_059.wav Kibiləʼ kibile' MALE
|
| 60 |
+
cm_yat_060.wav Kɛwɔ́m kewom MALE
|
| 61 |
+
cm_yat_061.wav Masómbóó masomboo MALE
|
| 62 |
+
cm_yat_062.wav Məyíi meyii MALE
|
| 63 |
+
cm_yat_063.wav Ngúu nguu MALE
|
| 64 |
+
cm_yat_064.wav Mələm melem MALE
|
| 65 |
+
cm_yat_065.wav Mobɛ́m mobem MALE
|
| 66 |
+
cm_yat_066.wav Sámbaʼ samba' MALE
|
| 67 |
+
cm_yat_067.wav Mood mood MALE
|
| 68 |
+
cm_yat_068.wav Pilum pilum MALE
|
| 69 |
+
cm_yat_069.wav Mbuməʼ mbume' MALE
|
| 70 |
+
cm_yat_070.wav Aándɛ mangɛn másɛ́g/njə́ŋí ɛ́sɛ́g ? aande mangen maseg njengi eseg MALE
|
| 71 |
+
cm_yat_071.wav Aándɛ unjə́ŋí úmmuʼ aande unjengi ummu' MALE
|
| 72 |
+
cm_yat_072.wav Aándɛ njə́ŋí ɛ́ʼtáan na úmmuʼ na kɛsom aande njengi e'taan na ummu' na kesom MALE
|
| 73 |
+
cm_yat_073.wav Njə́ŋí ɛ́ʼtáan yaáʼkosan pəmínúud puuniʼ njengi e'taan yaa'kosan peminuud puuni' MALE
|
| 74 |
+
cm_yat_074.wav Njə́ŋí ɛ́ʼtáan yəguunə pəmínúud puuniʼ njengi e'taan yeguune peminuud puuni' MALE
|
| 75 |
+
cm_yat_075.wav Pəsi naanɛ́g ? pesi naaneg MALE
|
| 76 |
+
cm_yat_076.wav Pəsi kɛnɛŋ sɔɔŋ, yoom wɔnɔ́ kɛsom kɛ́ áwaʼ pesi keneng soong yoom wono kesom ke awa' MALE
|
| 77 |
+
cm_yat_077.wav Kiŋun kɛ́lɛ kɔ ɛɛ́ ! kingun kele ko ee MALE
|
| 78 |
+
cm_yat_078.wav Niŋiʼ nɛ́lɛ kɔ ɛɛ́ ! ningi' nele ko ee MALE
|
| 79 |
+
cm_yat_079.wav Kɛnɛŋ kɛ́lɛ náan náan … ? keneng kele naan naan MALE
|
| 80 |
+
cm_yat_080.wav Alɛ agona noó ale agona noo MALE
|
| 81 |
+
cm_yat_081.wav Yoóy ɛ́lɛ agonom yooy ele agonom MALE
|
| 82 |
+
cm_yat_082.wav Na udúg na udug MALE
|
| 83 |
+
cm_yat_083.wav Sɛ́gɔɔ segoo MALE
|
| 84 |
+
cm_yat_084.wav Pisoyidiʼ a pisoyidi' a MALE
|
| 85 |
+
cm_yat_085.wav Pisoyidiʼ tɛn na wɛ pisoyidi' ten na we MALE
|
| 86 |
+
cm_yat_086.wav Ndóo, pisoyidí ndoo pisoyidi MALE
|
| 87 |
+
cm_yat_087.wav Ɛ́cɛ́nɛn ecenen MALE
|
| 88 |
+
cm_yat_088.wav Sɛ́gɔɔ, ɛ́cɛ́nɛ́n segoo ecenen MALE
|
| 89 |
+
cm_yat_089.wav Noádɛʼ nólɛ ə́lə́ə́ ? noade' nole elee MALE
|
| 90 |
+
cm_yat_090.wav Tuə́ áa ndádáŋana agɛɛn a nion ? tue aa ndadangana ageen a nion MALE
|
| 91 |
+
cm_yat_091.wav Kɛnɔ kɛ́ kusiəd maʼtóa kɛ́lɛ áanɛ kɛ́lomɛ́ʼtaʼ ɛ́sɛ́g ? keno ke kusied ma'toa kele aane kelome'ta' eseg MALE
|
| 92 |
+
cm_yat_092.wav Ngə́ ɛgɛɛn a Nɛwálá áa yɛ́ɛnɛ a ? nge egeen a newala aa yeene a MALE
|
| 93 |
+
cm_yat_093.wav Ombɔg ó nɛnom ombog o nenom MALE
|
| 94 |
+
cm_yat_094.wav Ombɔg ó kɛmɛs ombog o kemes MALE
|
| 95 |
+
cm_yat_095.wav Tə́lə́lə́lə́ telelele MALE
|
| 96 |
+
cm_yat_096.wav Tagsíi ɛ kidun tagsii e kidun MALE
|
| 97 |
+
cm_yat_097.wav Kaaʼtiə́ kaa'tie MALE
|
| 98 |
+
cm_yat_098.wav Tod na mɛ a mban tod na me a mban MALE
|
| 99 |
+
cm_yat_099.wav Ndɛ agɔnyɔ́ŋɛn konɛ yoom nde agonyongen kone yoom MALE
|
| 100 |
+
cm_yat_100.wav Ndɛ agɔnyɔ́ŋɛn koŋo yoom nde agonyongen kongo yoom MALE
|
| 101 |
+
cm_yat_101.wav Tɛ́bɛlɛʼ iligi fiɛ́d na pigólí ə́ ? tebele' iligi fied na pigoli e MALE
|
| 102 |
+
cm_yat_102.wav Sɛ́gɔɔ, ɛyaa ɛ́ yoom ígəə́suuli tɔbɛʼ segoo eyaa e yoom igeesuuli tobe' MALE
|
| 103 |
+
cm_yat_103.wav Poɛ́nyɛɛ́ʼkɛn pɔ́ʼtɛlɛʼ ɛ pɛ́a áay mmuʼ sɛ́gɔɔ poenyee'ken po'tele' e pea aay mmu' segoo MALE
|
| 104 |
+
cm_yat_104.wav Poɛ́nyɛɛ́ʼkɛn kaafɛ́, sɛ́gɔɔ poenyee'ken kaafe segoo MALE
|
| 105 |
+
cm_yat_105.wav Nkə aa wəə́ŋíən ? nke aa weengien MALE
|
| 106 |
+
cm_yat_106.wav Nkə aa pugódíí nke aa pugodii MALE
|
| 107 |
+
cm_yat_107.wav Poánám pɛnyaá á ? poanam penyaa a MALE
|
| 108 |
+
cm_yat_108.wav Poɛ́ʼtɛánɛ pisúg pɛ́sɛ́g áa ndáaʼpɛ́ɛ poe'teane pisug peseg aa ndaa'pee MALE
|
| 109 |
+
cm_yat_109.wav Nsú nsu MALE
|
| 110 |
+
cm_yat_110.wav Onám ó káwoʼ onam o kawo' MALE
|
| 111 |
+
cm_yat_111.wav Onám wó ŋŋɔnɛá onam wo ngngonea MALE
|
| 112 |
+
cm_yat_112.wav Pɛnyaá penyaa MALE
|
| 113 |
+
cm_yat_113.wav Nɛbom nebom MALE
|
| 114 |
+
cm_yat_114.wav Nɛgɔy negoy MALE
|
| 115 |
+
cm_yat_115.wav Kɛfɛn kefen MALE
|
| 116 |
+
cm_yat_116.wav Kɛsɛndɛŋ kesendeng MALE
|
| 117 |
+
cm_yat_117.wav Kɛsaasom kesaasom MALE
|
| 118 |
+
cm_yat_118.wav Pəngili pengili MALE
|
| 119 |
+
cm_yat_119.wav Məní meni MALE
|
| 120 |
+
cm_yat_120.wav Síu ɛ pɛʼpomá/yɛ ánánáas... siu e pe'poma ye ananaas MALE
|
| 121 |
+
cm_yat_121.wav Lɛmonáad lemonaad MALE
|
| 122 |
+
cm_yat_122.wav Wáany / maloʼ má mobógógó waany malo' ma mobogogo MALE
|
| 123 |
+
cm_yat_123.wav Maʼkalaʼ ma'kala' MALE
|
| 124 |
+
cm_yat_124.wav Kaʼtóo ka'too MALE
|
| 125 |
+
cm_yat_125.wav Ɔsɔb osob MALE
|
| 126 |
+
cm_yat_126.wav Kuʼkúluʼ ku'kulu' MALE
|
| 127 |
+
cm_yat_127.wav Əndub endub MALE
|
| 128 |
+
cm_yat_128.wav Ə́lə́ə́ áa ndɛɛ́ ogɔɔŋ pɛlɛ́ɛd ? elee aa ndee ogoong peleed MALE
|
| 129 |
+
cm_yat_129.wav Pɛ́lɛ mɔɔnɛ́ másɛ́g ? pele moone maseg MALE
|
| 130 |
+
cm_yat_130.wav Pɛádɛ́a ɛɛ́ ! peadea ee MALE
|
| 131 |
+
cm_yat_131.wav Olɛ ugindiogini yoom o ? ole ugindiogini yoom o MALE
|
| 132 |
+
cm_yat_132.wav Ndanyɔ́ŋɛn nufuuʼ nóonɛ lɛ́ mbóoŋɛ́nɛ ndanyongen nufuu' noone le mboongene MALE
|
| 133 |
+
cm_yat_133.wav Olɛ na mɔɔnɛ́ má kuúlisi ə ? ole na moone ma kuulisi e MALE
|
| 134 |
+
cm_yat_134.wav Oʼto ólɛ agɛnnóma o'to ole agennoma MALE
|
| 135 |
+
cm_yat_135.wav Kaadɛ kálɛ agɛnnóma kaade kale agennoma MALE
|
| 136 |
+
cm_yat_136.wav Ndɛ agoob kogany a kɛnág nde agoob kogany a kenag MALE
|
| 137 |
+
cm_yat_137.wav Ndɛ agoyáa nde agoyaa MALE
|
| 138 |
+
cm_yat_138.wav Mɛ niiŋ nɛ́ɛnɛ nɛ́lɛ agɛnnóma me niing neene nele agennoma MALE
|
| 139 |
+
cm_yat_139.wav Mbə́buə́díí mbebuedii MALE
|
| 140 |
+
cm_yat_140.wav Nudódóó nómɛ́ʼtá nudodoo nome'ta MALE
|
| 141 |
+
cm_yat_141.wav Olɛ na toan tó nkó kogany a ? ole na toan to nko kogany a MALE
|
| 142 |
+
cm_yat_142.wav Alɛ na nium ale na nium MALE
|
| 143 |
+
cm_yat_143.wav Ntɛɔ́gɔ agoob nteogo agoob MALE
|
| 144 |
+
cm_yat_144.wav Kídiʼkə́mmini kidi'kemmini MALE
|
| 145 |
+
cm_yat_145.wav Kɛ́lɛ yoom ɛ́laŋ kele yoom elang MALE
|
| 146 |
+
cm_yat_146.wav Kɛ́lɛ kɛbɛ́ kele kebe MALE
|
| 147 |
+
cm_yat_147.wav Ndɛ agaáyóób kɔŋɛʼ nde agaayoob konge' MALE
|
| 148 |
+
cm_yat_148.wav Ndɛ ugusiəd fóʼto a ? nde ugusied fo'to a MALE
|
| 149 |
+
cm_yat_149.wav Kɛ́lɛ kɛnasáŋ kele kenasang MALE
|
| 150 |
+
cm_yat_150.wav Ndɛ agogonyɔ́ŋɛn nde agogonyongen MALE
|
data/yav_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_yav_001.wav ɛmɛ́nyúkéé? emenyukee MALE
|
| 2 |
+
cm_yav_002.wav imékupíkéliti imekupikeliti MALE
|
| 3 |
+
cm_yav_003.wav anyipeséé? anyipesee MALE
|
| 4 |
+
cm_yav_004.wav kiák ki kɔ́siéé? kiak ki kosiee MALE
|
| 5 |
+
cm_yav_005.wav kíam kisiɛ́n kínyɛ́ póle kiam kisien kinye pole MALE
|
| 6 |
+
cm_yav_006.wav i nyɛ mɔnɔ́ pí ndiáman, ɔ́ tísɔnɛ u Bɛlɛ́ɛŋ i nye mono pi ndiaman o tisone u beleeng MALE
|
| 7 |
+
cm_yav_007.wav i ɔ́ sɔ́tɔn kɔ́ ɔŋúlɔ i o soton ko ongulo MALE
