Dataset Viewer
id_de
int64 103M
1,000B
| id_fr
int64 103M
1,000B
| score
float64 78.6
98.5
| content_id_de
int64 103M
1,000B
| pubtime_de
stringlengths 8
8
| pubdate_de
stringdate 2015-01-01 00:00:00
2024-11-29 00:00:00
| article_link_de
stringlengths 36
113
| medium_code_de
stringclasses 1
value | medium_name_de
stringclasses 1
value | language_de
stringclasses 1
value | char_count_de
float64 117
13.4k
| head_de
stringlengths 3
125
| subhead_de
stringlengths 22
521
| content_de
stringlengths 117
13.4k
| content_id_fr
int64 103M
1,000B
| pubtime_fr
stringlengths 8
8
| pubdate_fr
stringdate 2015-01-01 00:00:00
2024-11-29 00:00:00
| article_link_fr
stringlengths 39
42
| medium_code_fr
stringclasses 1
value | medium_name_fr
stringclasses 1
value | language_fr
stringclasses 1
value | char_count_fr
float64 36
34.7k
| head_fr
stringlengths 3
124
| subhead_fr
stringlengths 11
727
| content_fr
stringlengths 36
34.7k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
256,376,269,464 | 872,644,688,538 | 98.48827 | 256,376,269,464 | 09:39:13 | 2023-10-17 | https://www.20min.ch/story/256376269464 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 5,577 | Mobilität.: «Ab 2030 bieten wir nur noch vollelektrische Fahrzeuge an» | Die Elektro-Revolution rollt. Traditionelle Autohersteller haben derzeit einen schweren Stand. Wir haben bei Helen Hu, Geschäftsführerin des Schweizer Ablegers von Volvo, seit 2010 in chinesischer Hand, nachgefragt, wie sie die Zukunft der Mobilität sieht. | <tx><ld><p>Die Elektro-Revolution rollt. Traditionelle Autohersteller haben derzeit einen schweren Stand. Wir haben bei Helen Hu, Geschäftsführerin des Schweizer Ablegers von Volvo, seit 2010 in chinesischer Hand, nachgefragt, wie sie die Zukunft der Mobilität sieht.</p></ld><p>#WirsindZukunft beschäftigt sich in einer Serie mit der Zukunft der Mobilität.</p><p>Der Tenor ist klar: Der Verbrennungsmotor ist ein Auslaufmodell.</p><p>Volvobietet ab 2030 nur noch elektrische Fahrzeuge anund will 2040 klimaneutral sein.</p><p>Volvo-Schweiz-Chefin Helen Hu ist davon überzeugt, dass Elektroautos bald so einfach und selbstverständlich aufgeladen werden wie Mobiltelefone.</p><p>Helen Hu: Für uns von Volvo sieht die Zukunft der Mobilität gleich aus wie jene unserer Marke: nachhaltig, sicher und elektrisch. Dies setzen wir bereits heute um, immerhin verfolgen wir eine der ambitioniertesten Nachhaltigkeitsstrategien unserer Branche. Ab 2030 bieten wir nur noch vollelektrische Fahrzeuge an. Und wir gehen davon aus, dass wir diesen Wandel in den kommenden Jahren auch sonst in der Branche sehen werden. Bestimmt werden die Menschen künftig mehr Mobilitätslösungen haben, wobei Autos wichtig bleiben – und noch verbundener sein werden mit beispielsweise dem Zuhause oder dem Arbeitsort. Ich bin fest davon überzeugt, dass wir künftig unsere Elektroautos so einfach und selbstverständlich aufladen können wie heutzutage unser Mobiltelefon.</p><p>Nun, die UN haben es klar gemacht, dass eine emissionsfreie Mobilität der Schlüssel dazu ist, dass die Welt das Netto-Null-Ziel bis 2050 erreicht. In diesem Sinne sind wir zweifellos der Meinung, dass Elektrofahrzeuge die Zukunft darstellen – die bestenfalls bereits in der Gegenwart präsent ist: Elektrofahrzeuge fahren emissionsfrei und lassen sich gut in eine erneuerbare Energieinfrastruktur integrieren. Die Transformation zum reinen Elektroautomobilhersteller ist sowohl für die Nachhaltigkeit unseres Unternehmens als auch für unseren zukünftigen Erfolg entscheidend. Für uns reicht das aber nicht: Wir müssen jegliche Emissionen in unserer Wertschöpfungskette eliminieren. Volvo Cars wird bis 2040 als Unternehmen klimaneutral.</p><p>Einerseits kommt es hierbei auf die Entwicklung an, andererseits auf die Nutzung: Gemeinsam mit Northvolt haben wir in unserer Heimatstadt Göteborg ein Forschungs- und Entwicklungszentrum für eine nachhaltige Batterieproduktion eröffnet. Das ist ein wichtiger Schritt, um den ökologischen Fussabdruck künftiger Elektrofahrzeuge zu verkleinern. Nichtsdestotrotz müssen wir uns aber auch fragen, wie wir Batterien nachhaltig und langfristig verwenden können. Hier setzen wir wie mit vielen anderen verwendeten Materialien auf die Idee der Kreislaufwirtschaft: In Fahrzeugen verwendete Batterien stellen wir am Ende des Lebenszyklus als solarbetriebene Energiespeicher zur Verfügung. Bei einem Wasserkraftwerk in Schweden erbringen sie zudem sogenannte «Fast Balancing»-Dienste für das Stromsystem. Und dann gibt es noch den dritten Punkt: die Gewinnung der Ressourcen. Volvo war der erste Automobilhersteller, bei dem Kobalt, Lithium und Nickel mittels Blockchain-Technologie über die gesamte Lieferket</p><p>te hinweg nachverfolgt werden können. Das heisst: Wir wissen bei all unseren Batterien, aus welcher Mine die Rohstoffe stammen.</p><p>Wir konzentrieren uns auf die Elektrifizierung. Wir möchten die besten, nachhaltigsten und sichersten vollelektrischen Volvo Fahrzeuge produzieren.</p><p>Polestar hat einen eigenen Charakter und Ansatz für Elektrofahrzeuge entwickelt, der sich von jenem von Volvo unterscheidet. Dies ermöglicht uns als gesamtheitlicher Konzern, verschiedene Kundengruppen anzusprechen und die Vielfalt in unserem Gesamtportfolio zu erweitern.</p><p>Wie eingangs erwähnt müssen wir jeden Prozess in unserer Herstellungs- und Wertschöpfungskette hinterfragen, um noch nachhaltiger zu werden, sprich: um die Emissionen noch weiter zu reduzieren. Das tun wir. Beim Volvo EX30 ist uns das schon ganz gut gelungen, das istunser neuster und bisher kleinster SUV: Er hat mit weniger als 30 Tonnen den bisher kleinsten CO2-Fussabdruck in unserer Flotte. Zum Vergleich: Das sind 25 Prozent weniger als bei den anderen vollelektrischen Modellen XC40 und C40 Recharge. Wie haben wir das gemacht? Der EX30 stammt beispielsweise aus einem Werk, das vollständig mit klimaneutraler Energie betrieben wird. Er ist ausserdem so konzipiert, dass er am Ende seines Lebenszyklus zu 95 Prozent wiederverwertet werden kann: sei dies, dass die Materialien recycelt werden oder, dass die Energie aus jenen Teilen zurückgewonnen wird, die eben nicht wiederverwertet werden können.</p><p>Die Entwicklung von Reifen aus nachwachsenden Materialien ist ein vielversprechender Ansatz zur Reduzierung der Klimaauswirkungen im Bereich der Mobilität. Volvo arbeitet eng mit Partnern wie Pirelli zusammen, um innovative Reifenlösungen zu erforschen und zu entwickeln.</p><p>Mit dem Volvo EX30 haben wir unseren bisher kleinsten vollelektrischen SUV lanciert, der sich unserer Meinung nach bestens als Einstiegsmodell in die Elektromobilität eignet. Mit einer Reichweite von bis zu 480 Kilometern nach WLTP und seinen hohen Sicherheitsstandards bringt der EX30 alles mit, was es für einen moderne, urbane und nachhaltige Mobilitätslösung braucht.</p><p>Fährst du ein Elektroauto?</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 872,644,688,538 | 09:00:00 | 2023-10-17 | https://www.20min.ch/fr/story/872644688538 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 5,167 | Mobilité: «A partir de 2030, nous ne proposerons plus que des véhicules entièrement électriques» | La révolution électrique est en marche. Les constructeurs automobiles traditionnels ont actuellement la vie dure. Nous avons demandé à Helen Hu, directrice de la filiale suisse de Volvo, en mains chinoises depuis 2010, comment elle voit l’avenir de la mobilité. | <tx><ld><p>La révolution électrique est en marche. Les constructeurs automobiles traditionnels ont actuellement la vie dure. Nous avons demandé à Helen Hu, directrice de la filiale suisse de Volvo, en mains chinoises depuis 2010, comment elle voit l’avenir de la mobilité.</p></ld><p>Chez nous, l’avenir de la mobilité se calque sur celui de notre marque, à savoir durable, sûr et électrique. C’est ce que nous mettons déjà en œuvre aujourd’hui, puisque nous poursuivons l’une des stratégies de durabilité les plus ambitieuses de notre secteur. À partir de 2030, nous ne proposerons plus que des véhicules entièrement électriques. Nous estimons d’ailleurs que, dans les années à venir, cette évolution sera visible sur l’ensemble du secteur. À l’avenir, les gens auront certainement davantage de solutions de mobilité, mais les voitures resteront nombreuses – elles seront encore plus connectées, par exemple à la maison ou au lieu de travail. Je suis fermement convaincue que, dans le futur, nous pourrons recharger nos voitures électriques aussi facilement et naturellement que nous le faisons aujourd’hui avec nos téléphones portables.</p><p>Les Nations unies ont clairement indiqué que la mobilité sans émissions est la clé pour que le monde atteigne l’objectif net zéro d’ici 2050. En ce sens, nous pensons vraiment que les véhicules électriques incarnent l’avenir – qui existe en partie déjà dans le présent, puisque ces derniers roulent déjà sans émissions et s’intègrent aisément au sein d’une infrastructure qui utilise de l’énergie renouvelable. Devenir un constructeur de voitures purement électriques est décisif, aussi bien pour la durabilité de notre entreprise que pour notre succès futur. Mais pour nous, cela ne suffit pas: nous devons éliminer toute émission dans notre chaîne de création de valeur. Volvo Cars deviendra une entreprise climatiquement neutre d’ici 2040.</p><p>Cela dépend d’une part de leur développement, et, d’autre part, de l’utilisation que l’on en fait. En collaboration avec Northvolt, nous avons ouvert un centre de recherche et de développement pour une production durable de batteries dans notre ville d’origine de Göteborg, en Suède. C’est une étape importante pour réduire l’empreinte écologique des futurs véhicules électriques. Dans un même temps, nous devons aussi nous demander comment utiliser les batteries de manière durable, donc sur le long terme. Comme pour de nombreux autres matériaux utilisés, nous misons sur l’idée d’une économie circulaire: à la fin de leur cycle de vie, les batteries utilisées dans les véhicules sont converties en batteries alimentées par l’énergie solaire; elles fournissent également des services dits de «Fast Balancing» au système électrique d’une centrale hydroélectrique située en Suède. Et puis il y a un troisième point: l’extraction des ressources.</p><p>Volvo a été le premier constructeur automobile dont le cobalt, le lithium et le nickel peuvent être suivis tout au long de la chaîne d’approvisionnement grâce à la technologie blockchain. Cela signifie que, pour toutes nos batteries, nous savons de quelle mine proviennent les matières premières..</p><p>Nous nous concentrons sur l’électrification. Nous voulons produire les meilleures Volvo entièrement électriques, tant d’un point de vue de la durabilité que de la sûreté.</p><p>Polestar a développé sa propre identité et sa propre approche des véhicules électriques, qui diffèrent de celles de Volvo. Cela nous permet, en tant que groupe, de nous adresser à différents types de clients et d’élargir la diversité globale de notre portefeuille.</p><p>Comme mentionné précédemment, nous challengeons chaque processus de notre chaîne de fabrication et de création de valeur, afin de devenir davantage durable en réduisant encore davantage nos émissions. Nous y sommes déjà bien parvenus avec la Volvo EX30, notre dernier et plus petit SUV à ce jour. Avec moins de 30 tonnes, il possède aujourd’hui l’empreinte carbone la plus faible de notre flotte. À titre comparatif, c’est 25% de moins que les autres modèles entièrement électriques, à savoir la XC40 et la C40 Recharge. Comment y sommes-nous parvenus? L’EX30 sort notamment d’une usine dont l’ensemble de l’énergie produite est climatiquement neutre. Ce modèle est en outre conçu de manière à pouvoir être recyclé à 95% à la fin de son cycle de vie, que ce soit en récupérant les matériaux ou l’énergie des pièces qui ne peuvent pas être recyclées.</p><p>Il s’agit d’une approche prometteuse dans l’optique de réduire l’impact climatique dans le domaine de la mobilité. Volvo travaille en étroite collaboration avec différents partenaires, à l’instar de Pirelli, afin de rechercher et de développer des solutions innovantes dans ce secteur.</p><p>Il faut se tourner vers la Volvo EX30, le plus petit de nos SUV entièrement électrique, qui, selon nous, est un bon modèle si l’on souhaite entrer de plain-pied dans la mobilité électrique. Avec une autonomie pouvant aller jusqu’à 480 kilomètres et ses normes de sécurité élevées, l’EX30 apporte tout ce qu’il faut pour tendre vers une mobilité moderne, urbaine et durable.</p><p>Avez-vous une voiture électrique?</p></tx> |
172,398,070,561 | 490,494,812,645 | 98.355354 | 172,398,070,561 | 09:45:46 | 2022-07-15 | https://www.20min.ch/story/172398070561 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,436 | Doppelter Gewinn: Wie Flüchtlinge helfen, die Energiewende zu meistern | In der Schweiz fehlen Fachkräfte für den Ausbau der erneuerbaren Energien. Bestehende Lücken könnten aber auch mit Flüchtlingen gefüllt werden. Das Integrationsprogramm «Refugees go Solar+» zeigt, wie es geht. | <tx><ld><p>In der Schweiz fehlen Fachkräfte für den Ausbau der erneuerbaren Energien. Bestehende Lücken könnten aber auch mit Flüchtlingen gefüllt werden. Das Integrationsprogramm «Refugees go Solar+» zeigt, wie es geht.</p></ld><p>Der Schweiz fehlen derzeit an allen Ecken und Enden Spezialistinnen und Spezialisten. Besonders betroffen: die Energiebranche im Bereich der erneuerbaren Energien. Laut Branchenverband Swissolar fehlen allein für den Ausbau von Fotovoltaikanlagen über 20’000 Fachkräfte.</p><p>«In der Branche arbeiten aktuell rund 7600 Leute, bis 2050 werden es über 28’000 sein», sagt Noah Heynen, CEO des Energieunternehmens Helion. In den nächsten Jahren müssten jedes Jahr rund 1600 Leute angestellt werden, dies stelle eine enorme Herausforderung an die Branche dar. Allein Helion stelle momentan bis zu 20 neue Mitarbeitende pro Monat ein.</p><p>Das Problem ist auch selbst verschuldet. Erst ab 2024 bietet die Branche eine eigene Lehre für Solarteure mit Eidg. Fähigkeitsausweis an. Zu spät wurde erkannt, wie schnell der Ausbau der erneuerbaren Energien voranschreitet. «Wir nehmen Leute aus anderen Berufen und schulen sie um», sagt Heynen. Als Beispiele nennt er artverwandte Berufe wie Dachdecker oder Elektroinstallateure aber auch Quereinsteiger zum Beispiel aus der Automechanik.</p><p>Nicht jeder, der eine Solaranlage auf einem Dach montieren kann, muss indessen Fachspezialist sein. Für manche Arbeiten reichen Leute mit handwerklichem Geschick und einer einfachen Grundausbildung. Hier setzt das Arbeitsintegrationsprogramm «Refugees go Solar+» an: Flüchtlinge helfen bei der Installation von Solaranlagen.</p><p>Ins Leben gerufen wurde «Refugees go Solar+» von den Non-Profit-Organisationen Root & Branch und Solafrica unter mithilfe von Swissolar. Mehrere Energieunternehmen machen mit, so etwa 3S Solar Plus,Clevergie, ISP Electro Solutions undHelion.</p><p>«Bei uns absolvieren die Flüchtlinge zunächst eine Schnupperphase von einem bis drei Monaten», sagt Heynen von Helion. Ein technisches Verständnis sei zwar von Vorteil, wichtiger aber seien der Wille und die Freude. Auf die Schnupperlehre folge ein Praktikum von sechs Monaten, während dem sie ihr Handwerk auf dem Bau lernen. Das Ziel: die feste Anstellung. Heynen: «Bis Ende 2022 rechne ich mit fünf neuen Festangestellten.»</p><p>Die bisherigen Erfahrungen seien «extrem gut», wie Heynen sagt. Sie würden seit mehreren Jahren mit Flüchtlingen arbeiten. Dabei gehe es nicht nur ums Geschäft: Während Menschen in Not neue Berufsperspektiven erhalten, verändere sich auch bei den festen Helion-Angestellten das Denken. «Viele wollen helfen», sagt er. Aus der Zusammenarbeit seien auch private Freundschaften entstanden.</p><p>Generell malt Heynen die Zukunft des Arbeitsmarkts nicht ganz so schwarz, wie sie bisweilen prophezeit wird. Besonders die junge Generation meine es ernst damit, etwas Sinnvolles zu leisten. Aber: «Wir Handwerker müssen uns in den Hintern treten und die alten militärischen Führungsstrukturen ablegen», sagt er.</p><p>All die Anstrengungen zusammen – die kommende Berufslehre, Programme wie «Refugees go Solar+», ein moderneres Jobangebot – würden dazu führen, dass der Fachkräftemangel behoben werden kann. Heynen: «Ich bin überzeugt, dass wir es hinbringen.»</p><p>Einführung: Léon Bickel-Pasche erklärt vier Teilnehmenden des «Refugees go Solar+»-Programms, wie eine Fotovoltaikanlage montiert wird.</p></tx> | 490,494,812,645 | 12:08:06 | 2022-07-15 | https://www.20min.ch/fr/story/490494812645 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 4,213 | Double bénéfice: Comment les réfugiés peuvent contribuer au tournant énergétique | La Suisse manque cruellement de personnel qualifié afin de développer le secteur des énergies renouvelables. Ce problème pourrait en partie être résolu grâce aux réfugiés. Le programme d’intégration «Refugees go Solar+» montre comment c’est possible. | <tx><ld><p>La Suisse manque cruellement de personnel qualifié afin de développer le secteur des énergies renouvelables. Ce problème pourrait en partie être résolu grâce aux réfugiés. Le programme d’intégration «Refugees go Solar+» montre comment c’est possible.</p></ld><p>Henok Andemikael a aujourd’hui un poste fixe au sein de l’entreprise Helion et peut ainsi subvenir aux besoins de sa famille. Il a fait ses débuts grâce au programme «Refugees go Solar+».</p><p>La Suisse manque actuellement de spécialistes. C’est tout particulièrement vrai dans le secteur des énergies renouvelables. Selon l’association professionnelle Swissolar, ce déficit dépasserait les 20’000 personnes rien que pour permettre le développement des installations photovoltaïques.</p><p>«Environ 7600 personnes travaillent actuellement dans cette branche et, d’ici 2050, elles seront plus de 28’000», explique Noah Heynen, CEO de l’entreprise énergétique Helion. Dans les années à venir, il faudra donc embaucher environ 1600 personnes chaque année, ce qui représente un énorme défi. À elle seule, la société Helion recrute actuellement jusqu’à 20 nouveaux collaborateurs par mois.</p><p>Mais ce problème s’apparente à un logique retour de bâton. La rapidité du développement des énergies renouvelables n’ayant été prise en compte que tardivement, ce n’est qu’à partir de 2024 que la branche proposera son propre apprentissage pour installateurs solaires, qui sera couronné par un certificat fédéral de capacité. «Actuellement, nous prenons des personnes d’autres professions et nous assurons leur reconversion», explique Noah Heynen. Il cite des métiers apparentés, comme les couvreurs ou les installateurs électriques, mais aussi des personnes venant d’autres horizons, comme par exemple de la mécanique automobile.</p><p>Mais toutes les personnes qui évoluent dans ce secteur ne doivent pas forcément être des spécialistes. Pour certains travaux, il suffit d’être habile de ses mains et d’avoir une formation de base. C’est là qu’intervient le programme d’intégration professionnelle «Refugees go Solar+», qui propose à des réfugiés d’aider à installer des panneaux solaires.</p><p>«Refugees go Solar+» a été lancé par les organisations à but non lucratif Root & Branch et Solafrica, avec l’aide de Swisssolar. Plusieurs entreprises du secteur de l’énergie y participent, comme 3S Solar Plus,Clevergie, ISP Electro Solutions etHelion.</p><p>«Chez nous, les réfugiés débutent par une phase de découverte d’un à trois mois», explique Noah Heynen. Une bonne compréhension technique est certes un avantage, mais la volonté et le plaisir sont encore plus importants. Cet apprentissage à l’essai est suivi d’un stage de six mois pendant lequel ils apprennent leur métier dans le secteur du bâtiment. L’objectif visé: un emploi stable. «D’ici fin 2022, je compte engager cinq nouveaux employés fixes», précise le CEO d’Helion.</p><p>Les expériences faites jusqu’à présent sont «extrêmement positives», selon lui. Helion travaille d’ailleurs depuis plusieurs années déjà avec des réfugiés. Il ne s’agit pas seulement ici d’un simple rapport de travail: d’une part les personnes dans le besoin se voient offrir de nouvelles perspectives professionnelles, d’autre part la mentalité des employés d’Helion est impactée. «Beaucoup de nos salariés veulent les aider», dit-il. Dans la vie privée, des amitiés sont ainsi nées de ces collaborations.</p><p>Noah Heynen ne voit globalement pas l’avenir du marché du travail de manière aussi sombre qu’on le prédit parfois. La jeune génération, en particulier, prend au sérieux le fait d’accomplir quelque chose d’utile. «Nous, les artisans, nous devons nous donner un coup de pied aux fesses et nous débarrasser des anciens modèles rigides, très militaires», estime-t-il.</p><p>Tous ces efforts réunis – l’apprentissage professionnel à venir, des programmes comme «Refugees go Solar+», une offre d’emploi plus moderne – permettraient de remédier à la pénurie de main-d’œuvre qualifiée. «Je suis convaincu que nous y parviendrons», conclut Noah Heynen.</p><p>Léon Bickel-Pasche explique à quatre participants du programme «Refugees go Solar+» comment monter une installation photovoltaïque.</p></tx> |
