sentence1
stringlengths
11
114
sentence2
stringlengths
8
115
score
float64
0
5
Ein brún og hvít kúgv á einum akri hyggur í myndatólið.
Tann svarthvíta kettan hyggur upp í myndatólið.
1.6
Ein kona grevur í sandinum.
Ein maður er grivin í sandinum.
1.4
Tveir svartir hundar hoppar og spæla við einum gulum tennisbólti í kavanum.
Ein brúnur hundur og ein svartur hundur spæla við einum gulum fótbólti.
2
Konan heldur bandinum um tann brúnhvíti hundurin er í.
Ein maður og ein kona hyggja eftir listaverkum sum eru myndafótum og hongt á ein vegg.
0
Ein brúnur hundur rennur ígjøgnum akurin.
ein brúnur hundur við sínari tungu hangandi ímeðan hann rennur ígjøgnum ein akur.
4
Eitt tok er á tokstøðini.
Tokið situr á tokstøðini.
4.2
Ein súkkla er parkerað við ein handil.
Ein súkkla er parkerað uttan fyri ein bókahandil.
4
Ein kvinna hakkar ingifer.
Ein kvinna sker eplir.
1.6
Kona spælir tennis og slær bóltin.
Ein kvinna spælir flogbólt.
2
Ein maður turkar eina krittalvu reina.
Ein kvinna dansar.
0.364
Hópur av fólki gangandi forbí ein stóran svamp.
Ein hópur av fýra fólkum gangandi forbí ein stóran svamp.
4
Eitt ferðafólkatok bíðar á býartokstøðini.
Eitt ferðafólkatok við gulum motori.
1.8
Har eru nøkur fá ting, sum tú kanst gera:
Har eru nøkur fá ting, sum hava lítla ávirkan, sum tú kanst gera á einum persónligum stigi.
3
Ein maður súkklar.
Ein maður tosar.
0.6
Ein svartur hundur rennur út í vatnið.
Ein svartur hundur rennur ígjøgnum vatn.
4.6
Ein maður brýtur múrsteinar á ein annan mann.
Ein kvinna brýtur eitt egg í eina pannu.
0.8
Tvey grøn og hvít tok sita á sporunum.
Tvey grøn og hvít tok sita á toksporunum.
5
"Tú kanst eisini brúka tað."
Tú kanst allíkavæl brúka tað til at øva teg.
2
Ein kvinna trenar.
Ein maður dansar.
0.25
Tú kanst keypa tað á amazon fyri 5 dollarar.
Tú kanst keypa tað á ebay fyri 25 dollarar og meira.
2
Ein lítil genta súkklar á einum skutara.
Ein genta koyrir á skutara.
2.75
Arbeið teg inn í tað spakuliga.
Tað virkar til at virka.
0
ein gráur hundur svimur ígjøgnum ánna við einum pinni í sínum kjafti.
Hundur svimur ígjøgnum vatn við pinni í sínum kjafti.
3.8
Ein kvinna smyr sinnop á ein bolla.
Ein kettlingur spælir við fingurin hjá einari kvinnu.
0
Eg ætli mær, at siga hetta bart út.
"Eg ælti mær, at siga hetta bart út her: Tað gert tú ikki".
4
"Ja, tú burdi nevnt tína erfaring."
"Ja, tú burdi nevnt tað".
3
"Tú kanst eisini brúka tað."
"Tú klárar hetta eisini."
3
Ein fuglur flýgur yvir vatnið.
Ein fuglur flýgur uppyvir vatnið.
4.8
Eg dugi ikki at síggja, hví tað skuldi verið nakað problem við hesum yvirhøvur.
Eg dugi ikki at síggja, hví tað skuldi verið eitt problem.
5