|
| 8 |
+
cm_yav_008.wav i nyɛ yékéle i nye yekele MALE
|
| 9 |
+
cm_yav_009.wav i ɔ́ kɔtɔ kí imbúl i kumeny kú ndiáman i o koto ki imbul i kumeny ku ndiaman MALE
|
| 10 |
+
cm_yav_010.wav ipal nekukumeny ipal nekukumeny MALE
|
| 11 |
+
cm_yav_011.wav tótóoó totooo MALE
|
| 12 |
+
cm_yav_012.wav nakinyám nakinyam MALE
|
| 13 |
+
cm_yav_013.wav kiák ki káán? kiak ki kaan MALE
|
| 14 |
+
cm_yav_014.wav ɛ́ nyɛ́ u káán? e nye u kaan MALE
|
| 15 |
+
cm_yav_015.wav nɛkisɛ́ndɛ oó/nakinyám oó nekisende oo nakinyam oo MALE
|
| 16 |
+
cm_yav_016.wav i á kamba ku tépuki kisikɛl nawɔ i a kamba ku tepuki kisikel nawo MALE
|
| 17 |
+
cm_yav_017.wav ngaán kuɔsikukɔ́l ó tólópe ngaan kuosikukol o tolope MALE
|
| 18 |
+
cm_yav_018.wav tɛpuandá tepuanda MALE
|
| 19 |
+
cm_yav_019.wav púmoóm pumoom MALE
|
| 20 |
+
cm_yav_020.wav púándɛ́ puande MALE
|
| 21 |
+
cm_yav_021.wav pútát putat MALE
|
| 22 |
+
cm_yav_022.wav púni puni MALE
|
| 23 |
+
cm_yav_023.wav pútáan putaan MALE
|
| 24 |
+
cm_yav_024.wav putíndát putindat MALE
|
| 25 |
+
cm_yav_025.wav putíndát neémue putindat neemue MALE
|
| 26 |
+
cm_yav_026.wav púnamanɛ́ punamane MALE
|
| 27 |
+
cm_yav_027.wav púnamanɛ́ neémue punamane neemue MALE
|
| 28 |
+
cm_yav_028.wav púát puat MALE
|
| 29 |
+
cm_yav_029.wav púát no púmoóm puat no pumoom MALE
|
| 30 |
+
cm_yav_030.wav púát na púándɛ́ puat na puande MALE
|
| 31 |
+
cm_yav_031.wav púat na pútát puat na putat MALE
|
| 32 |
+
cm_yav_032.wav púát ne púni puat ne puni MALE
|
| 33 |
+
cm_yav_033.wav púát na pútáan puat na putaan MALE
|
| 34 |
+
cm_yav_034.wav púát na pútíndát puat na putindat MALE
|
| 35 |
+
cm_yav_035.wav púát na pútíndát neémue puat na putindat neemue MALE
|
| 36 |
+
cm_yav_036.wav púát na púnamanɛ́ puat na punamane MALE
|
| 37 |
+
cm_yav_037.wav púát na púnamanɛ́ neémue puat na punamane neemue MALE
|
| 38 |
+
cm_yav_038.wav nitin nitin MALE
|
| 39 |
+
cm_yav_039.wav nitín no púmoóm nitin no pumoom MALE
|
| 40 |
+
cm_yav_040.wav nitín na púát nitin na puat MALE
|
| 41 |
+
cm_yav_041.wav etín ándɛ́ etin ande MALE
|
| 42 |
+
cm_yav_042.wav etín ándɛ́ na púát /punyo etin ande na puat punyo MALE
|
| 43 |
+
cm_yav_043.wav punyo na púát punyo na puat MALE
|
| 44 |
+
cm_yav_044.wav punyo ni itin punyo ni itin MALE
|
| 45 |
+
cm_yav_045.wav etín éni etin eni MALE
|
| 46 |
+
cm_yav_046.wav etín éni na púát etin eni na puat MALE
|
| 47 |
+
cm_yav_047.wav ndɛt ndet MALE
|
| 48 |
+
cm_yav_048.wav mandɛt mándɛ́ mandet mande MALE
|
| 49 |
+
cm_yav_049.wav tɔ́sɛn tosen MALE
|
| 50 |
+
cm_yav_050.wav tɔ́sɛn piyɔŋ tɔ́sɛn tosen piyong tosen MALE
|
| 51 |
+
cm_yav_051.wav kaákákɛ/móóndie kaakake moondie MALE
|
| 52 |
+
cm_yav_052.wav mbɛsɛ/muányáŋ móóndie mbese muanyang moondie MALE
|
| 53 |
+
cm_yav_053.wav tukélékét/etúkpíapɛ tukeleket etukpiape MALE
|
| 54 |
+
cm_yav_054.wav ambanɔ́/sedíi ambano sedii MALE
|
| 55 |
+
cm_yav_055.wav pákitya/felétée pakitya feletee MALE
|
| 56 |
+
cm_yav_056.wav kaákákɛ/séselée kaakake seselee MALE
|
| 57 |
+
cm_yav_057.wav mbɛsɛ/sɔ́ndiɛ mbese sondie MALE
|
| 58 |
+
cm_yav_058.wav oólí ú kutúan ooli u kutuan MALE
|
| 59 |
+
cm_yav_059.wav oólí ú kándíɛ ooli u kandie MALE
|
| 60 |
+
cm_yav_060.wav oólí ú kátátúɛ ooli u katatue MALE
|
| 61 |
+
cm_yav_061.wav oólí ú kénie ooli u kenie MALE
|
| 62 |
+
cm_yav_062.wav oólí ú ká tánuɛ ooli u ka tanue MALE
|
| 63 |
+
cm_yav_063.wav oólí ú kátíndátúɛ ooli u katindatue MALE
|
| 64 |
+
cm_yav_064.wav oólí ú kátíndát neémue ooli u katindat neemue MALE
|
| 65 |
+
cm_yav_065.wav oólí ú kánamanúɛ ooli u kanamanue MALE
|
| 66 |
+
cm_yav_066.wav oólí ú kánamanɛ́ neémue ooli u kanamane neemue MALE
|
| 67 |
+
cm_yav_067.wav oólí ú kátɛ́ɛ ooli u katee MALE
|
| 68 |
+
cm_yav_068.wav oólí ú kátɛ́ no ómómíe ooli u kate no omomie MALE
|
| 69 |
+
cm_yav_069.wav oólí ú kuman kúyɔŋ ooli u kuman kuyong MALE
|
| 70 |
+
cm_yav_070.wav pú nyɛ kisikɛl kínikéé? pu nye kisikel kinikee MALE
|
| 71 |
+
cm_yav_071.wav tolópe mátápúk kisikɛl kímoóm/kiɛmɛ́ɛm kisikɛl kímoóm tolope matapuk kisikel kimoom kiemeem kisikel kimoom MALE
|
| 72 |
+
cm_yav_072.wav kiɛmɛ́ɛm pisikɛl pítíndát nekiensi kiemeem pisikel pitindat nekiensi MALE
|
| 73 |
+
cm_yav_073.wav kiɛmɛ́ɛm pisikɛl pítáan no punyo kiemeem pisikel pitaan no punyo MALE
|
| 74 |
+
cm_yav_074.wav kiɛmɛ́ɛm pisikɛl pítáan eéli punyo kiemeem pisikel pitaan eeli punyo MALE
|
| 75 |
+
cm_yav_075.wav níkí niki MALE
|
| 76 |
+
cm_yav_076.wav kiénsi kí kisikɛl kiensi ki kisikel MALE
|
| 77 |
+
cm_yav_077.wav elúlúke ɛ́ kɛlɛ eluluke e kele MALE
|
| 78 |
+
cm_yav_078.wav puyo ɛ́ kɛlɛ puyo e kele MALE
|
| 79 |
+
cm_yav_079.wav kisikɛl nyɛ kilɔɔ́nd kilɔndɛ́ɛ kisikel nye kiloond kilondee MALE
|
| 80 |
+
cm_yav_080.wav iŋum á nuanan ingum a nuanan MALE
|
| 81 |
+
cm_yav_081.wav ɔɔ́nyí á kaáman oonyi a kaaman MALE
|
| 82 |
+
cm_yav_082.wav kuɔ́m kanyɛ��́ kuondosi kuom kanyee kuondosi MALE
|
| 83 |
+
cm_yav_083.wav síkol sikol MALE
|
| 84 |
+
cm_yav_084.wav ilémbie ilembie MALE
|
| 85 |
+
cm_yav_085.wav ilémbie kɛ́k ilembie kek MALE
|
| 86 |
+
cm_yav_086.wav aáko, ilémbie aako ilembie MALE
|
| 87 |
+
cm_yav_087.wav sikol/í nsuú sikol i nsuu MALE
|
| 88 |
+
cm_yav_088.wav í nsuú i nsuu MALE
|
| 89 |
+
cm_yav_089.wav naán kiansɛ nyɛɛ́? naan kianse nyee MALE
|
| 90 |
+
cm_yav_090.wav íyɔk ó nyonyí tiɛkiɛ iyok o nyonyi tiekie MALE
|
| 91 |
+
cm_yav_091.wav kɔm naán nikɔ́l pamatúa nyɛɛ́ kom naan nikol pamatua nyee MALE
|
| 92 |
+
cm_yav_092.wav iŋiĺí eye iyukanɛ́ tuwála? ingili eye iyukane tuwala MALE
|
| 93 |
+
cm_yav_093.wav ɔmbɔ́k u ɔnɛm ombok u onem MALE
|
| 94 |
+
cm_yav_094.wav ɔmbɔ́k u akány ombok u akany MALE
|
| 95 |
+
cm_yav_095.wav ndɛndɛnɛ ndendene MALE
|
| 96 |
+
cm_yav_096.wav matúa mé ekít matua me ekit MALE
|
| 97 |
+
cm_yav_097.wav kɔɔ́m ɔlɔpɔnɛ́ɛ koom oloponee MALE
|
| 98 |
+
cm_yav_098.wav í ndílíkín kɔ́ ɔtɛ́m ú tísɔ́nɛ i ndilikin ko otem u tisone MALE
|
| 99 |
+
cm_yav_099.wav i á kamba kunyá puandá i a kamba kunya puanda MALE
|
| 100 |
+
cm_yav_100.wav i á kamba kupúwá puandá i a kamba kupuwa puanda MALE
|
| 101 |
+
cm_yav_101.wav tépéle many ɛŋɛyɛ́na? tepele many engeyena MALE
|
| 102 |
+
cm_yav_102.wav í mfá kasikulúut síkoli i mfa kasikuluut sikoli MALE
|
| 103 |
+
cm_yav_103.wav i mfá makɛp síkoli i mfa makep sikoli MALE
|
| 104 |
+
cm_yav_104.wav í mfá kofí síkoli i mfa kofi sikoli MALE
|
| 105 |
+
cm_yav_105.wav kiák ɔyɔnɛ́ɛ pákufa? kiak oyonee pakufa MALE
|
| 106 |
+
cm_yav_106.wav kiák kinyɛ́ kɔ́ɔk? kiak kinye kook MALE
|
| 107 |
+
cm_yav_107.wav nuápian múkunyá mú penísí pikutia? nuapian mukunya mu penisi pikutia MALE
|
| 108 |
+
cm_yav_108.wav síkóoli ɔ́yíkɛn sikooli oyiken MALE
|
| 109 |
+
cm_yav_109.wav yɔ́pɔ́ yopo MALE