575,403,558,333 | 797,190,048,573 | 98.282 | 575,403,558,333 | 10:00:00 | 2022-11-29 | https://www.20min.ch/story/575403558333 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,772 | Klimaerwärmung: In Europa steigt die Temperatur doppelt so schnell | Das Klima in Europa erwärmt sich doppelt so schnell wie im Rest der Welt – mit verheerenden Folgen. Doch es gibt auch gute Nachrichten. | <tx><ld><p>Ein Bericht der Weltwetter-Organisation zeigt: In Europa erwärmt sich das Klima doppelt so schnell wie im Rest der Welt – mit verheerenden Folgen. Doch es gibt auch gute Nachrichten.</p></ld><p>Klimabericht zeigt: In den Alpen sind die Gletscher zwischen 1997 und 2021 um 30 Meter dünner geworden.</p><p>Eine Studie zeigt: In Europa erwärmt sich das Klima doppelt so schnell wie im globalen Durchschnitt.</p><p>Hunderte Menschen sind 2021 durch extreme Wetterereignisse ums Leben gekommen. Der Schaden betrug rund 50 Milliarden Dollar.</p><p>Die Extreme werden zunehmen, die Gesundheit wird leiden.</p><p>Die gute Nachricht: In Europa sind die Treibhausgasemissionen um ein Drittel gesunken.</p><p>In Europa sind die Länder gut vernetzt, um den Klimawandel zu bekämpfen.</p><p>Die Klimaerwärmung schreitet ungebremst voran. Zwar nehmen auch die Anstrengungen zu, die Klimaerwärmung bis 2050auf 1,5 Grad zu begrenzen, doch es ist immer fraglicher, ob das Ziel auch erreicht wird.</p><p>Trauriger Temperatur-Spitzenreiter: Europa. Wie ein neuer Bericht der UNO-Weltorganisation für Meteorologie (WMO) zeigt, hat sich das Klima auf dem europäischen Kontinent in den letzten 30 Jahren doppelt so stark erwärmt wie im globalen Durchschnitt.</p><p>Die Studie, die unter Beteiligung des europäischen Copernicus Climate Change Services (3CS) entstanden ist, stellt eine Temperaturerhöhung von durchschnittlich 0,5 Grad pro Jahrzehnt seit dem Jahr 1991 fest. Untersucht wurden zudem die Auswirkungen des Anstiegs mit Fokus aufs Jahr 2021.</p><p>Als Folge der Erwärmung haben dieGletscher in den Alpenvon 1997 bis 2021 über 30 Meter Eisdicke verloren. In Grönland ist das Eis im Sommer 2021 so schnell geschmolzen wie noch nie, zum ersten Mal seit Aufzeichnungsbeginn hat es auf der Summit Station, dem höchsten Punkt Grönlands, geregnet.</p><p>Die Folgen für Mensch und Tier in Europa sind verheerend. Der Bericht zählt Hunderte von Todesopfern aufgrund schwerwiegender Wetter- und Klimaereignisse im Jahr 2021. Der dadurch entstandene wirtschaftliche Schaden betrug 50 Milliarden US-Dollar. Direkt davon betroffen waren über eine halbe Million Menschen.</p><p>Die Wetterextreme würden zunehmen: Laut Bericht ist vermehrt mit langen Hitzewellen zu rechnen. In Europa steigen die Temperaturen weiterhin schneller an als anderswo. Bei einer Erwärmung von 1,5 Grad sei in allen Regionen ausser dem Mittelmeerraum vermehrt mit extremen Niederschlägen zu rechnen. Während die winterlichen Niederschläge in Nordeuropa zunehmen, regnet es im Mittelmeerraum im Sommer hingegen immer seltener.</p><p>Die klimatischen Veränderungen haben Auswirkungen auf die Gesundheit. Die Verfasser der Studie rechnen mit mehr Krankheiten und Todesfällen aufgrund von Hitzewellen – besonders in Süd- und Westeuropa. Auch sei mit einer Zunahme von Infektionskrankheiten aufgrund von Bakterien, Pilzen, Viren und mehr zu rechnen. Zudem würden Allergien wegen veränderter Sporen und Pollen zunehmen.</p><p>Der Bericht enthält indessen auch gute Nachrichten. So seien die Treibhausgas-Emissionen in den EU-Ländern zwischen 1990 und 2020 um über 30 Prozent zurückgegangen. Auch zähle Europa zu den fortschrittlichsten Regionen, was die länderübergreifende Zusammenarbeit beim Kampf gegen den Klimawandel betreffe.</p><p>Nicht zuletzt kommt der Bericht zum Schluss, dass das Frühwarnsystem in Europa gut funktioniert. Viele Menschen wären durch Aktionspläne zum Schutz vor extremer Hitze vor dem Tod bewahrt worden.</p><p>Wo braucht es die grössten Anstrengungen zum Klimaschutz?</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 797,190,048,573 | 10:00:00 | 2022-11-29 | https://www.20min.ch/fr/story/797190048573 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,512 | Réchauffement climatique: En Europe, la température augmente deux fois plus vite qu’ailleurs | Un rapport de l’Organisation météorologique mondiale montre que le climat se réchauffe deux fois plus vite sur le Vieux Continent que dans le reste du monde. Et les conséquences sont désastreuses. Heureusement, il y a quand même de bonnes nouvelles. | <tx><ld><p>Un rapport de l’Organisation météorologique mondiale montre que le climat se réchauffe deux fois plus vite sur le Vieux Continent que dans le reste du monde. Et les conséquences sont désastreuses. Heureusement, il y a quand même de bonnes nouvelles.</p></ld><p>Le rapport sur le climat montre que, dans les Alpes, les glaciers se sont amincis de 30 mètres entre 1997 et 2021.</p><p>Le réchauffement climatique se poursuit irrémédiablement. Si les efforts visant à le limiter à 1,5 degré d’ici 2050 s’intensifient, il est de plus en plus improbable que cet objectif soit atteint.</p><p>Triste championne de la hausse des températures: l’Europe. Comme le montre un nouveau rapport de l’Organisation météorologique mondiale (OMM) de l’ONU, le climat sur le continent européen s’est réchauffé deux fois plus que la moyenne mondiale au cours des 30 dernières années.</p><p>L’étude, qui a été réalisée avec la participation du service européen Copernicus Climate Change (3CS), atteste d’une augmentation de la température de 0,5 degré en moyenne par décennie depuis 1991. Les effets de cet accroissement ont également été étudiés à l’aune de l’année 2021.</p><p>En raison du réchauffement, les glaciers des Alpes ont perdu plus de 30 mètres d’épaisseur de glace entre 1997 et 2021. Au Groenland, la glace a fondu plus rapidement que jamais durant l’été 2021, et, pour la première fois depuis le début des relevés, il a plu à la station Summit, le point culminant du Groenland.</p><p>En Europe, les conséquences subies par les hommes et les animaux sont dévastatrices. Le rapport dénombre des centaines de victimes dues à des événements météorologiques et climatiques graves en 2021, pour un préjudice économique de 50 milliards de dollars. Plus d’un demi-million de personnes ont été directement touchées.</p><p>Les phénomènes météorologiques extrêmes devraient d’ailleurs s’accentuer en Europe, où les températures continuent d’augmenter plus rapidement qu’ailleurs. Selon le même rapport, il faut s’attendre à une multiplication des longues vagues de chaleur. Avec un réchauffement de 1,5 degré, il devrait y avoir davantage de précipitations extrêmes dans toutes les régions, exception faite du bassin méditerranéen. Alors que les précipitations hivernales augmentent dans le nord de l’Europe, les pluies estivales se font de plus en plus rares sur le pourtour méditerranéen.</p><p>Les changements climatiques devraient aussi avoir des répercussions sur notre santé. Les auteurs de l’étude s’attendent à une augmentation des maladies et des décès liés aux vagues de chaleur, en particulier dans le sud et l’ouest de l’Europe. Il est également très probable d’assister à une hausse des pathologies infectieuses notamment dues à des bactéries, des champignons et des virus. En outre, les allergies en lien avec la modification des spores et du pollen devraient augmenter.</p><p>Le rapport contient cependant aussi de bonnes nouvelles. Les émissions de gaz à effet de serre dans les pays de l’Union européenne ont en effet diminué de plus de 30% entre 1990 et 2020. L’Europe fait également partie des régions les plus avancées en matière de coopération internationale dans la lutte contre le changement climatique.</p><p>Enfin, le rapport affirme que le système d’alerte précoce fonctionne bien en Europe. De nombreuses personnes ont été sauvées de la mort grâce à des plans d’action pour la protection contre les chaleurs extrêmes.</p><p>Où faut-il faire le plus d’efforts pour protéger le climat?</p></tx> |
653,253,635,923 | 123,836,517,586 | 98.18664 | 653,253,635,923 | 09:00:00 | 2022-09-30 | https://www.20min.ch/story/653253635923 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,670 | Erneuerbare Energie: Das Achtfache an Strom aus Wind wäre möglich | Die Hälfte des Schweizer Strombedarfs könnte mit Strom aus der Windkraft gedeckt werden, besagt eine Studie des Bundes. Besonderes Potenzial bieten Waldflächen und das Mittelland. | <tx><ld><p>Die Hälfte des Schweizer Strombedarfs könnte mit Strom aus der Windkraft gedeckt werden, besagt eine Studie des Bundes. Besonderes Potenzial bieten Waldflächen und das Mittelland.</p></ld><p>In der Schweiz besteht ein massiv höheres Potenzial für Strom aus Windkraftanlagen als bisher angenommen. Im Bild: der höchstgelegene Windpark der Schweiz auf dem Nufenen.</p><p>Als der Bund 2012 die Energiepotenziale für Wind- und Sonnenenergie berechnen liess, war das Potenzial für Energie aus Windanlagen noch bescheiden: Dem Wind wurde ein Potenzial von 3,7 Terawattstunden (TWh) Strom pro Jahr zugeschrieben. Das Solarstrom-Potenzial wurde mit 15,5 TWh pro Jahr beziffert – dem Fünffachen. Zum Vergleich: Im Jahr 2021 wurden in der Schweiz knapp 58,1 TWh Strom verbraucht.</p><p>Eine vom Bundesamt für Energieneu in Auftrag gegebene Analyseist nun zu einem bemerkenswerten Schluss gelangt: Die Studie, die vom Berner Wetterunternehmen Meteotest erstellt und Ende August veröffentlicht wurde, schätzt das Windpotenzial um das Achtfache höher ein. Würde das gesamte Windpotenzial ausgeschöpft, könnten in der Schweiz allein mit Wind 29,5 Terawattstunden Strom erzeugt werden – was mehr der Hälfte des letztjährigen schweizerischen Stromverbrauchs entspricht.</p><p>Das massiv höhere Potenzial liegt nicht etwa am stärkeren Windaufkommen. Auch die Berechnungsmethode blieb gleich: Als Datengrundlage diente der Windatlas aus dem Jahr 2019, in die Berechnung flossen die regionalen Windgeschwindigkeiten auf 100 und 150 Metern über dem Boden ein. Für das höhere Potenzial sorgen laut der Studie andere Faktoren.</p><p>So wurden einerseits grosse Fortschritte bei der Technik der Windanlagen gemacht. Sie können die Energie des Windes heute viel effizienter nutzen als vor zehn Jahren. Auch wurden neue Arten von Windanlagen entwickelt, die sich speziell für den Einsatz im Binnenland eignen. Für die Studie wurde mit verschiedenen, an die Topografie und Windverhältnisse angepassten Turbinentypen gerechnet.</p><p>Zudem haben sich die gesetzlichen Grundlangen verändert. Das Energiegesetz aus dem Jahr 2018 erlaubt die Installation von Anlagen in zuvor davon ausgeschlossenem Gebieten, beispielsweise Waldflächen, Wildtierkorridoren, regionalen Naturpärken von nationaler Bedeutung und weiteren Flächen.</p><p>Weiterhin ausgeschlossen wurden indessen Wohnzonen, nationale Inventare für Natur- und Landschaftsschutz, Bauzonen und mehr. Die gesellschaftliche Interessenslage habe sich verändert, erklärt die Studie. Der Produktion erneuerbarer Energien werde mehr heute Gewicht gegenüber dem Naturschutz beigemessen.</p><p>Also besonders hoch wird das Potenzial in Waldgebieten angegeben – es beträgt laut Berechnung 14,8 Terawattstunden Strom pro Jahr. Das grösste regionale Potenzial besteht mit über 20 TWh pro Jahr im Mitteland, gefolgt vom Jura und den Alpentälern mit 9,1 TWh. Auf die Kantone heruntergebrochen besitzt Bern mit rund sieben TWh das grösste Potenzial, gefolgt von Waadt mit knapp sechs TWh.</p><p>Die Analyse zeigt auch auf, dass Windkraftanlagen im Winterhalbjahr mehr Strom produzieren als im Sommerhalbjahr – 19 Terawattstunden in der kalten Jahreszeit. Der Grund dafür seien grossräumige Winde wie die Bise oder der Westwind, die im Herbst und Winter stärker blasen. Im Sommer und Frühjahr wirken hingegen eher lokale thermische Winde.</p><p>Was ist wichtiger: Strom aus Windkraft oder der Schutz von Natur und Landschaft?</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 123,836,517,586 | 09:00:00 | 2022-09-30 | https://www.20min.ch/fr/story/123836517586 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,855 | Energie renouvelable: On devrait pouvoir produire huit fois plus d’électricité à partir du vent | Selon une étude de la Confédération récemment publiée, la moitié des besoins en électricité de la Suisse pourrait être couverte par de l’électricité d’origine éolienne. Les surfaces forestières offrent d’ailleurs un potentiel particulièrement intéressant. | <tx><ld><p>Selon une étude de la Confédération récemment publiée, la moitié des besoins en électricité de la Suisse pourrait être couverte par de l’électricité d’origine éolienne. Les surfaces forestières offrent d’ailleurs un potentiel particulièrement intéressant.</p></ld><p>En Suisse, le potentiel de production d’électricité à partir d’éoliennes est nettement plus élevé que ce que l’on pensait jusqu’à présent. Sur la photo, le parc éolien le plus haut de Suisse, sur le Nufenen.</p><p>En 2012, lorsque la Confédération a demandé le calcul des potentiels énergétiques pour l’éolien et le solaire, l’énergie issue d’installations éoliennes affichait un score très modeste, puisqu’on attribuait au vent une capacité de 3,7 térawattheures (TWh) d’électricité par an, contre 15,5 TWh au solaire pour la même période, soit cinq fois plus. À titre comparatif, la Suisse consommait près de 58,1 TWh d’électricité en 2021.</p><p>Mais une nouvelle analyse, commandée par l’Office fédéral de l’énergie à l’entreprise météorologique bernoise Meteotest et publiée fin août, estime que la capacité de l’éolien est huit fois plus élevée. Ainsi, si l’ensemble du potentiel éolien était exploité, 29,5 térawattheures d’électricité pourraient être produits en Suisse uniquement grâce au vent. Un chiffre qui correspond à plus de la moitié de la consommation d’électricité suisse de l’année dernière.</p><p>Ce retour en grâce de l’éolien n’est ni dû à une plus grande quantité de vent, ni même à une autre méthode de calcul, puisque cette dernière se base toujours sur les données et les vitesses de vent régionales à 100 et 150 mètres au-dessus du sol que l’on trouve dans l’atlas des vents, en l’occurrence celui de 2019. Non, selon cette étude, d’autres facteurs expliquent ce potentiel plus élevé.</p><p>D’une part, de grands progrès ont été réalisés dans la technique des éoliennes. Aujourd’hui, elles peuvent en effet utiliser l’énergie du vent de manière beaucoup plus efficace qu’il y a dix ans. D’autre part, de nouveaux types d’éoliennes ont été développés, spécialement adaptés à une utilisation à l’intérieur des terres. Les calculs de cette étude ont été effectués avec différentes éoliennes, mais toutes conçues pour répondre au mieux à la topographie et aux conditions de vent.</p><p>Les bases légales ont en outre changé. La loi sur l’énergie de 2018 autorise désormais l’installation d’éoliennes dans des zones où c’était auparavant prohibé, comme les forêts, les corridors faunistiques, les parcs naturels régionaux d’importance nationale ainsi que d’autres surfaces.</p><p>Les zones d’habitation, les inventaires nationaux de protection de la nature et du paysage ou encore les zones constructibles ne sont en revanche toujours pas concernés. L’étude explique que les intérêts de la société ont évolué et que la production d’énergies renouvelables a pris le pas sur la protection de la nature.</p><p>Les régions forestières sont particulièrement intéressantes. D’après les calculs effectués, elles pourraient permettre de produire 14,8 TWh d’électricité par an. Le potentiel régional le plus important se trouve dans le Moyen-Pays, avec plus de 20 TWh par an. Suivent le Jura et les vallées alpines, avec 9,1 TWh. Au niveau cantonal, Berne mène le bal, avec un potentiel d’environ 7 TWh, juste devant Vaud, avec près de 6 TWh.</p><p>L’analyse montre également que les installations éoliennes produisent plus d’électricité en hiver qu’en été – 19 TWh pendant la saison froide. La raison? Cela tiendrait aux vents de grande ampleur comme la bise ou le vent d’ouest, qui soufflent plus fort en automne et en hiver. En revanche, en été et au printemps, ce sont plutôt des vents thermiques locaux qui dominent.</p><p>Qu’est-ce qui est le plus important: l’électricité produite par l’énergie éolienne ou la protection de la nature et du paysage?</p></tx> |
169,895,226,375 | 646,259,336,477 | 98.02872 | 169,895,226,375 | 16:15:00 | 2017-09-21 | https://www.20min.ch/story/169895226375 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,600 | Die reichste Frau der Welt ist tot | Die L'Oréal-Milliardärin Liliane Bettencourt ist im Alter von 94 Jahren gestorben. Das teilt ihre Familie mit. | <tx><ld><p>Die L'Oréal-Milliardärin Liliane Bettencourt ist im Alter von 94 Jahren gestorben. Das teilt ihre Familie mit.</p></ld><p>L'Oréal-Erbin und Milliardärin Liliane Bettencourt ist tot. Sie verstarb am Mittwochabend im Alter von 94 Jahren. Bettencourt sei «friedlich» zu Hause verstorben, teilte ihre Tochter Françoise Bettencourt Meyers heute mit.</p><p>Die lebenslustige Erbin stand jahrelange im Mittelpunkt von Affären, die in Frankreich viele Schlagzeilen machten. Die sogenannten Bettencourt-Affäre war im Jahr 2007 durch eine Klage der Tochter der reichsten Frau Frankreichs ausgelöst worden. Sie verdächtigte das Umfeld ihrer greisen Mutter, die Milliardärin auszunutzen. Die Angeklagten sollten der seit 2006 an Demenz leidenden Multi-Milliardärin über Jahre hinweg insgesamt mehrere hundert Millionen Euro aus der Tasche gezogen haben.</p><p>Die Affäre Bettencourt in Bildern:</p><p>Erst im Mai war ihr langjähriger Vertrauter François-Marie Banier zu drei Jahren Haft verurteilt worden. Sechs Monate davon setzte das Gericht in Bordeaux zur Bewährung aus. Der Jetset-Fotograf soll die Demenzerkrankung von Bettencourt für sich ausgenutzt haben. Sie stand seit 2011 unter Vormundschaft ihres Enkels.</p><p>De frühere Wahlkampfmanager des Ex-Präsidenten Nicolas Sarkozy, Eric Woerth, war von dem Gericht freigesprochen worden. Ihm war vorgeworfen worden, Schwarzgeld für Sarkozys Wahlkampf 2007 angenommen zu haben. Sarkozy amtierte von 2007 bis 2012. Ein eingeleitetes Verfahren gegen Sarkozy selbst war 2013 wegen Mangels an Beweisen eingestellt worden.</p><p>Die grossen Verdienste der reichsten Frau Frankreichs waren angesichts der vielen Affären in den Hintergrund gerückt. Dazu gehört die 1987 gegründete Stiftung Bettencourt Schueller, die Wissenschafts- und Kulturprojekte fördert, aber vor allem ihr Einsatz für den Kosmetikkonzern. Bettencourt war Tochter des Gründers von L'Oréal, Eugène Schueller.</p><p>Das Unternehmen wird mittlerweile von den nachfolgenden Generationen kontrolliert. Kurz vor Bettencourts 89. Geburtstag im Jahr 2011 verfügte ein Gericht die Entmündigung der L'Oréal-Erbin, ihr Enkel Jean-Victor Meyers wurde zum Vormund bestellt. «Sie wollen mich einsperren», hatte die Seniorin zuvor einer Zeitung erklärt - und gedroht, im Fall der Entmündigung auszuwandern. Es war das letzte öffentliche Aufbegehren.</p><p>Bettencourt stand nach der Forbes-Liste an Stelle 14 der reichsten Menschen der Welt. Ihr Vermögen wurde im März auf 33 Milliarden Euro geschätzt. Bettencourt wäre am 21. Oktober 95 Jahre alt geworden. (woz/sda)</p></tx> | 646,259,336,477 | 16:10:00 | 2017-09-21 | https://www.20min.ch/fr/story/646259336477 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 4,262 | La femme la plus riche du monde est décédée | Liliane Bettencourt, milliardaire et héritière de L'Oréal, s'est éteinte à 94 ans, dans la nuit de mercredi à jeudi. | <tx><ld><p>Liliane Bettencourt, milliardaire et héritière de L'Oréal, s'est éteinte à 94 ans, dans la nuit de mercredi à jeudi.</p></ld><p>Liliane Bettencourt, héritière du groupe de cosmétiques français L'Oréal et femme la plus riche au monde, est décédée à 94 ans. Elle laisse derrière elle le souvenir d'une retentissante affaire judiciaire liée à des soupçons d'abus de faiblesse.</p><p>«Liliane Bettencourt est décédée cette nuit à son domicile. Elle aurait eu 95 ans le 21 octobre. Ma mère est partie paisiblement», a écrit sa fille unique, Françoise Bettencourt Meyers, dans un communiqué publié jeudi.</p><p>A la tête d'une fortune estimée à près de 40 milliards de dollars (38,5 milliards de francs) par le magazine américain «Forbes» en 2017, Liliane Bettencourt était la femme la plus riche au monde et occupait la 14e place des personnes les plus fortunées. C'était aussi la deuxième fortune française derrière le magnat du luxe et patron de LVMH, Bernard Arnault.</p><p>Affaiblie par la maladie, placée sous tutelle, elle se tenait en retrait de la scène publique depuis 2012, année au cours de laquelle elle a quitté le conseil d'administration de L'Oréal et tout rôle dirigeant au sein du groupe.</p><p>Le holding familial Thétys, présidé par Françoise Bettencourt Meyers mais dont sa mère Liliane Bettencourt conservait l'usufruit, est l'actionnaire majoritaire de L'Oréal avec 33,05% des parts au 31 décembre 2016. Le groupe alimentaire vaudois Nestlé figure par ailleurs au rang des actionnaires minoritaires.</p><p>Liliane Bettencourt a été au centre depuis dix ans d'une tentaculaire affaire judiciaire qui a mis en lumière les déchirements au sein de sa famille. Le principal dossier de ce qui est devenu «l'affaire Bettencourt» a porté sur un soupçon d'abus de faiblesse.</p><p>Il a débuté avec la plainte, fin 2007, de Françoise Bettencourt Meyers, soupçonnant le photographe François-Marie Banier d'avoir profité de la vulnérabilité de sa mère pour obtenir des centaines de millions d'euros de dons.</p><p>François-Marie Banier a été condamné en appel le 24 août 2016, à quatre ans de prison avec sursis et 375'000 euros d'amende pour «abus de faiblesse». Sollicité par l'AFP, ce dernier n'a pas souhaité réagir jeudi.</p><p>L'homme politique et ex-ministre Eric Woerth a lui aussi été mis en cause dans un autre volet de l'affaire, portant sur un soupçon de trafic d'influence, avant d'être relaxé.</p><p>Dernier épisode en date, jeudi, dans l'affaire dite des écoutes, la justice bordelaise a relaxé en appel cinq journalistes poursuivis pour «atteinte à l'intimité de la vie privée» de Liliane Bettencourt. Elle a aussi estimé que son ex-majordome avait enregistré illégalement la milliardaire pour la protéger et n'était donc «pas pénalement responsable».</p><p>Liliane Bettencourt était née le 21 octobre 1922 à Paris et avait été élevée dans la rigueur, chez les Dominicaines. Sa mère, pianiste, meurt quand elle a cinq ans. Dix ans plus tard, elle faisait ses premiers stages chez L'Oréal et se considérait comme dépositaire de l'oeuvre de son père, Eugène Schueller, fondateur de l'entreprise.</p><p>Le groupe, véritable empire des cosmétiques, commercialise aujourd'hui maquillages, crèmes et shampooings dans le monde entier, pour un chiffre d'affaires de 25,8 milliards d'euros l'an passé, et emploie près de 90'000 personnes dans le monde entier.</p><p>Dans un communiqué, le directeur général de L'Oréal, Jean-Paul Agon, a exprimé jeudi son «immense tristesse». «Nous avions tous une profonde admiration pour Liliane Bettencourt qui a toujours veillé sur L'Oréal, l'entreprise et ses collaborateurs, et qui était très attachée à sa réussite et son développement», a-t-il ajouté.</p><p>«Dans ce douloureux moment pour nous, je tiens à rappeler, au nom de notre famille, notre entier attachement et notre fidélité à l'Oréal et à renouveler toute ma confiance à son président Jean-Paul Agon, comme à ses équipes dans le monde entier», a souligné pour sa part Françoise Bettencourt Meyers, dans son communiqué. (nxp/afp)</p></tx> |
677,038,787,823 | 727,059,367,321 | 97.98631 | 677,038,787,823 | 10:00:00 | 2021-11-26 | https://www.20min.ch/story/677038787823 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,380 | Klimaziel 2050 – Es wird massiv zu viel Kohle aus dem Boden geschaufelt | Eine neue Studie zeigt, wie viel Öl, Gas und Kohle ungenutzt bleiben muss, um die Erderwärmung um 1,5 Grad zu senken. Fazit: Es muss deutlich mehr sein als bisher gedacht. | <tx><ld><p>Eine neue Studie zeigt, wie viel Öl, Gas und Kohle ungenutzt bleiben muss, um die Erderwärmung um 1,5 Grad zu senken. Fazit: Es muss deutlich mehr sein als bisher gedacht.</p></ld><p>Um das Klimaziel 2050 zu erreichen, muss der Kohleabbau markant gesenkt werden.</p><p>Die Ziele des Pariser Klimaabkommens sind klar: Die Erwärmung der Erde soll auf maximal 1,5 Grad Celsius begrenzt werden. Wenn das kein schöner Traum bleiben soll, darf nur ein Bruchteil der Vorräte an Kohle, Erdöl und Erdgas genutzt werden, die aktuell im Boden stecken. Zu diesem Schluss kommen britische Wissenschaftler im Fachmagazin «Nature».</p><p>Für die Studie rechneten die Forscher aus, wie viele der aktuellen Vorräte für das Erreichen des Klimaziels bis 2050 im Boden bleiben sollten. Die Zahlen sind frappant: 58 Prozent des Erdöls, 59 Prozent des Erdgases und fast 90 Prozent der Kohle sollen ungenutzt bleiben.</p><p>Doch selbst dann besteht bis 2050 nur eine Chance von etwa 50 Prozent, dass die globale Erwärmung auf die anvisierten 1,5 Grad Celsius begrenzt werden kann. Denn viele Unsicherheitsfaktoren – etwa Rückkoppelungseffekte – sind darin nicht berücksichtigt.</p><p>Die Ausgangslage indes ist klar: Beim Verbrennen von Kohle, Erdöl und Erdgas entsteht CO2. Trotz allen Bemühungen dominieren fossile Brennstoffe nach wie vor das Energiesystem rund um den Globus. 81 Prozent des weltweiten Energiebedarfs werden immer noch von fossilen Brennstoffen gedeckt.</p><p>Ihr Verbrauch muss deutlich zurückgehen, um den Temperaturanstieg unter 1,5 Grad Celsius zu halten. Um dieses Ziel zu erreichen, dürfen bis ins Jahr 2100 nur noch 580 Milliarden Tonnen an CO2 ausgestossen werden.</p><p>Dieser Wert wurde nun genutzt, um mit einem globalen Energiesystemmodell durchzurechnen, wie viel der fossilen Brennstoffe im Boden bleiben muss respektive nicht gefördert werden darf. Das Modell beruht dabei auf Daten aus einer «Nature»-Studie von 2015 und aktualisiert diese.</p><p>Damals kamen die Wissenschaftler zum Schluss, dass für das Erreichen des Klimaziels rund 35 Prozent der Ölreserven, 50 Prozent der Gasreserven und über 80 Prozent der Kohlereserven ungenutzt bleiben sollten. Anhand aktueller Daten und Entwicklungen bewertete das Forscherteam die Situation nun neu und korrigiert die Zahlen deutlich nach oben.</p><p>Gegenüber den Resultaten von 2015 müssten also zusätzlich 25 Prozent der fossilen Reserven im Boden bleiben. Mit regionalen Unterschieden: So sollen etwa 84 Prozent des kanadischen Öls im Boden bleiben, weil dort die Förderung besonders aufwendig ist. Die arktischen Öl- und Gasvorkommen sollen sogar gänzlich unangetastet bleiben. Insgesamt muss den Berechnungen zufolge die Öl- und Gasförderung bis 2050 jedes Jahr um etwa drei Prozent zurückgehen.</p><p>Dass sich aktuell kaum ein betroffenes Land diesem Wandel wirklich stelle, bereitet den Experten grosse Sorge. Wirtschaftseinbrüche seien zu erwarten, wenn weiterhin versucht werde, die aktuellen Rohstoffreserven lukrativ zu nutzen. Die Abkehr von fossilen Energieträgern werde besonders für jene Länder eine Herausforderung, deren Wirtschaft von der Ölförderung abhängig ist.</p><p>Die Entwicklung von kohlenstoffarmen Wirtschaftszweigen sowie ein Umsatteln auf nachhaltigere Energiealternativen sei deshalb gerade dort von entscheidender Bedeutung, so die eindringliche Mahnung die Forscher.</p></tx> | 727,059,367,321 | 10:00:00 | 2021-11-26 | https://www.20min.ch/fr/story/727059367321 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,798 | Objectif climatique 2050 – On extrait de trop grandes quantités de charbon du sol | Une nouvelle étude montre combien de pétrole, de gaz et de charbon doivent rester inutilisés pour réduire le réchauffement climatique de 1,5 degré Celsius. Conclusion: il faut en faire bien plus que ce que l’on pensait jusqu’à présent. | <tx><ld><p>Une nouvelle étude montre combien de pétrole, de gaz et de charbon doivent rester inutilisés pour réduire le réchauffement climatique de 1,5 degré Celsius. Conclusion: il faut en faire bien plus que ce que l’on pensait jusqu’à présent.</p></ld><p>Pour atteindre l’objectif climatique 2050, l’exploitation du charbon doit être réduite de manière significative.</p><p>Les objectifs climatiques fixés par l’accord de Paris sont clairs: le réchauffement de la planète doit être limité à 1,5 degré Celsius maximum. Si l’on ne veut pas que cela demeure un doux rêve, seule une fraction des réserves de charbon, de pétrole et de gaz naturel actuellement enfouies dans le sol doit être utilisée. Telle est la conclusion d’une étude britannique publiée dans la revue spécialisée «Nature».</p><p>Dans le cadre de leur recherche, les scientifiques ont calculé quelle quantité des réserves actuelles devrait rester dans le sol pour atteindre l’objectif climatique d’ici 2050. Les chiffres sont déroutants, puisqu’ils font état de 58% du pétrole, 59% du gaz naturel et près de 90% du charbon.</p><p>Et, même si on y arrive, il n’y aura environ qu’une chance sur deux de limiter le réchauffement climatique à 1,5 degré Celsius d’ici 2050, car de nombreux facteurs d’incertitude, comme les effets de rétroaction, n’ont pas été pris en compte.</p><p>Nouvelle évolution et nouvelles données</p><p>La situation de départ est pourtant limpide: la combustion de charbon, de pétrole et de gaz naturel produit du CO2. Malgré tous les efforts mis en œuvre, les combustibles fossiles continuent de dominer le système énergétique mondial. Quelque 81% des besoins énergétiques mondiaux sont encore couverts par des combustibles fossiles.</p><p>Leur consommation doit diminuer de manière significative si l’on veut maintenir l’augmentation de la température en dessous de 1,5 degré Celsius. Pour y parvenir, les émissions de CO2ne devront plus dépasser 580 milliards de tonnes d’ici 2100.</p><p>Cette valeur a été utilisée pour calculer, grâce à un modèle de système énergétique global, la quantité de combustibles fossiles qui ne doit pas être extraite du sol. Cette projection se base sur les données actualisées d’une étude initiale publiée en 2015 dans «Nature».</p><p>À l’époque, les scientifiques affirmaient que pour atteindre l’objectif climatique, environ 35% des réserves de pétrole, 50% des réserves de gaz et plus de 80% des réserves de charbon devaient rester inexploitées. Sur la base de nouvelles données et de nouveaux développements, l’équipe de chercheurs a désormais réévalué la situation et revu les chiffres nettement à la hausse.</p><p>Inquiétude pour l’économie</p><p>Par rapport aux résultats de 2015, 25% supplémentaires des réserves fossiles devraient donc rester dans le sol. Avec, toutefois, des différences régionales. Il faudrait ainsi que 84% du pétrole canadien demeure dans le sol, car l’extraction y est particulièrement coûteuse. Quant aux gisements de pétrole et de gaz de l’Arctique, ils ne devraient pas être touchés. Selon ces calculs, la production de pétrole et de gaz devra diminuer d’environ 3% par an jusqu’en 2050.</p><p>Les experts s’inquiètent du fait qu’aucun pays concerné n’est actuellement prêt à faire face à ce changement. Si l’on continue à essayer d’exploiter de manière lucrative les réserves actuelles de matières premières, on peut s’attendre à des effondrements économiques. L’abandon des énergies fossiles sera évidemment particulièrement difficile pour les pays dont l’économie dépend de la production de pétrole.</p><p>Le développement de secteurs économiques à faible émission de carbone et le passage à des alternatives énergétiques plus durables sont donc d’une importance capitale pour ces pays, rappellent avec insistance les chercheurs.</p></tx> |
413,880,343,131 | 406,083,285,480 | 97.9596 | 413,880,343,131 | 06:00:00 | 2015-10-26 | https://www.20min.ch/story/das-digitale-portemonnaie-immer-dabei-413880343131 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,277 | Das digitale Portemonnaie immer dabei | Smartphones sind weit verbreitet. Und damit auch die Technologien, die das bargeldlose Bezahlen per Smartphone oder Tablet ermöglichen. Der Markt für Finanzdienstleistungen könnte sich dadurch bald grundlegend verändern. | <tx><ld><p>Smartphones sind weit verbreitet. Und damit auch die Technologien, die das bargeldlose Bezahlen per Smartphone oder Tablet ermöglichen. Der Markt für Finanzdienstleistungen könnte sich dadurch bald grundlegend verändern.</p></ld><p>Immer einfacher und beliebter: ohne Bargeld und Plastikkarte bezahlen.</p><p>Der Startschuss fürs mobile Bezahlen ist gefallen. Mit Twint ist die erste Payment- und Shopping-App auf dem Markt, mit der man bequem mit dem Smartphone an der Ladenkasse und in Online- oder App-Shops bezahlen kann. Bereits setzen über 80 Läden, Restaurants und Bars in den grössten Schweizer Städten auf Twint. Darunter auch grosse Namen wie Subway, Stade de Suisse, Post, SBB und Coop. Ab November ist das Bezahlen von Tickets an den SBB-Automaten in Bern möglich. Coop rüstet bis Ende Jahr rund 3000 Kassen um.</p><p>Im Gegensatz zu anderen Bezahl-Apps benötigt Twint keine Kredit- oder Debitkarte im Hintergrund. Twint funktioniert mit jedem beliebigen Post- oder Bankkonto und unabhängig von Telekomanbietern. Zudem lässt sich das Guthaben auch per Guthabenkarte, Einzahlungsschein, über das Lastschriftverfahren oder via Postomat aufladen.</p><p>Ein weiterer Vorteil: Twint nutzt Bluetooth und funktioniert damit auf praktisch jedem Handy. Andere Apps sind nur auf neueren Geräten mit einem eingebauten NFC-Chip nutzbar (Datenübertragung über kurze Strecken per Funk). Zudem können die Gerätehersteller den Chip für bestimmte Applikationen anderer Anbieter sperren.</p><p>Das neue Zahlungssystem der PostFinance-Tochter Twint ist für die Detailhändler besonders attraktiv: Die Transaktionsgebühren sind konkurrenzlos tief. Zudem werden keine kostspieligen Kartenterminals benötigt. Die Zahlungen werden über den grünen Twint-«Beacon», einen mehrfach gesicherten Signalsender, direkt über die Kasse abgewickelt.</p><p>Der Kunde öffnet die Twint-App und hält sein Smartphone bereits während dem Einscannen der Artikel an den Twint-Beacon. Am Ende wird der zu bezahlende Betrag auf dem Handydisplay angezeigt. Bei Beträgen über 40 Franken muss kurz mit OK bestätigt werden. Fertig. Zahlungen mit Twint sind zudem auch möglich, wenn das Handy einmal keinen Empfang hat.</p><p>Für Händler ebenfalls sehr interessant ist die Twint Händler-App: Sie ermöglicht das einfache und sichere Einkassieren über jedes Smartphone oder Tablet, auf dem die App installiert ist. Dies ist besonders praktisch fürs bargeld- und kabellose Bezahlen am Tisch in Restaurants, an mobilen Marktständen und vor allem für kleinere Geschäfte, die keine Investitionen in teure Kassensysteme tätigen können.</p><p>Twint lässt sich ausserdem einfach an jeden Online- oder App-Shop anbinden. Bald sind auch Geldtransaktionen zwischen Freunden möglich.</p><p>Twint verbindet die physische mit der digitalen Welt auf eine völlig neue Art und bietet sowohl Händlern als auch Konsumenten interessante Möglichkeiten. Exklusive Angebote, Coupons für spezielle Aktionen oder Einladungen für Kundenevents erreichen zielgerichtet interessierte Konsumenten. Die Digitalisierung des Alltags schreitet unaufhaltsam weiter – das digitale Portemonnaie ist erst der Anfang. Bargeld und Plastikkarten werden eines Tages verschwinden.</p><p>Weitere Informationen zuTwint</p><p>(thw/20 Minuten)</p></tx> | 406,083,285,480 | 06:00:00 | 2015-10-26 | https://www.20min.ch/fr/story/406083285480 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,905 | Toujours sur vous: le porte-monnaie numérique | Les smartphones sont très répandus et, avec eux, les technologies permettant des paiements sans espèces par smartphone ou par tablette. Le marché des services financiers pourrait ainsi bientôt changer fondamentalement. | <tx><ld><p>Les smartphones sont très répandus et, avec eux, les technologies permettant des paiements sans espèces par smartphone ou par tablette. Le marché des services financiers pourrait ainsi bientôt changer fondamentalement.</p></ld><p>Toujours plus facile et plus apprécié: le paiement sans espèces et sans carte.</p><p>Le coup d'envoi du paiement mobile a été donné. Avec Twint, la première application de paiement et de shopping est disponible sur le marché. Grâce à elle, il est possible de payer simplement avec un smartphone à la caisse des magasins, dans les boutiques en ligne et dans les boutiques d'applications. Plus de 80 magasins, restaurants et bars des plus grandes villes de Suisse misent déjà sur TWINT. Parmi elles, de grands noms tels que Subway, Stade de Suisse, la Poste, les CFF et Coop. Dès novembre, il sera possible d'acheter des billets aux distributeurs CFF de la gare de Berne. Coop équipera près de 3000 caisses d'ici la fin de l'année.</p><p>Contrairement aux autres applications de paiement, Twint ne requiert pas de carte de crédit ou de débit en arrière-plan. Twint fonctionne avec n'importe quel compte postal ou bancaire et indépendamment des prestataires de télécommunication. En outre, le crédit peut être rechargé par carte prépayée, bulletin de versement, par le système de recouvrement direct ou via un Postomat.</p><p>Autre avantage: Twint utilise le Bluetooth et fonctionne ainsi sur pratiquement tous les téléphones mobiles. D'autres applications ne peuvent être utilisées qu'avec de nouveaux appareils ayant une puce NFC intégrée (transmission de données sur de courtes distances par onde). De plus, les fabricants des appareils peuvent bloquer la puce pour certaines applications d'autres fournisseurs.</p><p>Le nouveau système de paiement de la filiale de PostFinance Twint est particulièrement intéressant pour les commerces de détail: les frais de transaction sont imbattables. De plus, aucun terminal de paiement par carte coûteux n'est requis. Les paiements sont traités via la caisse directement et par le «beacon» Twint vert, un émetteur de signal sécurisé plusieurs fois.</p><p>Le client ouvre l'application Twint et approche son téléphone du beacon Twint pendant que les articles sont scannés. A la fin, le montant à payer s'affiche sur l'écran du téléphone. Pour des montants supérieurs à 40 francs, une confirmation doit être faite en cliquant sur OK. Et c'est fini! Les paiements avec Twint sont également possibles lorsque que le téléphone mobile n'a pas de réseau.</p><p>Pour les commerçants, l'application Twint pour commerçant est également très intéressante: elle permet un encaissement simple et sécurisé sur n'importe quel smartphone, ou n'importe quelle tablette, où l'application est installée. Cela est particulièrement pratique pour les paiements sans espèces et sans fil à la table des restaurants, sur les stands mobiles des marchés et, surtout, pour les petits magasins qui ne peuvent pas investir dans des systèmes d'encaissement coûteux.</p><p>En outre, Twint s'associe facilement avec toutes les boutiques en ligne et d'applications. Bientôt, les transactions financières entre amis seront également possibles.</p><p>Twint relie le monde physique au monde numérique d'une manière tout à fait nouvelle et offre aussi bien aux commerçants qu'aux consommateurs des possibilités intéressantes. Des offres exclusives, des coupons pour des actions spéciales ou des invitations à des événements clients atteignent les consommateurs intéressés de manière ciblée. La numérisation du quotidien s'amplifie irrémédiablement – le porte-monnaie numérique n'est que le début. L'argent en espèces et les cartes de paiement disparaîtront un jour.</p><p>En savoir plus surTwint</p><p>(thw/20 minutes)</p></tx> |
519,010,731,467 | 411,707,513,923 | 97.92022 | 519,010,731,467 | 09:57:25 | 2021-12-31 | https://www.20min.ch/story/519010731467 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,461 | Blick von oben – Satelliten forschen nach Spuren des Klimawandels | Im Weltall sammeln Satelliten Daten zum Anstieg der Meeresspiegel, der Polschmelze und CO2-Emissionen. So liefern sie Experten wichtige Informationen zum Klimawandel. | <tx><ld><p>Im Weltall sammeln Satelliten Daten zum Anstieg der Meeresspiegel, der Polschmelze und CO2-Emissionen. So liefern sie Experten wichtige Informationen zum Klimawandel.</p></ld><p>Mithilfe von Satelliten der Copernicus-Flotte lassen sich die Auswirkungen des Klimawandels auf die Erde beobachten.</p><p>Im Kampf gegen den Klimawandel ist die Welt allein nicht genug. Rund die Hälfte der klimarelevanten Messwerte lassen sich nur via Satelliten erfassen. Tatsächlich könnte man den Klimawandel ohne die mehr als 150 Trabanten, die unseren Planeten aus den Umlaufbahnen im Blick haben, weniger gut erforschen.</p><p>Auch die europäische Weltraumorganisation ESA hat zu diesem Zweck Satelliten ins All geschossen. Der erste Satellit der sogenannten Copernicus-Flotte wurde 2014 losgeschickt; heute umfasst die Flotte zwölf Wissenschaftssatelliten. Sie sind so etwas wie die heimlichen Klimadetektive im All und messen den Meeresspiegel, das Abschmelzen der Eisflächen sowie den Methan- und CO2-Gehalt in der Atmosphäre.</p><p>Klar: Satelliten sind per se nicht der Nachhaltigkeit letzter Schluss. Ein Raketenstart ist aufgrund der Abgase, die in der Atmosphäre zurückbleiben, nicht sonderlich klimafreundlich. Doch bei wissenschaftlich eingesetzten Satelliten überwiegen die Vorteile, die man dank der von ihnen gelieferten Daten erhält.</p><p>Tatsächlich können Satelliten innerhalb weniger Tage die gesamte Erde im Blick behalten und so umfangreiche Messreihen erstellen. So lässt sich aus dem All etwa die Höhe des Meeresspiegels auf den Millimeter genau bestimmen. Ihre Technik kommt auch bei der Ausdehnung der Eismassen von Gletschern und an den Polarkappen zum Einsatz. Denn auch die Gletscherschmelze kann aus dem All genau beobachtet werden.</p><p>Als Folge der Erderwärmung gehen Jahr für Jahr enorme Eismassen verloren. Um den exakten Umfang zu berechnen, messen Satelliten die Erdanziehung. Das Prinzip lautet: Wo mehr Eismasse ist, ist die Anziehung höher. Gemessen wird das mit zwei Satelliten, die hintereinander herfliegen. Denn die Himmelskörper werden durch die Erdanziehung beschleunigt – mit dem sich ändernden Abstand kann die Anziehung berechnet werden.</p><p>Beim Messen des Meeresspiegels dagegen kommen Radar-Satelliten zum Einsatz. Diese schicken ein Signal zur Erde und messen die Laufzeit, die der Puls für den Weg braucht. Je schneller das geht, desto kürzer ist der Weg – und desto höher ist der Meeresspiegel. Solche Messungen werden über Jahre hinweg regelmässig durchgeführt. Damit ergibt sich ein zuverlässiges Bild, um wie viele Millimeter der Meeresspiegel Jahr für Jahr steigt.</p><p>Die Satelliten der Europäischen Weltraumbehörde ESA messen beispielsweise die Landabsenkungen pro Jahr. (Im Bild: Venedig)</p><p>Auch der Stand der globalen Entwaldung kann aus dem All überwacht werden. Dabei greift man auf Radarbilder zurück. Satelliten fotografieren in regelmässigen Abständen bestimmte Regionen in hoher Auflösung. So kann der Rückgang des Regenwaldes festgehalten werden – auch bei Nacht und Wolken. Bei der Messung des Methangehalts in der Atmosphäre schliesslich wird die Reflexion des Sonnenlichts ausgewertet, denn Treibhausgase absorbieren Licht. Je mehr Gase in der Atmosphäre, desto stärker der Effekt.</p><p>Bei ihrer Arbeit erbringen die Klimadetektive im All übrigens Höchstleistungen: Allein der Sentinel-1-Satellit der Copernicus-Flotte sendet bis zu drei Terabyte Daten zur Erde – jeden Tag.</p></tx> | 411,707,513,923 | 10:00:00 | 2021-12-31 | https://www.20min.ch/fr/story/411707513923 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,541 | Vue d’en haut – Les satellites traquent les traces du changement climatique | Dans l’espace, les satellites collectent des données sur la montée du niveau des mers, sur la fonte des pôles et sur les émissions de CO2. Ils fournissent ainsi aux experts de précieuses informations sur la mutation du climat. | <tx><ld><p>Dans l’espace, les satellites collectent des données sur la montée du niveau des mers, sur la fonte des pôles et sur les émissions de CO2. Ils fournissent ainsi aux experts de précieuses informations sur la mutation du climat.</p></ld><p>Dans la lutte contre le changement climatique, il faut parfois savoir prendre de la hauteur. Près de la moitié des valeurs qui sont pertinentes dans l’analyse du changement climatique ne peuvent en effet être saisies que par satellite. Ce serait nettement plus compliqué d’étudier le changement climatique sans les quelque 150 satellites qui ont un œil rivé sur notre planète.</p><p>L’Agence spatiale européenne (ESA) a également envoyé des satellites dans l’espace dans ce but. Copernicus, le premier satellite de cette flotte scientifique qui en compte aujourd’hui douze, a été lancé en 2014. Ces engins incarnent en quelque sorte nos agents secrets du climat dans l’espace et mesurent le niveau des mers, la fonte des glaces ainsi que la teneur en méthane et en CO2de l’atmosphère.</p><p>Il est clair que les satellites ne représentent pas, en soi, la solution la plus respectueuse de l’environnement, puisqu’un lancement de fusée produit des gaz d’échappement qui restent dans l’atmosphère. Mais, si l’on fait une pesée des intérêts, on se rend vite compte que les avantages obtenus grâce aux données scientifiques qu’ils fournissent l’emportent.</p><p>En effet, les satellites sont capables de surveiller l’ensemble de la Terre en quelques jours et d’établir des séries de mesures très complètes. Depuis l’espace, il est ainsi possible de déterminer la hauteur du niveau de la mer au millimètre près. Leur technique est également utilisée pour l’extension des masses de glace des glaciers et des calottes polaires, et permet ainsi d’observer avec précision la fonte des glaciers.</p><p>En raison du réchauffement de la planète, d’énormes masses de glace disparaissent chaque année. Pour calculer leur volume exact, les satellites mesurent la gravité terrestre. Le principe est le suivant: là où il y a plus de masse de glace, l’attraction est plus forte. Cette mesure est effectuée par deux satellites qui se suivent. Les corps célestes sont en effet accélérés par l’attraction terrestre – la distance changeante permet de calculer l’attraction.</p><p>Pour évaluer le niveau de la mer, en revanche, on utilise des satellites radar. Ceux-ci envoient un signal à la Terre et mesurent le temps de parcours de l’impulsion. Plus c’est rapide, plus le trajet est court – et plus le niveau de la mer est haut. De telles mesures sont effectuées régulièrement pendant des années. On obtient ainsi une image fiable du nombre de millimètres d’élévation du niveau de la mer année après année.</p><p>L’état de la déforestation mondiale peut également être surveillé depuis l’espace. Pour cela, on a recours à des images radar. Les satellites photographient à intervalles réguliers certaines régions en haute résolution. Le recul de la forêt tropicale peut donc être enregistré, même de nuit et dans les nuages. Enfin, pour mesurer la teneur en méthane de l’atmosphère, on évalue la réflexion de la lumière du soleil, car les gaz à effet de serre absorbent la lumière. Plus il y a de gaz dans l’atmosphère, plus l’effet de serre est fort.</p><p>Dans leur travail, ces détectives du climat présents dans l’espace réalisent d’ailleurs des performances optimales: à lui seul, le satellite Sentinel 1 de la flotte Copernicus envoie, chaque jour, jusqu’à trois téraoctets de données vers la Terre.</p></tx> |