|
| 110 |
+
cm_yav_110.wav inyaka inyaka MALE
|
| 111 |
+
cm_yav_111.wav iŋunɛ́p ingunep MALE
|
| 112 |
+
cm_yav_112.wav pikuc pikuc MALE
|
| 113 |
+
cm_yav_113.wav nikɛɛ́ nikee MALE
|
| 114 |
+
cm_yav_114.wav nikɔndiɔ nikondio MALE
|
| 115 |
+
cm_yav_115.wav efufú efufu MALE
|
| 116 |
+
cm_yav_116.wav pulúŋe pulunge MALE
|
| 117 |
+
cm_yav_117.wav mbuŋɛ mbunge MALE
|
| 118 |
+
cm_yav_118.wav motóto mí ngelefí mototo mi ngelefi MALE
|
| 119 |
+
cm_yav_119.wav moomb moomb MALE
|
| 120 |
+
cm_yav_120.wav tóop u masamɔ́ toop u masamo MALE
|
| 121 |
+
cm_yav_121.wav makɛ́p mó kuso makep mo kuso MALE
|
| 122 |
+
cm_yav_122.wav makɛp makep MALE
|
| 123 |
+
cm_yav_123.wav makala makala MALE
|
| 124 |
+
cm_yav_124.wav gatóo gatoo MALE
|
| 125 |
+
cm_yav_125.wav moso moso MALE
|
| 126 |
+
cm_yav_126.wav kulkúle kulkule MALE
|
| 127 |
+
cm_yav_127.wav olofí olofi MALE
|
| 128 |
+
cm_yav_128.wav naán inyɛɛ́ kuɛ́n kilɛ́ɛt naan inyee kuen kileet MALE
|
| 129 |
+
cm_yav_129.wav kí nyɛ muenyí múnikɛ́ ki nye muenyi munike MALE
|
| 130 |
+
cm_yav_130.wav kínyɛ muenyí kutek kinye muenyi kutek MALE
|
| 131 |
+
cm_yav_131.wav anyɛ kuényi paán pé muenyía? anye kuenyi paan pe muenyia MALE
|
| 132 |
+
cm_yav_132.wav i á kamba pulinsi pú piyákana i a kamba pulinsi pu piyakana MALE
|
| 133 |
+
cm_yav_133.wav a á pianan paán pé muenyí é kuséndia? a a pianan paan pe muenyi e kusendia MALE
|
| 134 |
+
cm_yav_134.wav ɛtɔ́ ɔ́ kimbɔmɔ eto o kimbomo MALE
|
| 135 |
+
cm_yav_135.wav nipundí á kimbákala nipundi a kimbakala MALE
|
| 136 |
+
cm_yav_136.wav kimɛn ɛ́ kiŋɛlɛ kutɛ kimen e kingele kute MALE
|
| 137 |
+
cm_yav_137.wav puyo puyo MALE
|
| 138 |
+
cm_yav_138.wav niíny enye ɛ́kɛlɛ kutɛ niiny enye ekele kute MALE
|
| 139 |
+
cm_yav_139.wav i má pitipitɛn i ma pitipiten MALE
|
| 140 |
+
cm_yav_140.wav ɛnsuɛ́nyɛ mí nsíkɛ́t ensuenye mi nsiket MALE
|
| 141 |
+
cm_yav_141.wav a á pianan puandá nɛ kutɛ́a? a a pianan puanda ne kutea MALE
|
| 142 |
+
cm_yav_142.wav u nyɛ ne niim u nye ne niim MALE
|
| 143 |
+
cm_yav_143.wav i ndipá yɔɔ́pɔn i ndipa yoopon MALE
|
| 144 |
+
cm_yav_144.wav pútipá púŋɛlɛ peseé putipa pungele pesee MALE
|
| 145 |
+
cm_yav_145.wav púnyɛ peseé/punyɛ puandá pú peseé punye pesee punye puanda pu pesee MALE
|
| 146 |
+
cm_yav_146.wav pukáán nyɛ kilɔɔk pukaan nye kilook MALE
|
| 147 |
+
cm_yav_147.wav yi ɔ́ píɔpɔn peseé yi o piopon pesee MALE
|
| 148 |
+
cm_yav_148.wav inyɛ kukɔ́l fótéa? inye kukol fotea MALE
|
| 149 |
+
cm_yav_149.wav púnyɛ muyu punye muyu MALE
|
| 150 |
+
cm_yav_150.wav i ɔ́ kuɔyɔ/i é kutiŋe i o kuoyo i e kutinge MALE
|
data/ybb_cm/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_ybb_001.wav ó zíɛ o zie MALE
|
| 2 |
+
cm_ybb_002.wav meŋ á tsaʼte meng a tsa'te MALE
|
| 3 |
+
cm_ybb_003.wav pɛ lɛkɔ́ ? pe leko MALE
|
| 4 |
+
cm_ybb_004.wav a kɔ́ á sáʼ ī ? a ko a sa' i MALE
|
| 5 |
+
cm_ybb_005.wav lezeŋ tsá á lɛ Paul lezeng tsa a le paul MALE
|
| 6 |
+
cm_ybb_006.wav meŋ á ŋeŋ Berlin meng a ngeng berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_ybb_007.wav meŋ naŋā á Yaundɛ meng nanga a yaunde MALE
|
| 8 |
+
cm_ybb_008.wav meŋ á ńziʼnɛ meng a nzi'ne MALE
|
| 9 |
+
cm_ybb_009.wav meŋ ŋgɔkɔ́ á institut Goethe meng nggoko a institut goethe MALE
|
| 10 |
+
cm_ybb_010.wav mekuʼ má mbú wu meku' ma mbu wu MALE
|
| 11 |
+
cm_ybb_011.wav a cʉ́ʼ púp a cu' pup MALE
|
| 12 |
+
cm_ybb_012.wav a cʉ́ʼ ézō a cu' ezo MALE
|
| 13 |
+
cm_ybb_013.wav a kɔ́ á jɔ̄ ? a ko a jo MALE
|
| 14 |
+
cm_ybb_014.wav a wɔ́ ? a wo MALE
|
| 15 |
+
cm_ybb_015.wav a cʉ́ʼ éseŋ ǹjhʉ́ / ézō ? a cu' eseng njhu ezo MALE
|
| 16 |
+
cm_ybb_016.wav meŋ á nɔŋ ŋkɔ́ŋɔ̄ létɔŋɔ á wú meng a nong ngkongo letongo a wu MALE
|
| 17 |
+
cm_ybb_017.wav meŋ á shiʼ éfaʼ á wú á tә́ɔp meng a shi' efa' a wu a teop MALE
|
| 18 |
+
cm_ybb_018.wav ndém ndém ndem ndem MALE
|
| 19 |
+
cm_ybb_019.wav wɔ́mɔʼ ɔ́ womo' o MALE
|
| 20 |
+
cm_ybb_020.wav mépīā mepia MALE
|
| 21 |
+
cm_ybb_021.wav métɛ́t metet MALE
|
| 22 |
+
cm_ybb_022.wav lekua lekua MALE
|
| 23 |
+
cm_ybb_023.wav métáa metaa MALE
|
| 24 |
+
cm_ybb_024.wav ntokó ntoko MALE
|
| 25 |
+
cm_ybb_025.wav esambīā esambia MALE
|
| 26 |
+
cm_ybb_026.wav lefaá lefaa MALE
|
| 27 |
+
cm_ybb_027.wav levuʼɔ́ levu'o MALE
|
| 28 |
+
cm_ybb_028.wav legēm legem MALE
|
| 29 |
+
cm_ybb_029.wav ǹtsɔp zɛ́mɔʼɔ́ ntsop zemo'o MALE
|
| 30 |
+
cm_ybb_030.wav ǹtsɔp pīā ntsop pia MALE
|
| 31 |
+
cm_ybb_031.wav ǹtsɔp tɛ́t ntsop tet MALE
|
| 32 |
+
cm_ybb_032.wav ǹtsɔp lekua ntsop lekua MALE
|
| 33 |
+
cm_ybb_033.wav ǹtsɔp táa ntsop taa MALE
|
| 34 |
+
cm_ybb_034.wav ǹtsɔp ǹtokó ntsop ntoko MALE
|
| 35 |
+
cm_ybb_035.wav ǹtsɔp sambīā ntsop sambia MALE
|
| 36 |
+
cm_ybb_036.wav ǹtsɔp lefaá ntsop lefaa MALE
|
| 37 |
+
cm_ybb_037.wav ǹtsɔp levuʼɔ́ ntsop levu'o MALE
|
| 38 |
+
cm_ybb_038.wav megēm mbīā megem mbia MALE
|
| 39 |
+
cm_ybb_039.wav ǹtsɔp zɛ́mɔʼɔ́ megēm bīā ntsop zemo'o megem bia MALE
|
| 40 |
+
cm_ybb_040.wav megēm tɛ́t megem tet MALE
|
| 41 |
+
cm_ybb_041.wav megēm lekua megem lekua MALE
|
| 42 |
+
cm_ybb_042.wav megēm táa megem taa MALE
|
| 43 |
+
cm_ybb_043.wav megēm ǹtokó megem ntoko MALE
|
| 44 |
+
cm_ybb_044.wav megēm sambīā megem sambia MALE
|
| 45 |
+
cm_ybb_045.wav megēm lefaá megem lefaa MALE
|
| 46 |
+
cm_ybb_046.wav megēm levuʼɔ́ megem levu'o MALE
|
| 47 |
+
cm_ybb_047.wav ŋkhʉ ngkhu MALE
|
| 48 |
+
cm_ybb_048.wav ŋkhʉ pīā ngkhu pia MALE
|
| 49 |
+
cm_ybb_049.wav tɔ́siŋ tosing MALE
|
| 50 |
+
cm_ybb_050.wav taʼ miyɔŋ ta' miyong MALE
|
| 51 |
+
cm_ybb_051.wav mɔ̄ndɛ monde MALE
|
| 52 |
+
cm_ybb_052.wav tswisdɛ tswisde MALE
|
| 53 |
+
cm_ybb_053.wav wɛnɛsdɛ wenesde MALE
|
| 54 |
+
cm_ybb_054.wav tósidɛ toside MALE
|
| 55 |
+
cm_ybb_055.wav fraádɛ fraade MALE
|
| 56 |
+
cm_ybb_056.wav sásidɛ saside MALE
|
| 57 |
+
cm_ybb_057.wav sɔ́ndɛ sonde MALE
|
| 58 |
+
cm_ybb_058.wav taʼ saŋ ta' sang MALE
|
| 59 |
+
cm_ybb_059.wav mesaŋ mepīā mesang mepia MALE
|
| 60 |
+
cm_ybb_060.wav mesaŋ metɛ́t mesang metet MALE
|
| 61 |
+
cm_ybb_061.wav mesaŋ lekua mesang lekua MALE
|
| 62 |
+
cm_ybb_062.wav mesaŋ metáa mesang metaa MALE
|
| 63 |
+
cm_ybb_063.wav mesaŋ ǹtokó mesang ntoko MALE
|
| 64 |
+
cm_ybb_064.wav mesaŋ sambīā mesang sambia MALE
|
| 65 |
+
cm_ybb_065.wav mesaŋ lefáā mesang lefaa MALE
|
| 66 |
+
cm_ybb_066.wav mesaŋ levuʼɔ́ mesang levu'o MALE
|
| 67 |
+
cm_ybb_067.wav mesaŋ legēm mesang legem MALE
|
| 68 |
+
cm_ybb_068.wav mesaŋ ǹtsɔp zɛmɔʼɔ́ mesang ntsop zemo'o MALE
|
| 69 |
+
cm_ybb_069.wav mesaŋ ǹtsɔp pīā mesang ntsop pia MALE
|
| 70 |
+
cm_ybb_070.wav ŋgiʼɛ kɔ́ a wɔ́ɔ̄ ? nggi'e ko a woo MALE
|
| 71 |
+
cm_ybb_071.wav taʼ nu ta' nu MALE
|
| 72 |
+
cm_ybb_072.wav menu ǹtokó mé háp menu ntoko me hap MALE