455,445,475,086 | 798,846,339,687 | 97.90738 | 455,445,475,086 | 13:18:49 | 2023-05-26 | https://www.20min.ch/story/455445475086 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 5,388 | Klimaschule: Wie erklärt man Kindern und Jugendlichen den Klimawandel? | Das Bildungsprogramm Klimaschule bringt Klimaschutz und Nachhaltigkeit in Schweizer Schulen und motiviert junge Menschen, sich aktiv für die Umwelt einzusetzen. | <tx><ld><p>Das Bildungsprogramm Klimaschule bringt Klimaschutz und Nachhaltigkeit in Schweizer Schulen und motiviert junge Menschen, sich aktiv für die Umwelt einzusetzen.</p></ld><p>Baustellentag in Gossau</p><p>Der Klimawandel ist eine komplexe Angelegenheit. Aber nicht zu kompliziert, um Kinder und Jugendliche nicht einzubinden.</p><p>Die Klimaschule der Schweizer Organisation MyBluePlanet ist ein Bildungsprogramm für Schweizer Schulen, das die Themen Nachhaltigkeit und Klimaschutz im Schulalltag, in der Infrastruktur und Institution verankert.</p><p>Ronja Karpf von MyBluePlanet erklärt, wie man Kinder und Jugendliche über den Klimawandel aufklärt und sie motiviert, zum Klimaschutz beizutragen.</p><p>Die Klimakrise wird jüngere und kommende Generationen zwangsläufig extrem beschäftigen. Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE) ist bereits Teil des Lehrplans 21, was bedeutet, dass Schülerinnen und Schüler früher oder später mit diesen Themen in Berührung kommen werden. Doch reicht das? Schulen, die in dieser Hinsicht mehr machen wollen, wenden sich an MyBluePlanet: eine Winterthurer Klimaschutzbewegung, die das Bildungs- und Klimaschutzprogramm «Klimaschule» in vielen Schweizer Schulen umsetzt.</p><p>DieKlimaschule von MyBluePlanethat seit 2013 über 10'000 Schüler und Schülerinnen motiviert und inspiriert, am Klimaschutz mitzuarbeiten. In diesem Zug wurden 25 Solaranlagen an den Schulen gebaut und 12'000 Quadratmeter Flächen zur Förderung der Biodiversität geschaffen.</p><p>Ronja Karpf, Kommunikationsverantwortliche bei MyBluePlanet, erklärt, mit welchen Grundsätzen die Klimaschule arbeitet und was Kopf, Hand und Herz damit zu tun haben.</p><p>Während dieser Zeit verstehen wir uns als Projektpartner für die Schulen mit dem Ziel, dass sie Klimaschutz und Nachhaltigkeit langfristig und systematisch im Schulalltag verankern. Dabei schauen wir uns drei Bereiche genauer an:1. Die Infrastruktur: Schulen sind meist grosse Gebäude mit Schulhöfen und Flachdach. Diese bieten oft viel Potenzial für eine nachhaltigere Gestaltung wie etwa das Anlegen eines Gartens oder der Bau einer Solaranlage.2. Die Bildung: Bildung für Nachhaltige Entwicklung ist Teil des Lehrplans 21 und darin steht, dass die Vermittlung fächerübergreifend und möglichst praxisnah umgesetzt werden soll. Dort sehen wir unseren Auftrag darin, die Lehrpersonen mit Ideen zu entlasten und sie in der Umsetzung zu unterstützen.3. Die Institution: Jede Schule hat Reglemente und Leitbilder. Hier könnte man beispielsweise festlegen, dass Maturareisen nicht mehr mit dem Flugzeug, sondern nur noch mit dem Zug gemacht werden. Dies könnte man reglementarisch festhalten, damit auch </p><p>spätere Jahrgänge sich daran halten.</p><p>Unser Bildungsansatz ist angelehnt an den Pestalozzi-Ansatz: Kopf, Herz, Hand. Das heisst: Um etwas wirklich zu verstehen, müssen wir es mit dem Verstand, mit unseren Emotionen und mit unserem Tun begreifen. Ohne Wissen gibt es keine Handlung. Aber gleichzeitig müssen die Schülerinnen sich auch zugehörig und verantwortlich fühlen. Und drittens schaffen wir auch eine Spielwiese, auf der sie handeln können. Wir glauben, das ist der effektivste Ansatz, um auch nachhaltig eine Veränderung bei den jungen Generationen zu erzielen.</p><p>Wir veranstalten verschiedene gesamtschulische Aktionstage. Zum Beispiel bauen die Schülerinnen und Schüler eine eigene Solaranlage für die Schule oder legen einen Garten an. Dabei lernen sie, dass es für grosse Veränderungen die Gemeinschaft braucht, sie können die Thematik der erneuerbaren Energien oder der Ökologie mit eigenen Händen anfassen und dabei noch Berufsfelder im Bereich Nachhaltigkeit kennenlernen. Das sind prägende Momente, die in Erinnerung bleiben. Schulen sind neben dem Elternhaus ein Vorbild und geben entscheidende Werte mit. Vieles, was wir vermitteln, wird aber nicht allen zu Hause mitgegeben.</p><p>Viele berichten, dass sie zu Hause recyceln und die Lichter löschen. Kleine Dinge, die wichtig sind. Aber viele wissen nicht, welch grossen Einfluss auf das Klima beispielsweise Ernährung und Mobilität haben.</p><p>Sie sollen sich als Teil der Lösung verstehen. Damit wir das erreichen, schaffen wir neue Gremien. Zum Beispiel den Klimarat. Das ist ein Gremium von Schülern und Schülerinnen, das sich regelmässig trifft und Ideen umsetzt. Sie werden ermächtigt zu wählen, wie ihre Schule aussehen soll und was man im Bereich Nachhaltigkeit machen kann. Die Fakten sind wichtig, aber es ist auch wichtig, positiv und motivierend zu bleiben und Lösungen aufzuzeigen. Wichtig ist aber auch, den Schülerinnen und Schülern nicht das Gefühl zu geben, die Klimakrise jetzt alleine ausbaden zu müssen.</p><p>In dem sie sich als Teil einer Gemeinschaft begreifen. Als Individuum ist es wichtig zu wissen, was man machen kann. Aber damit wir etwas erreichen können in diesem globalen Problem, braucht es eine Gemeinschaft. Und diese bilden wir in unserem Programm auch. Die Schule ist der soziale Knotenpunkt, aber auch die Eltern, die Gemeinde, Lehrpersonen und Schulkontakte, Gewerbe, Unternehmen spielen eine Rolle.</p><p>Sprichst du mit deinen Kindern über den Klimawandel?</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 798,846,339,687 | 09:00:00 | 2023-05-26 | https://www.20min.ch/fr/story/798846339687 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 5,306 | Education: Comment expliquer le changement climatique aux jeunes? | Le programme de formation «Ecole du climat» fait entrer la protection du climat et la durabilité dans le milieu scolaire suisse et motive les enfants à s’engager activement en faveur de l’environnement. | <tx><ld><p>Le programme de formation «École du climat» fait entrer la protection du climat et la durabilité dans le milieu scolaire suisse et motive les enfants à s’engager activement en faveur de l’environnement.</p></ld><p>Jour de construction à Gossau</p><p>La crise climatique préoccupera inévitablement beaucoup les jeunes générations et celles qui leur succéderont. L’éducation en vue d’’un développement durable (EDD) fait déjà partie d’éducation21, ce qui signifie que les élèves seront, à un moment ou à un autre, confrontés à ces questions. Mais est-ce vraiment suffisant? Les écoles qui souhaitent aller plus loin peuvent s’adresser à MyBluePlanet, un mouvement de protection du climat basé à Winterthour. Il met en œuvre le programme d’éducation et de protection du climat «École du climat» dans de nombreux établissements suisses.</p><p>Depuis 2013, l’«Ecole du climat»de MyBluePlanet a motivé et inspiré plus de 10’000 élèves à agir en faveur de la protection de la planète. Dans la foulée, 25 installations solaires ont été construites dans des établissements scolaires et 12’000 m² de surface ont été créés pour promouvoir la biodiversité.</p><p>Ronja Karpf, responsable de la communication chez MyBluePlanet, nous explique les principes qui sous-tendent l’«Ecole du climat» et revient sur sa dimension intellectuelle, émotionnelle et manuelle.</p><p>Durant cette période, nous endossons le rôle de partenaires de projet pour les écoles, avec pour objectif d’ancrer la protection du climat et la durabilité à long terme et de manière systématique dans le quotidien de l’établissement scolaire. Pour ce faire, nous examinons tout particulièrement trois domaines. Le premier est l’infrastructure, car les écoles sont généralement de grands bâtiments avec des cours et des toits plats. Ceux-ci offrent souvent un grand potentiel pour un aménagement plus durable, comme la création d’un jardin ou la construction d’une installation solaire. Le deuxième axe relève de l’éducation au développement durable et fait partie d’éducation21. Ce plan stipule que l’enseignement doit être pratiqué de manière interdisciplinaire et tourné vers le concret. Notre mission consiste à apporter des idées aux enseignants et à les soutenir dans la mise en œuvre. Le troisième volet a trait à l’institution.</p><p>Comme toutes les écoles possèdent des règlements et des lignes directrices propres, chacune pourrait, par exemple, décider de ne plus faire de voyages d’études en avion, mais uniquement en train. Cela pourrait être inscrit dans le règlement, afin que les promotions suivantes s’y tiennent également..</p><p>Notre approche éducative s’inspire de celle développée par Pestalozzi: tête, cœur, main. Cela signifie que pour vraiment comprendre les choses, nous devons les appréhender avec notre raison, nos émotions et nos actions. Sans la connaissance, il est difficile de passer à l’acte. Mais, dans un même temps, les élèves doivent aussi se sentir à leur place et responsables. Enfin, nous créons aussi un terrain de jeu dans lequel ils ont un pouvoir d’action. Nous pensons qu’il s’agit de la démarche la plus efficace pour obtenir un changement durable auprès des jeunes générations.</p><p>Nous organisons différentes journées d’action dans les écoles. Les élèves sont, par exemple, invités à participer à la réalisation des installations solaires de leur établissement ou à cultiver un jardin. Ils apprennent ainsi que la dimension communautaire est nécessaire aux grands changements. Par le biais de leur investissement, ils comprennent ainsi mieux les thématiques des énergies renouvelables ou de l’écologie, et, en plus, découvrent les domaines professionnels issus du secteur de la durabilité. Ce sont des moments marquants, qui restent dans la mémoire. Les écoles ont un rôle de modèle à jouer et transmettent des valeurs décisives aux jeunes. Tous ne bénéficient pas de cela dans leur cercle familial.</p><p>S’ils sont nombreux à rapporter qu’ils réalisent de petits gestes simples mais importants chez eux, comme de recycler et d’éteindre les lumières, beaucoup ne connaissent en revanche pas l’influence majeure de l’alimentation et de la mobilité, par exemple, sur le climat.</p><p>Ils doivent se considérer comme une partie de la solution. Pour y parvenir, nous créons de nouveaux organes, comme le conseil climatique. Il s’agit d’un comité d’élèves qui se réunit régulièrement et qui concrétise des idées. Il est habilité à choisir à quoi doit ressembler son école et ce qu’il est possible de faire dans le domaine de la durabilité. Il est important de ne pas oublier la gravité de la situation, mais également essentiel de rester positif et motivant, et donc de proposer des solutions. Il est aussi capital de ne pas donner aux élèves le sentiment qu’ils doivent maintenant assumer seuls la crise climatique.</p><p>En ressentant une appartenance à une communauté. En tant qu’individu, il est important de savoir comment agir. Cela dit, pour trouver des solutions à cette problématique mondiale, une communauté est nécessaire. Et c’est aussi le but de notre programme. L’école est le nœud social, mais les parents, la commune, les enseignants, les commerces et les entreprises ont également un rôle central à jouer.</p><p>Parlez-vous du changement climatique avec vos enfants?</p></tx> |
103,037,828 | 103,037,831 | 97.84706 | 103,037,828 | 20:30:08 | 2024-02-06 | https://www.20min.ch/story/103037828 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,704 | Ex-Präsident von Chile: Piñera stirbt bei Helikopterabsturz | Der ehemalige chilenische Präsident Sebastián Piñera ist am Dienstag gestorben. Es sass in einem Helikopter, der in Lago Ranco abgestürzt ist. | <tx><ld><p>Der ehemalige chilenische Präsident Sebastián Piñera ist am Dienstag gestorben. Es sass in einem Helikopter, der in Lago Ranco abgestürzt ist.</p></ld><p>Chiles Ex-Präsident Sebastián Piñera ist tot.</p><p>Der 74-Jährige starb bei einem Helikopterabsturz.</p><p>Piñera war zweimal Präsident von Chile: von 2010 bis 2014 und erneut von 2018 bis 2022.</p><p>Der ehemalige chilenischePräsident Sebastián Piñeraist am Dienstag bei einem Helikopterabsturz ums Leben gekommen. Der Unfall ereignete sich im beliebten Urlaubsort Lago Ranco, 920 Kilometer südlich der Hauptstadt Santiago de Chile, wie sein Büro mitteilte.«Mit grossem Bedauern geben wir den Tod des ehemaligen Präsidenten derRepublik Chilebekannt», hiess es in der Erklärung.</p><p>Piñera war zweimal Präsident von Chile: von 2010 bis 2014 und erneut von 2018 bis 2022. Zum Zeitpunkt des Unfalls des ehemaligen Präsidenten regnete es stark. Es ist jedoch noch unklar, ob schlechtes Wetter den Unfall verursacht hat.</p><p>Sein politisches Vermächtnis wird vom gewaltsamen Vorgehen der Polizei gegen Demonstranten im Oktober 2019 getrübt, die gegen das Bildungs-, Gesundheits- und Rentensystem des Landes demonstrierten, das noch aus der Zeit der Militärdiktatur von 1973 bis 1990 stammt. Internationale Organisationen verwiesen auf massive Menschenrechtsverletzungen bei der Niederschlagung der Proteste. Die sozialen Unruhen führten letztlich zu zwei Versuchen, die von der Militärregierung herrührende Verfassung zu aktualisieren, die jedoch beide gescheitert sind.</p><p>Von den 1970er-Jahren bis in die 1990er.Jahre arbeitete Piñera in unterschiedlichen Branchen als Geschäftsmann. Er galt als Besitzer des fünftgrössten Vermögens in Chile im Wert von geschätzt drei Milliarden Dollar.Zudem arbeitete Piñera fast 20 Jahre lang als Wissenschaftler an verschiedenen Universitäten und als Berater für die Interamerikanische Entwicklungsbank und die Weltbank.</p><p>Hier findest du Hilfe:</p><p>Dargebotene Hand, Sorgen-Hotline, Tel. 143</p><p>Seelsorge.net, Angebot der reformierten und katholischen Kirchen</p><p>Muslimische Seelsorge, Tel. 043 205 21 29</p><p>Jüdische Fürsorge, [email protected]</p><p>Lifewith.ch, für betroffene Geschwister</p><p>VereinFamilientrauerbegleitung.ch</p><p>Verein Regenbogen Schweiz, Hilfe für trauernde Familien</p><p>Selbsthilfegruppen</p><p>Pro Juventute, Beratung für Kinder und Jugendliche, Tel. 147</p><p>Pro Senectute, Beratung älterer Menschen in schwierigen Lebenssituationen</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 103,037,831 | 20:33:40 | 2024-02-06 | https://www.20min.ch/fr/story/103037831 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,445 | Décès de l’ancien président Piñera dans un crash d’hélicoptère | L’ex-président chilien Sebastian Piñera est mort mardi dans un accident d’hélicoptère à Lago Ranco, au sud de la capitale Santiago. | <tx><ld><p>L’ex-président chilien Sebastian Piñera est mort mardi dans un accident d’hélicoptère à Lago Ranco, au sud de la capitale Santiago.</p></ld><p>Sebastian Pinera a été président du Chili de 2010 à 2014 et de 2018 à 2022 (image d'archives).</p><p>L’ancien président chilien Sebastian Piñera est décédé mardi dans un accident d’hélicoptère à Lago Ranco, un lieu de villégiature situé à 920 km au sud de la capitale Santiago, a annoncé son bureau.</p><p>«C’est avec un profond regret que nous annonçons le décès de l’ancien président de la République du Chili, Sebastian Piñera Echeñique», à l’âge de 74 ans, selon un communiqué. Trois autres personnes qui se trouvaient avec lui dans l’hélicoptère ont survécu à l’accident, selon la même source.</p><p>L’ancien président a exercé deux mandats non consécutifs, entre 2010 et 2014, puis entre 2018 et 2022. Il a été le premier dirigeant de droite à être élu après la dictature d’Augusto Pinochet (1973-1990).</p><p>«Il recevra tous les honneurs républicains et la reconnaissance qu’il mérite», a déclaré la ministre de l’Intérieur Carolina Tohá, du gouvernement du président de gauche Gabriel Boric, dès l’annonce du décès.</p><p>Sebastian Piñera, un homme d’affaires avisé, se déplaçait souvent dans son propre hélicoptère. C’était un ancien actionnaire de la compagnie aérienne nationale du pays, avec des participations dans un réseau de télévision et d’autres entreprises.</p></tx> |
838,799,264,090 | 614,173,456,280 | 97.82026 | 838,799,264,090 | 10:21:00 | 2019-06-18 | https://www.20min.ch/story/838799264090 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,064 | «Die Frau sah immer so traurig aus» | Ein belgisches Paar und sein 13-jähriger Sohn wurden am Montagabend tot in ihrem Haus gefunden. Was bleibt, sind viele Fragen. | <tx><ld><p>Ein belgisches Paar und sein 13-jähriger Sohn wurden am Montagabend tot in ihrem Haus gefunden. Was bleibt, sind viele Fragen.</p></ld><p>In Apples VD ereignete sich ein Familiendrama. Ein beunruhigter Nachbar hatte am Montag die Polizei alarmiert, weil er aus dem Haus seiner Nachbarn schon seit längerer Zeit keine Bewegungen mehr vernommen hatte.</p><p>Als die Kantonspolizei Waadt gegen 21.45 Uhr eintraf, fand sie drei tote Personen im Haus vor. Es handelt sich dabei um Michael V.*, seine Frau Agnes und den 13-jährigen Sohn Ryan. Sie alle haben die belgische Staatsbürgerschaft.</p><p>Die Familie zog vor gut einem Jahr in den Bezirk, und sie fiel durch ihren Lebensstil auf. Ein Nachbar sagt: «Sie haben zwei Porsches. Immer wenn sie Freizeit hatten, waren sie mit den Autos unterwegs.» Ebenfalls auffällig: die Zurückhaltung der Belgier. Von einem Anwohner heisst es: «Sie antworteten kaum, wenn wir Hallo sagten, und die Frau sah immer so traurig aus.»</p><p>Am Montagabend fand die Polizei im waadtländischen Apples drei tote Personen. Es handelt sich um eine Frau, einen Mann und ein 13-jähriges Kind.(Video: SDA)</p><p>Michael V. war ein ehemaliger Manager bei Merck und ein Jahr lang als Führungskraft in der Pharmaindustrie tätig. Seine Frau war seit mehreren Jahren Hausfrau. Der Bürgermeister von Apples sagt: «Ich kannte sie nicht persönlich, aber die Nachricht erschüttert die Menschen im Dorf. Besonders davon betroffen ist die Schule, die Ryan besuchte.»</p><p>Die Hintergründe der Tat sind zurzeit noch unklar. Die Polizei geht nach eigenen Angaben von einem «Familiendrama» aus. Ein Nachbar sagte zu 20 Minuten: «Die Wäsche war mehrere Tage lang draussen. Selbst während des grossen Sturms am Samstag gab es kein Lebenszeichen.» Schüsse oder sonstigen Lärm hörten die Nachbarn nicht.</p><p>Nach bisherigen Erkenntnissen seien bei der Tat keine Schusswaffen eingesetzt worden, sagte ein Polizeisprecher. Eine Untersuchung wurde eingeleitet, um die genauen Umstände der Tat zu ermitteln.</p><p>* Namen der Redaktion bekannt</p></tx> | 614,173,456,280 | 14:23:00 | 2019-06-18 | https://www.20min.ch/fr/story/614173456280 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,360 | «La femme avait toujours cet air si triste» | Un couple belge et son fils de 13 ans ont été retrouvés morts dans leur maison lundi soir. Discrets, ils laissent derrière eux beaucoup de questions. | <tx><ld><p>Un couple belge et son fils de 13 ans ont été retrouvés morts dans leur maison lundi soir. Discrets, ils laissent derrière eux beaucoup de questions.</p></ld><p>Ils avaient tout pour eux. De l'argent et une famille apparemment unie. Mais soudain, tout s'est arrêté dans cette cossue villa d'Apples (VD). À la suite de l'appel d'un voisin inquiet de ne pas voir de mouvement depuis plusieurs jours dans la maison, la police a découvert lundi soir les corps d'un homme, de son épouse et leur fils de 13 ans.</p><p>Les trois corps d'une famille belge ont été découverts dans une maison à Apples. La police privilégie la thèse du drame familial</p><p>La piste du drame familial est privilégiée par les forces de l'ordre. Selon nos informations, il n'y a pas eu de signe de vie depuis jeudi soir. «Le linge est resté étendu dehors plusieurs jours, raconte une voisine. Même pendant le gros orage de samedi, rien n'a bougé. On s'est dit que quelque chose clochait.» Difficile de savoir ce qu'il s'est passé derrière ces murs. Dans le voisinage, personne ne semble avoir entendu de cri, ni de coup de feu. «A ce stade de l'enquête, il n'y a pas de notion d'armes à feu», confirme le porte-parole de la police cantonale. Les investigations se poursuivent.</p><p>Arrivés dans le quartier il a environ un an, les Belges se sont fait remarquer par leur train de vie. «Ils ont notamment deux Porsche, souffle un voisin. Dès qu'ils avaient du temps libre, ils partaient sur la route.» Mais c'est surtout leur discrétion qui fait parler dans la zone résidentielle. «Ils étaient très réservés, évoque une voisine directe. C'est à peine s'ils répondaient quand on leur disait bonjour. Et Madame avait toujours cet air si triste...»</p><p>Ancien manager chez Merck, le père travaillait depuis un an comme cadre dans la pharma. Son épouse depuis 1996 était mère au foyer. Sur ses publications Facebook, la famille semblait nager dans le bonheur. «Je ne les connaissais pas en personne, mais la nouvelle a secoué pas mal de monde, évoque la syndique d'Apples Marie Christine Gilliéron. Surtout à l'école, où le garçon était scolarisé.» Ce mardi, devant la maison, le linge était toujours étendu dehors. Et le voisinage sans voix.</p><p>(xfz/frb/ats)</p></tx> |
890,887,475,717 | 301,316,658,355 | 97.80132 | 890,887,475,717 | 10:00:00 | 2022-03-22 | https://www.20min.ch/story/890887475717 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,260 | Klimawandel – Wenn der Frühling einen Monat zu früh anklopft | Eine britische Studie zeigt: Manche Pflanzen blühen mittlerweile einen Monat zu früh. Das bringt die Natur aus der Balance, kann Tierarten bedrohen und zu Ausfällen in der Landwirtschaft führen. Der Grund dafür ist die Klimaerwärmung. | <tx><ld><p>Eine britische Studie zeigt: Manche Pflanzen blühen mittlerweile einen Monat zu früh. Das bringt die Natur aus der Balance, kann Tierarten bedrohen und zu Ausfällen in der Landwirtschaft führen. Der Grund dafür ist die Klimaerwärmung.</p></ld><p>Der Frühling kann für viele nicht früh genug da sein. Nach den Winternächten sehnt man sich nach den ersten warmen Tagen, duftender Luft und blühenden Bäumen. Was die einen freut, darunter leiden andere: Einige Allergiker reagieren stark auf die ersten Vorboten des Frühlings – die Pollen der Haselsträucher.</p><p>Sie leiden zudem immer früher. Meteoschweiz hat festgestellt, dass der Pollenflug des Hasels vermehrt bereits im Januar statt im Februar einsetzt. In milden Wintern kann der Hasel sogar schon im Dezember blühen.</p><p>Kurz: Der Frühling kommt immer früher. Dies bestätigt nun eine Studie der Cambridge University. Demnach beginnen Pflanzen mittlerweile durchschnittlich einen Monat früher als im letzten Jahrhundert zu blühen. Der Grund ist der Klimawandel.</p><p>Die britische Studie basiert auf einem einzigartigen Datensatz: Seit dem 18. Jahrhundert halten britische Naturforscher, Gärtner und Organisationen wie die Royal Meteorological Society saisonale Veränderungen der Flora fest. Im Jahr 2000 trugen das Center of Ecology & Hydrology und der Woodland Trust diese Daten im «Nature’s Calendar» zusammen. Der Naturkalender enthält rund 3,5 Millionen Einträge, die ersten Notizen stammen aus dem Jahr 1736. Jährlich kommen neue hinzu.</p><p>Diesen Schatz haben ein Forscherteam der Cambridge University unter der Leitung von Professor Ulf Büntgen nun gehoben: Sie untersuchten den Blühbeginn von über 400 Bäumen, Sträuchern, Kräutern und Kletterpflanzen. Sie verglichen 400'000 Einträge zwischen 1753 und 2019 und untersuchten den Temperaturanstieg im gleichen Zeitraum.</p><p>Das Resultat: Pflanzen blühen inzwischen einen Monat früher als noch vor hundert Jahren. Unter Berücksichtigung der Temperaturwerte konnten die Forscher auch zeigen, dass ein direkter Zusammenhang mit der globalen Erwärmung besteht.</p><p>Der frühere Frühlingsbeginn stellt ein grosses Problem dar: Je früher eine Pflanze blüht, umso grösser ist nämlich die Gefahr, dass ein später Frost sie beschädigt – was in der Landwirtschaft zu Ausfällen führen kann.</p><p>Als besonders besorgniserregend bezeichnet Büntgen den «ecological mismatch» – die ökologische Fehlanpassung. Im Lauf des Jahres verhalten sich die Pflanzen, Insekten, Vögel und anderen Wildtiere synchron zueinander. «Wenn eine Pflanze blüht, zieht sie bestimmte Insekten an, die wiederum spezifische Vögel anziehen und so weiter», sagt er.</p><p>Blüht eine Pflanze aber zu früh, finden Spezies, die migrieren (wie Zugvögel) oder einen Winterschlaf abhalten, unter Umständen ihre Lebensgrundlage nicht mehr vor. Können sie sich nicht schnell genug anpassen, droht das System zu kollabieren. Tierarten könnten aussterben und andere nach sich ziehen. Man wolle die Veränderungen nun noch genauer untersuchen.</p><p>So sehr einige von uns also auf baldige warme Tage hoffen: Für die fein ausbalancierte Natur stellen die zu frühen Frühlinge ein Anpassungsproblem dar. Auch manche Allergiker dürften sich längere Winter wünschen.</p></tx> | 301,316,658,355 | 10:00:00 | 2022-03-22 | https://www.20min.ch/fr/story/301316658355 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,836 | Changement climatique – Quand le printemps frappe à notre porte avec un mois d’avance | Une étude britannique montre que certaines plantes fleurissent désormais un mois trop tôt. De quoi déséquilibrer la nature, menacer des espèces animales et entraîner des pertes dans le secteur de l’agriculture. Le réchauffement climatique en est la cause. | <tx><ld><p>Une étude britannique montre que certaines plantes fleurissent désormais un mois trop tôt. De quoi déséquilibrer la nature, menacer des espèces animales et entraîner des pertes dans le secteur de l’agriculture. Le réchauffement climatique en est la cause.</p></ld><p>Selon MétéoSuisse, le noisetier fleurit souvent dès le mois de janvier, au lieu d’attendre février.</p><p>Pour beaucoup d’entre nous, le printemps n’arrive jamais assez tôt. Après les courtes journées d’hiver, on rêve des premiers jours chauds, de l’air parfumé par les senteurs printanières et d’arbres en fleurs. Si certains s’en réjouissent, d’autres en souffrent… C’est le cas des personnes allergiques qui réagissent fortement aux signes avant-coureurs du printemps, et notamment au retour des pollens de noisetiers.</p><p>Et leurs symptômes apparaissent toujours plus tôt dans l’année. MétéoSuisse a en effet constaté que les émissions de pollens de noisetiers commencent de plus en plus souvent en janvier, plutôt qu’en février. Lors d’hivers doux, le noisetier peut même fleurir dès le mois de décembre.</p><p>Bref, le printemps arrive avant l’heure, comme le confirmeune étude de l’Université de Cambridge. Selon cette recherche, les plantes commencent à fleurir en moyenne un mois plus tôt qu’au siècle dernier. La raison? Le changement climatique.</p><p>L’étude britannique se base sur une source unique d’informations: depuis le 18esiècle, les naturalistes, les jardiniers et les organisations telles que la Royal Meteorological Society enregistrent les changements saisonniers de la flore. En 2000, le Center of Ecology & Hydrology et le Woodland Trust les ont rassemblées dans le «Nature’s Calendar». Ce calendrier de la nature, dont les premiers éléments datent de 1736, contient environ 3,5 millions de données – et de nouvelles sont ajoutées chaque année.</p><p>Une équipe de chercheurs de l’Université de Cambridge, dirigée par le professeur Ulf Büntgen, vient de mettre ce trésor à jour. Elle a étudié le début de la floraison de plus de 400 arbres, arbustes, herbes et plantes grimpantes. Les scientifiques ont comparé 400’000 données récoltées entre 1753 et 2019 à l’augmentation des températures pendant la même période.</p><p>Résultat: les plantes fleurissent désormais un mois plus tôt qu’il y a 100 ans. En prenant en compte les valeurs des températures, les chercheurs ont également pu prouver qu’il existait un lien direct avec le réchauffement climatique.</p><p>L’arrivée précoce du printemps pose un gros problème: plus une plante fleurit tôt, plus le risque qu’un gel tardif l’endommage est grand – ce qui peut entraîner des pertes dans l’agriculture.</p><p>Ulf Büntgen qualifie cette «ecological mismatch» – l’inadaptation écologique – de particulièrement préoccupante. Au fil de l’année, les plantes, les insectes, les oiseaux et les autres animaux sauvages se synchronisent en effet les uns par rapport aux autres. «Lorsqu’une plante fleurit, elle attire certains insectes, qui attirent à leur tour des oiseaux spécifiques, et ainsi de suite», explique-t-il.</p><p>De fait, si une plante fleurit trop tôt, les espèces qui migrent (comme certains oiseaux) ou qui hibernent risquent de ne plus trouver les ressources vitales qui leur sont nécessaires. Si elles n’arrivent pas à s’adapter assez rapidement, c’est donc tout un système qui risque de s’effondrer. Des espèces animales pourraient s’éteindre et en entraîner d’autres dans leur sillage. Il convient désormais d’étudier ces changements de plus près.</p><p>Si certains d’entre nous espèrent que les beaux jours arrivent au plus vite, n’oublions toutefois pas que les printemps trop précoces posent des problèmes d’adaptation à la nature, dont les écosystèmes reposent sur un équilibre subtil, mais aussi aux allergiques, qui espèrent des hivers plus longs.</p></tx> |
534,738,306,543 | 201,599,397,889 | 97.700485 | 534,738,306,543 | 06:30:00 | 2015-12-04 | https://www.20min.ch/story/wenn-sie-j-d-sind-wer-ist-dann-ihr-turk-534738306543 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 587 | Wenn Sie J.D. sind – wer ist dann Ihr Turk? | J.D. und Turk aus der Serie «Scrubs» sind allerbeste Freunde. Wer ist der Turk in Ihrem Leben? Zeigen Sie uns ein Foto von Ihnen beiden! | <tx><ld><p>J.D. und Turk aus der Serie «Scrubs» sind allerbeste Freunde. Wer ist der Turk in Ihrem Leben? Zeigen Sie uns ein Foto von Ihnen beiden!</p></ld><p>Wer ist die Person, auf die Sie immer zählen können? Diejenige, die immer für Sie da ist, jeden Mist mitmacht und Sie nie verurteilt? Wer ist der Mensch, den Sie Ihren besten Freund oder Ihre beste Freundin nennen? Wir wollen ihn oder sie sehen! Schicken Sie uns jetzt ein Bild von sich und Ihrem BFF!Laden Sie hier Ihr Foto hoch! >></p><p>Die bereits eingeschickten Bilder finden Sie im Leserbilder-Feed >></p></tx> | 201,599,397,889 | 09:03:00 | 2015-12-04 | https://www.20min.ch/fr/story/201599397889 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 507 | Vous êtes J.D, dites-nous qui est votre Turk! | J.D. et Turk de la série «Scrubs» sont les meilleurs amis du monde. Qui est le Turk dans votre entourage? Envoyez-nous un cliché de vous deux! | <tx><ld><p>J.D. et Turk de la série «Scrubs» sont les meilleurs amis du monde. Qui est le Turk dans votre entourage? Envoyez-nous un cliché de vous deux!</p></ld><p>Quelle est la personne dans votre entourage sur qui vous pouvez compter en toutes circonstances? Celle qui vous soutient quoi qu'il arrive? Nous aimerions pouvoir la découvrir! Envoyez-nous un cliché de vous avec cette personne si spéciale à vos yeux.</p><p>Pour visionner les photos des autres internautes, c'est par ici!</p></tx> |
881,407,109,593 | 466,236,433,809 | 97.600845 | 881,407,109,593 | 10:00:00 | 2021-12-03 | https://www.20min.ch/story/881407109593 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,296 | Geflutete Welt – Städte unter Wasser – Website zeigt Folgen des Klimawandels | Die Klimaentscheidungen von heute werden den Anstieg des Meeresspiegels über Dekaden beeinflussen. Eine Website zeigt, wie Küstenstädte im Wasser versinken. | <tx><ld><p>Die Klimaentscheidungen von heute werden den Anstieg des Meeresspiegels über Dekaden beeinflussen. Eine Website zeigt, wie Küstenstädte im Wasser versinken.</p></ld><p>Fakt ist: Da sich die Temperaturen global erwärmen, wird der Meeresspiegel ansteigen. Wie stark er jedoch ansteigen wird, hängt von der globalen Erwärmung ab. Und wie schnell er steigen wird, bestimmt vor allem die Geschwindigkeit des Abschmelzens der Gletscher.</p><p>Tatsächlich hat sich das Tempo des Anstiegs des Meeresspiegels seit den 1990er-Jahren stark beschleunigt. Wie sehr er in Zukunft steigen wird, haben wir aber bis zu einem gewissen Grad selbst in der Hand. Gelingt es, die CO2-Emissionen im Zaum und die Erderwärmung bei 1,5 Grad zu halten, haben die Bewohnerinnen und Bewohner von küstennahen Städten gute Chancen auf trockene Füsse. Steigt die Erderwärmung bis 2030 jedoch um drei Grad Celsius an – und das wird sie, wenn wir weiterfahren wie jetzt – werden viele Städte an den Film «Waterworld» erinnern.</p><p>Die Organisation Climate Centralzeigt auf ihrer Website, wie das aussehen wird. Über 180 küstennahe Städte rund um den Globus sind zu sehen – einmal im Ist-Zustand, respektive im Zustand, wenn wir die Erwärmung bei 1,5 Grad halten können. Und einmal als Animation unter Wasser, was bei einer Erwärmung von drei Grad unvermeidbar sein wird.</p><p>Das ist eindrücklich – und durchaus beängstigend. Wenn etwa das Burj Khalifa in Dubai als Turm aus einem See ragt, das Zentrum von Sankt Petersburg einem Schwimmbad gleicht oder die St. Paul’s Cathedral in London per Boot erreicht werden muss.</p><p>Tatsächlich stehen die Uhren kurz vor zwölf. Der globale Meeresspiegel ist seit 1880 um etwa fast 24 Zentimeter gestiegen – davon ein Drittel in den letzten zweieinhalb Jahrzehnten. Der Anstieg ist hauptsächlich auf eine Kombination aus Schmelzwasser von Gletschern und der thermischen Ausdehnung des Meerwassers bei Erwärmung zurückzuführen. 2020 lag der Meeresspiegel 91,3 Millimeter über dem Durchschnitt von 1993. Das war der höchste Jahresdurchschnitt seit Beginn der Satellitenaufzeichnungen.</p><p>Bis zum Ende des Jahrhunderts wird er wahrscheinlich um mindestens einen Fuss (rund 0,3 Meter) über das Niveau von 2000 ansteigen. Und das, selbst wenn die Treibhausgasemissionen in den nächsten Jahrzehnten auf relativ niedrigem Niveau bleiben.</p><p>Klar, die regionalen Unterschiede sind gross. In den Vereinigten Staaten beispielsweise leben fast 40 Prozent der Bevölkerung in Küstengebieten mit relativ hoher Bevölkerungsdichte. Doch der Meeresspiegel spielt bei Überschwemmungen, Küstenerosion und Gefahren durch Stürme eine zentrale Rolle, die alle betrifft. Zudem befinden sich laut dem «UN Atlas of the Oceans» acht der zehn grössten Städte der Welt in Küstennähe.</p><p>Entlang den Küsten bedroht der Anstieg des Meeresspiegels Infrastrukturen, die für Arbeitsplätze und regionale Industrien notwendig ist. Strassen, Brücken, U-Bahnen, Wasserversorgung, Öl- und Gasquellen, Kraftwerke, Kläranlagen, Mülldeponien – sie alle sind durch den Meeresspiegelanstieg gefährdet. Zudem bedeutet ein höherer Meeresspiegel auch mehr Hochwasser und Überflutungen. Und wie zerstörerisch diese sein können, haben diesen Sommer auch Regionen weit weg von Meeresküsten erleben müssen.</p></tx> | 466,236,433,809 | 10:00:00 | 2021-12-03 | https://www.20min.ch/fr/story/466236433809 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,576 | Un monde inondé – Des villes sous l’eau: un site web montre les conséquences du changement climatique | Les décisions climatiques prises aujourd’hui influenceront l’élévation du niveau de la mer pendant des décennies. Un site web montre de quelle manière les villes côtières s’enfonceront dans l’eau. | <tx><ld><p>Les décisions climatiques prises aujourd’hui influenceront l’élévation du niveau de la mer pendant des décennies. Un site web montre de quelle manière les villes côtières s’enfonceront dans l’eau.</p></ld><p>Il s’agit d’un fait avéré: étant donné que les températures se réchauffent à l’échelle mondiale, le niveau de la mer va augmenter. Mais l’ampleur de cette élévation dépendra du réchauffement global. C’est d’ailleurs surtout la vitesse de la fonte des glaciers qui déterminera avec quelle rapidité cela montera.</p><p>Le rythme de l’élévation du niveau de la mer s’est en effet fortement accéléré depuis les années 1990. Dans une certaine mesure, nous pouvons encore décider nous-mêmes de l’ampleur de cette hausse à venir. Ainsi, si nous parvenons à maîtriser les émissions de CO2et à maintenir le réchauffement de la planète à 1,5 °C, les habitants des villes proches du littoral ont de bonnes chances de conserver les pieds au sec. En revanche, si le réchauffement climatique venait à augmenter de 3 °C d’ici à 2030, ce qui sera le cas si aucun changement intervient, de nombreuses villes s’apparenteront à celles du filmWaterworld.</p><p>Sur sonsite, l’organisation Climate Central montre à quoi notre monde pourrait ressembler. On peut y découvrir plus de 180 villes côtières de la planète: dans leur état actuel, dans celui dans lequel elles se trouveraient si nous parvenions à maintenir le réchauffement à 1,5 °C et, enfin, sous l’eau, ce qui serait inévitable avec un réchauffement de 3 °C.</p><p>C’est impressionnant, et totalement effrayant. La Burj Khalifa de Dubaï se transformerait, par exemple, en une tour qui émerge d’un lac, le centre de Saint-Pétersbourg ressemblerait à une piscine, alors que la cathédrale Saint-Paul, à Londres, se rallierait en bateau.</p><p>En réalité, l’heure est grave. Le niveau global des mers s’est élevé de près de 24 centimètres depuis 1880, dont un tiers au cours des 25 dernières années. Cette augmentation résulte principalement de deux facteurs: l’eau de fonte des glaciers et la dilatation thermique de l’eau de mer sous l’effet du réchauffement. En 2020, le niveau de la mer a été supérieur, en moyenne, de 91,3 millimètres par rapport à celui de 1993, ce qui représente la moyenne annuelle la plus élevée de tous les enregistrements satellitaires.</p><p>D’ici à la fin du siècle, il s’élèvera probablement d’au moins 0,3 mètre de plus que le niveau de 2000; et cela même si les émissions de gaz à effet de serre restent à un niveau relativement bas au cours des prochaines décennies.</p><p>Bien sûr, il existe d’importantes différences régionales. Aux États-Unis, par exemple, près de 40% de la population vit dans des zones côtières à densité de population relativement élevée, mais le niveau de la mer joue aussi un rôle central dans les inondations, l’érosion côtière et les dangers liés aux tempêtes, qui concernent tout le monde. De plus, selon l’«Atlas des océans des Nations Unies», huit des dix plus grandes villes du monde se trouvent à proximité des côtes.</p><p>Sur le littoral, l’élévation du niveau de la mer menace les infrastructures pourvoyeuses d’emplois et les industries régionales. Routes, ponts, métros, approvisionnement en eau, puits de pétrole et de gaz, centrales électriques, stations d’épuration, décharges sont aussi mis en danger par l’élévation du niveau de la mer. De plus, un niveau de la mer plus élevé signifie également plus de crues et d’inondations. Et, cet été, même des régions éloignées des côtes maritimes ont subi la force destructrice de ces dernières.</p></tx> |