|
| 73 |
+
cm_ybb_073.wav menu metáa mé mézīzī ǹtsɔp táa menu metaa me mezizi ntsop taa MALE
|
| 74 |
+
cm_ybb_074.wav menu lekua mé mezīzī ǹtsɔp táa me legēm lekua menu lekua me mezizi ntsop taa me legem lekua MALE
|
| 75 |
+
cm_ybb_075.wav éseŋә́ ? esenge MALE
|
| 76 |
+
cm_ybb_076.wav á nɛ́ háp háwa a ne hap hawa MALE
|
| 77 |
+
cm_ybb_077.wav ejiʼ á sí ǹdóɔ̄ eji' a si ndoo MALE
|
| 78 |
+
cm_ybb_078.wav efhʉ́ɔ̄k á sí ŋkū efhuok a si ngku MALE
|
| 79 |
+
cm_ybb_079.wav eshʉ́ njhʉ́ á sí séŋә́ eshu njhu a si senge MALE
|
| 80 |
+
cm_ybb_080.wav mbәŋ á sí ndū mbeng a si ndu MALE
|
| 81 |
+
cm_ybb_081.wav nu á sí ŋkīā nu a si ngkia MALE
|
| 82 |
+
cm_ybb_082.wav ejiʼ á ndáʼ éséŋ eji' a nda' eseng MALE
|
| 83 |
+
cm_ybb_083.wav tsɔ́ʼɔ̄ tsɔ́ʼ tso'o tso' MALE
|
| 84 |
+
cm_ybb_084.wav meŋ á siakne meng a siakne MALE
|
| 85 |
+
cm_ybb_085.wav meŋ á siakne á zá meng a siakne a za MALE
|
| 86 |
+
cm_ybb_086.wav ŋgáŋ, meŋ á siakne nggang meng a siakne MALE
|
| 87 |
+
cm_ybb_087.wav ndá nda MALE
|
| 88 |
+
cm_ybb_088.wav ndá nda MALE
|
| 89 |
+
cm_ybb_089.wav mba á gɔ̄ ? mba a go MALE
|
| 90 |
+
cm_ybb_090.wav nzɛ esaá á gɔ̄ ? nze esaa a go MALE
|
| 91 |
+
cm_ybb_091.wav ŋgia kāŋ metūa á lɛkɔ́ ? nggia kang metua a leko MALE
|
| 92 |
+
cm_ybb_092.wav nzɛ nduala á jʉɔ ? nze nduala a juo MALE
|
| 93 |
+
cm_ybb_093.wav apu tʉ apu tu MALE
|
| 94 |
+
cm_ybb_094.wav apu kwipɛ apu kwipe MALE
|
| 95 |
+
cm_ybb_095.wav ndéŋ ndéŋ ndeng ndeng MALE
|
| 96 |
+
cm_ybb_096.wav matúa mbaʼ matua mba' MALE
|
| 97 |
+
cm_ybb_097.wav lepfú áláʼ lepfu ala' MALE
|
| 98 |
+
cm_ybb_098.wav pɔkɔ gɔ̄ á tsísɔŋ ŋgyɛ̄ gá, tsɔ́ʼɔ̄ tsɔ́ʼ poko go a tsisong nggye ga tso'o tso' MALE
|
| 99 |
+
cm_ybb_099.wav meŋ á sí ŋkɔ́ŋɔ gá lepfɛ́ɛ̄ azú meng a si ngkongo ga lepfee azu MALE
|
| 100 |
+
cm_ybb_100.wav meŋ á sí ŋkɔ́ŋɔ gá lenu azú meng a si ngkongo ga lenu azu MALE
|
| 101 |
+
cm_ybb_101.wav teblɛ ázɛ así i ? teble aze asi i MALE
|
| 102 |
+
cm_ybb_102.wav ázū lelɔk mbak nchu azu lelok mbak nchu MALE
|
| 103 |
+
cm_ybb_103.wav taʼbía, tsɔ́ʼɔ̄ tsɔ́ʼ ta'bia tso'o tso' MALE
|
| 104 |
+
cm_ybb_104.wav á kafɛ̄, tsɔ́ʼɔ̄ tsɔ́ʼ a kafe tso'o tso' MALE
|
| 105 |
+
cm_ybb_105.wav pɛ zɛ̄te akɔ́ ? pe zete ako MALE
|
| 106 |
+
cm_ybb_106.wav me gʉɛ akɔ́ ega ā ? me gue ako ega a MALE
|
| 107 |
+
cm_ybb_107.wav pɛ wɛ̄ nzap ega ā ? pe we nzap ega a MALE
|
| 108 |
+
cm_ybb_108.wav pɛ yā nduŋ tsɔ́ʼɔ̄ tsɔ́ʼ pe ya ndung tso'o tso' MALE
|
| 109 |
+
cm_ybb_109.wav esōh esoh MALE
|
| 110 |
+
cm_ybb_110.wav mbap efɔŋ mbap efong MALE
|
| 111 |
+
cm_ybb_111.wav mbap akúna mbap akuna MALE
|
| 112 |
+
cm_ybb_112.wav nzap nzap MALE
|
| 113 |
+
cm_ybb_113.wav lepo ŋ́gáp lepo nggap MALE
|
| 114 |
+
cm_ybb_114.wav ŋkendɛ ngkende MALE
|
| 115 |
+
cm_ybb_115.wav lepɔ lepo MALE
|
| 116 |
+
cm_ybb_116.wav lelʉɔʼ leluo' MALE
|
| 117 |
+
cm_ybb_117.wav akeséla akesela MALE
|
| 118 |
+
cm_ybb_118.wav metíta metita MALE
|
| 119 |
+
cm_ybb_119.wav ntsih ntsih MALE
|
| 120 |
+
cm_ybb_120.wav ntsih ntáthʉ ntsih ntathu MALE
|
| 121 |
+
cm_ybb_121.wav meluʼ ntʉte ntʉte melu' ntute ntute MALE
|
| 122 |
+
cm_ybb_122.wav meluʼ melu' MALE
|
| 123 |
+
cm_ybb_123.wav mekrɛ mekre MALE
|
| 124 |
+
cm_ybb_124.wav ŋgató nggato MALE
|
| 125 |
+
cm_ybb_125.wav mbiáŋ mbiang MALE
|
| 126 |
+
cm_ybb_126.wav akukúlu akukulu MALE
|
| 127 |
+
cm_ybb_127.wav mekū meku MALE
|
| 128 |
+
cm_ybb_128.wav meŋ ŋgɔ jʉɔ mblɛ egɔ́ meng nggo juo mble ego MALE
|
| 129 |
+
cm_ybb_129.wav á lā ? a la MALE
|
| 130 |
+
cm_ybb_130.wav á tʉ ńtsiā a tu ntsia MALE
|
| 131 |
+
cm_ybb_131.wav o gɔ pikɛ azū ewú ū ? o go pike azu ewu u MALE
|
| 132 |
+
cm_ybb_132.wav meŋ á nɔŋɔ ŋkɔŋɔ akɛte meng a nongo ngkongo akete MALE
|
| 133 |
+
cm_ybb_133.wav o wɛ̄ zīzī ŋkáp i ? o we zizi ngkap i MALE
|
| 134 |
+
cm_ybb_134.wav athuɔ zá a si nzáŋā athuo za a si nzanga MALE
|
| 135 |
+
cm_ybb_135.wav levem ndoló levem ndolo MALE
|
| 136 |
+
cm_ybb_136.wav ntɔŋ nzáŋzáŋ ntong nzangzang MALE
|
| 137 |
+
cm_ybb_137.wav ǹnɛ́t nnet MALE
|
| 138 |
+
cm_ybb_138.wav lesɔŋ cʉɔ á si nzáŋā lesong cuo a si nzanga MALE
|
| 139 |
+
cm_ybb_139.wav meŋ a nәŋ efʉ́ŋ a nɛ meŋ meng a neng efung a ne meng MALE
|
| 140 |
+
cm_ybb_140.wav ŋgēm lethʉ á lúɔ̄ gá nggem lethu a luo ga MALE
|
| 141 |
+
cm_ybb_141.wav o wɛ akɔ́ á nɛ ajʉʼɛ ǹnɛ́t nzaŋzáŋ ? o we ako a ne aju'e nnet nzangzang MALE
|
| 142 |
+
cm_ybb_142.wav á lezʉ̄ a lezu MALE
|
| 143 |
+
cm_ybb_143.wav meŋ te si njuʼɔ́ meng te si nju'o MALE
|
| 144 |
+
cm_ybb_144.wav meŋ te si ŋkɔŋɔ a jɔ̄ mɛ̄ meng te si ngkongo a jo me MALE
|
| 145 |
+
cm_ybb_145.wav azu mbɔŋ azu mbong MALE
|
| 146 |
+
cm_ybb_146.wav á té pɔ̄ŋ a te pong MALE
|
| 147 |
+
cm_ybb_147.wav meŋ a si njuʼɔ a mbɔŋɔ̄ meng a si nju'o a mbongo MALE
|
| 148 |
+
cm_ybb_148.wav meŋ ŋgɔ lɔkɔ afitu ? meng nggo loko afitu MALE
|
| 149 |
+
cm_ybb_149.wav á tʉ ʉ̄ a tu u MALE
|
| 150 |
+
cm_ybb_150.wav meŋ ŋkɔŋɔ wú meng ngkongo wu MALE
|
data/yor_ng/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_yor_001.wav Ẹ n lẹ/ E kaaro e n le e kaaro MALE
|
| 2 |
+
cm_yor_002.wav Ẹ n lẹ o/ Bawo ni? e n le o bawo ni MALE
|
| 3 |
+
cm_yor_003.wav Bawo ni bawo ni MALE
|
| 4 |
+
cm_yor_004.wav Ki nlo sele/ Ki lari gbọ ki nlo sele ki lari gbo MALE
|
| 5 |
+
cm_yor_005.wav Orukọ mi ni Paul oruko mi ni paul MALE
|
| 6 |
+
cm_yor_006.wav Mo wa lati ilu Berlin mo wa lati ilu berlin MALE
|
| 7 |
+
cm_yor_007.wav Mongbe ni Yaounde mongbe ni yaounde MALE
|
| 8 |
+
cm_yor_008.wav Oluko ni mi oluko ni mi MALE
|
| 9 |
+
cm_yor_009.wav Mon sise ni Goethe Institut mon sise ni goethe institut MALE
|
| 10 |
+
cm_yor_010.wav Inu mi dun lati mọ ọ inu mi dun lati mo o MALE
|
| 11 |
+
cm_yor_011.wav O dabo o dabo MALE
|
| 12 |
+
cm_yor_012.wav Mari e lola mari e lola MALE
|
| 13 |
+
cm_yor_013.wav Ki ni yen? ki ni yen MALE
|
| 14 |
+
cm_yor_014.wav Ta ni yen? ta ni yen MALE
|
| 15 |
+
cm_yor_015.wav Mari e lale/ ola ??? mari e lale ola MALE
|
| 16 |
+
cm_yor_016.wav Mo fe fi we pe ọ mo fe fi we pe o MALE
|
| 17 |
+
cm_yor_017.wav Ma wa mu e ni ago mejila osan ma wa mu e ni ago mejila osan MALE
|
| 18 |
+
cm_yor_018.wav oodo oodo MALE
|
| 19 |
+
cm_yor_019.wav ookan ookan MALE
|
| 20 |
+
cm_yor_020.wav ẹjì eji MALE
|
| 21 |
+
cm_yor_021.wav ẹ̀ta eta MALE
|
| 22 |
+
cm_yor_022.wav ẹ̀rin erin MALE
|
| 23 |
+
cm_yor_023.wav àrún arun MALE
|
| 24 |
+
cm_yor_024.wav ẹ̀fà efa MALE
|
| 25 |
+
cm_yor_025.wav èje eje MALE
|
| 26 |
+
cm_yor_026.wav ẹ̀jọ ejo MALE
|
| 27 |
+
cm_yor_027.wav ẹ̀sán esan MALE
|
| 28 |
+
cm_yor_028.wav ẹ̀wá ewa MALE
|
| 29 |
+
cm_yor_029.wav ọ̀kanlá okanla MALE
|
| 30 |
+
cm_yor_030.wav èjìlá ejila MALE
|
| 31 |
+
cm_yor_031.wav eẹ̀talá eetala MALE
|
| 32 |
+
cm_yor_032.wav ẹ̀rinlá erinla MALE