103,083,432 | 103,087,683 | 97.38223 | 103,083,432 | 08:53:39 | 2024-04-19 | https://www.20min.ch/story/103083432 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,978 | Diese Start-ups machen aus CO2 Lebensmittel | Econutri oder Solar Foods haben Methoden entwickelt, um aus dem Treibhausgas Kohlendioxid Proteine zu gewinnen. | <tx><ld><p>Die Schweiz will bis 2050 netto kein CO2 mehr ausstossen. So weit die Theorie. Doch wie umsetzen? Es gibt mittlerweile Möglichkeiten, Kohlendioxid aus der Atmosphäre zu entfernen. Noch besser ist es, aus dem CO2 wieder Sinnvolles zu machen – etwa Proteine für Nahrungsmittel.</p></ld><p>Mehr und mehrStart-ups stellen Proteine aus CO2 her.</p><p>Diese Proteine sollen für den Einsatz in Futtermitteln sowie Lebensmitteln dienen.</p><p>Die Idee zu den neuartigen Proteinen hatte auch schon die Nasa.</p><p>Ein gutes Beispiel für einen ungewöhnlichen Weg,CO2 wiederzuverwenden, ist das Start-up «Econutri» aus dem österreichischen Graz. Econutri konzentriert sich auf den Bereich der Carbon-Utilization, wie auch mehrere weitere Unternehmen in Europa. Im Mittelpunkt der Arbeit von Econutri stehen bestimmte Mikroorganismen,die CO2 als Rohstoff nutzen können. Aus diesen stellt die Jungfirma nachhaltige Proteine her, die für den Einsatz in Futtermitteln sowie Lebensmitteln dienen sollen.</p><p>Dafür verwendet Econutri einen Mikroorganismus, der CO2 als Kohlenstoffquelle nutzen kann. Mithilfe von Wasserstoff und Sauerstoff kann dieser Organismus dann hochwertige Proteine herstellen. In den Verarbeitungsprozessen entwickelt das Start-up daraus unterschiedliche Zutaten.</p><p>«Im ersten Schritt haben wir uns auf Futtermittel konzentriert und haben Zutaten gemacht, die beispielsweise für die Fütterung von Fischen sehr gut geeignet sind, weil sie sehr hoch im Proteingehalt sind. Im nächsten Schritt konzentrieren wir uns darauf, die Proteine auch für Nahrungsmittel direkt nutzbar zu machen», sagt Verena Schwab, Mitgründerin und CEO von Econutri, zu 20 Minuten.</p><p>Das Unternehmen hat einen Bioreaktor entwickelt, mit dem sich ein sogenannter Gasfermentationsprozess durchführen lässt. Dabei legt man grossen Wert auf energieeffiziente CO2-Gewinnung. Am besten funktioniere das in industriellen Umgebungen, wo das CO2 sehr konzentriert vorliegt.</p><p>Das Produkt, das am Ende bei dem Prozess herauskommt, ähnelt dem aus der Sportnahrung bekannten Whey-Protein. Im Prinzip soll es für Menschen möglich sein, dieses Pulver ähnlich wie herkömmliche Proteine zu benutzen.</p><p>Das denkt man auch in Finnland, wo vom Start-up Solar Foods an einem ähnlichen Zugang geforscht wird. Das hier produzierte Proteinpulver Solein besteht aus CO2 aus der Luft, das mithilfe von Strom in Proteinpulver umgewandelt wird. Auch dieses Pulver ähnelt im Aussehen und Geschmack Weizenmehl und soll dem Unternehmen zufolge als Nahrungsergänzungsmittel eingesetzt werden. Da es einen sehr hohen Eiweissanteil von über 50 Prozent hat, wird es auch als Sojaersatz angesehen beziehungsweise als Alternative zu tierischem oder pflanzlichem Eiweiss.</p><p>Die Idee stammt übrigens von der Nasa und wurde am finnischen Forschungszentrum für Technologie VTT und der Technischen Universität Lappeenranta im Südosten Finnlands weiterentwickelt. Aus dem gemeinsamen Forschungsprojekt Food From Electricity ist das Verfahren entstanden, auf dem Solar Foods heute aufbaut.</p><p>In Wien wiederum hat sich das Start-up Arkeon Biotechnologies auf die Umwandlung von CO2 in Aminosäuren für die menschliche Ernährung spezialisiert. Arkeon war das weltweit erste Unternehmen, das die Technologie der Gasfermentation von Archaeen, einem Mikroorganismus mit einzigartigen Eigenschaften, für die Anwendung in Lebensmitteln nutzt.</p><p>Die firmeneigene Technologie stellt mittlerweile alle 20 Aminosäuren für die menschliche Ernährung in einem einzigen Produktionsschritt her. Das langfristige Ziel ist es, ein «nachhaltiges, nahrhaftes und zugleich ethisches Lebensmittelsystem» zu schaffen.</p><p>Würdest du CO2-basierte Lebensmittel wie Solein ausprobieren?</p><p>Eine Newsübersicht am Morgen und zum Feierabend, überraschende Storys und Breaking News: Abonniere den Whatsapp-Kanal von 20 Minuten und du bekommst regelmässige Updates mit unseren besten Storys direkt auf dein Handy.</p></tx> | 103,087,683 | 09:00:00 | 2024-04-19 | https://www.20min.ch/fr/story/103087683 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,664 | De jeunes start-up transforment le CO2 en nourriture | La Suisse a pour objectif d’atteindre zéro net d’émissions de CO2 d’ici 2050. La théorie est belle, mais comment la mettre en pratique? Il existe aujourd’hui plusieurs possibilités d’éliminer le dioxyde de carbone présent dans l’atmosphère. Mieux encore: on est capable de transformer le CO2 en protéines alimentaires. | <tx><ld><p>La Suisse a pour objectif d’atteindre zéro net d’émissions de CO2d’ici 2050. La théorie est belle, mais comment la mettre en pratique? Il existe aujourd’hui plusieurs possibilités d’éliminer le dioxyde de carbone présent dans l’atmosphère. Mieux encore: on est capable de transformer le CO2en protéines alimentaires.</p></ld><p>Comme plusieurs autres entreprises européennes, la start-up Econutri, basée à Graz, en Autriche, a décidé de se concentrer sur la réutilisation du carbone. Et cela d’une manière plutôt inhabituelle, puisqu’elle se focalise sur certains micro-organismes capables d’utiliser le CO2comme matière première. Grâce à ces derniers, la jeune entreprise parvient à produire des protéines durables utilisables dans l’alimentation animale, mais aussi humaine.</p><p>Pour ce faire, Econutri utilise donc un micro-organisme qui, à l’aide d’hydrogène et d’oxygène, est capable d’exploiter le CO2pour produire des protéines de haute qualité. Au cours des processus de transformation, la start-up a élaboré différents types de produits alimentaires.</p><p>«Lors de la première phase, nous nous sommes concentrés sur les aliments pour animaux, et notamment sur la nourriture pour poissons, car la teneur en protéines est très élevée. Dans un second temps, nous souhaitons rendre les protéines directement utilisables dans l’alimentation humaine», explique à 20 Minutes Verena Schwab, cofondatrice et CEO d’Econutri.</p><p>L’entreprise a développé un bioréacteur qui permet de réaliser ce que l’on appelle un processus de fermentation gazeuse. L’accent est mis sur une production de CO2à faible consommation d’énergie. Quant au résultat, il est meilleur dans les environnements industriels, là où le CO2est très concentré.</p><p>Le produit qui découle de ce processus ressemble à la protéine de lactosérum, que l’on retrouve couramment dans le régime alimentaire des sportifs. En principe, l’homme devrait pouvoir utiliser cette poudre de la même manière que les protéines traditionnelles.</p><p>C’est ce que l’on pense également en Finlande, où la start-up Solar Foods développe une approche similaire. La poudre de protéines Solein qui y est produite est composée du CO2de l’air, qui est ensuite transformé en poudre de protéines à l’aide d’électricité. Son aspect et son goût ressemblent à de la farine de blé. Elle devrait, selon son producteur, pouvoir être utilisée de la même manière qu’un complément alimentaire. Étant donné que sa teneur en protéines est très forte (plus de 50%), elle est aussi considérée comme un substitut du soja ou une alternative aux protéines animales ou végétales.</p><p>L’idée provient de la NASA. Elle a ensuite été développée au Centre de recherche technique de Finlande (VTT) et à l’Université technique de Lappeenranta, dans le sud-est de la Finlande. Ce projet de recherche commun, nommé «Food From Electricity», a ainsi donné naissance au procédé sur lequel s’appuie aujourd’hui Solar Foods.</p><p>De son côté, à Vienne, la start-up Arkeon Biotechnologies s’est spécialisée dans la transformation du CO2en acides aminés destinés à l’alimentation humaine. Arkeon a été la première entreprise au monde à utiliser concrètement dans le secteur alimentaire la technologie de la fermentation gazeuse des archées, des micro-organismes aux propriétés uniques.</p><p>Grâce à sa technologie, cette entreprise développe désormais, en une seule étape de production, les 20 acides aminés qui entrent dans l’alimentation humaine. L’objectif à long terme est de créer un «système alimentaire durable, nutritif et en même temps éthique».</p><p>Seriez-vous prêt à essayer des aliments produits à partir de CO2?</p></tx> |
286,436,868,777 | 102,930,946 | 97.343285 | 286,436,868,777 | 06:01:39 | 2022-02-10 | https://www.20min.ch/story/286436868777 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,183 | 2021 – Credit Suisse meldet Verlust von 1,6 Milliarden Franken | Die Credit Suisse fuhr 2021 einen heftigen Verlust ein. Besonders das Archegos-Debakel kostete die Bank viel Geld. | <tx><ld><p>Die Credit Suisse fuhr 2021 einen heftigen Verlust ein. Besonders das Archegos-Debakel kostete die Bank viel Geld.</p></ld><p>Die Credit Suisse hat in einer Medienmitteilung die Geschäftszahlen für das Jahr 2021 vorgelegt. Demnach sei 2021 ein «sehr herausforderndes Jahr» für die Credit Suisse gewesen. Die Grossbank erleidet einen Gesamtverlust von 1,57 Milliarden Franken. Ein grosser Teil des Negativergebnisses ist auf dieZahlungsunfähigkeit des US-Hedgefonds Archegos Capital Managementzurückzuführen, der dadurch den Forderungen der Credit Suisse nicht mehr nachkommen konnte. Zusätzlich lastet die Wertberichtigung im Zusammenhang mit dem Erwerb der Investmentbank Donaldson, Lufkin & Jenrette auf dem Jahresergebnis.</p><p>Die Bank schreibt, sie habe «entschiedene Massnahmen» ergriffen, um die Grundlage für ihr Risikomanagement und ihre Kontrollfunktionen insgesamt zu stärken.</p><p>Weiter heisst es im Geschäftsbericht, der Verwaltungsrat werde den Aktionärinnen und Aktionären an der ordentlichen Generalversammlung am 29. April 2022 eine Barausschüttung von CHF 0.10 je Aktie für das Geschäftsjahr 2021 vorschlagen, trotz der massiven Verluste.</p></tx> | 102,930,946 | 11:50:37 | 2022-02-10 | https://www.20min.ch/fr/story/102930946 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,065 | Bilan 2021 – Credit Suisse annonce une perte de 1,6 milliard de francs | Avec plus d’un milliard et demi de francs, Credit Suisse a enregistré une lourde perte en 2021. La débâcle d’Archegos, en particulier, a coûté beaucoup d’argent à la banque. | <tx><ld><p>Avec plus d’un milliard et demi de francs, Credit Suisse a enregistré une lourde perte en 2021. La débâcle d’Archegos, en particulier, a coûté beaucoup d’argent à la banque.</p></ld><p>Credit Suisse reconnaît avoir connu une année 2021 «très difficile».</p><p>Jeudi matin, le Credit Suisse Group a présenté ses chiffres pour 2021. Il en ressort que ce fut une «année très difficile» pour la grande banque, qui subit une perte totale de 1,57 milliard de francs. Conséquence: peu après 11h30, l’action perdait 4,65% à la Bourse de Zurich.</p><p>Une grande partie du résultat négatif est due à l’insolvabilité du hedge fund américain Archegos Capital Management, qui n’a donc plus pu honorer les créances de Credit Suisse. En outre, la correction de valeur liée à l’acquisition de la banque d’investissement Donaldson, Lufkin & Jenrette, en 2000, pèse sur le résultat annuel.</p><p>Credit Suisse déclare avoir pris des «mesures décisives» pour renforcer la base de sa gestion des risques et de ses fonctions de contrôle dans leur ensemble. Le rapport annuel précise en outre que le conseil d'administration proposera aux actionnaires, lors de l’assemblée générale ordinaire du 29 avril prochain, une distribution en espèces de dix centimes par action pour l’exercice 2021, malgré les pertes massives.</p><p>Pour rappel, l’ancien président de Credit Suisse, António Horta-Osório, a démissionné à la mi-janvier, pour n’avoir pas respecté à plusieurs reprises les règles de quarantaine liées au Covid-19. Il a été remplacé par Axel Lehmann.</p><p>Enfin, on a appris, également jeudi, que Credit Suisse ne compte finalement pas publier le rapport commandé sur Greensill, la société financière britannique qui avait fait faillite, invoquant le «processus de recouvrement en cours» et «la complexité juridique» de l’affaire.</p><p>Ce rapport est terminé et ses conclusions ont été transmises au conseil d'administration, indique la banque, précisant qu’il a aussi été remis à la Finma, l'autorité de surveillance des marchés en Suisse.</p></tx> |
798,783,018,871 | 898,379,250,597 | 97.340546 | 798,783,018,871 | 12:10:00 | 2015-09-21 | https://www.20min.ch/story/herbst-kollektion-798783018871 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 848 | Herbst Kollektion | Es gibt fürwahr einige faszinierende Gemeinsamkeiten zwischen Wein und Mode. | <tx><ld><p>Es gibt fürwahr einige faszinierende Gemeinsamkeiten zwischen Wein und Mode.</p></ld><p>Beide Bereiche zeichnen sich durch Vielfalt, Charakter, Buntheit, Individualität und – wohl vor allem – Vergnügen aus.</p><p>Beide sind einem ständigen Wandel unterworfen. Keine Saison, in der nicht ein total neuer Trend angesagt wäre, kein Jahrgang, der sich nicht elementar vom anderen unterscheidet.</p><p>Künstler definieren diese Welten: Designer wie Hedi Slimane oder Marc Jacobs lassen uns wissen welcher Look gefragt ist und Persönlichkeiten wie José Ortega oder Michel Rolland prägen die Entwicklung in der Weinwelt.</p><p>Es kann ganz schön schwierig sein, schmeichelhafte Kleidung zu finden. Beim Wein finde ich das entschieden einfacher.</p><p>Diese Leckerschlucke scharwenzeln allesamt samtig, seidig und süffig im Munde herum!</p></tx> | 898,379,250,597 | 12:15:00 | 2015-09-21 | https://www.20min.ch/fr/story/898379250597 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 851 | Collection d'automne | Il y a vraiment des correspondances fascinantes entre le vin et la mode. | <tx><ld><p>Il y a vraiment des correspondances fascinantes entre le vin et la mode.</p></ld><p>Pour l'un comme pour l'autre, il est question de diversité, de caractère, d'exotisme, de personnalité et surtout de plaisir.</p><p>Vin et mode sont en constante mutation. Pas une saison qui n'annonce une nouvelle tendance, pas un millésime qui ne se distingue fondamentalement d'un autre.</p><p>Des artistes façonnent ces univers : les designer comme Heidi Slimane ou Marc Jacob nous disent quel look est en vogue. Des personnalités comme José Ortega ou Michel Rolland font évoluer le monde du vin.</p><p>Trouver une tenue flatteuse peut s'avérer difficile parfois. Il est plus aisé à mon avis de choisir un vin.</p><p>Ces charmeurs savent nous enjôler en bouche sur des partitions veloutées, soyeuses et gouleyantes.</p></tx> |
502,937,304,450 | 868,598,925,120 | 97.293915 | 502,937,304,450 | 05:00:00 | 2015-08-03 | https://www.20min.ch/story/tipps-fuer-die-expansion-ins-ausland-502937304450 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,203 | Tipps für die Expansion ins Ausland | Dank Internet und standardisierten Logistik-Prozessen werden ausländische Märkte zunehmend auch für KMU interessant. 200 Millionen potenzielle indonesische Kunden oder allfällige Milliardenumsätze im weltweiten E-Commerce sind sehr verlockend. | <tx><ld><p>Dank Internet und standardisierten Logistik-Prozessen werden ausländische Märkte zunehmend auch für KMU interessant. 200 Millionen potenzielle indonesische Kunden oder allfällige Milliardenumsätze im weltweiten E-Commerce sind sehr verlockend.</p></ld><p>Der Einstieg ins Exportgeschäft muss jedoch gut durchdacht und vorbereitet werden.</p><p>Der CEO des nationalen Exportförderers Switzerland Global Enterprise, Daniel Küng, stellte beim Aussenwirtschaftsforum klar: «Unternehmen, die im Heimmarkt nicht fit sind, sollten den Schritt ins Ausland nicht wagen.» Die Ansprüche ans Management in einem fernen Land sind nicht zu unterschätzen. Trotz Internet und dem globalen Potenzial von E-Commerce ist eine sorgfältige Vorbereitung unerlässlich.</p><p>Davon ist auch Charly Suter, Marktmanager bei PostFinance, überzeugt: «Wir haben gerade für jene Unternehmen, die eine Expansion ins Ausland planen, das kostenlose E-Book ‹Einstieg in den Aussenhandel› veröffentlicht (Download-Link am Ende des Artikels). Erstaunlicherweise scheitern überdurchschnittlich oft Unternehmen, die nach Deutschland expandieren.» Vermutlich, weil sie sich zu wenig gut vorbereitet haben. Meist fehlt es nicht am Willen, sondern am Wissen über lokale Gegebenheiten und kulturelle Unterschiede. Was in Hamburg gefällt und funktioniert, kommt unter Umständen in München gar nicht gut an.</p><p>Problematisch kann es für Unternehmen werden, die nur expandieren wollen, um der Konkurrenz im Inland zu entgehen. Das Wachstum im Ausland muss meist über inländische Erträge finanziert werden. Wenn diese allmählich wegfallen, wird es eng. Auf der anderen Seite kann man bei einer seriösen Expansion mit sorgfältiger Planung von Skaleneffekten profitieren.</p><p>Je nach Strategie und Positionierung müssen die Produkte in fremden Märkten nicht immer dieselben hohen Qualitätsansprüche erfüllen wie im Heimmarkt. Es ist deshalb wichtig, in Marktanalysen das erforderliche Qualitätsniveau zu ermitteln, für das die potenziellen Käufer im Ausland bereit sind zu zahlen. Weitere nützliche Tipps rund um die Expansion ins Ausland gibts im E-Book.</p><p>Zum E-Book «Einstieg in den Aussenhandel»</p><p>(thw/20 Minuten)</p></tx> | 868,598,925,120 | 05:00:00 | 2015-08-03 | https://www.20min.ch/fr/story/868598925120 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,549 | Astuces pour l'expansion à l'étranger | Grâce à Internet et aux processus logistiques standardisés, les marchés étrangers deviennent de plus en plus intéressants pour les PME: 200 millions de clients potentiels en Indonésie, ou des milliards de chiffre d'affaires dans l'e-commerce mondial, représentent un potentiel alléchant. | <tx><ld><p>Grâce à Internet et aux processus logistiques standardisés, les marchés étrangers deviennent de plus en plus intéressants pour les PME: 200 millions de clients potentiels en Indonésie, ou des milliards de chiffre d'affaires dans l'e-commerce mondial, représentent un potentiel alléchant.</p></ld><p>Der Einstieg ins Exportgeschäft muss jedoch gut durchdacht und vorbereitet werden.</p><p>Daniel Küng, CEO du promoteur national d'exportation Switzerland Global Enterprise, l'a clairement indiqué lors du forum d'économie extérieure: «Les entreprises qui ne sont pas saines sur le marché domestique ne devraient pas se risquer à l'étranger». Les exigences auxquelles doit faire face le management dans un pays étranger ne doivent pas être négligées. En dépit d'Internet et du potentiel global de l'e-commerce, une préparation minutieuse est indispensable.</p><p>Charly Suter, gestionnaire de marché chez PostFinance, en est lui aussi convaincu: «Pour les entreprises prévoyant une expansion à l'étranger, nous venons de publier l'e-book gratuit «Introduction au commerce extérieur» (lien pour le téléchargement en fin d'article). Etonnamment, les entreprises qui effectuent leur expansion en Allemagne échouent plus souvent que la moyenne». Peut-être qu'elles n'étaient pas suffisamment préparées. Souvent, ce n'est pas la volonté qui manque, mais la connaissance des conditions locales et des différences culturelles: selon les cas, ce qui plaît et fonctionne à Hambourg peut faire un flop à Munich.</p><p>Cela peut devenir problématique pour les entreprises qui cherchent l'expansion uniquement pour échapper à la concurrence domestique. Le plus souvent, la croissance à l'étranger doit être financée par les résultats nationaux. Si ceux-ci baissent graduellement, la situation devient difficile. D'un autre côté, une expansion sérieuse planifiée minutieusement permet de profiter des économies d'échelle.</p><p>Selon la stratégie et le positionnement, les produits sur les marchés étrangers ne doivent pas toujours remplir les mêmes exigences de qualité que le marché domestique. Il est donc important de parvenir au niveau de qualité requis dans les analyses de marché et pour lequel les acheteurs potentiels à l'étranger sont prêts à payer. Vous trouverez dans l'e-book d'autres astuces utiles pour l'expansion à l'étranger.</p><p>Vers l'e-book «Introduction au commerce extérieur»</p><p>(thw/20 minutes)</p></tx> |
434,669,708,826 | 199,744,624,753 | 97.124985 | 434,669,708,826 | 09:17:06 | 2022-07-26 | https://www.20min.ch/story/434669708826 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,902 | Green Dating: Öko-Dating boomt bei Tinder & Co. | Das steigende Bewusstsein für Klimakrise und Umweltschutz zeigt sich auch beim Dating. «Im Jahr 2022 ist der Klimawandel das Thema Nr. 1», schreibt die Dating-App OkCupid. Psychologie-Professor Guy Bodenmann erklärt, welche Vorteile grüne Beziehungen haben können. | <tx><ld><p>Das steigende Bewusstsein für Klimakrise und Umweltschutz zeigt sich auch beim Dating. «Im Jahr 2022 ist der Klimawandel das Thema Nr. 1», schreibt die Dating-App OkCupid. Psychologie-Professor Guy Bodenmann erklärt, welche Vorteile grüne Beziehungen haben können.</p></ld><p>Die Generationen Z und Y sind ammeisten davon überzeugt, dass die Klimakrise menschengemacht ist. Im Bericht «Year in Swipe» schreibt die Dating-App Tinder dementsprechend schon 2019: Die Umwelt und die Klimakrise gehören zu den am meisten erwähnten Themen in den Tinder-Bios der Generation Z. Der Menschen also, die nach 1997 geboren wurden.</p><p>Die Dating-Apps reagieren auf diesen gesellschaftlichen Wandel. Nutzerinnen und Nutzer von Tinder und Bumble können Veganismus, Vegetarismus und Klimawandel als Interessen in ihr Profil aufnehmen. Und die Dating-App OkCupid geht noch einen Schritt weiter: «In unserer App kannst du alle herausfiltern, die den Klimawandel für Fake News halten», heisst es 2020 in einem Statement aufTwitter. Zwei Jahre späterbeschäftigtsich OkCupid noch immer mit dem Klimaschutz: «Im Jahr 2022 ist der Klimawandel das Thema Nr. 1 unter den Dating-Themen. Er hat sogar den Weltfrieden überholt.»Auch Bumble erkenntdas sogenannte Green Dating als positiven Trend nach der Pandemie.</p><p>Was für Bumble, Tinder und OkCupid ein Zusatzgeschäft ist, steht bei anderen Anbietern ganz im Zentrum. Plattformen wie Grazer, GreenSingles, Veggly oder das deutschsprachige Gleichklang setzen auf das Verkuppeln von Menschen mit starkem ökologischen Bewusstsein. «In einer Welt, in der vieles falsch läuft, solltest Du nicht allein sein, sondern sie gemeinsam verbessern»,heisst esdazu auf Gleichklang.</p><p>Welche Vorteile bringt solches Green Dating mit sich? «Studien zeigen, dass Paare, die ähnliche Einstellungen, Normen, Gewohnheiten und Ziele haben, eine bessere Perspektive haben», schreibt Guy Bodenmann, Psychologie-Professor an der Universität Zürich und Direktor vonPaarlife,an 20 Minuten. «Je mehr die Wertvorstellungen auseinanderliegen, desto mehr sind Auseinandersetzungen vorprogrammiert.» Beziehungen mit einer gemeinsamen Wertebasis seien zufriedener und stabiler.</p><p>Bodenmann hält aber auch fest, dass unterschiedliche Ansichten zu Klimaschutz in der Paartherapie kaum ein Thema sind: «Das Problem liegt da meist tiefer.» Würden deswegen Konflikte auftreten, sei man insgesamt bereits weniger tolerant gegenüber dem Partner oder der Partnerin geworden. «Sobald dieser Prozess anfängt, beginnt die Partnerschaft ernsthaft in Schieflage zu geraten.»</p><p>In der Online-Community Redditzeigt ein Userderweil einen weiteren Vorteil davon auf, gleich zu Beginn beim Dating seine grünen Überzeugungen offenzulegen: «Steh zu dir selbst. Sei mutig und polarisierend.» Der Selbstwert dankt.</p><p>Ist es dir wichtig, dass dein/e Partner/in ein nachhaltiges Leben führt?</p></tx> | 199,744,624,753 | 09:00:00 | 2022-07-26 | https://www.20min.ch/fr/story/199744624753 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,345 | Green dating: L’éco-rencontre est en plein essor sur Tinder & Co. | La prise de conscience croissante de la crise climatique et de la protection de l’environnement se manifeste également dans le secteur des rencontres. «En 2022, le changement climatique est le sujet numéro 1», selon l’application de rencontre OKCupid. Le professeur de psychologie Guy Bodenmann revient sur les avantages que peuvent avoir les «relations vertes». | <tx><ld><p>La prise de conscience croissante de la crise climatique et de la protection de l’environnement se manifeste également dans le secteur des rencontres. «En 2022, le changement climatique est le sujet numéro 1», selon l’application de rencontre OKCupid. Le professeur de psychologie Guy Bodenmann revient sur les avantages que peuvent avoir les «relations vertes».</p></ld><p>Des plateformes comme Grazer, GreenSingles, Veggly ou le site germanophone Gleichklang tablent sur la mise en relation de personnes ayant une forte conscience écologique.</p><p>Les générations Z et Y sontles plus convaincuespar le fait que la crise climatique est d’origine humaine. Dans son rapport «Year in Swipe», l’application de rencontre Tinder écrivait déjà en 2019 que l’environnement et la crise climatique faisaient partie des sujets les plus souvent mentionnés dans les bios Tinder de la génération Z, c’est-à-dire les personnes nées après 1997.</p><p>Les applications de rencontre ont donc réagi à cette évolution de la société. Les utilisateurs de Tinder et de Bumble peuvent ajouter le véganisme, le végétarisme et le changement climatique comme centres d’intérêt à leur profil. Et OKCupid est encore allé plus loin en déclarant, en 2020 surTwitter, que «sur notre application de rencontre, tu peux filtrer tous ceux qui considèrent le changement climatique comme une fake news». Deux ans plus tard, OKCupids’intéressetoujours à la protection du climat: «En 2022, le changement climatique est le sujet numéro 1 parmi les thèmes de rencontre. Il a même dépassé la thématique de la paix dans le monde.»Bumble reconnaît égalementce que l’on appelle «les rencontres vertes» comme une tendance positive suite à la pandémie.</p><p>Ce qui représente un élément supplémentaire d’un profil pour Bumble, Tinder et OKCupid est au centre des préoccupations d’autres fournisseurs. Des plateformes comme Grazer, GreenSingles, Veggly ou le site germanophone Gleichklang tablent sur la mise en relation de personnes ayant une forte conscience écologique. «Dans un monde où beaucoup de choses vont mal, tu ne devrais pas être seul, mais l’améliorer en couple», insiste Gleichklang.</p><p>Quels sont les avantages du «green dating»? «Des études montrent que les couples qui ont des attitudes, des normes, des habitudes et des objectifs similaires ont de meilleures perspectives», écrit Guy Bodenmann, professeur de psychologie à l’Université de Zurich et directeur de Paarlife chez 20 Minuten. «Plus les valeurs divergent, moins les disputes sont évitables.» Les relations ayant une base de valeurs communes seraient donc plus satisfaites et plus stables.</p><p>Guy Bodenmann constate également que les divergences d’opinion sur la protection du climat ne sont guère abordées dans les thérapies de couple. «Le problème est souvent plus profond que ça», commente-t-il. Si des conflits apparaissent pour cette raison, cela signifie que l’on est déjà devenu globalement moins tolérant à l’égard de son ou sa partenaire. «Dès qu’on entre dans ce processus, le couple commence sérieusement à être déstabilisé», constate-t-il.</p><p>Dans la communauté en ligne Reddit,un utilisateur montreun autre avantage à dévoiler ses convictions vertes dès le début d’une rencontre: «Assume-toi. Sois courageux et polarisant.» L’estime que l’on a de soi en sortira grandie.</p></tx> |
274,383,700,445 | 471,348,712,560 | 97.02478 | 274,383,700,445 | 17:14:38 | 2015-08-17 | https://www.20min.ch/story/une-octogenaire-saute-a-l-elastique-d-un-pont-274383700445 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,190 | Une octogénaire saute à l'élastique d'un pont | Une téméraire Bulgare de 80 ans a sauté à l'élastique d'un pont de 190 mètres de haut près d'Innsbruck, en Autriche, l'un des ponts les plus hauts d'Europe. | <tx><ld><p>Une téméraire Bulgare de 80 ans a sauté à l'élastique d'un pont de 190 mètres de haut près d'Innsbruck, en Autriche, l'un des ponts les plus hauts d'Europe.</p></ld><p>Penka Baleva est une habituée des sensations fortes puisqu'elle dit avoir accompli 39 sauts à l'élastique par le passé. (Archives)</p><p>Penka Baleva, une sage-femme à la retraite originaire de Varna, se souvient s'être dit: «Je dois y aller et le faire, que je vive ou que j'en meure». Elle a choisi le jour de l'Assomption de la Vierge - le 15 août - pour effectuer l'exploit samedi, dans l'espoir que cette date lui porte chance. «Ça faisait assez peur mais j'ai gardé la tête froide et je l'ai fait», s'est-elle réjouie.</p><p>Celle qui a soufflé ses 80 bougies en juin a raconté avoir renoncé à ses espoirs d'aller jusqu'en Afrique du Sud pour sauter du pont de Bloukrans haut de 216 mètres. Elle a opté à la place pour le Pont de l'Europe (Europabrücke) qui traverse les Alpes près de la ville d'Innsbruck, dans la région du Tyrol. Elle dit aussi avoir découvert le saut en parachute voilà treize ans.</p></tx> | 471,348,712,560 | 16:49:00 | 2015-08-17 | https://www.20min.ch/fr/story/471348712560 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,270 | L'octogénaire qui aimait s'envoyer en l'air | Une téméraire Bulgare de 80 ans a sauté à l'élastique d'un pont de 190 mètres de haut près d'Innsbruck, en Autriche, l'un des ponts les plus hauts d'Europe. | <tx><ld><p>Une téméraire Bulgare de 80 ans a sauté à l'élastique d'un pont de 190 mètres de haut près d'Innsbruck, en Autriche, l'un des ponts les plus hauts d'Europe.</p></ld><p>Penka Baleva, une femme visiblement épanouie quand elle s'envoie en l'air.</p><p>Penka Baleva, une sage-femme à la retraite originaire de Varna, se souvient s'être dit: «Je dois y aller et le faire, que je vive ou que j'en meure». Elle a choisi le jour de l'Assomption de la Vierge - le 15 août - pour effectuer l'exploit samedi, dans l'espoir que cette date lui porte chance. «Ça faisait assez peur mais j'ai gardé la tête froide et je l'ai fait», s'est-elle réjouie.</p><p>Celle qui a soufflé ses 80 bougies en juin a raconté avoir renoncé à ses espoirs d'aller jusqu'en Afrique du Sud pour sauter du pont de Bloukrans haut de 216 mètres. Elle a opté à la place pour le Pont de l'Europe (Europabrücke) qui traverse les Alpes près de la ville d'Innsbruck, dans la région du Tyrol. Elle dit aussi avoir découvert le saut en parachute voilà treize ans.</p><p>C'est une habituée des sensations fortes puisqu'elle dit avoir accompli 39 sauts à l'élastique par le passé. (ats)</p></tx> |
901,461,802,121 | 980,754,195,992 | 96.986244 | 901,461,802,121 | 10:00:00 | 2021-12-07 | https://www.20min.ch/story/901461802121 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 3,357 | Kernfusion – Dreissig Sekunden näher an der Kraft der Sonne | Die Kernfusion würde die Energieprobleme der Welt schlagartig lösen. Der Weg dahin ist jedoch weit und voller technischer Hürden. Mit Koreas «künstlicher Sonne» wurde nun ein neuer Meilenstein erreicht. | <tx><ld><p>Die Kernfusion würde die Energieprobleme der Welt schlagartig lösen. Der Weg dahin ist jedoch weit und voller technischer Hürden. Mit Koreas «künstlicher Sonne» wurde nun ein neuer Meilenstein erreicht.</p></ld><p>Mit Fusionsreaktionen, wie sie in der Sonne ablaufen, soll auf der Erde eines Tages unendlich viel Energie produziert werden.</p><p>Sie ist der Traum der Menschheit und sie wäre die Lösung aller Energieprobleme der Erde: die Kernfusion. Seit den 1960er Jahren forschen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler an der Energiegewinnung durch eine Reaktion, wie sie in der Sonne seit Jahrmillionen abläuft: Zwei Atome krachen unter riesigem Druck und extremer Hitze ineinander, verschmelzen zu einem neuen Atom und setzen dabei Energie frei.</p><p>Die Forschung an der Kernfusion ist indessen älter – und hat ihre Schattenseite in der Erfindung der Atom- und besonders der Wasserstoffbombe: 1952 wurde im Pazifik die erste H-Bombe gezündet. In einer Wasserstoffbombe läuft die Kernfusion jedoch unkontrolliert ab. Will man die enorme Energie, die freigesetzt wird, gezielt nutzen, braucht es kontrollierte Prozesse.</p><p>Wegen der technologischen Hürden hat sich der Traum bisher aber nicht erfüllt. Nur in kleinen Schritten kommt man der Kernfusion näher – manchmal wird ihre Machbarkeit grundsätzlich in Frage gestellt. In Südkorea sind Forschende des Korea Institute of Fusion Energy dem Ziel nun aber einen bedeutenden Schritt nähergekommen: Sie schafften es, ein auf Hundert Millionen Grad erhitztes Plasma für 30 Sekunden stabil zu halten – ein Weltrekord.</p><p>Aufgestellt wurde der Rekord im sogenannten «Korea Superconducting Tokamak Advance Research»-Reaktor (KSTAR) – oder kurz: «Koreas künstliche Sonne». In einem Tokamak-Reaktor halten grosse, ringförmig um den Reaktor angeordnete Magnetspulen das erhitzte Plasma genügend lange in Schach, damit eine Kernfusion stattfinden kann. Würde das Plasma die Wände berühren, kühlte es ab und es käme zu keiner Reaktion.</p><p>Mit tieferen Temperaturen – 50 Millionen Grad – wurden zwar schon längere Zeiten erreicht. Chinesische Forschende schafften in einem Tokamak-Reaktor auf diese Weise 102 Sekunden. Für eine Kernfusion, die selbstständig und ohne Zufuhr von externer Energie ablaufen soll, sind jedoch mindestens 100 Millionen Grad nötig.</p><p>Die Vorteile der Kernfusion liegen auf der Hand: Neben der unendlichen Menge an Energie, die auf diese Weise theoretisch gewonnen werden kann, ist die Kernfusion auch umweltfreundlich und sicher. Anders als bei der Kernspaltung drohen bei der Kernfusion weder Nuklearunfälle noch müssen radioaktive Stoffe für Jahrtausende in einem Endlager verschwinden.</p><p>Die Kernfusion findet hingegen nur unter genau abgewogenen Bedingungen statt: Wird das Plasma zu heiss oder zu kalt, ist zu viel oder zu wenig Brennstoff vorhanden, ist die Verunreinigung zu gross oder stimmen die Magnetfelder nicht, kommt die Kernfusion zum Erliegen. Eine Kettenreaktion wie bei der Atomenergie ist nicht möglich.</p><p>Weil die Kontrolle aber so schwierig ist, wird es noch einige Zeit dauern, bis die Kernfusion Realität ist. Noch werden für den aktuellen und die kommenden Weltrekorde mehr Energie eingesetzt, als aus der Fusion gewonnen wird. Mit einem ersten kommerziell einsatzfähigen Reaktor wird deshalb nicht vor 2050 gerechnet.</p></tx> | 980,754,195,992 | 10:00:00 | 2021-12-07 | https://www.20min.ch/fr/story/980754195992 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 3,866 | Fusion nucléaire – Trente secondes qui nous rapprochent de la puissance du soleil | La fusion nucléaire résoudrait d’un seul coup les problèmes énergétiques du monde entier. Mais le chemin à parcourir pour arriver à la maîtriser est semé d’embûches techniques. Une nouvelle étape vient d’être franchie avec le «soleil artificiel de la Corée». | <tx><ld><p>La fusion nucléaire résoudrait d’un seul coup les problèmes énergétiques du monde entier. Mais le chemin à parcourir pour arriver à la maîtriser est semé d’embûches techniques. Une nouvelle étape vient d’être franchie avec le «soleil artificiel de la Corée».</p></ld><p>Un jour, les réactions de fusion, comme celles qui se produisent dans le soleil, devraient permettre de produire sur Terre de l’énergie à l’infini.</p><p>La fusion nucléaire représente le rêve de l’humanité et serait en plus la solution à tous les problèmes énergétiques de la Terre. Dès les années 1960, les scientifiques ont commencé à faire des recherches sur la production d’énergie en imitant la réaction qui se produit depuis des millions d’années dans le Soleil. Entendez par là deux atomes qui s’entrechoquent sous une pression énorme et une chaleur extrême, fusionnent pour former un nouvel atome et libèrent ainsi de l’énergie.</p><p>La recherche sur la fusion nucléaire est cependant plus ancienne et possède sa zone d’ombre, que ce soit dans l’invention de la bombe atomique ou, surtout, de la bombe à hydrogène – la première bombe H a été lâchée en 1952 dans le Pacifique. Dans cette dernière, la fusion nucléaire a toutefois lieu de manière incontrôlée. Si l’on veut utiliser de manière ciblée l’énorme quantité d’énergie qui est libérée, il faut des processus maîtrisés.</p><p>Les obstacles technologiques font donc que le rêve ne s’est pas encore réalisé. On ne se rapproche ainsi de la fusion nucléaire qu’à petits pas – parfois, sa faisabilité est fondamentalement remise en question. En Corée du Sud, des chercheurs du Korea Institute of Fusion Energy ont toutefois fait un grand pas en avant en direction de cet objectif, puisqu’ils ont réussi à maintenir stable pendant 30 secondes un plasma chauffé à 100 millions de degrés Celsius, record mondial.</p><p>Cette performance a été établie dans le réacteur «Korea Superconducting Tokamak Advance Research» (KSTAR), plus communément appelé «le soleil artificiel de la Corée». Dans un réacteur tokamak, de grandes bobines magnétiques disposées en anneau autour du réacteur tiennent suffisamment longtemps en respect le plasma chauffé pour qu’une fusion nucléaire puisse se produire. Si le plasma touchait les parois, il se refroidirait et il n’y aurait pas de réaction.</p><p>Des durées plus longues ont déjà été atteintes à des températures plus basses (50 millions de degrés Celsius), puisque des chercheurs chinois ont réussi à atteindre 102 secondes dans un réacteur tokamak. Cependant, pour qu’une fusion nucléaire se déroule de manière autonome et sans apport d’énergie externe, il faut un minimum de 100 millions de degrés Celsius.</p><p>Les avantages de la fusion nucléaire sont évidents: théoriquement, une quantité infinie d’énergie peut être obtenue de cette manière, de surcroît de manière écologique et sûre. Contrairement à la fission nucléaire, la fusion nucléaire n’induit aucun risque d’accident nucléaire et des substances radioactives ne doivent pas être stockées pour des milliers d’années.</p><p>En revanche, la fusion nucléaire ne se produit que dans des conditions bien précises. Si le plasma est trop chaud ou trop froid, s’il y a trop ou pas assez de combustible, si les impuretés sont trop importantes ou si les champs magnétiques ne sont pas corrects, la fusion nucléaire s’arrête. Une réaction en chaîne, comme avec de l’énergie nucléaire, n’est pas possible.</p><p>Étant donné que la maîtrise de la fusion nucléaire est très difficile à obtenir, il faudra encore un certain temps avant qu’elle ne devienne une réalité. Pour l’heure, les records mondiaux actuels (et ceux qui seront réalisés dans un proche avenir) nécessitent encore plus d’énergie que celle produite par la fusion. Il ne faut donc pas s’attendre à voir un premier réacteur commercialement opérationnel avant 2050.</p></tx> |
148,775,414,658 | 714,705,881,200 | 96.96598 | 148,775,414,658 | 06:00:00 | 2015-12-21 | https://www.20min.ch/story/hohe-liquiditaet-hoher-kostendruck-148775414658 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 2,183 | Hohe Liquidität, hoher Kostendruck | Schweizer KMU in der Industrie haben in den letzten Monaten und Jahren viel Geld angehäuft. Gleichzeitig kämpfen sie mit hohen Kosten bei teilweise rückläufiger Umsatzentwicklung. | <tx><ld><p>Schweizer KMU in der Industrie haben in den letzten Monaten und Jahren viel Geld angehäuft. Gleichzeitig kämpfen sie mit hohen Kosten bei teilweise rückläufiger Umsatzentwicklung.</p></ld><p>Die KMU reagieren zunehmend mit der Verlagerung von Produktionsanlagen und Lagern ins Ausland.</p><p>Gemäss Untersuchungen von PostFinance und der Universität St. Gallen sind die Tresore vieler Schweizer KMU derzeit voll: Das Liquiditätsniveau in Industrie und Handel liegt im Durchschnitt mehr als fünfmal so hoch wie empfohlen. Damit haben Schweizer Unternehmen eigentlich eine komfortable Ausgangssituation. Doch in Zeiten von Negativzinsen kann zu viel Liquidität auch ein Kostentreiber sein, der viele Unternehmen vor grosse Herausforderungen stellt.</p><p>Um Negativzinsen zu vermeiden, lohnt es sich, das Geld sinnvoll auszugeben und Investitionen vorzuziehen, beispielsweise in effizientere Produktionsanlagen. Vor allem exportorientierte Schweizer Unternehmen leiden wegen der Frankenstärke unter hohen Kosten, Umsatzrückgängen und sinkenden Gewinnmargen. Eine Verschärfung der aktuellen Währungssituation führt mittelfristig zu einem weiteren Abschmelzen der Liquiditätsreserven.</p><p>Zahlreiche Industriebetriebe kämpfen schon seit längerer Zeit gegen die schwierigen Umstände an und haben in vielen Bereichen Massnahmen zur Effizienzsteigerung ergriffen. Vor allem Produktionsunternehmen im Bereich Maschinenbau entschliessen sich vermehrt, Teile ihrer Produktion und der Lager ins Ausland zu verlegen, etwa nach Deutschland oder Osteuropa. Die Auslagerung von Arbeitsplätzen ins Ausland widerstrebt der eigentlichen Idee niedriger Zinsen, mit denen inländische Investitionen gefördert werden sollten.</p><p>Bei der Verlegung von Lagern spielt auch die Sicherung des Zugangs zum EU-Markt bei sich möglicherweise ändernden Rahmenbedingungen eine Rolle. Die Firmen nutzen die hohe Liquidität sowie die günstigen Finanzierungsmöglichkeiten und können gleichzeitig Kosten einsparen. Mit Working Capital Management (WCM) lassen sich Liquidität und Kosten optimal steuern und Synergien nutzen.</p><p>So funktioniert Working Capital Management</p><p>(thw/20 Minuten)</p></tx> | 714,705,881,200 | 06:00:00 | 2015-12-21 | https://www.20min.ch/fr/story/714705881200 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 2,642 | Liquidités élevées, forte pression sur les coûts | Ces dernières années, les PME suisses du secteur industriel ont recueilli énormément d'argent, mais elles doivent faire face à des coûts élevés et, dans certains cas, à un recul de leur chiffre d'affaires. | <tx><ld><p>Ces dernières années, les PME suisses du secteur industriel ont recueilli énormément d'argent, mais elles doivent faire face à des coûts élevés et, dans certains cas, à un recul de leur chiffre d'affaires.</p></ld><p>En réaction, les PME délocalisent de plus en plus leurs installations de production et leurs stocks à létranger.</p><p>Selon des études menées par PostFinance et l'Université de St-Gall, les coffres-forts de nombreuses PME suisses sont actuellement pleins: le niveau de liquidités de l'industrie et du commerce est actuellement en moyenne plus de cinq fois plus élevé que le niveau recommandé. Cela signifie que les entreprises suisses se trouvent dans une situation confortable. Cependant, dans un contexte de taux négatifs, un excédent de liquidités peut également représenter un facteur de coûts susceptible de mettre de nombreuses entreprises face à des défis colossaux.</p><p>Afin d'éviter les taux négatifs, il vaut la peine de dépenser son argent judicieusement et de privilégier des investissements, par exemple dans des installations de production plus efficientes. Ce sont avant tout les entreprises suisses orientées vers les exportations qui souffrent du franc fort, car elles sont confrontées à des coûts élevés, à des baisses de chiffre d'affaires et à des marges de profit moins intéressantes. Un durcissement de la situation monétaire renforcera à moyen terme la diminution des réserves de liquidités.</p><p>De nombreuses entreprises industrielles connaissent depuis longtemps déjà des situations difficiles et ont pris des mesures visant à accroître leur efficience dans de nombreux domaines. Les entreprises de production dans le domaine de la construction de machines sont de plus en plus nombreuses à délocaliser une partie de leur production et de leurs stocks à l'étranger, notamment en Allemagne ou en Europe de l'Est. La délocalisation de places de travail à l'étranger est contraire au concept visant à utiliser des taux plus bas pour encourager les investissements nationaux.</p><p>Dans le contexte de la délocalisation des stocks, la sécurisation de l'accès au marché européen dans des conditions-cadres qui peuvent changer joue également un rôle. Les entreprises exploitent les liquidités élevées ainsi que les possibilités de financement avantageuses et peuvent par la même occasion réaliser des économies de coûts. Le Working Capital Management (WCM) permet de piloter de manière optimale les liquidités et les coûts et d'exploiter les synergies.</p><p>Fonctionnement du Working Capital Management</p><p>(thw/20 minutes)</p></tx> |
425,044,413,677 | 818,153,759,768 | 96.838425 | 425,044,413,677 | 11:37:00 | 2019-05-21 | https://www.20min.ch/story/425044413677 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,241 | Zeig uns deine Schweiz! | Du lebst in der Schweiz und möchtest uns deine ganz persönliche Sicht auf unser wunderschönes Land zeigen? Dann bewirb dich jetzt! | <tx><ld><p>Du lebst in der Schweiz und möchtest uns deine ganz persönliche Sicht auf unser wunderschönes Land zeigen? Dann bewirb dich jetzt!</p></ld><p>Für eine grosse und aussergewöhnliche Community-Geschichte suchen wir Menschen aus allen Regionen und allen Alters, die unsihreSchweiz zeigen wollen.</p><p>Gern würden wir dich ein kleines Stück durch deinen Alltag oder an einen für dich besonderen Ort begleiten. Wir wollen uns mit dir über diesen Ort, deinen Job, deine Umgebung, deinen Alltag, deine Interessen und/oder deine Wünsche, Ängste und Hoffnungen unterhalten. Einfach über all das, was du gern mit uns und der Schweiz teilen möchtest.</p><p>Bewirb dich jetzt via Formular unten und lade uns ein, dich ein kleines Stück durch dein Leben in der Schweiz zu begleiten. Mit etwas Glück melden wir uns schon sehr bald bei dir!</p><p>Community-Push</p><p>Abonniere jetzt den Community-Push und verpasse nie wieder die witzigsten Videos aus dem Netz, virale Geschichten, die dich berühren, spannende Live-Chats, intime Leser-Beichten oder die neuste Folge «Laura knows better»! Hier kannst du den Push installieren (funktioniert nur in der App)!</p><p>Social Media</p><p>Du findest uns übrigens auch aufFacebookundInstagram!</p></tx> | 818,153,759,768 | 08:42:00 | 2019-05-21 | https://www.20min.ch/fr/story/818153759768 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 848 | Raconte-nous ta vision de la Suisse! | Tu habites en Suisse et tu souhaites nous donner ta propre vision de notre beau pays? Alors, inscris-toi maintenant! | <tx><ld><p>Tu habites en Suisse et tu souhaites nous donner ta propre vision de notre beau pays? Alors, inscris-toi maintenant!</p></ld><p>Nous sommes à la recherche de personnes de toutes les régions du pays et de tous âges disposées à nous faire découvrirleurSuisse.</p><p>Nous serions ravis de te rencontrer et de faire un bout de chemin avec toi dans ton quotidien ou sur un lieu qui te tient à cœur et de t'interroger sur ce lieu, ton travail, ton environnement, tes centres d'intérêts et/ou tes souhaits, tes peurs et tes espoirs. Bref, sur tout ce que tu as envie de partager avec notre communauté et les Suisses.</p><p>Pour participer, il suffit de t'inscrire en remplissant le formulaire ci-dessous et de nous inviter à partager ton quotidien en Suisse. Avec un peu de chance, tu entendras parler de nous très vite!</p></tx> |