|
| 33 |
+
cm_yor_033.wav ẹ́ẹdógún eedogun MALE
|
| 34 |
+
cm_yor_034.wav ẹẹ́rìndílógún eerindilogun MALE
|
| 35 |
+
cm_yor_035.wav eétàdílógún eetadilogun MALE
|
| 36 |
+
cm_yor_036.wav eéjìdílógún eejidilogun MALE
|
| 37 |
+
cm_yor_037.wav oókàndílógún ookandilogun MALE
|
| 38 |
+
cm_yor_038.wav ogún ogun MALE
|
| 39 |
+
cm_yor_039.wav oókànlelógún ookanlelogun MALE
|
| 40 |
+
cm_yor_040.wav ọgbọ̀n ogbon MALE
|
| 41 |
+
cm_yor_041.wav ogójì ogoji MALE
|
| 42 |
+
cm_yor_042.wav àádọ́ta aadota MALE
|
| 43 |
+
cm_yor_043.wav ọgọ́ta ogota MALE
|
| 44 |
+
cm_yor_044.wav àádọ́rin aadorin MALE
|
| 45 |
+
cm_yor_045.wav ọgọ́rin ogorin MALE
|
| 46 |
+
cm_yor_046.wav àádọ́rùn aadorun MALE
|
| 47 |
+
cm_yor_047.wav ọgọ́rùn ogorun MALE
|
| 48 |
+
cm_yor_048.wav igba igba MALE
|
| 49 |
+
cm_yor_049.wav ẹgbẹ̀rún egberun MALE
|
| 50 |
+
cm_yor_050.wav ẹgbẹ̀ẹgbẹ̀rún egbeegberun MALE
|
| 51 |
+
cm_yor_051.wav Ajé aje MALE
|
| 52 |
+
cm_yor_052.wav Ìsẹ́gun isegun MALE
|
| 53 |
+
cm_yor_053.wav Ọjọ́rú ojoru MALE
|
| 54 |
+
cm_yor_054.wav Ọjọ́bọ ojobo MALE
|
| 55 |
+
cm_yor_055.wav Ẹtì eti MALE
|
| 56 |
+
cm_yor_056.wav Àbámẹ́ta abameta MALE
|
| 57 |
+
cm_yor_057.wav Àìkú aiku MALE
|
| 58 |
+
cm_yor_058.wav Ṣẹ́rẹ́ sere MALE
|
| 59 |
+
cm_yor_059.wav Èrèlè erele MALE
|
| 60 |
+
cm_yor_060.wav Ẹrẹ̀nà erena MALE
|
| 61 |
+
cm_yor_061.wav Ìgbé igbe MALE
|
| 62 |
+
cm_yor_062.wav Ẹ̀bibi ebibi MALE
|
| 63 |
+
cm_yor_063.wav Òkúdu okudu MALE
|
| 64 |
+
cm_yor_064.wav Agẹmọ agemo MALE
|
| 65 |
+
cm_yor_065.wav Ògún ogun MALE
|
| 66 |
+
cm_yor_066.wav Owewe owewe MALE
|
| 67 |
+
cm_yor_067.wav Ọ̀wàrà owara MALE
|
| 68 |
+
cm_yor_068.wav Bélú belu MALE
|
| 69 |
+
cm_yor_069.wav Ọ̀pẹ̀ ope MALE
|
| 70 |
+
cm_yor_070.wav Kini agogo sọ?/aago melo lo lu? kini agogo so aago melo lo lu MALE
|
| 71 |
+
cm_yor_071.wav Agogo Kann agogo kann MALE
|
| 72 |
+
cm_yor_072.wav Agogo mẹfa abọ agogo mefa abo MALE
|
| 73 |
+
cm_yor_073.wav Agogo marun un kọja isẹju marundinlogun agogo marun un koja iseju marundinlogun MALE
|
| 74 |
+
cm_yor_074.wav Agogo marun un kù isẹju marundinlogun agogo marun un ku iseju marundinlogun MALE
|
| 75 |
+
cm_yor_075.wav Nígbàwo? nigbawo MALE
|
| 76 |
+
cm_yor_076.wav Ni ọgbọn isẹju ni ogbon iseju MALE
|
| 77 |
+
cm_yor_077.wav Ooru mun ooru mun MALE
|
| 78 |
+
cm_yor_078.wav Otutu nmu otutu nmu MALE
|
| 79 |
+
cm_yor_079.wav Atẹgun yi gbona ategun yi gbona MALE
|
| 80 |
+
cm_yor_080.wav Ojo nrọ ojo nro MALE
|
| 81 |
+
cm_yor_081.wav Orun nran orun nran MALE
|
| 82 |
+
cm_yor_082.wav Ilẹ ti ṣu ile ti su MALE
|
| 83 |
+
cm_yor_083.wav Jọwọ jowo MALE
|
| 84 |
+
cm_yor_084.wav O ṣe/ ẹ ṣe... ??? o se e se MALE
|
| 85 |
+
cm_yor_085.wav O ṣe, ati iwọ naa o se ati iwo naa MALE
|
| 86 |
+
cm_yor_086.wav Rara, o ṣe rara o se MALE
|
| 87 |
+
cm_yor_087.wav Pẹlẹ pele MALE
|
| 88 |
+
cm_yor_088.wav O ṣe mi laanu/ ma binu ??? o se mi laanu ma binu MALE
|
| 89 |
+
cm_yor_089.wav Nibo ni ile naa nibo ni ile naa MALE
|
| 90 |
+
cm_yor_090.wav Bawo ni mo ṣe le de ọja? bawo ni mo se le de oja MALE
|
| 91 |
+
cm_yor_091.wav Bawo ni ibudo ọkọ ṣe jinna to? bawo ni ibudo oko se jinna to MALE
|
| 92 |
+
cm_yor_092.wav Ṣe ọna Douala niyi? se ona douala niyi MALE
|
| 93 |
+
cm_yor_093.wav Ọtun otun MALE
|
| 94 |
+
cm_yor_094.wav Osi osi MALE
|
| 95 |
+
cm_yor_095.wav Taara taara MALE
|
| 96 |
+
cm_yor_096.wav Kabukabu kabukabu MALE
|
| 97 |
+
cm_yor_097.wav Adugbo adugbo MALE
|
| 98 |
+
cm_yor_098.wav Ẹ jọwọ ẹ gbe mi lọ si arin igboro e jowo e gbe mi lo si arin igboro MALE
|
| 99 |
+
cm_yor_099.wav Mo fẹẹ jẹ nkankan mo fee je nkankan MALE
|
| 100 |
+
cm_yor_100.wav Mo fẹẹ mu nkankan mo fee mu nkankan MALE
|
| 101 |
+
cm_yor_101.wav Ṣe aaye wa lori tabili yi? se aaye wa lori tabili yi MALE
|
| 102 |
+
cm_yor_102.wav Ẹ jowo ẹ fun mi ni ounje aarọ e jowo e fun mi ni ounje aaro MALE
|
| 103 |
+
cm_yor_103.wav Ẹ fun mi ni oti bia e fun mi ni oti bia MALE
|
| 104 |
+
cm_yor_104.wav Ẹ fun mi ni kọfi e fun mi ni kofi MALE
|
| 105 |
+
cm_yor_105.wav Kini e le sọ si? kini e le so si MALE
|
| 106 |
+
cm_yor_106.wav Kinni awon ohun ara ọtọ nibi? kinni awon ohun ara oto nibi MALE
|
| 107 |
+
cm_yor_107.wav Ṣe ẹ ni ounjẹ awon ajewebẹ? se e ni ounje awon ajewebe MALE
|
| 108 |
+
cm_yor_108.wav A fẹẹ sanwo a fee sanwo MALE
|
| 109 |
+
cm_yor_109.wav Ẹja eja MALE
|
| 110 |
+
cm_yor_110.wav Ẹran maalu eran maalu MALE
|
| 111 |
+
cm_yor_111.wav Ẹran Ẹlẹdẹ eran elede MALE
|
| 112 |
+
cm_yor_112.wav Ẹfọ efo MALE
|
| 113 |
+
cm_yor_113.wav Ẹyin eyin MALE
|
| 114 |
+
cm_yor_114.wav Ọgẹdẹ sise ogede sise MALE
|
| 115 |
+
cm_yor_115.wav Foofoo foofoo MALE
|
| 116 |
+
cm_yor_116.wav Iṣu isu MALE
|
| 117 |
+
cm_yor_117.wav Ẹgẹ ege MALE
|
| 118 |
+
cm_yor_118.wav Anamọ anamo MALE
|
| 119 |
+
cm_yor_119.wav Omi omi MALE
|
| 120 |
+
cm_yor_120.wav Olomi ọsan olomi osan MALE
|
| 121 |
+
cm_yor_121.wav Ọsan orombo osan orombo MALE
|
| 122 |
+
cm_yor_122.wav Ọti waini oti waini MALE
|
| 123 |
+
cm_yor_123.wav Ipapanu ipapanu MALE
|
| 124 |
+
cm_yor_124.wav Akara oyinbo akara oyinbo MALE
|
| 125 |
+
cm_yor_125.wav Ẹpa epa MALE
|
| 126 |
+
cm_yor_126.wav Asaro asaro MALE
|
| 127 |
+
cm_yor_127.wav Ẹwa ewa MALE
|
| 128 |
+
cm_yor_128.wav Nibo ni mo ti le ra burẹdi nibo ni mo ti le ra buredi MALE
|
| 129 |
+
cm_yor_129.wav Elo ni? elo ni MALE
|
| 130 |
+
cm_yor_130.wav O ti wọn ju o ti won ju MALE
|
| 131 |
+
cm_yor_131.wav Ṣe eeni wa? se eeni wa MALE
|
| 132 |
+
cm_yor_132.wav Mo fẹ lati gba iwe ọja mo fe lati gba iwe oja MALE
|
| 133 |
+
cm_yor_133.wav Ṣe e ni ṣenji? se e ni senji MALE
|
| 134 |
+
cm_yor_134.wav Ori nfọ mi ori nfo mi MALE
|
| 135 |
+
cm_yor_135.wav Inu rirun inu rirun MALE
|
| 136 |
+
cm_yor_136.wav Ọrun didun orun didun MALE
|
| 137 |
+
cm_yor_137.wav Iba iba MALE
|
| 138 |
+
cm_yor_138.wav Eyin yi nro mi eyin yi nro mi MALE
|
| 139 |
+
cm_yor_139.wav Mo ti ṣe ara mi leṣe mo ti se ara mi lese MALE
|
| 140 |
+
cm_yor_140.wav Kokoro ti ta mi kokoro ti ta mi MALE
|
| 141 |
+
cm_yor_141.wav Ṣe o ni oogun ara riro? se o ni oogun ara riro MALE
|
| 142 |
+
cm_yor_142.wav O ti loyun o ti loyun MALE
|
| 143 |
+
cm_yor_143.wav Ko ye mi ko ye mi MALE
|
| 144 |
+
cm_yor_144.wav Ko wun mi ko wun mi MALE
|
| 145 |
+
cm_yor_145.wav Nkan to dara ni nkan to dara ni MALE
|
| 146 |
+
cm_yor_146.wav O buru o buru MALE
|
| 147 |
+
cm_yor_147.wav Ara mi ya gaga ara mi ya gaga MALE
|
| 148 |
+
cm_yor_148.wav Ṣe mo le ya foto? se mo le ya foto MALE
|
| 149 |
+
cm_yor_149.wav O le o le MALE
|
| 150 |
+
cm_yor_150.wav Mo nifẹ rẹ mo nife re MALE
|
data/zul_za/test.tsv
ADDED
|
@@ -0,0 +1,150 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
cm_zul_001.wav sanibonani sanibonani MALE
|
| 2 |
+
cm_zul_002.wav sawubona sawubona MALE
|
| 3 |
+
cm_zul_003.wav ninjani? ninjani MALE
|
| 4 |
+
cm_zul_004.wav kwenzakalani? kwenzakalani MALE
|
| 5 |
+
cm_zul_005.wav igama ngu Paul igama ngu paul MALE
|
| 6 |
+
cm_zul_006.wav ngi buya eBerlin ngi buya eberlin MALE
|
| 7 |
+
cm_zul_007.wav ngi hlala eYaounde ngi hlala eyaounde MALE
|
| 8 |
+
cm_zul_008.wav ngiya fundisa ngo msebenzi ngiya fundisa ngo msebenzi MALE
|
| 9 |
+
cm_zul_009.wav ngi sebenza eGoethe Institut ngi sebenza egoethe institut MALE
|
| 10 |
+
cm_zul_010.wav kumnandi ukukwazi kumnandi ukukwazi MALE
|
| 11 |
+
cm_zul_011.wav salakahle salakahle MALE
|
| 12 |
+
cm_zul_012.wav ngizokubona kusasa ngizokubona kusasa MALE
|
| 13 |
+
cm_zul_013.wav ihni? ihni MALE
|
| 14 |
+
cm_zul_014.wav ubani? ubani MALE
|
| 15 |
+
cm_zul_015.wav ngizokubona ebusuku ngizokubona ebusuku MALE
|
| 16 |
+
cm_zul_016.wav bengifuna ukukumema bengifuna ukukumema MALE
|
| 17 |
+
cm_zul_017.wav ngizok´landa emini ngizok ́landa emini MALE
|
| 18 |
+
cm_zul_018.wav iqanda iqanda MALE
|
| 19 |
+
cm_zul_019.wav kunyu kunyu MALE
|
| 20 |
+
cm_zul_020.wav kubili kubili MALE
|
| 21 |
+
cm_zul_021.wav kuthathu kuthathu MALE
|
| 22 |
+
cm_zul_022.wav kune kune MALE
|
| 23 |
+
cm_zul_023.wav kuhlanu kuhlanu MALE
|
| 24 |
+
cm_zul_024.wav isithupha isithupha MALE
|
| 25 |
+
cm_zul_025.wav isikhombisa isikhombisa MALE
|
| 26 |
+
cm_zul_026.wav isishagalolunye isishagalolunye MALE
|
| 27 |
+
cm_zul_027.wav isishagalombili isishagalombili MALE
|
| 28 |
+
cm_zul_028.wav ishume ishume MALE
|
| 29 |
+
cm_zul_029.wav ishumi nanye ishumi nanye MALE
|
| 30 |
+
cm_zul_030.wav ishumi nambili ishumi nambili MALE
|
| 31 |
+
cm_zul_031.wav ishumi nantathu ishumi nantathu MALE
|
| 32 |
+
cm_zul_032.wav ishumi nane ishumi nane MALE
|
| 33 |
+
cm_zul_033.wav ishumi nanhlanu ishumi nanhlanu MALE
|
| 34 |
+
cm_zul_034.wav ishumi nesithupha ishumi nesithupha MALE
|
| 35 |
+
cm_zul_035.wav ishumi nesikhombisa ishumi nesikhombisa MALE
|
| 36 |
+
cm_zul_036.wav ishumi nisishagalolunye ishumi nisishagalolunye MALE
|
| 37 |
+
cm_zul_037.wav ishumi nesishagalombili ishumi nesishagalombili MALE
|
| 38 |
+
cm_zul_038.wav amashumi amabili amashumi amabili MALE
|
| 39 |
+
cm_zul_039.wav amashumiamabili nanye amashumiamabili nanye MALE
|
| 40 |
+
cm_zul_040.wav amashumi amathathu amashumi amathathu MALE
|
| 41 |
+
cm_zul_041.wav amashumi amane amashumi amane MALE
|
| 42 |
+
cm_zul_042.wav amashumi amahlanu amashumi amahlanu MALE
|
| 43 |
+
cm_zul_043.wav amashumi ayisithupha amashumi ayisithupha MALE
|
| 44 |
+
cm_zul_044.wav amashumi ayisikhombisa amashumi ayisikhombisa MALE
|
| 45 |
+
cm_zul_045.wav amashumi ayisishagalolunye amashumi ayisishagalolunye MALE
|
| 46 |
+
cm_zul_046.wav amashumi ayisishagalombili amashumi ayisishagalombili MALE
|
| 47 |
+
cm_zul_047.wav ikhulu ikhulu MALE
|
| 48 |
+
cm_zul_048.wav amakhulu amabili amakhulu amabili MALE
|
| 49 |
+
cm_zul_049.wav inkulungwane inkulungwane MALE
|
| 50 |
+
cm_zul_050.wav isigidi isigidi MALE
|
| 51 |
+
cm_zul_051.wav umsombuluko umsombuluko MALE
|
| 52 |
+
cm_zul_052.wav ulwesibili ulwesibili MALE
|
| 53 |
+
cm_zul_053.wav ulwesthathu ulwesthathu MALE
|
| 54 |
+
cm_zul_054.wav ulwesine ulwesine MALE
|
| 55 |
+
cm_zul_055.wav ulweshlanu ulweshlanu MALE
|
| 56 |
+
cm_zul_056.wav uqibelo uqibelo MALE
|
| 57 |
+
cm_zul_057.wav isonto isonto MALE
|
| 58 |
+
cm_zul_058.wav Masingane masingane MALE
|
| 59 |
+
cm_zul_059.wav Nhlolonja nhlolonja MALE
|
| 60 |
+
cm_zul_060.wav Ndasa ndasa MALE
|
| 61 |
+
cm_zul_061.wav Mbasa mbasa MALE
|
| 62 |
+
cm_zul_062.wav Nhlaba nhlaba MALE
|
| 63 |
+
cm_zul_063.wav nhlangulane nhlangulane MALE
|
| 64 |
+
cm_zul_064.wav Ntulikazi ntulikazi MALE
|
| 65 |
+
cm_zul_065.wav Ncwaba ncwaba MALE
|
| 66 |
+
cm_zul_066.wav Mandulo mandulo MALE
|
| 67 |
+
cm_zul_067.wav Mfunfu mfunfu MALE
|
| 68 |
+
cm_zul_068.wav Lwezi lwezi MALE
|
| 69 |
+
cm_zul_069.wav Zibandlela zibandlela MALE
|
| 70 |
+
cm_zul_070.wav iskhathi sini? iskhathi sini MALE
|
| 71 |
+
cm_zul_071.wav Ihora lokuqala ihora lokuqala MALE
|
| 72 |
+
cm_zul_072.wav lingonenxe ihora lisithupha lingonenxe ihora lisithupha MALE
|
| 73 |
+
cm_zul_073.wav lidlule ngemizuzu eyishumi nanhlanu ehoreni lisihlanu lidlule ngemizuzu eyishumi nanhlanu ehoreni lisihlanu MALE
|
| 74 |
+
cm_zul_074.wav lidlule ngemizuzu engamashumi amane nanhlanu ehoreni lesine lidlule ngemizuzu engamashumi amane nanhlanu ehoreni lesine MALE
|
| 75 |
+
cm_zul_075.wav bekunini? bekunini MALE
|
| 76 |
+
cm_zul_076.wav emizuzwini engamashumi amathathu emizuzwini engamashumi amathathu MALE
|
| 77 |
+
cm_zul_077.wav iyashisa iyashisa MALE
|
| 78 |
+
cm_zul_078.wav iyabanda iyabanda MALE
|
| 79 |
+
cm_zul_079.wav umoya ufumile umoya ufumile MALE
|
| 80 |
+
cm_zul_080.wav kuyanetha kuyanetha MALE
|
| 81 |
+
cm_zul_081.wav ilanga liphumile ilanga liphumile MALE
|
| 82 |
+
cm_zul_082.wav ebusuku ebusuku MALE
|
| 83 |
+
cm_zul_083.wav ukcela ukcela MALE
|
| 84 |
+
cm_zul_084.wav ngiyabonga ngiyabonga MALE
|
| 85 |
+
cm_zul_085.wav ngiyabonga nakuwe ngiyabonga nakuwe MALE
|
| 86 |
+
cm_zul_086.wav ca ngiyabonga ca ngiyabonga MALE
|
| 87 |
+
cm_zul_087.wav uxolo uxolo MALE
|
| 88 |
+
cm_zul_088.wav ngi cela uxolo ngi cela uxolo MALE
|
| 89 |
+
cm_zul_089.wav iphi indlu iphi indlu MALE
|
| 90 |
+
cm_zul_090.wav ngifika kanjani estolo ngifika kanjani estolo MALE
|
| 91 |
+
cm_zul_091.wav sikude kangakanani isiteshi samabhasi sikude kangakanani isiteshi samabhasi MALE
|
| 92 |
+
cm_zul_092.wav kungabe iyoana na indlela eya eDouala? kungabe iyoana na indlela eya edouala MALE
|
| 93 |
+
cm_zul_093.wav kuhle kuhle MALE
|
| 94 |
+
cm_zul_094.wav isinxele isinxele MALE
|
| 95 |
+
cm_zul_095.wav khona nqo khona nqo MALE
|
| 96 |
+
cm_zul_096.wav itekisi yasehlathini itekisi yasehlathini MALE
|
| 97 |
+
cm_zul_097.wav indawo yangagakithi indawo yangagakithi MALE
|
| 98 |
+
cm_zul_098.wav ngicela ungse phakathi nedolopha ngicela ungse phakathi nedolopha MALE
|
| 99 |
+
cm_zul_099.wav nginga thanda ukudla okuthize nginga thanda ukudla okuthize MALE
|
| 100 |
+
cm_zul_100.wav nginga thanda ukuphuza okuthize nginga thanda ukuphuza okuthize MALE
|
| 101 |
+
cm_zul_101.wav lisatholakala itafula? lisatholakala itafula MALE
|
| 102 |
+
cm_zul_102.wav bengicela ukudla kwasekuseni bengicela ukudla kwasekuseni MALE
|
| 103 |
+
cm_zul_103.wav bengicela ubiya bengicela ubiya MALE
|
| 104 |
+
cm_zul_104.wav bengicela ikofi bengicela ikofi MALE
|
| 105 |
+
cm_zul_105.wav ucebisa ini wena ucebisa ini wena MALE
|
| 106 |
+
cm_zul_106.wav badume ngani la? badume ngani la MALE
|
| 107 |
+