657,596,922,641 | 292,650,231,956 | 96.82793 | 657,596,922,641 | 05:57:00 | 2015-10-01 | https://www.20min.ch/story/welche-kandidaten-stehen-auf-ihrer-liste-657596922641 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 591 | Welche Kandidaten stehen auf Ihrer Liste? | In gut zwei Wochen wird gewählt. Haben Sie Ihre Wahlunterlagen schon ausgefüllt? Verraten Sie uns, wem Sie Ihre Stimme geben! | <tx><ld><p>In gut zwei Wochen wird gewählt. Haben Sie Ihre Wahlunterlagen schon ausgefüllt? Verraten Sie uns, wem Sie Ihre Stimme geben!</p></ld><p>Für welche Partei schlägt Ihr Herz?</p><p>Jetzt gilt es ernst: Im Laufe der nächsten Woche erhalten auch die letzten Schweizer Haushalte ihre Wahlunterlagen. Wer brieflich abstimmt, muss das Couvert bis spätestens am Mittwoch, 14. Oktober abschicken. Steht Ihre Entscheidung schon? Welcher Partei und welchen Kandidaten geben Sie Ihre Stimme? Nehmen Sie an der dritten Runde unserer grossen Wahlumfrage teil!Hier gehts zum Fragebogen.</p></tx> | 292,650,231,956 | 05:04:00 | 2015-10-01 | https://www.20min.ch/fr/story/292650231956 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 593 | Quels candidats figurent sur votre liste? | Les prochaines élections fédérales se tiendront dans un peu plus de deux semaines. Avez-vous déjà rempli votre matériel de vote? Dîtes-nous quels candidats vous allez soutenir! | <tx><ld><p>Les prochaines élections fédérales se tiendront dans un peu plus de deux semaines. Avez-vous déjà rempli votre matériel de vote? Dîtes-nous quels candidats vous allez soutenir!</p></ld><p>Dernière ligne droite avant les élections: certains ménages ont déjà reçu leur matériel de vote, les autres devraient le trouver dans leur boîte aux lettres d'ici le 14 octobre au plus tard.</p><p>Savez-vous déjà pour qui vous allez voter? Quels partis et quels candidats recevront votre voix? Participez à la troisième vague du grand sondage «20 minutes» en cliquant sur ce lien.</p></tx> |
729,426,525,181 | 324,087,143,244 | 96.80786 | 729,426,525,181 | 11:20:20 | 2022-10-18 | https://www.20min.ch/story/729426525181 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 1,891 | Neapel: Schweizer Tourist stürzt beim Wandern in Italien von einer Klippe – tot | Ein 78-jähriger Mann, der seine Ferien in Kampanien verbrachte, kam ums Leben, als er auf einem Touristenpfad auf der Halbinsel von Sorrent abstürzte. | <tx><ld><p>Ein 78-jähriger Mann, der seine Ferien in Kampanien verbrachte, kam ums Leben, als er auf einem Touristenpfad auf der Halbinsel von Sorrent abstürzte.</p></ld><p>Eine Wanderung endete am Montag in der Nähe von Neapel in einer Tragödie. Ein 78-jähriger Schweizer Tourist kam ums Leben, nachdem er auf dem Touristenpfad Sentiero delle Sirenuse auf der Halbinsel von Sorrent in Kampanien von einer Klippe gestürzt war, wieTio.chberichtet.Der Mann habe an einem geführten Ausflug teilgenommen, als er sich aus noch zu klärenden Gründen entschlossen habe, die Gruppe zu verlassen. Polizei und Bergretter aus Neapel entdeckten den leblosen Körper des Schweizers.</p><p>Der Leichnam wurde in das Leichenschauhaus von Castellammare gebracht und den Justizbehörden zur Verfügung gestellt. Es wurde eine Untersuchung eingeleitet.</p><p>Der Sentiero delle Sirenuse ist ein Panorama-Rundwanderweg, der über die Südseite der Halbinsel von Sorrent führt und dabei Panoramablicke auf den Vesuv, die Amalfiküste oder die Insel Capri bietet. Der Weg gilt nicht als schwierig, ist aber stellenweise sehr steil.</p><p>Trauerst du odertrauertjemand, den du kennst?</p><p>Hier findest du Hilfe:</p><p>Dargebotene Hand, Sorgen-Hotline, Tel. 143</p><p>Seelsorge.net, Angebot der reformierten und katholischen Kirchen</p><p>Muslimische Seelsorge, Tel. 043 205 21 29</p><p>Jüdische Fürsorge, [email protected]</p><p>Lifewith.ch, für betroffene Geschwister</p><p>Verein Regenbogen Schweiz, Hilfe für trauernde Familien</p><p>Selbsthilfegruppen</p><p>Pro Juventute, Beratung für Kinder und Jugendliche, Tel. 147</p><p>Pro Senectute, Beratung älterer Menschen in schwierigen Lebenssituationen</p><p>Mit dem täglichen Update bleibst du über deine Lieblingsthemen informiert und verpasst keine News über das aktuelle Weltgeschehen mehr.Erhalte das Wichtigste kurz und knapp täglich direkt in dein Postfach.</p></tx> | 324,087,143,244 | 09:53:25 | 2022-10-18 | https://www.20min.ch/fr/story/324087143244 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 1,237 | Italie: Un touriste suisse meurt en tombant d’une falaise près de Naples | Un homme de 78 ans, qui passait des vacances en Campanie, a perdu la vie en chutant sur un sentier touristique de la péninsule de Sorrente. | <tx><ld><p>Un homme de 78 ans, qui passait des vacances en Campanie, a perdu la vie en chutant sur un sentier touristique de la péninsule de Sorrente.</p></ld><p>Il Sentiero delle Sirenuse, près de Sorrente, est très prisé des marcheurs.</p><p>Des vacances ont tourné au drame lundi près de Naples. Un touriste suisse de 78 ans a perdu la vie après avoir chuté d’une falaise le long du chemin touristique «Sentiero delle Sirenuse», sur la péninsule de Sorrente, en Campanie, rapporte mardi tio.ch.</p><p>L’homme participait à une excursion guidée lorsqu’il a décidé de quitter le groupe pour des raisons qui restent à éclaircir. Ce sont les policiers de la région ainsi que les sauveteurs en montagne de Naples qui ont retrouvé le corps sans vie du malheureux dans la localité de Borra. Le corps a été transféré à la morgue de Castellammare et a été mis à la disposition des autorités judiciaires. Une enquête est en cours.</p><p>À noter que le Sentier des Sirenuse est un chemin panoramique en boucle, qui permet de traverser le côté sud de la péninsule de Sorrente, en profitant de vues panoramiques sur le Vésuve, la côte amalfitaine ou l’île de Capri. Il n’est pas réputé comme difficile mais il est par endroits très raide.</p></tx> |
151,936,172,473 | 255,770,425,416 | 96.69613 | 151,936,172,473 | 13:02:48 | 2022-06-17 | https://www.20min.ch/story/151936172473 | 20min_de | 20 Minuten Online | de | 5,549 | Science-Fiction?: Diese 15 Zukunftsvisionen aus Filmen und Büchern sind wahr geworden | Ob das Smartphone, E-Autos oder die Solarenergie: Kreative Köpfe haben in Sci-Fi-Geschichten die technologische Zukunft immer wieder korrekt vorausgesehen – lange bevor die Mittel dazu überhaupt vorhanden waren. Diese 15 Visionen sind wahr geworden. | <tx><ld><p>Ob das Smartphone, E-Autos oder die Solarenergie: Kreative Köpfe haben in Sci-Fi-Geschichten die technologische Zukunft immer wieder korrekt vorausgesehen – lange bevor die Mittel dazu überhaupt vorhanden waren. Diese 15 Visionen sind wahr geworden.</p></ld><p>Es gibt Momente, da traut man seinen Augen nicht. Zum Beispiel kürzlich, als ich den Sci-Fi-Klassiker «Gattaca» aus dem Jahr 1997 schaute. Im Film fahren die Autos alle elektrisch. Doch nicht die E-Autos im Retrodesign wecken meine Aufmerksamkeit, sondern wie sie geladen werden – wie heute mit einem Kabel aus einer Ladebox.</p><p>Es ist nicht die einzige wahr gewordene Vision eines kreativen Kopfs: Die Buch- und Filmwelt steckt voller Ideen über eine mögliche Zukunft, die viele Jahre später in der Realität umgesetzt wurden. Inwiefern sich Tüftler und Forscher von den Ideen haben inspirieren lassen oder die modernen Erfindungen die logische Folge des Forschens ist, sei dahingestellt.</p><p>Doch es beeindruckt, wie zum Beispiel Jules Verne die Mondfahrt voraussah, Jahrzehnte, bevor nur schon an den Raketenantrieb zu denken war. Oder der Film «Metropolis» aus dem Jahr 1927: Bereits damals dachte man über Mensch-Maschinen – Androiden – nach. Lange, bevor der Computerchip erfunden war.</p><p>Ob eines Tages somit auch die Teleportation Wirklichkeit wird, sei dahingestellt. Diese 15 Visionen aus der Science-Fiction sind indessen zur Realität geworden.</p><p>Im Sci-Fi-Klassiker «Gattaca» aus dem Jahr 1997 rollen ausschliesslich elektrische Autos im coolen Retrolook über den Asphalt. Geladen werden die Autos mit einem Ladekabel an Ladestationen.</p><p>Als Chester Gould in den 1930er-Jahren die Comic-Figur Dick Tracy erfand und ihm eine Smartwatch verpasste, dachte wohl auch er nicht daran, dass eine Firma namens Apple ein paar Jahrzehnte später tatsächlich ein solches Gadget entwickeln würde.</p><p>Der Autor Ray Bradbury war in seinem Roman «Fahrenheit 451» aus dem Jahr 1953 ein echter Visionär. Er sah die drahtlosen Bluetooth-Ohrstöpsel ebenso voraus wie TV-Flachbildschirme. Mit der «Digital Wall» entwarf er sogar eine Art Online-Plattform, auf der sich Freunde wie heute auf Facebook austauschen.</p><p>Klapphandys sind zwar heute out of date – in der TV-Serie «Raumschiff Enterprise» in den 1960ern aber ferne Zukunftsvision.</p><p>Die TV-Serie «Raumschiff Enterprise» aus den 1960er-Jahren ist eine Wundertüte voller Gadgets, die heute Realität sind: Smartphones, Smartwatches, Spatial Augmented Reality und die Hololens (Holodecks) sowie 3D-Drucker (Replikator).</p><p>Auch der Autor Hugo Gernsback war ein Visionär, wie er im Buche steht. In seinem Roman «Ralph 124C41+» aus dem Jahr 1911 (!) sah er die Solarenergie, das Fernsehen, Filme mit Musik, Weltraumreisen und Videochats voraus.</p><p>Was im James-Bond-Film «Thunderball» 1965 noch reine Vision war, wurde 50 Jahre später Wirklichkeit: das Jetpack, das einen Menschen mithilfe von Düsen abheben lässt. 2016 flog der britische Erfinder Richard Browning erstmals mit einem Jet Suit.</p><p>Als Marty McFly 1989 im Film «Back to the Future 2» erstmals auf einem Hoverboard steht, kann sich das Publikum noch nicht vorstellen, dass dies jemals Realität werden könnte. 2015 ist es aber so weit: Lexus erfindet mit «The Slide» ein Hoverboard, das funktioniert.</p><p>«Knight Rider» – ein Auto, ein Computer, ein Mann.</p><p>Die TV-Serie «Knight Rider» mit David Hasselhoff aus den 1980ern ist eine weitere Wundertüte voller Innovationen, die heute wahr sind: Selbstfahrende Autos (K.I.T.T.), Sprachsteuerung, künstliche Intelligenz, die Smartwatch. Autonom fahrende Autos sind übrigens auch in «Total Recall» und «I, Robot» zu sehen.</p><p>Der Action-Sci-Fi-Film «Das fünfte Element» mit Bruce Willis zeigt eine Stadt voller fliegender Fahrzeuge. Heute experimentieren mehrere Start-ups mit elektrisch betriebenen Flugtaxis.</p><p>Androiden und die künstliche Intelligenz faszinierten kreative Köpfe schon immer. So wie 1927 im Film «Metropolis» von Fritz Lang. Thema waren die Mensch-Maschinen auch in «Blade Runner», «I, Robot», «A.I.» und vielen mehr. Heute sind sie zum Teil Realität: in Form von Sprachrobotern oder Chihira Aico, einer von Toshiba entwickelten, künstlichen Bedienung in einem Kaufhaus in Tokio.</p><p>Auch in der Comic-TV-Serie «Die Jetsons» aus den 1960er-Jahren wurden künstliche Haushaltshilfen, Putzroboter, fliegende Vehikel sowie die Videotelefonie vorausgeahnt.</p><p>Das Action-Vehikel «Minority Report» mit Tom Cruise aus dem Jahr 2002 faszinierte nicht zuletzt wegen der Gestensteuerung und der Gesichtserkennung. 2010 baute Microsoft mit der Xbox Kinect das erste Interface, das neben den Gesichtern der Spieler auch deren Gesten erkannte.</p><p>In der Weltraumsaga «2001: A Space Odyssey» aus dem Jahr 1968 von Stanley Kubrick kommunizieren die Wissenschaftler mit der künstlichen Intelligenz ähnlich wie wir mit Siri oder Alexa. Sie nutzen zudem Tablets, die den heutigen iPads täuschend ähnlich sehen, und spielen Schach gegen den Computer.</p><p>Im Science-Fiction-Film «Demon Seed» aus dem Jahr 1977 übernimmt eine künstliche Intelligenz die Kontrolle über einen computergesteuerten Haushalt und macht das Smart Home zu einem fiesen Bösewicht. Heutige Smart Homes sind freundlicher.</p><p>Hasta la vista, baby: Im zweiten Teil von «Terminator» (1991) sah der Zuschauer durch die Augen von Arnold Schwarzenegger als Killerroboter und erfuhr erstmals, wie Augmented Reality aussehen könnte. Heute ist AR Realität. Nicht aber diese Art Tötungsmaschine.</p></tx> | 255,770,425,416 | 09:00:00 | 2022-06-17 | https://www.20min.ch/fr/story/255770425416 | 20min_fr | 20 Minuten Online | fr | 6,451 | Science-fiction: Ces 15 visions futuristes tirées de films ou de livres sont devenues réalité | Qu’il s’agisse du smartphone, des voitures électriques ou de l’énergie solaire, les esprits imaginatifs des auteurs de science-fiction ont toujours anticipé avec beaucoup de justesse l’avenir technologique – bien avant que ces moyens ne soient disponibles. Voici 15 visions, futuristes en leur temps, qui se sont concrétisées. | <tx><ld><p>Qu’il s’agisse du smartphone, des voitures électriques ou de l’énergie solaire, les esprits imaginatifs des auteurs de science-fiction ont toujours anticipé avec beaucoup de justesse l’avenir technologique – bien avant que ces moyens ne soient disponibles. Voici 15 visions, futuristes en leur temps, qui se sont concrétisées.</p></ld><p>En 1927 déjà, le film «Metropolis» abordait le thème des androïdes – et accessoirement des appels vidéo.</p><p>Parfois, nous n’en croyons tout simplement pas nos yeux. Par exemple en regardant le classique de science-fiction «Bienvenue à Gattaca». Dans ce film de 1997, les voitures roulent toutes à l’électricité. Mais ce n’est pas le design rétro des véhicules qui marque les esprits, mais la manière dont ils sont rechargés – comme aujourd’hui, avec un câble provenant d’un boîtier de chargement.</p><p>L’imaginaire fertile des écrivains et des cinéastes nous a livré de nombreuses prophéties devenues réalité bien des années plus tard. Reste à savoir dans quelle mesure les bricoleurs et les chercheurs se sont inspirés de ces idées ou si les inventions modernes sont tout simplement la conséquence logique de la recherche.</p><p>Toujours est-il qu’il est impressionnant de constater comment Jules Verne, notamment, a prédit le voyage sur la Lune, des décennies avant même que l’on pense à utiliser une fusée. Ou, dans le film «Metropolis», de 1927, la manière dont on imaginait, bien avant l’invention de la puce informatique, des androïdes, ces machines humaines.</p><p>Reste à savoir si la téléportation deviendra un jour une réalité. En attendant, retour sur 15 visions issues de la science-fiction qui ont fini par se concrétiser.</p><p>Dans le classique de science-fiction «Bienvenue à Gattaca», de 1997, seules des voitures électriques au look rétro et cool roulent sur l’asphalte. Elles sont rechargées à l’aide d’un câble dans des stations de recharge.</p><p>Dans les années 1930, lorsque Chester Gould a inventé le personnage de bande dessinée Dick Tracy, il l’a doté d’une montre connectée. À l’époque, il n’imaginait probablement pas qu’une entreprise du nom d’Apple développerait vraiment un tel gadget quelques décennies plus tard.</p><p>L’ouvrage «Fahrenheit 451», sorti en 1953, a fait de Ray Bradbury un auteur visionnaire. Il a anticipé les écouteurs sans fil Bluetooth, tout comme les écrans plats de télévision. Avec le «Digital Wall», il a même conçu une sorte de plateforme en ligne sur laquelle des amis pouvaient échanger, comme ce que l’on connaît aujourd’hui avec Facebook.</p><p>Les téléphones portables à clapet sont certes aujourd’hui dépassés, mais dans la série télévisée des années 1960 «Star Trek», c’était vraiment une vision d’avenir.</p><p>Dans la série télévisée des années 1960 «Star Trek», on trouve une multitude de gadgets qui sont désormais présents dans notre quotidien: smartphones, smartwatches, spatial augmented reality et hololens (holodecks), ainsi que les imprimantes 3D (Replicator).</p><p>L’auteur Hugo Gernsback était, lui aussi, un visionnaire, comme on peut le découvrir dans son roman «Ralph 124C41+», paru en 1911. Il y évoquait l’énergie solaire, la télévision, les films avec musique, les voyages dans l’espace et les chats vidéo.</p><p>Ce qui n’était encore qu’une vision dans le James Bond intitulé «Thunderball», en 1965, s’est matérialisé 50 ans plus tard avec le Jet Pack, un réacteur dorsal portable qui permet à un homme de décoller. En 2016, l’inventeur britannique Richard Browning a volé pour la première fois avec un Jet Suit.</p><p>Quand Marty McFly monte pour la première fois sur un hoverboard dans le film «Retour vers le futur 2», en 1989, le public ne peut pas encore imaginer que cela puisse un jour devenir un vrai objet. Mais, en 2015, c’est chose faite, puisque Lexus invente «The Slide», un hoverboard qui fonctionne bel et bien.</p><p>K2000 - une voiture, un ordinateur, un homme.</p><p>La série télévisée des années 1980 «K2000», avec David Hasselhoff, est une autre pochette-surprise remplie d’innovations qui prennent aujourd’hui place dans la vraie vie: les voitures autopilotées (K.I.T.T.), la commande vocale, l’intelligence artificielle, la smartwatch. On peut d’ailleurs aussi voir des voitures autonomes dans «Total Recall» et «I, Robot».</p><p>Le film de science-fiction «Le Cinquième Elément», avec Bruce Willis, montre une ville remplie de véhicules volants. Actuellement, plusieurs start-up expérimentent des taxis volants à propulsion électrique.</p><p>Les androïdes et l’intelligence artificielle ont toujours fasciné notre imaginaire. Comme en 1927, dans le film «Metropolis», de Fritz Lang. Des machines humaines étaient également présentes dans «Blade Runner», «I, Robot», «A.I.» et bien d’autres œuvres. Désormais, elles appartiennent en partie à notre réalité: sous la forme de robots vocaux ou à l’instar de Chihira Aico, un robot humanoïde développé par Toshiba qui joue le rôle d’hôtesse d’accueil dans un grand magasin de Tokyo.</p><p>Dans les années 1960, la série télévisée d’animation «Les Jetson» a également anticipé les aides ménagères technologiques, comme les robots de nettoyage, les véhicules volants, ainsi que la vidéophonie.</p><p>Le véhicule présent dans le film «Minority Report» (2002), avec Tom Cruise, a fasciné tant en raison de sa commande gestuelle que de sa reconnaissance faciale. En 2010, Microsoft a construit la Xbox Kinect, la première interface qui reconnaissait non seulement les visages des joueurs, mais aussi leurs gestes.</p><p>Dans «2001, l’Odyssée de l’espace», la saga spatiale de Stanley Kubrick sortie en 1968, les scientifiques communiquent avec l’intelligence artificielle de la même manière que nous le faisons avec Siri ou Alexa. Ils utilisent en outre des tablettes qui ressemblent à s’y méprendre aux iPads actuels et jouent aux échecs contre l’ordinateur.</p><p>Dans le film de science-fiction «Génération Proteus», de 1977, une intelligence artificielle prend le contrôle d’un foyer commandé par ordinateur et lui confère un rôle de méchant. Les maisons intelligentes d’aujourd’hui sont heureusement plus conviviales!</p><p>Dans la deuxième partie de «Terminator» (1991), le spectateur voyait à travers les yeux d’Arnold Schwarzenegger, le robot tueur de Terminator, et découvrait pour la première fois ce à quoi pouvait ressembler la réalité augmentée. Aujourd’hui, ce processus existe, mais pas la machine à tuer. Hasta la vista, baby!</p></tx> |
End of preview. Expand
in Data Studio
20min-XD: A Comparable Corpus of Swiss News Articles
Dataset Summary
20min-XD (20 Minuten cross-lingual document-level) is a comparable corpus of Swiss news articles in German and French, collected from the online editions of 20 Minuten and 20 minutes between 2015 and 2024. The dataset consists of 15,000 semantically aligned German and French article pairs. Unlike parallel corpora, 20min-XD captures a broad spectrum of cross-lingual similarity, ranging from near-translations to related articles covering the same event. This dataset is intended for non-commercial research use only – please refer to the accompanying license/copyright notice for details.
Details
- Languages: German (de), French (fr)
- Available versions:
- Document level: Contains full article pairs.
- Size: 15,000 article pairs
- Sentence level: Contains alignable sentences from the 15'000 article pairs. Note that all alignable sentences are contained in this dataset without considering a similarity threshold. We recommend, setting a similarity threshold (e.g.: 79) to filter for semantically similar sentences.
- Size: 117,126 sentence pairs
- Document level: Contains full article pairs.
- The datasets contain the following information:
Document level:
id_de/fr: unique article IDscore: cosine similarity scorecontent_id_de/fr: content IDpubtime_de/fr: time of publicationarticle_link_de/fr: link to the online news articlemedium_code_de/fr: abbreviation for the name of the news outletmedium_name_de/fr: full name of the news outletlanguage_de/fr: language codechar_count_de/fr: character count of the contenthead_de/fr: article head textsubhead_de/fr: article subhead textcontent_de/fr: article content text
Sentence level:
id_de/fr: unique sentence IDscore: cosine similarity scoresentence_id_de/fr: document internal sentence IDaligned_article_id_de/fr: document IDsentence_de/fr: sentencechar_count_de/fr: character count of the sentencechar_count_diff: absolute difference between character counts of German and French sentence
- Downloads last month
- 20