cm_zul_107.wav kukhona ukudla kwemifino? kukhona ukudla kwemifino MALE
|
| 108 |
+
cm_zul_108.wav cela ukubadala cela ukubadala MALE
|
| 109 |
+
cm_zul_109.wav inhlanzi inhlanzi MALE
|
| 110 |
+
cm_zul_110.wav inyama yenkomo inyama yenkomo MALE
|
| 111 |
+
cm_zul_111.wav inyama yengulube inyama yengulube MALE
|
| 112 |
+
cm_zul_112.wav imifino imifino MALE
|
| 113 |
+
cm_zul_113.wav iqanda iqanda MALE
|
| 114 |
+
cm_zul_114.wav isiuno isiuno MALE
|
| 115 |
+
cm_zul_115.wav idombolo idombolo MALE
|
| 116 |
+
cm_zul_116.wav batata batata MALE
|
| 117 |
+
cm_zul_117.wav ikasava ikasava MALE
|
| 118 |
+
cm_zul_118.wav amazambane amazambane MALE
|
| 119 |
+
cm_zul_119.wav amanzi amanzi MALE
|
| 120 |
+
cm_zul_120.wav isiphuzo semifino isiphuzo semifino MALE
|
| 121 |
+
cm_zul_121.wav isiphuzo selemoni isiphuzo selemoni MALE
|
| 122 |
+
cm_zul_122.wav utshwala utshwala MALE
|
| 123 |
+
cm_zul_123.wav igwinya igwinya MALE
|
| 124 |
+
cm_zul_124.wav ikhekhe ikhekhe MALE
|
| 125 |
+
cm_zul_125.wav amantongomane amantongomane MALE
|
| 126 |
+
cm_zul_126.wav umdogo umdogo MALE
|
| 127 |
+
cm_zul_127.wav amabontshisi? amabontshisi MALE
|
| 128 |
+
cm_zul_128.wav ngingasitholaphi isinkwa? ngingasitholaphi isinkwa MALE
|
| 129 |
+
cm_zul_129.wav ibiza malini? ibiza malini MALE
|
| 130 |
+
cm_zul_130.wav ibiza kakhulu ibiza kakhulu MALE
|
| 131 |
+
cm_zul_131.wav ngingasithola isaphulelo ngingasithola isaphulelo MALE
|
| 132 |
+
cm_zul_132.wav ngingalithola iphepha lokufakaza ikuthi ngibadele ngingalithola iphepha lokufakaza ikuthi ngibadele MALE
|
| 133 |
+
cm_zul_133.wav unawo ushinthi? unawo ushinthi MALE
|
| 134 |
+
cm_zul_134.wav ngi phethwe ikhanda ngi phethwe ikhanda MALE
|
| 135 |
+
cm_zul_135.wav ngi phethwe yisisu ngi phethwe yisisu MALE
|
| 136 |
+
cm_zul_136.wav umqala ubuhlungu umqala ubuhlungu MALE
|
| 137 |
+
cm_zul_137.wav umkhuhlane umkhuhlane MALE
|
| 138 |
+
cm_zul_138.wav lezinyo libuhlungu lezinyo libuhlungu MALE
|
| 139 |
+
cm_zul_139.wav ngizilimazile ngizilimazile MALE
|
| 140 |
+
cm_zul_140.wav ngilunwe intuthwane ngilunwe intuthwane MALE
|
| 141 |
+
cm_zul_141.wav unayo into yezinhlungu unayo into yezinhlungu MALE
|
| 142 |
+
cm_zul_142.wav uzithwele uzithwele MALE
|
| 143 |
+
cm_zul_143.wav angizwisisi angizwisisi MALE
|
| 144 |
+
cm_zul_144.wav ayinginiki umdlandla ayinginiki umdlandla MALE
|
| 145 |
+
cm_zul_145.wav kuyintenhle kuyintenhle MALE
|
| 146 |
+
cm_zul_146.wav kubi lokhu kubi lokhu MALE
|
| 147 |
+
cm_zul_147.wav ngizizwa kahle ngizizwa kahle MALE
|
| 148 |
+
cm_zul_148.wav ngingathahta isithombe ngingathahta isithombe MALE
|
| 149 |
+
cm_zul_149.wav inzima inzima MALE
|
| 150 |
+
cm_zul_150.wav ngiyakuthanda ngiyakuthanda MALE
|
soreva.py
ADDED
|
@@ -0,0 +1,238 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
|
| 2 |
+
# coding=utf-8
|
| 3 |
+
# Copyright 2025 The Leo-Ai and HuggingFace Datasets Authors and the current dataset script contributor.
|
| 4 |
+
#
|
| 5 |
+
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
| 6 |
+
# you may not use this file except in compliance with the License.
|
| 7 |
+
# You may obtain a copy of the License at
|
| 8 |
+
#
|
| 9 |
+
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
| 10 |
+
#
|
| 11 |
+
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
| 12 |
+
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
| 13 |
+
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
| 14 |
+
# See the License for the specific language governing permissions and
|
| 15 |
+
# limitations under the License.
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
import os
|
| 18 |
+
from collections import OrderedDict
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
import datasets
|
| 21 |
+
|
| 22 |
+
logger = datasets.logging.get_logger(__name__)
|
| 23 |
+
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
""" Soreva Dataset"""
|
| 26 |
+
|
| 27 |
+
_SOREVA_LANG_TO_ID = OrderedDict([
|
| 28 |
+
("Afrikaans", "af"), ("Bafia", "ksf"), ("Bafut", "bfd"), ("Baka", "bdh"), ("Bakoko", "bkh"),
|
| 29 |
+
("Bamun", "bax"), ("Basaa", "bas"), ("Duala", "dua"), ("Ejagham", "etu"), ("Eton", "eto"),
|
| 30 |
+
("Ewondo", "ewo"), ("Fe", "fmp"), ("Fulfulde", "fub"), ("Gbaya", "gya"), ("Ghamála", "bbj"),
|
| 31 |
+
("Hausa", "ha"), ("Igbo", "ibo"), ("isiXhosa", "xho"), ("isiZulu", "zul"), ("Isu", "isu"),
|
| 32 |
+
("Kera", "ker"), ("Kiswahili", "swa"), ("Kom", "bkm"), ("Kwasio", "kqs"), ("Lamso", "lns"),
|
| 33 |
+
("Lingala", "lin"), ("Maka", "mcp"), ("Malagasy", "mg"), ("Medumba", "byv"), ("Mka", "bqz"),
|
| 34 |
+
("Mundang", "mua"), ("Nda", "nda"), ("Ngiemboon", "nnh"), ("Ngombala", "nla"), ("Nomaande", "lem"),
|
| 35 |
+
("Nugunu", "yas"), ("Pidgin", "pcm"), ("Pulaar", "fuc"), ("Sepedi", "nso"), ("Tuki", "bag"),
|
| 36 |
+
("Tunen", "tvu"), ("Twi", "twi"), ("Vute", "vut"), ("Wolof", "wol"), ("Yambeta", "yat"),
|
| 37 |
+
("Yangben", "yav"), ("Yemba", "ybb"), ("Yoruba", "yor"), ("Éwé", "ewe")
|
| 38 |
+
])
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
_SOREVA_LANG_SHORT_TO_LONG = {v: k for k, v in _SOREVA_LANG_TO_ID.items()}
|
| 41 |
+
|
| 42 |
+
|
| 43 |
+
_SOREVA_LANG = sorted([
|
| 44 |
+
"af_za", "bag_cm", "bas_cm", "bax_cm", "bbj_cm", "bqz_cm", "bdh_cm", "bfd_cm", "bkh_cm", "bkm_cm",
|
| 45 |
+
"ksf_cm", "byv_cm", "dua_cm", "ewe_tg", "etu_cm", "eto_cm", "ewo_cm", "fmp_cm", "fub_cm", "fuc_sn",
|
| 46 |
+
"gya_cf", "ha_ng", "ibo_ng", "isu_cm", "ker_td", "kqs_cm", "lem_cm", "lin_cd", "lns_cm", "mcp_cm",
|
| 47 |
+
"mg_mg", "tvu_cm", "mua_cm", "nda_cm", "nla_cm", "nnh_cm", "nso_za", "pcm_cm", "swa_ke", "twi_gh",
|
| 48 |
+
"vut_cm", "wol_sn", "xho_za", "yas_cm", "yav_cm", "ybb_cm", "yor_ng", "zul_za",'yat_cm'
|
| 49 |
+
])
|
| 50 |
+
_SOREVA_LONG_TO_LANG = {_SOREVA_LANG_SHORT_TO_LONG["_".join(k.split("_")[:-1]) or k]: k for k in _SOREVA_LANG}
|
| 51 |
+
_SOREVA_LANG_TO_LONG = {v: k for k, v in _SOREVA_LONG_TO_LANG.items()}
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
|
| 54 |
+
_ALL_LANG = _SOREVA_LANG
|
| 55 |
+
_ALL_CONFIGS = []
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
for langs in _SOREVA_LANG:
|
| 58 |
+
_ALL_CONFIGS.append(langs)
|
| 59 |
+
|
| 60 |
+
_ALL_CONFIGS.append("all")
|
| 61 |
+
|
| 62 |
+
# TODO(Soreva)
|
| 63 |
+
_DESCRIPTION = "SOREVA is a multilingual speech dataset designed for the evaluation" \
|
| 64 |
+
"of text-to-speech (TTS) and speech representation models in low-resource African languages. " \
|
| 65 |
+
"This dataset specifically targets out-of-domain generalization, addressing the lack of evaluation sets for" \
|
| 66 |
+
" languages typically trained on narrow-domain corpora such as religious texts."
|
| 67 |
+
_CITATION = ""
|
| 68 |
+
_HOMEPAGE_URL = ""
|
| 69 |
+
|
| 70 |
+
|
| 71 |
+
_BASE_PATH = "data/{langs}/"
|
| 72 |
+
_DATA_URL = _BASE_PATH + "audio/{split}.tar.gz"
|
| 73 |
+
_META_URL = _BASE_PATH + "{split}.tsv"
|
| 74 |
+
|
| 75 |
+
|
| 76 |
+
class sorevaConfig(datasets.BuilderConfig):
|
| 77 |
+
"""BuilderConfig for xtreme-s"""
|
| 78 |
+
|
| 79 |
+
def __init__(
|
| 80 |
+
self, name, description, citation, homepage
|
| 81 |
+
):
|
| 82 |
+
super(sorevaConfig, self).__init__(
|
| 83 |
+
name=self.name,
|
| 84 |
+
version=datasets.Version("1.0.0", ""),
|
| 85 |
+
description=self.description,
|
| 86 |
+
)
|
| 87 |
+
self.name = name
|
| 88 |
+
self.description = description
|
| 89 |
+
self.citation = citation
|
| 90 |
+
self.homepage = homepage
|
| 91 |
+
|
| 92 |
+
|
| 93 |
+
def _build_config(name):
|
| 94 |
+
return sorevaConfig(
|
| 95 |
+
name=name,
|
| 96 |
+
description=_DESCRIPTION,
|
| 97 |
+
citation=_CITATION,
|
| 98 |
+
homepage=_HOMEPAGE_URL,
|
| 99 |
+
)
|
| 100 |
+
|
| 101 |
+
|
| 102 |
+
class soreva(datasets.GeneratorBasedBuilder):
|
| 103 |
+
|
| 104 |
+
DEFAULT_WRITER_BATCH_SIZE = 1000
|
| 105 |
+
BUILDER_CONFIGS = [_build_config(name) for name in _ALL_CONFIGS]
|
| 106 |
+
|
| 107 |
+
def _info(self):
|
| 108 |
+
langs = _ALL_CONFIGS
|
| 109 |
+
features = datasets.Features(
|
| 110 |
+
{
|
| 111 |
+
"path": datasets.Value("string"),
|
| 112 |
+
"audio": datasets.Audio(sampling_rate=16_000),
|
| 113 |
+
"transcription": datasets.Value("string"),
|
| 114 |
+
"raw_transcription": datasets.Value("string"),
|
| 115 |
+
"gender": datasets.ClassLabel(names=["male", "female", "other"]),
|
| 116 |
+
"lang_id": datasets.ClassLabel(names=langs),
|
| 117 |
+
"language": datasets.Value("string"),
|
| 118 |
+
|
| 119 |
+
}
|
| 120 |
+
)
|
| 121 |
+
|
| 122 |
+
return datasets.DatasetInfo(
|
| 123 |
+
description=self.config.description + "\n" + _DESCRIPTION,
|
| 124 |
+
features=features,
|
| 125 |
+
supervised_keys=("audio", "transcription"),
|
| 126 |
+
homepage=self.config.homepage,
|
| 127 |
+
citation=self.config.citation + "\n" + _CITATION,
|
| 128 |
+
)
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
# soreva
|
| 131 |
+
def _split_generators(self, dl_manager):
|
| 132 |
+
all_splits = ["train", "dev", "test"]
|
| 133 |
+
available_splits = []
|
| 134 |
+
|
| 135 |
+
if self.config.name == "all":
|
| 136 |
+
langs = _SOREVA_LANG
|
| 137 |
+
else:
|
| 138 |
+
langs = [self.config.name]
|
| 139 |
+
|
| 140 |
+
data_urls = {}
|
| 141 |
+
meta_urls = {}
|
| 142 |
+
|
| 143 |
+
for split in all_splits:
|
| 144 |
+
try:
|
| 145 |
+
if self.config.name == "all":
|
| 146 |
+
data_urls[split] = [_DATA_URL.format(langs=lang, split=split) for lang in langs]
|
| 147 |
+
meta_urls[split] = [_META_URL.format(langs=lang, split=split) for lang in langs]
|
| 148 |
+
else:
|
| 149 |
+
data_urls[split] = [_DATA_URL.format(langs=self.config.name, split=split)]
|
| 150 |
+
meta_urls[split] = [_META_URL.format(langs=self.config.name, split=split)]
|
| 151 |
+
|
| 152 |
+
# Test of downloading existing split
|
| 153 |
+
dl_manager.download(meta_urls[split])
|
| 154 |
+
available_splits.append(split)
|
| 155 |
+
|
| 156 |
+
except Exception as e:
|
| 157 |
+
logger.warning(f"Split '{split}' not available : {e}")
|
| 158 |
+
|
| 159 |
+
archive_paths = dl_manager.download({s: data_urls[s] for s in available_splits})
|
| 160 |
+
local_extracted_archives = dl_manager.extract(archive_paths) if not dl_manager.is_streaming else {}
|
| 161 |
+
archive_iters = {s: [dl_manager.iter_archive(p) for p in archive_paths[s]] for s in available_splits}
|
| 162 |
+
meta_paths = dl_manager.download({s: meta_urls[s] for s in available_splits})
|
| 163 |
+
|
| 164 |
+
split_gens = []
|
| 165 |
+
for split in available_splits:
|
| 166 |
+
split_name = {
|
| 167 |
+
"train": datasets.Split.TRAIN,
|
| 168 |
+
"dev": datasets.Split.VALIDATION,
|
| 169 |
+
"test": datasets.Split.TEST
|
| 170 |
+
}[split]
|
| 171 |
+
|
| 172 |
+
split_gens.append(
|
| 173 |
+
datasets.SplitGenerator(
|
| 174 |
+
name=split_name,
|
| 175 |
+
gen_kwargs={
|
| 176 |
+
"local_extracted_archives": local_extracted_archives.get(split, [None] * len(meta_paths.get(split))),
|
| 177 |
+
"archive_iters": archive_iters.get(split),
|
| 178 |
+
"text_paths": meta_paths.get(split)
|
| 179 |
+
},
|
| 180 |
+
)
|
| 181 |
+
)
|
| 182 |
+
return split_gens
|
| 183 |
+
|
| 184 |
+
|
| 185 |
+
def _get_data(self, lines, lang_id):
|
| 186 |
+
data = {}
|
| 187 |
+
gender_to_id = {"MALE": 0, "FEMALE": 1, "OTHER": 2}
|
| 188 |
+
for line in lines:
|
| 189 |
+
if isinstance(line, bytes):
|
| 190 |
+
line = line.decode("utf-8")
|
| 191 |
+
(
|
| 192 |
+
file_name,
|
| 193 |
+
raw_transcription,
|
| 194 |
+
transcription,
|
| 195 |
+
gender,
|
| 196 |
+
) = line.strip().split("\t")
|
| 197 |
+
|
| 198 |
+
data[file_name] = {
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
"raw_transcription": raw_transcription,
|
| 201 |
+
"transcription": transcription,
|
| 202 |
+
"gender": gender_to_id[gender],
|
| 203 |
+
"lang_id": _SOREVA_LANG.index(lang_id),
|
| 204 |
+
"language": _SOREVA_LANG_TO_LONG[lang_id],
|
| 205 |
+
}
|
| 206 |
+
|
| 207 |
+
return data
|
| 208 |
+
|
| 209 |
+
def _generate_examples(self, local_extracted_archives, archive_iters, text_paths):
|
| 210 |
+
assert len(local_extracted_archives) == len(archive_iters) == len(text_paths)
|
| 211 |
+
key = 0
|
| 212 |
+
|
| 213 |
+
if self.config.name == "all":
|
| 214 |
+
langs = _SOREVA_LANG
|
| 215 |
+
else:
|
| 216 |
+
langs = [self.config.name]
|
| 217 |
+
|
| 218 |
+
for archive, text_path, local_extracted_path, lang_id in zip(archive_iters, text_paths, local_extracted_archives, langs):
|
| 219 |
+
with open(text_path, encoding="utf-8") as f:
|
| 220 |
+
lines = f.readlines()
|
| 221 |
+
data = self._get_data(lines, lang_id)
|
| 222 |
+
|
| 223 |
+
for audio_path, audio_file in archive:
|
| 224 |
+
audio_filename = audio_path.split("/")[-1]
|
| 225 |
+
if audio_filename not in data.keys():
|
| 226 |
+
continue
|
| 227 |
+
|
| 228 |
+
result = data[audio_filename]
|
| 229 |
+
extracted_audio_path = (
|
| 230 |
+
os.path.join(local_extracted_path, audio_filename)
|
| 231 |
+
if local_extracted_path is not None
|
| 232 |
+
else None
|
| 233 |
+
)
|
| 234 |
+
result["path"] = extracted_audio_path
|
| 235 |
+
result["audio"] = {"path": audio_path, "bytes": audio_file.read()}
|
| 236 |
+
yield key, result
|
| 237 |
+
key += 1
|
| 238 |
+
|